KASTO. Von Anfang an. Metall-Sägen und Lagersysteme für den Werkstattbereich.

Transkript

1 KASTO. Von Anfang an. Metall-Sägen und Lagersysteme für den Werkstattbereich.

2 Keine Kompromisse! Im Kompakt- und Universalsägenprogramm steckt das ganze KASTO Know-how. 2 Wirtschaftlichkeit ist immer auch eine Frage der richtigen Entscheidungen. KASTO bietet für den Werkstattbereich ein breites Programm an Sägemaschinen speziell ausgelegt für kleine und mittlere Betriebe. Auch wer nur gelegentlich oder in Kleinserien Metall trennen muss, sollte nicht auf höchste Zuverlässigkeit und Präzision verzichten. Deshalb steckt in jeder Kompakt- und Universal-Säge das komplette Know-how und die ganze Erfahrung von KASTO. Für Qualität ohne Kompromisse. Ein überzeugendes Verhältnis von Preis und Leistung. Die Investition in eine KASTO Säge lohnt sich immer. Gerade KASTO Kompakt- und Universalsägen bieten ein überzeugendes Preis-Leis tungs-ver hältnis für die Werkstatt und Ausbildungsbereiche sowie für die Metall verarbeitende Industrie. Der KASTO Quickfinder für Kompaktsägen Kriterien KASTOhbs 1 / 2 KASTOpsb 2 / 4 KASTOpractical E 2 / U 2 KASTOfunctional U KASTOfunctional A KASTOradial M 4 / M 6 KASTOradial M 7/10 / U 7/10 KASTOalu U 12 / U 14 / U 20 KASTOalu A 13 Sägeart Bügelsäge Bandsäge Kreissäge Automatisierungsgrad Einzelschnitt manuell Einzelschnitt halbautomatisch Serienschnitt vollautomatisch Schnittart 90 -Schnitt Gehrungsschnitt einseitig Gehrungsschnitt beidseitig Material Baustähle Schwer zerspanbares Material Aluminium Kunststoff gut geeignet bedingt geeignet nicht geeignet

3 3 Das komplette Programm, der komplette Service. Sie können sich jederzeit auf eine umfassende individuelle Beratung ebenso verlassen wie auf einen schnellen Service oder den zuverlässigen Ersatzteildienst. Die unten stehende Tabelle hilft Ihnen, die Einsatzbereiche und Leistungen der einzelnen Sägen auf einen Blick zu erfassen. Im KASTO Internet-Portal geht das sogar auf einen Klick hier finden Sie das komplette Programm mit allen technischen Informationen: und Universalsägen. Kriterien KASTOcut GE 4 KASTOcut GU 4 KASTOcut DU 4 KASTOpos GA 4 KASTOverto A 2 KASTOtwin U 4 KASTOwin A 3.3 KASTOwin A 4.6 Sägeart Bügelsäge Bandsäge Kreissäge Automatisierungsgrad Einzelschnitt manuell Einzelschnitt halbautomatisch Serienschnitt vollautomatisch Schnittart 90 -Schnitt Gehrungsschnitt einseitig Gehrungsschnitt beidseitig Material Baustähle Schwer zerspanbares Material Aluminium Kunststoff gut geeignet bedingt geeignet nicht geeignet

4 Made by KASTO 4 Nicht nur Sägen und Lager liefern: KASTO bietet Mehr Perfekt sägen und lagern dieser Anspruch ist KASTO nicht genug. Das Unternehmen setzt auf Mehrwerte, die sich für Kunden und Mitarbeiter in barer Münze auszahlen. So stecken beispielsweise hinter dem Mehr an Profil Unternehmenswerte wie Kundenerfolgsorientierung, Verlässlichkeit und Fortschrittlichkeit und hinter dem Mehr an Verantwortung die Belastbarkeit und Dauerhaftigkeit der Produkte, Kundenbeziehungen und Unternehmensentscheidungen. KASTO bekennt sich zum Standort Deutschland und einer Qualität Made in Germany. Achern / Baden-Württemberg Schalkau / Thüringen Die Kernkompetenzen von KASTO liegen in der von hoher Kreativität geprägten Technologie- und Produktentwicklung ebenso wie im soliden Maschinenbau. Deshalb wird bei KASTO nicht nur montiert, sondern wichtige Teile werden auch selbst gefertigt. Entwicklung und Konstruktion. Fertigung. Montage. Vorführzentrum.

5 5 Bügelsägen Wer nur gelegentlich Metall sägen muss, für den ist eine KASTO- Bügelsäge die richtige Wahl. Sehr universell einsetzbar und durch die kleinen Abmessungen besonders Platz sparend. Vor allem aber kostengünstig und einfach in der Bedienung. Halbautomatische Bügelsägen KASTOhbs 1 und KASTOhbs 2 Zwei Schnittgeschwindigkeiten Sägevorschub stufenlos regulierbar Pendelspannstock Kühlmittelanlage Automatische Endabschaltung Technische Daten KASTOhbs 1 KASTOhbs 2 Schnittbereiche 90 mm 210 / 240 x 190 / 210 x / 280 x 200 / 230 x mm 150 / 150 x 100 / 130 x 210 / 145 x / 170 x 200 / 155 x 235 / 170 x 170 L x B x H (Oberteil abgesenkt) mm x 480 x x 505 x 960 Höhe, Oberteil in Höchststellung mm Materialauflagehöhe mm Gesamtgewicht kg Sägeblattabmessung mm 400 x 30 x 1,5 450 x 40 x 2 Schnittgeschwindigkeit m/min 16 / / 32 Vollhydraulische Produktionsbügelsägen KASTOpsb 2 und KASTOpsb 4 Sechs Schnittgeschwindigkeiten Stufenlos regulierbarer Sägevorschub mit hydraulischer Schnittdruckbelastung KASTO Universalhydraulik Pendelspannstock Kühlmittelanlage Automatische Endabschaltung Technische Daten KASTOpsb 2 KASTOpsb 4 Schnittbereiche 90 mm 280 / 280 x 160 / 240 x / 400 x 240 / 320 x mm 180 / 180 x 170 / 150 x 250 / 170 x / 250 x 250 / 250 x 320 / 250 x 250 L x B x H (Oberteil abgesenkt) mm x 650 x x 710 x Höhe, Oberteil in Höchststellung mm Materialauflagehöhe mm Gesamtgewicht kg Sägeblattabmessung mm 450 x 40 x x 50 x 2 Schnittgeschwindigkeit m/min 11/14/18/22/28/36 11/13/17/22/26/34

6 6 KASTOpractical: einfachste Bedienung im täglichen Einsatz. Gehrungsbandsäge KASTOpractical E 2 Zwei Schnittgeschwindigkeiten Sägevorschub stufenlos regulierbar Horizontalspannstock mit Schnellverschiebung Stufenlose Gehrungseinrichtung (-45 bis +60 ) Stufenlose Sägebandarmverstellung Kühlmittelanlage Automatische Abschaltung nach Schnittende Technische Daten KASTOpractical E 2 Schnittbereich 90 mm 230 / 300 x 170 / 220 x mm 200 / 190 x 190 / 190 x mm 115 / 120 x 105 / 105 x mm 150 / 120 x 150 / 135 x 135 Länge x Breite x Höhe mm 900 x x Materialauflagehöhe mm 950 Gesamtgewicht kg 395 Gesamtanschlusswert kw 2,0 (Materialbehälter optional) Sägemotor, Leistung kw 1,1 / 1,5 Schnittgeschwindigkeit m/min 35 / 70 - stufenlos (optional) m/min Sägebandabmessung mm x 27 x 0,9 Tropfblech. Schutzhaube offen, elektrisch abgesichert für leichten Sägebandwechsel. Sägebandspannung manuell. Zweistufiger Sägeantrieb (optional stufenlos).

7 7 Halbautomatische Bandsäge KASTOpractical U 2 Zwei Schnittgeschwindigkeiten Sägevorschub stufenlos regulierbar Horizontalspannstock mit Schnellverschiebung Stufenlose Gehrungseinrichtung (-45 bis +60 ) Stufenlose Sägebandarmverstellung Kühlmittelanlage Automatische Abschaltung nach Schnittende Technische Daten KASTOpractical U 2 Schnittbereich 90 mm 230 / 300 x 170 / 220 x mm 200 / 190 x 190 / 190 x mm 115 / 120 x 105 / 105 x mm 150 / 120 x 150 / 135 x 135 Länge x Breite x Höhe mm 900 x x Materialauflagehöhe mm 950 Gesamtgewicht kg 425 Gesamtanschlusswert kw 2,0 Sägemotor, Leistung kw 1,1 / 1,5 Schnittgeschwindigkeit m/min 35 / 70 - stufenlos (optional) m/min Sägebandabmessung mm x 27 x 0,9 (Materialbehälter optional) Bedienelemente. Exakte Gehrungswinkeleinstellung. Materialspannstockanlage. Sägebandrollenführung.

8 8 KASTOfunctional: Gehrungsbandsägemaschinen mit stufenlosem Sägebandantrieb. Halbautomatische Bandsäge KASTOfunctional U Frequenzgeregelter, stufenlos einstellbarer Sägeantrieb Sägevorschub stufenlos regulierbar Horizontalspannstock mit Schnellklemmhebel Stufenlose Gehrungseinrichtung (-45 bis +60 ) Stufenlose Sägebandarmverstellung Kühlmittelanlage Schnitthöhenerkennung über Memory-Funktion Technische Daten KASTOfunctional U Schnittbereich 90 mm 260 / 300 x 260 / 260 x mm 200 / 200 x 240 / 200 x mm 165 / 160 x 120 / 150 x mm 200 / 200 x 240 / 200 x 200 Länge x Breite x Höhe mm x x Materialauflagehöhe mm 950 Gesamtgewicht kg 510 Gesamtanschlusswert kw 2.0 Sägemotor, Leistung kw 1,5 Schnittgeschwindigkeit m/min Materialspannung mechanisch (hydr. optional) Sägebandabmessung mm x 27 x 0,9 Bedienelemente. Sägebandführung und -reinigung. Materialspannstockanlage. Kühlmittelpumpe.

9 9 Vollautomatische Bandsäge KASTOfunctional A Leicht bedienbare BasicControl Steuerung Frequenzgeregelter, stufenlos einstellbarer Sägeantrieb Sägevorschub stufenlos regulierbar Zwei Horizontalkurzhubspannstöcke Elektromotorischer Materialvorschub über Kugelrollspindel Stufenlose Gehrungseinstellung (-45 bis +60 ) Stufenlose Sägebandarmverstellung Kühlmittelanlage Schnitthöhenerkennung über Memory-Funktion Materialvorschubspannstock mit Materialende-Taster Mindestdrehzahl-Überwachung (SpeedControl) Technische Daten KASTOfunctional A Schnittbereich 90 mm 260 / 300 x 260 / 260 x mm 200 / 200 x 240 / 200 x mm 165 / 160 x 120 / 150 x mm 200 / 200 x 240 / 200 x 200 Länge x Breite x Höhe mm x x Materialauflagehöhe mm 950 Gesamtgewicht kg 890 Gesamtanschlusswert kw 2,5 Sägemotor, Leistung kw 1,5 Materialvorschub, einfach mm 500 Materialvorschub, max. mm Kürzeste Abschnittlänge bei Einzelschnitt und Automatik Kürzeste Reststücklänge bei Einzelschnitt und Automatik mm 6 mm 30 / 200 Schnittgeschwindigkeit m/min Materialspannung hydraulisch Sägebandabmessung mm x 27 x 0,9 Kugelrollspindel für exakte Längenpositionierung. Materialvorschub. Bedienpult mit BasicControl Steuerung. Materialspannstockanlage mit zusätzlichem Auflagetisch.

10 10 Kreissägen für Stahl KASTOradial: im Einzelbetrieb, bei Gerad- und Gehrungsschnitten. Manuelle Metallkreissäge KASTOradial M 4 Zwei Schnittgeschwindigkeiten Spannstock mit Gegenspanneinrichtung Stufenlose Gehrungseinstellung (-45 bis +45 ) Kühlmitteleinrichtung Materialauflagerolle Technische Daten KASTOradial M 4 Schnittbereich 90 mm 45 / 65 / 80 x 55 / 65 x mm 40 / 60 / 40 x 60 / 40 x mm 40 / 60 / 40 x 60 / 40 x 40 Länge x Breite x Höhe ohne UG (mit UG) mm 900 x x 790 (1.530) Materialauflagehöhe mm 950 Gesamtgewicht ohne UG (mit UG) kg 167 (197) Gesamtanschlusswert kw 4,0 Sägemotor, Leistung kw 1,5 / 2,2 Schnittgeschwindigkeit m/min 46 / 92 Sägeblattabmessung mm 275 x 2,5 x 32 UG = Untergestell (optional) (Untergestell optional) Manuelle Metallkreissäge KASTOradial M 6 Zwei Schnittgeschwindigkeiten Spannstock mit Gegenspanneinrichtung Stufenlose Gehrungseinstellung (-45 bis +45 ) Kühlmitteleinrichtung Materialauflagerolle Technische Daten KASTOradial M 6 Schnittbereich 90 mm 65 / 90 / 120 x 70 / 85 x mm 60 / 70 / 70 x 50 / 65 x mm 60 / 80 / 75 x 70 / 70 x 70 Länge x Breite x Höhe ohne UG (mit UG) mm 940 x x 820 (1.800) Materialauflagehöhe mm 950 Gesamtgewicht ohne UG (mit UG) kg 207 (257) Gesamtanschlusswert kw 4,0 Sägemotor, Leistung kw 1,5 / 2,2 Schnittgeschwindigkeit m/min 26 / 53 oder 53 / 106 Sägeblattabmessung mm 315 x 2,5 x 32 UG = Untergestell (optional) (Untergestell optional)

11 11 1 Freistehende Rollenbahn mm 1 2 Distanzstück (erforderlich bei Rollenbahnen inkl. Messsystem) 3 Messystem KASTOexact M 150 oder KASTOexact D Manuelle Metallkreissäge KASTOradial M 7 Zwei Schnittgeschwindigkeiten Spannstock mit Gegenspanneinrichtung Stufenlose Gehrungseinstellung (-45 bis +60 ) Kühlmitteleinrichtung Materialauflagerolle Stiftspäneräumer und Späneschublade Technische Daten KASTOradial M 7 Schnittbereich 90 mm 70 / 95 / 130 x 75 / 85 x mm 70 / 95 / 90 x 75 / 80 x mm 70 / 95 / 90 x 75 / 80 x mm 70 / 80 / 65 x 70 / 65 x 65 Länge x Breite x Höhe mm 450 x 800 x Materialauflagehöhe mm 950 Gesamtgewicht kg 270 Gesamtanschlusswert kw 4,0 Sägemotor, Leistung kw 1,0 / 1,8 oder 1,3 / 1,8 Schnittgeschwindigkeit m/min 17 / 34 oder 34 / 68 Sägeblattabmessung mm 315 x 2,5 x 32

12 12 Manuelle Metallkreissäge KASTOradial M 10 Zwei Schnittgeschwindigkeiten Spannstock mit Gegenspanneinrichtung Stufenlose Gehrungseinstellung (-45 bis +60 ) Kühlmitteleinrichtung Materialauflagerolle Stiftspäneräumer und Späneschublade Technische Daten KASTOradial M 10 Schnittbereich 90 mm 100 / 100 / 170 x 90 / 90 x mm 100 / 100 / 125 x 90 / 90 x mm 100 / 100 / 125 x 90 / 90 x mm 90 / 90 / 90 x 90 / 90 x 90 Länge x Breite x Höhe mm 600 x 800 x Materialauflagehöhe mm 950 Gesamtgewicht kg 450 Gesamtanschlusswert kw 4,0 Sägemotor, Leistung kw 1,8 / 2,4 Schnittgeschwindigkeit m/min 19 / 38 oder 38 / 76 Sägeblattabmessung mm 350 x 2,5 x 32 Halbautomatische Metallkreissägen KASTOradial U 7 Zwei Schnittgeschwindigkeiten Sägevorschub stufenlos regulierbar mit Begrenzung des Rückhubs Pneumatischer Kurzhubspannstock mit Gegenspanneinrichtung Stufenlose Gehrungseinstellung (-45 bis +60 ) Kühlmitteleinrichtung Materialauflagerolle Stiftspäneräumer und Späneschublade Technische Daten KASTOradial U 7 Schnittbereich 90 mm 70 / 95 / 130 x 75 / 85 x mm 70 / 95 / 90 x 75 / 80 x mm 70 / 95 / 90 x 75 / 80 x mm 70 / 80 / 65 x 70 / 65 x 65 Länge x Breite x Höhe mm 450 x x Materialauflagehöhe mm 950 Gesamtgewicht kg 300 Gesamtanschlusswert kw 4,0 Sägemotor, Leistung kw 1,0 / 1,8 oder 1,3 / 1,8 Schnittgeschwindigkeit m/min 17 / 34 oder 34 / 68 Sägeblattabmessung mm 315 x 2,5 x 32

13 13 Halbautomatische Metallkreissägen KASTOradial U 10 Zwei Schnittgeschwindigkeiten Sägevorschub stufenlos regulierbar mit Begrenzung des Rückhubs Pneumatischer Kurzhubspannstock mit Gegenspanneinrichtung Stufenlose Gehrungseinstellung (-45 bis +60 ) Kühlmitteleinrichtung Materialauflagerolle Stiftspäneräumer und Späneschublade Technische Daten KASTOradial U 10 Schnittbereich 90 mm 100 / 100 / 170 x 90 / 90 x mm 100 / 100 / 125 x 90 / 90 x mm 100 / 100 / 125 x 90 / 90 x mm 90 / 90 / 90 x 90 / 90 x 90 Länge x Breite x Höhe mm 600 x x Materialauflagehöhe mm 950 Gesamtgewicht kg 500 Gesamtanschlusswert kw 4,0 Sägemotor, Leistung kw 1,8 / 2,4 Schnittgeschwindigkeit m/min 19 / 38 oder 38 / 76 Sägeblattabmessung mm 350 x 2,5 x 32 Präzise Schwalbenschwanzführung. Gehrungsposition. Materialspannstockanlage mit Gegenspannvorrichtung. Halbautomatikfunktion, Pneumatikspannstock.

14 Kreissägen für Aluminium und Kunststoff Halbautomatische Untertisch-Aluminiumkreissägen KASTOalu U KASTOalu: halbautomatischer oder automatischer Betrieb mit vielen Möglichkeiten bei Gerad- und Gehrungsschnitten. Hydropneumatischer, stufenlos regulierbarer Sägevorschub mit Eilrückgang Zwei vertikale und zwei horizontale Spannelemente Stufenlos einstellbare Gehrungseinrichtung, Schwenkbereich 180 Integralschutzhaube über den gesamten Sägebereich Minimalmengen-Schmiersystem Druckluftpistole mit Schlauch Anschlussstutzen für Späneabsaugung Technische Daten KASTOalu U 12 Gehrung horizontal mm ± 90 Schnittbereiche 90 mm 100 / 110 x 70 / 80 x 80 ± 45 mm 100 / 80 x 75 / 75 x 75 Länge x Breite x Höhe mm (U12) 650 x 800 x Materialauflagehöhe mm 925 Gesamtgewicht kg 164 Gesamtanschlusswert kw 1,5 Schnittgeschwindigkeit U/min Sägeblattabmessung mm 300 x 3,5 (3,6) x 32 Betriebsdruck bar 7 Halbautomatische Untertisch-Aluminiumkreissäge KASTOalu U 14 Hydropneumatischer, stufenlos regulierbarer Sägevorschub mit Eilrückgang Zwei vertikale und zwei horizontale Spannelemente Stufenlos einstellbare Gehrungseinrichtung, Schwenkbereich 180 Integralschutzhaube über den gesamten Sägebereich Minimalmengen-Schmiersystem Druckluftpistole mit Schlauch Anschlussstutzen für Späneabsaugung Technische Daten KASTOalu U 14 Gehrung horizontal mm ± 90 Schnittbereiche 90 mm 140 / 200 x 80 / 125 x 125 ± 45 mm 130 / 140 x 80 / 110 x 110 Länge x Breite x Höhe mm 700 x x Materialauflagehöhe mm 925 Gesamtgewicht kg 185 Gesamtanschlusswert kw 1,8 Schnittgeschwindigkeit U/min Sägeblattabmessung mm 400 x 3,6 (4,2) x 32 Betriebsdruck bar 7

15 15 Halbautomatische Untertisch-Aluminiumkreissäge KASTOalu U 20 Hydropneumatischer, stufenlos regulierbarer Sägevorschub mit Eilrückgang Zwei vertikale und ein horizontales Spannelement Stufenlos einstellbare Gehrungseinrichtung von 70 links bis 70 rechts Integralschutzhaube über den gesamten Sägebereich Minimalmengen-Schmiersystem Druckluftpistole mit Schlauch Anschlussstutzen für Späneabsaugung Technische Daten KASTOalu U 20 Gehrung horizontal mm ± 70 Schnittbereiche 90 mm 200 / 300 x 100 / 180 x 180 ± 45 mm 200 / 200 x 120 / 150 x 150 Länge x Breite x Höhe mm x x Materialauflagehöhe mm 980 Gesamtgewicht kg 827 Gesamtanschlusswert kw 3,0 Schnittgeschwindigkeit U/min Sägeblattabmessung mm 550 x 4,0 (5,0) x 32 Betriebsdruck bar 7 Vollautomatische Untertisch-Aluminiumkreissäge KASTOalu A 13 Leicht bedienbare BasicControl Steuerung Hydropneumatischer, stufenlos regulierbarer Sägevorschub Stufenlose Schnitthöhenverstellung Ein vertikales und zwei horizontale pneumatische Spannelemente Elektromotorischer Materialvorschub über Kugelrollspindel Minimalmengen-Schmiersystem Druckluftpistole mit Schlauch Anschlussstutzen für Späneabsaugung Technische Daten KASTOalu A 13 Schnittbereiche 90 mm 100 / 200 x 90 / 105 x 105 Materialvorschub, einfach mm 600 Mehrfachvorschub, max. mm Kürzeste Reststücklänge im Automatikbetrieb mm 90 Länge x Breite x Höhe mm x x Materialauflagehöhe mm 900 Gesamtgewicht kg 365 Gesamtanschlusswert kw 3,5 Schnittgeschwindigkeit U/min Sägeblattabmessung mm 400 x 3,6 (4,2) x 32 Betriebsdruck bar 7

16 16 Bandsägen für den universellen Werkstatteinsatz KASTOcut und KASTOpos: mit Schwenkrahmen für jede Aufgabe gerüstet. Universal-Gehrungsbandsäge KASTOcut GE/GU Zwei Schnittgeschwindigkeiten Stufenloser Sägevorschub, mit KASTO Universalhydraulik bei KASTOcut GU Horizontalspannstock, per Handrad bedienbar (GE) Horizontalspannstock hydraulisch (GU) Stufenlose Gehrungseinrichtung (0 bis +60 ) Stufenlose Sägebandarmverstellung Sägebandspannung mechanisch Kühlmittelanlage Technische Daten KASTOcut GE 4 / GU 4 Schnittbereiche 90 mm 400 / 400 x 320 / 320 x mm 320 / 320 x 320 / 320 x mm 240 / 210 x 320 / 220 x 220 Kleinster zu sägender Durchmesser mm 6 Kürzeste Reststücklänge mm 35 Maße und Gewichte L x B x H, Oberteil abgesenkt mm x x Höhe, Oberteil in Höchststellung mm Materialauflagehöhe mm 700 Gesamtgewicht kg Gesamtanschlusswert der Maschine in Grundausstattung kw 3,5 Sägemotor, Leistung kw 1,3 / 1,7 Schnittgeschwindigkeit m/min 32 / 64 Schnittgeschwindigkeit stufenlos* m/min Materialspannung manuell / hydraulisch (Abb. mit Optionen) * Option Sägebandabmessung mm x 34 x 1,1 Hydraulische Materialspannstockanlage. Bedienpult KASTOcut GU 4. Gehrungsverstellung stufenlos. Hydraulikzylinder der Materialspannstockanlage. Sägebandreinigung. Materialspannung mittels Handrad.

17 17 Vielseitig und exakt: die Doppelgehrungsbandsägen KASTOcut DU 4 Merkmale KASTOcut DU 4: Frequenzgeregelter, stufenlos einstellbarer Sägeantrieb Stufenloser, hydraulischer Sägevorschub mit KASTO Universalhydraulik Hydraulischer Horizontalspannstock mit hydraulischer Seitenverschiebung Stufenlose Gehrungseinrichtung (-60 bis +60 ) Stufenlose Sägebandarmverstellung Sägebandspannung hydraulisch Kühlmittelanlage Technische Daten KASTOcut DU 4 Schnittbereiche 90 mm 400 / 520 x 320 / 320 x 320 ± 45 mm 320 / 320 x 320 / 320 x 320 ± 60 mm 250 / 220 x 320 / 220 x 220 Kleinster zu sägender Durchmesser mm 10 Kürzeste Reststücklänge mm 45 Maße und Gewichte L x B x H, Oberteil abgesenkt mm x x Höhe, Oberteil in Höchststellung mm Materialauflagehöhe mm 700 Gesamtgewicht kg Gesamtanschlusswert der Maschine in Grundausstattung kw 4,5 Sägemotor, Leistung kw 3,0 Schnittgeschwindigkeit stufenlos m/min Materialspannung hydraulisch Sägebandabmessung mm x 34 x 1,1 Gehrungs-Bandsägeautomat KASTOpos GA 4: optimal abschneiden in Serie Leicht bedienbare BasicControl Steuerung Frequenzgeregelter, stufenlos einstellbarer Sägeantrieb Stufenloser, hydraulischer Sägevorschub mit KASTO Universalhydraulik Zwei hydraulische Horizontalspannstöcke mit stufenloser Spannkraftregulierung Elektromotorischer Materialvorschub über Kugelrollspindel Stufenlose Gehrungseinrichtung (0 bis -60 ) Stufenlose Sägebandarmverstellung Sägebandspannung mechanisch Kühlmittelanlage Materialfühler Angetriebene Späneräumbürste Technische Daten KASTOpos GA 4 Schnittbereiche 90 mm 400 / 400 x 320 / 320 x mm 320 / 320 x 320 / 320 x mm 240 / 210 x 320 / 220 x 220 Vorschublänge einfach bis mm 750 Mehrfachvorschub bis mm Kürzeste Abschnittlänge bei 90 mm 6 Kleinster zu sägender Durchmesser mm 10 Kürzeste Reststücklänge im Einzelschnitt mm 30 Kürzeste Reststücklänge Automatikbetrieb mm 240 L x B x H, Oberteil abgesenkt mm x x Höhe, Oberteil in Höchststellung mm Materialauflagehöhe mm 700 Gesamtgewicht kg Gesamtanschlusswert / Sägemotorleistung kw 6,0 / 3,0 Schnittgeschwindigkeit stufenlos m/min Materialspannung hydraulisch Sägebandabmessung mm x 34 x 1,1

18 18 KASTOverto A 2: höchste Leistung auf nur 3 m 2. Vollhydraulischer Vertikal-Bandsägeautomat KASTOverto A 2 Leicht bedienbare BasicControl Steuerung Frequenzgeregelter, stufenlos regulierbarer Sägeantrieb Stufenloser, hydraulischer Sägevorschub Zwei hydraulische Horizontalspannstöcke Elektromotorischer Materialvorschub über Kugelrollspindel Stufenlose Sägebandarmverstellung Sägebandspannung hydraulisch Kühlmittelanlage Angetriebene Späneräumbürste Maschinenvollverkleidung nach der aktuellsten Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Technische Daten KASTOverto A 2 Schnittbereiche 90 mm 260 / 320 x 260 / 260 x 260 Kürzeste Abschnittlänge mm 6 Kleinster zu sägender Durchmesser mm 10 Kürzeste Reststücklänge im Einzelschnitt mm 15 Kürzeste Reststücklänge Automatikbetrieb mm 40 Materialvorschublänge im Einfachhub mm 850 Materialauflagehöhe mm 950 Gesamtgewicht kg Platzbedarf ohne Späneförderer (LxBxH) mm x x Gesamtanschlusswert / Sägemotorleistung kw 2,5 / 1,5 Schnittgeschwindigkeit stufenlos m/min Abfuhrseite Sägebandabmessungen mm x 27 x 0,9 Durchgehende Maschinenrollenbahn. Leichter Sägebandwechsel. Materialsspannstockanlage. Lineargeführter Materialvorschubspannstock.

19 19 KASTOtwin: Zwei-Säulen-Führung für hochproduktives Sägen. KASTOtwin U 4: leistungsstark im Einzelschnitt Frequenzgeregelter, stufenlos einstellbarer Sägeantrieb Stufenloser, hydraulischer Sägevorschub mit KASTO-Universalhydraulik Hydraulischer Horizontalspannstock mit stufenloser Spannkraftregulierung Automatische Sägebandarmverstellung Sägebandspannung hydraulisch Kühlmittelanlage Angetriebene Späneräumbürste Technische Daten KASTOtwin U 4 Schnittbereiche 90 mm 400 / 400 x 400 / 400 x 400 Kürzeste Reststücklänge mm 20 Kleinster zu sägender Durchmesser mm 10 Maße und Gewichte L x B x H (Oberteil abgesenkt) mm x x Höhe, Oberteil in Höchststellung mm Materialauflagehöhe mm 700 Gesamtgewicht kg 950 Gesamtanschlusswert kw 6 Sägemotor frequenzgeregelt kw 4 Schnittgeschwindigkeit stufenlos m/min Materialspannung hydraulisch bar 60 Sägebandabmessung mm x 41 x 1,3 Sägebandführungen Sägebandspannung Hartmetall, auswechselbar hydraulisch Sägebandspannung. Bedienpult. Spänewanne. Späneförderer (Option).

20 20 KASTOwin: Ein Meisterwerk in Serie. KASTOwin A 3.3: Leistungsvorteile in kompakter Form - Effektive Materialausnutzung bis auf ein 35 mm (60 mm bei KASTOwin A 3.3 ) kurzes Reststück - Neue Aufteilung: Antriebseinheit und Sensorik sind konsequent vom eigentlichen Arbeitsraum getrennt da durch zuverlässiges und störungsfreies Arbeiten - Einfach bedienbare Sägemaschinensteuerung SmartControl übernimmt die entscheidenden Einstellungen. Einfache Eingabe von Sägeaufträgen mit Abschnittlängen, Stückzahlen und Materialbezeichnung - Kontrollierte Sägevorschubbewegung mittels Kugelrollspindel - Materialspannstöcke mit Freihubeinrichtung gewährleisten prozesssicheren Automatikbetrieb - Spielfreie Linearführungen in beiden Säulen für ruhigen, präzisen Lauf - Angetriebene Späneräumbürste - Hydraulisch vorgespannte, integrierte Bandführungen - Gut zugängliche Materialzuführung - Vorbereitung für Zufuhrrollenbahnen - Leises, energieeffizientes, kompaktes Hydraulikaggregat - Hohe Schnittleistung bei eindrucksvoller Wiederholungsgenauigkeit Technische Daten A 3.3 A 4.6 Schnittbereiche Schnittbereich 90 mm 330 / 330 x / 460 x 460 Materialvorschublänge, einfach mm Optionale Vorschublänge, einfach mm Mehrfachvorschub mm Kürzeste Abschnittlänge mm Kleinster zu sägender Durchmesser mm Kürz. Reststücklänge im Automatikb. mm Schnittgeschwindigkeit, stufenlos m/min Sägemotor, frequenzgeregelt kw 4,0 4,0 Gesamtanschlusswert Standard kw 6,0 6,0 Sägebandabmessung mm x 34 x 1, x 54 x 1,3 Optionale Sägebandabmessung mm x 41 x 1, x 41 x 1,3 Materialauflagehöhe mm Länge mm Breite mm Höhe mm Gewicht kg

21 21 KASTOwin A 4.6: Mehr Leistung, mehr Wirtschaftlichkeit (Abb. mit Optionen) Kugelrollspindel. Sägebandführung, Sägebandführungsarm. Schneckenförder. Laufrad.

22 Umfassendes Programm, lückenloses Zubehör: so wird Ihre KASTO-Säge noch effizienter. 22 Mit dem KASTO Zubehör wird die Maschine optimal an die jeweiligen Anforderungen angepasst. Dazu bietet KASTO sinnvolle, auf die Aufgabenstellungen abgestimmte Zubehör-Lösungen. Für den Einsatz direkt an der Sägemaschine stehen zum Beispiel Minimalmengen-Schmiersysteme zum kühlwasserfreien Zuschnitt zur Verfügung, ideal bei Profilen. Maschinenleuchten sorgen für einen gut ausgeleuchteten Arbeitsbereich. Mehrspann einrichtungen lassen den Lagenschnitt von Sägematerial zu und verbessern so die Nutzungsmöglichkeit. Nicht nur Wirtschaftlichkeit und Zuverlässigkeit werden verbessert, auch die Flexibilität. Ein wichtiges Argument immer dann, wenn die KASTO Kompakt- und Universalsäge die einzige Maschine für den Zuschnitt darstellt. Und: bei KASTO können Sie sich auch bei allen Zubehören auf die gleich hohe Qualität verlassen, die Sie bei Ihrer Kompakt- und Universalsäge erhalten. Für den effektiven Einsatz von halb- oder vollautomatischen Sägemaschinen stehen die unterschiedlichsten Rollenbahnkonzepte zur Verfügung. Ein breites Zubehörprogramm von Rollenbahnen und Messsystemen sowie Sicherheitseinrichtungen ermöglicht es, die Anlage gemäß den kundenspezifischen Anforderungen auszulegen. Tropföler. Minimalmengenschmiersystem. Minimalmengenschmiersystem. Mechanische Mehrspanneinrichtung. Hydraulische Vollbündelspanneinrichtung abfuhrseitig. Hydraulische Vollbündelspanneinrichtung zufuhrseitig.

23 Bausatz für freistehende Rollenbahn, Länge mm 2 Rollenbahn, Länge mm 3 Rollenbahn, Länge mm 4 Rollenbahn, Länge mm 5 Rollenbahnanschlussstück, links, Länge 170 mm 6 Rollenbahnanschlussstück, rechts, Länge 750 mm 7 Messsystem KASTOexact M 150 oder KASTOexact D Rollenbahn, Länge mm 9 Rollenbahn, Länge mm

24 Rollenbahnen für die Materialzu-/-abfuhrseite bis 450 kg/m. 24 Tragkraft kg/m Länge mm Rollenbahnbreite mm nutzbare Breite mm Anzahl der Auflagerollen Rollendurchmesser mm Rollenachsabstand mm Seitenführungsrollen Zu-/Abfuhrseite Zu-/Abfuhrseite Zu-/Abfuhrseite Zu-/Abfuhrseite Zu-/Abfuhrseite x x 304 Zu-/Abfuhrseite x x x 456 Zu-/Abfuhrseite /Vollstahl 2 x x 340 Zu-/Abfuhrseite /Vollstahl 2 x x 340 Zu-/Abfuhrseite /Vollstahl 2 x x 340 Zu-/Abfuhrseite /Vollstahl 2 x x 340 Zu-/Abfuhrseite /Vollstahl 2 x x 340 Zu-/Abfuhrseite /Vollstahl 2 x x 340 optional optional Rollenbahn für eine Nutzlast von 25 kg/m. Rollenbahn für eine Nutzlast von 150 kg/m. Rollenbahn für eine Nutzlast von 250 kg/m. Rollenbahn für eine Nutzlast von 450 kg/m mit Seitenführungsrollen.

25 25 Rollenbahnen für die Materialzu-/-abfuhrseite bis kg/m. Tragkraft kg/m Länge mm Rollenbahnbreite mm nutzbare Breite mm Anzahl der Auflagerollen Rollendurchmesser mm Rollenachsabstand mm Seitenführungsrollen Zufuhrrollenbahn mit/ohne E-Antrieb Zufuhrrollenbahn mit/ohne E-Antrieb Rollenbahnverlängerung mit/ohne E-Antrieb / / x x / / x x / / x Kurzrollenbahn x Kurzrollenbahn x Abfuhrrollenbahn / / x Kurzrollenbahn mit drei Rollen. Kurzrollenbahn mit fünf Rollen. Rollenbahn mit einer Nutzlast von 2 t und Kühlmittelrückführung (Option). Abfuhrrollenbahn mit einer Nutzlast von 3 t.

26 divese Zufuhrrollenbahnen mit Überrollschutz und Seitenführungsrollen wahlweise mit Kühlmittelrückführung und frequenzgeregeltem Antrieb 2 Kurzrollenbahn, 5 Rollen 3 Kurzrollenbahn, 3 Rollen 4 Abfuhrrollenbahn ca. 1 m mit Seitenführungsblechen 5 Abfuhrrollenbahn ca. 1 m mit Überrollschutz Der KASTO Quickfinder für Rollenbahnen. Rollenbahnübersicht Abfuhr- Zufuhrrollenbahn rollenbahn KRB* kg/m 25 kg/m 150 kg/m 250 kg/m 450 kg/m kg kg kg Typ KASTOalu KASTOhbs 1 / 2 KASTOpsb 2 / 4 KASTOradial M 4 / 6 / 7 / 10 KASTOradial U 7 / 10 KASTOpractical E 2 / U 2 KASTOfunctional U / A KASTOcut GE 4 KASTOcut GU 4 KASTOcut DU 4 KASTOpos GA 4 KASTOverto A 2 KASTOtwin U 4 KASTOwin A 3.3 KASTOwin A 4.6 * Kurzrollenbahn

27 Manueller Messanschlag KASTOexact M 150. Digitaler Messanschlag KASTOexact D 150. Digitaler Messanschlag KASTOstop U 2. Digitaler Messanschlag KASTOstop U 5. Höhere Produktivität und Qualität durch KASTO Messsysteme. KASTOexact M 150 KASTOexact D 150 KASTOstop U 2 KASTOstop A 2 KASTOstop U 5 Längenmesseinrichtung zur manuellen Einstellung der Messlänge. Hohe Messgenauigkeit durch Einstellung über Nonius. Zur Materialentnahme ist der Anschlagarm manuell anheb- und senkbar. Kurze Messlänge durch aufsetzbare Vorsatzzunge. Einfaches Handling, hohe Messgenauigkeit durch digitale Anzeige des Längenmaßes. Zur Materialentnahme ist der Anschlagarm manuell anheb- und senkbar. Kurze Messlänge durch aufsetzbare Vorsatzzunge. Längenmesseinrichtung zur digitalen Einstellung der Messlänge über Handrad. Positioniergenauigkeit +/- 0,1 mm, Anschlaggewicht 100 kg. Zur Materialentnahme ist der Anschlagarm manuell anheb- und senkbar. Längenmesseinrichtung zur motorischen Einstellung der Messlänge über NC-Steuerung. Vorwahl bis 999 Kombinationen von Abschnittlänge und -stückzahl. Automatische Klemmung des Anschlagwagens nach Positionieren. Zur Materialentnahme ist der Anschlagarm manuell anheb- und senkbar. Schwerer Messanschlag für elektrom. angetriebene Rollenbahnen. Längenmesseinrichtung zur digitalen Einstellung der Messlänge über Handrad. Positioniergenauigkeit +/- 0,1 mm, Anschlaggewicht 300 kg. Zur Materialentnahme ist der Anschlagarm manuell anheb- und senkbar.

28 28 UNITOWER C: kompaktes Lagersystem bis 7,2 m Systemhöhe. Lagerraum wirtschaftlich nutzen. Das standardisierte Lager eignet sich für alle Anwendungen mit einer hohen Vielfalt an Materialien, die im Format Langgut oder Blech gelagert werden können. Durch die höhenoptimierte Fachaufteilung wird eine hohe Lagerdichte auf kleinstem Raum erreicht. Dies führt zu mehr Ordnung, Sauberkeit und Sicherheit. Alle Vorteile auf einen Blick: Kostengünstiges, automatisiertes Lager für alles im Langgutoder Blechformat. Steckbare, höhenvariable, modulare Kassetten-/Palettenauflagen für verschiedene Beladehöhen. Be- und Entladen immer in idealer Höhe. Einfache Bedienung über Lagerplatzwahl und Zustimmtaste im Totmannbetrieb. Zeitersparnis durch direkten Zugriff ohne zusätzliche Hubmittel. Geringer Flächenbedarf durch konsequente Höhenausnutzung. Maschinennah aufstellbar. Geringer Montageaufwand (Selbstmontage möglich). Bis zu drei verschiedene Beladehöhen zur Auswahl. Optionen: Steckbolzen für Paletten zur Sicherung gegen Verschieben des Lagerguts. Ablagegestell für Paletten mit Aushubbolzen zum Auspacken von Blech und für ein besseres Handling des Beladeguts mittels Stapler oder Kran. Automatiksteuerung mit Schutzeinrichtung. Stationswagen manuell verschiebbar zur rückseitigen Be-/Entladung des Lagersystems. Steckbolzen für C-Profil-Kassetten zur individuellen Erweiterung der Beladehöhe. UNITOWER C für Langgut UNITOWER C für Blech

29 29 Lagersteuerung mit Fachvorwahl und Zustimmtaste. Hubtraverse und Palette im Blechformat mit Zahnstange und Beladehöhenkontrolle sowie Stahlbau mit Gleitauflage. Hubtraverse mit Langgutkassette und Hubwerksantrieb. Palette mit Steckbolzen (Option). Ablagegestell zum Freihub des Beladegutes (Option). Manuell verschiebbarer Querwagen zur Beschickung auf der Lagerrückseite (Option). Technische Daten Langgut Blech Lagerplatzabmessungen (B x L) mm 840 x (8.000) x Zuladung pro Palette t 0,8-2,5 1,2 / 3,0 Beladehöhe* mm Systemhöhe mm Flächenbedarf Standard-Version Länge mm ca (9.450) ca (4.550) Breite mm ca ca Flächenbedarf Automatik-Version mit erweiterter Schutzeinrichtung Länge mm ca (9.650) ca (4.750) Breite mm ca ca (Sonderlängen auf Anfrage) * im 47 mm / 1,85 -Raster

30 KASTO Gesamt-Programm: Metall wirtschaftlich sägen und lagern. Kompetenz auf der ganzen Linie. Seit über 170 Jahren steht KASTO für Qualität und Innovation und bietet das komplette Programm von Metallsägen sowie von Lagersystemen. Durch die kontinuierliche Entwicklung neuer Technologien und eine permanente Optimierung von Maschinenkonzepten ist KASTO heute Weltmarktführer beim Sägen und Lagern von Metall. Sägemaschinen von KASTO. Lagersysteme von KASTO. Service von KASTO. Einfache Bügelsägemaschinen oder Hochleistungs-Bandsägeautomaten zur rationellen Verarbeitung von Stabmaterialien und Blöcken aller Qualitäten; KASTO hat für jeden Bedarf die richtige Lösung: Universal-Band- und Kreissägen für den leichten und mittleren Einsatz, Bügelsägen mit der von KASTO erfundenen, bogenförmig-stoßenden Schnittbewegung und Produktions-Band- und Kreissägen für mittlere und schwerste Einsätze. Schneller Zugriff, hohe Raumausnutzung und optimale Lagerübersicht; Das sind die Qualitäten von KASTO Lagersystemen: Vollautomatische Sägezentren, Langgut- und Blechlager als Kragarm-, Kassettenlager- und Kommissioniersysteme. Kombinierte Säge- und Lagersysteme sowie Lagerverwaltungsrechner: KASTO liefert die komplette Anlage einschließlich der Software aus einer Hand / / pg / P&O. Technische Änderungen vorbehalten. Die umfangreichen Service-Dienstleistungen beginnen bei Inbetriebnahme und Schulung und hören danach noch lange nicht auf. Wartungs-Konzepte, Service-Verträge, schnel le Verfügbarkeit von Ersatzteilen oder auch die Vor-Ort-Instandhaltung gehören ebenso dazu wie individuelle Beratung und die prompte Hilfe bei der Wartung dank qualifiziertem Tele-Service. Typisch KASTO: Service gibt es natürlich weltweit. Ihr KASTO Partner KASTO Maschinenbau GmbH & Co. KG Industriestr Achern/Deutschland Telefon Telefax kasto@kasto.com Internet