REISEINFORMATIONEN. Irland. Wandern in den Wicklows

Transkript

1 REISEINFORMATIONEN 5347 Irland Wandern in den Wicklows

2

3 Inhalt Failte go Eireann Willkommen in Irland!... 1 Ihre Reise von A Z... 1 Anreise... 1 Ausrüstungsliste... 2 Besonderheiten (VOR der Reise zu erledigen)... 3 Einreisebestimmungen... 4 Feiertage Geld und Kreditkarten... 4 Klima... 5 Nebenkosten... 6 Post... 6 Reiseverlauf... 7 Strom... 8 Telefon... 8 Trinkgelder... 8 Unterbringung... 9 Verlängerung... 9 Verpflegung... 9 Versicherungen Weitere Informationen Wichtige Adressen Deutsche Botschaft in Dublin Irische Botschaft Zeit... 11

4 Failte go Eireann Willkommen in Irland! Wicklow, der bekannte Gebirgszug im Osten der Insel, der zu Recht auch Garten Irlands genannt wird, liegt südlich von Dublin und ist ein Naturparadies mit atemberaubenden Landschaften. Wasserfälle und glasklare Seen, majestätische Berge und spektakuläre Täler, aber auch eine herrliche Küstenlandschaft mit einigen der schönsten Strände Irlands prägen die Region. Unser Standort Enniskerry gilt als Tor zu den Wicklow Mountains und liegt ideal für Wanderungen auf und um den Wicklow Way. Im Kontrast dazu lernen wir die Hauptstadt Dublin kennen mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten und typisch irischen Pubs. Ihre Reise von A Z Anreise Wir fliegen mit Aer Lingus oder Lufthansa in der Economyclass nach Dublin und zurück. Ihre Reiseleitung oder ein Mitarbeiter unseres Transferunternehmens wird Sie am Flughafen in Dublin am vereinbarten Treffpunkt in Empfang nehmen. Dieser wird Ihnen mit Ihrem Gästeanschreiben mitgeteilt. Bitte beachten Sie, dass es pro Gruppe nur einen gemeinsamen Flughafentransfer gibt, dadurch können sich Wartezeiten von mehr als 1 ½ Stunden am Flughafen ergeben. Sie erkennen unsere Mitarbeiter am Wikinger Reisen Schild. Der Transfer zu Ihrer Unterkunft in Enniskerry dauert etwa 45 Minuten Bahnreise Sie können über Wikinger Reisen die Bahnreise ab/an Ihrem deutschen DB-Heimatbahnhof (Wikinger-Bahnspezial / Rail&Fly) zu Ihrer Reise dazu buchen. Die genauen Preise und Bedingungen für die Bahnfahrt entnehmen Sie bitte unserer Ausschreibung im Katalog Wandern in Europa 2017 auf Seite 344 oder im Internet. In dem Bahn-Angebot von Wikinger Reisen ist die Sitzplatzreservierung nicht enthalten. Wenden Sie sich bitte rechtzeitig an eines der DB Reisezentren, ein Reisebüro mit DB Agentur oder die gebührenpflichtige Hotline-Nummer des DB Reise Service unter 1

5 der Rufnummer (0049) (20 ct/anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/anruf, aus dem Ausland Tarif gem. Anbieter). Sie können die Reservierung auch schon vornehmen, bevor Sie Ihre Fahrkarte in den Händen halten. Für Fahrten innerhalb Deutschlands ist die Sitzplatzreservierung auch online möglich auf der Webseite der Deutschen Bahn ( - auch ohne dort ein Ticket zu kaufen. Ausrüstungsliste Personalausweis oder Reisepass Bargeld/EC-Karte/Kreditkarte Fotokopien der wichtigsten Dokumente (getrennt von Originalen aufbewahren) Reiseunterlagen Führerschein (evtl. für Mietwagen an freien Tagen) Fotoausrüstung, Akku-Ladegerät, evtl. Speicherkarte Tagesrucksack Wanderschuhe mit Profil, knöchelhoch und gut eingelaufen (bitte unten stehenden Hinweis beachten) Anorak mit Kapuze gute Regenbekleidung lange und kurze Hosen lang- und kurzärmelige Hemden / Blusen Pullover Kopfbedeckung, evtl. Halstuch Badesachen, Badehandtuch Sonnenschutz, Sonnenbrille Wandersocken Trinkflasche (mind. 1,5 Liter Fassungsvermögen) Reiseapotheke, ggf. persönliche Medikamente evtl. Teleskop-Wanderstöcke (möglichst zusammenschiebbar, da lange/starre Stöcke häufig als Sperrgepäck aufgegeben werden müssen und dafür zusätzliche Gebühren am Flughafen anfallen können) Frischhaltedose (für Picknicks), evtl. Taschenmesser (bitte nicht im Handgepäck während des Fluges transportieren Adapter für Steckdosen 2

6 Wir empfehlen Ihnen, Ihre Wanderschuhe während des Fluges anzuziehen. So sparen Sie Gewicht beim Gepäck und haben Ihre Wanderschuhe dabei, selbst wenn Ihr Gepäck verspätet im Zielgebiet eintreffen sollte. Erfahrungsgemäß kann sich bei Wanderschuhen nach 5-6 Jahren der Kleber lösen, mit dem die Sohle am Schuh befestigt ist. Bitte prüfen Sie daher vor Abreise den Zustand Ihrer Wanderschuhe, da ein Neukauf während der Reise nur schwerlich bzw. gar nicht möglich ist. Den beliebten Wikinger-Wanderrucksack sowie weitere Ausrüstungsgegenstände für Ihre Reise erhalten Sie zu günstigen Preisen im Wikinger-Shop unter: Ideen für Reise, Abenteuer und Outdoorsport finden Sie bei unserem offiziellen Ausrüstungspartner Globetrotter Ausrüstung: Weitere Tipps für die Urlaubsvorbereitung finden Sie auch im Internet unter: Besonderheiten (VOR der Reise zu erledigen) Grundsätzlich bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Wünsche zur Buchung im Vorfeld Ihres Urlaubs ins Reiseland weiterzugeben. Häufige Wünsche sind z.b. vegetarische Verpflegung oder bei allein Reisenden auch getrennte Betten. Bitte bedenken Sie, dass die Weitergabe Ihres Wunsches nur möglich ist, sofern Sie uns rechtzeitig informieren. Idealerweise geben Sie daher bitte Ihre Wünsche direkt bei Buchung an, spätestens jedoch bis 31 Tage vor Abreise. Für später eingehende Wünsche, die in der Buchung berücksichtigt werden sollen, erheben wir ein Service-Entgelt von 25 EUR. Hinweise: Bitte bedenken Sie, dass z.b. vegetarische Kost in Ihrem Reiseland kaum verbreitet ist. Oftmals bedeutet es daher nur ein Weglassen von Fleisch und/oder Fisch, ebenso z. B. bei Laktoseintoleranz ein einfaches Weglassen von Milchprodukten. Wünsche für Ihre Reise sollen in realistischem Rahmen liegen. Bei Gruppenreisen im Allgemeinen können nicht immer alle Wünsche berücksichtigt werden. 3

7 Dies gilt z.b. für sehr individuelle Verpflegungswünsche und oder Lebensmittelunverträglichkeiten. Hier sollte jedem Reisegast deutlich bewusst sein, dass keinesfalls die gewohnten Standards von zuhause angesetzt und erwartet werden können. Bitte lassen Sie uns vor Reisebeginn Ihre Handynummer (falls vorhanden) zukommen, so dass wir Sie bei eventuellen Änderungen auch kurzfristig erreichen können. Einreisebestimmungen Zur Einreise nach Irland benötigen deutsche Staatsbürger einen bis nach Reiseende gültigen Personalausweis oder Reisepass. Für Gäste, die nicht die deutsche Staatsbürgerschaft besitzen, können andere Bestimmungen gelten. Bitte erkundigen Sie sich beim zuständigen Konsulat. Bitte denken Sie an Ihren Führerschein, wenn Sie einen Leihwagen mieten möchten. In Irland herrscht Linksverkehr. Feiertage Januar Neujahrstag 17. März St. Patrick s Day 14. April Karfreitag 17. April Ostermontag 01. Mai Mai-Feiertag 07. August Sommer-Feiertag 25. Dezember Weihnachtsfeiertag 26. Dezember 2. Weihnachtsfeiertag Geld und Kreditkarten In der Republik Irland gilt der Euro. Mit Ihrer Bankkarte (mit V Pay oder Maestro-Symbol) mit PIN- Nummer können Sie an Geldautomaten Geld abheben. Die Bedienungshinweise sind meist in Englisch abrufbar. Bitte informieren Sie sich diesbezüglich bei Ihrem Kreditinstitut über mögliche Gebühren. 4

8 Internationale Kreditkarten werden von größeren Geschäften, von größeren Autovermietungen und vielfach auch in Restaurants akzeptiert. Mit dem Postsparbuch kann im Ausland nur noch mit einer Scheckkarte ( SparCard - bei der Postbank zu beantragen) an Visa-Plus Automaten Geld abgehoben werden. Die Banken sind wochentags meist von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr geöffnet. Geldautomaten finden Sie in Bray, im Ortszentrum. Bei Verlust/Diebstahl der EC/Kreditkarten: Sollten Sie den Verlust oder Diebstahl Ihrer EC oder Kreditkarte feststellen, informieren Sie sofort Ihre Bank/das Kreditkarteninstitut, damit von dort eine Sperrung veranlasst wird oder nutzen Sie folgende zentrale Rufnummern zur Kartensperrung (kostenpflichtig): EC-Karte: Sperr-Notruf (alle Karten): oder Die gängigen Kreditkartenfirmen bieten eigene, z. T. kostenfreie Nummern an, die speziell für die jeweiligen Länder gelten. Für Irland lauten diese Nummern: Visa: Mastercard: American Express: (kostenfrei) (kostenfrei) (kostenpflichtig) Bei Anrufen vom Hotel- oder Mobiltelefon können, je nach Anbieter, dennoch Kosten entstehen. Klima Das Klima in Irland wird von dem Golfstrom und von milden südwestlichen Winden beeinflusst, so dass in Irland ein gemäßigtes Klima herrscht. Die Sommer sind warm, die Winter im Allgemeinen mild und regnerisch. Der Frühling und der Herbst sind sehr mild. Niederschläge sind ganzjährig möglich. 5

9 Irland Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Ø Höchsttemp. in C Ø Niedrigsttemp. in C Ø Sonnenstd./ Tag Ø Regentage Nebenkosten Die Reise beinhaltet die im Katalog angegebenen Verpflegungsleistungen (siehe Punkt Verpflegung). Lunchpakete bzw. die Mittagseinkehr und Getränke (auch beim Abendessen) müssen selbst gezahlt werden. Bitte planen Sie auch zusätzliche Ausgaben für z.b. fakultative Besichtigungen oder den abendlichen Pubbesuch ein. Gerade beim Besuch von Schlössern und Kultureinrichtungen werden teilweise recht hohe Eintrittsgelder verlangt. Die Getränkepreise liegen meist zwischen 3 und 6. Das Preisniveau in Irland liegt deutlich über dem in Deutschland. Es empfiehlt sich pro Person mit ca. 20 bis 30 Nebenkosten pro Tag zu rechnen. Preisbeispiele: ½ Pint Bier ca. 3,00 1 Pint Bier ca. 4,00 5,00 Glas Wein ca. 5,00 6,00 Mineralwasser (0,3l) ca. 2,00 Softdrinks (0,3 l) ca. 2,00 3,00 Flasche Mineralwasser im Supermarkt (1 l) ca. 1,00 1,50 Mittagslunch z. B. Pizza, Fish&Ships, Sandwiches ca. 7,00 15,00 Post Der Postdienst in Irland wird von der An Post übernommen. Postkarten nach Deutschland werden in der Regel binnen 3 5 Tagen zugestellt. Das Porto beträgt 0,72. 6

10 Reiseverlauf 1. Tag: Hello Wicklow Flug nach Dublin und Bustransfer nach Enniskerry zu unserem Hotel (Fahrzeit ca. 45 Minuten). 2. Tag: Küstenwanderung Auf unserer heutigen Wanderung von Bray nach Greystones entlang der Küste haben wir herrliche Ausblicke auf die Irische See (GZ: 3 1/2 Std., +/- 240 m). 3. Tag: Der Wicklow Way Auf dem Wicklow Way, dem bekanntesten Wanderweg Irlands, geht es auf und ab über schmale Pfade und gut ausgebaute Wanderwege durch die herrlichen Wicklow Mountains. In der Ferne sehen wir den höchsten Wasserfall Irlands, der aus gut 120 m in die Tiefe stürzt (GZ: 4 1/2 Std., +/- 350 m). 4. Tag: Die irische Hauptstadt Wir fahren mit dem Bus nach Dublin City. Die Stadt lockt mit dem Trinity College, den Einkaufspassagen und Fußgängerzonen und natürlich mit Temple Bar, dem bekanntesten Kneipenviertel Irlands (Eintritte fakultativ). 5. Tag: Ein Tag zur Erholung oder fakultativ bietet sich ein Besuch der wunderschönen Parkanlage Powerscourt, mit dem höchsten Wasserfall Irlands, ein Abstecher nach Dublin oder ein Ausflug auf die Halbinsel Howth, an. 6. Tag: Kloster Glendalough Wanderung zur beeindruckenden frühchristlichen Klosteranlage Glendalough (gälisch: das Tal der zwei Seen) aus dem 6. Jahrhundert mit ihrem bekannten Hochturm und zur alten Bleimine im Tal des Glenalo River (GZ: 4 1/2 Std., +/- 350 m). 7. Tag: Panoramablicke Heute wandern wir direkt vom Hotel zum Prince William Seat durch das Naturreservat am Glencullen River mit anschließender Einkehrmöglichkeit in Jonny Fox s Pub, Irlands höchstgelegenem Pub (fakultativ, GZ: 4 1/2 Std., +/- 525 m). 8. Tag: Abschied nehmen Unser Bus bringt uns nach Dublin zum Flughafen; Rückflug. Die Reise entspricht der Stiefelkategorie

11 Bitte beachten Sie: Es kann zu witterungs- und organisatorisch bedingten Änderungen kommen. Der Reiseleiter vor Ort wird den aktuellen Ablauf mit Ihnen besprechen. Strom Die Stromspannung in Großbritannien/Nordirland beträgt 240 Volt. Da in Großbritannien dreipolige, flache Stecker üblich sind, benötigen Sie einen Adapter. Wir empfehlen Ihnen, diesen aus Deutschland mitzubringen. Telefon Auslandsgespräche können Sie von jeder Telefonzelle aus führen. Sie funktionieren mit Münzen oder Telefonkarten, die es in Postämtern und Geschäften mit dem grünen Telefonkartenzeichen am Fenster gibt. Bei vielen Apparaten ist auch das Telefonieren mit Kreditkarte möglich. Empfehlenswert ist der Kauf einer vorausbezahlten internationalen Telefonkarte z.b. t-card Holiday, mit der man durch eine gebührenfreie Zugangsnummer von jedem Telefon aus nach Deutschland telefonieren kann. Falls Sie mit Ihrem Mobiltelefon telefonieren möchten, informieren Sie sich bitte bei Ihrem jeweiligem Anbieter nach den Möglichkeiten. Telefon Die Vorwahl für Deutschland ist 0049, für Österreich 0043 und für die Schweiz Danach folgt die Ortsvorwahl ohne die erste Null und dann die Rufnummer des Teilnehmers. Innerhalb der EU sind Preisobergrenzen für Telefonate, SMS und Internetnutzung im Ausland festgeschrieben, diese sind seit 30. April 2016 wie folgt: für abgehende Telefonate innerhalb der EU zahlen Sie max. 0,22 pro Minute, für ankommende max. 0,05. Eine SMS innerhalb der EU kostet maximal 0,07 und Datenvolumen kostet max. 0,23 / MB. Trinkgelder Im Schnitt sind 10 % Trinkgeld im Restaurant, Taxis etc. üblich. 8

12 Unterbringung Hotel: Unser familiär geführtes Drei-Sterne Summerhill House Hotel verfügt über 55 Zimmer und versprüht noch den altirischen Charme. Die Mischung aus viktorianischem Stil und moderner Ausstattung verleiht ihm eine besondere Atmosphäre. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen kostenlos verfügbar. Zimmer: Individuell und stilvoll eingerichtet mit TV, Telefon, Föhn und Wasserkocher zur Tee- und Kaffeezubereitung Lage: Nur wenige Gehminuten vom malerischen Ortskern Enniskerry entfernt, am Fluss Dargle und am Fuße der Wicklow Mountains. Von hier aus haben wir eine herrliche Aussicht auf den Sugarloaf Mountain, den Zuckerhut Irlands. Im Dorf gibt es ein kleines, typisch-irisches Geschäft für Dinge des täglichen Bedarfs und gute Busverbindungen ins ca. 20 km entfernte Dublin. Ihre Hoteladresse lautet: Summerhill House Hotel Enniskerry Co. Wicklow Tel.: Verlängerung Im Anschluss an Ihre Gruppenreise, können Sie Ihren Aufenthalt in Irland auf Wunsch in Dublin verlängern. Wir unterbreiten Ihnen gerne ein individuelles Angebot. Verpflegung Ihre Reise beinhaltet Halbpension (Frühstück und Abendessen). Die Iren bevorzugen herzhafte Nahrung zum Frühstück. Bei einem typischen Full Irish Breakfast dürfen gebratene Eier, Speck, verschiedene Würstchen, frittierte Tomaten und Pilze, manchmal auch gebackene Bohnen oder Kartoffelreibekuchen nicht fehlen. Im Allgemeinen ist die irische Küche geprägt von natürlichen Zutaten wie frischem Fisch und Meeresfrüchten und einem großen Angebot an irischen Käsen. Berühmt ist Irland natürlich auch für 9

13 den Whiskey, der vor vielen Jahrhunderten von den Iren erfunden wurde, für den Irish Coffee mit frischer irischer Sahne und für das typisch irische Guinness. Prinzipiell bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihren Wunsch nach vegetarischer Kost als unverbindlichen Kundenwunsch in die Buchung mit aufzunehmen. Sofern nicht bereits bei Buchung angegeben, teilen Sie uns dies bitte bis spätestens 1 Monat vor Reisebeginn mit. Ihren Wunsch leiten wir bei der Reservierung an die jeweiligen Unterkünfte weiter, wo man sich sicherlich bemühen wird, diesem nachzukommen. Bitte bedenken Sie aber, dass vegetarische Kost in Irland kaum verbreitet ist. Oftmals bedeutet es nur ein Weglassen von Fleisch und/oder Fisch. Versicherungen Prüfen Sie bitte, ob Sie ausreichend versichert sind. Wir bieten Ihnen in Zusammenarbeit mit der ERV die Stornokosten/Reiserücktrittskosten-Reiseabbruch-Versicherung mit oder ohne Selbstbehalt sowie das Wikinger-Schutzpaket inkl. einer Reisekranken-Versicherung ohne Selbstbehalt an. Darüber hinaus ist der Abschluss einer Storno-Jahresversicherung mit oder ohne Reisekranken-Versicherung oder einer Gepäckversicherung möglich. Nähere Informationen finden Sie im Internet unter Gerne beantworten wir Ihre Fragen auch unter der Telefonnummer Abschlussfristen: Die Versicherung ist direkt bei Buchung, spätestens 14 Tage nach Zugang der ersten Bestätigung abzuschließen. Bei Buchung innerhalb von 14 Tagen vor Reisebeginn ist der Abschluss nur am Buchungstag, spätestens am darauf folgenden dritten Werktag möglich. Gut zu wissen: In allen Versicherungen (außer dem Fahrrad-Schutz) ist der Verspätungsschutz bereits inkludiert. Kommt Ihr Reisegepäck verspätet an, erstattet die ERV Ersatzkäufe bis 500,. 10

14 Weitere Informationen Für weitere Informationen erkundigen Sie sich bitte bei unserer Reservierungszentrale unter der Rufnummer: Wichtige Adressen Deutsche Botschaft in Dublin 31, Trimleston Avenue Booterstown, Blackrock / Co., Dublin Tel.: / Fax: info@dublin.diplo.de Internet: Irische Botschaft Jägerstraße 51 D Berlin Tel.: Fax: berlin@dfa.ie Internet: Zeit In Großbritannien gilt die Greenwich Mean Time. Sie ist im Vergleich zur Mitteleuropäischen Zeit eine Stunde zurück. Der Zeitunterschied gilt auch während der Sommerzeit. Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen angenehmen Aufenthalt in Irland und einen erlebnisreichen und erholsamen Urlaub. Alle Angaben ohne Gewähr. Stand: September

15

16 Gemeinsam nachhaltig handeln. WWF: Als strategischer Partner des WWF Deutschland arbeitet Wikinger Reisen gemeinsam mit der Naturschutzorganisation an Konzepten für nachhaltigeres Reisen. Im Urlaub Natur erleben und dabei die Belastungen für die Umwelt so gering wie möglich halten das ist unser erklärtes Ziel. Der WWF hat mit Wikinger Reisen Nachhaltigkeitsziele vereinbart, die derzeit sukzessive umgesetzt werden. Im Rahmen dieser Partnerschaft werden auch Reisen in einzelne WWF-Projektgebiete angeboten. TourCert: Die unabhängige Zertifizierungsgesellschaft für Nachhaltigkeit im Tourismus hat Wikinger Reisen 2013 das CSR-Siegel verliehen erfolgte die erfolgreiche Rezertifizierung. CSR steht für Corporate Social Responsibility und umschreibt die soziale sowie ökologische Verantwortung von Unternehmen. Die Ofenmacher: Offene Feuer in Wohnhäusern sind in Entwicklungsländern die am häufigsten genutzte Kochmöglichkeit. Als Alternative hierzu errichten Die Ofenmacher einfache Lehmöfen mit Rauchabzug. Wikinger Reisen fördert dieses Projekt mit Spenden für den Bau von jährlich Öfen. Außerdem erhalten unsere Gäste über den Klimafußabdruck, der für jede Reise im Internet zu finden ist, die Möglichkeit, durch eine freiwillige Spende für den Bau von Öfen den Kohlendioxid- Ausstoß ihres Fluges zu kompensieren. Georg Kraus Stiftung: 20 % der Unternehmensanteile gehören der gemeinnützigen Georg Kraus Stiftung, die weltweit Projekte der Entwicklungszusammenarbeit fördert. Somit kommen 20 % der Wikinger-Erlöse automatisch Menschen in der sogenannten Dritten Welt zugute. Die Stiftung unterstützt meist kleinere Initiativen, die vertrauensvoll und gemeinnützig sind. Jede private Spende kommt zu 100 % an.