KÜBLER REFLECTIQ. Sichtbar. Sicher.

Transkript

1 KÜBLER REFLECTIQ Sichtbar. Sicher.

2 KÜBLER WORKWEAR Inspired by your job. Wer hart arbeitet, verdient auch beste Workwear. Seit 1956 setzen wir von KÜBLER alles daran, dass unsere Arbeitskleidung ihre Träger in jeder Hinsicht fördert. Inspiriert von den Heraus forderungen Ihres Arbeitsalltags verfolgen wir die Vision, außergewöhnliche Produkte zu entwickeln, die körperliche Vorgänge gezielt unterstützen. Mit einer einzigartigen Kombination aus intelligenten Funktionen, ausgesuchten Materialien, modernem Design und cleveren Ausstattungsdetails sorgen wir dafür, dass sich Industrie - arbeiter, Handwerker und Werktätige beim Arbeiten rundum wohlfühlen die beste Voraus setzung für konstante Höchstleistungen. Mit Erfolg, schließlich gehört KÜBLER zu den führenden Workwear-Anbietern branchenweit. Freuen Sie sich auf ein ganz neues Arbeitsgefühl. 2

3 KÜBLER REFLECTIQ IM ÜBERBLICK Mit der neuen Produktlinie KÜBLER REFLECTIQ sind Sie in jeder Situation ein echter Blickfang. Die innovative Kombination aus segmentierten und durchgehenden Reflexstreifen besticht durch ihren Style und ermöglicht höchste Sichtbarkeit. Die große Farbauswahl sorgt für einen individuellen Look. Durch den körper betonten Schnitt wird eine attraktive Silhouette geschaffen einfach unübersehbar. Auf welcher Seite, in welcher Farbe, Form und Ausstattung Sie Ihren Wunschartikel finden, zeigt Ihnen diese Übersicht. PRODUKT FARBE ARTIKELNUMMER GRÖSSEN SEITE Warngelb Anthrazit , , Kbl.blau , , Jacke Sommerhose Hose Shorts Latzhose Wetterjacke Softshell Jacke Fleecejacke Weste Moosgrün , , Anthrazit , , Warnrot Schwarz , , Warngelb Anthrazit , , Kbl.blau , , Moosgrün , , Anthrazit , , Warnrot Schwarz , , Warngelb Anthrazit , , Kbl.blau , , Moosgrün , , Anthrazit , , Warnrot Schwarz , , Warngelb Anthrazit Kbl.blau Moosgrün Anthrazit Warnrot Schwarz Warngelb Anthrazit , , Kbl.blau , , Moosgrün , , Anthrazit , , Warnrot Schwarz , , Warngelb Anthrazit Kbl.blau Moosgrün Anthrazit Warnrot Schwarz Warngelb Anthrazit Kbl.blau Moosgrün Anthrazit Warnrot Schwarz Warngelb Warnorange Warnrot Warngelb Anthrazit Kbl.blau Moosgrün Anthrazit Warnrot Schwarz

4 Auffallend sichtbar. Auffallend anders. KÜBLER REFLECTIQ Wer gesehen werden will, muss auffallen das gilt für alle, die sich in ihrem Job auf einwandfreie Sichtbarkeit verlassen müssen. Mit KÜBLER REFLECTIQ haben wir ein leuchtendes Beispiel für unsere Innovationskraft entwickelt, denn Materialien, Formen und Farben sind perfekt aufeinander abgestimmt. Darüber hinaus liegen Sie mit KÜBLER REFLECTIQ immer voll im Trend und genießen höchste Funktionalität und besten Tragekomfort. Verlassen Sie sich nicht auf Ihren Schutzengel. Gehen Sie mit KÜBLER REFLECTIQ auf Nummer sicher. 4

5 5

6 Alles zum intelligenten Body-Language-Design. Dass die KÜBLER REFLECTIQ Produkte ein echter Blickfang sind, liegt nicht nur an ihren leuchtenden Farben, sondern auch an der intelligenten Anordnung der Reflex-Elemente. Diese sind in Body-Language- Optik angebracht, was die Körperkontur des Trägers hervorhebt und ihn so schneller erkennbar macht. Zusätzliche Reflexstreifen an der Schulter erhöhen die Sichtbarkeit beim Tragen von Gegenständen oder Arbeiten in gebückter Körperhaltung. Im folgenden 360 -Sichtbarkeitsdiagramm haben wir den Unterschied zwischen einer herkömmlichen Warnschutzjacke ohne Schulterstreifen und der KÜBLER REFLECTIQ Jacke Form 1207 mit Schulterstreifen ver anschaulicht. Beide Jacken erfüllen die Norm EN ISO Dennoch ist ersichtlich, dass die KÜBLER REFLECTIQ Jacke einen höheren Rückstrahlwert besitzt und somit eine bessere Sichtbarkeit aus fast jedem Blickwinkel gegeben ist. Hinweis: Der Träger der Jacke steht in der Mitte des Netzes und die Gradzahlen stellen den Blickwinkel dar, aus dem dieser betrachtet wird (0 = Blick von vorne, 90 = rechte Körperseite, 180 = Rückansicht, 270 = linke Körperseite) KÜBLER REFLECTIQ Jacke Form 1207 in Verbindung mit Hose Form 2207 Warnschutzjacke ohne Schulterstreifen in Verbindung mit Warnschutzhose 6

7 SCHUTZNORM EN ISO FRÜHER EN 471 Bekleidung nach dieser Normvorgabe soll sicherstellen, dass der Träger bei allen Lichtverhältnissen und von allen Seiten von Fahrzeugführern auffällig sichtbar und als Mensch erkennbar ist. Diese Norm gilt nur für Situationen mit hohem Risiko, welches in 3 Klassen eingeteilt wird. Hohes Risiko besteht immer dann, wenn eine Person nicht aktiv am Verkehrsgeschehen teilnimmt, sondern sich mit anderen Abläufen (Arbeiten oder Notfall situationen) beschäftigt also ein passiver Verkehrsteilnehmer ist. Ausgezeichnet wird Warnschutzkleidung mit dem graphischen Symbol ISO X: Menge sichtbaren Materials (Hintergrundund Reflexmaterial). Die Zahl neben dem graphischen Symbol (hier X) gibt die Bekleidungsklasse an. DIE 3 KLASSEN WERDEN FOLGENDERMASSEN EINGESTUFT: HOHES RISIKO KLASSE 3: Träger ist passiver Verkehrsteilnehmer, Fahrzeuge haben eine Geschwindigkeit von > 60 km/h HOHES RISIKO KLASSE 2: Träger ist passiver Verkehrsteilnehmer, Fahrzeuge haben eine Geschwindigkeit von 60 km/h HOHES RISIKO KLASSE 1: Träger ist passiver Verkehrsteilnehmer, Fahrzeuge haben eine Geschwindigkeit von 30 km/h DIE ERREICHTE SCHUTZKLASSE KANN DURCH DAS KOMBINIEREN MEHRERER KLEIDUNGSSTÜCKE ERHÖHT WERDEN. Anforderungsgrundlage dabei ist die sichtbare Fläche im zusammen getragenen Zustand. KLASSE 2 KLASSE 2 KLASSE 3 + = Verbindliche Informationen zur erforderlichen Klasse ergeben sich aus der Gefährdungsbeurteilung. ÜBERSICHTSTABELLE ERREICHTER WARNSCHUTZKLASSEN DER EINZELNEN PRODUKTE UND IN KOMBINATION: Bekleidung der unterschiedlichen Klassen muss Mindestanforderungen an Materialmengen entsprechen: Hose Form 2207 Klasse 2 Jacke Form 1207 Klasse 2 Wetterjacke Form 1307 Klasse 3 Fleecejacke Form 1407 Klasse 2 Softshell Jacke Form 1507 Klasse 2 Weste Form 7207 Klasse 1 Klasse 3 Klasse 3 Klasse 3 Klasse 3 Klasse 2 HINTERGRUNDMATERIAL (Gelb/ Orange-Rot / Rot) REFLEXMATERIAL (Erforderliche Länge bei 50 mm breiten Streifen) KLASSE 1 KLASSE 2 KLASSE 3 0,14 m 2 0,50 m 2 0,80 m 2 0,10 m 2 0,13 m 2 0,20 m 2 (2 m) (2,6 m) (4 m) Unabhängig von den Mindestflächen muss Bekleidung der Klasse 3 den Torso bedecken sowie Arme und/oder Beine mit fluoreszierendem Material mit retroreflektierenden Streifen umschließen. Shorts Form 2307 Klasse 1 Latzhose Form 3207 Klasse 2 Sommerhose Form 2407 Klasse 2 Klasse 2 Klasse 3 Klasse 2 Klasse 2 Klasse 1 Klasse 3 Klasse 3 Klasse 3 Klasse 3 Klasse 2 Klasse 3 Klasse 3 Klasse 3 Klasse 3 Klasse 2 WICHTIGE HINWEISE: - Hosen dürfen nur nach Rücksprache und Prüfung durch KÜBLER gekürzt werden. - Sonderanfertigungen kleiner als Gr. 42 sind nicht möglich. - Die Schutzhinweise der Informationsbroschüre für Schutzkleidung, die den Produkten beiliegt, sind unbedingt zu berücksichtigen. - Bei Nichteinhalten der Hinweise und dem daraus resultierenden Verlust der Schutzfunktion ist eine Haftung seitens KÜBLER ausgeschlossen. Detaillierte Informationen zu weiteren wichtigen Normen finden Sie in unserem Gesamtkatalog. 7

8 Funktionsvorteile im Detail Der ergonomisch geschnittene Ärmel der Jacken ermöglicht mit zusätzlichen Bewegungszonen maximalen Aktionsradius. Die Hosen unterstützen dank vorgeformter Knie und elastischem Bundeinsatz jede Bewegung. Innenliegende Strickbündchen an den Ärmeln, die Gummikordel im Saum sowie die Wetterjacke mit Kapuze und verlängerter Saugsperre lassen Wind und Wetter keine Chance. Die Sommerhose bietet durch Ventilationseinsätze auch bei warmen Temperaturen eine optimale Luftzirkulation. Die Materialzusammensetzung aus 50 % Baumwolle und 50 % Polyester sorgt für besten Tragekomfort und weniger Hautirritationen. Alles griffbereit: Zahlreiche, praktisch platzierte Taschen bieten mit ihren Staufalten ausreichend Platz und beste Erreichbarkeit aufgrund raffinierter Übergriff-Funktion und griffigen Zippern. Ob Werkzeug oder Wertgegenstände dank Reißverschlüssen und Patten lässt sich jeder Gegenstand sicher verstauen. Die Knieschutztaschen an Hosen und Latzhose lassen sich einfach und schnell von oben befüllen. Extrem robust: CORUDRA -Ver stär kung en an Taschen, Gürtelschlaufen und beanspruchten Stellen schützen vor Scheuer beschädigungen. Das äußerst form- und farb stabile Broken- Twill- Gewebe stammt von europäischen Lieferanten. Die homo gene, glatte Ober fläche und die Kontrast einsätze vermindern die Schmutz anhaftung. Die zertifizierten Knie - schutztaschen halten dank wasser ab weisender Beschichtung Feuchtigkeit ab. Zudem sind die Reflex streifen durch den 2-Nadel- Stepp sicher und langlebig angebracht. 8

9 Beweglich. Bequem. Der ergonomisch gestaltete, vorgeformte Kniebereich unterstützt bei jeder Bewegung. Auch, wenn s mal auf die Knie geht. 9

10 Leuchtend. Modern. Innovative Reflexstreifen an Schultern, Brust und Beinsaum sorgen für perfekte Sichtbarkeit. 10

11 Designvorteile im Detail Die innovative Kombination aus segmentierten und durchgehenden Reflexstreifen liegt voll im Trend. Die große Farb auswahl ermöglicht einen individuellen Look. In Kombi nation mit dem körperbetonten Schnitt lassen die sport lichen Kontrast einsätze die Silhouette besonders athletisch wirken. Beste Voraussetzungen für einen einheitlichen Look: Der abknöpfbare Taschenbeutel der EasyBrand-Brusttasche sowie die Futter - öffnung im Rücken der Wetterjacke vereinfachen die Anbringung von Firmen logo und Namen. Bei Warnschutzbekleidung gelten hinsichtlich der Veredelung besondere Vorschriften. Mehr dazu auf S. 30. Auf alle Fälle sicher: Die Reflexstreifen sind in Body-Language-Optik angeordnet und sorgen somit für optimale Sichtbarkeit aus jedem Blickwinkel. Zusätzliche Reflexelemente auf der Schulter lassen den Träger auch bei gebückten Tätigkeiten leichter erkennbar werden. 11

12 JACKE FORM 1207 DESIGN Körperbetonter Schnitt EasyBrand-Brusttasche für leichtere Individuali sierung Kontrast-Elemente: Saumbereich an Rumpf und Ärmel, Vorder- und Rückenkoller, CORDURA - Verstärkungen Stretch: Farbe Schwarz für alle Farbstellungen Reflex-Elemente: Reflex optik in Body Language, segmentiertes und durchgehendes Reflexband kombiniert, 2 Reflexstreifen an Rumpf und Ärmel umlaufend (5 cm breit), zusätzliche Reflexstreifen über Schulter sowie an Brust und oberem Rücken (5 cm breit) und am Oberarm (2,5 cm breit) FUNKTION 2 Brusttaschen mit Patte, Klettverschluss und Stifteinschub 2 eingearbeitete Seitentaschen mit verdecktem Druckknopf 2 Innentaschen Rechts: Smart phone-innentasche Verdeckter Frontreißverschluss mit kombinierter Kinn- und Windschutzblende sowie zusätzlichen Druckknöpfen Steh-/Umlegekragen mit bequemem Stretcheinsatz im Nacken Ergonomisch geschnittener Ärmel mit zusätzlichen Bewegungszonen für mehr Bewegungsfreiheit Schulter mit Stretcheinsatz Ärmelsaum mit Lasche weitenregulierbar Ärmel mit innenliegendem Strickbündchen Links: Oberarmtasche mit Patte und Klettverschluss, Stiftöffnung in Patte Verlängerter Rücken Belastungs punkte mit Riegeln gesichert Ergonomisch geformte, griffige Zipper Warngelb Anthrazit , , % Baumwolle, 50 % Polyester, ca. 270 g/m² EN ISO 20471:2013, Klasse 2 PFLEGEEMPFEHLUNG O # r b - Moosgrün , , Kbl.blau , , Anthrazit , , Warnrot Schwarz (85 % Polyester, 15 % Baumwolle, ca. 270 g/m 2 ) 44 64, ,

13 Flexibel. Frei. Verlängerter Rücken und Stretcheinsatz an der Schulter bieten optimale Bewegungsfreiheit. 13

14 SOMMERHOSE FORM 2407 DESIGN Kontrast-Elemente: Saumbereich, Seitentaschen, Taschen patten, CORDURA -Verstärkungen Stretch: Farbe Schwarz für alle Farbstellungen Ventilationsgewebe: Kniekehle, Schritt und innerer Oberschenkel Reflex- Elemente: Reflexemblem im Kniebereich, segmentiertes und durchgehendes Reflexband kombiniert, 2 Reflexstreifen am Bein (7 cm breit) FUNKTION Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit 2 Seitentaschen mit Übergriff-Funktion 2 Gesäßtaschen mit CORDURA - Verstärkung, rechts mit Patte und Klettverschluss Rechts: lose, doppelte Meterstabtasche mit CORDURA -Verstärkung, Volumenfalte und zusätzlicher Reißverschlusstasche, ideal für Smartphones Links: Schenkeltasche mit CORDURA -Verstärkung, Volumenfalte, Patte und Klettverschluss, zusätzliche Reißverschlusstasche, ideal für Smartphones Elastischer Bundeinsatz Schlitz mit Reißverschluss Stabile Gürtelschlaufen aus CORDURA Vorgeformtes Knie mit Bewegungszone Von oben befüllbare Knieschutztaschen mit Patte, Klettverschluss und wasserabweisender Funktion Ventilationseinsatz in der Kniekehle und im Schritt für optimalen Temperaturausgleich Belastungspunkte mit Riegeln gesichert Rechts: Schlaufe für Karabiner an Gürtelschlaufe KNIESCHUTZTASCHEN AUS CORDURA Zertifiziert nach EN 14404: A1:2010 Typ 2, Leistungsstufe 1 in Verbindung mit Knieschutzpolster Art (Seite 29). 60 % Baumwolle, 40 % Polyester, ca. 230 g/m² EN ISO 20471:2013, Klasse 2 PFLEGEEMPFEHLUNG O # r b - Mit Ventilationseinsätzen, ideal für wärmere Tage Warngelb Anthrazit , , Kbl.blau , , Moosgrün , , Anthrazit , , Warnrot Schwarz (85 % Polyester, 15 % Baumwolle, ca. 230 g/m 2 ) 44 64, ,

15 Luftig. Locker. Optimaler Temperaturausgleich dank Ventilations einsatz in der Kniekehle und im Schritt. Auch, wenn s mal heiß hergeht. 15

16 HOSE FORM 2207 DESIGN Kontrast-Elemente: Saumbereich, Seitentaschen, Taschenpatten, CORDURA -Verstärkungen Stretch: Farbe Schwarz für alle Farbstellungen Reflex-Elemente: Reflexemblem im Kniebereich, segmentiertes und durchgehendes Reflexband kombiniert, 2 Reflexstreifen am Bein umlaufend (7 cm breit) FUNKTION Ergonomische Linienführung für mehr Bewe gungs freiheit 2 Seitentaschen mit Übergriff-Funktion 2 Gesäßtaschen mit CORDURA -Verstärkung, rechts mit Patte und Klettverschluss Rechts: lose, doppelte Meterstabtasche mit CORDURA -Verstärkung, Volumen falte und zusätzlicher Reißverschlusstasche, ideal für Smartphones Links: Schenkeltasche mit CORDURA -Verstärkung, Volumen falte, Patte und Klettverschluss, zusätzliche Reißverschlusstasche, ideal für Smartphones Elastischer Bundeinsatz Schlitz mit Reißverschluss Stabile Gürtelschlaufen aus CORDURA Vorgeformtes Knie mit Bewegungszone Von oben befüllbare Knie schutztaschen mit Patte, Klettverschluss und wasser ab weisender Funktion Belastungspunkte mit Riegeln gesichert KNIESCHUTZTASCHEN AUS CORDURA Zertifiziert nach EN 14404: A1:2010 Typ 2, Leistungsstufe 1 in Verbindung mit Knieschutzpolster Art (Seite 29). 50 % Baumwolle, 50 % Polyester, ca. 270 g/m² EN ISO 20471:2013, Klasse 2 PFLEGEEMPFEHLUNG O # r b - Warngelb Anthrazit , , Anthrazit , , Kbl.blau , , Moosgrün , , Warnrot Schwarz (85 % Polyester, 15 % Baumwolle, ca. 270 g/m 2 ) 44 64, ,

17 SHORTS FORM 2307 DESIGN Kontrast-Elemente: Seitentaschen, Taschenpatten, CORDURA - Verstärkungen Reflex-Elemente: segmentiertes und durchgehendes Reflexband kombiniert, 2 Reflexstreifen am Bein umlaufend (5 cm breit) FUNKTION Ergonomische Linienführung für mehr Be wegungsfreiheit 2 Seitentaschen mit Übergriff-Funktion 2 Gesäßtaschen mit CORDURA - Verstärkung, rechts mit Patte und Klettverschluss Rechts: eingearbeitete Meterstabtasche Links: eingearbeitete Schenkeltasche mit Patte und Klettverschluss Schlitz mit Reißverschluss Stabile Gürtelschlaufen aus CORDURA Belastungspunkte mit Riegeln gesichert Anthrazit % Baumwolle, 50 % Polyester, ca. 270 g/m² EN ISO 20471:2013, Klasse 1 PFLEGEEMPFEHLUNG O # r b - Warngelb Anthrazit Kbl.blau Moosgrün Warnrot Schwarz (85 % Polyester, 15 % Baumwolle, ca. 270 g/m 2 ) Sitzt. Passt. Der elastische Bundeinsatz verhindert lästiges Herunterrutschen der Hose. 17

18 Höher. Weiter. Elastische Träger und der Stretcheinsatz im Bund sorgen für volle Flexibilität. Auch, wenn s mal hoch hinaus geht. 18

19 LATZHOSE FORM 3207 DESIGN Kontrast-Elemente: Saumbereich, Seitentaschen, Taschenpatten, CORDURA -Verstärkungen Stretch: Farbe Schwarz für alle Farbstellungen Reflex-Elemente: Reflexemblem im Kniebereich, segmentiertes und durch ge hendes Reflexband kombiniert, 2 Reflexstreifen am Bein umlaufend (7 cm breit) FUNKTION Ergonomische Linienführung für mehr Bewegungsfreiheit 2 Seitentaschen mit Übergriff-Funktion 2 Gesäßtaschen mit CODURA - Verstärkung, rechts mit Patte und Klettverschluss Rechts: lose, doppelte Meterstabtasche mit CORDURA -Verstärkung, Volumen falte und zusätz licher Reiß verschluss tasche, ideal für Smartphones Links: Schenkel tasche mit CORDURA -Verstärkung, Volumenfalte, Patte und Klett verschluss, zusätzliche Reiß verschluss tasche, ideal für Smartphones Latz tasche mit CORDURA - Verstärkung, mit Patte und Klett verschluss, zu sätzliche Reißverschlusstasche Elastische Träger mit schlagfestem und hitze beständigem Kunststoffsteckverschluss Ergonomischer, hochge zogener Nieren schutz Stretch einsatz im Bund Schlitz mit Reißverschluss Vor geformtes Knie mit Bewegungs zone Von oben befüllbare Knieschutz taschen mit Patte, Klett verschluss und wasser abweisender Funktion Belastungs punkte mit Riegeln gesichert KNIESCHUTZTASCHEN AUS CORDURA Zertifiziert nach EN 14404: A1:2010 Typ 2, Leistungsstufe 1 in Verbindung mit Knieschutzpolster Art (Seite 29). 50 % Baumwolle, 50 % Polyester, ca. 270 g/m² EN ISO 20471:2013, Klasse 2 PFLEGEEMPFEHLUNG O # r b - Moosgrün , , Warngelb Anthrazit , , Kbl.blau , , Anthrazit , , Warnrot Schwarz (85 % Polyester, 15 % Baumwolle, ca. 270 g/m 2 ) 44 64, ,

20 WINDDICHT WETTERJACKE FORM 1307 DESIGN Körperbetonter Schnitt Kontrast-Elemente: Saumbereich an Rumpf und Ärmel, Vorder- und Rückenkoller, Innenkragen, CORDURA - Verstärkungen, Volumenfalte an Brusttasche Taschenpatten mit schwarzem Ripsband verstärkt Stretch: Farbe Schwarz für alle Farbstellungen Reflex-Elemente: Reflex optik in Body Language, segmentiertes und durchgehendes Reflexband kombiniert, 2 Reflexstreifen an Rumpf und Ärmel umlaufend (7 cm breit), zusätzliche Reflexstreifen über Schulter sowie an Brust und oberem Rücken (5 cm breit) und am Oberarm (2,5 cm breit) FUNKTION 2 Brusttaschen mit Mehrweite, Patte und Klettverschluss 2 Seitentaschen mit abgedecktem Reißverschluss 2 zusätz liche Seitentaschen mit Patte und Klettverschluss Verdeckter 2-Wege-Frontreißverschluss mit kombinierter Kinn- und Windschutzblende und zusätzlichem Klettverschluss Steh-/Umlegekragen, Innenkragen aus weichem, anschmiegsamem Material Abnehmbare Sturmkapuze mit Schirm und Weitenregulierung in Gesichtsfeld und Weite Ergonomisch geschnittener Ärmel mit zusätzlichen Bewegungszonen für mehr Bewegungsfreiheit Ärmelsaum mit Lasche weitenregulierbar Ärmel mit innenliegendem Strickbündchen Links: Oberarmtasche mit Patte und Klettverschluss, Stiftöffnung in Patte EasyBrand-Funktion durch Futteröffnung im Rücken Links: Brustinnentasche mit Reißverschluss, für Tablet bis 7" geeignet Rechts: Smartphone-Innentasche Jackensaum mit Gummikordel weitenregulierbar Verlängerter Rücken Belastungspunkte mit Riegeln gesichert Z-Liner-Konstruktion mit verschweißten Nähten 2-Zonen-Technologie zur Feuchtigkeitsregulierung Ergonomisch geformte, griffige Zipper Saugsperre an Saum und Ärmeln 80 % Polyester, 20 % Baumwolle, ca. 220 g/m² Innenfutter: 100 % Polyester EN 343: A1: AC:2009, Klasse 3/3 EN ISO 20471:2013, Klasse 3 PFLEGEEMPFEHLUNG O # r b - OPTIMALE SICHTBARKEIT WIDERSTANDS- FÄHIG VERSCHWEISSTE NÄHTE ATMUNGSAKTIV Jacke erfüllt alleine getragen Warnschutzklasse 3 Warngelb Anthrazit Kbl.blau Moosgrün Anthrazit Warnrot Schwarz

21 Warm. Trocken. Die Wetterjacke hält immer dicht und ist perfekt für den Mehrlagen-Look geeignet. 21

22 WASSERABWEISEND SOFTSHELL JACKE FORM 1507 DESIGN Körperbetonter Schnitt Kontrast-Elemente: Saumbereich an Rumpf und Ärmel, Vorder- und Rückenkoller, Innenkragen, CORDURA - Verstärkungen Stretch: Farbe Schwarz für alle Farbstellungen Reflex- Elemente: Reflexoptik in Body Language, segmentiertes und durch gehendes Reflexband kombiniert, 2 Reflexstreifen an Rumpf und Ärmel umlaufend, zusätzliche Reflexstreifen über Schulter sowie an Brust und oberem Rücken (5 cm breit) FUNKTION Rechts: Napoleontasche mit Reißverschluss 2 Seitentaschen mit Reißverschluss Rechts: Smartphone-Innentasche Frontreißverschluss mit kombiniertem Kinn- und Bartschoner sowie Windschutzblende Steh-/Umlegekragen mit bequemem Stretcheinsatz im Nacken Ergonomisch geschnittener Ärmel mit zusätzlichen Bewegungszonen für mehr Bewegungsfreiheit Ärmelsaum mit Lasche weitenregulierbar Ärmel mit innenliegendem Strickbündchen Ergonomisch geformte, griffige Zipper Jackensaum mit Gummikordel weitenregulierbar Verlängerter Rücken 100 % Polyester, ca. 310 g/m² EN ISO 20471:2013, Klasse 2 EN 14058:2004, Klasse 1 PFLEGEEMPFEHLUNG L # x e - OPTIMALE SICHTBARKEIT STRETCH WINDDICHT ATMUNGSAKTIV Moosgrün Warngelb Anthrazit Kbl.blau Anthrazit Warnrot Schwarz

23 Praktisch. Lässig. Ergonomisch geschnittene Ärmel ermöglichen eine bessere Bewegungsfreiheit. 23

24 Einfach. Griffig. Mit der praktischen Napoleontasche ist alles sicher verstaut und jederzeit griffbereit. Auch, wenn s mal schnell gehen muss. 24

25 OPTIMALE FLEECEJACKE FORM 1407 WESTE FORM 7207 DESIGN Körperbetonter Schnitt Reflex-Elemente: Reflex optik in Body Language, 2 Reflexstreifen an Rumpf und Ärmel umlaufend, zusätzliche Reflexstreifen über Schulter sowie an Brust und oberem Rücken (5 cm breit) FUNKTION Rechts: Napoleontasche mit Reißverschluss 2 Seitentaschen mit Reißverschluss Rechts: Smartphone- Innentasche Frontreißverschluss mit kombiniertem Kinn- und Bartschoner sowie Windschutzblende Steh-/ Umlege kragen Ergonomisch geschnittener Ärmel mit zusätzlichen Bewegungszonen für mehr Bewegungsfreiheit Ärmel mit innenliegendem Strickbündchen Jackensaum mit Gummi kordel weitenregulierbar Verlängerter Rücken Belastungspunkte mit Riegeln gesichert Ergonomisch geformte, griffige Zipper DESIGN Körperbetonter Schnitt Kontrast-Elemente: Saumbereich an Rumpf, Rückenkoller, CORDURA - Ver stär kungen Stretch: Farbe Schwarz für alle Farb stellungen Reflex-Elemente: Reflexoptik in Body Language, segmen tiertes und durchgehendes Reflex band kombiniert, 2 Re flex streifen an Rumpf umlaufend, zusätzliche Reflex streifen über Schulter sowie an Brust und oberem Rücken (5 cm breit) FUNKTION Rechts: Napoleontasche mit abgedecktem Reißverschluss 2 Seitentaschen mit abgedecktem Reißverschluss Links: Brustinnentasche mit Reißverschluss, für Tablets bis 7 geeignet Rechts: Smartphone-Innentasche und große Innentasche Frontreißverschluss mit kombiniertem Kinnund Bartschoner sowie Windschutzblende Steh-/Umlegekragen mit bequemem Stretcheinsatz im Nacken Belastungspunkte mit Riegeln gesichert Jackensaum mit Gummikordel weitenregulierbar Verlängerter Rücken Ergonomisch geformte, griffige Zipper 100 % Polyester, ca. 270 g/m² EN ISO 20471:2013, Klasse 2 EN 14058:2004, Klasse 1 PFLEGEEMPFEHLUNG M # x e - 50 % Baumwolle, 50 % Polyester, ca. 270 g/m 2 Innenfutter: 100 % Polyester Steppfutter EN ISO 20471:2013, Klasse 1 EN 14058:2004, Klasse 1 PFLEGEEMPFEHLUNG M # x b - SICHTBARKEIT OPTIMALE SICHTBARKEIT STRETCH ATMUNGSAKTIV Warnorange Warngelb Anthrazit Moosgrün Anthrazit Kbl.blau Warngelb Warnrot Warnrot Schwarz (85 % Baumwolle, 15 % Polyester, ca. 270 g/m 2 ) 25

26 Multi-Layer-System Für ein gutes Klima. Wir haben KÜBLER REFLECTIQ so entwickelt, dass die einzelnen Kleidungsstücke gemäß dem sogenannten Zwiebel- oder Mehrlagenprinzip kombiniert werden können. Hierbei werden mehrere Kleidungsstücke aus unterschiedlichen Materialien übereinander getragen. Der Hauptvorteil dieses Kleidungsprinzips besteht darin, dass sich der Träger durch An- oder Ausziehen der einzelnen Schichten schnell und einfach an aktuelle Temperatur- und Witterungsverhältnisse anpassen kann. Bei idealer Materialwahl und Passform wird Schweiß optimal vom Körper wegtransportiert und Umgebungsfeuchtigkeit vom Körper abgehalten. Zwischen mehreren dünnen Schichten Kleidung wird insgesamt mehr Luft als Wärmeisolator gespeichert im Vergleich zu wenigen dicken Schichten. Durch die passende Materialwahl lassen sich z. B. Feuchtigkeitstransport und Wetterschutz positiv beeinflussen. BASISSCHICHT Diese Schicht besteht aus dünnem Material, dessen Hauptaufgabe es ist, Schweiß vom Körper wegzutransportieren. Es sollte relativ eng am Körper anliegen (z. B. Funktionsunterwäsche, Shirt). ISOLATIONSSCHICHT Diese Bekleidungsschicht soll Körperwärme speichern und kann aus mehreren Kleidungsstücken bestehen (z. B. Fleecejacke, wattierte Weste). AUSSENSCHICHT Die oberste Schicht ist winddicht und wasserabweisend. Damit Schweiß nach außen gelangen und verdunsten kann, muss diese Lage gleichzeitig eine hohe Atmungsaktivität aufweisen (z. B. Softshell Jacke, Wetterjacke). WIND / WASSER HAUT 26

27 STRETCH SCHMUTZ- UND WASSERABWEISEND FUNKTIONSUNTERHEMD STRETCH FORM 8016 FUNKTIONSUNTERHOSE FORM 8017 DESIGN Kontrast-Elemente: Vorderer und hinterer Armeinsatz, Brustbereich, Schulterblätter DESIGN Kontrast-Elemente: Seitenflanke, Gesäß- und Schritteinsatz, Wadenbereich OPTIMALE SICHTBARKEIT FUNKTION MULTIFUNKTIONAL Ohne störende Nähte Material- und Pflegekennzeichnung im Bund eingewebt Perfekte Passform dank hoher Elastizität des Gewebes Optimale Bewegungsfreiheit Schnelltrocknend Feuchtigkeitsregulierend Schutzzone am Ellenbogen Muskelunterstützende Zonen im Schulter-, Oberarm- und Brustbereich Geringes Gewicht Isolierende VERSCHWEISSTE WASSERABWEISEND Wirkung schützt NÄHTE vor Auskühlung Stabilisierender Effekt verzögert Muskelermüdung FUNKTION Ohne störende Nähte Material- und Pflegekennzeichnung im Bund eingewebt Perfekte Passform dank hoher Elastizität des Gewebes Optimale Bewegungsfreiheit Schnelltrocknend Feuchtig keits regulierend Schutzzonen an Knie- und Schrittbereich Muskelunterstützende Zonen im Gesäß-, Oberschenkel und Wadenbereich Geringes Gewicht Isolierende Wirkung schützt vor Auskühlung Stabilisierender Effekt verzögert Muskel ermüdung 70 % Polypropylen, 22 % Polyamid, 8 % Elastan, ca. 155 g/m² 70 % Polypropylen, 22 % Polyamid, 8 % Elastan, ca. 155 g/m² WINDDICHT PFLEGEEMPFEHLUNG WIDERSTANDS- FÄHIG M # x e - PFLEGEEMPFEHLUNG M # x e - WASSERDICHT STRETCH ATMUNGSAKTIV ATMUNGSAKTIV Schwarz Anthrazit S/M, L/XL, 2XL/3XL Schwarz Anthrazit S/M, L/XL, 2XL/3XL 27

28 STRETCH ZUBEHÖR ARBEITSHANDSCHUHE FORM 8001 DESIGN Kontrast-Elemente: Innenhand-Einsatz, Finger Seitenflanken, SCHMUTZ- UND Druck auf Fingerkuppen, roter WASSERABWEISEND Kontraststepp STRETCHin der Innenhand 3D Kontrast- Elemente auf der Oberhand OPTIMALE SCHMUTZ- UND SCHMUTZ- UND SICHTBARKEIT WASSERABWEISEND WASSERABWEISEND STRETCH MULTIFUNKTIONAL STRETCH FUNKTION Neopren Oberhandmaterial (extreme Dehnbarkeit, gute Reißfestigkeit) Bester Tragekomfort und optimale Taktilität Zusätzliche Kunstlederverstärkung der Belastungszonen zwischen Daumen und Zeigefinger sowie Innenhandfläche Hohe mechanische Belastbarkeit Handgelenk weitenregulierbar Ergonomischer Schnitt auf die natürliche Handhaltung angepasst Geschützter Pulsbereich I-Touch- Funktion Scheiben wischer-funktion Leichter Einschlupf Temperaturausgleichend Wind- und wasser abweisend Oberhand: 93 % Polyester, 7 % Elastan, Neopren Innenhand: 50 % Polyamid, OPTIMALE OPTIMALE VERSCHWEISSTE 50 % Polyurethan, SICHTBARKEIT ca. SICHTBARKEIT 330 WASSERABWEISEND g/m² MULTIFUNKTIONAL MULTIFUNKTIONAL NÄHTE Zertifiziert nach: EN 388:2003, Leistungsstufen 2121, Fingerfertigkeit 5 PFLEGEEMPFEHLUNG R # x e - Schwarz Mittelgrau S(6), M(6,5), L(7), XL(8), XXL(9), XXXL(10) MUTZ- UND RABWEISEND STRETCH TIMALE TBARKEIT MULTIFUNKTIONAL WASSERDICHT WASSERDICHT ATMUNGSAKTIV ATMUNGSAKTIV FUNKTIONSSOCKEN DOPPELPACK FORM 8015 RABWEISEND NDDICHT DESIGN Kontrast-Elemente: Sohle und Zehenbereich, Einfassung vom Zehenbis zum Fersenbereich, Logo Einstickung und Rechts/Links-Kennzeichnung VERSCHWEISSTE NÄHTE FUNKTION Klimaregulierendes Hightech-Material Sockenbund passt sich dem Beinumfang an, kein Rutschen oder Einschnüren Polsterung an besonders beanspruchten Stellen wie Zehen und Ferse, schützt vor Blasen und Scheuern Schaft-Polstersystem schützt und fördert die Luftzirkulation Feuchtigkeitsregulierendes Fußbett Ergonomisches Zehen- und Fußbett rechts und links WIDERSTANDS- WINDDICHTVERSCHWEISSTE VERSCHWEISSTE FÄHIG WASSERABWEISEND WASSERABWEISEND NÄHTE NÄHTE WIDERSTANDS- WIDERSTANDS- WASSERABWEISEND WINDDICHT WINDDICHT WASSERDICHT FÄHIG FÄHIG ATMUNGSAKTIV WIDERSTANDS- FÄHIG 36 % Polyamid, 25 % Wolle, 22 % Polyester (COOLMAX ), 16 % Polypropylen, 1 % Elastan, ca. 300 g/m² SERDICHT PFLEGEEMPFEHLUNG ATMUNGSAKTIV G # x e - ATMUNGSAKTIV Schwarz Anthrazit ,

29 STRETCH STRICKMÜTZE FORM 8204 DESIGN Label auf der Vorderseite FUNKTION Beanie in melierter Strickoptik Saum mit breitem Rippenstrickbündchen Klassische Passform Innen mit Fleece gefüttert Anthrazit One size 100 % Polyacryl Innenfutter: 100 % Polyester, ca. 300 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG L # x e ) ATMUNGSAKTIV KNIEPOLSTER FORM 8108 Funktionelle Formgebung Zertifiziert nach EN 14404: A1:2010 Typ 2, Leistungsstufe 1 in Verbindung mit dem jeweiligen Produkt (Bitte beachten Sie die entsprechenden Hinweise in der Artikelbeschreibung) Universalgröße: Länge: 25 cm, Breite: 15 cm, Höhe: 2 cm Paarweise verpackt SCHMUTZ- UND WASSERABWEISEND STRETCH Mittelblau MULTIFUNKTIONSTUCH FORM 8104 OPTIMALE SICHTBARKEIT MULTIFUNKTIONAL GÜRTEL FORM 8401 DESIGN All-over Logo Print FUNKTION Multifunktionelles, nahtloses Schlauchtuch Elastisch Atmungsaktiv und feuchtigkeits regulierend VERSCHWEISSTE WASSERABWEISEND Schnelltrocknend NÄHTE Tragbar als Halstuch, Stirnband, Helm- unterziehmütze, Sturmhaube oder Mütze Schließe Edelstahl Nickelfrei Länge: 115 cm Auf individuelle Länge einstellbar 100 % Polyester, ca. 145 g/m² PFLEGEEMPFEHLUNG OPTIMALE WASSERDICHT STRETCH SICHTBARKEIT ATMUNGSAKTIV MULTIFUNKTIONAL Leder Schwarz Kofferband Schwarz WASSERABWEISEND Schwarz One size VERSCHWEISSTE NÄHTE WINDDICHT SCHMUTZ- UND WIDERSTANDS- WINDDICHT WASSERABWEISEND FÄHIG STRETCH L # x e - WIDERSTANDS- FÄHIG 29

30 ALLES ZUR NORMKONFORMEN VEREDELUNG Zeigen Sie, wer Sie sind! Denn Workwear, die Ihr Firmenlogo oder den Namenszug des Mitarbeiters trägt, verhilft Ihrem Unternehmen zu einer positiven Außenwirkung, steigert Ihren Bekanntheitsgrad und fördert den Teamspirit Ihres Personals. Bei Schutzbekleidung gilt es jedoch unbedingt, darauf zu achten, dass die Veredelung die Schutzwirkung nicht beeinträchtigt. Zum Beispiel können bei Warnkleidung auf Hintergrundmaterialien aufgebrachte Logos oder Embleme die wirksame Fläche für die Tagsichtbarkeit überdecken. Auch nachträglich, d. h. nach erfolgter EG-Baumusterprüfung, angebrachte oder veränderte Applikationen, Schriftzüge etc. müssen daher auf ihre diesbezügliche Auswirkung geprüft werden. Durch den großflächigen weißen Hintergrund des Emblems wird zu viel Hintergrundmaterial der Jacke verdeckt. Die Schutzwirkung der Warnschutzklasse ist nicht mehr gegeben. Das Zertifikat verliert seine Gültigkeit. Die definierte Mindestfläche des sichtbaren Hintergrundmaterials hängt von der jeweiligen Warnschutzklasse ab. Die folgenden Mindestflächen dürfen durch Applikationen nicht unterschritten werden, ansonsten erlischt das Zertifikat: Klasse 1: 0,14 m², Klasse 2: 0,50 m², Klasse 3: 0,80 m² Je höher die Schutzklasse, desto mehr Hintergrundmaterial muss sichtbar sein, desto weniger Platz für Applikationen steht zur Verfügung. In nachstehender Übersicht zeigen wir Ihnen, wie groß die Gesamtfläche Ihrer Embleme ausgehend von der kleinsten zertifizierten Bekleidungsgröße sein darf. Bitte beachten Sie, dass die Maße Ihrer Applikationen variabel sein können, insofern Länge mal Höhe am Ende die verfügbare Fläche nicht überschreitet. VEREDELBARE FLÄCHE NACH EN ISO 20471: Form Produkt Kleinste zertifizierte Größe Verfügbare Fläche für Logos in m² Exemplarische Länge Breite in cm zur Erreichung der verfügbaren Fläche Durch den Verzicht auf die Hintergrundfläche des Logos bleibt ausreichend sichtbare Fläche des Hintergrundmaterials erhalten. Die Vorgaben der Warnschutzklasse sind erfüllt Jacke XS 0, Wetterjacke XS 0, Fleecejacke XS 0, Softshell Jacke XS 0, Hose 42 0, Shorts 42 0, Sommerhose 42 0, Latzhose 42 0, Weste XS 0, Beispiel: Sie möchten die Wetterjacke 1307 in XS mit Ihrem Logo versehen. Verfügbare Fläche: 0,03 m 2. Mögliche Abmessungen Ihres Logos: 30 cm 10 cm oder 10 cm 30 cm oder 20 cm 15 cm etc RICHTIG MASSNEHMEN: 1. Körperhöhe: ohne Schuhe, vom Scheitel bis zur Sohle messen. 2. Brustumfang: unterhalb der Arme, über der stärksten Stelle der Brust waagerecht um den Körper messen. 3. Bundweite: ohne zu schnüren rings um Taille messen. 4. Hüftweite: Maßband waagerecht um die stärkste Stelle der Hüfte führen und messen. 5. Schrittlänge: Innenseite vom Schritt bis zum Saumabschluss messen. 6. Ärmellänge: mit leicht angewinkelten Armen von Schulterkugel über Ellenbogen bis Handgelenkknochen messen. 30

31 GRÖSSENTABELLE MASSE UND GRÖSSEN AUF EINEN BLICK Normale Herrengrößen 1 Körperhöhe Brustumfang Bundumfang Hüftumfang Schrittlänge Ärmellänge Bestellgrößen Bestellgr. Inch waist Bestellgr. Inch inseam length Schlanke Herrengrößen 1 Körperhöhe Brustumfang Bundumfang Hüftumfang Schrittlänge Ärmellänge Bestellgrößen Bestellgr. Inch waist Bestellgr. Inch inseam length Untersetzte Herrengrößen 1 Körperhöhe Brustumfang Bundumfang Hüftumfang Schrittlänge Ärmellänge Bestellgrößen Bestellgr. Inch waist Bestellgr. Inch inseam length Bauch Herrengrößen 1 Körperhöhe Brustumfang Bundumfang Hüftumfang Schrittlänge Ärmellänge Bestellgrößen Bestellgr. Inch waist Bestellgr. Inch inseam length Normale Damengrößen 1 Körperhöhe Brustumfang Bundumfang Hüftumfang Schrittlänge Ärmellänge Bestellgrößen Bestellgr. Inch waist Bestellgr. Inch inseam length Unisex Größenzuordnung Damen und Herren Bestellgröße Damen XS S M L XL XXL 3XL 4XL Normale Größen 30 / / / / / / / / 60 Bestellgröße Herren XS S M L XL XXL 3XL 4XL Normale Größen 40 / / / / / / / / 70 Schlanke Größen 88 / / / / Untersetzte Größen / / Bauch Größen / / / / 67 Kragenweite 37 / / / / / / / 50 Umrechnungstabelle Damen / Herren Damen Herren Alle Maßangaben sind Körpermaße in cm. 31

32 Alles auf einen Klick Ob in unserer digitalen Produktwelt, per App oder auf Facebook, Xing und Twitter bleiben Sie immer auf dem Laufenden und nutzen Sie unsere zahlreichen Online-Angebote. Kataloge, Broschüren und Preislisten stehen zum bequemen Download bereit, unsere Produkte können dank 360 -Animationen und Zoom-Funktion noch detaillierter entdeckt und im Händlershop schnell und einfach bestellt werden. Aktuell aufbereitete Artikelstammdaten stellen wir Ihnen über den VTH-eData-Pool zur Verfügung. Paul H. Kübler Bekleidungswerk GmbH & Co. KG Jakob-Schüle-Str D Plüderhausen Fon Fax Folgen Sie uns auf: KÜBLER Workwear App: Gültig ab