Das Steinprogramm Alles für eine gute Lebensraumgestaltung

Transkript

1 Das Steinprogramm Alles für eine gute Lebensraumgestaltung

2 Steine von Hartmann gut gewählt! Landschafts- und Gartenbau bedeutet mehr denn je, mit Steinen kreativ zu gestalten. Wege und Plätze werden zu Blickpunkten, die neben ihrem attraktiven Erscheinungsbild von höchstem Nutzen sind und über Jahrzehnte unseren Lebensraum prägen. Auch der Baustoff Beton selbst hat eine hohe Wertigkeit. Gut in Form gebracht, funktionell konstruiert und fantasievoll bearbeitet, wird seine ganze Stärke ins rechte Bild gesetzt und nachhaltig betont. Der Katalog Das Steinprogramm von Betonsteinwerk Hartmann zeigt Möglichkeiten auf, wie das geht. Da sind Pflasterflächen zu sehen, die durch ihre außergewöhnliche Optik ins Auge fallen und Hauseingänge oder Gewerbegebäude eindrucksvoll umrahmen. Da gibt es aber auch unter ökologischen Aspekten befestigte Außenanlagen zu betrachten, die Oberflächenwasser schnell abfließen lassen und somit einen Beitrag zum Umweltschutz leisten. Eine breite Palette weiterer Gestaltungs- und Funktionselemente runden das Programm ab, das jedem Kunden, sei es Bauherr, Planer oder Architekt, die Chance gibt, nach eigenen Vorstellungen zu bauen. Wir bieten Ihnen die Möglichkeiten bitte überzeugen Sie sich! Ihre Familie Hartmann 2 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

3 Inhalt Einleitung 2 3 Steine von Hartmann / Inhaltsverzeichnis 4 5 Mein schönes Zuhause 6 7 Objektgestaltung in Bestform 8 9 Gut gebaut in Stadt & Land Kreativpflaster Altstadtpflaster gerumpelt Altstadtpflaster glatt & kantig Bahnen-Großpflaster Maxilineo-Pflaster Indivo-Designpflaster wassergestrahlt Indivo-Systempflaster Bahnen-Kleinpflaster Quartierpflaster Vierer-Rustikal 42 Orlando MyLine 43 Landgut-Pflaster Rustikal und Rustikal-Kreispflaster Großrustikal Integralpflaster System 25-Objektpflaster System 24-Objektpflaster Klassik- & Verbundpflaster 56 Requa 6er-Pflaster 57 Sechskant-Pflaster Requa 8er-Pflaster / Requa 10er-Pflaster Doppelwelle / I-Profil-Verbund Ökopflaster Ökologische Flächenbefestigung 64 Großrustikal-Filter 65 Vierer-Rustikal-Filter 66 Indivo-Filterpflaster 67 Requa 8er- / Requa 10er-Filterpflaster 67 System 24-Objektfilterpflaster 68 I-Profil-Verbund Filterpflaster 69 Ökopflaster mit schmaler Fuge Bahnen-Kleinpflaster 70 Ökopflaster mit schmaler Fuge Integralpflaster 71 Indivo-Ökopflaster I-Profil-Öko-Verbund Ökopflaster mit breiter Fuge 75 Rasengitterstein Terrassen- und Gehwegplatten Gartenträume verwirklicht Carino Terrassenplatte 79 Lines Terrassenplatte 80 Brush Terrassenplatte 81 Pizarra Terrassenplatte 82 Rustikal Terrassenplatte 83 Brillant Terrassenplatte 84 Palais Terrassenplatte 85 Nuance Terrassenplatte 86 Miami MyLine 87 Noblesse Terrassenplatte 88 Tosca Terrassenplatte 89 Linea Terrassenplatte 90 Tosca Pentagonalplatte 91 Finesse Großformatplatte Manhattan MyLine Architektenplatte Garten- und Waschbetonplatte Gestaltungselemente Gut gemacht auf allen Ebenen Blockstufe / Palisade Stütz- und Einfassungselement 104 Schalungsstein 104 Rasenmähkante klein und groß 105 Blumentrog 106 Beton-Figuren, Beton-Mühlrad 106 Ahlener Hütchen Natursteinprodukte Granit-Palisade / Granit-Stele Granit-Leistenstein / Granit-Bordstein Granit-Blockstufe Granit-Terrassenplatte Basalt-Palisade Basanit-Palisade Exacta Basanit-Blockstufe Basanit-Terrassenplatte Einfassungs- & Straßenbauelemente Lebensraum gestalten, gut und sicher Systemsteine Barrierefreiheit Hochbordstein, Rundbordstein Flachbordstein 128 Fahrrad-, Schräg- & Busbordstein 129 Rasenkantenstein / Einfassungsstein Tiefbordstein 131 Wasserführungsbordstein 132 Binderstein / Pflasterstein / Schrammbinder 132 Muldenstein Technischer Teil Verarbeitungshinweise Verlegemuster Normen, Regelwerke, Allgemeine Hinweise zur Lieferung und Nutzung von Betonprodukten Einleitung 3

4 Mein schönes Zuhause Ein schöner Gartenweg mit integrierter Sitzecke, die mediterran gestaltete Terrasse, eine Garageneinfahrt mit ökologisch befestigter PKW-Stellfläche oder der repräsentative Hauseingang einige Beispiele für die Gestaltung mit Beton- und Naturstein im privaten Bereich. Das Steinprogramm von Betonsteinwerk Hartmann bietet alles für eine individuelle Gestaltung. Spielen Sie mit Steinformat und Farbe und schaffen Sie sich Ihre persönliche Haus- und Gartenlandschaft. 4 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

5 5 Mein schönes Zuhause

6 Objektgestaltung in Ein schönes Objekt ob Bürogebäude, Schule, Universität, Stadthalle oder das neue Wohnquartier erhält seine besondere Attraktivität durch die ganzheitliche Gestaltung von Raum und Umfeld. Nach den Vorgaben der Architektur kann dabei eine zurückhaltende oder betont großzügige Flächengestaltung dem gewünschten Zweck dienen. Das Steinprogramm von Betonsteinwerk Hartmann lässt da kaum Wünsche offen. Bei der Umsetzung Ihrer Ideen sind wir für Sie der kompetente Partner. 6 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

7 Bestform Objektgestaltung in Bestform 7

8 Gut gebaut in Stadt Verkehrswege und Plätze werden heute mehr den je unter dem Gesichtspunkt eines optimalen Verkehrsflusses bei reduzierter Umweltbelastung, Sicherheit für alle Verkehrsteilnehmer und damit verbunden, auch nach den Leitlinien für Barrierefreiheit geplant und gebaut. Neben diesen Aspekten wird der Wunsch nach einem attraktiv gestalteten Wohnumfeld in hohem Maße berücksichtigt. Gestalterische Ansätze sind dabei Pflasterform und Farbe, Oberflächenausführung und der zielorientierte Einbau entsprechender Einfassungselemente und Leitsysteme. Betonsteinwerk Hartmann hat das Steinprogramm für den öffentlichen Bereich kontinuierlich weiterentwickelt und bietet auch hier Kompetenz, Leistungsfähigkeit und einen ausgesprochen hohen Qualitätsstandard. 8 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

9 & Land Gut gebaut in Stadt & Land 9

10 Altstadtpflaster gerumpelt Altstadtpflaster passt überall. Im neuen Wohnviertel kann es im Kontrast zu modernem Baustil stehen oder die Ausstrahlung älterer Gebäude wird damit wirkungsvoll untermalt. Die gerumpelte Aus führung, mit gebrochenen Ecken und Kanten, sieht dem Natursteinpflaster ähnlich jeder Stein ein Unikat. Ob gerumpelt, glatt und kantig oder als Öko-Variante mit losen Abstandhaltern verlegt: Altstadtpflaster erlaubt kreative Gestaltung, durch die das Wohnumfeld aufgewertet und funktionell befestigt wird. Altstadtpflaster gerumpelt, 10 x 10 cm, grau, verlegt als Kreis Altstadtpflaster gerumpelt, 20 x 15 und 15 x 15 cm, grau-schwarz nuanciert 10 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

11 Altstadtpflaster gerumpelt, 20 x 15 cm und 15 x 15 cm, Farbmix grau/braun/anthrazit Kreativpflaster Altstadtpflaster gerumpelt, 20 x 15 cm, braun-schwarz nuanciert Altstadtpflaster gerumpelt, 24 x 16 cm, grau und anthrazit Altstadtpflaster gerumpelt, 20 x 15 cm und 15 x 15 cm anthrazit, Bänderungen Granit Natursteine 11

12 Altstadtpflaster gerumpelt Altstadtpflaster gerumpelt, 20 x 15 cm, braun Altstadtpflaster gerumpelt, 20 x 15 cm und 15 x 15 cm, anthrazit Altstadtpflaster gerumpelt, 10 x 10 cm und 15 x 15 cm, muschelkalk nuanciert 12 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m Altstadtpflaster gerumpelt, 20 x 15 cm und 15 x 15 cm, terrabraun nuanciert

13 Altstadtpflaster gerumpelt, 8 cm Steindicke nach DIN EN 1338, Qualität DIK L x B x D 10,0 x 10,0 x 8 15,0 x 15,0 x 8 20,0 *10,0 x x 15,0 15,0 x x ,5 x 15,0 x 8 24,0 x 16,0 x 8 16,0 x 16,0 x 8 Ausführung: gerumpelt, Vorsatz mit Natursteinkörnungen und UV-beständigen Farbpigmenten Fase: ohne Fase Abstandblöcke: für 4 mm Fuge, bei den Steingrößen 15 x 15 x 8, 20 x 15 x 8, 22,5 x 15 x 8 Abstandhalter: 3 mm, bei den Steingrößen 10 x 10 x 8, 24 x 16 x 8 und 16 x 16 x 8 Gewicht: Steindicke 8 cm ca. 180 kg/m² Info: * pro Lage sind 4 Steine 10 x 15 cm enthalten weitere Farben objektbezogen auf Anfrage lieferbar Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket ,98 9, ,91 9, * ,91 9, ,86 8, ,96 9, ,90 8,97 Kreativpflaster Altstadtpflaster gerumpelt, 10 und 14 cm Steindicke nach DIN EN 1338, Qualität DIK A L x B x D 10,0 x 10,0 x 10 Ausführung: gerumpelt, Vorsatz mit Natursteinkörnungen und UV-beständigen Farbpigmenten Fase: ohne Fase A = Abstandblöcke: für 4 mm Fuge, bei den Steingrößen 15 x 15 x 10, 20 x 15 x 10/14 B = Abstandhalter: 4 mm, mit Verschiebesicherung, 22,5 x 15 x 10 und 15 x 15 x 10 C = Abstandhalter: 3 mm, bei den Steingrößen 10 x 10 x 10, 24 x 16 x 10, 16 x 16 x 10 Gewicht: Steindicke 10 cm ca. 220 kg/m² Steindicke 14 cm ca. 320 kg/m² Info: * pro Lage sind 4 Steine 10 x 15 x 10/14 cm enthalten weitere Farben objektbezogen auf Anfrage lieferbar Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket ,98 7,84 B C 15,0 x 15,0 x 10 20,0 *10,0 x x 15,0 15,0 x x ,5 x 15,0 x 10 15,0 x 15,0 x 10 24,0 x 16,0 x 10 16,0 x 16,0 x ,91 7, * ,91 7, ,86 6, ,91 7, ,96 7, ,90 7,18 20,0 *10,0 x x 15,0 15,0 x x * ,91 5,45 Die Darstellung der Farbmuster gibt Aufschluss über die Liefermöglichkeiten. Grundsätzlich sind nicht alle Farben lagermäßig verfügbar. Altstadt gerumpelt in den Steindicken 10 und 14 cm und verschiedene Steingrößen in 8 cm nur objektbezogen auf Anfrage. einfarbig Farbmix grau anthrazit braun grau/braun/anthrazit grau/anthrazit sand/grau/anthrazit nuanciert grau-schwarz braun-schwarz rot-schwarz muschelkalk sandsteinfarbig terrabraun terrakotta 13

14 Altstadtpflaster glatt & kantig Altstadtpflaster glatt & kantig, 20 x 15 cm und 15 x 15 cm, sandsteinfarbig nuanciert Altstadtpflaster glatt & kantig, 22,5 x 15 cm und 15 x 15 cm, grau-schwarz nuanciert Altstadtpflaster glatt & kantig, 20 x 15 cm, terrabraun nuanciert 14 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

15 Die glatte & kantige Ausführung von Altstadtpflaster überzeugt durch klare Konturen. Elegant wirken die so befestigten Flächen. Hinzu kommt das Spiel der Uni- oder Mischfarben, deren Brillanz Weg, Platz oder Terrasse zusätzlichen Schick geben. Ganz nebenbei ist dieses Pflaster aufgrund seiner Ausführung auch leicht zu reinigen bzw. sauber zu halten, da es wenig Ansatzmöglichkeiten für Verunreinigungen bietet. Kreativpflaster Altstadtpflaster glatt & kantig, 20 x 15 cm, braun-schwarz nuanciert Altstadtpflaster glatt & kantig, 20 x 15 cm, anthrazit, Treppeneinfassung Granit-Palisaden 15

16 Altstadtpflaster glatt & kantig Altstadtpflaster glatt & kantig, 20 x 15 cm und 15 x 15 cm, sandsteinfarbig nuanciert Kreisausführung mit Steingröße 10 x 10 cm und Naturstein Altstadtpflaster glatt & kantig, Farbmix sand/grau/anthrazit Altstadtpflaster glatt & kantig, 20 x 15 cm und 15 x 15 cm, muschelkalk nuanciert 16 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

17 Altstadtpflaster glatt & kantig, 8 cm Steindicke nach DIN EN 1338, Qualität DIK Altstadtpflaster glatt & kantig, 10 und 14 cm Steindicke nach DIN EN 1338, Qualität DIK A L x B x D 10,0 x 10,0 x 8 15,0 x 15,0 x 8 20,0 *10,0 x x 15,0 15,0 x x ,5 x 15,0 x 8 24,0 x 16,0 x 8 16,0 x 16,0 x 8 L x B x D Ausführung: glatt & kantig, Vorsatz mit Natursteinkörnungen und UV-beständigen Farbpigmenten Fase: ohne Fase Abstandblöcke: für 4 mm Fuge, bei den Steingrößen 15 x 15 x 8, 20 x 15 x 8, 22,5 x 15 x 8 Abstandhalter: 3 mm, bei den Steingrößen 10 x 10 x 8, 24 x 16 x 8 und 16 x 16 x 8 Gewicht: Steindicke 8 cm ca. 180 kg/m² Info: * pro Lage sind 4 Steine 10 x 15 cm enthalten weitere Farben objektbezogen auf Anfrage lieferbar Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket ,98 9, ,91 9, * ,91 9, ,86 8, ,96 9, ,90 8,97 Ausführung: glatt & kantig, Vorsatz mit Natursteinkörnungen und UV-beständigen Farbpigmenten Fase: ohne Fase A = Abstandblöcke: für 4 mm Fuge, bei den Steingrößen 15 x 15 x 10, 20 x 15 x 10/14 B = Abstandhalter: 4 mm, mit Verschiebesicherung, 22,5 x 15 x 10 und 15 x 15 x 10 C = Abstandhalter: 3 mm, bei den Steingrößen 10 x 10 x 10, 24 x 16 x 10, 16 x 16 x 10 Gewicht: Steindicke 10 cm ca. 220 kg/m² Steindicke 14 cm ca. 320 kg/m² Info: * pro Lage sind 4 Steine 10 x 15 x 10/14 cm enthalten weitere Farben objektbezogen auf Anfrage lieferbar Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket Kreativpflaster B C 10,0 x 10,0 x 10 15,0 x 15,0 x 10 20,0 *10,0 x x 15,0 15,0 x x ,5 x 15,0 x 10 15,0 x 15,0 x 10 24,0 x 16,0 x 10 16,0 x 16,0 x 10 20,0 *10,0 x x 15,0 15,0 x x ,98 7, ,91 7, * ,91 7, ,86 6, ,91 7, ,96 7, ,90 7, * ,91 5,45 Die Darstellung der Farbmuster gibt Aufschluss über die Liefermöglichkeiten. Grundsätzlich sind nicht alle Farben lagermäßig verfügbar. Altstadt kantig & glatt in den Steindicken 10 und 14 cm und verschiedene Steingrößen in 8 cm nur objektbezogen auf Anfrage. einfarbig Farbmix grau anthrazit braun grau/braun/anthrazit grau/anthrazit sand/grau/anthrazit nuanciert grau-schwarz braun-schwarz rot-schwarz muschelkalk sandsteinfarbig terrabraun terrakotta 17

18 Bahnen-Großpflaster Ganz nach dem Vorbild großzügig in Bahnen verlegter Natursteinbeläge haben wir diese Wirkung mit Bahnen-Großpflaster nachvollzogen. Das Pflasterbild wird durch die in drei Breiten angelegten Steinreihen und verschieden große Steinformate bestimmt. Wer nicht nur an Flächenbefestigung denkt, sondern seinem Anwesen, dem Haus, dem öffentlichen Platz oder der Fußgängerzone, um nur einige Beispiele zu nennen, ein ganz besonderes Flair verleihen will, liegt bei diesem Pflaster richtig. Bahnen-Großpflaster, basalt-anthrazit 18 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

19 Bahnen-Großpflaster, muschelkalk nuanciert Bahnen-Großpflaster, terrakotta nuanciert Kreativpflaster Bahnen-Großpflaster, grau-schwarz nuanciert 19

20 Bahnen-Großpflaster Bahnen-Großpflaster, sandsteinfarbig nuanciert Bahnen-Großpflaster, grau-schwarz nuanciert Bahnen-Großpflaster, wassergestrahlt, grau-granit 20 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

21 Kreativpflaster Bahnen-Großpflaster, basalt-anthrazit Bahnen-Großpflaster, 8 cm Steindicke Steinlage mit 14 Steingrößen 24 x 16 cm, 28 x 16 cm, 32 x 16 cm, 37 x 16 cm, 22 x 21 cm, 27 x 21 cm, 32 x 21 cm, 36 x 21 cm, 40 x 21 cm (2 x), 45 x 21 cm, 34 x 27 cm, 40 x 27 cm, 47 x 27 cm nach DIN EN 1338, Qualität DIK / nach DIN EN 1339 DIURL11 Ausführung: Oberfläche eben, mit hydrophobierendem Zusatzmittel, oder Oberfläche wassergestrahlt, Farbausführung mit rotem * gekennzeichnet, Vorsatz mit Natursteinkörnungen und UV-beständigen Farbpigmenten Fase: ohne Fase Abstandblöcke: für 5 mm Fuge Gewicht: ca. 180 kg/m² Info: Die aufgeführten Steinformate sind nicht einzeln lieferbar weitere Farben objektbezogen auf Anfrage lieferbar Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 14 verschiedene Steingrößen ,05 8,40 einfarbig nuanciert * wassergestrahlt granit-grau basalt-anthrazit grau-schwarz muschelkalk sandsteinfarbig terrakotta grau-granit 21

22 Maxilineo-Pflaster Großzügig und gediegen wirkt die mit Maxilineo-Pflaster gestaltete Fläche. Minifase, geringer Fugenanteil und die betonglatte oder wassergestrahlte Oberfläche sorgen für ein ruhiges Gesamtbild und geben einem modernen Wohnumfeld den angemessenen Rahmen. Neben dem Einsatz im Haus- und Gartenbereich, sorgt Maxilineo- Pflaster auch bei öffentlichen und gewerblichen Objekten für eine exklusive Alternative zu kleinformatigen Pflastersteinen. Maxilineo-Pflaster wird für vier Verlegeraster hergestellt. Jede Rasterbreite verfügt über mehrere Steingrößen die einzeln, oder miteinander kombiniert, verlegt werden können. Maxilineo-Pflaster, ohne Fase, 60 x 40 cm, granit-grau, Bänderung Natursteinpflaster 22 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

23 Maxilineo-Pflaster, ohne Fase, 40 x 20 cm, muschelkalk nuanciert (objektbezogene Herstellung) Kreativpflaster Maxilineo-Pflaster, ohne Fase, 60 x 30 cm und 30 x 30 cm, basalt-anthrazit 23

24 Maxilineo-Pflaster Voll im Trend Großformatige Betonelemente mit geometrischer klarer Formgebung finden große Akzeptanz in der Flächengestaltung. Grund genug für Betonsteinwerk Hartmann, auf diesem Gebiet mit neuen Steingrößen und Steinsystemen das Angebot deutlich zu erweitern. Mit Bahnen-Großpflaster, Quartierpflaster, Maxilineo-Pflaster, Architektenplatte und weiteren attraktiven Plattensystemen, bieten wir Ihnen eine ganze Palette großformatiger Produkte für außergewöhnliche Gestaltungslösungen an. Auch das Programm an hochwertigen Natursteinprodukten wurde erweitert um so der Individualität noch mehr Raum zu geben. Maxilineo-Pflaster, ohne Fase, 40 x 20 cm, muschelkalk nuanciert (objektbezogene Herstellung) Maxilineo-Pflaster, ohne Fase, 60 x 30 cm, granit-grau Maxilineo-Pflaster, ohne Fase, 60 x 40 cm, granit-grau 24 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

25 Kreativpflaster Maxilineo-Pflaster, ohne Fase, 60 x 20 cm, granit-grau Maxilineo-Pflaster, mit Minifase, 60 x 30 cm, basalt-anthrazit 25

26 Maxilineo-Pflaster Maxilineo-Pflaster wassergestrahlt, ohne Fase, 60 x 30 cm, anthrazit-basalt Beispielhafte Verlegevarianten Maxilineo-Pflaster, Halbverband Maxilineo-Pflaster, Drittelverband Maxilineo-Pflaster wassergestrahlt, ohne Fase, 60 x 30 cm, grau-granit Maxilineo-Pflaster, Fischgrätverband 26 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

27 Maxilineo-Pflaster, 8 cm Steindicke Verlegeraster 50 nur ohne Fase nach DIN EN 1338, Qualität DIK / nach DIN EN 1339 DIURL11 Ausführung: Oberfläche eben, mit hydrophobierendem Zusatzmittel, oder Oberfläche wassergestrahlt, lieferbare Steingrößen mit rotem * gekennzeichnet, Vorsatz mit Natursteinkörnungen und UV-beständigen Farbpigmenten Fase: ohne Fase (Objektbezogen auf Bestellung auch mit Minifase) Abstandhalter: 3 mm Gewicht: ca. 180 kg/m² Info: * Bei Bedarf auch mit 4 Halbsteinen 15 x 15 cm pro Lage lieferbar weitere Farben objektbezogen auf Anfrage lieferbar Kreativpflaster L x B x D Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket granitgrau basaltanthrazit 50,0 x 50,0 x 8,0 4, ,50 5,00 25,0 x 50,0 x 8,0 8, ,75 7,50 Verlegeraster 40 L x B x D Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket granitgrau basaltanthrazit 80,0 x 40,0 x 8 *60,0 x 40,0 x 8 *40,0 x 40,0 x 8 *20,0 x 40,0 x 8 3, ,65 6,50 4, ,98 9,80 6, ,96 9,60 12, ,98 9,80 *wassergestrahlt Verlegeraster 30 L x B x D Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket granitgrau basaltanthrazit *60,0 x 30,0 x 8 *30,0 x 30,0 x 8 15,0 x 30,0 x 8 Verlegeraster 20 5, ,73 7,27 11, ,73 7,27 22,00 20* ,91 9,09 *wassergestrahlt graugranit anthrazitbasalt graugranit anthrazitbasalt L x B x D Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket granitgrau basaltanthrazit 60,0 x 20,0 x 8 8, ,98 9,80 40,0 x 20,0 x 8 12, ,98 9,80 20,0 x 20,0 x 8 24, ,98 9,80 27

28 Indivo-Designpflaster wassergestrahlt Indivo-Designpflaster mit den aufeinander abgestimmten Rechteck- und Quadratformaten gehört schon seit Jahrzehnten zu den Klassikern für eine attraktive Flächengestaltung. Trotz der einfachen Formgebung können unzählige Muster verlegt werden. Noch mehr Varianten ergeben sich durch die Bischofsmütze, die eine diagonale Steinver legung ermöglicht. Formate und Farben bilden die Grundlage für beeindruckende Gestaltungseffekte. Durch die Wasserstrahlung der Oberfläche einem besonderen Veredelungsverfahren werden Zement und Feinstteile weitgehend entfernt. Es entsteht eine feinraue Oberfläche und die Ursprünglichkeit der darin enthaltenen Natursteinsplitte kommt voll zur Geltung. Pflaster für zeitlos schöne Flächen! Indivo-Designpflaster wassergestrahlt, 30 x 20 cm, grau-granit und 10 x 10 cm, anthrazit-basalt Indivo-Designpflaster wassergestrahlt, 20 x 20 cm und 30 x 20 cm, weiß-granit und anthrazit-basalt 28 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

29 Kreativpflaster Indivo-Designpflaster wassergestrahlt, 30 x 20 cm, grau-granit Ellbogenverband Indivo-Designpflaster wassergestrahlt, 30 x 20 cm Form, Farbe und Funktion wurden bei diesem Objekt konsequent bei Baukörper und Flächengestaltung umgesetzt 29

30 Indivo-Designpflaster wassergestrahlt Indivo-Designpflaster wassergestrahlt, 30 x 20 cm, weiß-granit Indivo-Designpflaster wassergestrahlt, 30 x 20 cm, weiß-granit 30 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m Indivo-Designpflaster wassergestrahlt, Diagonalverlegung mit Bischofsmütze

31 Kreativpflaster Indivo-Designpflaster wassergestrahlt, 20 x 20 cm, anthrazit-basalt; 30 x 20 cm, weiß-granit und anthrazit-basalt Indivo-Designpflaster wassergestrahlt, 8 cm Steindicke nach DIN EN 1338, Qualität DIK Ausführung: Oberfläche wassergestrahlt, Vorsatz mit Natursteinkörnungen Fase: mit Fase (Bischofsmütze 20er Raster mit Fase, 30er Raster ohne Fase) Abstandhalter: 3 mm (Bischofsmützen ohne Abstandhalter) Gewicht: ca. 180 kg/m² Info: Weitere Steinformate und Steindicken in wassergestrahlter Ausführung in unserem Programm oder objektbezogen auf Anfrage L x B x D 10,0 x 10,0 x 8 20,0 x 10,0 x 8 20,0 x 20,0 x 8 30,0 x 20,0 x 8 30,0 x 30,0 x 8 Bischofsmütze (20er) 5,5 x 20,0 x 28,5 x 8 Bischofsmütze (30er) 15,0 x 30,0 x 42,5 x 8 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 98, ,98 9,80 49, ,98 9,80 24, ,98 9,80 16, ,98 9,80 11, ,73 7,27 27, Bedarf 3,50 Stück je lfd. M. 9, Bedarf 2,30 Stück je lfd. M. wassergestrahlt grau-granit anthrazit-basalt weiß-granit rot-granit 31

32 Indivo-Systempflaster Indivo-Systempflaster basierend auf den gleichen Steinformaten wie Indivo-Designpflaster - wird mit glatter unbehandelter Oberfläche, sowie mit oder ohne Fase hergestellt. Ein Multifunktionspflaster das sowohl im Privat- und Objektbereich gerne eingesetzt wird. In der Ausführung ohne Fase ist Indivo-Systempflaster besonders gut begeh- und befahrbar auch dann, wenn Wegstrecken mit Einkaufswagen, Kinderwagen oder Rollatoren bewältigt werden müssen. Vielfältig sind die Verlegevarianten mit den insgesamt 7 Steinformaten. Diese können, aufgrund der aufeinander abgestimmten Abmessungen, in einem Format oder auch in Kombination miteinander zu individuellen Mustern verlegt werden. Indivo-Systempflaster, ohne Fase, 30 x 20 cm, anthrazit Indivo-Systempflaster, mit Fase, 20 x 10 cm, grau Indivo-Systempflaster, 30 x 30 cm, ohne Fase, anthrazit Indivo-Systempflaster, ohne Fase, 30 x 20 cm, anthrazit und grau-schwarz nuanciert 32 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

33 Kreativpflaster Indivo-Systempflaster, mit Fase, 20 x 10 cm, herbstlaub dunkel nuanciert Indivo-Systempflaster, ohne Fase, 30 x 20 cm, anthrazit und grau Indivo-Systempflaster, 8 cm Steindicke nach DIN EN 1338, Qualität DIK Ausführung: Oberfläche eben, Vorsatz mit Natursteinkörnungen, mit hydrophobierendem Zusatzmittel und UV-beständigen Farbpigmenten Fase: ohne Fase (mit Fase auf Anfrage) (Bischofsmütze 20er Raster mit Fase, 30er Raster ohne Fase) Abstandhalter: 3 mm (Bischofsmützen ohne Abstandhalter) Gewicht: ca. 180 kg/m² L x B x D 10,0 x 10,0 x 8 20,0 x 10,0 x 8 20,0 x 20,0 x 8 30,0 x 20,0 x 8 30,0 x 30,0 x 8 Bischofsmütze (20er) 5,5 x 20,0 x 28,5 x 8 Bischofsmütze (30er) 15,0 x 30,0 x 42,5 x 8 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 98, ,98 9,80 49, ,98 9,80 24, ,98 9,80 16, ,98 9,80 11, ,73 7,27 27, Bedarf 3,50 Stück je lfd. M. 9, Bedarf 2,30 Stück je lfd. M. einfarbig nuanciert grau anthrazit grau-schwarz herbstlaub dkl. muschelkalk sandsteinfarbig 33

34 Bahnen-Kleinpflaster Pflaster in unterschiedlich breiten Bahnen verlegt, hat sich zu einem absoluten Trend in der Flächengestaltung entwickelt. Hartmann Bahnen-Großpflaster gehört seit Jahren dazu und mit Bahnen-Kleinpflaster fertigen wir ein weiteres Steinsystem mit diesen Eigenschaften. Kleiner in den einzelnen Steinformaten und dadurch etwas feingliedriger, entfaltet Bahnen-Kleinpflaster seinen ganzen Charme in der verlegten Fläche vor dem Hauseingang, in der Hofeinfahrt oder auf dem Gartenweg. Bahnen-Kleinpflaster glatt, basalt-anthrazit Maxilineo-Pflaster, 60 x 20 cm, granit-grau Blockstufen und Winkelstützen, Sichtbeton grau Bahnen-Kleinpflaster glatt, grau-schwarz nuanciert Bahnen-Kleinpflaster glatt, basalt-anthrazit 34 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

35 Kreativpflaster Bahnen-Kleinpflaster gerumpelt, grau-schwarz nuanciert Bahnen-Kleinpflaster, 8 cm Steindicke Steinlage mit 6 Steingrößen nach DIN EN 1338, Qualität DI Ausführung: Oberfläche eben, mit hydrophobierendem Zusatzmittel, Vorsatz mit Natursteinkörnungen und UV-beständigen Farbpigmenten Fase: ohne Fase Abstandblöcke: für 5 mm Fugenbreite Gewicht: ca. 180 kg/m² Info: Steinformate nicht einzeln lieferbar, m² je Lage beinhaltet alle Steinformate L x B x D Stück je Lagen ca. m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket Versickerungsgutachten liegt vor Bei Berücksichtigung der entsprechenden Vorgaben auch als Ökopflaster einsetzbar. Weitere Hinweise im Katalog. 28,0 x 14,0 x 8 14,0 x 14,0 x 8 19,6 x 11,2 x 8 14,0 x 11,2 x 8 22,4 x 8,4 x 8 11,2 x 8,4 x ,96 9,60 Ausführung einfarbig basalt-anthrazit nuanciert grau-schwarz muschelkalk sandsteinfarbig glatt gerumpelt 35

36 Quartierpflaster Sechs große Steinformate, gepaart mit zwei Steinbreiten, sorgen bei der Flächengestaltung mit Quartierpflaster für ein großzügig elegantes Ambiente. Was die Steinform in ihrer Geradlinigkeit vorgibt, wird durch die Farben wirkungsvoll unterstützt. Klassisch elegant präsentiert sich die Fläche in einfarbiger Optik basalt-anthrazit. Die nuancierten Farben, grau-schwarz und muschelkalk, bilden in Verbindung mit den unterschiedlichen Steingrößen ein lebendiges Farbenspiel. Quartierpflaster, muschelkalk nuanciert Randeinfassung Naturstein Quartierpflaster, basalt-anthrazit 36 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

37 Kreativpflaster Quartierpflaster, 8 cm Steindicke nach DIN EN 1338, Qualität DIK / nach DIN EN 1339 DIURL11 Ausführung: Oberfläche eben, mit hydrophobierendem Zusatzmittel, Vorsatz mit Natursteinkörnungen und UV-beständigen Farbpigmenten Fase: ohne Fase Abstandhalter: 3 mm Gewicht: ca. 180 kg/m² Info: Steinformate nicht einzeln lieferbar, m² je Lage beinhaltet alle Steinformate weitere Farben objektbezogen auf Anfrage lieferbar Steinlage mit 6 Steingrößen 2 x 50/22,5 cm 2 x 40/22,5 cm 2 x 30/22,5 cm 2 x 50/15 cm 2 x 40/15 cm 2 x 30/15 cm L x B x D Stück je Lagen ca. m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket einfarbig nuanciert 50,0 x 22,5 x basalt-anthrazit grau-schwarz muschelkalk 40,0 x 22,5 x ,0 x 22,5 x 8 50,0 x 15,0 x ,90 7,20 40,0 x 15,0 x ,0 x 15,0 x Damit bei der Verlegung vertikal keine durchgehenden Fugen entstehen, werden die in der Grafik mit A und B gekennzeichneten Steine gegeneinander getauscht. Bitte in diesem Zusammenhang auch die allgemeinen Verlegehinweise beachten. 37

38 Vierer-Rustikal Ob unbehandelt oder wassergestrahlt, das Pflaster Vierer-Rustikal besticht in verlegtem Zustand durch sein dekoratives Pflasterbild. Das Zusammenspiel der Formate von Klein nach Groß bewirkt diese besondere Form der Visualität wie sie von Wildverbänden ausgeht. So überrascht es nicht, wenn Vierer-Rustikal, z. B. im privaten Bereich, überall anzutreffen ist. Es ziert den Hauseingang, befestigt den liebevoll angelegten Gartenweg oder macht die Terrasse zum Blickfang. Brillante Farben sorgen für ein Übriges, um die Freude an einer gelungenen Außenanlage für lange Jahre zu behalten. Vierer-Rustikal, grau-schwarz nuanciert Vierer-Rustikal, herbstlaub nuanciert Vierer-Rustikal wassergestrahlt, anthrazit-basalt 38 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

39 Kreativpflaster Vierer-Rustikal, terrakotta nuanciert 39

40 Vierer-Rustikal Vierer-Rustikal wassergestrahlt, grau-granit, Bänderung 10 x 10 cm, anthrazit-basalt Vierer-Rustikal wassergestrahlt, grau-granit, Bänderung 20 x 10 cm, anthrazit-basalt Vierer-Rustikal, herbstlaub nuanciert 40 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

41 Kreativpflaster Vierer-Rustikal, grau-schwarz nuanciert Vierer-Rustikal, 8 cm Steindicke Vierer-Rustikal wassergestrahlt, 8 cm Steindicke nach DIN EN 1338, Qualität DIK Ausführung: A - Oberfläche eben, Vorsatz mit Natursteinkörnungen, mit hydrophobierendem Zusatzmittel und UV-beständigen Farbpigmenten B - Oberfläche wassergestrahlt, Vorsatz mit Natursteinkörnungen Fase: mit konturierter Fase Abstandhalter: mit angeformten Abstandhaltern Gewicht: ca. 180 kg/m² Info: Steingrößen nicht einzeln lieferbar, m² je Lage beinhaltet alle Steingrößen L x B x D Stück je Lagen ca. m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 14,0 x 7,0 x 8 14,0 x 14,0 x 8 21,0 x 14,0 x 8 28,0 x 21,0 x ,00 10,00 Steinlage mit 4 Steingrößen einfarbig anthrazit nuanciert grau-schwarz herbstlaub terrakotta wassergestrahlt grau-granit anthrazit-basalt 41

42 Orlando MyLine Orlando MyLine spricht alle Bauherren an, die sich eine abwechslungsreiche Pflastergestaltung mit urbaner Eleganz wünschen. Orlando MyLine eignet sich beispielsweise für die Terrasse, den Eingangsbereich und die Anlage von Gartenwegen. Aufgrund seiner Dicke von 8 cm lässt es sich auch in Bereichen mit geringer Verkehrsbelastung, wie der Grundstücksauffahrt oder dem Carport einsetzen. Durch die scharfen Kanten ergibt sich ein besonders geradliniges Fugenbild. Darüber hinaus besticht Orlando MyLine durch sein ansprechendes Farbspiel. Orlando MyLine, vanille creme Orlando MyLine, nordisch grau dunkel und vanille creme Orlando MyLine, 8 cm Steindicke nach DIN EN 1338, Qualität DIK Ausführung: Oberfläche eben, zweischichtig, tiefenimprägniert reduzierte Schmutzempfindlichkeit Fase: ohne Fase Abstandblöcke: für 4 mm Fugenbreite Gewicht: ca. 180 kg/m² Info: 3 verschiedene Steinformate nicht einzeln lieferbar, m² je Lage beinhaltet alle Steinformate L x B x D Stück je Lagen ca. m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 15,0 x 15,0 x 8 22,5 x 15,0 x 8 22,5 x 22,5 x ,61 6,10 nuanciert nordisch grau dunkel vanille creme mokka creme 42 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

43 Landgut-Pflaster Die fünf verschiedenen Formate, die leicht unregelmäßigen Steinkonturen ohne Fase, dazu die Verlegeart im Wildverband, schaffen ein modernes Wohlfühlambiente. Mit nur 6 cm Dicke sind die Steine leicht zu handhaben. Sie sind dennoch robust genug für die Flächengestaltung rund ums Haus. Insbesondere auch dort, wo nur geringe Einbautiefen zur Verfügung stehen, bietet Landgut-Pflaster eine attraktive und optisch ansprechende Gestaltungsvariante. Kreativpflaster Landgut-Pflaster, cappuccino nuanciert, Oberfläche eben Landgut-Pflaster, felsgrau nuanciert, Oberfläche gealtert Landgut-Pflaster, 6 cm Steindicke Landgut-Pflaster ist mit einer Imprägnierung versehen. Die Oberflächen haben eine wasserabweisende Eigenschaft, wodurch gleichzeitig die Schmutzempfindlichkeit deutlich reduziert wird. Weitere Hinweise im technischen Teil des Kataloges. Landgut-Pflaster, sandsteinbeige nuanciert Oberfläche eben nach DIN EN 1338, Qualität DI Ausführungen: A Oberfläche eben, mit Schutzimprägnierung B Oberfläche gealtert, mit Schutzimprägnierung Fase: ohne Fase Abstandhalter: 2 mm Gewicht: ca. 139 kg/m² Info: 5 verschiedene Steingrößen nicht einzeln lieferbar, m² je Lage beinhaltet alle Steinformate Auch in der Ausführung gealtert erfolgt die Lieferung palettiert L x B x D Stück je Lagen ca. m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket Steinlage mit 5 Steingrößen 14,0 x 7,0 x 6 14,0 x 14,0 x 6 21,0 x 14,0 x 6 21,0 x 21,0 x 6 28,0 x 21,0 x nuanciert 12 0,96 11,52 felsgrau dolomit-hell sandsteinbeige cappuccino Verlegebeispiel 43

44 Rustikal Rustikal Pflaster gehört zu den nostalgisch anmutenden Bodenbelägen, das in drei aufeinander abgestimmten Steingrößen geliefert wird. Seine natürliche Optik, mit der unregelmäßigen rundlichen Fase und der strukturierten Oberfläche, lässt ein lebendiges Pflasterbild entstehen, das auch, oder gerade in Verbindung mit den verfügbaren Farben, eindrucksvolle Objektgestaltung zulässt. Mit dem systemkonformen Pflaster kreis bieten sich weitere Möglichkeiten, eigene Ideen zu verwirklichen etwa bei der Gliederung einer großen Fläche oder wenn es gilt, einen besonderen Blickfang vor dem Haus zu schaffen. Seit vielen Jahren ein gerne verlegtes Steinsystem. Rustikal, grau-schwarz nuanciert Rustikal, braun 44 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

45 Rustikal, rot-schwarz nuanciert Rustikal-Kreispflaster, braun-schwarz nuanciert Kreativpflaster Rustikal und Rustikal-Kreispflaster, 8 cm Steindicke nach DIN EN 1338, Qualität DIK Ausführung: mit strukturierter Oberfläche, mit hydrophobierendem Zusatzmittel und UV-beständigen Farbpigmenten Fase: konturierte rustikale Fase Abstandhalter: ohne Abstandhalter Gewicht: ca. 180 kg/m² Info: Steingrößen nicht einzeln lieferbar, m² je Lage beinhaltet alle Steinformate Zur Erstellung eines Kreises mit Ø 1,82 m = ca. 2,6 m², werden 4 Steinlagen Kreispflaster benötigt. Der Kreisdurchmesser ist beliebig erweiterbar mit Rustikal-Kreispflaster und Rustikal in den unten aufgeführten Steingrößen. * Rustikal-Kreispflaster ist nur in den Farben anthrazit, grau-schwarz nuanciert und braun-schwarz nuanciert lieferbar. L x B x D Stück je Lagen ca. m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 9,0 x 12,0 x 8 12,0 x 12,0 x 8 18,0 x 12,0 x ,00 10,00 Kreispflaster 8 cm ,65 6,50 einfarbig grau *anthrazit braun nuanciert *grau-schwarz *braun-schwarz rot-schwarz Kreisaufbau: Kreis Ø ca. cm Stück Format 0 13,5 2 Anfangsstein 1 37,5 8 große Keilsteine 2 62,0 8 große Keilsteine 8 Steine 9,0 x 12,0 cm 3 86,2 24 kleine Keilsteine 4 110,2 24 kleine Keilsteine 8 Steine 9,0 x 12,0 cm 5 134,2 24 kleine Keilsteine 18 Steine 9,0 x 12,0 cm 6 158,0 25 kleine Keilsteine 25 Steine 9,0 x 12,0 cm 7 182,0 29 kleine Keilsteine 29 Steine 9,0 x 12,0 cm 45

46 Großrustikal Pflaster wie in vergangenen Zeiten und zwar im Großformat. Kräftige, bewusst unregelmäßig gehaltene Steinkonturen kennzeichnen das Erscheinungsbild des Pflasters Großrustikal. Als Öko-Variante ist Großrustikal auch mit losen Abstandhaltern verlegbar oder gleich als Großrustikal-Filter lieferbar. Großrustikal, grau-schwarz nuanciert Großrustikal, anthrazit 46 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

47 Kreativpflaster Großrustikal, braun-schwarz nuanciert Großrustikal, 8 cm Steindicke nach DIN EN 1338, Qualität DIK Ausführung: mit strukturierter Oberfläche, mit hydrophobierendem Zusatzmittel und UV-beständigen Farbpigmenten Fase: mit konturierter rustikaler Fase Abstandhalter: 2 mm Gewicht: ca. 180 kg/m² Info: Steingrößen nicht einzeln lieferbar, m² je Lage beinhaltet alle Steingrößen L x B x D Stück je Lagen ca. m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 12,0 x 18,0 x 8 18,0 x 18,0 x 8 24,0 x 18,0 x 8 einfarbig ,10 11,00 nuanciert grau anthrazit grau-schwarz braun-schwarz rot-schwarz 47

48 Integralpflaster Integralpflaster von Betonsteinwerk Hartmann gehört zu einer neuen Pflastersteingeneration. Ausgangspunkt für diese Entwicklung sind Erfahrungen, die sich aus dem Einsatz von Betonpflaster unter ständiger Verkehrsbelastung ergeben haben. Oft wurden und werden die Steine ohne die zwingend notwendige Verlegefuge eingebaut. Daraus resultierend, ist zwischen den Steinen kein Platz für das Fugenmaterial vorhanden und die Steine liegen knirsch aneinander. Das im Grundsatz geniale System ist so dauerhaft nicht funktionsfähig. Schäden am Stein und in der gesamten Fläche sind vorprogrammiert. Integralpflaster ist ein hochwertiges Gestaltungspflaster im Rechteckformat, das über speziell an den Steinflanken angeformte Abstandhalter verfügt die ineinander verzahnen. Diese sind so ausgebildet, dass sich eine Zwangsfuge zur Aufnahme des Fugenmaterials bildet. Im Zusammenspiel von Abstandhaltern und Fugenmaterial entsteht zusätzlich eine Verschiebesicherung, die auch einer dauerhaften Verkehrsbelastung standhält. Integralpflaster wassergestrahlt, 30 x 15 cm, ohne Fase, grau-granit und anthrazit-basalt 48 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

49 Kreativpflaster Integralpflaster, 30 x 15 cm, ohne Fase, grau Integralpflaster, 20 x 10 cm, mit Mikrofase, grau 49

50 Integralpflaster Integralpflaster wassergestrahlt, 30 x 15 cm, mit Fase, grau-granit und anthrazit-basalt 50 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

51 Integralpflaster, 8 cm Steindicke, nach DIN EN 1338, Qualität DIK Versickerungsgutachten liegt vor Bei Berücksichtigung der entsprechenden Vorgaben auch als Ökopflaster einsetzbar. Weitere Hinweise im Katalog. Ausführung: Fase: Abstandhalter: Gewicht: Info: L x B x D 20,0 x 10,0 x 8 20,0 x 20,0 x 8 30,0 x 20,0 x 8 Oberfläche unbehandelt eben, Vorsatz mit Natursteinkörnungen und UV-beständigen Farbpigmenten ohne Fase (mit Fase auf Anfrage) 4 mm mit Verschiebesicherung ca. 180 kg/m² *pro Lage sind 2 Halbsteine 10 x 10 cm enthalten weitere Farben objektbezogen auf Anfrage lieferbar Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 49, * ,98 9,80 24, ,98 9,80 16, ,98 9,80 Kreativpflaster einfarbig nuanciert grau anthrazit grau-schwarz muschelkalk sandsteinfarbig Integralpflaster, 10 cm Steindicke, nach DIN EN 1338, Qualität DIK Ausführung: Fase: Abstandhalter: Gewicht: Info: Oberfläche unbehandelt eben, Vorsatz mit Natursteinkörnungen und UV-beständigen Farbpigmenten Steingröße 20 x 10 mit oder ohne Fase Steingrößen 22,5 x 15 und 15 x 15 ohne Fase 4 mm mit Verschiebesicherung ca. 220 kg/m² * bei Steingröße 20 x 10 pro Lage sind 2 Halbsteine 10 x 10 cm enthalten weitere Farben objektbezogen auf Anfrage lieferbar mit oder ohne Fase ohne Fase Steingröße in cm L x B x D 20,0 x 10,0 x 10 22,5 x 15,0 x 10 15,0 x 15,0 x 10 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket * ,98 7, ,86 6, ,91 7,27 grau anthrazit braun Integralpflaster, 12 cm Steindicke, nach DIN EN 1338, Qualität DIK Ausführung: Oberfläche unbehandelt eben, oder Oberfläche eben, wassergestrahlt, Farbausführung mit rotem * gekennzeichnet, Vorsatz mit Natursteinkörnungen und UV-beständigen Farbpigmenten Fase: mit oder ohne Fase Abstandhalter: 4 mm mit Verschiebesicherung Gewicht: ca. 270 kg/m² Info: * Bei Bestellung beachten: pro Lage sind 4 Halbsteine 15 x 15 cm oder nur Normalsteine lieferbar weitere Farben objektbezogen auf Anfrage lieferbar Steingröße in cm L x B x D 30,0 x 15,0 x 12 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 22 20* ,91 6,36 einfarbig * wassergestrahlt grau anthrazit braun grau-granit anthrazit-basalt 51

52 System 25-Objektpflaster System 25-Objektpflaster, oder der kleine maßliche Unterschied für mehr Komfort und Standsicherheit. Auf den ersten Blick wirkt dieses Steinsystem wie ein normaler Standard-Rechteckstein. Durch das größere Systemmaß von 25 x 12,5 cm erhält der Stein aber eine um etwa 1/3 größere Fläche und hat dadurch mehr Auflagevolumen bei gleichzeitig reduziertem Fugenanteil. System 25-Objektpflaster wird mit und ohne Fase produziert und bietet somit alle technischen Voraussetzungen für den gezielten Einsatz im Straßenendausbau, auf Gehwegen und Plätzen. Mit dem Systemformat 25 x 25 cm bieten sich weitere Verlegevarianten. System 25-Objektpflaster, mit Fase, braun Entwässerungsrinne Binderstein, 24 x 16 cm, grau System 25-Objektpflaster, mit Fase, anthrazit und grau Mittelbänderung erstellt mit System24-Objektpflaster System 25-Objektpflaster, mit Fase, braun, anthrazit, grau Entwässerungsrinne grau, farbliche Unterteilungen im Straßenendausbau 52 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

53 Kreativpflaster System 25-Objektpflaster, mit Fase, braun Entwässerungsrinne Binderstein, 24 x 16 cm, mit Fase, grau, im Straßenendausbau System 25-Objektpflaster, 8 cm / 10 cm Steindicke nach DIN EN 1338, Qualität DIK Ausführung: Oberfläche eben, Vorsatz mit Natursteinkörnungen und UV-beständigen Farbpigmenten Fase: mit Fase oder ohne Fase Abstandhalter: 3 mm Gewicht: 8 cm Steindicke ca. 180 kg/m² 10 cm Steindicke ca. 220 kg/m² Info: *Bei Bestellung beachten: pro Lage sind 2 oder 4 Halbsteine 12,5 x 12,5 cm oder nur Normalsteine lieferbar weitere Farben objektbezogen auf Anfrage lieferbar Steingrößen in cm L x B x D 25,0 x 25,0 x 8 25,0 x 12,5 x 8 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket ,94 9, * ,94 9,38 L x B x D 25,0 x 25,0 x 10 25,0 x 12,5 x 10 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket ,94 7, * ,94 7,50 einfarbig grau anthrazit rot braun sand 53

54 System 24-Objektpflaster Kraftvoll und robust zeigt sich das System 24-Objektpflaster von Hartmann und ist nicht umsonst ein gerne verwendetes Betonsteinpflaster zur Gestaltung öffentlicher Verkehrsräume. Die zeitlose Eleganz lässt damit befestigte Wege und Plätze auch noch nach Jahren in einem guten Licht erscheinen. Damit das so ist, setzen wir bei der Produktion von System 24-Objektpflaster und bei allen übrigen Steinsystemen auf höchste Qualität und verwenden ausschließlich hochwertige Zuschlagstoffe, Zemente und Farbpigmente. Man sieht es wie schon gesagt, oft erst nach Jahren! System 24-Objektpflaster, ohne Fase, grau System 24-Objektpflaster, mit Fase, braun, Entwässerungsrinne grau System 24-Objektpflaster, ohne Fase, anthrazit, Markierungen grau 54 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

55 System 24-Objektpflaster, mit Fase, anthrazit und herbstlaub dunkel nuanciert Abgrenzung Indivo-Designpflaster wassergestrahlt, weiß-granit System 24-Objektpflaster, 8 cm Steindicke nach DIN EN 1338, Qualität DIK Ausführung: Oberfläche eben, Vorsatz mit Natursteinkörnungen und UV-beständigen Farbpigmenten Fase: mit Fase oder ohne Fase Abstandhalter: 3 mm Gewicht: ca. 180 kg/m² Info: *Bei Bestellung beachten: pro Lage sind 2 Halbsteine 12,0 x 16,0 cm oder nur Normalsteine lieferbar Auch als Filterpflaster nach DIN lieferbar, siehe Ökopflaster Seite 67 weitere Farben objektbezogen auf Anfrage lieferbar Kreativpflaster L x B x D 24,0 x 16,0 x 8 16,0 x 16,0 x 8 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 26 25* ,96 9, ,90 8,97 System 24-Objektpflaster, 10 cm Steindicke Ausführungen: wie vor (gilt auch für Fase und Abstandhalter) Gewicht: ca. 220 kg/m² L x B x D 24,0 x 16,0 x 10 16,0 x 16,0 x 10 Bischofsmütze (16er) 8,0 x 16,0 x 22,5 x 10 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket ,96 7, ,90 7, Bedarf 4,40 Stück je lfd. M. System 24-Objektpflaster, 14 cm Steindicke Ausführungen: wie vor (gilt auch für Fase und Abstandhalter) Gewicht: ca. 330 kg/m² L x B x D 24,0 x 16,0 x 14 16,0 x 16,0 x 14 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket ,96 5, ,90 5,38 einfarbig grau anthrazit rot braun sand 55

56 Requa 6er-Pflaster Requa 6er-Pflaster, grau und anthrazit Requa 6er-Pflaster, 6 cm Steindicke Requa 6er-Pflaster, mit 6 cm Steindicke, bietet sich überall rund um Haus und Garten an, wo keine Verkehrsbelastung zu erwarten ist. Eine preiswerte Alternative zu den Steinsystemen Requa 8er- und Requa 10er-Pflaster. nach DIN EN 1338, Qualität DI Ausführung: Oberfläche eben, Vorsatz mit Natursteinkörnungen und UV-beständigen Farbpigmenten Fase: mit Fase Abstandhalter: 3 mm Gewicht: ca. 135 kg/m² Info: * pro Lage sind 4 Halbsteine 10 x 10 cm enthalten L x B x D 20,0 x 10,0 x 6 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket * ,98 11,76 einfarbig grau anthrazit rot braun 56 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

57 Sechskant-Pflaster Klassik- & Verbundpflaster Sechskant-Pflaster, grau Sechskant-Pflaster gefällt durch seine wabenartige Form und das damit verbundene markante Fugenbild. Ein Evergreen unter den Steinsystemen. Sechskant-Pflaster, 8 cm Steindicke nach DIN EN 1338, Qualität DI Ausführung: Oberfläche eben, Vorsatz mit Natursteinkörnungen und UV-beständigen Farbpigmenten Fase: mit Fase Abstandhalter: ohne Gewicht: ca. 180 kg/m² L x B x D 1-23,0 x 20,0 x ,0 x 10,0 x ,0 x 11,5 x 8 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket ,71 7,14 einfarbig grau anthrazit rot braun 57

58 Requa 8er- & Requa 10er-Pflaster Wenn man von einem Klassik-Pflaster spricht, steht Requa 8er- & Requa 10er-Pflaster ganz oben auf der Hitliste. Überall in Stadt und Land, aber auch im privaten Bereich trifft man auf dieses Betonsteinpflaster. Einfach, und dennoch in mehreren Varianten, wie etwa Läuferverband, Fischgrätverband oder Parkettverband, zu verlegen, entstehen funktionelle und gleichzeitig zeitlos befestigte Wege und Plätze. Eben ein Klassiker. Requa 8er-Pflaster, ohne Fase, grau Requa 8er-Pflaster, ohne Fase, muschelkalk nuanciert (objektbezogene Herstellung) Requa 8er-Pflaster, mit Fase, grau Requa 8er-Pflaster, ohne Fase, rot 58 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

59 Klassik- & Verbundpflaster Requa 10er-Pflaster, mit Fase, braun Verlegung im Ellenbogenverband Requa 8er-Pflaster, 8 cm Steindicke nach DIN EN 1338, Qualität DI Ausführung: Oberfläche eben oder Oberfläche wassergestrahlt in weiß-granit Fase: mit Fase oder ohne Fase Abstandhalter: 3 mm Gewicht: ca. 180 kg/m² L x B x D 20,0 x 10,0 x 8 10,0 x 10,0 x 8 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket ,98 9, ,98 9,80 Requa 10er-Pflaster, 10 cm Steindicke nach DIN EN 1338, Qualität DI Ausführung: Oberfläche eben oder Oberfläche wassergestrahlt in weiß-granit Fase: mit oder ohne Fase (Fischgrät verlegegerecht nur mit Fase) Abstandhalter: 3 mm Gewicht: ca. 220 kg/m² Info: Auch verlegegerecht im Fischgrätverband lieferbar, * pro Lage sind 4 Halbsteine 10 x 10 cm enthalten. L x B x D 20,0 x 10,0 x 10 10,0 x 10,0 x 10 20,0 x 10,0 x 10 Fischgrät - verlegegerecht Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket ,98 7, ,98 7, * ,94 7,51 einfarbig grau anthrazit rot braun weiß wassergestrahlt weiß-granit 59

60 Doppelwelle & I-Profil-Verbund Verbundpflaster steht dem Kreativpflaster qualitätsmäßig in keiner Weise nach. Es handelt sich um Pflasterstein-Systeme, die maßgeblich dazu beigetragen haben, das Betonsteinpflaster seit Jahrzehnten höchste Akzeptanz genießt. Gerade Verbundpflaster wird durch seine besondere Funktionalität, die bei erhöhter Verkehrsbelastung ihre Wirkung zeigt, gerne eingebaut. Doppelwelle, mit Fase, grau und anthrazit Doppelwelle, 8 cm / 10 cm Steindicke Doppelwelle, mit Fase, braun nach DIN EN 1338, Qualität DI Ausführung: Oberfläche eben, Vorsatz mit Natursteinkörnungen und UV-beständigen Farbpigmenten Fase: 8 cm mit Fase 10 cm mit oder ohne Fase Abstandhalter: 2 mm Gewicht: 8 cm ca. 180 kg/m² 10 cm ca. 220 kg/m L x B x D 24,0 x 12,0 x 8 Halbstein/Anfängerstein L x B x D 24,0 x 12,0 x 10 Halbstein/Anfängerstein Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket ,94 9,41 28/ ,03 10,29 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket ,94 7,53 28/ ,03 8,24 einfarbig grau anthrazit rot braun weiß 60 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

61 Klassik- & Verbundpflaster I-Profil-Verbund, mit Fase, grau I-Profil-Verbund, mit Fase, grau I-Profil-Verbund, 8 cm / 10 cm / 12 cm Steindicke nach DIN EN 1338, Qualität DI Ausführung: Oberfläche eben, Vorsatz mit Natursteinkörnungen und UV-beständigen Farbpigmenten Fase: 8 cm und 10 cm mit oder ohne Fase 12 cm mit Fase Abstandhalter: 3 mm Gewicht: 8 cm ca. 180 kg/m² 10 cm ca. 220 kg/m² 12 cm ca. 170 kg/m² Info: 8 cm und 10 cm Steindicke auch als Filterpflaster nach DIN lieferbar, siehe Ökopflaster Seite 68. I-Profil-Verbund, ohne Fase, grau, anthrazit und weiß L x B x D 20,0 x 16,5 x 8 Halbstein 10,0 x 16,5 x 8 Anfängerstein 20,0 x 14,0 x 8 L x B x D 20,0 x 16,5 x 10 Halbstein 10,0 x 16,5 x 10 Anfängerstein 20,0 x 14,0 x 10 L x B x D 20,0 x 16,5 x 12 Halbstein 10,0 x 16,5 x 12 Anfängerstein 20,0 x 14,0 x 12 weitere Farben objektbezogen auf Anfrage lieferbar Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket ,94 9, ,03 10, ,03 10,29 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket ,94 7, ,03 8, ,03 8,23 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket ,94 6, ,03 7, ,03 7,21 einfarbig grau anthrazit rot braun weiß 61

62 Beton im Einklang mit der Natur Ökologische Flächenbefestigung ein guter Beitrag für Mensch, Natur und Umwelt Ökopflaster dieser Begriff hat einen festen Platz im Garten- und Landschaftsbau. Überall dort, wo eine Flächenbefestigung ansteht, sollte zunächst überlegt werden, ob möglicherweise ein wasserdurchlässiges ökologisch wirkendes Pflastersystem eingebaut werden kann. Der tiefere Sinn einer solchen Maßnahme liegt darin, anfallenden Niederschlag möglichst direkt am Ort versickern und verdunsten zu lassen und nicht in ungebremster Menge der Kanalisation zuzuführen. So bleibt der natürliche Kreislauf zwischen Erde, Wasser und Luft erhalten. Die guten Gründe im Überblick: durch die Einbeziehung von Umweltaspekten noch funktionelleres Bauen ganz nach Verlegeart und Steinsystemen können bis zu 42 % Oberflächenentsiegelung erreicht werden das Oberflächenwasser wird direkt in das Erdreich eingeleitet Entlastung für Kläranlagen, Kanalisation und Flüsse Hochwassersituationen werden entschärft die Grundwasserspende, und damit ein wichtiger Wasserspeicher, bleibt erhalten Verbesserung des Bodenklimas Belebung und Öffnung des Erdreichs durch Wurzelbildung und Begrünung, Mikroorganismen und Kleinstlebewesen der Kreislauf zwischen Erde, Wasser und Luft wird in Schwung gehalten im Kanal- und Kläranlagenbau Kosteneinsparungen durch weniger Sanierungen und Reparaturen Kostenvorteile durch Einsparung von Abwassergebühren oder durch Bezuschussung beim Flächenneubau (was regional unterschiedlich ist) und bei den zuständigen Ämtern hinterfragt werden sollte! Auf den folgenden Seiten zeigen wir Ihnen die Steinsysteme. Im technischen Teil des Kataloges finden Sie Anmerkungen zur Verlegung und weitere zu beachtende Hinweise für die Verwendung ökologischer Pflastersysteme. Versickerungsgutachten liegt vor Logo als Kennzeichnung der Systeme mit attestierten Versickerungseigenschaften für ökologische Flächenbeläge, bei Verwendung von Hartmann Fugensplitt 1 3 und entsprechendem Pflasterbett und Unterbau, gemäß Verlegerichtlinien. 62 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

63 ökologische Flächenbefestigung Vierer-Rustikal-Filter, grau-schwarz nuanciert Ökopflaster Indivo-Ökopflaster 30 x 20 cm (mit schmaler Fuge), grau Ökopflaster mit breiter Fuge, 24 x 16 cm, anthrazit I-Profil-Öko-Verbund 63

64 Filterpflaster Filterpflaster wird aus haufwerksporigem Beton nach DIN EN hergestellt. Derartige Betonsteine mit offenporigem Charakter lassen Niederschlag durch die Struktur des Steines und zusätzlich durch den Fugenraum versickern. Haufwerksporige Betonsteine sind ausschließlich frostbeständig und sollten daher nicht in Bereichen eingesetzt werden, in denen mit einer Tausalzbelastung zu rechnen ist. Aufgrund der geringeren Druckfestigkeit gegenüber Pflastersteinen nach DIN EN 1338 sollten haufwerksporige Betonsteine nur in Verkehrsflächen mit untergeordneter Belastung eingesetzt werden. Da bei Filterpflaster keine größer aufgeweiteten Fugen entstehen, haben so befestigte und entsiegelte Flächen einen optimalen Gehkomfort. Die Steinoberfläche hat eine feinkörnigere Optik. Diese Attribute gelten für alle Öko-Filterpflaster in diesem Katalog. Bei Filterpflaster bitte beachten: Salz und chemische Taumittel dürfen aus ökologischen Gründen nicht verwendet werden. Ebenso können diese Substanzen das Steingefüge zerstören. Großrustikal-Filter, grau-schwarz nuanciert Großrustikal-Filter, 8 cm Steindicke nach DIN Ausführung: Filterstein aus haufwerksporigem Beton mit UV-beständigen Farbpigmenten Fase: mit konturierter rustikaler Fase Abstandhalter: 2 mm Gewicht: ca. 140 kg/m² Info: Steinformate nicht einzeln lieferbar, m² je Lage beinhaltet alle Steingrößen Großrustikal-Filter, rot-schwarz nuanciert L x B x D Stück je Lagen ca. m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 12,0 x 18,0 x 8 18,0 x 18,0 x 8 24,0 x 18,0 x nuanciert 10 1,10 11,00 grau-schwarz braun-schwarz rot-schwarz 64 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

65 Ökopflaster Vierer-Rustikal-Filter, grau-schwarz nuanciert Vierer-Rustikal-Filter, braun-schwarz nuanciert Vierer-Rustikal-Filter, 8 cm Steindicke nach DIN Ausführung: Filterstein aus haufwerksporigem Beton mit UV-beständigen Farbpigmenten Fase: mit konturierter Fase Abstandhalter: mit angeformten Abstandhaltern Gewicht: ca. 140 kg/m² Info: Steinformate nicht einzeln lieferbar, m² je Lage beinhaltet alle Steingrößen L x B x D Stück je Lagen ca. m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 14,0 x 7,0 x 8 14,0 x 14,0 x 8 21,0 x 14,0 x 8 28,0 x 21,0 x 8 grau-schwarz nuanciert 10 1,00 10,00 braun-schwarz 65

66 Filterpflaster Indivo-Filterpflaster 30 x 20 cm, mit Fase, braun-schwarz nuanciert System 24 Objektfilterpflaster, 24 x 16 cm, Sonderfarbe grau-schwarz nuanciert Indivo-Filterpflaster, 8 cm Steindicke nach DIN Ausführung: Filterstein aus haufwerksporigem Beton mit UV-beständigen Farbpigmenten Fase: mit Fase Abstandhalter: 3 mm Gewicht: ca. 140 kg/m² L x B x D 10,0 x 10,0 x 8 20,0 x 10,0 x 8 20,0 x 20,0 x 8 30,0 x 20,0 x 8 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 98, ,98 9,80 49, ,98 9,80 24, ,98 9,80 16, ,98 9,80 einfarbig nuanciert grau anthrazit rot braun grau-schwarz braun-schwarz 66 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

67 Filterpflaster, hergestellt aus haufwerksporigem Beton, in den klassischen Steinformaten ist überall einsetzbar, wo die Verkehrsbelastung, etwa durch PKW und LKW nur gering ist. Wichtig sind in diesem Zusammenhang die zur Anwendung kommenden Steindicken sowie die fachgerechte Ausbildung des Unterbaues und der Steinverlegung. Mehr Informationen dazu finden Sie im technischen Teil des Kataloges. Bei Filterpflaster bitte beachten: Salz und chemische Taumittel dürfen aus ökologischen Gründen nicht verwendet werden. Ebenso können diese Substanzen das Steingefüge zerstören. Requa 8er-Filterpflaster 20 x 10 cm, mit Fase, anthrazit Ökopflaster Requa 8er-Filterpflaster / Requa 10er-Filterpflaster nach DIN Ausführung: Filterstein aus haufwerksporigem Beton mit UV-beständigen Farbpigmenten Fase: mit Fase Abstandhalter: 3 mm Gewicht: 8 cm Steindicke ca. 135 kg/m² 10 cm Steindicke ca. 170 kg/m² Info: Auch als Pflaster nach DIN EN 1338 lieferbar siehe Seite 58-59, eine kombinierte Verlegung ist möglich L x B x D Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket grau anthrazit 20,0 x 10,0 x ,98 9,80 10,0 x 10,0 x ,98 9,80 20,0 x 10,0 x ,98 7,84 10,0 x 10,0 x ,98 7,84 System 24-Objektfilterpflaster, 8 cm / 10 cm Steindicke nach DIN Ausführung: Filterstein aus haufwerksporigem Beton mit UV-beständigen Farbpigmenten Fase: mit Fase Abstandhalter: 3 mm Gewicht: 8 cm Steindicke ca. 135 kg/m² 10 cm Steindicke ca. 170 kg/m² Info: Auch als Pflaster nach DIN EN 1338 lieferbar siehe Seite 54-55, eine kombinierte Verlegung ist möglich L x B x D Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket grau anthrazit 24,0 x 16,0 x ,96 9,62 16,0 x 16,0 x ,90 8,97 24,0 x 16,0 x ,96 7,69 16,0 x 16,0 x ,90 7,18 67

68 Filterpflaster Fahrbahn zu den Stellplätzen: I-Profil-Verbund Filterpflaster, anthrazit; Stellplätze: Requa 8er-Filterpflaster, grau und anthrazit sowie Rasengitterstein, grau I-Profil-Verbund Filterpflaster, 8 cm / 10 cm Steindicke nach DIN Ausführung: Filterstein aus haufwerksporigem Beton mit UV-beständigen Farbpigmenten Fase: mit Fase Abstandhalter: 3 mm Gewicht: 8 cm Steindicke ca. 135 kg/m² 10 cm Steindicke ca. 170 kg/m² Info: Auch als Pflaster nach DIN EN 1338 lieferbar siehe Seite 61, eine kombinierte Verlegung ist möglich L x B x D Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket grau anthrazit 20,0 x 16,5 x ,94 9,43 Halbstein 10,0 x 16,5 x ,03 10,29 Anfängerstein 20,0 x 14,0 x ,03 10,29 20,0 x 16,5 x ,94 7,54 Halbstein 10,0 x 16,5 x ,03 8,23 Anfängerstein 20,0 x 14,0 x ,03 8,23 68 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

69 Ökopflaster mit schmaler Fuge Mit Abstand die ideale Lösung Die neue Generation hocheffizienter ökologischer Pflastersteinsysteme ist von Kreativpflaster-Systemen nicht oder kaum noch zu unterscheiden. Die Herstellung erfolgt nach der Pflastersteinnorm DIN EN 1338 und erfüllt somit alle Anforderungen an Druckfestigkeit, Abriebwiderstand und Witterungswiderstand (Frost-Tausalz- Widerstand). Durch entsprechend dimensionierte Abstandhalter an den Steinflanken wird erreicht, dass die Verlegefuge minimal größer wird, so dass diese, je nach Steinsystem, einen Abstand von Stein zu Stein zwischen 6 und 10 mm erhält. Die vorgenommenen Wasserdurchlässigkeitsprüfungen haben ergeben, dass in der zwingend vorgeschriebenen Kombination: Pflastersystem wie vor beschrieben wasserdurchlässiger Unterbau wasserdurchlässiges Pflasterbett und ein ebenfalls wasserdurchlässiges Fugenmaterial mehr als die nach den Regelwerken erforderlichen Versickerungswerte erreicht werden. Das Pflastersteinprogramm von Betonsteinwerk Hartmann bietet mehrere Steinsysteme welche all diese Voraussetzungen erfüllen. So lässt sich unser Lebensraum ökologisch kreativ gestalten. Auf den folgenden Seiten geben wir Ihnen nochmals einen kurzen Überblick zu den einzelnen Steinsystemen. Weitere Einzelheiten dazu können Sie dem Produktbereich Kreativpflaster entnehmen. Das nachstehend abgebildete Logo gibt dabei einen Hinweis darauf, dass bei Einhaltung der Vorgaben dieses Pflaster auch als ökologisch entsiegelnde Flächenbefestigung verarbeitet werden kann. Versickerungsgutachten liegt vor Logo als Kennzeichnung der Systeme mit attestierten Versickerungseigenschaften für ökologische Flächenbeläge, bei Verwendung von Hartmann Fugensplitt 1 3 und entsprechendem Pflasterbett und Unterbau, gemäß Verlegerichtlinien. Ökopflaster Weitere Detailinformationen zu diesem Steinsystem unter Kreativpflaster Seite Bahnen-Kleinpflaster Bahnen-Kleinpflaster Bahnen-Kleinpflaster, grau-schwarz nuanciert Ökovariante mit wasserdurchlässigem Basalt-Fugensplitt, Körnung 1 3 mm Versickerungsgutachten liegt vor Bahnen-Kleinpflaster, sandsteinfarbig nuanciert Ökovariante mit wasserdurchlässigem Basalt-Fugensplitt, Körnung 1 3 mm 69

70 Ökopflaster mit schmaler Fuge Integralpflaster Weitere Detailinformationen zu diesem Steinsystem unter Kreativpflaster Seite Integralpflaster, 30 x 15 x 12 cm, mit Fase, grau Versickerungsgutachten liegt vor Integralpflaster, 30 x 15 x 12 cm, mit Fase, rot Integralpflaster, 20 x 10 x 10 cm, mit Fase, grau 70 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

71 Indivo-Ökopflaster Ökopflaster Indivo-Ökopflaster, 30 x 20 cm, grau Indivo-Ökopflaster, 8 cm Steindicke Versickerungsgutachten liegt vor mit schmaler Fuge, 1 cm Fugenbreite und Verschiebesicherung nach DIN EN 1338, Qualität DIK Ausführung: Oberfläche eben, Vorsatz mit Natursteinkörnungen und UV-beständigen Farbpigmenten Fase: mit Fase Abstandhalter: für aufgeweitete 1 cm breite Sickerfuge Gewicht: ca. 170 kg/m² L x B x D Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket grau anthrazit 20,0 x 20,0 x 8 24, ,98 9,80 30,0 x 20,0 x 8 16, ,98 9,80 71

72 I-Profil-Öko-Verbund I-Profil-Öko-Verbund, grau und anthrazit I-Profil-Öko-Verbund, grau 72 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

73 Die Vorteile des Verbundpflasters nutzen und gleichzeitig eine Fläche ökologisch befestigen. I-Profil-Öko-Verbund von Betonsteinwerk Hartmann macht es möglich. Die bei der Verlegung erzeugte Sickerfuge beträgt ca. 10 mm. Auf der einen Seite entsteht genügend Raum für eine wasserdurchlässige Fugenverfüllung, auf der anderen Seite ist die Fläche aber immer noch gut begeh- und befahrbar. Das System ist mit I-Profil-Verbund in Normalausführung kombinierbar. Somit lassen sich ganz gezielt vollflächige und entsiegelte Bereiche gestalten. Ökopflaster I-Profil-Öko-Verbund, 8 cm Steindicke I-Profil-Öko-Verbund, 10 cm Steindicke I-Profil-Öko-Verbund, grau und anthrazit Versickerungsgutachten liegt vor nach DIN EN 1338, Qualität DI Ausführung: Oberfläche eben, Vorsatz mit Natursteinkörnungen und UV-beständigen Farbpigmenten Fase: mit Fase Abstandhalter: 5/10 mm für aufgeweitete 1 cm breite Sickerfuge Gewicht: 8 cm Steindicke ca. 170 kg/m² 10 cm Steindicke ca. 170 kg/m² Info: kombinierbar mit I-Profil-Verbund siehe Seite 61 L x B x D Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket grau anthrazit 20,0 x 16,5 x ,94 9,43 Halbstein 10,0 x 16,5 x ,03 10,29 Anfängerstein 20,0 x 14,0 x ,03 10,29 20,0 x 16,5 x ,94 7,54 Halbstein 10,0 x 16,5 x ,03 8,23 Anfängerstein 20,0 x 14,0 x ,03 8,23 73

74 Ökopflaster mit breiter Fuge Solider geht es kaum noch Ökopflaster in Dicken von 8 und 10 cm und breiten, angeformten Abstandhaltern. Nach der Verlegung werden die Ökofugen entweder für Rasenbewuchs oder erhöhte Drainfunktion vorgesehen. Wie das geht steht im Technischen Teil dieses Kataloges. Ökopflaster dieser Art wird funktionsorientiert überall dort eingesetzt, wo größere Flächen, etwa Parkplätze, zu unerwünschten Regen-Sammelbecken werden können. Hier ist die Unterscheidung zwischen Park-/Stellplätzen (Ökopflaster) und Geh-/Fahrbereichen (Kreativ-, Klassik- & und Verbundpflaster) in der Regel sinnvoll, denn auch das Befahren mittels Rollstühlen, Einkaufswagen usw. sowie das sichere Gehen, müssen in die Planung einbezogen werden. Aber auch rund um das Haus herum werden Park-/Stellplätze, Einfahrten oder Abstellplätze, häufig damit befestigt. Ökopflaster, 20 x 20 cm, grau, Rasenfuge Ökopflaster, 20 x 20 cm, grau, Rasenfuge Ökopflaster, 24 x 16 cm, anthrazit, Markierung grau, Drainfuge 74 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

75 Rasengitterstein Ökopflaster mit breiter Fuge, 8 cm / 10 cm Steindicke nach DIN EN 1338, Qualität DI Ausführung: Oberfläche eben, Vorsatz mit Natursteinkörnungen und UV-beständigen Farbpigmenten 24 x 16 x 8 20 x 20 x 8 L x B x D Fase: mit Fase Abstandhalter: für 3 cm Fugenbreite Gewicht: 8 cm ca. 160 kg/m² 10 cm ca. 200 kg/m² Info: weitere Farben objektbezogen auf Anfrage lieferbar Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket Versickerungsgutachten liegt vor grau anthrazit Ökopflaster 24,0 x 16,0 x 8 39, ,96 9,62 20,0 x 20,0 x 8 24, ,98 9,80 20,0 x 20,0 x 10 24, ,98 9,80 Stellflächen Rasengittersteine, grau Fahr- und Gehweg Requa 8er, anthrazit Stellflächen Rasengittersteine, grau Gehbereich Rechteckpflaster Fahrwege I-Profil-Verbund L x B x D 60,0 x 40,0 x 10 Rasengitterstein, 10 cm Steindicke nach RiBoN (Richtlinie für Betonteile ohne Norm mit Gütezeichen) Ausführung: Oberfläche eben, Vorsatz mit Natursteinkörnungen Fase: mit Fase Abstandhalter: 1,5 mm Gewicht: ca. 150 kg/m² Info: weitere Farben objektbezogen auf Anfrage lieferbar Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket ,00 8,00 grau 75

76 Gartenträume verwirklicht Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

77 mit Terrassen- & Gehwegplatten Terrassen- und Gehwegplatten sind ein fester Bestandteil zur Gestaltung des Wohnumfeldes. Überall dort, wo ausschließlich begehbare Flächen rund um Haus und Garten befestigt und gestaltet werden sollen, sind Terrassenund Gehwegplatten die Alternative zu Pflastersteinen. Platten haben eine geringere Dicke, sind trotzdem in ihren Abmessungen großzügig dimensioniert. Edle Oberflächen und fein abgestimmte Farbtöne bieten sich an für die Verwirklichung großzügiger Gestaltungslösungen rund um Haus und Garten. Eine Vielzahl der im Programm von Betonsteinwerk Hartmann befindlichen Plattensysteme sind werkseitig mit einer Oberflächenveredelung, Imprägnierung oder Versiegelung ausgestattet. Dies hält den Schmutz ab und erleichtert die Pflege. Manhattan MyLine, nordisch grau dunkel Terrassen- und Gehwegplatten Betonsteinwerk Hartmann: Kreativpflaster Ökopflaster Terrassenund Gehwegplatten Gestaltungselemente Natursteinprodukte das ganze Programm für Haus und Garten, da wird Gestaltung zum Vergnügen! Palais Terrassenplatte, cappuccino Die unterschiedlichen Schutzvarianten: Tiefenhydrophobierung (Protect Level 1) Die Platten werden behandelt um die kapillare Saugfähigkeit des Betons zu reduzieren. Die Verschmutzungsneigung gegenüber wassergelösten Verschmutzungen (z. B. Wein, Kaffee, verschmutztes Oberflächenwasser) reduziert sich deutlich unter der Voraussetzung, dass die Verschmutzung zeitnah entfernt wird. Versiegelung (Protect Level 2) Werksmäßige Versiegelung wird auf die Steinoberfläche aufgetragen. Die Steinoberfläche ist mehrmals imprägniert, dabei bildete sich ein Schutzfilm auf der Oberfläche, der sich fest in der Betonoberfläche verankert. Hohe Farbstabilität und deutlich verringerter Reinigungsaufwand. Duplex-Oberflächenveredelung Exklusive, transparente Beschichtung. Schützt die Platten vor Verschmutzungen und sichert die Farbbrillanz. Sie ist dauerhaft mit dem Betonstein verbunden und somit absolut strapazierfähig. Imprägnierung (I) für ein Oberflächenschutzverfahren Prinzip 1 (PI) gemäß EN Weitere Hinweise im Technischen Teil des Kataloges. Wirkung der Oberflächenveredelung, Imprägnierung bzw. Versiegelung 77

78 Carino Terrassenplatte Carino Terrassenplatte, 40 x 40 cm, gelb Carino Terrassenplatte, 4 cm Plattendicke Die Carino Terrassenplatte verfügt über eine natursteinähnliche aufgeraute Oberflächenstruktur. Zusammen mit der dezenten Farbgebung strahlt Carino Gemütlichkeit und Urbanität im Garten aus und sorgt so für eine lebendige Gestaltung des Wohnumfeldes. L x B x D 40,0 x 40,0 x 4,0 60,0 x 40,0 x 4,0 40 x 40 x 4 nach DIN EN 1339, Qualität DILPU7 60 x 40 x 4 nach DIN EN 1339, Qualität DILTU4 Ausführung: zweischichtig, nuancierte Farbgebung, gestrahlte, gebürstete und versiegelte Oberfläche Fase: mit Fase Abstandhalter: ohne Abstandhalter Gewicht: ca. 95 kg/m² Info: nur für begehbare Flächen geeignet Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 6, ,96 14,40 4, ,98 14,67 einfarbig grau gelb 78 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

79 Lines Terrassenplatte Terrassen- & Gehwegplatten Lines Terrassenplatte, 60 x 30 cm, hellgelb Lines Terrassenplatte, 4 cm Plattendicke Lines besticht durch eine neue außergewöhnliche Optik die einer Bambusmatte sehr nahe kommt und der Terrasse ein exotisches Flair verleiht. Das klassische Plattenformat mit einer gleichförmigen Linienstruktur ist geeignet für Terrassen und nicht befahrbare Wege. nach DIN EN 1339, Qualität DILTU4 Ausführung: zweischichtig, strukturierte, gebürstete und versiegelte Oberfläche Fase: mit Fase Abstandhalter: ohne Abstandhalter Gewicht: ca. 95 kg/m² Info: nur für begehbare Flächen geeignet L x B x D 60,0 x 30,0 x 4,0 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 5, ,73 10,91 einfarbig hellgrau dunkelgrau hellgelb 79

80 Brush Terrassenplatte Brush Terrassenplatte 60 x 30 cm, hellgrau Brush Terrassenplatte, 4 cm Plattendicke Mit feiner Besenstrichoptik, elegantem Format und schlichten Grautönen, so präsentiert sich die neue Brush Terrassenplatte. Zurückhaltend edel unterstreicht Brush so eine modern gestaltete Architektur. Ausführung: Fase: Abstandhalter: Gewicht: Info: nach DIN EN, 1339 DILTU4 zweischichtig, strukturierte (Besenstrich), gebürstete und versiegelte Oberfläche mit Fase ohne Abstandhalter ca. 95 kg/m² nur für begehbare Flächen geeignet L x B x D 60,0 x 30,0 x 4,0 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 5, ,73 10,91 einfarbig hellgrau mittelgrau dunkelgrau 80 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

81 Pizarra Terrassenplatte Terrassen- & Gehwegplatten Pizarra Terrassenplatte 60 x 40 cm und 40 x 40 cm, graphitgrau Passstücke bauseits geschnitten Mit Pizarra Terrassenplatten holen Sie sich südliches Flair direkt nach Hause. Unterschiedliche Farben, Formate und die strukturierte Oberfläche sorgen für eine naturnahe Umgebung. L x B x D 40,0 x 40,0 x 4,0 60,0 x 40,0 x 4,0 60,0 x 30,0 x 4,0 Pizarra Terrassenplatte 60 x 40 cm und 40 x 40 cm, sandsteingelb Pizarra Terrassenplatte, 4 cm Plattendicke 40 x 40 x 4 nach DIN EN 1339, Qualität DILPU7 60 x 40 x 4, 60 x 30 x 4 nach DIN EN 1339, Qualität DILTU4 Ausführung: zweischichtig, gebürstete strukturierter Oberfläche, versiegelt Fase: mit Fase Abstandhalter: ohne Abstandhalter Gewicht: ca. 95 kg/m² Info: nur für begehbare Flächen geeignet Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 6, ,96 14,40 4, ,98 14,67 5, ,73 10,91 nuanciert graphitgrau schwarz hellgrau terracotta sandsteingelb 81

82 Rustikal Terrassenplatte Rustikal Terrassenplatte 40 x 40 cm, hellgrau Rustikal Terrassenplatte, 4 cm Plattendicke Markante, unregelmäßig abgerundete Fasen, dazu die gebürstete strukturierte Oberfläche, geben der Rustikal Terrassenplatte ein besonders natürliches Aussehen. So befestigt, wird der lauschige Platz im Garten zur schönen Wohlfühloase. 40 x 40 x 4 nach DIN EN 1339, Qualität DILPU7 60 x 40 x 4 nach DIN EN 1339, Qualität DILTU4 Ausführung: zweischichtig, gebürstete strukturierter Oberfläche, versiegelt Fase: mit Fase Abstandhalter: ohne Abstandhalter Gewicht: ca. 95 kg/m² Info: nur für begehbare Flächen geeignet L x B x D 40,0 x 40,0 x 4,0 60,0 x 40,0 x 4,0 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 6, ,96 14,40 4, ,98 14,67 einfarbig hellgrau terracotta beige 82 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

83 Brillant Terrassenplatte Terrassen- & Gehwegplatten Brillant Terrassenplatte, karamell Brillant Terrassenplatte, basalt-grau Brillant Terrassenplatte, schiefer Brillant Terrassenplatte, 5 cm Plattendicke Der Einsatz von natürlichen Glimmeranteilen verleiht Brillant Terrassenplatten eine außergewöhnliche und unnachahmliche Eleganz. Die Verlegung mehrerer Formate in einer Fläche lässt die Platten besonders attraktiv zur Geltung kommen. L x B x D 40,0 x 40,0 x 5,0 60,0 x 40,0 x 5,0 60,0 x 60,0 x 5,0 nach DIN EN 1339 Ausführung: mit feinrauer Oberfläche, Duplex-Oberflächenveredelung Fase: mit Microfase Abstandhalter: mit 2 mm Abstandhaltern Gewicht: ca. 110 kg/m² Info: Plattengrößen einzeln lieferbar, nur für begehbare Flächen geeignet Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 6, ,96 11,52 4, ,98 11,74 2, ,73 7,27 nuanciert karamell basalt-grau schiefer 83

84 Palais Terrassenplatte Palais Terrassenplatte 60 x 30 cm, muschelkalk Palais Terrassenplatte 60 x 30 cm, cappuccino Palais Terrassenplatte, 5,5 cm Plattendicke Palais Terrassenplatten überzeugen durch ihr großzügig dimensioniertes Format und die nuancierten Farbtöne. Die elegante Linienführung, durch Verlegung im Läuferverband, lenkt den Blick auf das ausgewogene Farbspiel und lässt mediterrane Urlaubsträume wach werden. nach DIN EN 1339, Qualität DHKPT4 Ausführung: mit feinrauer Oberfläche, Duplex-Oberflächenveredelung Fase: mit Microfase Abstandhalter: mit 2 mm Abstandhaltern Gewicht: ca. 125 kg/m² Info: nur für begehbare Flächen geeignet L x B x D 60,0 x 30,0 x 5,5 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 5, ,73 8,73 nuanciert schiefer-grau graphitgrau cappuccino muschelkalk 84 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

85 Nuance Terrassenplatte Terrassen- & Gehwegplatten Nuance Terrassenplatte 60 x 60 cm, muschelkalk Nuance Terrassenplatte, 5 cm Plattendicke Auch die Nuance Terrassenplatte besticht durch das großzügige Format von 60 x 60 cm und die nuancierten Farben. Die Plattenverlegung kann im Halbverband oder wie auf dem Bild gezeigt, mit Kreuzfuge erfolgen. nach DIN EN 1339, Qualität DHKRU4 Ausführung: mit feinrauer Oberfläche, Duplex-Oberflächenveredelung Fase: mit Microfase Abstandhalter: mit 2 mm Abstandhaltern Gewicht: ca. 117 kg/m² Info: nur für begehbare Flächen geeignet L x B x D 60,0 x 60,0 x 5,0 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 2, ,73 7,27 nuanciert anthrazit/dunkel felsgrau muschelkalk cappuccino 85

86 Miami MyLine Miami MyLine, mokka creme Gestalten mit Form und Farbe, so lautet die Devise bei Miami MyLine. Fünf Plattengrößen mit aufeinander abgestimmten Maßen laden dazu ein, ganz individuelle Plattenmuster zu verlegen und dadurch das Farbspiel zusätzlich zu verstärken. Die Freiheit bei der Größenwahl bietet unzählige Gestaltungsvarianten um die Terrasse nach eigenen Vorstellungen wirkungsvoll in Szene zu setzen. Miami MyLine, nordisch grau dunkel Miami MyLine, 5,5 cm Plattendicke nach DIN EN 1339, Qualität DILPT4 Ausführung: zweischichtig, werkseitig tiefenhydrophobiert für reduzierte Schmutzempfindlichkeit Fase: mit Fase Abstandhalter: mit 2 mm Abstandhaltern Gewicht: ca. 115 kg/m² Info: Plattengrößen einzeln lieferbar, nur für begehbare Flächen geeignet L x B x D 60,0 x 60,0 x 5,5 60,0 x 45,0 x 5,5 60,0 x 30,0 x 5,5 45,0 x 45,0 x 5,5 30,0 x 30,0 x 5,5 Stück je Scheiben ca. m² m² Scheibe je Paket je Scheibe je Paket 2, ,36 7,27 3, ,55 10,90 5, ,55 10,91 4, ,41 8,18 11, ,55 10,91 nuanciert nordisch grau dunkel vanille creme mokka creme lichtgrau 86 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

87 Noblesse Terrassenplatte Terrassen- & Gehwegplatten Noblesse Terrassenplatte 60 x 30 cm, creme rosé Noblesse Terrassenplatte 60 x 30 cm, graphitgrau Noblesse Terrassenplatte, 5,5 cm Plattendicke Der Name ist Programm. Natürliche, stilvolle Eleganz zeichnet die Noblesse Terrassenplatte aus. Die fein strukturierten Oberflächen in feinsten Farbnuancen spiegeln die Vielfalt der Natur wider. Besonders bei Sonneneinstrahlung werden diese sanften Strukturen betont. Noblesse Terrassenplatten lebendig, repräsentativ und unverwechselbar. nach DIN EN 1339, Qualität DHKRT4 Ausführung: mit strukturierter Oberfläche, werkseitig imprägniert mit Duplex-Oberflächenveredelung Fase: mit Microfase Abstandhalter: mit 2 mm Abstandhaltern Gewicht: ca. 125 kg/m² Info: nur für begehbare Flächen geeignet L x B x D 60,0 x 30,0 x 5,5 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 5, ,73 8,73 nuanciert graphitgrau naturbraun creme rosé schiefer 87

88 Tosca Terrassenplatte Tosca Terrassenplatte, schieferantik Tosca Terrassenplatte, muschelkalk Tosca Terrassenplatte, sandsteinbeige Tosca Terrassenplatten gefallen durch ihre natürliche Optik. Der exklusive Bodenbelag mit seiner feinen Oberflächenstruktur und den unregelmäßigen Kanten erzeugt ein zauberhaftes Ambiente. Keine Platte gleicht der anderen wie bei von Hand bearbeitetem Naturstein. Die maßlich aufeinander abgestimmten Plattenformate werden im Wildverband verlegt. L x B x D Tosca Terrassenplatte, 5,5 cm Plattendicke nach DIN EN 1339, Qualität DHKPS4 Ausführung: mit strukturierter Oberfläche, werkseitig imprägniert mit Duplex-Oberflächenveredelung Fase: mit unregelmäßiger Fase Abstandhalter: mit Abstandhaltern Gewicht: ca. 120 kg/m² Info: Plattengrößen nicht einzeln lieferbar, Lage beinhaltet alle Plattengrößen, nur für begehbare Flächen geeignet Stück je Lagen ca. m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 60,0 x 40,0 x 5,5 40,0 x 40,0 x 5,5 40,0 x 20,0 x 5,5 20,0 x 20,0 x 5,5 einfarbig ,96 11,52 nuanciert sandsteinbeige schieferantik muschelkalk basalt-grau creme rosé 88 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

89 Linea Terrassenplatte Terrassen- & Gehwegplatten Linea Terrassenplatte, platingrau Linea Terrassenplatte, naturbeige Linea Terrassenplatte, 6 cm Plattendicke Schön anzusehen ist die mit Linea gestaltete Terrasse, welche den Wohnraum mit dem sich anschließenden Ziergarten verbindet. Vier Plattengrößen mit sich abwechselnden Bahnenbreiten verlegt, schaffen die Voraussetzung um gemeinsam mit den nuancierten Farben ein ausgezeichnetes Wohnumfeld zu gestalten. L x B x D nach DIN EN 1339, Qualität DHKRS4 Ausführung: mit gecurlter Oberfläche, werkseitig imprägniert mit Duplex-Oberflächenveredelung Fase: mit Fase Abstandhalter: mit 2 mm Abstandhaltern Gewicht: ca. 135kg/m² Info: Plattengrößen nicht einzeln lieferbar, Lage beinhaltet alle Plattengrößen, nur für begehbare Flächen geeignet Stück je Lagen ca. m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 36,0 x 48,0 x 6,0 48,0 x 48,0 x 6,0 36,0 x 72,0 x 6,0 48,0 x 72,0 x 6,0 einfarbig naturbeige platingrau 12 1,00 12,00 nuanciert schiefer 89

90 Tosca Pentagonalplatte Tosca Pentagonalplatte, sandsteinbeige Tosca Pentagonalplatte, dolomit hell Die einfache Handhabung mit dem praktischen Verlegesystem Für Eck- und Randabschlüsse werden keine gesonderten Platten benötigt. Mit unserem Verlegesystem lässt sich durch eine Sollbruchstelle an der Scheinfuge der Platte ein Eck- und Randabschluss herstellen, der durch die leicht unregelmäßigen Kanten ein natürliches Erscheinungsbild ergibt. In südlichen Ländern begegnen sie uns auf Schritt und Tritt Polygonal und Pentagonalplatten aus Naturstein. Diese Steine waren Vorbild bei der Entwicklung der Tosca Pentagonalplatten. Das Steinsystem besteht aus vier verschiedenen Steinformaten, die jeweils durch Scheinfugen in ihrer Oberfläche eine naturnahe, dem Polygonalstein verwechselnd ähnliche Optik ergeben. Die unregelmäßigen Kanten- und Fugenausbildungen ergeben ein äußerst natürliches Verlegebild, wodurch ein rustikales und mediterranes Wohnumfeld entsteht. Tosca Pentagonalplatte, 6 cm Plattendicke nach DIN EN 1339, Qualität DHKRS4 Ausführung: mit strukturierter Oberfläche, mit individuellem, unvergleichlichem Verlegesystem, werkseitig imprägniert mit Duplex-Oberflächenveredelung Fase: mit unregelmäßiger Fase Abstandhalter: mit Abstandhaltern Gewicht: ca. 135 kg/m² Info: Steinformate nicht einzeln lieferbar, Lage beinhaltet alle Steingrößen, nur für begehbare Flächen geeignet Stück je Lagen ca. m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 4 Systemsteine ,60 6,00 sandsteinbeige nuanciert dolomit hell basalt-grau 90 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

91 Finesse Großformatplatte Terrassen- & Gehwegplatten Finesse Großformatplatte, steingrau Finesse Großformatplatte, 6 cm Plattendicke Großformatige Platten gehören zu den absoluten Trendsettern in der Garten- und Landschaftsgestaltung. Wenig Fugenanteil sorgt für eine großzügige Flächenwirkung. Im Zusammenspiel mit harmonisch nuancierten Farben, feinrauer Oberfläche und der Duplex-Oberflächenveredelung, entstehen dauerhaft schöne Terrassen und Plätze. nach DIN EN 1339, Qualität DHKPT4 Ausführung: mit feinrauer Oberfläche, werkseitig imprägniert mit Duplex-Oberflächenveredelung Fase: mit Mikrofase Abstandhalter: mit 2 mm Abstandhaltern Gewicht: ca. 138 kg/m² Info: nur für begehbare Flächen geeignet L x B x D 80,0 x 40,0 x 6,0 Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 3, ,98 9,80 nuanciert steingrau anthrazit 91

92 Manhattan MyLine Manhattan MyLine ist eine Produktline welche durch das Spiel der nuancierten Farben für ein ausdrucksstarkes Flächenbild sorgt. Die beiden lieferbaren Plattenbreiten können einzeln oder auch kombiniert miteinander verlegt werden. So bleibt genügend Spielraum um einzigartig schöne Plätze im Wohnumfeld zu schaffen. Die Abbildungen zeigen drei von vielen möglichen Verlegevarianten. Manhattan MyLine, 60 x 30 cm, vanille creme im Läufer-Halbverband verlegt Manhattan MyLine, nordisch grau dunkel beide Steingrößen reihenweise wechselnd im Läuferverband verlegt 92 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

93 Terrassen- & Gehwegplatten Manhattan MyLine, nordisch grau dunkel beide Steingrößen im Läuferverband, reihenweise im Wechsel 1 Reihe 60 x 30 cm, 3 Reihen 60 x 15 cm, verlegt Manhattan MyLine, 7 cm Plattendicke nach DIN EN 1339, Qualität DILPU4 Ausführung: zweischichtig, leichte elegante Oberflächenstruktur, werkseitig tiefenhydrophobiert für reduzierte Schmutzempfindlichkeit Fase: mit Microfase Abstandhalter: mit 2 mm Abstandhaltern Gewicht: ca. 155 kg/m² Info: Plattengrößen einzeln lieferbar, nur für begehbare Flächen geeignet Plattengrößen in cm L x B x D 60,0 x 30,0 x 7,0 60,0 x 15,0 x 7,0 Stück je Scheiben ca. m² m² Scheibe Paket je Paket je Scheibe je Paket 5, ,55 8,73 11, ,45 7,27 nuanciert lichtgrau nordisch grau dunkel vanille creme mokka creme 93

94 Architektenplatte Akzente setzen, andere Wege gehen diese Attribute finden beim Einsatz von Hartmann Architektenplatten ihre unmittelbare Umsetzung. Außergewöhnliche Flächenwirkung, gepaart mit hohem Gehkomfort, machen dieses Betonelement zu einem modernen Gestaltungsmittel im Garten-, Städte- und Landschaftsbau. Die mit farbechten Natursteinvorsätzen gefertigten Architektenplatten sind an der Oberfläche wassergestrahlt. Sie können einzeln, oder in Kombination mit Pflastersteinen aus dem Programm Indivo-Designpflaster wassergestrahlt, verlegt werden. Wirkungsvoll auch die Varianten mit Zierkies oder Rasenfuge. Architektenplatte wassergestrahlt, 90 x 90 cm, grau-granit kombiniert mit Indivo-Designpflaster wassergestrahlt, 10 x 10 cm und 20 x 20 cm, grau-granit 94 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

95 Terrassen- und & Gehwegplatten Architektenplatte wassergestrahlt, 90 x 90 cm, grau-granit kombiniert mit Zierkies und Natursteinen Architektenplatte wassergestrahlt, 90 x 90 cm, grau-granit, kombiniert mit Indivo-Designpflaster wassergestrahlt, 10x10 cm, grau-granit Architektenplatte wassergestrahlt, 90 x 90 cm, grau-granit, kombiniert mit Indivo-Designpflaster wassergestrahlt, 10 x10 cm, grau-granit Architektenplatte wassergestrahlt, 14 cm Steindicke nach DIN EN 1339 Ausführung: Oberfläche wassergestrahlt,vorsatz mit Natursteinkörnungen Fase: mit Fase Abstandhalter: ohne Gewicht: ca. 330 kg/m² Info: auch für befahrbare Flächen geeignet L x B x D Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket graugranit anthrazitbasalt 90,0 x 90,0 x 14 1, ,83 4,96 95

96 Garten- & Waschbetonplatte Garten- oder Gehwegplatten sowie Waschbetonplatten gehören im privaten aber auch im öffentlichen Bereich zu den gerne verwendeten Flächenbelägen. Hier bieten wir Ihnen eine große Auswahl unterschiedlicher Formate und Stärken an. Gartenplatte 30 x 30 cm, ohne Fase, grau, Diagonalverlegung mit Bischofsmütze (30er) Gartenplatte 30 x 30 cm ohne Fase, 5 cm Plattendicke Gartenplatte 40 x 40 cm ohne Fase, 5 cm Plattendicke Gartenplatte 50 x 50 cm ohne Fase, 5 cm Plattendicke nach DIN EN 1338, Qualität DIK / nach DIN EN 1339 DIURL 11 Ausführung: Oberfläche eben, Vorsatz mit Natursteinkörnungen Fase: ohne Fase Abstandhalter: mit 2 mm Abstandblöcken Gewicht: ca. 116 kg/m² L x B x D Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket grau anthrazit 30,0 x 30,0 x 5,0 11, ,73 8,73 40,0 x 40,0 x 5,0 6, ,96 11,52 50,0 x 50,0 x 5,0 4, ,50 6,00 Gartenplatte 30 x 30 cm ohne Fase, 8 cm Plattendicke Gartenplatte 40 x 40 cm ohne Fase, 8 cm Plattendicke Gartenplatte 50 x 50 cm ohne Fase, 8 cm Plattendicke nach DIN EN 1339 DIURL 11 Ausführung: Oberfläche eben, Vorsatz mit Natursteinkörnungen Fase: ohne Fase Abstandhalter: mit 3 mm Abstandhaltern, Bischofsmütze ohne Abstandhalter Gewicht: ca. 180 kg/m² L x B x D Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket grau anthrazit 30,0 x 30,0 x 8,0 11, ,73 7,27 40,0 x 40,0 x 8,0 6, ,96 9,60 50,0 x 50,0 x 8,0 4, ,50 5,00 96 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

97 Terrassen- und Gehwegplatten Gartenplatte 50 x 50 cm, ohne Fase, grau Waschbetonplatte 50 x 50 cm, ohne Fase, Quarzkies Gartenplatte 50 x 50 cm mit Fase, 5 cm Plattendicke nach DIN EN 1339, Qualität RKDUH7 Ausführung: Oberfläche eben, Vorsatz mit Natursteinkörnungen Fase: mit Microfase Abstandhalter: mit 2 mm Abstandshaltern Gewicht: ca. 116 kg/m² L x B x D Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket grau anthrazit 50,0 x 50,0 x 5, ,00 12,00 50,0 x 25,0 x 5, ,75 9,00 Gartenplatte 40 x 40 cm und 60 x 40 cm mit Fase, 5 cm Plattendicke nach DIN EN 1339, Qualität RKDUH7, weitere technische Details wie oben L x B x D Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket grau anthrazit 40,0 x 40,0 x 5,0 6, ,96 11,52 60,0 x 40,0 x 5,0 4, ,98 11,74 Waschbetonplatte 50 x 50 cm, 5 cm Plattendicke nach DIN EN 1339, Qualität RKDUH7 Ausführung: Waschbeton, Vorsatz mit Natursteinkörnung Fase: ohne Fase Abstandhalter: ohne Abstandhalter Gewicht: ca. 116 kg/m² Leinekies Quarzkies L x B x D Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket Nordisch Weiß 50,0 x 50,0 x 5, ,00 10,00 97

98 Gut gemacht auf allen Ebenen 98 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

99 ... mit Gestaltungselementen Damit der Garten, der Hauseingang oder auch das ganze Wohnumfeld einen richtigen Rahmen erhält, bietet das Betonsteinwerk Hartmann zu den Pflasterund Plattensystemen zahlreiche ergänzende Produkte an. Mit Blockstufen, Palisaden oder Winkelstützen lassen sich Höhen überwinden, Böschungen sichern oder den eleganten Übergang von der Wohnterrasse zur Gartenlandschaft bilden. Schicke Blumentröge, Beton-Figuren oder ein Mühlstein als Wasserspiel, beleben das Wohnumfeld und setzen Akzente. Die Auswahl an Gestaltungselementen finden Sie auf den folgenden Seiten. Maxilineo-Pflaster, basalt-anthrazit Blockstufe Nr. 2 anthrazit Blumentrog Kontur Nr. 3 grau Beton-Mühlstein anthrazit Gestaltungselemente Rasenmähkante groß, grau Rechteckpalisade, anthrazit Bahnen-Großpflaster, grau-schwarz nuanciert Maxilineo-Pflaster wassergestrahlt, grau-granit Blockstufe Nr. 1 strukturiert, anthrazit Beton-Figur Bär, marmorweiß Modernes Wohnambiente: Bahnen-Kleinpflaster, basalt-anthrazit Maxilineo-Pflaster, granit-grau Sichtbeton-Blockstufen Nr. 4 und Sichtbeton Winkelstützen 99

100 Blockstufe Palisade Blockstufen gehören zu den klassischen Gestaltungselementen im Garten- und Landschaftsbau. Robust, gut begehbar und mit ansprechender Optik zeigt sich die fertige Treppenanlage oder Terrassenabgrenzung. Palisaden finden überall dort ihren Einsatz wo etwas befestigt, abgegrenzt oder abgestützt werden soll. Beispiele sind Einfassungen von Pflasterflächen, Terrassierungen oder auch Treppenanlagen. Für besondere Ansprüche, etwa den attraktiven Hauseingang oder die Gartenterrasse, bieten wir Ihnen zusätzlich hochwertige Blockstufen, Palisaden, Stelen oder Leistensteine aus Granit- und Basanit-Naturstein an. Mehr dazu im Katalogbereich Natursteinprodukte. Blockstufe Nr. 1 strukturiert, sandsteinfarbig Blockstufe Nr. 2, beige-antik Blockstufe Nr. 2, anthrazit Rechteckpalisade, anthrazit 100 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

101 Blockstufe Nr. 1 strukturiert nach DIN EN 13198, maschinell gefertigt, Stoßfläche strukturiert L x B x H 100 x 40 x 14 Stück je Gewicht in kg Paket je Stück je Paket grau anthrazit braun sandsteinfarbig Blockstufe Nr. 2 mit Fase nach DIN EN 13198, maschinell gefertigt Gestaltungselemente L x B x H 100 x 35 x x 35 x 15 einfarbig Stück je Gewicht in kg Paket je Stück je Paket 8 118, ,0 992 nuanciert *nur in 100 cm Länge grau anthrazit *felsgrau *cappuccino *beige-antik *sandsteinb. Blockstufe Nr. 3 mit Fase nach DIN EN 13198, maschinell gefertigt L x B x H 49,5 x 35 x x 35 x x 35 x 18 Stück je Gewicht in kg Paket je Stück je Paket einfarbig grau Blockstufe Nr. 4 Sichtbeton nach DIN EN L x B x H Stück je Gewicht in kg Paket je Stück je Paket Sichtbeton grau 50 x 38 x x 38 x x 38 x x 38 x x 38 x Rechteckpalisade nach DIN EN 13198, Kopf mit Fase, Bedarf ca. lfd. M. bei Rastermaß 18,75 = 5,3 Stück Bedarf ca. lfd. M. bei Rastermaß 12,00 = 8,3 Stück grau L x B x H 18,75 x 12 x 40 18,75 x 12 x 60 18,75 x 12 x 80 18,75 x 12 x ,75 x 12 x ,75 x 12 x 150 Stück je Gewicht in kg Paket je Stück je Paket 60 20, , , , , , anthrazit braun sunset 101

102 Stütz- und Einfassungselement L-Stein, betongrau U-Stein, betongrau Winkelrandstein nach DIN EN 13198, ohne Armierung, Dicke 6 cm H F B H x B x F Stück je Gewicht in kg Palette je Stück je Palette betongrau H F B 22 x 50 x x 50 x L-Stein / L-Stein-Außenecke 90 2-tlg. nach DIN EN 13198, ohne Armierung, Dicke 8 cm H H x B x F 40 x 50 x 30 Stück je Gewicht in kg Palette je Stück je Palette betongrau B F 50 x 50 x x 50 x x 50 x x 50 x Außenecke 90 2-teilig H x B x F Stück je Gewicht in kg Palette je Stück je Palette betongrau schraffierte Ecken müssen bauseits 45 geschnitten werden 40 x 40 x x 40 x x 40 x x 40 x x 40 x U-Stein nach DIN EN 13198, ohne Armierung, Dicke 8 cm L x B x H 40 x 50 x 40 Stück je Gewicht in kg Palette je Stück je Palette betongrau 102 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

103 Gestaltungselemente Winkelstütze, Sichtbeton grau Winkelrandsteine, L-Steine und U-Steine ohne Armierung eignen sich zum abfangen kleiner Böschungen oder anlegen von Beeten. Statisch sind diese Betonelemente nicht für Verkehrslasten vorgesehen. Die Herstellung erfolgt maschinell in betonrauer Ausführung. Für höhere Lastfälle Lastfall 1 und mehr stehen Winkelstützen mit Armierung, in Sichtbeton-Ausführung, zur Verfügung. Vor dem Einsatz von L-Steinen und Winkelstützen sind die statischen Voraussetzungen zu prüfen da ggf. eine Statik notwendig ist. Winkelstütze Sichtbeton, Lastfall 1 nach DIN EN 15258, mit Armierung H F B H x B x F 55 x 49 (99) x 40 Stück je Gewicht in kg Palette je Stück 10 (5) 120 (240) Sichtbeton grau 80 x 49 (99) x 60 8 (4) 170 (345) H 105 x 49 (99) x 70 8 (4) 235 (475) 130 x 49 (99) x 80 8 (4) 285 (570) F (B) 155 x 49 (99) x 95 8 (3) 350 (710) 180 x 49 (99) x (930) 205 x 49 (99) x (1060) 230 x 49 (99) x (1185) weitere Höhen abgestuft bis 405 cm lieferbar Außenecke 90 1-teilig *2-teilig Winkelstütze Sichtbeton, Lastfall 1 H x B x F Stück je Palette Gewicht in kg je Stück Sichtbeton grau * * auch in 2-teiliger Ausführung lieferbar 55 x 49 x x 49 x x 49 x x 49 x x 49 x

104 Schalungsstein Rasenmähkante Schalungsstein Rasenmähkante groß, grau Schalungssteine gehören zu den Betonprodukten die für viele Einsatzbereiche Verwendung finden. Sie dienen als verlorene Schalung zum verfüllen mit Beton. Sie eignen sich für Keller- Aussen- und Innenwände, freistehende Mauern die verputzt oder verblendet werden, Poolbecken, Revisionsschächte usw. Ein Multifunktionsstein für Haus und Garten. Schalungsstein nach DIN EN in C 20/25 Betonqualität, mit Nut- und Feder an den Stoßfugen, glatte feinkörnige Sichtflächen Endstein L x B x H Betonkern- Füllmenge Füllbeton Stück Gewicht ca. Endsteine breite Vol. auf m 2 Liter je Stein je Palette kg je Stück je Palette betongrau ,0 x 17,5 x 25,0 50,0 x 24,0 x 25,0 50,0 x 30,0 x 25,0 50,0 x 36,5 x 25,0 50,0 x 42,0 x 25,0 10,0 0,088 11, ,0 0,144 17, ,0 0,184 24, ,5 0,240 31, ,0 0,296 36, Rasenmähkanten haben ihren festen Platz in der Landschafts- und Gartengestaltung. Sauber lässt sich die Rasenfläche zum sich anschließenden Beet, Zier- oder Nutzgarten mit diesen handlichen Betonsteinen abgrenzen. Durch die kopfseitigen Rundungen fügen sich die Steine wie bei einer Verzahnung aneinander, so dass auch Kurven verlegt werden können. Der lästige Randbeschnitt entfällt! klein Rasenmähkante klein und groß mit Fase 4,5 Stück je lfd. M. groß L x B x H Stück je Gewicht in kg Paket je Stück je Paket grau anthrazit rot 22 x 12 x 4, , Stück je lfd. M. 33 x 16 x 4, , Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

105 Blumentrog Schalungssteine Gestaltungselemente Blumentrog Modena Nr. 1, marmorweiß gestrahlt Blumentrog Kontur Nr. 3, grau grau anthrazit Blumentrog Kontur Nr. 1 Sichtbeton mit natürlicher bossierter Optik, gegossen, Gewicht ca. 95 kg/stück ca. L x B x H 110 x 42 x 26 Sichtbeton gestrahlt marmorweiß bas.-anthrazit Blumentrog Modena Nr. 1 gegossen, Sichtbeton gestrahlt oder Sichtbeton glatt Gewicht A ca. 105 kg/stück Gewicht B ca. 73 kg/stück ca. L x B x H A - 46 x 46 x 80 Blumentrog Kontur Nr. 2 Sichtbeton glatt terrakotta anthrazit B - 43 x 43 x 63 Sichtbeton mit natürlicher bossierter Optik, gegossen, Gewicht ca. 130 kg/stück grau grau anthrazit anthrazit ca. L x B x H 95 x 40 x 50 Blumentrog Kontur Nr. 3 Sichtbeton mit natürlicher bossierter Optik, gegossen, Gewicht ca. 500 kg/stück ca. L x B x H Sichtbeton gestrahlt marmorweiß bas.-anthrazit Sichtbeton glatt terrakotta anthrazit Blumentrog Modena Nr. 2 gegossen, Sichtbeton gestrahlt oder Sichtbeton glatt Gewicht auf Anfrage Gewicht auf Anfrage ca. L x B x H A x 38 x 40 B - 60 x 38 x x 100 x

106 Figur Mühlrad Funktionselement Beton-Figur Bär Beton-Mühlrad Ahlener Hütchen mit Verkehrszeichen Beton-Figur Bär gegossen aus Beton, kugelgestrahlt ca. L x B x H ca. Gewicht in kg je Stück marmorweiß bas.-anthrazit 90 x 45 x Beton-Figur Elefant gegossen aus Beton, kugelgestrahlt und imprägniert ca. L x B x H ca. Gewicht in kg je Stück grau weiß 70 x 40 x Beton-Mühlrad gegossen aus Beton ca. Ø x H 125 x x x x 10 ca. Gewicht in kg je Stück auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage Sichtbeton anthrazit andere Farben auf Anfrage Ahlener Hütchen Funktionselement zur gezielten Verkehrsführung, zum Einengen und Sperren, Ausführung Sichtbeton, Ausführung mit Verkehrszeichen auf Anfrage erhältlich ca. L x B x H 80 x 80 x 92,5 ca. Gewicht in kg je Stück 560 Sichtbeton grau 106 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

107 Natursteinprodukte Gestaltungsvielfalt mit Beton- und Naturstein im Mix oder Solo! Natursteinprodukte Der Einbau von kreativ geformten Elementen aus Beton schließt die Verwendung von Natursteinen nicht aus. Nicht selten ist es auch der Mix zwischen Natur- und Betonsteinen, der den besonderen Charme einer liebevoll gestalteten Gartenanlage ausmacht. So können Granit-Palisaden, die am Fuße einer kleinen Böschung eingebaut worden sind, sehr gut mit einem davor verlegten Kreativpflaster aus Beton gemeinsam verarbeitet werden, denn Kontraste in den Strukturen und Farben der Elemente wirken belebend. Aber auch ein Solo-Ensemble aus Natursteinen hat seinen Reiz. Etwa die Eingangstreppe mit Granit-Blockstufen ausgeführt oder das dekorative Pflanzbeet mit Granit-Palisaden eingefasst. So sind viele Variationen möglich letztlich ist es eine Frage des persönlichen Geschmacks, wie und wo Schwerpunkte gesetzt werden. Auf den folgenden Seiten zeigen wir Ihnen eine kleine Auswahl an Natursteinprodukten die zum Teil lagermäßig vorrätig sind oder beschafft werden können. 107

108 Granit-Palisade Granit-Stele Granit-Palisade 12 x 12, granit-grau Granit-Palisade/Stele 10 x 25, granit-grau Granit-Palisade/Stele 10 x 25, granit-gelb 108 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

109 Granit-Palisade alle Seiten fein gespitzt, eben und sehr maßhaltig ca. Abmessungen in cm Stück je Gewicht in kg Paket je Stück je Paket granit-grau granit-gelb granit-anthrazit 12 x 12 x x 12 x x 12 x x 12 x x 12 x x 12 x Natursteinprodukte 20 x 20 x x 20 x x 20 x x 20 x Granit-Palisade/Stele alle Seiten fein gespitzt, eben und sehr maßhaltig ca. Abmessungen in cm 8 x 20 x 30 8 x 20 x 50 8 x 20 x 75 8 x 20 x x 20 x x 20 x x 20 x x 25 x x 25 x x 25 x x 25 x x 25 x x 25 x x 25 x x 25 x x 50 x x 50 x 150 Stück je Gewicht in kg Paket je Stück je Paket granit-grau granit-gelb granit-anthrazit 109

110 Granit-Palisade Granit-Stele Granit-Palisade/Stele 10 x 25, granit-grau Granit-Leistenstein 8 x 20, granit-gelb Granit-Leistenstein gespitzte Oberfläche, sehr eben und maßhaltig ca. Abmessungen in cm 6 x 20 x x 20 x 50 8 x 20 x 100 Stück je Gewicht in kg Paket je Stück je Paket granit-grau granit-gelb granit-anthrazit Granit-Palisade Exacta alle Seiten gesägt und geflammt, Kanten gefast ca. Abmessungen in cm 8 x 20 x 100 Stück je Gewicht in kg Paket je Stück je Paket granit-grau granit-gelb granit-anthrazit Granit-Bordstein alle Seiten gespitzt, eben und sehr maßhaltig ca. Abmessungen in cm 8 x 25 x x 30 x 100 Stück je Gewicht in kg Paket je Stück je Paket granit-grau 110 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

111 Natursteinprodukte Granit-Blockstufe, granit-grau Einbauvariante hochkant als Randeinfassung und Abgrenzung Granit-Blockstuf, granit-anthrazit Granit-Blockstufe alle Seiten gesägt und geflammt, Kanten gefast ca. D x B x L 15 x 35 x x 35 x x 35 x x 35 x x 35 x x 35 x 200 Stück je Gewicht in kg Paket je Stück je Paket granit-grau granit-gelb granit-anthrazit Granit-Terrassenplatte alle Seiten gesägt und geflammt ca. L x B x D 20 x 20 x 3 40 x 20 x 3 40 x 40 x 3 60 x 30 x 3 60 x 40 x 3 60 x 60 x 3 80 x 40 x 3 80 x 60 x 3 80 x 80 x 3 Stück je Gewicht in kg Paket je m² je Paket 10, ,80 10, ,80 10, ,80 12, ,40 8, ,60 12, ,40 10, ,80 15, ,60 16, ,40 granit-grau granit-gelb granit-anthrazit 111

112 Basalt- Basanit-Natursteinprodukte Basanit-Blockstufe Gehrung bauseits auf 45 geschnitten 112 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

113 Basalt-Palisade sehr eben gespalten und nachgespitzt. Weitere Formate und Höhen lieferbar ca. Abmessungen in cm Stück je Gewicht in kg Paket je Stück je Paket basalt 12 x 12 x x 12 x x 12 x x 12 x x 12 x x 12 x Natursteinprodukte Basanit-Palisade Exacta alle Seiten gesägt und geflammt, Kanten gefast ca. Abmessungen in cm 8 x 20 x 100 Stück je Gewicht in kg Paket je Stück je Paket basanit-schwarz Basanit-Blockstufe alle Seiten gesägt und geflammt, Kanten gefast ca. D x B x L 15 x 35 x x 35 x x 35 x x 35 x x 35 x 150 Stück je Gewicht in kg Paket je Stück je Paket basanit-schwarz Basanit-Terrassenplatte alle Seiten gesägt und geflammt, Kanten gefast ca. L x B x D 20 x 20 x 3 40 x 20 x 3 40 x 40 x 3 60 x 30 x 3 60 x 40 x 3 60 x 60 x 3 80 x 40 x 3 80 x 60 x 3 80 x 80 x 3 Stück je Gewicht in kg Paket je m² je Paket 10, ,20 10, ,20 10, ,20 12, ,60 8, ,40 12, ,60 10, ,20 15, ,40 16, ,60 basanit-schwarz 113

114 Lebensraum gestalten, gut un 114 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

115 d sicher gebaut mit Beton Alles für den öffentlichen Verkehrsraum Mehr denn je ist sichere Verkehrsleitung angesagt. Hierzu ist es notwendig, allen Verkehrsteilnehmern die besten Voraussetzungen zu schaffen, damit sie klar und deutlich erkennen, wo es lang geht. Fußgänger, Rad- und KFZ-Fahrer, müssen voreinander geschützt und miteinander geführt werden. Barrierefreie Straßenführungen und Übergänge sind gemäß Gesetzgebung ein Muss, damit Personen mit Behinderung im öffentlichen Raum nicht benachteiligt sind. Bordstein-Systeme, mit allem was dazugehört, sind hierfür eine der grundlegenden Notwendigkeiten. Straßen, Zu- und Einfahrten, Wege, Parkplätze, Querungsstellen oder Fahrbahnteiler, sind Beispiele dafür, wo die Randeinfassung zum Garant der Grundsicherheit wird, die erforderlich ist, um überhaupt erst von Verkehrsleitung zu reden. Betonsteinwerk Hartmann bietet Kommunen, Planungsbüros und Fachunternehmen des öffentlichen Straßen- und Wegebaus Bordstein- Systeme an, die den gestellten Anforderungen gerecht werden. Gewachsenes Know-how garantiert Qualität und Kompetenz. Einfassungs- & Straßenbauelemente Gebündelte Kompetenz Um das Straßenbauprogramm von Betonsteinwerk Hartmann herum gruppiert sich eine große Produktpalette für den Garten- und Landschaftsbau. Somit ist es nicht nur möglich einzelne Bordstein-Systeme zu liefern, sondern auch komplexe Objekte, die im Rahmen der Verkehrsflächenplanung ausgeschrieben werden, komplett auszuführen. Kreisverkehrsplätze, Fahrbahnteiler, Parkplätze oder Bürgersteige mit integriertem Radweg, sind Beispiele hierfür. Also nicht nur Bordstein-Systeme, sondern auch die Rinnenausbildung, sich anschließende Pflasterungen oder Plattierungen und vieles andere mehr, was im Rahmen derartiger Baumaßnahmen anfällt. 115

116 Systemsteine für Barrierefreiheit im Taktiles Orientierungspflaster Rippensteine und Noppensteine; Begleitstreifen (Kontraststreifen) und Requa 8er Pflaster Rippenhöhe: 5 mm Rippenbreite: 10/20 mm Rippenabstand: 30 mm Fahrbahnverengung, Straßenquerung mit Systemsteinen für Barrierefreiheit im Straßenraum Taktiles Orientierungspflaster, Rippenstein 8 cm Steindicke gemäß DIN EN 1338, DIN Ausführung: Bodenindikatoren im öffentlichen Verkehrsraum, HBVA, (Hinweise für barrierefreie Verkehrsanlagen) Fase: ohne Fase Abstandhalter: 3 mm Gewicht: ca. 180 kg/m² L x B x D Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket weiß Rippenplatte, mit 6 trapezförmigen Rippen 30,0 x 30,0 x ,73 5,82 Andere Farben wie grau oder anthrazit auf Anfrage Taktiles Orientierungspflaster, Noppensteine 8 cm Steindicke gemäß DIN EN 1338, DIN Ausführung: Bodenindikatoren im öffentlichen Verkehrsraum, HBVA, (Hinweise für barrierefreie Verkehrsanlagen) Fase: mit Fase Abstandhalter: 3 mm Gewicht: ca. 180 kg/m² L x B x D Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket weiß 1 - Noppenstein mit 8 orthogonal, angeordneten Kugelkalottennoppen 2 - Noppenstein mit 16 orthogonal, angeordneten Kugelkalottennoppen 3 - Noppenstein mit 24 orthogonal, angeordneten Kugelkalottennoppen 4 - Noppenstein mit 32 orthogonal, angeordneten Kugelkalottennoppen 5 - Noppenstein mit 36 orthogonal, angeordneten Kegelstumpfnoppen 6 - Noppenstein mit 32 diagonal, angeordneten Kegelstumpfnoppen 20,0 x 10,0 x 8 20,0 x 20,0 x 8 30,0 x 20,0 x 8 30,0 x 30,0 x 8 30,0 x 30,0 x 8 30,0 x 30,0 x 8 49, ,73 5,88 24, ,98 7,84 16, ,98 7,84 11, ,73 5,82 11, ,73 5,82 11, ,73 5,82 Andere Farben wie grau oder anthrazit auf Anfrage 116 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

117 Verkehrsraum L x B x D 30,0 x 30,0 x 8 Begleitstreifen (Kontraststreifen), 8 cm Steindicke nach DIN EN 1338, Qualität DIK Ausführung: unbehandelt Fase: mit oder ohne Fase Abstandhalter: 3 mm Gewicht: ca. 180 kg/m² Stück je Lagen ca. m² m² Lage Paket je Paket je Lage je Paket 11, ,73 7,27 grau anthrazit Einfassungs- & Straßenbauelemente 30,0 x 20,0 x 8 16, ,98 9,80 20,0 x 20,0 x 8 24, ,98 9,80 20,0 x 10,0 x 8 49, ,98 9,80 Rollbordstein 25/20 cm für Gehbehinderte gemäß DIN EN 1340, Qualität DIT, DIN 483 für den Bau von getrennten Querungsstellen gemäß Leitfaden "Barrierefreiheit im Straßenraum", herausgegeben von Straßen.NRW (2. aktualisierte Fassung) B H L Gewicht Stück Lagen Stück ca. kg/stück je Lage je Paket je Paket grau Weißbeton Rollbordstein 2,5 cm Rollbordstein 2,5 cm, Übergang links / rechts auf Tastbordstein Tastbordstein 25/20 cm für Sehbehinderte gemäß DIN EN 1340, Qualität DIT, DIN 483 für den Bau von getrennten Querungsstellen gemäß Leitfaden "Barrierefreiheit im Straßenraum", herausgegeben von Straßen.NRW (2. aktualisierte Fassung) Einbauhöhen: 6 cm innerorts, 3 cm außerorts B H L Gewicht Stück Lagen Stück ca. kg/stück je Lage je Paket je Paket grau Weißbeton Tastbordstein Sonderbordstein F 10, für Querungshilfen links/rechts

118 Hochbordstein - H 15 x 30 Hochbordstein H 15 x 30, Radienstein R = 0,50 m außen (konvex), quarz-hell gewaschen Hochbordstein H 15 x 30, Eckstein 90 außen (konvex), quarz-hell gewaschen Absenker 1-teilig, links auf R 2 oder R 5 oder R 9 Absenker 2-teilig, links auf R 2 oder R 5 Rundbordstein R 15 x 22 R 2 Rundbordstein R 15 x 22 R 5 Rundbordstein R 15 x 22 R 9 Absenker 1-teilig, rechts auf R 2 oder R 5 oder R 9 Rundbordstein R 15 x 22 R 2 Rundbordstein R 15 x 22 R 5 Radienstein innen (konkav) Radienstein außen (konvex) Absenker 2-teilig, rechts auf R 2 oder R 5 Eckstein 90 innen (konkav) Eckstein 90 außen (konvex) Eckstein 135 innen (konkav) Eckstein 135 außen (konvex) Pflanzbeeteckstein 90 außen (konvex) Typ HA Parkbuchtecke 90 innen (konkav), Anlauf 15 cm Pflanzbeetecke 90 außen (konvex), Anlauf 15 cm Parkbuchtecke 90 außen (konvex) links auf R 2 oder R 5, Anlauf 15 cm Parkbuchtecke 90 außen (konvex) rechts auf R 2 oder R 5, Anlauf 15 cm 118 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

119 Kurvensteine konkav/konvex (innen/außen) Bedarf an Kurvensteinen in Bezug auf den Kurvenradius Kreisumfang in m Anzahl Steine für Vollkreis R = 0,50 m 3,14 4 R = 0,75 m 4,71 6 R = 1,00 m 6,28 8 R = 1,50 m 9,42 12 R = 2,00 m 12,57 16 R = 3,00 m 18,85 24 R = 4,00 m 25,12 32 R = 5,00 m 31,42 40 Kurvensteine konkav/konvex (innen/außen) Kreisumfang in m Anzahl Steine für Vollkreis R = 6,00 m 37,68 48 R = 7,00 m 43,96 56 R = 8,00 m 50,26 64 R = 9,00 m 56,52 72 R = 10,00 m 62,83 80 R = 11,00 m 69,08 88 R = 12,00 m 75,36 86 Einfassungs- & Straßenbauelemente Hochbordstein - H 15 x 30 nach DIN EN 1340, Qualität DIT, nach DIN 483 Ausführung: zweischichtig Oberfläche: Standard unbehandelt oder hochwertig fein gewaschen grau standard anthrazit B H L quarz-hell gewaschen basaltanthrazit Gewicht ca. kg/stück Hochbordstein H 15 x 30 x 100 Hochbordstein H 15 x 30 x 50 Absenker 1-teilig auf R 15 x 22 R 2, links / rechts Absenker 2-teilig auf R 15 x 22 R 2, links / rechts Absenker 1-teilig auf R 15 x 22 R 5, links / rechts Absenker 2-teilig auf R 15 x 22 R 5, links / rechts Absenker 1-teilig auf R 15 x 22 R 9, links / rechts / / Rundbordstein R 15 x 22 R Rundbordstein R 15 x 22 R Rundbordstein R 15 x 22 R Hochbord-Radienstein H 15 x 30, innen (konkav) / außen (konvex) sind für folgende Kurvenradien lieferbar: 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m 1,50 m 2,00 m 3,00 m 4,00 m 5,00 m 6,00 m 7,00 m 8,00 m 9,00 m 10,00 m 11,00 m 12,00 m Eckstein 90, innen (konkav) / außen (konvex) Eckstein 135, innen (konkav) / außen (konvex) Pflanzbeeteckstein 90, außen (konvex) Typ HA Parkbuchtecke 90, innen (konkav), Anlauf 15 cm Pflanzbeetecke 90, außen (konvex), Anlauf 15 cm Parkbuchtecke 90, außen (konvex), links auf R 2 oder R 5, Anlauf 15 cm Parkbuchtecke 90, außen (konvex), rechts auf R 2 oder R 5, Anlauf 15 cm / /

120 Rundbordstein - R 15 x 22 R 2 Hochbordstein H 15 x 30, Absenker 1-teilig auf Rundbord R 15 x 22 R 2, Rundbord 15 x 22 R 2 Rundbordstein R 15 x 22 R 2 Rundbordstein - R 15 x 22 R 2 standard gewaschen nach DIN EN 1340, Qualität DIT, nach DIN 483 Ausführung: zweischichtig Oberfläche: Standard unbehandelt oder hochwertig fein gewaschen grau anthrazit quarzhell basaltanthrazit Rundbordstein R 15 x 22 x 100 R 2 Rundbordstein R 15 x 22 x 50 R 2 B H L Gewicht ca. kg/stück Absenker 1-teilig links / rechts auf Rundbordstein R 15 x 22 R 5 Absenker 1-teilig links / rechts auf Hochbordstein H 15 x 30 Absenker 2-teilig links / rechts auf Hochbordstein H 15 x 30 Rundbordstein R 15 x 22 R 2 Rundbordstein R 15 x 22 R 2 Absenker 1-teilig links / rechts auf Rundbordstein R 15 x 22 R 9 Absenker 1-teilig auf R 15 x 22 R 5, links / rechts Absenker 1-teilig auf R 15 x 22 R 9, links / rechts Absenker 1-teilig auf H 15 x 30, links / rechts Absenker 2-teilig auf H 15 x 30, links / rechts / 79 Radienstein innen (konkav) Radienstein außen (konvex) Rundbord-Radienstein R 15 x 22 R 2, innen (konkav) / außen (konvex), sind für folgende Kurvenradien lieferbar: 0,50 m 1,00 m 1,50 m 2,00 m 4,00 m 5,00 m 6,00 m 7,00 m 8,00 m 9,00 m 10,00 m 11,00 m 12,00 m Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

121 Rundbordstein - R 15 x 22 R 5 Einfassungs- & Straßenbauelemente Rundbordstein R 15 x 22 R 5, Radienstein außen (konvex) Hochbordstein H 15 x 30, Radienstein außen (konvex) Rundbordstein - R 15 x 22 R 5 standard gewaschen nach DIN EN 1340, Qualität DIT, nach DIN 483 Ausführung: zweischichtig Oberfläche: Standard unbehandelt oder hochwertig fein gewaschen grau anthrazit quarzhell basaltanthrazit B H L Gewicht ca. kg/stück Absenker 1-teilig links / rechts 100 cm auf Rundbordstein R 15 x 22 R 2 Rundbordstein R 15 x 22 x 100 R 5 Rundbordstein R 15 x 22 x 50 R Absenker 1-teilig links / rechts 50 cm auf Rundbordstein R 15 x 22 R 2 Absenker 1-teilig links / rechts 100 cm auf Hochbordstein H 15 x 30 Absenker 2-teilig links / rechts auf Hochbordstein H 15 x 30 Grafik siehe. Seite 118 Absenker 1-teilig auf R 15 x 22 R 2, links / rechts Rundbordstein R 15 x 22 R 2 Absenker 1-teilig auf R 15 x 22 R 2, links / rechts Absenker 1-teilig auf H 15 x 30, links / rechts Absenker 2-teilig auf H 15 x 30, links / rechts Rundbordstein R 15 x 22 R / Radienstein innen (konkav) Radienstein außen (konvex) Rundbord-Radienstein R 15 x 22 R 5, innen (konkav) / außen (konvex), Eckstein 90 innen (konkav) Eckstein 90 außen (konvex) sind für folgende Kurvenradien lieferbar: 0,50 m 1,00 m 2,00 m 3,00 m 4,00 m 5,00 m 6,00 m 7,00 m 8,00 m 9,00 m 10,00 m 11,00 m 12,00 m Eckstein 90, innen (konkav) / außen (konvex) /

122 Rundbordstein - R 15 x 22 R 9 Rundbordstein R 15 x 22 R 9, Radienstein R = 0,50 m außen (konvex), grau Rundbordstein R 15 x 22 R 9, Eckstein 90 innen (konkav), quarzhell gewaschen Rundbordstein - R 15 x 22 R 9 standard gewaschen nach DIN EN 1340, Qualität DIT, nach DIN 483 Ausführung: zweischichtig Oberfläche: Standard unbehandelt oder hochwertig fein gewaschen grau anthrazit quarzhell basaltanthrazit B H L Gewicht ca. kg/stück Rundbordstein R 15 x 22 x 100 R Rundbordstein R 15 x 22 x 50 R Absenker links / rechts auf Rundbordstein R 15 x 22 R 2 Absenker links / rechts auf Hochbordstein H 15 x 30 Rundbordstein R 15 x 22 R 2 Absenker 1-teilig auf R 15 x 22 R 2, links / rechts Absenker 1-teilig auf H 15 x 30, links / rechts Rundbordstein R 15 x 22 R Eckstein 90 innen (konkav) Radienstein innen (konkav) Radienstein außen (konvex) Eckstein 90 außen (konvex) Rundbord-Radienstein R 15 x 22 R 9, innen (konkav) / außen (konvex), sind für folgende Kurvenradien lieferbar: 0,50 m 1,00 m 4,00 m 5,00 m 6,00 m 7,00 m 8,00 m 9,00 m 10,00 m 11,00 m 12,00 m Rundbord-Radienstein R 15 x 22 R 9, nur außen (konvex) sind für folgende Kurvenradien lieferbar: 1,50 2,00 3, Eckstein 90, innen (konkav) / außen (konvex) / Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

123 Hochbordstein - H 18 x 30 Einfassungs- & Straßenbauelemente Hochbordsteine H 18 x 30, Schrammbinder, Bindersteine, Requa 8er-Pflaster, Tiefbordsteine, grau Rundbordstein R 2, Übergang auf Hochbordstein H 18 x 30, Hochbordstein H 18 x 30 mit Radiensteinen innen und außen, grau Hochbordstein - H 18 x 30 standard gewaschen nach DIN EN 1340, Qualität DIT, nach DIN 483 Ausführung: zweischichtig Oberfläche: Standard unbehandelt oder hochwertig fein gewaschen grau anthrazit quarzhell basaltanthrazit B H L Gewicht ca. kg/stück Absenker 1-teilig, links, auf R 18 x 22 R 2 oder R 5 Hochbordstein H 18 x 30 x 100 Hochbordstein H 18 x 30 x Rundbordstein R 18 x 22 R 2 Rundbordstein R 18 x 22 R 5 Absenker 1-teilig, rechts, auf R 18 x 22 R 2 oder R 5 Absenker 2-teilig, links auf R 18 x 22 R 2 Absenker 2-teilig, rechts auf R 18 x 22 R 2 Rundbordstein R 18 x 22 R 2 Rundbordstein R 18 x 22 R 5 Absenker 1-teilig auf R 18 x 22 R 2, links / rechts Absenker 2-teilig auf R 18 x 22 R 2, links / rechts / 100 Radienstein innen (konkav) Radienstein außen (konvex) Absenker 1-teilig auf R 18 x 22 R 5, links / rechts Rundbordstein R 18 x 22 R Rundbordstein R 18 x 22 R Eckstein innen (konkav) Eckstein außen (konvex) Hochbord-Radienstein H 18 x 30, innen (konkav) / außen (konvex), sind für folgende Kurvenradien lieferbar: 0,50 m 1,00 m 1,25 m 1,50 m 2,00 m 3,00 m 4,00 m 5,00 m 6,00 m 7,00 m 8,00 m 9,00 m 10,00 m 11,00 m 12,00 m Pflanzbeetecke 90 außen (konvex) Eckstein 90, innen (konkav) / außen (konvex) Pflanzbeetecke 90, außen (konvex), Anlauf 15 cm /

124 Rundbordstein - R 18 x 22 R 2 Rundbordstein R 18 x 22 R 2, Radienstein innen (konkav), grau Rundbordstein R 18 x 22 R 2, quarz-hell gewaschen Rundbordstein - R 18 x 22 R 2 standard gewaschen nach DIN EN 1340, Qualität DIT, nach DIN 483 Ausführung: zweischichtig Oberfläche: Standard unbehandelt oder hochwertig fein gewaschen grau anthrazit quarzhell basaltanthrazit B H L Gewicht ca. kg/stück Rundbordstein R 18 x 22 x 100 R Rundbordstein R 18 x 22 R 5 Absenker 1-teilig, auf R 18 x 22 R 2, links Rundbordstein R 18 x 22 x 50 R 2 Rundbordstein R 18 x 22 R 2 Absenker 1-teilig, auf R 18 x 22 R 2, rechts Rundbordstein R 18 x 22 R Absenker 1-teilig, auf H 18 x 30, links Rundbordstein R 18 x 22 R 2 45 Absenker 1-teilig, auf H 18 x 30, rechts Rundbordstein R 18 x 22 R 5 Absenker 1-teilig R 18 x 22 R 5, links / rechts Absenker 1-teilig auf H 18 x 30, links / rechts Rundbordstein R 18 x 22 R Radienstein innen (konkav) Radienstein außen (konvex) Rundbord-Radienstein R 18 x 22 R 2, innen (konkav) / außen (konvex), sind für folgende Kurvenradien lieferbar: *0,50 m *1,00 m *2,00 m *nur außen (konvex) 4,00 m 5,00 m 6,00 m 7,00 m 8,00 m 9,00 m 10,00 m 11,00 m 12,00 m Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

125 Rundbordstein - R 18 x 22 R 5 Einfassungs- & Straßenbauelemente Rundbordstein R 18 x 22 R 5, grau Rundbordstein - R 18 x 22 R 5 standard gewaschen nach DIN EN 1340, Qualität DIT, nach DIN 483 Ausführung: zweischichtig Oberfläche: Standard unbehandelt oder hochwertig fein gewaschen grau anthrazit quarzhell basaltanthrazit B H L Gewicht ca. kg/stück Absenker 1-teilig, auf R 18 x 22 R 2, links Rundbordstein R 18 x 22 R 2 Rundbordstein R 18 x 22 x 100 R 5 Rundbordstein R 18 x 22 x 50 R 5 Absenker 1-teilig, auf R 18 x 22 R 2, rechts Absenker 1-teilig, auf H 18 x 30, links Rundbordstein R 18 x 22 R Absenker 1-teilig, auf H 18 x 30, rechts Absenker 1-teilig auf R 18 x 22 R 2, links / rechts Absenker 1-teilig auf H 18 x 30, links / rechts Rundbordstein R 18 x 22 R 2 Rundbordstein R 18 x 22 R Radienstein innen (konkav) Radienstein außen (konvex) Rundbord-Radienstein R 18 x 22 R 5, innen (konkav) / außen (konvex), sind für folgende Kurvenradien lieferbar: 0,50 m 1,00 m *2,00 m 5,00 m 6,00 m 7,00 m 8,00 m 9,00 m 10,00 m 11,00 m 12,00 m *nur außen (konvex)

126 Flachbordstein - F 7 (20 x 20) Flachbordstein F 7 (20 x 20) Flachbordstein F 10 (20 x 25) Flachbordstein - F 7 (20 x 20) grau weißbetonvorsatz nach DIN EN 1340, Qualität DIT, nach DIN 483 Ausführung: zweischichtig Oberfläche: Standard unbehandelt (andere Oberflächenbearbeitung auf Anfrage) B H L Gewicht ca. kg/stück Flachbordstein F 7 20 x 20 x Mittelstein Flachbordstein F 7 20 x 20 x ,5 Mittelstein Absenker 1-teilig links / rechts auf Mittelstein Absenker 1-teilig auf Mittelstein, links / rechts Absenker 1-teilig auf H 15 x 30, links / rechts Absenker 1-teilig links / rechts auf Hochbordstein H 15 x 30 Radienstein innen (konkav) Eckstein 90 innen (konkav) Radienstein außen (konvex) Eckstein 90 außen (konvex) Flachbord-Radiensteine F 7 20 x 20, innen (konkav) / außen (konvex), sind für folgende Kurvenradien lieferbar: 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m 1,50 m 2,00 m 3,00 m 4,00 m 5,00 m 6,00 m 8,00 m 10,00 m 12,00 m 15,00 m Eckstein 135 innen (konkav) Eckstein 135 außen (konvex) Eckstein 90, innen (konkav) / außen (konvex) Eckstein 135, innen (konkav) / außen (konvex) Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

127 Flachbordstein - F 10 (20 x 25) Einfassungs- & Straßenbauelemente Flachbordstein F 10 (20 x 25) Flachbordstein - F 10 (20 x 25) grau weißbetonvorsatz nach DIN EN 1340, Qualität DIT, nach DIN 483 Ausführung: zweischichtig Oberfläche: Standard unbehandelt (andere Oberflächenbearbeitung auf Anfrage) B H L Gewicht ca. kg/stück Flachbordstein F x 25 x Mittelstein Flachbordstein F x 25 x Absenker 1-teilig links / rechts auf Mittelstein Absenker 2-teilig links / rechts auf Mittelstein Mittelstein Absenker 1-teilig auf Mittelstein, links/rechts Absenker 2-teilig auf Mittelstein, links/rechts Absenker 1-teilig auf H 15 x 30, links/rechts Absenker 1-teilig links / rechts auf Hochbordstein H 15 x Sonderbordstein F 10 für Querungshilfen links / rechts / Radienstein innen (konkav) Radienstein außen (konvex) Sonderbordstein F 10 für Querungshilfen links / rechts Eckstein 90 innen (konkav) Eckstein 135 innen (konkav) Eckstein 90 außen (konvex) Eckstein 135 außen (konvex) Flachbord-Radiensteine F x 25, innen (konkav) / außen (konvex), sind für folgende Kurvenradien lieferbar: 0,50 m 0,75 m 1,00 m 1,25 m 1,50 m 2,00 m 3,00 m 4,00 m 5,00 m 6,00 m 8,00 m 10,00 m 12,00 m 15,00 m Eckstein 90, innen (konkav) / außen (konvex) Eckstein 135, innen (konkav) / außen (konvex)

128 Schrägbordstein & Busbordstein Schräg-/Fahrradbordstein mit Absenker auf Hochbordstein quarz-hell gewaschen Busbordstein, Weißbeton Absenker / Übergangsstein links / rechts auf H 15 x 30 und H 18 x 30 Fahrradbordstein/ Schrägbordstein Typ 1 nach DIN EN 1340, Qualität DIT, nach DIN 483 Ausführung: zweischichtig Oberfläche: Standard unbehandelt oder hochwertig fein gewaschen grau standard anthrazit B H L gewaschen quarzhell basaltanthrazit Gewicht ca. kg/stück Fahrradbordstein/Schrägbordstein Typ Absenker auf Hochbordstein li/re H 15 x 30 oder H 18 x Niederflurbusbordstein 7 x 15 x 30 und 10 x 18 x 30 nach DIN EN 1340, Qualität DIT, nach DIN 483 Ausführung: in der Form erhärtet, Anlaufoberfläche glatt, Auftritt mit taktiler Noppenstruktur Empfohlene Einbauhöhe cm Weißbeton B H L Gewicht ca. kg/stück Übergangsstein links / rechts auf H 18 x 30 und H 15 x 30 Niederflurbusbordstein 7/15/30 Übergangsstein zu H 15 x 30, links / rechts Niederflurbusbordstein 10/18/ Übergangsstein zu H 18 x 30, links / rechts Anschlussplatte mit Noppenstruktur Übergangsstein zu H 15 x 30, links / rechts Anschlussplatte mit Noppenstruktur Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

129 Rasenkanten- & Einfassungsstein Einfassungs- & Straßenbauelemente Einfassungsstein, anthrazit Rasenkantenstein 5 x 25 mit Nut und Feder standard grau anthrazit braun nach DIN EN 1340, Qualität DIT, nach DIN 483 Ausführung: zweischichtig Oberfläche: Standard unbehandelt Rasenkantenstein mit Nut & Feder, abgerundet B H L Gewicht ca. kg/stück 28,75 Einfassungsstein 6 x 20 standard nach DIN EN 1340, Qualität DIT, nach DIN 483 Ausführung: zweischichtig Oberfläche: Standard unbehandelt grau anthrazit rot braun B H L Gewicht ca. kg/stück Einfassungsstein 6 x 20 einseitig abgerundet Einfassungsstein 6 x 25 standard nach DIN EN 1340, Qualität DIT, nach DIN 483 Ausführung: zweischichtig Oberfläche: Standard unbehandelt grau anthrazit rot braun gelb Einfassungsstein 6 x 25 einseitig abgerundet B H L Gewicht ca. kg/stück

130 Tiefbordstein Tiefbordstein - T 8 x 20 nach DIN EN 1340, Qualität DIT, nach DIN 483 Ausführung: zweischichtig Oberfläche: Standard unbehandelt oder hochwertig fein gewaschen Tiefbordstein T 8 x 20 x 100 grau standard anthrazit B H L gewaschen quarzhell basaltanthrazit Gewicht ca. kg/stück 37 Tiefbordstein T 8 x 20 x ,5 Tiefbordstein - T 8 x 25 standard gewaschen nach DIN EN 1340, Qualität DIT, nach DIN 483 grau anthrazit quarzhell basaltanthrazit Ausführung: zweischichtig Oberfläche: Standard unbehandelt oder hochwertig fein gewaschen B H L Gewicht ca. kg/stück Radienstein außen (konvex) Radienstein innen (konkav) Tiefbordstein T 8 x 25 x 100 Tiefbord-Radienstein für T 8 x 25, innen (konkav) / außen (konvex), sind für folgende Kurvenradien lieferbar: *0,50 m 1,00 m *2,00 m 4,00 m 5,00 m 6,00 m 7,00 m 8,00 m 9,00 m 10,00 m 11,00 m 12,00 m * nur außen (konvex) Tiefbordstein - T 8 x 30 und T 8 x 40 nach DIN EN 1340, Qualität DIT, nach DIN 483 grau standard anthrazit gewaschen quarzhell basaltanthrazit Ausführung: zweischichtig Oberfläche: Standard unbehandelt oder hochwertig fein gewaschen B H L Gewicht ca. kg/stück Tiefbordstein T 8 x 30 x Tiefbordstein T 8 x 40 x Tiefbordstein - T 8 x 25 R 5 standard gewaschen nach DIN EN 1340, Qualität DIT, nach DIN 483 grau anthrazit quarzhell basaltanthrazit Ausführung: zweischichtig Oberfläche: Standard unbehandelt oder hochwertig fein gewaschen B H L Gewicht ca. kg/stück Radienstein außen (konvex) Tiefbordstein T 8 x 25 x 100 R Radienstein, r = 0,50 m, außen (konvex) Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

131 Wasserführungsbordstein Einfassungs- & Straßenbauelemente links Tiefbordstein 8 cm, anthrazit rechts Tiefbordstein 10 cm, grau Wasserführungsbordstein, quarzhell gewaschen Tiefbordstein - T 10 x 25 und T 10 x 30 nach DIN EN 1340, Qualität DIT, nach DIN 483 Ausführung: zweischichtig Oberfläche: Standard unbehandelt oder hochwertig fein gewaschen grau standard anthrazit B H L gewaschen Gewicht ca. kg/stück Tiefbordstein T 10 x 25 x Tiefbordstein T 10 x 25 x Tiefbordstein T 10 x 30 x Radienstein außen (konvex) Radienstein innen (konkav) Tiefbordstein T 10 x 30 x ,5 Tiefbord-Radienstein für T 10 x 30, innen (konkav) / außen (konvex), Eckstein 90 außen (konvex) Eckstein 90 innen (konkav) sind für folgende Kurvenradien lieferbar: 0,50 m 1,00 m *2,00 m 4,00 m 5,00 m 6,00 m 7,00 m 8,00 m 9,00 m 10,00 m 11,00 m 12,00 m * nur außen (konvex) Eckstein 90, innen (konkav) / außen (konvex) Wasserführungsbordstein 10 x 28 und 15 x 28 cm nach DIN EN 1340, Qualität DIT, nach DIN 483 Ausführung: zweischichtig Oberfläche: Standard unbehandelt oder hochwertig fein gewaschen grau standard anthrazit B H L gewaschen quarzhell basaltanthrazit quarzhell basaltanthrazit Gewicht ca. kg/stück Wasserführungsbordstein 10 x 28 x Wasserführungsbordstein 15 x 28 x

132 Binderstein, Muldenstein Hochbordstein 18 x 30, Schrammbinder, Binderstein, Requa 8er-Pflaster, Tiefbordstein, grau Binderstein, Pflasterstein und Schrammbinder nach DIN EN 1338, Qualität DIK Ausführung: Oberfläche eben, Vorsatz mit Natursteinkörnungen und UV-beständigen Farbpigmenten Fase: mit oder ohne Fase, Schrammbinder ohne Fase und 3 cm Abschrägung an einer Längsseite Abstandhalter: 3 mm Gewicht: 14 cm / ca. 330 kg/m² 10 cm / ca. 220 kg/m² 8 cm / ca. 180/m² L x B x D einfarbig grau anthrazit rot Binderstein 24,0 x 16,0 x 14 24,0 x 16,0 x 10 24,0 x 16,0 x 8 Pflasterstein 16,0 x 16,0 x 14 16,0 x 16,0 x 10 16,0 x 16,0 x 8 Schrammbinder 24,0 x 16,0 x 14 Muldenstein, 15 cm Steindicke nach DIN EN 1340, Qualität DHT Ausführung: mit Nut und Feder Gewicht: ca. 80 kg/stück L x B x D einfarbig grau 50,0 x 50,0 x Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

133 Einfassungs- & Straßenbauelemente Straße: System 24-Objektpflaster, braun Entwässerungsrinne: Pflasterstein 16 x 16, grau 133

134 Verarbeitungshinweise Verlegung Betonsteinpflaster Nachstehend informieren wir über wichtige Regeln, die bei der Verarbeitung von Betonpflastersteinen zu dauerhaft funktionsfähigen Verkehrsflächen unbedingt zu beachten sind. Bei sachgemäßer Planung und sorgfältiger Ausführung haben gepflasterte Verkehrsflächen eine lange Lebens- und Funktionsdauer, sind formschön und preiswert, denn unsere Pflastersteine überzeugen durch Format-, Form-, Farb- und Anwendungsvielfalt. So entsteht Spielraum für individuelle Flächengestaltung. Ob geschlossene oder nach ökologischen Gesichtspunkten wasserdurchlässige bzw. begrünte Flächen Sie haben die Möglichkeit der zielorientierten Pflasterung; wie immer Sie wollen, auch im Mix beider Befestigungsarten. Grafik 2 (1) Tragschicht (2) Bettung (3) Pflaster Grafik 3 Unebenheiten in der Tragschicht müssen vermieden werden Welche Steindicke für welchen Zweck? Die dauerhafte Stabilität einer Pflasterdecke wird von der einwandfreien Bauausführung, dem fachgerecht erstellten Unter-/ Oberbau, aber auch von der richtigen Steindicke bestimmt. Auswahlkriterium hierfür ist die zu erwartende Belastung. Im Allgemeinen werden im privaten Bereich Pflastersteine mit Dicken von 6-8 cm eingebaut. 6 cm etwa bei Hauseingang, Gartenweg oder Garagenzufahrt. 8 cm bei Flächen die stärker mit PKWs befahren werden. Bei steigender Verkehrsbelastung sind Steindicken von cm notwendig. Beispiele hierfür sind Siedlungsstraßen oder Speditions- und Lagerhöfe. Hier findet ständig Schwerlastverkehr statt; eine äußerst stabile Pflasterdecke ist deshalb unverzichtbar. Unterbau und Pflasterbettung Je nach Belastung und Bodenbeschaffenheit wird als Unterbau eine cm starke, nichtbindige Tragschicht aus Kies, Splitt und/oder Schotter in abgestufter Körnung 0/32 mm eingebracht. Die Tragschicht wird bis zur Standfestigkeit lagenweise verdichtet und muss planeben sein. Unebenheiten dürfen nicht durch die Pflasterbettung ausgeglichen werden, sonst können nach dem Abrütteln Mulden entstehen. Gefälle von mindestens 2,5 % (bei wasserdurchlässigem Pflaster 1 %) ist einzuplanen. Das Gefüge des Unterbaus muss so verdichtet sein, dass die Pflasterbettung nicht in den Unterbau wandern kann. Grafik 4 Auf den Unterbau wird als Pflasterbett eine ca. 4-5 cm starke Splittschicht oder Brechsand-Körnung 0/4-2/5 mm aufgebracht und sauber über Lehren abgezogen. Diese abgezogene Schicht darf nicht verdichtet, befahren oder betreten werden. Das Pflasterbett schafft auch den Ausgleich für Höhendifferenzen der Pflastersteine, die herstellungsbedingt nicht zu vermeiden sind. Um die geforderte Sollhöhe des fertigen Belages zu erreichen, muss das Verlegebett mit einer Über höhung von ca. 1-2 cm hergestellt werden, um die sich die Endhöhe nach dem Abrütteln reduziert. (Grafik 1-4 und Abbildung) Randeinfassung der Pflasterfläche Pflasterstein Fugenfüllung Bettung Oberbau Decke Tragschicht(en) ZTV Pflaster-StB DIN 18318, M FP 1 ZTV SoB-StB RStO ggf. Unterbau Untergrund ZTV E-StB Grafik 1 Aufbau einer Pflasterbefestigung und wesentliche, zugehörige Technischen Regelwerke 134 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

135 Fugenverfüllung Pflasterflächen müssen überall dort, wo stärkere Belastungen auftreten, immer eine Randeinfassung erhalten. Hierzu eignen sich Palisaden, Hoch- und Tiefbordsteine, Leistensteine usw. besonders gut. Wenn im Gartenbereich auf eine Einfassung verzichtet wird, empfiehlt es sich, Grafik 5 die äußere Steinreihe in Beton, mit Betonschulter zur angrenzenden Gartenfläche, zu setzen. Die Betonschulter so anlegen, dass sie später mit Erde bzw. Rasen überdeckt werden kann. (Grafik 5 und Abbildung) Steinverlegung Um ein ausgewogenes Farbbild einer verlegten Fläche zu erreichen ist es zwingend notwendig, Steine aus mehreren Steinpaketen wechselweise aus den einzelnen Steinscheiben und Lagen zu verlegen. (Grafik 6) Pflasterstein, Fuge und Fugenmaterial bilden bei der fertig verlegten Pflasterdecke eine funktionelle Einheit. Das Fugenmaterial dient dabei als elastische Stütze von Stein zu Stein. Die Pflasterfläche ist nur dann voll funktionsfähig, wenn die Steinfuge ordnungsgemäß angelegt und mit dem richtigen Fugenmaterial vollständig verfüllt wird. Zum Verfüllen der Fugen nur trockenes Fugenmaterial verwenden. Auf jeden Fall muss das Fugenmaterial absolut sauber sein. Das heißt, es darf Grafik 9 keine färbenden Feinstanteile enthalten, die sich in die Poren der Steinoberfläche setzen können und eine Farbveränderung verursachen. Auf keinen Fall lehmhaltigen Sand oder Mörtel verwenden. Nach jedem Einfegen der Fugen (Grafik 9) muss der Pflasterbelag sauber abgefegt und gesäubert werden, um eine farbliche Beeinträchtigung der Steinoberfläche zu vermeiden. Generell ist bei der Auswahl von Material und Kornabstufung für Fugenfüllung, Pflasterbett und Unterbau immer da rauf zu achten, dass es in dieser Reihenfolge nicht zu dem sogenannten Einrieseln von oben nach unten kommt; ansonsten leidet die Homogenität der gesamten Pflasterdecke sie wird instabil und verformt sich. Technischer Teil Pflasterfläche abrütteln Grafik 6 Nur Rüttelplatte mit Gummischürze zur Pflasterabrüttlung verwenden! Grafik 7 Grafik 8 Richtige Verlegung Fugen-Sollmaß nach DIN mm Falsche Verlegung Steine dürfen nicht ohne Sollfuge verlegt werden Auf das so vorbereitete Pflasterbett werden nun die Pflastersteine höhen-, winkel- und fluchtgerecht (mit Schnur), mit einem Fugenabstand von mindestens 3-5 mm, verlegt (Grafik 7 und 8). Wird eine Kreisverlegung in die Fläche mit einbezogen, ist die genaue Lage des Kreises zu bestimmen und so auszuwählen, dass möglichst wenig Anschluss-Steine zu schneiden sind. Bei der Planung der Pflasterfläche sollte möglichst die Verlegebreite auf das Rastermaß der gewählten Steine abgestimmt werden, um unnötige Schneidarbeiten zu vermeiden. Dazu ist es notwendig, durch Auslegen des Pflasters die Verlegebreite zu bestimmen. Sollten trotzdem Pass-Steine erforderlich sein, dürfen diese nicht kleiner als der halbe Normalstein sein. Das vorbereitete Pflasterbett darf nicht betreten werden. Grafik 10 Es dürfen nur trockene Flächen abgerüttelt werden. Die Fugen müssen vor dem Abrütteln mit Fugenmaterial ausgefüllt sein, da sonst die Gefahr der Verschiebung der Pflastersteine besteht. Die Pflasterfläche muss vor dem Abrütteln absolut sauber sein. Die Rüttlung, mit dem Flächenrüttler bei angebrachter Gummimatte Grafik 10, bis zur Standfestigkeit vornehmen. Erfolgt die Abrüttlung ohne Gummimatte, können dauerhaft bleibende Rüttelspuren auf der Steinoberfläche sichtbar werden. Das Abrütteln wird in mehreren nebeneinanderliegenden Bahnen, von der jeweils äußeren zur inneren Bahn mit Überlappung, durchgeführt. Nach dem Abrütteln sind die Fugen erneut vollständig zu verfüllen, was bedarfsweise bis zu einem Jahr nach der Verlegung immer wieder vorzunehmen ist. Unterbau, Oberbau mit Pflasterbettung, Pflaster und Fugenmaterial bilden eine Einheit. Bei sorgfältiger Beachtung dieser Empfehlungen erhalten Sie eine dauerhafte, zuverlässige Flächenbefestigung. 135

136 Verarbeitungshinweise Oberflächenentsiegelung mit wasserdurchlässigen, ökologisch wirksamen Pflasterbelägen Filterpflaster Pflaster mit angeformten 3 cm starken Abstandhalter, Ausführung Rasenfuge Pflaster mit angeformten 3 cm starken Abstandhalter, Ausführung Drainfuge Pflaster mit leicht aufgeweiteter Fuge und filterstabilem Fugenmaterial Die Sickerfähigkeit wasserdurchlässig befestigter Flächen setzt voraus, dass Ober- und Unterbau ebenfalls durchlässig, aber auch standfest sind. Entsprechend sorgfältig muss die Materialauswahl erfolgen. Es sind möglichst wenig Feinstanteile zu verwenden. Für das Pflasterbett sind gebrochene oder ungebrochene Mineralstoffe wie Pflastersand 2/4 mm oder Edelsplitt 2/5 mm zu bevorzugen. Der Durchlässigkeitsbeiwert K sollte in der Regel einem Mittelwert von K > 2,7 x 10-5 m/s entsprechen. Die Bemessungsregenspende von 270 l/(s x ha) soll dauerhaft durch die wasserdurchlässige Flächenbefestigung und den Untergrund versickert werden können, wobei eine gute Filterstabilität der Schichten untereinander gewährleistet sein muss. Bei wasserdurchlässigen Pflasterungen ist dafür zu sorgen, dass für den Fall starker Regenfälle eine zusätzliche Entwässerungseinrichtung vorhanden ist. Oberhalb von bindigem Untergrund kann die Verlegung von Filterrohren vorgesehen werden, um das anfallende Wasser geeigneten Drainanlagen zuzuführen, die es in durchlässige Bereiche abführen. Zur Prüfung der Wasserdurchlässigkeit von Böden sind bedarfsweise DIN und zum Nachweis der Filterstabilität von versickerungsfähigen Mineralstoff gemischen DIN heranzuziehen. Ansonsten sind die gleichen Regeln wie bei Standardpflasterungen zu beachten. Wichtiger Hinweis Filterpflaster Filterpflaster ist aufgrund seines haufwerksporigen Materialaufbaus ebenfalls ein Ökopflaster, da es vom Oberflächenwasser durchdrungen werden kann und vollflächig entsiegelt. Das Porenvolumen dieser Pflastersteine aus Beton muss durch regelmäßige Reinigung und Pflege offengehalten werden, da es durch den Eintrag von organischen oder bindigen Stoffen (etwa Lehm) verschlossen und somit in seiner Wirkung beeinträchtigt werden kann. Weiterhin ist unbedingt zu beachten, dass die Fugenfüllung nur bei trockener Pflasterfläche mit trockenem Fugenmaterial vorgenommen werden darf, das wenig Nullanteile enthalten soll und der Pflasterfarbe angepasst sein sollte. Bitte beachten! Kein Tausalz, keine Chemie! Wasserdurchlässig befestigte Verkehrsflächen dürfen nicht mit Tausalzen oder anderen chemischen Auftaumitteln behandelt werden, da das versickernde Oberflächenwasser direkt in das Grundwasser gelangt. (Auszug aus dem "Merkblatt für wasserdurchlässige Flächenbefestigungselemente aus Beton", Ausgabe 1998.) Empfehlung: Stattdessen mit sauberen Splitten, gewaschenen Sanden oder anderen abstumpfenden Mitteln streuen. Nochmalige Hinweise! Bei nicht fachgerecht ausgeführten Pflasterungen treten bereits nach relativ kurzer Gebrauchszeit Schäden auf in der Regel ca. 1-2 Jahre nach Freigabe. Die häufigste Schadensursache ist mangelhafte Fugenfüllung. Entweder wurde von vornherein schlecht verfugt oder Fugenmaterial ging verloren und es erfolgte keine rechtzeitige Nachverfugung (Wartung/Pflege). Durch fließenden Verkehr oder stetigen Einsatz von Kehrsaugmaschinen kann sich das Fugenmaterial einer neuen Pflasterfläche nicht selten kaum verfestigen. Hier gilt es, sofort die Fugen nachzufüllen, um Schäden zu vermeiden. Daher sind Kontrolle, Wartung und Pflege besonders wichtig. Werden diese Hinweise nicht beachtet, kann es zu Einschlämmungen, und somit Verschlüssen, der Poren sowie Verfärbungen der Steinoberflächen kommen, für die keine Haftung übernommen wird! 136 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

137 Auch Platten werden mit Fuge verlegt Bei der Verlegung einen gleichmäßigen Fugenabstand, zwischen 3-5 mm, bzw. produktabhängig nach den entsprechenden Vorgaben, einhalten. Fugenlose Verlegung ist unzulässig; maßgeblich ist DIN Weiterhin ist zu beachten, dass zwischen dem Plattenbelag und angrenzenden, festen Bauteilen, eine Dehnfuge anzulegen ist. Bei Plattenverlegung im Sandbett sind die Fugen mit lehmfreiem Feinsand (Quarz- oder Silbersand) zu verfüllen und einzufegen. Den Fugensand nie mit Wasser einschlämmen, da dies eine ungleichmäßige, mangelhafte Befüllung zur Folge hätte. Die Fugenbefüllung entfällt, sobald die Platten auf Betonplatte, mittels Stelzlagern oder Mörtelsäckchen, verlegt werden. Technischer Teil Tosca Terrassenplatte mit breiter Fuge Verlegung Platten Unterbau und Gefälle Der Aufbau des Untergrunds ist analog wie bei der Pflastersteinverlegung auszuführen. Bereits in diese Schichten wird das vom Gebäude wegführende Gefälle von 2-3 % eingearbeitet. Auf den standfest verdichteten Unter- und Oberbau wird die Plattenbettung aufgebracht die aus 5-7 cm Granulatasche, Kies bzw. Splitt (Körnung 2/5 mm) besteht. Das Plattenbett wird gleichmäßig abgezogen und nicht verdichtet. Die Platten werden nun, vollflächig im Bettungsmaterial aufliegend, verlegt. Auf vorhandenen Betonunterkonstruktionen mit Gefälle (z. B. Dachterrassen, Balkone) erfolgt die Verlegung der Platten unter Ausgleich der Höhendifferenzen mit Mörtelsäckchen, Stelzlagern, Splitt, Feinkies oder Drain- bzw. Filtermatten mit aufseitiger Ausgleichsschicht. Platten können auch in Mörtel verlegt werden. Wegen der Gefahr von Frostschäden wird dies für den Außenbereich jedoch nicht empfohlen. Verlegung aus mehreren Lagen oder Paketen Garten-, Balkon- und Terrassenplatten haben eine ähnliche Materialzusammensetzung wie Beton-Pflastersteine. Farbabweichungen und Ausblühungen sind grundsätzlich nicht vermeidbar. Zu diesem Thema gelten die gleichen Hinweise wie bereits im Bereich Pflaster beschrieben. Die Betonplatten sind während der Verlegung immer aus mehreren Paketen zu entnehmen um evtl. Farbunterschiede auszugleichen. Vor dem Platteneinbau die Lieferung einer sorgfältigen Prüfung unterziehen, was Warenart, Menge und Qualität betrifft. Nach erfolgtem Einbau können Reklamationen, die auf vorher erkannte Mängel zurückzuführen sind, nicht mehr anerkannt werden. Architektenplatte Architektenplatten sind, was ihre Verlegung angeht, im professionellen Bereich anzusiedeln. Größe und Gewicht, eventuell auch das geplante Objekt, machen dies erforderlich. Die Verlegung auf Stelzlagern oder Mörtelsäckchen wird ausgeschlossen. Die konventionelle Verlegung im Splittbett, nach den hierfür bestehenden Regeln, ist praktikabel, sofern dem der Einsatzzweck nicht entgegenspricht. Sonderbauweisen, wie Verlegung im wasserdurchlässigen Mörtelbett, erfordern detaillierte Kenntnisse. Ein Fachmann muss immer herangezogen werden. Reinigung und Pflege Im Außenflächenbereich sind Verunreinigungen an Betonplatten unvermeidbar. Handelsübliche, neutrale Haushaltsreiniger helfen bei der Säuberung. Bei gröberen Verschmutzungen empfehlen wir die Verwendung von Steinreinigern. Zu nachhaltigen Beeinträchtigungen der Oberflächenoptik kann es z. B. durch Blattgut und Blüten kommen, die längere Zeit auf der Fläche liegen. Nach der Verlegung empfiehlt sich eine Versiegelung oder Imprägnierung, wodurch ein dauerhafter Schutz entsteht. Wichtig ist dabei, dass die Oberfläche der Platten trocken, staubfrei und sauber ist. Einige der in diesem Katalog aufgeführten Platten sind mit einer Imprägnierung versehen, die eine üblicherweise vorhandene kapillare Saugfähigkeit von mineralischen Baustoffen minimiert. Die Oberflächen haben eine wasserabweisende Eigenschaft, wodurch gleichzeitig die Schmutzempfindlichkeit deutlich reduziert wird. Entsprechende Hinweise über die Schutzart sind im entsprechenden Katalogteile aufgeführt. Auch diese Platten müssen, wie vor beschrieben, gepflegt werden. Diese Produkte sind nicht selbstreinigend! Auf die Behandlung mit Hochdruckreinigern sollte grundsätzlich verzichtet werden. Weitere wichtige Hinweise finden Sie auf unserer Internetseite im Bereich Technik / Oberflächenimprägnierung und Handhabung. 137

138 Verarbeitungshinweise Einbau Gestaltungselemente Unter dem Begriff Gestaltungselemente haben wir die Produkte, Palisaden, Rand- und Leistensteine sowie Blockstufen, zusammengefasst. Diese dienen rund um Haus und Garten zum Einfassen, überwinden von Höhenunterschieden und zur künstlerischen Gestaltung des Wohnumfeldes. Um eine dauerhaft sichere, optisch attraktive Baumaßnahme durchzuführen gilt es, grundsätzliche Richtlinien einzuhalten. Wir haben die wichtigsten Punkte zusammengefasst, damit Sie einschätzen können, was Sie möglicherweise mit eigenem handwerklichen Geschick selbst errichten können, oder wo es erforderlich ist, Fachbetriebe mit der Erstellung einer Außenanlage zu beauftragen. Die aufgeführten Empfehlungen beziehen sich auf Baumaßnahmen ohne Berücksichtigung von Verkehrslasten. Die statischen Voraussetzungen müssen von Fall zu Fall vor Ort, durch den Bauherrn, einer Prüfung unterzogen werden. Alle technischen Angaben in diesem Katalog sind unverbindlich, da eine objekt- und ortsbezogene Überprüfung, Beurteilung und Betreuung der Baumaßnahme nicht Gegenstand unserer Leistungen sind. Leichte oder keine Belastung durch seitlichen Druck Palisaden, L-Steine Palisade 2 Tragschicht/Hinterfüllung 3 Magerbetonbett 4 Pflasterbettung 5 Pflaster 6 Mutterboden/Rasen 7 Rasenmähkante Palisaden liefern wir abgestuft in Höhen von 30 cm bis 150 cm. Alleine dieses Spektrum zeigt, wie vielfältig aufgrund der Höhen die Einsatzmöglichkeiten sind. 30 cm - 50 cm hohe Elemente werden etwa zum Einfassen einer Pflasterfläche oder Terrasse, zum Abschluss eines Zier- oder Nutzgartens, oder zum Bau kleiner Treppenanlagen verwendet. Höhere Palisaden und Stelen eignen sich zur Befestigung einer Böschung, zur Terrassierung bei Hanglagen oder zum anlegen von Hochbeeten. Auch L-Steine und Winkelstützen werden für derartige Einsatzbereiche verwendet. So unterschiedlich wie die Einsatzzwecke sind auch die daraus resultierenden Belastungsfälle. Bei den Einbauempfehlungen beschränken wir uns auf zwei Lastfälle, die im Einzelnen beschrieben werden. In beiden Fällen ist keine Verkehrslast berücksichtigt. Höhere Lastfälle bedürfen grundsätzlich einer statischen Prüfung. Abb. 1 Beispiele hierfür sind Pflanzbeete oder die ebenerdige Trennung von Rasenfläche und Pflasterfläche. Werden die Elemente so eingebaut, dass sie beidseitig freistehen, sollte 1/3 ihrer Bauhöhe in das gut verdichtete Erdreich, über dem eine cm starke Kies- /Filterschicht (Tragschicht) als Aufstandsfläche einzubringen ist, einbinden. Sobald einseitiger Druck zu erwarten ist etwa von der Pflasterfläche bei PKW-Befahrung, sollten die Palisaden/ Stelen auf einem Bett aus Magerbeton mit Betonschulter, eingebaut werden. Dies trägt dauerhaft zu mehr Stabilität bei. (Grafik 1/Abb.1) 138 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

139 Ansteigende Belastung durch Erdhinterfüllung Grafik Technischer Teil 4 1 Palisade 2 Betonbett/Betonschulter Güte C 12/15 bzw. C 15/20, erdfeucht 3 Schutzfolie/Asphalt 4 bedarfsweise Drainage 5 Tragschicht/Hinterfüllung 6 Hinterfüllung 7 Mutterboden/Bepflanzung 8 Pflasterbettung 9 Pflaster Abb. 2 Hiervon wird in der Regel bei Erdhinterfüllung ausgegangen. Von einer Pflasterfläche aus z. B., kann eine künstliche Anböschung vorgenommen oder ein Hang abgefangen werden. Es handelt sich hierbei um eine einseitige Erdhinterfüllung der Palisaden-/Stelenwand oder der L-Stein-Mauer, die häufig bepflanzt wird. In dieser Belastungskategorie können z. B. die 75 oder 100 cm hohen Naturstein-Palisaden und -Stelen oder auch L-Steine eingebaut werden, jeweils abhängig von Art und Ausführung der geplanten Anlage. Die Palisaden/Stelen müssen mit 1/3 Bauhöhe in den Untergrund einbinden; wobei ein erdfeuchtes Betonbett C 12/15 bzw. C 15/20 zwingend erforderlich ist, das vor und hinter der Palisade/Stele mit einer Betonschulter abschließen sollte. Bereits vorher ist eine cm starke Kies-/Filterschicht (Tragschicht) unter dem Betonbett anzulegen. Der Untergrund muss standfest verdichtet sein. Objektbezogen muss ggf. auf frostfreie Gründung geachtet werden. Zur geraden, sauberen Fluchtung und zum höhengleichen Einbau wird ein Seil gespannt. Zur Hinterfüllung muss nichtbindiges, frostsicheres Material verwendet werden. Soll eine Treppenanlage mit Palisaden/Stelen oder auch Blockstufen gebaut werden ist ein Schnurgerüst unumgänglich, um das gewünschte Niveau vom Treppenanfang bis zum Ende zu erreichen. (Grafik 3) Beim Versetzen ist darauf zu achten, dass die Palisaden/Stelen lotrecht ausgerichtet werden. Herstellungsbedingt haben Naturstein- Palisaden und -Stelen bruchraue Flächen. Entsprechend können unregelmäßige Versetzspalten entstehen. Um das Durchsickern von Wasser oder Erdreich zu vermeiden empfehlen wir, vor dem Einbringen der Hinterfüllung, eine Schutzfolie einzubauen. Ebenso ist es bei bestimmten Anwendungen notwendig, eine Drainage zur Wasserableitung einzubauen (siehe Grafik 2 und Abbildung 2). L-Steine oder Blockstufen werden in vergleichbaren Arbeitsschritten eingebaut. Auch hier gilt es zunächst, den Unterbau standfest herzurichten um dann Schritt für Schritt den weiteren Einbau vorzunehmen. (Grafik 4 und 5) Grafik 3 Treppenanlage mit Palisaden Grafik 4 Treppenanlage mit Blockstufen Grafik 5 Einfassung mit L-Steinen ohne Bewehrung 139

140 Verlegemuster Verlegemuster Kreativpflaster /Terrassen- und Gehwegplatten Ha 01 Ha 02 Ha 03 Ha 04 Ha 05 Verlegung mit Stein- Steingrößen bedarf (Rastermaß cm) ca. m 2 Verlegung mit Stein- Steingrößen bedarf (Rastermaß cm) ca. m 2 Verlegung mit Stein- Steingrößen bedarf (Rastermaß cm) ca. m 2 Verlegung mit Stein- Steingrößen bedarf (Rastermaß cm) ca. m 2 Verlegung mit Stein- Steingrößen bedarf (Rastermaß cm) ca. m 2 A 20 x 10 49,00 A 20 x 10 49,00 B 20 x 15 33,00 B 22,5 x 15 29,00 C 22,5 x 15 29,00 C 24 x 16 26,00 D 24 x 16 26,00 D 25 x 12,5 32,00 E 25 x 12,5 32,00 E 30 x 15 22,00 F 30 x 15 22,00 F 30 x 20 16,33 G 30 x 20 16,33 G 40 x 20 12,25 H 40 x 20 12,25 H 50 x 25 8,00 I 50 x 25 8,00 I 60 x 15 11,00 J 60 x 15 11,00 J 60 x 20 8,17 K 60 x 20 8,17 K 60 x 30 5,50 L 60 x 30 5,50 L 60 x 40 4,09 M 60 x 40 4,09 M 60 x 45 3,67 N 60 x 45 3,67 N 80 x 40 3,08 O 80 x 40 3,08 Ha 06 Ha 07 A 10 x 10 98,00 B 15 x 15 44,00 C 16 x 16 39,00 D 20 x 20 24,50 E 25 x 25 16,00 F 30 x 30 11,00 G 40 x 40 6,25 H 50 x 50 4,00 I 60 x 60 2,75 J 90 x 90 1,21 Randausbildung für Halbverband, Steine bauseits schneiden Ha 08 A 20 x 10 33,30 10 x 10 33,30 B 20 x 15 19,00 15 x 15 19,00 C 22,5 x 15 17,80 15 x 15 17,80 D 24 x 16 15,65 16 x 16 15,65 E 30 x 20 10,00 20 x 20 10,00 F 40 x 20 8,33 20 x 20 8,33 G 60 x 40 2,50 40 x 40 2,50 H 60 x 45 2,12 45 x 45 2,12 Randausbildung Steine bauseits schneiden Ha 09 A 20 x 10 49,00 Bischofsmütze 3,50 lfd.m. Ha 10 Verlegung mit Stein- Steingrößen bedarf (Rastermaß cm) ca. m 2 Verlegung mit Stein- Steingrößen bedarf (Rastermaß cm) ca. m 2 Verlegung mit Stein- Steingrößen bedarf (Rastermaß cm) ca. m 2 Verlegung mit Stein- Steingrößen bedarf (Rastermaß cm) ca. m 2 Verlegung mit Stein- Steingrößen bedarf (Rastermaß cm) ca. m 2 A 16 x 16 39,00 Bischofsmütze 4,40 lfd. M. B 20 x 20 24,50 Bischofsmütze 3,50 lfd. M. C 30 x 30 11,00 Bischofsmütze 2,30 lfd. M. A 20 x 20 20,00 10 x 10 20,00 B 30 x 30 10,00 10 x 10 10,00 C 30 x 30 8,00 20 x 20 8,00 D 40 x 40 5,00 20 x 20 5,00 E 50 x 50 3,20 25 x 25 3,20 A 20 x 20 11,10 20 x 10 22,20 10 x 10 11,10 B 40 x 40 4,00 40 x 20 2,50 20 x 20 4,00 C 50 x 50 2,00 50 x 25 3,00 25 x 25 2,00 A 30 x 30 5,50 10 x 10 51,00 B 40 x 40 4,00 10 x 10 46,00 C 40 x 40 2,25 20 x 20 16,00 D 50 x 50 2,40 10 x 10 38,00 E 90 x 90 1,00 10 x 10 19,00 A 20 x 20 16,67 10 x 10 33,33 B 40 x 40 4,50 20 x 20 7,00 C 50 x 50 4,00 25 x 25 8,00 D 60 x 60 1,83 30 x 30 3,78 F 60 x 60 2,22 30 x 30 2, Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

141 Ha 11 Ha 12 Ha 13 Ha 14 Ha 15 Technischer Teil Verlegung mit Stein- Steingrößen bedarf (Rastermaß cm) ca. m 2 Verlegung mit Stein- Steingrößen bedarf (Rastermaß cm) ca. m 2 Verlegung mit Stein- Steingrößen bedarf (Rastermaß cm) ca. m 2 Verlegung mit Stein- Steingrößen bedarf (Rastermaß cm) ca. m 2 Verlegung mit Stein- Steingrößen bedarf (Rastermaß cm) ca. m 2 A 20 x 20 55,00 10 x 10 11,00 B 40 x 40 2,50 20 x 20 15,00 C 50 x 50 1,50 25 x 25 10,00 A 20 x 10 16,60 20 x 20 16,60 B 25 x 12,5 10,67 25 x 25 10,67 C 30 x 15 7,41 30 x 30 7,41 D 40 x 20 4,16 40 x 40 4,16 A 22,5 x 15 22,20 15 x 15 11,10 B 24 x 16 19,50 16 x 16 9,80 C 30 x 20 12,00 20 x 20 7,00 D 60 x 40 3,13 40 x 40 1,56 A 15 x 15 1/3 20 x 15* 2/3 10 x 15* Reihenverband mit 3 Steingrößen, ohne feste Steinanordnung. Steine werden so verlegt, dass die Fugen immer versetzt zueinander sind. A 30 x 20 16,00 10 x 10 4,00 B 60 x 30 5,00 30 x 30 1,20 C 60 x 40 4,00 20 x 20 1,00 D 80 x 40 2,63 40 x 40 1,00 E 50 x 25 2,66 50 x 50 2,66 * nicht einzeln lieferbar, pro Lage 28 Stück 20 x 15 / 4 Stück 10 x 15 Ha 16 Ha 17 Ha 18 Ha 19 Ha 20 Verlegung mit Stein- Steingrößen bedarf (Rastermaß cm) ca. m 2 Verlegung mit Stein- Steingrößen bedarf (Rastermaß cm) ca. m 2 Verlegung mit Stein- Steingrößen bedarf (Rastermaß cm) ca. m 2 Verlegung mit Stein- Steingrößen bedarf (Rastermaß cm) ca. m 2 Verlegung mit Stein- Steingrößen bedarf (Rastermaß cm) ca. m 2 A 20 x 10 49,00 B 25 x 12,5 32,00 C 30 x 15 22,00 D 40 x 20 12,25 E 50 x 25 8,00 F 60 x 30 5,50 G 80 x 40 3,08 A 20 x 15 33,00 Randausbildung Steine bauseits schneiden A 22,5 x 15 29,00 B 24 x 16 26,00 C 30 x 20 16,33 D 60 x 40 4,09 E 60 x 45 3,67 Randausbildung Steine bauseits schneiden A 60 x 40 3,33 60 x 20 1,33 B 60 x 30 3,33 60 x 20 2,66 C 60 x 30 3,88 60 x 15 3,00 A 60 x 40 1,67 60 x 20 5,00 B 60 x 30 2,22 60 x 20 5,00 C 60 x 30 2,20 60 x 15 6,60 Randausbildung gemäß dem gewünschten Fugenversatz, Steine bauseits schneiden Alle gezeigten Verlegemuster sind Beispiele und stellen Flächenausschnitte dar. Die angegebenen Bedarfswerte sind ca. Angaben und beziehen sich auf das Rastermaß der Steinformate einschl. Verlegefuge. Für den Randabschluss sind Pflastersteine teilweise zu schneiden! 141

142 Verlegemuster Steinverlegung Bahnen-Großpflaster Steinlage Bahnen-Großpflaster 14 Steine = 13 verschieden Steingrößen, 3 Bahnenbreiten, (Steingrößen nicht einzeln lieferbar), 1 Lage = ca. 1,05 m² B2 A3 B5 B5 B4 B1 B6 B3 C3 C1 C2 A2 A4 A1 Steinverlegung Bahnen-Großpflaster besteht aus drei unterschiedlichen Bahnenbreiten, welche in der Reihenfolge individuell verlegt werden können. Das nachstehende Verlegemuster ist nur beispielhaft und verdeutlicht, wie die Steine aus drei Steinlagen, Paket 1-3, wechselweise miteinander verlegt werden. Durch die verschiedenen Steingrößen ist eine Verlegung mit minimalem Zuschneiden möglich. Achtung, bitte dringend beachten! Steine grundsätzlich nicht Lage für Lage aneinanderreihen sondern aus mehreren Lagen und verschiedenen Paketen mischen. Bei einfarbigem Pflaster werden dadurch produktionsbedingte Farbschwankungen ausgeglichen. Bei nuancierten Farben ergibt die Mischung das harmonische Farbbild in der Fläche. Bitte bei der Verlegung darauf achten, dass keine Kreuzfugen entstehen! Steinlage 1 Paket 1 B2 A3 B5 B5 B4 B1 B6 B3 C3 C1 C2 B2 B5 B2 A2 A4 A1 A3 B5 B5 B4 B1 B6 B3 C3 C1 C2 B2 A2 A4 A1 A3 B1 B2 B3 B5 B1 B2 A2 A4 A3 A1 A2 A4 A3 A1 B4 B5 B5 B4 B1 B6 B3 C3 C1 C2 B5 A2 A4 A1 C3 C1 C2 C3 C1 C2 C3 C1 C2 A3 B5 B4 B6 Steinlage 1 Paket 2 Steinlage 1 Paket 3 B5 B6 B3 B5 A2 B4 A4 B3 B6 B1 A1 Steinverlegung Bahnen-Kleinpflaster Steinlage Bahnen-Kleinpflaster 47 Steine = 6 verschiedene Steingrößen, 3 Bahnenbreiten, (Steingrößen nicht einzeln lieferbar), 1 Lage = ca. 0,96 m 2 Achtung, bitte dringend beachten! Steine grundsätzlich nicht Lage für Lage aneinanderreihen sondern aus mehreren Lagen und verschiedenen Paketen mischen. Bei einfarbigem Pflaster werden dadurch produktionsbedingte Farbschwankungen ausgeglichen. Bei nuancierten Farben ergibt die Mischung das harmonische Farbbild in der Fläche. Bitte bei der Verlegung darauf achten, dass keine Kreuzfugen entstehen! Steinverlegung Beispielhaft verdeutlichen wir hier, wie die Steine Lagenweise aus der Maschine kommen. Deutlich ist das Farbspektrum zu erkennen allerdings sind die Steine untereinander noch nicht zu einem harmonischen Farbbild vermischt. Steinlage 1 grau-schwarz nuanciert Paket 1 Steinlage 1 grau-schwarz nuanciert Paket 2 Bahnen-Kleinpflaster maschinell verlegbar In einfarbiger Ausführung ist Bahnen- Kleinpflaster auch maschinell verlegbar. Flächenoptik nach erfolgter Änderung der Steinanordnung Beim Verlegen wurden die beiden Lagen jeweils in den Reihen so vermischt, das die gewünschte harmonische Flächenwirkung entsteht. Weiterhin beim Verlegen darauf achten, das vertikal keine Kreuzfugen entstehen (siehe Grafik links). 142 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

143 Steinverlegung Quartierpflaster Steinlage Quartierpflaster 12 Steine = 6 verschiedene Steingrößen, 2 Bahnenbreiten 2 x 50/22,5 cm 2 x 40/22,5 cm 2 x 30/22,5 cm 2 x 50/15 cm 2 x 40/15 cm 2 x 30/15 cm (Steingrößen nicht einzeln lieferbar), 1 Lage = ca. 0,90 m 2 Technischer Teil Damit bei der Verlegung vertikal keine durchgehenden Fugen entstehen, werden die in der Grafik mit A und B gekennzeichneten Steine gegeneinander getauscht. Weitere Verlegehinweise analog Bahnen-Großpflaster und Bahnen-Kleinpflaster. Steinverlegung Vierer-Rustikal Steinlage Rastermaß Steine cm je Lage/Stück Vierer-Rustikal 14 x x x x 21 5 (Steingrößen nicht einzeln lieferbar), 1 Lage = ca. 1,00 m 2 Steinlage 1 Paket 1 Steinlage 1 Paket 2 Steinverlegung Vierer-Rustikal besteht aus vier unterschiedlich großen Steinformaten die im Rastermaß zueinander passen. Das nachstehende Verlegemuster ist nur beispielhaft und verdeutlicht, wie die Steine aus drei Steinlagen, Paket 1 3, wechselweise miteinander verlegt werden. A3 A2 A3 A2 A4 A4 A2 A1 A2 A4 A3 A1 A3 A3 A1 A2 A3 A4 Steinlage 1 Paket 3 A2 A2 A1 A3 A3 A2 A3 A3 A3 A4 A2 A3 A1 A1 A2 A3 A2 A2 A3 A3 A2 A3 A2 A4 A4 A2 A1 A2 A4 A3 A1 A3 A3 A1 A4 A2 A2 A1 A3 A3 A2 A3 A3 A3 A4 A2 A3 A1 A1 A1 A2 A2 A3 A3 A3 A1 A3 A1 A3 A2 A4 A3 A1 A3 A2 A2 A4 A4 A1 A3 A3 A2 A2 A3 A4 A2 A3 A2 A2 Achtung, bitte dringend beachten! Steine grundsätzlich nicht Lage für Lage aneinanderreihen sondern aus mehreren Lagen und verschiedenen Paketen mischen. Bei einfarbigem Pflaster werden dadurch produktionsbedingte Farbschwankungen ausgeglichen. Bei nuancierten Farben ergibt die Mischung das harmonische Farbbild in der Fläche. A2 A2 A4 A3 A3 A1 A3 A3 A2 A3 A4 A1 A3 A1 A4 A1 A1 A2 A4 A2 A3 A2 A3 A3 A4 A4 A3 A1 A4 A1 A3 A1 A2 A2 A2 A3 A1 A4 A1 A3 A2 A2 A2 A3 A3 A1 A4 A3 A3 A4 A4 A1 A3 A3 A3 A1 A3 A2 A2 A2 A2 A3 A2 A3 A4 A2 A3 A2 A3 A2 A1 A1 A2 A3 A2 A2 A2 A3 A4 A2 A3 A2 A4 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A2 A3 A1 A4 A2 A4 A1 A2 A2 A2 A1 A3 A3 A1 A2 A3 A3 A2 A2 A3 A2 A2 A2 A3 A3 A2 A3 A2 A3 A2 A3 A2 A2 A3 Alle gezeigten Verlegemuster sind Beispiele und stellen Flächenausschnitte dar. Die angegebenen Bedarfswerte sind ca. Angaben und beziehen sich auf das Rastermaß der Steinformate einschl. Verlegefuge. Für den Randabschluss sind Pflastersteine teilweise zu schneiden! 143

144 Verlegemuster Steinverlegung Rustikal und Rustikal-Kreispflaster Steinlage Rastermaß Steine cm je Lage/Stück Rustikal 9 x x x (Steingrößen nicht einzeln lieferbar) 1 Lage = ca. 1,00 m 2 Steinverlegung Landgut-Pflaster Steinlage Rastermaß cm L x B x D Landgut -Pflaster 14 x x x x x 21 4 (Steingrößen nicht einzeln lieferbar) 1 Lage = ca. 0,96 m 2 Steine je Lage/Stück Die Verlegung von Rustikal erfolgt im Reihenverband mit den in einer Steinlage befindlichen drei Steingrößen. Dabei werden die Steine so eingebaut, dass keine durchgängigen Kreuzfugen entstehen. Steinlage Die mit Zahlen versehenen Steine werden beim Verlegen gegeneinander gewechselt. Dadurch werden die durchgehenden Fugen unterbrochen und es entsteht ein Verlegeraster Achtung, bitte dringend beachten! Steine grundsätzlich nicht Lage für Lage aneinanderreihen sondern aus mehreren Lagen und verschiedenen Paketen mischen. Bei einfarbigem Pflaster werden dadurch produktionsbedingte Farbschwankungen ausgeglichen. Bei nuancierten Farben ergibt die Mischung das harmonische Farbbild in der Fläche. Steinlage verlegegerecht Darstellung der Steinlage nach dem Wechseln der Steine. 1 Zur Erstellung eines Kreises mit Ø 1,82 m = ca. 2,6 m², werden 4 Steinlagen Kreispflaster (je Lage 60 Steine) benötigt. Der Kreisdurchmesser ist beliebig erweiterbar mit Rustikal- Kreispflaster und Rustikal mit den in einer Lage befindlichen drei Steingrößen Wirkung in der verlegten Fläche * Rustikal-Kreispflaster ist nur in den Farben anthrazit, grau-schwarz nuanciert und braun-schwarz nuanciert lieferbar. Die nachfolgende Grafik zeigt vier auf diese Weise zusammengeführte Steinlagen. Für die Randausbildung sind Passsteine bauseits zu schneiden. Kreisaufbau Kreis Ø ca. cm Stück Format 0 13,5 2 Anfangsstein 1 37,5 8 große Keilsteine 2 62,0 8 große Keilsteine 8 Steine 9,0 x 12,0 cm 3 86,2 24 kleine Keilsteine 4 110,2 24 kleine Keilsteine 8 Steine 9,0 x 12,0 cm 5 134,2 24 kleine Keilsteine 18 Steine 9,0 x 12,0 cm 6 158,0 25 kleine Keilsteine 25 Steine 9,0 x 12,0 cm 7 182,0 29 kleine Keilsteine 29 Steine 9,0 x 12,0 cm Alle gezeigten Verlegemuster sind Beispiele und stellen Flächenausschnitte dar. Die angegebenen Bedarfswerte sind ca. Angaben und beziehen sich auf das Rastermaß der Steinformate einschl. Verlegefuge. Für den Randabschluss sind Pflastersteine teilweise zu schneiden! Weitere Verlegemuster zu den einzelnen Pflasterstein- und Plattensystemen finden Sie auf unserer Internetseite Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

145 Normen, Regelwerke... Qualitätskontrolle Normen Regelwerke Wir sind Mitglied im Betonverband Straße, Landschaft, Garten e.v. Güteschutz geprüfte, überwachte Qualität Die Herstellung unserer Produkte erfolgt nach den Europäischen Normen oder zutreffenden Regelwerken und Merkblättern, sofern diese dafür relevant und darauf anwendbar sind. Regelmäßige interne und externe Kontrollen sichern die Qualität. Durch die zusätzliche, freiwillige Fremdüberwachung wird uns die Qualität der Betonerzeugnisse durch entsprechende Produktzertifikate dokumentiert. Intern werden bereits während der automatisierten Produktionsabläufe die Betonprodukte auf Maßhaltigkeit, Grünstandsfestigkeit und den äußeren Eindruck geprüft. Danach erfolgt die Lagerung. Normen und Vorschriften sind einzuhalten Die in diesem Katalog gegebenen Hinweise, Einbau- und Verlegeempfehlungen basieren maßgeblich auf Erfahrungswerten und sind größtenteils Stand der Technik. Es wird jedoch keinerlei Haftung übernommen für Schäden, die sich auf die Anwendung dieser Regeln gründen. Auch behalten wir uns technische Änderungen jederzeit vor. Ausführliche Verarbeitungs- und Anwendungsregeln für die verschiedenen Produktgruppen sind in einschlägigen Normen und Regelwerken enthalten, die ebenfalls zu beachten und hierauf anwendbar sind. Genannt seien an dieser Stelle einige Beispiele (keine Vollständigkeit): DIN EN 1338 Pflastersteine aus Beton; DIN Bodenindikatoren im öffentlichen Verkehrsraum, HBVA DIN EN 1339 Platten aus Beton für Verkehrsflächen; DIN EN 1340 Bordsteine aus Beton; DIN wasserdurchlässiges Pflaster aus haufwerksporigen Beton DIN EN 1341/-42/-43 Natursteinprodukte RiBoN Richtlinie für Betonteile ohne Norm mit Gütezeichen ATV-Regelwerk Arbeitsblatt A 138. ATV DIN Neu Pflasterdecken regelgerecht hergestellt unter Berücksichtigung der neuen Norm. Weiterhin gelten die aufgeführten und auf unserer Internetseite unter herunterladbaren Verarbeitungshinweise. Hoher Frost- und Tausalzwiderstand Frost- und tausalzbeständige Betonprodukte sind nicht herstellbar. Unsere Pflastersteine aus Beton z. B., besitzen jedoch höchste Widerstandsfähigkeit gegen Frost und Tausalz; sie werden nach DIN EN 1338 hergestellt. Bei sachgemäßem Einbau garantieren wir für alle aus der DIN EN 1338 resultierenden Anforderun gen an unsere Pflastersteine aus Beton. CE-Kennzeichnung Die CE- bzw. Produkt kennzeichnung wird nach gesetzlicher Vorschrift (Bauproduktengesetz) auf dem Paket oder dem Lieferschein angebracht. Dies bedeutet, dass die Produkte im Europäischen Wirtschaftsraum frei gehandelt werden dürfen und nach den hierauf anzuwendenden Normen und Regelwerken hergestellt wurden. Beispiele dafür sind Pflastersteine, Platten oder Bordsteine aus Beton. Hinweise zur Lieferung und Nutzung von Betonprodukten für den Straßen-, Landschaftsund Gartenbau Vorbemerkungen Betonprodukte für den Straßen-, Landschafts- und Gartenbau sind Qualitätserzeugnisse. Sie werden in weitgehend automatisierten Fertigungsstätten hergestellt. Sowohl die Ausgangsstoffe des Betons als auch die fertigen Produkte unterliegen den Güteanforderungen zugehöriger Normen bzw. Richtlinien; ihre Einhaltung wird durch umfangreiche Kontrollen laufend überprüft. Auf der Baustelle werden gelegentlich Auffassungsunterschiede in der Beurteilung der Betonprodukte beobachtet. Die nachstehenden Gesichtspunkte sollen in solchen Fällen zur Vermeidung von Missverständnissen zwischen Hersteller und Abnehmer eine Hilfe bei der fachgerechten Beurteilung von Betonprodukten für den Straßen-, Landschafts- und Gartenbau darstellen. Zudem werden wichtige Hinweise zur Nutzung von Flächenbefestigungen mit Betonprodukten gegeben. Die Hinweise zur Lieferung und Nutzung von Betonprodukten für den Straßen-, Landschafts- und Gartenbau wurden vom Betonverband Straße, Landschaft, Garten e.v. (SLG), Bonn, aufgestellt und geben den derzeitigen Stand der Technik wieder. Sie ersetzen die Technischen Hinweise zur Lieferung von Betonprodukten für den Straßen-, Landschafts- und Gartenbau, Fassung Januar 2007, herausgegeben vom Bundesverband Deutsche Beton- und Fertigteilindustrie e.v. (BDB), Bonn. 1 Bestellung 1.1 Allgemeines Die Bestellung muss die vorgesehene Lieferadresse, den Empfänger, die Warenart und den Liefer- bzw. Abholtermin enthalten. Die Befahrbarkeit der Baustelle durch Lastzüge mit einem Gesamtgewicht bis zu 41 t und die Möglichkeit zur Entgegennahme der Ware ggf. mittels Entladegeräten werden vom Auftragnehmer vorausgesetzt. Eine Anlieferung mit Entladung (z. B. mittels Kran oder Mitnahmestapler) bedarf entsprechender Vereinbarung. 1.2 Bedarf Der Bedarf an Produkten für Flächenbefestigungen, z. B. Pflastersteinen und Platten, pro Quadratmeter zu verlegender Fläche bzw. der Bedarf an Bordsteinen, Randsteinen, Muldensteinen, Palisaden, Stufen usw. pro laufenden Meter, schließt die Fugen ein. Dementsprechend werden Betonprodukte so geliefert, dass die bestellte Fläche bzw. die bestellte Länge unter Einhaltung der jeweiligen Rastermaße belegt bzw. versetzt werden kann. 1.3 Verlegeart von Pflastersteinen und Platten Bei der Bestellung ist zu berücksichtigen, welche Art der Verlegung für die Pflastersteine oder Platten vorgesehen ist, z. B. von Hand oder maschinell. Bei der maschinellen Verlegung wird z. B. nach Klammerverlegung mit und ohne Verschieberegelung und nach Vakuum-Verlegung unterschieden. Für die Klammerverlegung eignen sich ausschließlich Pflastersteine mit angeformten Abstandhaltern (den so genannten Nocken), die eine entsprechende Länge (in Richtung der Steindicke) aufweisen müssen, um die Greifsicherheit der Steinlage zu ermöglichen. 2 Entladung und Warenannahme Ist der Kauf für beide Teile ein Handelsgeschäft, so hat der Käufer die Ware unverzüglich nach der Ablieferung durch den Verkäufer, soweit dies nach ordnungsgemäßem Geschäftsgang tunlich ist, zu untersuchen, und, wenn sich ein Mangel zeigt, dem Verkäufer unverzüglich Anzeige zu machen. Dabei genügt die rechtzeitige Technischer Teil 145

146 Allgemeine Hinweise Absendung der Anzeige. Selbstabholer haben bei der Beladung im Werk die Übereinstimmung der Ladung mit der Bestellung bzw. Abholanweisung und dem Lieferschein zu prüfen. Die im Abschnitt 3 genannten Gesichtspunkte sind bei der Warenannahme zu beachten. Bestehen Zweifel oder Bedenken hinsichtlich der Qualität, darf mit der Verarbeitung der Ware nicht begonnen werden, bevor eine Klärung erfolgt ist. Werden bei der Warenannahme vermeintliche Mängel erkannt, die zu Zweifeln an der Gebrauchstauglichkeit der Ware Anlass geben, hat die Baustellenaufsicht entweder in Eigenverantwortung oder nach unverzüglicher Kontaktaufnahme mit dem Bauherrn eine Annahmeentscheidung zu treffen, die im Falle einer Rückweisung zur sofortigen Information des Verkäufers führen muss. Erfolgt die Auslieferung kippfähiger Ware, z. B. Pflastersteine, durch Kippfahrzeuge, so ist Kippbruch bis 3 % der Liefermenge technisch unvermeidbar. 3 Gesichtspunkte zur Beurteilung der Produkte vor dem Einbau 3.1 Oberfläche Bei der Verdichtung des Frischbetons kann es zu geringen, technisch nicht vermeidbaren Luft- und Wassereinschlüssen kommen. Dadurch können an der Oberfläche Poren entstehen, die jedoch keine Rückschlüsse auf mangelnde Witterungsbeständigkeit oder Festigkeit der Produkte zulassen und deren Gebrauchswert nicht beeinträchtigen, wenn die Produkte ansonsten den technischen Spezifikationen 1) entsprechen. Entscheidend ist die Bewertung der Luft- und Wassereinschlüsse im jeweiligen Einzelfall. An der Oberfläche können gelegentlich punktförmige bräunliche Verfärbungen auftreten; sie stammen von betontechnologisch unbedenklichen Bestandteilen organischen Ursprungs in den verwendeten natürlichen Gesteinskörnungen und verschwinden nach einiger Zeit unter Bewitterung. Bei Produkten für die Flächenbefestigung erhöht eine raue Oberfläche die Griffigkeit, hemmt die Rutschgefahr und kann auch aus betontechnischer Sicht sinnvoller als eine sehr glatte Oberfläche sein. 3.2 Ausblühungen 2) Gelegentlich können Ausblühungen vorkommen; sie sind technisch nicht vermeidbar. In erster Linie entstehen sie durch besondere Witterungsbedingungen, denen der Beton besonders im jungen Alter ausgesetzt ist, und haben entsprechend unterschiedliches Ausmaß. Die Güteeigenschaften der Produkte bleiben hiervon unberührt. Ausblühungen stellen in der Regel keinen Mangel dar. Der Gebrauchswert der Produkte wird insofern nicht beeinflusst, als dass Witterungseinflüsse und bei Produkten für die Flächenbefestigung zusätzlich die mechanische Beanspruchung unter Nutzung die Ausblühungen verschwinden lassen. Da nur der Anteil Kalk aus dem Zement an die Oberfläche treten kann, der nicht von den anderen Ausgangsstoffen im Beton fest gebunden ist, kommt es nach dem Abklingen von Ausblühungen in der Regel nicht erneut zu diesem Effekt. Ein Auswechseln der Produkte oder andere Maßnahmen gegen Ausblühungen sind daher nicht empfehlenswert. 3.3 Haarrisse Oberflächliche Haarrisse können in besonderen Fällen auftreten; mit bloßem Auge sind sie am trockenen Produkt nicht erkennbar und nur zu sehen, wenn eine zunächst nasse Oberfläche fast abgetrocknet ist. Solche Haarrisse beeinträchtigen den Gebrauchswert der Produkte nicht, wenn diese ansonsten den technischen Spezifikationen1) entsprechen. 3.4 Fertigungsbedingter Absatz bei Bordsteinen Bedingt durch die Formgebung der Werkzeuge im Rahmen des Fertigungsverfahrens entsteht bei Bordsteinen mit Anlauf unterhalb des Anlaufs ein Absatz, der nach regelgerechtem Einbau des Bordsteins und Fertigstellung der angrenzenden Verkehrsfläche so tief sitzt, dass er optisch nicht mehr in Erscheinung tritt. Der Absatz ist technisch nicht vermeidbar und für den Gebrauchswert von Bordsteinen grundsätzlich ohne Belang. 3.5 Kantenausbildung bei Betonprodukten Die im eingebauten Zustand sichtbaren Kanten von Betonprodukten für den Straßen-, Landschafts- und Gartenbau können unterschiedlich ausgebildet sein. Je nach Produkttyp sind die Kanten scharfkantig, gebrochen, abgerundet, gefast, abgeschrägt und/ oder unregelmäßig geformt. Auf die Beschreibung der Eigenschaft scharfkantig der DIN EN 1338 bzw. der DIN EN 1339 bzw. der DIN EN 1340 wird verwiesen. Die Entscheidung, welcher Produkttyp hinsichtlich der Kantenausbildung gewählt wird, kann aus gestalterischen und/oder nutzungsbedingten Aspekten erfolgen. Die Ausbildung der Kanten hat z. B. Einfluss auf das optische Erscheinungsbild im eingebauten Zustand. Bei Produkten für die Flächenbefestigung ergibt sich zudem ein Einfluss auf die Rollgeräuschemissionen und auf das Abflussverhalten oberflächlich anfallenden Wassers. Scharfkantige Betonprodukte haben unabhängig von der Betongüte eine höhere Kantenempfindlichkeit als z. B. gefaste Produkte. Geringfügige Ausbrüche oder Abplatzungen an den Kanten der Produkte sind daher nicht zu vermeiden und stellen keinen Produktmangel dar. Ausbrüche oder Abplatzungen gelten als geringfügig, wenn die Beschreibung der Eigenschaft scharfkantig der DIN EN 1338 bzw. der DIN EN 1339 bzw. der DIN EN 1340 eingehalten ist. Dies gilt auch für Produkte im eingebauten Zustand. Gefaste oder ähnlich ausgebildete Kanten mindern generell die Gefahr von Kantenabplatzungen (vgl. auch Abschnitt 4.1). Die Herstellerunterlagen geben in der Regel Auskunft über die lieferbaren Produkttypen. 4 Gesichtspunkte zum Aussehen der Produkte nach dem Einbau 4.1 Kantenabplatzungen bei Produkten für die Flächenbefestigung Pflastersteine, Platten, Bordsteine, Rinnenplatten, Muldensteine u. ä. Produkte, die zu engfugig und somit nicht nach dem Technischen Regelwerk verlegt sind oder deren Unterlage (Tragschichten und Untergrund) nicht ausreichend tragfähig und frostsicher ist, werden infolgedessen eventuell bereits beim Abrütteln Kantenbeanspruchungen ausgesetzt, denen auch hochwertige Betone nicht widerstehen können. Die Folge sind Kantenabplatzungen; sie stellen keinen Mangel des Produktes, sondern einen Mangel der Unterlage bzw. der Verlegeweise dar. Je nach Produkt richtet sich die Fugenbreite nach dem Technischen Regelwerk oder den Herstellerangaben. Auch ohne die vorgenannten Einflüsse können an den Kanten scharfkantiger Betonprodukte nach dem Einbau geringfügige Ausbrüche und Abplatzungen auftreten. Es gilt dann sinngemäß Abschnitt 3.5, 3. Absatz. 4.2 Farb- und Strukturabweichungen Farb- und Strukturabweichungen sind aufgrund der Verwendung von natürlichen Rohstoffen (z. B. Gesteinskörnungen, Zement, Wasser), die natürlichen Schwankungen unterliegen, nicht vermeidbar. Darüber hinaus haben Form und Größe der Produkte, technisch nicht vermeidbare Schwankungen der Betonzusammensetzung, Witterung, Betonalter usw. Einfluss auf die Farbe und die Struktur der Betonprodukte. Dies gilt sowohl für nicht nachträglich bearbeitete Erzeugnisse, als auch für solche mit werksteinmäßig bearbeiteter Oberfläche (z. B. gewaschener, gestrahlter oder gestockter Oberfläche). Insbesondere durch die werksteinmäßige Oberflächenbearbeitung wird die Natürlichkeit der verwendeten Gesteinskörnungen hervorgehoben. Farb- und Strukturabweichungen können daher bei Betonprodukten fertigungs- und rohstoffbedingt auftreten. Zufällige Unregelmäßigkeiten sind für die Technologie dieser Erzeugnisse charakteristisch; dies ist bei der Beurteilung des Gesamteindruckes des Gewerkes zu berücksichtigen. Der optische Gesamteindruck des Gewerkes kann nur aus dem üblichen Betrachtungsabstand des Nutzers und unter gebrauchsüblichen Beleuchtungs- und sonstigen Randbedingungen beurteilt werden. Insofern stellen fertigungs- und rohstoffbedingte Farbund Strukturabweichungen, je nach Einzelfallbetrachtung, in der Regel keinen Mangel dar. Die Bewitterung und die mechanische Beanspruchung führen bei Betonprodukten und daraus hergestellten Bauwerken, z. B. Pflasterdecken und Plattenbelägen, zu einer Veränderung von Eigenfarbe und Oberflächenstruktur. Eventuell anfangs vorhandene Unterschiede gleichen sich im Laufe der Nutzung an. Wird die Wahl für ein Betonprodukt z. B. anhand von Musterflächen oder Bauwerken getroffen, die bereits der Witterung und Nutzung ausgesetzt sind, ist zu berücksichtigen, dass gleichartige neue Produkte diesen Einflüssen noch nicht ausgesetzt sind und Farb- und Strukturunterschiede zur ürsprünglichen Musterfläche bzw. zum ursprünglichen Bauwerk aufweisen können. Dies gilt sinngemäß auch für Nachlieferungen. 4.3 Gebrauchsspuren Der vorrangige Zweck einer Flächenbefestigung aus Betonprodukten ist ihre bestimmungsgemäße Nutzung. Insofern sind auf der betreffenden Flächenbefestigung sich einstellende Nutzungs- und Gebrauchspuren unvermeidbar. Dies können z. B. Schleifspuren, Kratzer oder Schmutzeintrag sein. Bei Flächenbefestigungen, die der Nutzung durch Fahrzeuge dienen, sind zudem Reifenspuren durch Reifenabrieb nicht zu vermeiden. Sie sind auf hellen Flächenbelägen deutlicher zu erkennen als auf dunklen. Nutzungs- und Gebrauchsspuren stellen je nach Einzelfallbetrachtung in der Regel keinen Mangel der verwendeten Flächenbelagsprodukte dar. 5 Winterdienst Beton besitzt im jungen Alter noch nicht die volle Frost-Tausalz-Widerstandsfähigkeit. Deshalb muss Schnee- und Eisglätte falls sie innerhalb der ersten drei Monate nach 146 Betonsteinwerk Hartmann D a s S t e i n p r o g r a m m

147 dem Einbau der Betonprodukte auftritt mit abstumpfenden Streumitteln beseitigt werden. Die Bestimmung der Widerstandsfähigkeit von Betonprodukten gegen Frost-Tausalz- Beanspruchung erfolgt grundsätzlich auf der Basis der für das jeweilige Produkt geltenden technischen Spezifikation1), z. B. einer Norm. Innerhalb dieser erfolgt der Nachweis unter Verwendung von Natriumchlorid (NaCl), dem gebräuchlichsten Tausalz. Die Verwendung weniger gebräuchlicher Tausalze und/oder die unsachgemäße Ausbringung von Tausalzen können zu deutlichen Schädigungen der Betonprodukte führen, auch wenn diese nach der jeweils gültigen technischen Spezifikation als Frost-Tausalzwiderstandsfähig einzustufen sind. Das maschinelle Schneeräumen sollte auf Pflasterdecken und Plattenbelägen zu deren Schutz vor mechanischen Beschädigungen mit Pflugentlastung oder in der so genannten Schwimmstellung des Pfluges erfolgen. Zudem sollte die Pflugschar mit einer Gummischürfleiste ausgestattet sein. Aggressives Räumen ist zu vermeiden. Auf das Merkblatt für den Winterdienst auf Straßen der Forschungsgesellschaft für Straßenund Verkehrswesen (FGSV) wird verwiesen. 1) Je nach Produkt DIN EN 1338, DIN EN 1339, DIN EN 1340, DIN EN 13198, DIN 483, DIN und/oder BGB-RiNGB. 2) Ausblühungen entstehen durch die Ablagerung von in Wasser gelöstem Kalkhydrat (Ca(OH)2), das nach Verdunsten des Wassers und Reaktion mit dem Kohlendioxid (CO2) der Luft als Calciumcarbonat (CaCO3) auf der Betonoberfläche anfällt. Herausgeber: Betonverband Straße, Landschaft, Garten e.v. (SLG), Bonn BV SLG, Bonn Juni 2012 Technischer Teil Ihr zuverlässiger Partner von der Produktion bis zur Lieferung Das ganze Programm sowie technische Hinweise für die Verlegung und Verarbeitung unserer Produkte finden Sie auch im Internet unter: 147