Exklusiv für. Exclusive for

Transkript

1 für Exclusive for Werkstätten aus dem Erzgebirge fertigen in kleinen Serien exklusive Artikel im Bürgel-Dekor. Dieses Sortiment wird ausschließlich in den Bürgelhaus-Fachgeschäften präsentiert und ist per Versand bestellbar. Aufgrund der begrenzten Fertigung sind diese Raritäten teilweise nicht durchgängig lieferbar. Die hier im Katalog abgebildeten Artikel werden in begrenzten Stückzahlen in derzeit ca. 25 Werkstätten gefertigt Aus dem Erzgebirge exklusiv für Bürgelhaus 1

2 E05-60 E05-53 E05-51 E05-58 E05-63 E05-61 E05-59 E05-57 E05-62 Schneemänner hängend E05-64 Hanging snowmen 6 cm 15,00 F je Stück per item Schwibbogen unbestückt Light arch Figurines are not included! E x 40 cm 229,00 F ohne Schneemänner without snowmen E05-07 E05-05 E05-04 E05-08 E05-01 E05-09 Schneemänner stehend Standing snowmen 6 cm 15,00 F je Stück per item Räuchermann Schneemann E05-03 E05-06 E Aus dem Erzgebirge exklusiv für Bürgelhaus E05-02 Incense smoker, snowman E ,5 cm 38,90 F

3 u! w! Schwibbogen unbestückt Light arch Figurines are not included! E x 28 cm 129,00 F Bürgel-Engel und Bürgel-Bergmann Bürgel Angel and Bürgel Miner E01-11 E cm Paar 59,00 F Bürgel-Engel groß Lichterbergmann groß E cm 89,00 F E cm 79,00 F Large Bürgel Angel Large Miner ULMIK Erzgebirgische Volkskunst E07-04 Pyramide mit 3 Bürgel-Engeln E07-05 Engel Angel E cm 25,00 F je Stück per item Pyramid with 3 Bürgel angels E x 27 cm 155,00 F From the Ore Mountains exclusive for Bürgelhaus 3

4 Winterkind mit Stern Winterkind mit Korb und Vase Winter child with star Winter child with present E cm 38,00 F Winter child with basket and vase E cm 38,00 F Winterkind mit Geschenk E cm 38,00 F Winterkind Schmückerin Winterkind Schmücker Pyramide Mini Winter child decorating Winter child decorating Pyramid mini E07-47 Höhe height: 9 cm 44,00 F E cm 38,00 F E cm 38,00 F Winterkind mit Bäumchen Winter child with tree E cm 38,00 F ULMIK Erzgebirgische Volkskunst E07-32 E07-52 E07-51 E07-31 Dresdner Striezelkinder E07-31 Kurrende Dresden "Striezelkinder" 6 cm 38,00 F je Stück group of carollers with book or star 7 cm 25,00 F je Stück per item per item Kurrende mittel E07-37 E07-38 Medium group of carollers with book or star ca. 13,5 cm 69,50 F je Stück per item E07-37 Kurrende groß Large group of carollers with book or star 21 cm 82,00 F je Stück per item E07-34 E07-35 E07-34 u! w! E07-03 E07-02 E07-08 E07-06 E07-10 E07-09 Blumenkinder Flower children ca. 12 cm mit Blume I ca. 12 cm with flower 39,00 F je Stück per item 4 Aus dem Erzgebirge exklusiv für Bürgelhaus E07-01 E07-07

5 Lebkuchenherz Angel with gingerbread E cm Glocke 2 Geschenke E cm E cm Angel with a sheet of gingerbread Torte Angel with cake E cm E cm Kerze Angel with candle Stern Lebkuchenblech Angel with presents Angel with bell E cm Angel with star Wunschliste Geschenkeschlitten E cm E cm 42,00 F Angel with wish list Angel with present-sledge Laterne Angel with lamp E cm E cm Weihnachtsbaum Angel with christmas tree E cm Kaffeeservice mini Coffee dish set mini E ,90 F Teeservice mini Hase mit Rückenkorb Rabbit with basket Hase mit Blume und Stock Hase mit Handkorb Rabbit with basket E cm 22,00 F Rabbit with flower Teaset mini E ,90 F Hasenwiege Little rabbit in a cradle E cm 22,00 F E cm E cm 22,00 F Schaf mit Ball sheep with ball E cm 23,90 F Schaf Muggefuggi sheep Muggefuggi E cm 23,90 F Schaf mit Geschenken sheep with gifts E cm 23,90 F From the Ore Mountains exclusive for Bürgelhaus 5

6 Baum blau Tree blue Weihnachtsmann blau mit Axt und Tanne E ,5 cm 14,00 F Santa Claus blue with ax and fir Weihnachtsmann blau mit Kerze E11-04 ca. 9 cm 49,00 F Santa Claus blue with candle E11-03 ca. 9 cm 44,00 F Weihnachtsmann mit Stern Santa Claus with star E cm, mit Stern 15 cm I Weihnachtsmann Santa Claus Baum blau 15 cm with star E cm 44,00 F Tree blue E ,5 cm 23,00 F 44,00 F u! w! Katze liegend Cat lying Katze sitzend Cat sitting E22-01 ca. 8 cm 26,00 F E22-02 ca. 6 cm 26,00 F Katze sitzend groß Cat sitting big E22-04 ca. 12 cm 37,00 F Möwe stehend Bürgel-Engel mit Stern auf Mond zum Hängen Gull standing E22-21 ca. 11 cm 23,00 F Hanging angel with star on the moon E22-13 ca. 6 cm 27,50 F Verrückter Hahn Verrücktes Huhn Verrücktes Küken Frosch stehend Frosch stitzend E22-31 ca. 11 cm 24,00 F E22-32 ca. 9,5 cm 24,00 F E22-33 ca. 6 cm 19,00 F E22-51 ca. 11 cm 33,00 F E22-52 ca. 8 cm 33,00 F Crazy cock 6 Crazy chicken Aus dem Erzgebirge exklusiv für Bürgelhaus Crazy chick Frog standing Frog sitting

7 Bürgeler-Klöpplerin Bürgel pillow lace maker E cm 129,00 F Schneemann sitzend Snowman seated E cm 89,00 F Bürgel-Koch sitzend Bürgel chef seated E cm 95,00 F Bürgelhändler Bürgel vendor E cm 98,00 F Bürgelkoch klein Small Bürgel chef Bürgeler Kaffeeoma Bürgel coffee-drinking grandma E cm 55,00 F Bürgeler Kloßfrau E cm 89,00 F Bürgel woman with a bowl of dumplings E cm 98,00 F Kachelofen Tiled stove E cm 82,00 F Bürgeler Kaffeetante sitzend Bürgel coffee-drinking woman, seated E cm 125,00 F Nussknacker Weihnachtsmann Nutcracker Santa Claus E cm 135,00 F Nussknacker Koch Nutcracker chef E cm 115,00 F Räucherkerzen Räucherkerzen 5 Stück 0,90 F From the Ore Mountains exclusive for Bürgelhaus 7

8 Schaukel-Weihnachtsmann Santa Claus Konditor confectioner E cm Höhe mit Pendel: 11 cm E cm Höhe mit Pendel: 11 cm height with pendulum: 11 cm 13,50 F height with pendulum: 11 cm 14,90 F Koch Chef Mittlerer Koch Medium chef E cm Höhe mit Pendel: 11 cm E cm Höhe mit Pendel: 26 cm Africa Studio - Fotolia height with pendulum: 11 cm 14,90 F height with pendulum: 26 cm 39,90 F Kerze Angel with candle Glocke E cm Höhe mit Pendel: 11 cm Angel with bell E cm Höhe mit Pendel: 11 cm height with pendulum: 11 cm 13,50 F Stern Angel with star Bürgeleier Bürgel eggs E02-16 Höhe height: 4 cm 2,90 F je Stück per item height with pendulum: 11 cm 13,50 F E cm Höhe mit Pendel: 11 cm height with pendulum: 11 cm 13,50 F Hasenjunge mit Ei Display Stimmungsvögel Display with Stimmungsvögel - wooden figures with which you can indicate your mood by turning their head E cm 99,00 F Hasenmädchen mit Vogel Female rabbit with bird Male rabbit with egg E cm Höhe mit Pendel: 14 cm height with pendulum: 14 cm E cm Höhe mit Pendel: 14 cm height with pendulum: 14 cm Bürgeler Stimmungsvogel klein, sitzend small mood bird to sitting E cm 12,90 F Bürgeler Stimmungsvogel groß Large Bürgel Stimmungsvogel a wooden figure with which you can indicate your mood by turning its head E cm 48,00 F Bürgeler Stimmungseule klein small mood owl E cm 12,90 F Bürgeler Stimmungsvogel klein small mood bird E cm 11,00 F 8 Aus dem Erzgebirge exklusiv für Bürgelhaus

9 Bärchen sitzend mit Schirm Sitting Baer with umbrella E cm 21,00 F Kleines Bärchen sitzend Little Baer E cm 14,90 F Bärchen sitzend mit Ballon Sitting Baer with balloon E cm Bärchen stehend mit Ball Standing Baer with ball E cm DRECHSLEREI STEPHANI Hase Rabbit E10-03 Höhe height: 16 cm 32,00 F Hase Rabbit E10-02 Höhe height: 12 cm Hase Rabbit E10-05 Höhe height: 5 cm 7,90 F Hase Rabbit E10-01 Höhe height: 12 cm Hase Rabbit E10-06 Höhe height: 9 cm 9,90 F Hase Rabbit E10-04 Höhe height: 7 cm 7,90 F Klammer mit Schmetterling Clip with butterfly E21-01 ca. 6 cm 5,90 F Bürgeler Elchfamilie 3-teilig Bürgeler Bär Klammer mit Blume E14-02 I 3 5 cm 37,00 F E14-01 I 8 cm 27,00 F E21-02 ca. 5 cm 3,90 F Bürgel elk family, set of 3 Bürgel baer Clip with flower From the Ore Mountains exclusive for Bürgelhaus 9

10 Räucher-Kaffeekanne smocking coffee can E18-01 Höhe height: 21 cm 69,00 F Junge mit Himbeeren Mädchen mit Himbeeren Boy with raspberries Girl with raspberries E cm 39,00 F E cm 39,00 F Mädchen mit Kaffeekanne Girl with coffee pot E cm 39,00 F Wichtel Räuchermann Incense burner Gnome E20-02 ca.18 cm 48,00 F Weihnachtmann als Räuchermann Incense burner Santa Claus E20-01 ca. 20 cm 82,00 F Wippelzippel mit Stern dwarf with star E cm 12,90 F Wippelzippel mit Baum dwarf with tree E cm 12,90 F Wippelzippel mit langen Hut dwarf with long cup E cm 12,90 F Ohrringe mit Bürgel - Engel / Bergmann Bürgel earrings angel and miner E23-01 ca. 4 cm 29,50 F 10 Aus dem Erzgebirge exklusiv für Bürgelhaus

11 E13-06 E13-07 E13-09 E13-01 E13-02 E13-03 E13-05 E13-04 E13-08 Baumbehang Holz Wooden tree ornaments 6 cm 4,50 F je Stück per item Schneemann mit Skier hängend Hanging snowmen with ski Kochengel mit Salatschüssel Angel as chef with salad bowl E cm 29,50 F Kochengel mit Suppenschüssel Angel as chef with soup tureen E cm 29,50 F E12-11H 5 cm 11,90 F Schneemann mit Rute hängend Kochengel mit Klößen Angel as chef with a bowl of dumplings E cm 29,50 F Hanging snowmen with rod E12-10H 5 cm 9,90 F Schwibbogen mit Keramikkugeln Candle arch with ceramic baubles E13-22 Höhe height: 68 cm 299,00 F Schwibbogen Light Arch E13-20 Höhe height: 42 cm 189,00 F In Zusammenarbeit mit mehreren Werkstätten Schwibbogen mit Keramikkugeln Candle arch with ceramic baubles E13-21 Höhe height: 44 cm 198,00 F From the Ore Mountains exclusive for Bürgelhaus 11

12 Erzgebirgische Holzkunst im Bürgeldesign Wooden art in the Bürgel design Pyramide Bürgelstube Pyramid Bürgel parlour E x 28 cm 155,00 F Schwibbogen Bürgelstube Light arche Bürgel parlour Pyramide Bürgelküche Pyramid Bürgel kitchen E x 28 cm 189,00 F E x 28 cm 129,00 F Schwibbogen Tanne mit Bürgelglöckchen Light arch, fir tree with small Bürgel bells Preisänderungen sind vorbehalten! Prices are subject to change! E cm 115,00 F Raumleuchte Bürgelstube (einzeln verpackt in dekorativer Spandose Individually packaged in a decorative wooden box) E x 31 cm 359,00 F Bürgelkanne Room lighting, Bürgel parlour Angel with a Bürgel jug E hell/dunkel 6 cm 27,30 F je Stk. per item Töpferei Echt Bürgel GmbH Am Markt Bürgel / Thüringen Tel. +49 (0) Fax +49 (0) service@buergelhaus.de