Dräger MFC 7000 Reinigung, Desinfektion und Trocknung

Transkript

1 Dräger MFC 7000 Reinigung, Desinfektion und Trocknung Die Dräger MFC 7000 ist die vollautomatische Lösung für die Aufbereitung von Atemschutzausrüstung und Chemikalienschutzanzügen nach dem Einsatz. In einem einzigen Arbeitsgang wird benutzte Ausrüstung in der Multifunktionskabine sicher und materialschonend gereinigt, desinfiziert und getrocknet. So steht die persönliche Schutzausrüstung (PSA) innerhalb kürzester Zeit wieder zum Einsatz bereit. Energieeizientes Kabinengehäuse aus Aluminium-Sandwichpaneelen mit integrierter Dämmschicht Sprühdüsen in den Kabinenecken und an der Decke zur kompletten Reinigung der Ausrüstung ohne Sprühschatten Bedienpanel Touchdisplay für die intuitive Steuerung und Überwachung D ST Technikschrank wahlweise links- oder rechtsseitig stellbar Wasch- Desinfektions- und Trocknungsraum universell nutzbar für verschiedene Gestellwagen

2 02 Dräger MFC 7000 Dräger MFC 7000 Optionaler Aufbau Wanddurchbruch mit zweiter Tür (optional) ermöglicht die Schwarz-/Weiß-Trennung gemäß DIN und DGUV Innenliegende Luftansaugung für die permanente Entlüftung des Waschraums und eine schnelle Trocknungszeit D Rampe (optional) Montage der Kabine in den Boden eingelassen oder aufgesetzt möglich Versorgungsanschlüsse zur Bereitstellung von Luft und Wasser für die Waschgestelle

3 Dräger MFC Produktvorteile Vollautomatische Aufbereitung in einem Arbeitsgang Bei konventionellen Aufbereitungsprozessen persönlicher Schutzausrüstung (PSA) finden die Reinigung und Desinfektion separat von der Trocknung statt. In der MFC 7000 werden diese Arbeitsschritte vollautomatisch durchgeführt. Nach der Bestückung des Gerätes ist kein weiterer Eingriff durch den Bediener erforderlich. Die komplett getrocknete Ausrüstung steht nach der Entnahme direkt zur Prüfung bereit. Zuverlässiges Ergebnis und sicherer Prozess Der Aufbereitungsprozess in der MFC 7000 findet nach einem geprüften Ablauf vollautomatisch statt und liefert so gleichbleibende, hygienische Ergebnisse. Die allseitig angebrachten Sprühdüsen erzielen ein gleichmäßiges Reinigungsergebnis. Eine integrierte Türverriegelung und die permanente Überwachung relevanter Prozessparamter gewährleisten eine sichere Aufbereitung. Gleichzeitig wird der Kontakt des Bedienpersonals mit Reinigungs- und Desinfektionsmitteln zuverlässig vermieden. Einfache Bedienung und hoher Durchsatz für optimale Arbeitsabläufe Die MFC 7000 kann schnell und ohne Werkzeug bestückt werden. Von der Beladung bis zur Entnahme der gereinigten und getrockneten Ausrüstung ist der komplette Aufbereitungsprozess in der Multifunktionskabine in weniger als zwei Stunden abgeschlossen. Diese kurzen Programmlaufzeiten ermöglichen ein kontinuierliches Arbeiten ohne Stoßzeiten und Leerläufe. Die Abläufe in der Atemschutzwerkstatt können so deutlich optimiert und der Personaleinsatz reduziert werden. Schwarz-/Weißtrennung für eine saubere Atemschutzwerkstatt Zum Schutz gegen Verschleppung von Verunreinigungen im Gebäude und zur Sicherheit des Werkstattpersonals ermöglicht die MFC 7000 die Schwarz-/Weiß-Trennung durch eine optionale zweite Tür. Aufgestellt in einem Wanddurchbruch fungiert die Multifunktionskabine so als Schleuse zur Erfüllung der Vorgaben der DIN : Feuerwehrhäuser Teil 7: Werkstätten und DGUV Sicherheit im Feuerwehrhaus. Flexibel einsetzbar Ein wesentlicher Vorteil der MFC 7000 ist ihre Flexibilität. Für die Bestückung mit Waschgut sind keine kostenintensiven und aufwendig zu installierenden starren Deckenschienen nötig. Stattdessen erfolgt die Beladung der Multifunktionskabine über verschiedene Wagengestelle (Gestellwagen für Chemikalienschutzanzüge, Atemschutzvollmasken, etc.), die frei in der Atemschutzwerkstatt bewegt werden können. Beim Aufbau der MFC 7000 sind verschiedene Varianten möglich. Die Maschine kann sowohl in den Boden eingelassen oder aufgesetzt installiert werden. Der Technikschrank kann linksseitig oder rechtsseitig aufgestellt werden und erlaubt so eine variable Installation entsprechend der räumlichen Gegebenheiten.

4 04 Dräger MFC 7000 Produktvorteile Energieeffizient und kostengünstig im Betrieb Durch den Kabinenaufbau aus Aluminium-Sandwichpaneelen mit integrierter Dämmschicht wird die Betriebstemperatur des Systems sehr schnell erreicht. Zur Trocknung wird Luft aus dem Kabineninneren angesaugt und zirkuliert nach dem Kreislaufprinzip, wodurch ein sehr geringer Wärmeabfluss nach außen stattfindet. Systemkomponenten Gestellwagen für Chemikalienschutzanzüge (CSA) Zur vollautomatischen Reinigung, Desinfektion und Trocknung von Chemikalienschutzanzügen (CSA) in der MFC 7000 können über dieses höhenverstellbare Universalgestell verschiedenste Anzugtypen und -größen ergonomisch optimal aufgebracht werden. Lenkrollen erlauben ein flexibles Manövrieren. D

5 Dräger MFC Technische Daten Dräger MFC 7000 Einzelkabine Die MFC 7000 kann entweder in den Boden eingelassen oder aufgesetzt installiert werden. Der Aufbau, eingelassen in eine Grube, ermöglicht die ebenerdige Einfahrt mit Gestellwagen. Wird die MFC 7000 auf dem Fußboden aufgesetzt installiert, ist eine Einfahrrampe vorzusehen. Der Technikschrank der MFC 7000 kann wahlweise links- oder rechtsseitig aufgestellt werden. Vor dem Technikschrank sind als Wartungsgang 600 mm Platz freizuhalten. Zur Schwarz-Weiß-Trennung gemäß DIN kann anstelle der Rückwand optional eine zweite Tür eingebaut werden (siehe unten). Abmessungen bei Aufstellung in einer Grube ca x x mm (L x B x H) Es ist eine Bodengrube von ca x x 150 mm (L x B x T) vorzusehen. Abmessungen bei Aufstellung auf dem Boden ca x x mm (L x B x H) Es ist eine optional erhältliche Einfahrrampe vorzusehen (siehe unten). Stromanschluss Wasseranschluss Abwasseranschluss DN 50 Abluftanschluss Geräteanschlussdose 3 x 400 V, 50 Hz, 32 A ohne FI Schutzschalter bei Festanschluss. Bei Steckeranschluss Betrieb mit FI Schutzschalter TYP B möglich. Kaltwasser: Geräteanschlussventil 1/2", Wasserdruck min. 3 bar bis max. 7 bar Warmwasser: Geräteanschlussventil 1/2" bis max. 65 C optional (siehe unten). DN 125, ca. 36,5 m³/h Anzahl Gestellplätze Ein Gestellwagen je MFC 7000 Pumpenleistung/-fördervolumen Heizleistung Wasser Düsensystem Ventilationsleistung Heizleistung Luft Steuerung 2,2 kw / 10,5 m³/h 12 kw 4 Düsenstöcke mit je 5 Vollkegeldüsen in den Kabinenecken, zusätzlich 4 Vollkegeldüsen in die Kabinendecke integriert 2,5 kw 6 kw Betriebstemperatur +5 C bis +35 C Gewicht Wanneninhalt Wasser- und Stromverbrauch SPS Steuerung mit 9" Touchdisplay, 8 Funktionstasten, Auflösung 800 x 480 Bildpunkte ca. 500 kg ca. 50 Liter ca. 200 Liter Wasser mit Reinigungs-/Desinfektionschemie und 10 kwh Strom. Diese Werte gelten als Richtwerte und können je nach gewähltem Programm, Wasserzulauftemperatur, Umgebungstemperatur und weiteren Faktoren abweichen. Optionen Warmwasserzulauf Enthärtungsanlage Der optionale Warmwasseranschluss für die MFC 7000 erlaubt ein temperaturgesteuertes Befüllen der Wanne und dadurch kürzere Programmlaufzeiten, da das Waschwasser nicht erst in der Maschine aufgeheizt werden muss. Der optional integrierte Wasserenthärter sorgt für die Erzeugung von Weichwasser und ist einsetzbar bis 65 C Wasserzulauftemperatur. Durch den Einsatz der Enthärtungsanlage werden bei hartem Wasser das Reinigungsergebnis verbessert und Kalkablagerungen vermieden. Durchflussmenge: max. 28 Liter/min

6 06 Dräger MFC 7000 Technische Daten Einfahrrampe Zweite Tür zur Schwarz-/Weiß-Trennung Zusätzliche Dosierpumpe Stiefelhalter, höhenverstellbar Wird die MFC 7000 auf den Boden aufgesetzt aufgestellt, erlaubt eine optional erhältliche Rampe das Einfahren mit den Wagengestellen in den Waschraum. Abmessungen der Rampe: ca x x 150 mm (L x B x H) Zum Schutz gegen Verschleppung von Verunreinigungen im Gebäude und zur Sicherheit des Werkstattpersonals ermöglicht die MFC 7000 die Schwarz-/Weiß-Trennung durch eine optionale zweite Tür. Aufgestellt in einem Wanddurchbruch fungiert die Multifunktionskabine so als Schleuse zur Erfüllung der Vorgaben der DIN Abmessungen des Wanddurchbruchs: ca x mm (B x H) bei Aufstellung der MFC 7000 auf dem Fußboden aufgesetzt. Wird die Multifunktionskabine in einer Grube aufgestellt, ist der Wanddurchbruch 150 mm niedriger vorzusehen. Zur Dosierung eines zusätzlichen Reinigungs-/Desinfektionsmittels kann eine zusätzliche Dosierpumpe in der MFC 7000 installiert werden. Höhenverstellbare Bestückungshilfe für den Chemikalienschutzanzug (CSA). An der Halterung wird der CSA mit den Stiefeln eingehängt und in die Höhe gezogen. Hierdurch ist das Innengestell leichter einzubringen und die Bestückung des CSA- Gestellwagens wird erheblich vereinfacht. Gestellwagen für Chemikalienschutzanzüge (CSA) Ausführung Der Gestellwagen zur Aufbereitung von Chemikalienschutzanzügen (CSA) in der MFC 7000 ist mit Lenkrollen zum flexiblen Manövrieren in der Atemschutzwerkstatt ausgestattet. Verschiedene Anzugtypen und -größen können über ein höhenverstellbares Universalgestell ergonomisch optimal aufgebracht werden. Während der Aufbereitung wird der CSA bis zur Stiefelsohle und in die Fingerspitzen vollautomatisch von innen und außen gereinigt, desinfiziert und getrocknet. Abmessungen ca. 850 x x mm (L x B x H) Programmlaufzeit für einen Anzug < 2 Stunden für einen kompletten Programmdurchlauf inklusive Reinigung, Desinfektion und Trocknung Bestellinformationen MFC 7000 Einzelkabine Warmwasserzulauf (optional) Enthärtungsanlage (optional) Einfahrrampe (optional) Zweite Tür zur Schwarz-/Weiß-Trennung (optional) Zusätzliche Dosierpumpe (optional) Gestellwagen für Chemikalienschutzanzüge (CSA) Weitere Gestellwagen ab Januar 2018 Stiefelhalter, höhenverstellbar (optional) Sekumatic FDR, flüssiges Reinigungs- und Desinfektionsmittel

7 Notizen Dräger MFC

8 08 Dräger MFC 7000 Notizen Nicht alle Produkte, Funktionen oder Dienstleistungen sind in allen Ländern verfügbar. Genannte Marken sind nur in bestimmten Ländern eingetragen und nicht unbedingt in dem Land, wo dieses Material herausgebracht wurde. Den aktuellen Stand finden Sie unter HQ PP Änderungen vorbehalten 2017 Drägerwerk AG & Co. KGaA UNTERNEHMENSZENTRALE Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee Lübeck, Deutschland DEUTSCHLAND Dräger Safety AG & Co. KGaA Revalstraße Lübeck Tel Fax info@draeger.com. ÖSTERREICH Dräger Austria GmbH Perfektastraße Wien Tel Fax office.austria@draeger.com. SCHWEIZ Dräger Schweiz AG Waldeggstrasse Liebefeld Tel Fax info.ch@draeger.com. Ihren Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter: