Wellness, Golf und Genuss

Transkript

1 Wellness, Golf und Genuss

2 2

3 Herzlich willkommen Herzlich willkommen im Hartl Resort Bad Griesbach Herzlich Willkommen im Hartl Resort, Europas einzigartigem Golf & Quellness Resort! Tauchen Sie ein in faszinierende Wellness-, Beauty- und Thermalwelten. Genießen Sie das vielfältige kulinarische Angebot. Entdecken Sie ein außergewöhnliches Golfparadies. Erleben Sie Luxus verbunden mit Komfort, bester Unterhaltung und abwechslungsreichem Sportangebot in der idyllischen Landschaft Niederbayerns. Drei First-Class Hotels und vier Gutshöfe bieten mit ihrem individuellen Angebot für jeden Geschmack das Passende: Großzügige Wellness- und Spa-Bereiche, gespeist mit Thermalwasser aus der eigenen Quelle, Sonnenterrassen mit wunderschönem Panoramablick, zahlreiche Bars und Restaurants in dieser»welt für sich«genießen Sie Ihren Urlaub von der ersten Minute an. Europas größtes Golf Resort bietet Ihnen mit fünf 18-Loch-, drei 9-Loch-Plätzen und dem Golfodrom ein einzigartiges Golfparadies. Golfer jeder Spielstärke finden hier die passende Herausforderung für sich. Fitnessliebhaber kommen mit einem breit gefächerten Angebot an Indoor- und Outdoor- Aktivitäten voll auf ihre Kosten. Groß und Klein verbringen ihre Freizeit mit Tennis, Reiten, Wandern, Nordic Walking und vielem mehr. Das Team in den Kinderclubs verwandelt jeden Familienurlaub auch für die Kleinen in ein lustiges und unvergessliches Abenteuer. Der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt. Erleben Sie die herzliche Atmosphäre, die Urlaub, Sport, Wellness und kulinarische Genüsse auf einzigartige Weise mit bayerischer Gastlichkeit verbindet: Das Hartl Resort eben»eine Welt für sich«. Herzlichst Ihr Hartl Resort Team 3

4 Wellness Das Wasser: Gesundheit und Quellness Wellness + Quelle = Quellness Das Bad Griesbacher Thermalwasser sprudelt aus bis zu Metern Tiefe, ist weit über Jahre alt und bis heute sauber, rein, klar und lebendig wie eh und je. Man nennt es auch»das Gold von Bad Griesbach«. Bereits von Natur aus ist es auf bis zu 60 C (Nikolausquelle) erwärmt. Die legendäre heilende Kraft des staatlich anerkannten Heilwassers, aus den Erdtiefen des Rottals gewonnen, steigert das Wohlbefinden und tut gut. In allen Hartl Resort Hotels relaxen und regenerieren die Gäste in den großzügigen hauseigenen Thermalbädern. Ausgeglichenheit, ein gutes Körpergefühl und die Kraft positiver Energien vieles von dem, was im hektischen Alltagsbetrieb verloren geht, können Sie in den Thermen zurückgewinnen. Eine besondere Wirkung entfaltet sich bei Rheuma, Wirbelsäulen erkrankungen und Osteoporose. So verbindet sich Wellness auf First-Class Niveau in einzigartiger Weise mit der Kraft der Quelle zu Quellness, der Besonderheit Bad Griesbachs.»Mein TafelwasserWenn du das Wasser trinkst, denk an die Quelle«, sagt ein afrikanisches Sprichwort. Wasser ist Lebensgrundlage des Menschen und hat eine zentrale Bedeutung für die körperliche und geistige Vitalität. Daher spielt es auch in der Gesundheitsvorsorge eine wichtige Rolle. Um Ihnen auch in diesem Bereich ein noch exklusiveres Angebot bieten zu können, wird das hauseigene Quellwasser noch intensiver in den Resort-Alltag eingebunden. Die Gäste der drei Hotels und vier Gutshöfe kommen in den Genuss eines vitalisierenden Tafelwassers und können sich mit»mein Tafelwasser«gesundtrinken. Das mineral haltige Tafelwasser aus der Region wird zu jeder Gelegenheit gereicht und unterstreicht so den Gesundheitsaspekt im Hartl Resort. 4

5 Wellness für mich Wellness Für Körper und Seele Entscheiden Sie, ob Sie sich an der frischen Luft fit halten und die regelmäßig stattfindenden Nordic Walking-Kurse besuchen, oder in den Fitnesscentern der Hotels mit Kardiogeräten sowie ergonomischen Kraftgeräten Ihre Ausdauer und Muskulatur trainieren. Nutzen Sie unser vielfältiges Kursangebot und lassen Sie sich von unseren Sportlehrern und Therapeuten bei Aquagymnastik, Pilates, Rückenschule, Yoga, Tai-Chi oder Qigong anleiten. Wellness für die Muskulatur Mit einer medizinischen, individuell auf Sie abgestimmten Massage gewinnen Sie die Flexibilität Ihres Körpers zurück. Nehmen Sie sich Zeit für eine Erholungspause! Wir bieten Ihnen ein breites Spektrum an medizinischen und Wohlfühl-Anwendungen! Für Ihre Schönheit In unseren behaglichen Behandlungsräumen verwöhnen wir Sie mit Angeboten der exklusiven und luxuriösen Kosmetiklinie von BABOR. Eine erfolgreiche Hautverjüngung in Verbindung mit hochreinem, konzentrierten Collagen bieten wir Ihnen mit dem Programm von!qms Kosmetik. Entfliehen Sie dem Druck und dem Stress unserer Zeit, gönnen Sie Ihrem Körper ein paar Stunden der Harmonie. Ayurvedische Kraft tanken Den Menschen in Einklang mit der Natur und dem Kosmos zu bringen, ist das Ziel der ayurvedischen Behandlung. Wir laden Sie ein, in entspannter Atmosphäre wohltuende Massagen mit wertvollen Ölen und sinnlichen Düften zu genießen. Finden Sie zurück zu Ihrer Balance. Innere Ruhe und Gelassenheit bilden das Fundament für ein gesundes und glückliches Leben. 5

6 Hartl Resort Hotels 6

7 Hartl Resort Hotels Tradition und Zeitgeist im Maximilian In stilvollem Ambiente erwartet Sie im Maximilian***** Quellnessund Golfhotel, dem 5-Sterne Flaggschiff des Hartl Resorts, neben Quellness und Golf ein Intermezzo aus Kulinarik, Unterhaltung, Entspannung und Geselligkeit. Genießen Sie die charmante Verbindung von Tradition und Zeitgeist. Tauchen Sie ein in eine Welt aus spürbarer Eleganz gepaart mit Service auf hohem Niveau. Das Maximilian verfügt über insgesamt 205 großzügige Hotelzimmer, darunter 11 Suiten, die hell und freundlich im noblen Landhausstil eingerichtet sind. Für Ihr leibliches Wohl wird von früh bis spät bestens gesorgt. Vom ausgiebigen Frühstück am Buffet über einen kleinen Snack im Café Max bis hin zum Mittag- und/oder Abendessen in den Maximilian Stuben oder im à la carte Restaurant Ferrara verwöhnen wir Sie mit ausgezeichneter regionaler Küche. Sie suchen Ruhe und Entspannung? Dann sind Sie in der hoteleigenen Therme mit großzügiger Badelandschaft, türkischem Aromadampfbad und Saunalandschaft mit Schneegrotte genau richtig. Warmes Thermalwasser, sinnlich duftende Aromaöle, Massagen und Beauty-Anwendungen machen Ihren Wellnessurlaub zu einer Zeit der reinen Erholung. Die erfahrenen Hände unserer Physiotherapeuten, Heilpraktiker und Ärzte sowie eine gesunde und ausgeglichene Ernährung runden das Angebot an Erholung und Gesundheit ab. Unser Sport- und Aktivprogramm wird mit Golfen, Schwimmen, Radfahren, Wandern, Nordic Walking und hervorragend ausgestattetem Fitness-Studio Ihren Bewegungsdrang sicherlich stillen können. MAXIMILIAN***** Quellness- & Golfhotel Kurallee 1 D Bad Griesbach Tel. +49 (0) Fax +49 (0) maximilian@hartl.de Purer Genuss im Fürstenhof Hier bekommen Sie von allem ein bisschen mehr. Im wahrsten Sinne des Wortes fühlen sich die Gäste im Fürstenhof vom ersten Augenblick an»herzlich willkommen«. Das Fürstenhof**** S Quellness- und Golfhotel liegt am Südhang von Bad Griesbach-Therme und besticht mit herrlicher Aussicht über das Rottal. In einem der 148 Zimmer mit Balkon oder Terrasse und traumhaftem Panoramablick, eingerichtet im gehobenen Landhausstil, werden Sie sich rundum wohlfühlen. Ihr Tag startet mit einem fürstlichen Frühstück, das keine Wünsche offen lässt. Spüren Sie die Wärme der morgendlichen Sonnenstrahlen auf der wohl einzigartigen Panoramaterrasse. Der Küchenchef bereitet Spezialitäten aus der Rottaler Regionalküche und internationale Köstlichkeiten zu oberste Maxime ist, täglich frische Produkte zu verarbeiten. Das Herzstück des Fürstenhofs bildet der m 2 große Health- und Quellnessbereich mit Thermal-Innen- und -Außenpools (28 C - 36 C), Hot-Whirl-Pools, Saunen, Sanarien, Solarien, Unctorium, Trinkbrunnen und der neu erbauten Thermenoase exklusiv für Fürstenhof-Gäste. Eine herrliche Liegewiese lädt zum wohl verdienten Nichtstun ein. In der»beauty im Fürstenhof«und der Naturfango- und Massagepraxis verwöhnen wir Sie mit vitalisierenden Massagen, entspannenden Bädern, Gesichtsbehandlungen, Hot Stone-Anwendungen und Anti- Aging. Unterstützt von drei kompetenten Sporttrainerinnen kommen auch die aktiven Gäste in 25 unterschiedlichen Kursen oder im Fitness- Studio voll auf ihre Kosten. FÜRSTENHOF**** S Quellness- & Golfhotel Thermalbadstraße 28 D Bad Griesbach Tel. +49 (0) Fax +49 (0) fuerstenhof@hartl.de Fit, Vital & Aktiv im Das Ludwig In typisch bayerischem Ambiente erleben Sie die herzliche und charmante Atmosphäre des Familienhotels. Ob Naturliebhaber, Freizeitsportler oder Erholungssuchender, im Das Ludwig**** S Fit.Vital.Aktiv. Hotel ist für jeden das Richtige dabei. Wohlfühlatmosphäre und Gemütlichkeit auf 4-Sterne-Superior-Komfort kommen in den 168 Zimmern, vier Junior-, vier Galerie-Suiten und der Grande Suite auf. Vom großzügig arrangierten Frühstück über leckere Feinschmecker- Buffets bis hin zu einer sündhaft großen Dessert-Auswahl verspricht der Küchenchef kulinarische Vielfalt. Ein Highlight im Das Ludwig ist das Show-Cooking. Deftig, kräftig und urgemütlich geht es im österreichischen Weinlokal»Zum Heurigen«zu. Qualifizierte Massagetherapeuten und Kosmetikerinnen beraten Sie bei der Auswahl Ihrer Anwendungen im modernen Wellnessbereich mit hauseigener Therme. Im Das Ludwig bleiben in Sachen Freizeit, Wellness und Sport keine Wünsche offen: Tennis, Golf, geführte Nordic Walking-Wanderungen, Radfahren und Mountainbiken, Aqua-Fit, Circle Outdoor, Stretch & Relax, Pilates und vieles mehr wird in Kursen angeboten. Für Familien sorgen geräumige Familienzimmer sowie eine kindgerechte und kindersichere Ausstattung für einen entspannten Urlaub. An täglich wechselnden Mottotagen sitzen Piraten beim Stockbrot um ihr Lagerfeuer, gehen Detektive auf Spurensuche und lauschen Neugierige den Geschichten von Alice im Wunderland. Die Kinderbetreuung im Kids Club verspricht viel Spaß für unsere jüngsten Gäste. Ob Fußballtraining mit Profis, Tennisschule, Golfschnupper-Camp oder Schwimmkurs mit Schwimmabzeichen im Das Ludwig wird der Urlaub für die Kids zum unvergesslichen Erlebnis. DAS LUDWIG**** S Fit.Vital.Aktiv.Hotel Am Kurwald 2 D Bad Griesbach Tel. +49 (0) Fax +49 (0) dasludwig@hartl.de 7

8 Golf»Golf unlimited!«heißt es für Gäste der Hartl Resort Hotels und Gutshöfe. Sie können an einem Tag 36 Loch zum Preis von 18 spielen, die Nachmittagsrunde ist für sie kostenfrei und kann jederzeit gebucht werden. Audi Golf Course Golfplatz Brunnwies St. Wolfgang Golfplatz Uttlau 8

9 Golf Abschlagen in Europas grösstem Golf Resort Fünf mal 18-Loch, drei mal 9-Loch und zwei mal 6-Loch gibt zusammen 129 Golfbahnen auf insgesamt zehn Golfplätzen mit einer Gesamtfläche von 476 Hektar, die sich harmonisch in die wie für diesen Sport geschaffene niederbaye rische Landschaft rund um Bad Griesbach einfügen. So präsentiert sich das Golf Resort als wahre Glücksdestination für ambitionierte Golfer und solche, die es noch werden wollen. Ob Anfänger, Genuss-Golfer, Single-Handicapper oder Scratch-Golfer: Im Hartl Resort Bad Griesbach findet jeder die passende»spielwiese«. Fünf Meisterschaftsanlagen bieten durch das unterschiedliche Profil des Geländes jede Menge Abwechslung: So findet man nicht nur völlig ebene, leicht zu begehende und mit viel Wasser ausgestattete Plätze, sondern auch hügelige ja fast gebirgige. Unverkennbar ist die Handschrift Bernhard Langers. Der Weltklassegolfer hat drei der fünf Meisterschaftsplätze gestaltet. Einer dieser Plätze trägt den Namen des»kaisers«, Franz Beckenbauer stand dafür Pate. Das Golf Resort Bad Griesbach und die europaweit größte Golfakademie ergeben Europas Golf-Dorado Nr. 1. Das Golfodrom mit 210, teilweise beheizten, Abschlagplätzen, Golfakademie mit 35 Pros, verschiedenen Kursen, einem Indoor-Putting-Green fürs»schlechtwetter-training«und einem hervorragend ausgestatteten High Tech Center mit Schwunganalyse, Schläger- und Putterfitting ist einzigartig. Übungsplätze und Kindergolfplatz Pfeiffer 9-Loch-Platz Kurze Par-3-Bahnen Für Schüler der Hartl Resort Golfakademie Jagl 9-Loch-Platz Längere, schwierigere Par-3-Löcher Hügelig mit einem Wasserhindernis und mehreren Bunkern Engled 9-Loch-Platz sechs Par-3- und drei Par-4-Löcher Anspruchsvoller 9-Loch-Platz auf dem auch die DGV-Platzreife abgenommen wird Die Golfplätze Golfplatz Brunnwies 18-Loch-Meisterschaftsplatz Designed by Bernhard Langer Leicht hügelig Handgemähte und stark ondulierte Grüns begleitet von ausgedehnten Roughs Traumhafte Kulisse Putting Green Pitching- und Chipping-Area Driving Range Golfshop Zählt zu den Top 10 der beliebtesten Golfplätze Europas Beckenbauer Golf Course 18-Loch-Meisterschaftsplatz Designed by Bernhard Langer 18 Loch auf 80 Hektar verteilt Zahlreiche reizvolle Wasserhindernisse Bis zu 200 m lange Par-3-Löcher Sportlich anspruchsvoll Putting Green Pitching- und Chipping-Area Driving Range Golfshop Austragungsort der PGA European Tour Audi Golf Course 18-Loch-Meisterschaftsplatz Designed by Bernhard Langer Völlig flaches Terrain entlang der Rott Alter Baumbestand Sportlich anspruchsvoll Handgemähte Grüns Putting Green Pitching- und Chipping-Area Driving Range Golfshop St. Wolfgang Golfplatz Uttlau 18-Loch-Meisterschaftsplatz Designed by Kurt Rossknecht Hügelig und sportlich anspruchsvoll Abwechslungsreiche Spiel - bahnen Großflächige Grüns Lange Abschläge ins Tal Putting Green Pitching- und Chipping-Area Driving Range Golfshop Axel Lange Generali Golfplatz Lederbach 18-Loch-Meisterschaftsplatz Designed by Kurt Rossknecht Sehr hügelig Anspruchsvoll Breite Spielbahnen Viele Schräglagen Pitching- und Chipping-Area Putting Green Große Golf- Cart Flotte vor Ort Atemberaubende Ausblicke über das Rottal bis in die Alpen Hackerwiese 6-Loch-Platz Übungskurs für Spieler ohne Platzreife (in Begleitung eines Golfers mit Platzreife) Chervò Junior Golf Course 6-Loch-Platz Golfspaß mit Comicfiguren und bunten Hindernissen Für Spieler bis 12 Jahre Junior Golf Park m 2 zusätzliche Übungsfläche für Koordination, Beweglichkeit, Balance und Reaktion»Greenfee-frei«Kinder und Jugendliche (bis einschließlich 15 Jahre) spielen auf den 9- und 18-Loch-Plätzen greenfeefrei. Voraussetzung: mindestens DGV Goldabzeichen oder Handicap, Gäste der Hartl Resort Hotels oder Gutshöfe 9

10 Gutshöfe Die Gutshöfe bayerische Gastlichkeit Die Gutshöfe im Hartl Resort sind das ideale Urlaubsdomizil für alle Golfliebhaber, die in unmittelbarer Platznähe komfortabel wohnen möchten, eine ungezwungene, familiäre Atmosphäre schätzen oder gemeinsam mit Freunden einen Golfurlaub mit viel Privatsphäre verbringen möchten. Ob die modernen Suiten des Gutshofs Penning, die bayerische Gastlichkeit des Gutshofs Brunnwies, das mediterrane Flair des Gutshofs Sagmühle oder die rustikale Herzlichkeit des 400 Jahre alten Gutshofs Uttlau jeder Gutshof besticht durch seinen Charakter, seinen Charme und seine besondere Lage. Gutshof Brunnwies familienfreundliches Ambiente Der Gutshof Brunnwies liegt mitten im Grünen: Umgeben von dem 18-Loch-Meisterschaftsplatz Brunnwies und der 6-Loch-Anlage Chervò Junior Golf Course begeistert der Gutshof Groß und Klein, auch durch Genüsse der besonderen Art. Im gemütlichen Brunnwieser Stüberl wird junge bayerische Küche sowie Pizza, Steaks und Burger in familiärer und entspannter Atmosphäre serviert. 25 großzügige Suiten mit herrlichem Ausblick sowie Saunabereich und Sanarium tun ihr übriges für Ihr Wohlbefinden. Der Stadl im Gutshof ist der passende Ort für Hochzeitsfeiern, Geburtstagspartys, Privat- oder Firmenveranstaltungen. Genießer-Tipp: Saftige Steaks und karamellisierter Kaiserschmarrn im Pfandl Gutshof Penning Logieren zwischen zwei Meisterschaftsplätzen Das lässt jedes Golfer-Herz höher schlagen: Inmitten der beiden 18-Loch-Meisterschaftsplätze Beckenbauer und Audi Golf Course können sich Golf-Fans ausruhen und kulinarisch verwöhnen lassen. Das Golf-Restaurant und der malerische Kastanien-Biergarten locken mit feiner bayerischer Küche. Der Gutshof Penning bietet neben 46 großzügig und modern designten Suiten einen beheizten Außenpool, eine weitläufige Dachterrasse und eine Infrarotsauna, in der müde Golfer entspannen und Kraft tanken können. Genießer-Tipp: Spezielle Schmankerl-Aktionswochen und hausgemachte Kuchen GUTSHOF Brunnwies Brunnwies 5 D Haarbach Tel. +49 (0) Fax +49 (0) gutshof-brunnwies@hartl.de GUTSHOF Penning An der Rottwiese 2 D Rotthalmünster Tel. +49 (0) Fax +49 (0) gutshof-penning@hartl.de 10

11 Gutshöfe Gutshof Uttlau Urbayerisch rustikal und gemütlich Im 400 Jahre alten, liebevoll restaurierten Vierseithof genießen Gäste jeglichen modernen Komfort in historischem Ambiente. Besonders im Sommer bei schönem Wetter bietet der einzigartige Gutsinnenhof mit seinen prächtigen Balkonblumen eine bayerische Idylle wie aus dem Bilderbuch. Der Gutshof Uttlau liegt direkt am Meisterschaftsplatz Uttlau. Im Inneren beherbergt er 35 komfortable Gästezimmer, die auch für Familien großzügig ausgelegt sind. Für das leibliche Wohl kommen im Gutshof Uttlau urbayerische Spezialitäten auf den Tisch. Im rustikalen Stüberl des Hauses gibt es Köstlichkeiten aus der Region von der Brotzeit bis zum bayerischen Schmankerl. Genießer-Tipp: Knusprige Schweinshaxe und Rottaler Hendl vom Grill Gutshof Sagmühle Bayerische Eleganz mit mediterraner Küche Wohnen in freundlichen, hell gestalteten Zimmern mit Blick aufs Grün, Entspannen auf der herrlichen Sonnenterrasse und mit feiner italienischer Küche auch noch ein wenig in die Ferne schweifen: Erholungssuchende werden mit Köstlichkeiten aus dem Mittelmeerraum verwöhnt, während sie auf der großzügig angelegten Terrasse mit Ausblick auf die Rottaler Landschaft die Seele baumeln lassen. Das Wohnen im Gutshof Sagmühle mit seiner besonderen Gemütlichkeit macht es leicht, dem grauen Alltag zu entfliehen. 22 komfortable Zimmer und die 90 m 2 große Suite bieten alles für einen wunderbaren Aufenthalt. Genießer-Tipp: Frischer Fisch und hausgemachte Pasta GUTSHOF UTTLAU Am Dorfplatz 3 D Haarbach Tel. +49 (0) Fax +49 (0) gutshof-uttlau@hartl.de GUTSHOF Sagmühle Am Golfplatz 1 D Bad Griesbach Tel. +49 (0) Fax +49 (0) gutshof-sagmuehle@hartl.de 11

12 Wissenswertes Dine Around Haben Sie Appetit auf Abwechslung? Dann können Sie sich im Rahmen Ihrer Halbpension durch die Feinschmecker-Restaurants des Hartl Resorts schlemmen. Sie wählen aus, in welchem der drei Hotel-Restaurants und vier Gutshöfe Sie Ihr Abendessen genießen möchten. Zur Auswahl steht auch das bayerisch-österreichische Spezialitätenrestaurant»Zum Heurigen«. Gehen Sie auf kulinarische Entdeckungsreise durch die Restaurants des Resorts und verkosten Sie alle Raffinessen unserer Küche. Bei der Tischreservierung sind Ihnen unsere Rezeptionen gerne behilflich. Perfekt geplant Mit Ihrer Entscheidung für eine Veranstaltung im Hartl Resort werden Sie von Anfang an perfekt betreut. Setzen Sie von der ersten Planung bis zur Nachbereitung auf unsere Professionalität und Erfahrung. So profitieren Sie von unserem Service, der über die Kriterien der Certified Conference Hotels hinausgeht und Sie können sich ganz entspannt auf Ihre Aufgaben und Ziele konzentrieren. Im Hartl Resort Bad Griesbach werden Ihre Tagungen, Seminare und Workshops zu einer durchweg gelungenen Veranstaltung. Unsere Hotels, die angrenzende m 2 große Eventhalle und die Gutshöfe in traumhafter Landschaft bieten den perfekten Rahmen für besondere Anlässe. Insgesamt stehen Ihnen im Resort 17 Tagungs- und Gruppenräume, alle von Tageslicht durchflutet und selbstverständlich mit modernster Technik ausgestattet, sowie der neu gestaltete Kursaal zur Verfügung. Den kulinarischen Part übernehmen unsere Küchenchefs. Das vielfältige gastronomische Catering für die Eventpausen und die zahlreichen Restaurants im Resort werden Sie und Ihre Eventgäste mehr als überzeugen. Bereichert wird Ihre Veranstaltung durch abwechslungsreiche Rahmenprogramme. Unser Aktiv-Programm für Tagungen stärkt das Team und macht nebenbei noch Spaß. Unterhaltung am Abend sorgt für den perfekten Tagesausklang mit bester Bewirtung beim gemütlichen Zusammensein oder bei einem großen bayerischen Fest im Stadl. Aber gerne Wer anderen eine Freude machen möchte, hat mit dem Hartl Resort Gutschein die richtige Wahl getroffen. Sie bestimmen den Wert des Gutscheins oder wählen aus der gesamten Bandbreite des Hartl Resorts vom First-Class-Aufenthalt über Quellness und grenzenloses Golfvergnügen bis zum Dinner Ihre Wunschleistung aus. Surfen Sie auf unserer Homepage und lassen Sie sich von den ganz individuellen Angeboten bei der Wahl Ihres Geschenks inspirieren für viel Freude und erholsame Tage im Hartl Resort. 12

13 ResortÜBersicht Wissenswertes e Gutshof Brunnwies r Gutshof Uttlau Golfplatz Brunnwies Gutshof Brunnwies 1 Chervo Junior Golf Course t Gutshof Sagmühle St. Wolfgang Golfplatz Uttlau Gutshof Uttlau 2 Golfodrom Axel Lange Generali Golfplatz Lederbach 9 5 Holzmichl Restaurant u Gutshof Penning BAD GRIESBACH i Golfodrom BAD GRIESBACH-THERME Hotel Maximilian Hotel Das Ludwig Hotel Fürstenhof o Hotel Maximilian Golfplatz Sagmühle Gutshof Sagmühle 3 Beckenbauer Golf Course Audi Golf Course 4 p Hotel Fürstenhof Gutshof Penning Golf Restaurant Übernachtung Shop Beauty Familie a Hotel Das Ludwig 13

14 Aktivitäten»Fit und Aktiv«Es gibt viel zu sehen, erkunden Sie die reizvolle Rottaler Hügellandschaft und gehen Sie auf Entdeckungsreise. Freunde des Nordic Walkings und die, die es werden wollen, kommen voll auf ihre Kosten. Mit 150 Kilometern ausgewiesener Wegstrecke finden Sie in Bad Griesbach das größte zusammenhängende Nordic Walking Netz Deutschlands. Die unterschiedlichsten Streckenführungen von Waldboden, Kiesstraße, Feldweg oder weicher Wiese bieten Ihnen alle Schwierigkeitsgrade. Mit dem Rad durch die schöne niederbayerische Toskana. Über hunderte Kilometer Radwanderwege führen Sie gemütlich oder sportlich durch unser Land. Für den Genussradfahrer wurden 12 abwechslungsreiche Rundtouren von 17 km bis 50 km Länge ausgeschildert und stets ändert sich das Landschaftsbild. Salzburg Passau 14

15 Bad Griesbach und Umgebung Anfahrt Prunkvolle Barockkirchen und Klöster, mächtige Burgen, historische Stadtbilder, Kleinode gotischer Kunst. Niederbayern ist eine reiche Schatzkammer. Wie die Perlen einer Kette reihen sich malerische Städte entlang des Inns von Schärding über Braunau bis Burghausen, das mit Stolz auf die längste Burganlage Europas verweist. Regensburg wurde die Altstadt von Regensburg zum Weltkulturerbe ernannt. Das gesamte Welterbe-Ensemble erstreckt sich über 183 Hektar und umfasst ca Baudenkmäler. Aber auch als Einkaufsstadt hat Regensburg alles zu bieten, was das Herz begehrt. Salzburg. Die Mozartstadt Salzburg lockt nicht nur mit Musik und Mozartkugeln. Die Festung Hohensalzburg, der Dom, Schloss Mirabell, elegante Geschäfte und Caféhäuser, österreichischer Charme und süße Verführungen à la Salzburger Nockerln sind allemal einen Tagesausflug wert. Passau. Geistliche Prachtentfaltung prägt die 30 km von Bad Griesbach entfernte Dreiflüssestadt Passau und den barocken Dom St. Stephan, in dem die größte Domorgel der Welt erklingt. Steile Gassen und Häuser im typischen Stil der Inn- und Salzachbauweise kennzeichnen die Altstadt auf der Halbinsel zwischen Donau und Inn. München. In knapp zwei Stunden erreicht man die bayerische Landeshauptstadt. München begeistert: Ob bei einer Sight-Seeing-Tour oder einem exklusiven Shopping-Erlebnis. Nürnberg A 6 Regensburg Prag Tschechische Republik A 93 B 8 A 3 B 12 A 9 A 92 HARTL RESORT Passau A 8 A 96 A 95 München A 94 A 99 A 8 B 299 Chiemsee A 93 A 94 B 20 B 388 B 12 Österreich Salzburg A 8 Attersee A 1 A 25 Linz A 9 A 7 A 1 Wien A 12 A 10 Innsbruck Österreich Regensburg 15

16 A. Hartl Resort GmbH & Co. Holding KG Kurallee 1 D Bad Griesbach info@hartl.de Internationale und kostenlose Informations- und Reservierungs-Hotline