PREISLISTE 2008 Verkaufspreise Schweiz in CHF inkl. 7.6% MwSt. SCHWEIZ

Transkript

1 PREISLISTE 2008 Verkaufspreise Schweiz in CHF inkl. 7.6% MwSt. SCHWEIZ

2

3 INHALTSVERZEICHNIS Seite Einbau LIFORMA-System-Kombination 4-5 Couch Bett mit LIFORMA-System-Kombination 6-7 Einlegerahmen, Einlegerahmen mit Motor, Basis Rahmen 8-11 LIFORMA Federelement 12 TORSANA Federelement 13 Naturlatex Matratze 14 Naturlatex Topper 15 DESIGNA DE LUXE Matratze mit LIFORMA 16 DESIGNA DE LUXE Matratze mit TORSANA 17 Designa De Luxe Hülle 18 Kinderecke 19 Auflagen Kissen 23 Duvets Couch Bett (Einlegerahmen integriert) Komfort Bett 29 RIGI Bett (nur für DESIGNA-Matratze) 30 TITLIS Polsterbett mit LIFORMA Federelement 31 TITLIS Polsterbett mit TORSANA Federelement 32 Fussgestell Set 33 Betthaupt, Nachttische, Reisebett (SSSiesta) 34 Trimellen, Mittelträger/Montageset, Keile 35 Zusatzinformationen und Garantie 36 3

4 Einzelbett Liforma System-Kombination für den Einbau in bestehende Bettgestelle bestehend aus: 1 Einlegerahmen starr 1 Liforma Federelement 1 Naturlatex Matratze mit Baumwollhülle 1 SOLO Wollauflage Abmessungen 80/200 90/ / /200* 140/200* komplett mit 6.8 cm Latex-Matratze CHF komplett mit 10 cm Latex-Matratze CHF Aufpreis für: 1 ER Sitzhochstellung ER Sitz- und Beinhochstellung ER Sitz- und Beinhochstellung mit 2 Motoren ER Sitz- und Beinhochstellung mit 4 Motoren Komfort Bett Buche Komfort Bett Fichte DUO Wollauflage Designa de Luxe (mit 10 cm Latex-Matratze) Hinweis für Wiederverkäufer: > für Bestellungen bitte keine System-Kombinationen angeben > *für 1 Schläfer. Dringend abzuraten bei regelmässiger Benützung durch 2 Personen > Die aufgeführten Grössen entsprechen den erforderlichen Innenmassen von vorhandenen Bettgestellen > Montageset für den Einbau siehe Seite 35 4

5 Doppelbett Liforma System-Kombination für den Einbau in bestehende Bettgestelle bestehend aus: 2 Einlegerahmen starr 2 Liforma Federelemente 1 Naturlatex Matratze mit Baumwollhülle 1 SOLO Wollauflage Abmessungen 140/ / / /200 komplett mit 6.8 cm Latex-Matratze CHF komplett mit 10 cm Latex-Matratze CHF Aufpreis für: 2 Einzelmatratzen (6.8 cm) Einzelmatratzen (10 cm) ER Sitzhochstellung ER Sitz- und Beinhochstellung ER Sitz- und Beinhochstellung mit 2 Motoren ER Sitz- und Beinhochstellung mit 4 Motoren Einzelwollauflagen Solo Einzelwollauflagen Duo DUO Wollauflage Komfort Bett Buche Komfort Bett Fichte Designa de Luxe durchgehend (mit 10 cm Latex) Einzel-Designa de Luxe (mit 10 cm Latex-Matratze) Hinweis für Wiederverkäufer: > für Bestellungen bitte keine System-Kombinationen angeben > Die aufgeführten Grössen entsprechen den erforderlichen Innenmassen von vorhandenen Bettgestellen > Montageset und Mittelträger für den Einbau siehe Seite 35 5

6 Einzel Couch Bett mit Liforma System-Kombination bestehend aus: 1 Couch Bett Fichte, starr 1 Liforma Federelement 1 Naturlatex Matratze mit Baumwollhülle 1 SOLO Wollauflage Abmessungen 90/ / /200* 140/200* komplett mit 6.8 cm Latex-Matratze CHF komplett mit 10 cm Latex-Matratze CHF Aufpreis für: 1 Sitzhochstellung Couch Fichte Sitz- und Beinhochstellung Couch Fichte Couch Bett Buche, ER starr Couch Bett Buche, ER Sitzhochstellung Couch Bett Buche, ER Sitz- und Beinhochstellung Sitz- und Beinhochstellung mit 2 Motoren Sitz- und Beinhochstellung mit 4 Motoren Betthaupt Buche Betthaupt Fichte DUO Wollauflage Designa de Luxe (10 cm Latex-Matratze) Hinweis für Wiederverkäufer: > für Bestellungen bitte keine System-Kombinationen angeben > *für 1 Schläfer. Dringend abzuraten bei regelmässiger Benützung durch 2 Personen > Die Kombination Couch mit Designa und Einlegerahmen mit Motor ist nicht zu empfehlen > Option Kufenfüsse siehe Seite 33 6

7 Doppel Couch Bett mit Liforma System-Kombination bestehend aus: 1 Doppel Couch Bett Fichte, starr 2 Liforma Federelemente 1 Naturlatex Matratze mit Baumwollhülle 1 SOLO Wollauflage Abmessungen 140/ / / /200 komplett mit 6.8 cm Latex-Matratze CHF komplett mit 10 cm Latex-Matratze CHF Aufpreis für: 2 Einzelmatratzen (6.8 cm) Einzelmatratzen (10 cm) Sitzhochstellung (Couch Fichte) Sitz- und Beinhochstellung (Couch Fichte) Couch Bett Buche, 2 ER starr Couch Bett Buche, 2 ER Sitzhochstellung Couch Bett Buche, 2 ER Sitz- und Beinhochstellung Sitz- und Beinhochstellung mit 2 Motoren Sitz- und Beinhochstellung mit 4 Motoren Betthaupt Buche Betthaupt Fichte Einzelwollauflagen Solo Einzelwollauflagen Duo DUO Wollauflage Designa de Luxe (10 cm Latex-Matratze) Einzel-Designa de Luxe (10 cm Latex-Matratze) Hinweis für Wiederverkäufer: > für Bestellungen bitte keine System-Kombinationen angeben > Die Kombination Couch mit Designa und Einlegerahmen mit Motor ist nicht zu empfehlen > Option Kufenfüsse siehe Seite 33 7

8 EINLEGERAHMEN aus Massivholz, Hemlock/Espe, metallfrei starr mit Sitzhochstellung mit Sitz- und Beinhochstellung Art-Nr. Preis CHF Art-Nr. Preis CHF 70/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ER starr ER mit Sitzhochstellung ER mit Sitz- und Beinhochstellung > Die aufgeführten Grössen entsprechen den erforderlichen Innenmassen von vorhandenen Bettgestellen (effektive Abmessungen: Breite -1 cm, Länge -2 cm) > Die Einbauhöhe der Einlegerahmen beträgt 4 cm > Montageset und Mittelträger für den Einbau siehe Seite 35 8

9 EINLEGERAHMEN MIT MOTOR aus Massivholz, Hemlock/Espe, mit Netzfreischaltung 2 Motoren 4 Motoren Art-Nr. Preis CHF 70/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Einlegerahmen mit 2 Motoren Einlegerahmen mit 4 Motoren Option Infrarot Fernbedienung 2 Mot Option Infrarot Fernbedienung 4 Mot Verlängerungskabel zu ER mit 2 Mot Verlängerungskabel zu ER mit 4 Mot Y-Kabel zu ER mit 2 Motoren Y-Kabel zu ER mit 4 Motoren > Die aufgeführten Grössen entsprechen den erforderlichen Innenmassen von vorhandenen Bettgestellen (effektive Abmessungen: Breite -1 cm, Länge -2 cm) > Die Einbauhöhe der Einlegerahmen beträgt 4 cm > Die Gesamthöhe beträgt 19 cm > Preise für Breite 85 cm sind gleich wie Breite 90 cm > Montageset und Mittelträger für den Einbau siehe Seite 35 > Die Kombination Einlegerahmen mit Motor und Designa ist nicht zu empfehlen > Einlegerahmen mit Motoren werden immer mit Klett geliefert 9

10 EINLEGERAHMEN MIT FÜSSEN aus Massivholz Fichte, unbehandelt, metallfrei starr mit Sitzhochstellung mit Sitz- und Beinhochstellung Grösse Art-Nr. Preis CHF Art-Nr. Preis CHF Art-Nr. Preis CHF 70/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Einlegerahmen mit Füssen > Die aufgeführten Grössen entsprechen den erforderlichen Innenmassen von vorhandenen Bettgestellen (effektive Abmessungen: Breite -1 cm, Länge -2 cm) > Die Standardhöhe vom Boden bis Oberkante Längsholmen beträgt 25.4 cm > Zuschlag für Sonderhöhen bis 40 cm CHF > Seitenführungen (Distanzhalter): Höhe ab Boden bis Mitte Dübel (ø 18 mm) 22.1 cm 10

11 DOPPEL-EINLEGERAHMEN MIT FÜSSEN aus Massivholz Fichte, unbehandelt, metallfrei starr mit Sitzhochstellung mit Sitz- und Beinhochstellung Grösse Art-Nr. Preis CHF Art-Nr. Preis CHF Art-Nr. Preis CHF 140/ / / / / / / / / / / / / / / / Doppel-Einlegerahmen mit Füssen > Die aufgeführten Grössen entsprechen den erforderlichen Innenmassen von vorhandenen Bettgestellen (effektive Abmessungen: Breite -1 cm, Länge -2 cm) > Die Standardhöhe vom Boden bis Oberkante Längsholmen beträgt 25.4 cm > Zuschlag für Sonderhöhen bis 40 cm CHF > Seitenführungen (Distanzhalter): Höhe ab Boden bis Mitte Dübel (ø 18 mm) 22.1 cm BASIS RAHMEN ohne Füsse, aus Massivholz Erle, metallfrei 70/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Basis Rahmen > Die aufgeführten Grössen entsprechen den erforderlichen Innenmassen von vorhandenen Bettgestellen (effektive Abmessungen: Breite -1 cm, Länge -2 cm) > Die Einbauhöhe der Einlegerahmen beträgt 4 cm > Füsse siehe Seite 33 > Preise für Breite 85 cm sind gleich wie Breite 90 cm 11

12 LIFORMA FEDERELEMENT mit 2 Lagen Trimellen aus Hemlock/Espe normal mit Klett Art-Nr. Preis CHF 70/ cm Liforma 70/ werden nur mit 70/210 Klett geliefert / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Liforma Federelement Breite cm Liforma Federelement Breite 140 cm für Einzelschläfer > Die aufgeführten Grössen entsprechen den erforderlichen Innenmassen von vorhandenen Bettgestellen (effektive Abmessungen: Breite -1 cm, Länge -2 cm) > Massabweichung Toleranz: Länge ± 2% > Die Einbauhöhe der Liforma Federelemente beträgt 10.5 cm, bzw cm mit dem Einlegerahmen 12

13 TORSANA FEDERELEMENT mit 1 Lage Trimellen aus Hemlock/Espe normal mit Klett Art-Nr. Preis CHF 70/ cm Torsana 70/ werden nur mit 70/210 Klett geliefert / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / TORSANA Federelement Breite cm > Die aufgeführten Grössen entsprechen den erforderlichen Innenmassen von vorhandenen Bettgestellen (effektive Abmessungen: Breite -1 cm, Länge -2 cm) > Massabweichung Toleranz: Länge ± 2% > Die Einbauhöhe der Torsana-Federelemente beträgt 10.5 cm, bzw cm mit dem Einlegerahmen 13

14 NATURLATEX MATRATZEN für Liforma und Torsana Federelement, 100 % Naturlatex, mit Baumwollhülle Dicke: 6.8 cm Dicke: 10 cm Art-Nr. Preis CHF 70/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Naturlatex Matratze Dicke 6.8 cm Naturlatex Matratze Dicke 10 cm > Massabweichung Toleranz: Länge 2%, Breite 2%, Dicke 10% 14

15 NATURLATEX TOPPER 100 % Naturlatex, mit Baumwollhülle Dicke: 3 cm 70/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Naturlatex Topper Dicke 3 cm > Massabweichung Toleranz: Länge 2%, Breite 2%, Dicke 10% 15

16 DESIGNA DE LUXE MATRATZE MIT LIFORMA bestehend aus: 1 oder 2 Liforma Federelemente, 10 cm Naturlatexmatratze mit Tricot-Innenhülle und DESIGNA-Hülle aus 100 % Baumwolle mit Maisfüllung (waschbar 40 ) Die Auflage muss separat bestellt werden (Seite 20-22) mit 1 LIFORMA Federelement 70/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / mit 2 LIFORMA Federelementen / / / / / / / / / / / / / / / / DESIGNA DE LUXE LIFORMA mit 1 Liforma Federelement und 10 cm Naturlatex Matratze DESIGNA DE LUXE LIFORMA mit 2 Liforma Federelementen und 10 cm Naturlatex Matratze > bis Breite 100 cm wird die Designa fertig montiert geliefert. Falls Sie die Designa unmontiert wünschen, bitte auf der Bestellung vermerken. Über 100 cm Breite werden Einzelteile geliefert. > Preise für Breite 85 cm sind gleich wie Breite 90 cm, Preise für Breite 95 cm sind gleich wie Breite 100 cm > Die Kombination Designa und Einlegerahmen mit Motor ist nicht zu empfehlen

17 DESIGNA DE LUXE MATRATZE MIT TORSANA bestehend aus: 1 Torsana Federelement, 10 cm Naturlatexmatratze mit Tricot-Innenhülle und DESIGNA-Hülle aus 100 % Baumwolle mit Maisfüllung (waschbar 40 ) Die Auflage muss separat bestellt werden (Seite 20-22) mit Naturlatex 10 cm 70/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / DESIGNA DE LUXE MIT TORSANA mit 1 Torsana Federelement und 10 cm Naturlatex Matratze Hinweis für Wiederverkäufer: > Keine Doppelmatratzen mit 2 TORSANA Elementen möglich (Verkeilungsgefahr) > bis Breite 100 cm wird die Designa fertig montiert geliefert. Falls Sie die Designa unmontiert wünschen, bitte auf der Bestellung vermerken. Über 100 cm Breite werden Einzelteile geliefert. > Die Kombination Designa und Einlegerahmen mit Motor ist nicht zu empfehlen 17

18 DESIGNA DE LUXE HÜLLE Baumwollhülle mit Maisfüllung (waschbar 40 ), mit Reissverschluss auf 4 Seiten, 2 Latex-Längsholmen und je nach Grösse 2 oder 4 Trimellen passend zu Naturlatex 10 cm Grösse Art-Nr. Preis CHF 70/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / DESIGNA DE LUXE Hülle für Liforma oder Torsana Federelement und 10 cm Naturlatex Matratze > Die Grössen entsprechen den erforderlichen Innenmassen vorhandener Bettgestelle > Preise für Breite 85 cm sind gleich wie Breite 90 cm 18

19 KINDERECKE Details Auflagen siehe Seite Details Duvets siehe Seite EINLEGERAHMEN STARR Massivholz Fichte, metallfrei 70/ KINDER FEDERELEMENT mit 1 Lage Trimellen 70/ NATURLATEX-MATRATZE 5 cm 70/ AUFLAGEN SCHAFSCHURWOLLE SOLO Füllung: 100 % Schafschurwolle, 600 gm2 Bezug: Baumwolle Reinigung durch Lüften (nicht waschbar) SCHAFSCHURWOLLE DUO Füllung: 100 % Schafschurwolle 1200 gm2 Bezug: Baumwolle Reinigung durch Lüften (nicht waschbar) MAIS/TENCEL SOLO Füllung: 500 gm2, 50 % Mais, 50 % Tencel (Lyocell) Bezug: Baumwolle waschbar bis 60 MAIS/TENCEL DUO Füllung: 800 gm2, 50% Mais, 50 % Tencel (Lyocell) Bezug: Baumwolle waschbar bis 60 NATURFLOOR Flor auf gestricktem Grundgewebe aus 100 % Schafschurwolle, 800 gm2 Reinigung durch Lüften 70/ / / / / DUVETS WOLLE/TRICOT SOLO Füllung: 100 % Schafschurwolle 500 gm2, mit Schnürbändern, Reinigung durch Lüften WOLLE/TRICOT DUO Füllung: 100 % Schafschurwolle 700 gm2 Reinigung durch Lüften WOLLE/BATIST SOLO Füllung: 100 % Schafschurwolle 360 gm2, mit Schnürbändern, Reinigung durch Lüften WOLLE/BATIST DUO Füllung: 100 % Schafschurwolle 570 gm2, Reinigung durch Lüften MAIS/TENCEL SOLO Füllung: 50 % Mais 50 % Tencel, 250 gm2, Bezug: Tencel Satin, waschbar 60, mit Schnürbändern MAIS/TENCEL DUO Füllung: 50 % Mais 50 % Tencel, 400 gm2 Bezug: Tencel Satin, waschbar 60 KAMELHAAR SOLO Füllung: 100 % Kamel-Edelflaum-Auslese, 360 gm2, Bezug: Tencel Satin, mit Schnürbändern, Reinigung durch Lüften KAMELHAAR DUO Füllung: 100 % Kamel-Edelflaum-Auslese, 535 gm2 Bezug: Tencel Satin Reinigung durch Lüften NATURFLOR Flor auf gestricktem Grundgewebe aus 100 % Schafschurwolle, 800 gm2 Reinigung durch Lüften 100/ / / / / / / / /

20 AUFLAGEN SCHAFSCHURWOLLE Füllung: 100 % naturbelassene Schafschurwolle aus bester Qualität. Bezug: Oberseite Baumwoll-Tricot, Unterseite Calicot-Baumwolle, Rahmen-Punktsteppung, mit 4 Fixiergummibändern SOLO DUO Art-Nr. Preis CHF 70/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Füllgewicht: 600 gm2 Reinigung durch Lüften Füllgewicht:1200 gm2 Reinigung durch Lüften Auflage Schafschurwolle Solo Auflage Schafschurwolle Duo > Preise für Breite 85 cm sind gleich wie Breite 90 cm > Massabweichung Toleranz: 5%, Gewichtsabweichung (Feuchtigkeitsabhängig) ±15% 20

21 AUFLAGEN MAIS/TENCEL Füllung: 50 % Mais, 50 % Tencel (Lyocell), Bezug: Baumwolle mit 4 Fixiergummibändern waschbar bis 60 SOLO DUO Art-Nr. Preis CHF 70/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Füllung: 500 gm2 Füllung: 800 gm2 Auflage Mais/Tencel Solo > Preise für Breite 85 cm sind gleich wie Breite 90 cm 21

22 AUFLAGEN NATURFLOR Für diesen Artikel verwenden wir 100 % Schafschurwolle aus bester Qualität. Das gestrickte Grundgewebe hält das Flor in seinen Maschen fest und ist nicht mit Fixiermitteln behandelt. Deshalb ist Flor speziell für den direkten Hautkontakt geeignet. Für eine gute Optik empfehlen wir die Florauflage 30 cm breiter zu kaufen. Nachteil dieses Artikels sind: - ohne Fixiermittel sind Massabweichungen bis 20 % möglich - ohne Fixiermittel flusen die Florartikel stark und sollten deshalb öfters abgesaugt werden - Lebensdauer ca. 4 Jahre Grösse cm für Bettgrösse Art-Nr. Preis CHF 100/190 70/ /200 70/ /210 70/ /190 90/ /200 90/ /210 90/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / gm2 100 % naturbelassene Schafschurwolle Auflage Naturflor NATURFLOR METERWARE Breite cm Art-Nr. Preis CHF % naturbelassene Schafschurwolle, 400 gm2 > Sondergrössen auf Anfrage 22

23 KISSEN NACKENSTÜTZKISSEN 40/ / Hülle aus 100 % Baumwolle Füllung: Kugeln aus 100 % Schafschurwolle TRICOT STEPPKISSEN 40/ / / / / / Hülle aus 100 % Baumwolle Mako Tricot mit Wollfutter Füllung: Kugeln aus 100 % Schafschurwolle Nackenstützkissen Tricot Steppkissen Kugeln aus 100 % Schafschurwolle WOLLKUGELFÜLLUNG Gewicht Art-Nr. Preis CHF 1 kg TRICOT STEPPKISSEN LATEX 40/ / Hülle aus 100 % Baumwolle Mako Tricot mit Wollfutter Füllung: Naturlatex Formkissen TENCEL STEPPKISSEN 40/ / / / / Hülle aus Tencel Satin mit Tencelfutter Füllung: Kugeln aus 100 % Schafschurwolle Tencel Steppkissen TENCEL STEPPKISSEN LATEX 40/ / Hülle aus Tencel Satin mit Tencelfutter Füllung: Naturlatex Formkissen NATURFLORKISSEN 40/ / Hülle: Flor auf gestricktem Grundgewebe aus 100 % naturbelassener Schafschurwolle, Füllung: Kugeln aus 100 % Schafschurwolle Naturflorkissen NATURFLORKISSEN LATEX 40/ / Hülle: Flor auf gestricktem Grundgewebe aus 100 % naturbelassener Schafschurwolle Füllung: Naturlatex Formkissen NATURFLOR TASCHENKISSEN 40/ / Flor auf gestricktem Grundgewebe aus 100 % naturbelassener Schafschurwolle Naturflor Taschenkissen 23

24 DUVETS WOLLE/TRICOT SOLO DUO Art-Nr. Preis CHF 160/ / / / / / / / / Bezug: Baumwolltricot und -calicot Füllung: 500 gm2 100 % Schafschurwolle mit Schnürbändern Reinigung durch Lüften Bezug:Baumwolltricot und -calicot Füllung: 700 gm2 100 % Schafschurwolle ohne Schnürbänder Reinigung durch Lüften Duvet Tricot Solo WOLLE/BATIST SOLO DUO Art-Nr. Preis CHF 160/ / / / / / / / / Duvet Wolle/Batist Duo Bezug: Baumwoll-Batist Füllung: 360 gm2 100 % Schafschurwolle mit losen Schnürbändern Reinigung durch Lüften Bezug: Baumwoll-Batist Füllung: 570 gm2 100 % Schafschurwolle ohne Schnürbänder Reinigung durch Lüften > Massabweichung Toleranz: 5% > Gewichtsabweichung (Feuchtigkeitsabhängig) ±15% 24

25 DUVETS KAMELHAAR SOLO DUO Art-Nr. Preis CHF 160/ / / / / / / / Bezug: Tencel Satin Füllung: 360 gm2, 100 % Kamel-Edelflaum- Auslese, mit Schnürbändern Reinigung durch Lüften Bezug: Tencel Satin Füllung: 535 gm2 100 % Kamel-Edelflaum- Auslese, ohne Schnürbänder Reinigung durch Lüften Duvet Kamelhaar Solo MAIS/TENCEL SOLO DUO Art-Nr. Preis CHF 160/ / / / / / / / Duvet Mais/Tencel Solo Bezug: Tencel Satin Füllung: 250 gm2 50 % Mais, 50 % Tencel, mit Schnürbändern waschbar 60 Bezug: Tencel Satin Füllung: 400 gm2 50 % Mais, 50 % Tencel ohne Schnürbänder waschbar 60 NATURFLOR 160/ / / / / Flor aus 100 % naturbelassener Schafschurwolle auf gestricktem Grundgewebe, 800 gm2 Reinigung durch Lüften Duvet Naturflor 25

26 COUCH BETT STARR Massivholz, metallfrei, Buche mit Bienenwachs behandelt, Fichte unbehandelt. Der Einlegerahmen ist Bestandteil der Konstruktion und muss nicht separat bestellt werden. Fichte Einzelbett für 1 Federelement 90/ / / / / / / / / / / / / / / / Doppelbett für 2 Federelemente 140/ / / / / / / / / / / / / / / / Buche Einzelbett für 1 Federelement 90/ / / / / / / / / / / / / / / / Doppelbett für 2 Federelemente 140/ / / / / / / / / / / / / / / / Couch Bett Fichte Couch Bett Buche Doppel Couch Fichte Doppel Couch Buche mit Betthaupt (Option) > Preise für Breite 95 cm sind gleich wie Breite 100 cm > Die Standardhöhe vom Boden bis zur Oberkante der Bettseite beträgt 35 cm > Der Zuschlag für Sonderhöhe bis 50 cm beträgt CHF (netto, nicht rabattierfähig) > Aussenbreite +7,8 cm, Aussenlänge +6.8 cm, Aussenlänge mit Betthaupt cm > Betthaupt muss separat bestellt werden (siehe Seite 34) > Kufenfüsse (siehe Seite 33) 26

27 COUCH BETT MIT SITZHOCHSTELLUNG Massivholz, metallfrei, Buche mit Bienenwachs behandelt, Fichte unbehandelt. Der Einlegerahmen ist Bestandteil der Konstruktion und muss nicht separat bestellt werden. Fichte Einzelbett für 1 Federelement 90/ / / / / / / / / / / / / / / / Doppelbett für 2 Federelemente 140/ / / / / / / / / / / / / / / / Buche Einzelbett für 1 Federelement 90/ / / / / / / / / / / / / / / / Doppelbett für 2 Federelemente 140/ / / / / / / / / / / / / / / / Couch Fichte mit Sitzhochstellung Couch Buche mit Sitzhochstellung Doppel Couch Fichte mit Sitzhochstellung Doppel Couch Buche mit Sitzhochstellung und Betthaupt (Option) > Preise für Breite 95 cm sind gleich wie Breite 100 cm > Die Standardhöhe vom Boden bis zur Oberkante der Bettseite beträgt 35 cm > Der Zuschlag für Sonderhöhe bis 50 cm beträgt CHF (netto, nicht rabattierfähig) > Aussenbreite +7,8 cm, Aussenlänge +6.8 cm, Aussenlänge mit Betthaupt cm > Betthaupt muss separat bestellt werden (siehe Seite 34) > Kufenfüsse (siehe Seite 33) 27

28 COUCH BETT MIT SITZ- UND BEINHOCHSTELLUNG Massivholz, metallfrei, Buche mit Bienenwachs behandelt, Fichte unbehandelt. Der Einlegerahmen ist Bestandteil der Konstruktion und muss nicht separat bestellt werden. Fichte Einzelbett für 1 Federelement 90/ / / / / / / / / / / / / / / / Doppelbett für 2 Federelemente 140/ / / / / / / / / / / / / / / / Buche Einzelbett für 1 Federelement 90/ / / / / / / / / / / / / / / / Doppelbett für 2 Federelemente 140/ / / / / / / / / / / / / / / / Couch Fichte mit Sitzund Beinhochstellung Couch Buche mit Sitzund Beinhochstellung Doppel Couch Fichte mit Sitz- und Beinhochstellung Doppel Couch Buche mit Sitz- und Beinhochstellung und Betthaupt (Option) > Preise für Breite 95 cm sind gleich wie Breite 100 cm > Die Standardhöhe vom Boden bis zur Oberkante der Bettseite beträgt 35 cm > Der Zuschlag für Sonderhöhen bis 50 cm beträgt CHF (netto, nicht rabattierfähig) > Aussenbreite +7,8 cm, Aussenlänge +6.8 cm, Aussenlänge mit Betthaupt cm > Betthaupt muss separat bestellt werden (siehe Seite 34) > Kufenfüsse (siehe Seite 33) 28

29 KOMFORT BETT Massivholz, metallfrei, Buche mit Bienenwachs behandelt, Fichte unbehandelt. Der Einlegerahmen muss separat dazu bestellt werden (Seite 8-9) Fichte Einzelbett für 1 Federelement 90/ / / / / / / / / / / / / / / / Doppelbett für 2 Federelemente 140/ / / / / / / / / / / / / / / / Buche Einzelbett für 1 Federelement 90/ / / / / / / / / / / / / / / / Doppelbett für 2 Federelemente 140/ / / / / / / / / / / / / / / / Komfort Bett Fichte Komfort Bett Buche Doppelbett Komfort Fichte Doppelbett Komfort Buche > Doppelbetten werden mit Mittelträger geliefert > Die Standardhöhe vom Boden bis zur Oberkante der Bettseite beträgt 38 cm > Der Zuschlag für Sonderhöhen bis 50 cm beträgt CHF (netto, nicht rabattierfähig) > Aussenbreite +7,8 cm, Aussenlänge +6.8 cm, Höhe Kopfteil 61 cm, Höhe Fussteil 50 cm 29

30 RIGI BETT FÜR DESIGNA MATRATZE RIGI ist nur für Designa-Matratzen geeignet (siehe Seite 16-17), nicht für offenes System Der Einlegerahmen ist Bestandteil der Konstruktion und muss nicht separat bestellt werden RIGI BIRKE NATUR HELL 160/ / / Massivholz, metallfrei, mit Bienenwachs behandelt NACHTTISCH HELL BxHxT cm Art-Nr. Preis CHF 45x10x mit Milchglas Rigi Bett Birke hell natur RIGI BIRKE DUNKEL 160/ / / Massivholz, metallfrei, mit Bienenwachs behandelt thermobehandelt: gebacken bei 240 ohne chemische Zusätze Rigi Bett Birke dunkel NACHTTISCH DUNKEL BxHxT cm Art-Nr. Preis CHF 45x10x mit Milchglas > Rigi Bett bestehend aus 4 Füssen, 4 Holzholmen und Einlegerahmen > Nur starrer Einlegerahmen möglich > Aussenbreite und -länge: + 23 cm > Standardhöhe von Boden bis Oberkante Bettgestell: 13.6 cm > Sondermasse auf Anfrage (für 210 cm + 20%, für 220 cm + 25%) 30

31 POLSTERBETT TITLIS MIT LIFORMA FEDERELEMENT bestehend aus: 1 Basis Rahmen, 1 Liforma Federelement, 1 Naturlatex-Matratze 10 cm mit Tricot-Innenhülle,1 Polsterhülle aus Baumwolle mit Maisfüllung (waschbar 40 ) und Klettset für Befestigung Doppelbett OHNE FÜSSE 70/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Polsterbett TITLIS mit LIFORMA Federelement ohne Füsse > Füsse müssen separat bestellt werden (siehe Seite 33) > Die Auflage muss separat bestellt werden (siehe Seite 20-22) > bis Breite 100 cm wird das Titlis fertig montiert geliefert. Falls Sie das Titlis unmontiert wünschen, bitte auf der Bestellung vermerken. Über 100 cm Breite werden Einzelteile geliefert. > Höhe mit Fussgestell ab Boden bis Oberkante Liegefläche ca. 44 cm > Höhe ohne Füsse ca. 24 cm 31

32 POLSTERBETT TITLIS MIT TORSANA FEDERELEMENT bestehend aus: 1 Basis Rahmen, 1 Torsana Federelement, 1 Naturlatex-Matratze 10 cm mit Tricot-Innenhülle,1 Polsterhülle aus Baumwolle mit Maisfüllung (waschbar 40 ) und Klettset für Befestigung Doppelbett OHNE FÜSSE 70/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Polsterbett TITLIS mit TORSANA Federelement ohne Füsse > Füsse müssen separat bestellt werden (siehe Seite 33) > Die Auflage muss separat bestellt werden (siehe Seite 20-22) > bis Breite 100 cm wird das Titlis fertig montiert geliefert. Falls Sie das Titlis unmontiert wünschen, bitte auf der Bestellung vermerken. Über 100 cm Breite werden Einzelteile geliefert. > Höhe mit Fussgestell ab Boden bis Oberkante Liegefläche ca. 44 cm > Höhe ohne Füsse ca. 24 cm 32

33 FUSSGESTELL SET, 2 STÜCK 2 Stück, Massivholz, metallfrei Fussgestell in Fichte für Breite Art-Nr. Preis CHF Fussgestell in Buche für Breite Art.-Nr. Preis CHF Fussgestell Set Buche > Sonderhöhe bis +15 cm CHF (netto, nicht rabattierfähig) > Fusshöhe 20 cm ZUSCHLAG FÜR KUFEN Massivholz, metallfrei Fichte für Breite Art-Nr. Preis CHF Buche für Breite Art.-Nr. Preis CHF Kufen Polsterbett TITLIS mit Kufenfüssen > Sonderhöhe bis +15 cm CHF (netto, nicht rabattierfähig) > Fusshöhe inkl. Kufe 20 cm 33

34 BETTHAUPT BETTHAUPT FICHTE BUCHE Breite cm Art-Nr. Preis CHF Art-Nr. Preis CHF HxT 72x10 cm unbehandelt, metallfrei gewachst, metallfrei Betthaupt aus Massivholz NACHTTISCHE NACHTTISCH FICHTE BUCHE Schubladen Art-Nr. Preis CHF Art-Nr. Preis CHF keine BxHxT 42x42x35 cm unbehandelt, metallfrei gewachst, metallfrei Nachttisch zu Komfort- und Couch Bett, aus Massivholz REISEBETT SSSIESTA REISEBETT «ANYWHERE» 70/ Reisebett «Anywhere» 34

35 TRIMELLEN Preise für Einzelbestellungen (Ersatz) für Liforma dünn (6 x 32 mm) für Liforma / Torsana dick (10 x 32 mm) Grösse Art-Nr. Preis CHF Art-Nr. Preis CHF Hemlock / Espe Trimelle dünn Trimelle dick MITTELTRÄGER / MONTAGESET MITTELTRÄGER MONTAGESET Länge cm Art-Nr. Preis CHF Art-Nr. Preis CHF Querschnitt: BxH 6x9 cm Querschnitt: BxH 3x3 cm KEILE Mittelträger Montageset KOPFKEIL PAAR L/B/H mm Art-Nr. Preis CHF 300/116/ FUSSKEIL PAAR L/B/H mm Art-Nr. Preis CHF 530/116/ /116/ /116/ Hemlock / Espe Kopfkeil Fusskeil ASTHMA - / REFLUX-KEIL PAAR L/B/H mm Art-Nr. Preis CHF 680/116/ Fichte Asthmakeile > Kopfkeile werden bei Bestellung eines Federelementes auf Anfrage kostenlos mitgeliefert 35