THE 21ST CENTURY BEETLE 04 Design Interview 08. WIE AUS EINEM AUTO EINE IKONE WURDE 18 Historie 22. ENTERTAINMENT 32 Soundsystem 36 Multimedia 38

Transkript

1

2 THE 21ST CENTURY BEETLE 04 Design Interview 08 WIE AUS EINEM AUTO EINE IKONE WURDE 18 Historie 22 ENTERTAINMENT 32 Soundsystem 36 Multimedia 38 DETAILS & INDIVIDUALITY 42 Ausstattungslinie Design 44 Ausstattungslinie Sport 50 Basisausstattung 52 Komfort 54 Exterieur 58 Räder 62 Sicherheit 66 Lackierungen 68 Sitzbezüge 70 Autostadt 74 Porsche Bank 75 INHALT

3 THE 21ST CENTURY BEETLE Kaum ein Auto hat die Menschen so fasziniert wie der Käfer. Jetzt ist die Ikone zurück, nur vielleicht anders als erwartet kraftvoll, dynamisch und mit Ecken und Kanten. Denn auch für eine Ikone gilt: Nur wer sich verändert, bleibt sich treu. The 21st Century Beetle 04_05

4 IT S BACK. The 21st Century Beetle 06_07

5 DIE DESIGNER MAN KANN AN JEDER ECKE DIE LIEBE ZUM DETAIL ERKENNEN. Erfahren Sie, was die Designer Christian Lesmana, Susanne Gerken und Boris Grell im Interview zu ihrer Arbeit am Beetle sagen. Wie hat Sie bei der Entwicklung des neuen Beetle der Käfer beeinflusst? Die Idee war, dem Nachfolger einen neuen Charakter zu verpassen. Der Käfer hat uns von Anfang an begleitet. Aber wir wollten keine Kopie. Was ist denn am Beetle anders oder besser? Die längere Haube vorne. Außerdem haben wir den Dachverlauf gestreckt, sodass der Schwerpunkt des Fahrzeugs nach hinten verlagert wird. Die Schalttafel ist kürzer geworden, das schafft optisch mehr Breite. Der Gesamteindruck ist einfach agiler und sportlicher. Vor allem beim Fahren. Was ist das Besondere am Design? Es ist einzigartig und zeitlos. Die ganze Gestaltung ist leicht zu verstehen. Es ist aufgeräumt, simpel und man kann an jeder Ecke die Liebe zum Detail erkennen. Was fasziniert die Menschen am Beetle? Es ist einfach die Form und das Auto im Ganzen. Der Beetle ist eben ein globales Fahrzeug, das jeden anspricht. Wie würden Sie seine DNA umschreiben? Die Sympathie, die er auslöst, wenn man ihn zum ersten Mal sieht. So etwas erlebt man nur beim Beetle und das macht ihn so unverwechselbar. The 21st Century Beetle 08_09

6 ES HEISST, 3 SEKUNDEN REICHEN, UM SICH ZU VERLIEBEN. SIE KÖNNEN JETZT UMBLÄTTERN. The 21st Century Beetle 10_11

7

8 HIER SEINE BESTE SEITE. UND HIER. UND HIER. UND HIER. The 21st Century Beetle 14_15

9 DEJA VW. Man muss schon zweimal hinschauen. Ein Käfer? Ja! Aber einer, der im 21. Jahrhundert erwachsen geworden ist, und vor allem sportlicher. Denn mit seinen maskulinen Proportionen präsentiert er sich aus jeder Perspektive so dynamisch wie nie zuvor. Welchen Eindruck er aber auf der Straße hinterlässt, entscheiden Sie bei der großen Auswahl an Felgen am besten selbst. Weitere Informationen zu den Felgen erhalten Sie auf den Seiten The 21st Century Beetle 16_17

10 WIE AUS EINEM AUTO EINE IKONE WURDE Wie aus einem Auto eine Ikone wurde 18_19

11 SEIN KOFFERRAUM IST JETZT HINTEN. IM GEGENSATZ ZUR LEISTUNG. Wie aus einem Auto eine Ikone wurde 20_21

12 HISTORIE WIE EIN ENGLÄNDER DEM KÄFER STARTHILFE GAB... Es war der 22. August 1945, an dem das kleine Wunder geschah: Der 29-jährige Brite Major Hirst erhielt den Befehl, das kriegsgeschädigte Volkswagen Werk wieder auf Vordermann zu bringen und dort Limousinen zu produzieren. Für die Militärverwaltung Deutschlands benötigten die Alliierten schließlich dringend Autos. So liefen schon am 27. Dezember 1945 die ersten Käfer vom Band. Aber Major Hirst machte keine halben Sachen. Er steigerte die Fertigungszahlen, die Produktqualität und kurbelte den Export an. Bis 1948 endlich auch Privatkunden den Wagen kaufen konnten. So wurde der Käfer bis heute zum vielleicht erfolgreichsten Auto der Briten. Danke, 40 Major Hirst. er DER TEIL EINES WIRTSCHAFTSWUNDERS WERDEN SOLLTE... er Blieben Automobile in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts vor allem der Oberschicht vorbehalten, wird ab den 50ern der Käfer zum Sinnbild der Massenproduktion und einer Zeit, die später als das Wirtschaftswunder in die Geschichte eingehen sollte. Denn die Produktionsbänder in Wolfsburg knacken einen Rekord nach dem anderen wird der ste Käfer unter der Belegschaft verlost läuft bereits der ste vom Band, bis schließlich am 6. August 1955 der ste Volkswagen, natürlich ein Käfer, gebaut wird. Ein Geheimnis des Erfolgs: der günstige Preis für den Standardkäfer und ein Volk, das sich nach Wohlstand sehnt. Wie aus einem Auto eine Ikone wurde 22_23

13 60 er... UND DER EINEN SIEGESZUG UM DIE WELT FEIERTE. Volkswagen läutet die 70er mit gleich zwei Rekorden ein. Nummer 1: Knapp 1,3 Millionen gebaute Autos machen das Jahr 1971 zum erfolgreichsten Käferjahr überhaupt.... DER BLUMENKINDER NACH WOODSTOCK BRACHTE... Das neue Jahrzehnt startet mit zusätzlichen 4 PS für den Käfer. Mit nun 34 Pferdestärken geht es in die legendäre Epoche. Denn in den 60ern entdecken Tausende Blumenkinder den Käfer für ihre Reisen um die Welt. Auch technisch entwickelt sich das Auto weiter. So kann man nun mit dem Schlüssel zur Autotür gleichzeitig auch den Motor starten und der wird immer öfter gestartet rollt der ste Käfer vom Band und das größte Käfertreffen wird gleichzeitig das berühmteste Konzert der Welt: Woodstock. Nummer 2: Im Februar 1972 läuft der ste Käfer vom Band. Er stellt damit den Rekord des amerikanischen Ford-T-Modells ein und ist jetzt das meistgebaute Auto der Welt. Rund um den Globus kennt man nun den Käfer. Ein Grund, sich auszuruhen? Nein. Schon knapp ein Jahrzehnt später wird der ste Käfer in Mexiko gebaut und ein paar Jahre später erscheint der New Beetle der Anfang einer neuen Erfolgsgeschichte. 70 Wie er aus einem Auto eine Ikone wurde 24_25

14 EINIGE DINGE ÄNDERN SICH. ANDERE NIE. Vier Personen und Gepäck für zwei Wochen Rimini: Im Käfer fand das große Glück Platz, das die Menschen in den Wirtschaftswunderjahren so sehr suchten. Denn die Sehnsucht nach der Ferne war groß zu einer Zeit, in der sich zum ersten Mal in der Geschichte überhaupt auch ganz normale Familien ein Auto leisten konnten. Das gab es vorher noch nie. Umso größer war der Ansturm auf den Käfer und er ließ jahrzehntelang nicht nach. Man sagt, die Zeiten haben sich geändert. Aber haben sie sich wirklich geändert? Heutzutage ist Mobilität selbstverständlich geworden, aber das Fernweh wird uns Menschen wohl nie loslassen. Väter werden auch in Zukunft ihre Familien einpacken und gen Süden fahren. Es wird das erste Frühstück auf dem Rastplatz geben und das Familienfoto am Aussichtspunkt. Nur durch die Alpen wird es schneller gehen. Im 21st Century Beetle. Wie aus einem Auto eine Ikone wurde 26_27

15 Beetle Käfer KEINER VON VIELEN, ABER EINER FÜR JEDEN. Bug Der Käfer war schon immer einzigartig. Aber der 21st Century Beetle wird noch individueller. Denn die Möglichkeiten für seine Gestaltung sind so vielfältig wie nie zuvor. In der Serienausstattung sowie in den Ausstattungslinien Design und Sport legt er unterschiedliche Schwerpunkte auf Komfort, Design und Sportlichkeit. Darüber hinaus bietet er zahlreiche zusätzliche Optionen zur Individualisierung. Selbst beim Namen ist der Beetle flexibel. Wie heißt er bei Ihnen? Maggiolino Coccinelle Fusca Vocho Wie aus einem Auto eine Ikone wurde 28_29

16 KOMISCH, WELCHE DINGE MAN AUS DER KINDHEIT VERGISST UND WELCHE NICHT. Das Auto, das die Eltern gefahren haben, vergisst man nie. Meinen Eltern sah man schon von Weitem an, was sie fahren. Diese Hippies. Und dann war da noch ich. Auf der Rückbank des Käfers hab ich mir die Nase an der Seitenscheibe plattgedrückt und die Welt zog an mir vorbei. Meistens zu Flower-Power-Musik, die aus dem winzigen Lautsprecher knarrte. Ich lächelte aus dem Fenster und meine Eltern sich an. So war das damals. Seitdem hat sich viel verändert. Ich sitze jetzt vorne. Ich höre lieber Elektro-Musik. Ich fahre flotter als meine Eltern und sie sitzen jetzt hinten. Diese Hippies. Wie aus einem Auto eine Ikone wurde 30_31

17 ENTERTAINMENT.

18 IN JEDEM BEETLE STECKT EINE MUSIKLEGENDE. Das Fender -Soundsystem mit 8 Boxen und Subwoofer. Entertainment 34_35

19 SOUNDSYSTEM Der Beetle ist das einzige Fahrzeug in Europa, das mit einem Fender - Soundsystem ausgestattet werden kann. Das System besteht aus je zwei in den Spiegeld reiecken und den hinteren Seitenver kleidungen installierten Hochtönern sowie Tieftonlautsprechern vorn und hinten. Zusätzlich ist ein Tieftonlautsprecher in einer geschlossenen Bassbox im Kofferraum des Beetle integriert (Subwoofer). Herzstück des Soundsystems ist ein 10-Kanal-Verstärker mit Class-A/B-Endstufen und einer Ausgangsleistung von 400 Watt. SO Ein weiteres Highlight ist die Ambientebeleuchtung mit Lichtleiste unter der Türblende und am Lautsprecherring, bei der Sie je nach Stimmung eine von drei Farben wählen können und die für eine angenehme Atmosphäre sorgt. Außerdem ist die Multimediabuchse MEDIA-IN Bestandteil dieses Ausstattungspakets. SO Optional mit Radio RCD 510 und den Radio-Navigationssystemen RNS 315 oder RNS 510 bestellbar. Nicht erhältlich mit Radio RCD 310. Serienausstattung S Sonderausstattung SO Entertainment 36_37

20 MULTIMEDIA SIE HABEN IHR ZIEL ERREICHT. Einen deutlichen Komfortgewinn bietet die Mobiltelefonvorbereitung. Diese Freisprecheinrichtung lässt sich über eine praktische Sprachbedienung sowie über den Touchscreen des Radios bzw. Radio-Navigationssystems handhaben. Auch die Wiedergabe von im Handy gespeicherten Musikfiles ist über die Bluetooth-Anbindung möglich. SO Abbildung zeigt Radio-Navigationssystem RNS 510. Nur in Verbindung mit Radio RCD 510 bzw. Radio-Navigationssystem RNS 315 oder RNS 510. Das Radio-Navigationssystem RNS 315 mit Farbdisplay, CD-Laufwerk und Kartennavigation via Touchscreen ist MP3-fähig und mit Verkehrszeichenanzeige, dynamischer Zielführung (TMC), AUX-IN-Buchse, SD-Kartenschacht und vorinstallierten Navigationsdaten ausgestattet. SO Das Radio-Navigationssystem RNS 510 mit Sprachbedienung, Picture Navigation, Touchscreen, großem Farbdisplay, DVD-Laufwerk, 30-Gigabyte-Festplatte, SD-Kartenschacht und AUX-IN-Buchse ist mit vorinstallierten Navigationsdaten ausgestattet. SO Serienausstattung S Sonderausstattung SO Serie bei Sport SP Serie bei Design D Entertainment 38_39

21

22 DETAILS & INDIVIDUALITY AUSSTATTUNGSLINIE DESIGN Details & Individuality 42_43

23 In der Ausstattungslinie Design hält der Innenraum des Beetle einige Highlights für Sie parat: Die Blenden in den Türen, auf dem Dash Pad sowie am Lenkrad sind in Wagenfarbe lackiert. Die so erzeugte individuelle Atmosphäre wird abgerundet von den Chromelementen im Cockpit sowie an den Türen und ergänzt sich harmonisch mit den Stoffsitzbezügen Design auf den bequemen, Halt gebenden Komfortsitzen. Das Käferfach im Dash Pad direkt über dem Handschuhfach ist eine ebenso praktische wie stilvolle Hommage an die glorreiche Vergangenheit. D Von dezent bis knallig: Mit der Auswahl an zehn verschiedenen Lackierungen haben Sie die Möglichkeit, im Innenraum Ihren ganz persönlichen Farbwunsch zu erfüllen. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Serienausstattung S Sonderausstattung SO Serie bei Sport SP Serie bei Design D

24 AUSSTATTUNGSLINIE SPORT GENUG GESPIELT. Mit einer Vielzahl an Extras im Innenraum überzeugt der Beetle in der Ausstattungslinie Sport. Neben der Klimaanlage Climatronic" ermöglichen vor allem die Sportsitze vorn mit den Stoffsitzbezügen Sport und integrierten Lendenwirbelstützen entspanntes Ankommen. Multifunktionslenkrad, Schalthebelknauf und Handbremshebelgriff sind in edles Leder gefasst und harmonieren optisch mit der Blende in Carbonoptik auf dem Dash Pad. Ein ganz besonders exklusives Flair entfaltet sich mit den hier abgebildeten optionalen Sitzen in Leder Vienna in der Farbkombination Titanschwarz/Rot. SP Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Serienausstattung S Sonderausstattung SO Serie bei Sport SP Serie bei Design D Details & Individuality 50_51

25 BASISAUSSTATTUNG In der Basisausstattung "Beetle" sind die vorn höhenverstellbaren Sitze mit Stoffsitzbezügen im Dessin Beetle bezogen. Das griffige 3-Speichen- Lenkrad ist mit der Lenkradspange in glänzendem Schwarz ein ebenso attraktiver Blickfang wie die schwarz lackierte Blende am Dash Pad und die Chromapplikationen am Schalthebelknauf, an den Luftausströmern sowie an den Becherhaltern vorn und hinten. Komfort bieten die serienmäßige Klimaanlage, Ablagefächer in den Türen, die Einstiegshilfe Easy Entry sowie die symmetrisch umklappbare Rücksitzlehne, die den Transport größerer Gegenstände ermöglicht. S Der Beetle Schriftzug auf der Dekorblende des Dash Pads ist serienmäßig enthalten. S Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Serienausstattung S Sonderausstattung SO Serie bei Sport SP Serie bei Design D Details & Individuality 52_53

26 KOMFORT JEDER PILOT BRAUCHT SEIN COCKPIT. Der Parkpilot warnt Sie beim Einparken mit optischen und akustischen Signalen vor eventuellen Hindernissen: Je näher Sie einem Widerstand kommen, desto schneller wird die Tonfrequenz. Ultraschallsensoren in den Stoßfängern des Wagens ermöglichen dies. SO Das Zusatzinstrument auf der Schalttafel zeigt die aktuelle Öltemperatur sowie den Druck des Turboladers an und verfügt über eine multifunktionale Stoppuhr, die Stand- und Fahrzeiten messen kann. Wie bei allen Instrumenten im Cockpit gewährt die weiße Beleuchtung unabhängig von den jeweiligen Lichtverhältnissen optimale Lesbarkeit. SO Die Klimaanlage Climatronic verfügt über eine getrennte Temperaturregelung für Fahrer und Beifahrer. So können beide Frontpassagiere problemlos ihr individuelles Wohlfühlklima einstellen. Chromverzierungen sorgen für exklusives Aussehen. SP Über das Multifunktions-Lederlenkrad können Sie zum Beispiel ein optional verbautes Radio- Navigationssystem und Mobiltelefon bequem bedienen. Und in Verbindung mit dem Doppelkupplungsgetriebe DSG lassen sich die Gänge mittels griffiger Schaltwippen wechseln, ohne dass Sie die Hände vom Lenkrad nehmen müssen. SP Das Kombi-Instrument mit zentral angeordnetem Tachometer sowie Drehzahlmesser und Tankanzeige bekommt durch die markanten Chromzierringe eine edle Note. Auf der integrierten Multifunktionsanzeige lassen sich während der Fahrt relevante Informationen wie aktuelle und durchschnittliche Verbrauchswerte, Durchschnittsgeschwindigkeit, Reichweite, Fahrstrecke sowie Uhrzeit und Außentemperatur ablesen. SO Für höchsten Komfort steht das schlüssellose Schließ- und Startsystem Keyless Access. Eine ausgeklügelte Funk- und Sicherheitstechnik ermöglicht das Öffnen und Schließen ohne aktive Nutzung des Schlüssels. Das Starten und Abstellen des Motors erfolgt per Knopfdruck. SO Serienausstattung S Sonderausstattung SO Serie bei Sport SP Serie bei Design D Details & Individuality 54_55

27 Mit der Lederausstattung Vienna erleben Sie den Beetle in einem exklusiven Ambiente. Sie ist wie hier abgebildet in Titanschwarz, in Nutriabeige sowie in den Farbkombinationen Titanschwarz/ Rot und Schwarz/Atlantic Blue erhältlich. Neben der Sitzheizung und elektrisch einstellbaren Lendenwirbelstützen verfügen die vorderen Sportsitze über praktische Ablagetaschen an den Rückseiten. Das pflegeleichte Leder hat eine lange Lebensdauer und verströmt einen einzigartig luxuriösen Duft. Zudem trägt es mit seiner Geschmeidigkeit zu einem ausgesprochen hohen Sitzkomfort bei. SO Mit beheizbaren Vordersitzen und automatisch beheizten Scheibenwaschdüsen vorn bedeutet das Winterpaket vor allem in der kalten Jahreszeit einen deutlichen Komfortgewinn. SO Die Fahrkomfortpakete enthalten neben der bequemen Mittelarmlehne vorn mit integrierter Ablagebox auch die Geschwindigkeitsregelanlage. SO Mit der Ambientebeleuchtung entsteht durch die Lichtleiste unter der Türblende sowie durch die LEDs am Lautsprecherring des Fender-Soundsystems eine einzigartige Atmosphäre. Je nach Stimmung können Sie zwischen den Farben Weiß, Blau und Rot wählen. SO Nur in Verbindung mit Soundsystem "Fender Sound". Serienausstattung S Sonderausstattung SO Serie bei Sport SP Serie bei Design D

28 EXTERIEUR NICHT WUNDERN. MENSCHEN WERDEN STARREN. ES SIND NICHT SIE. ES IST ER. Den Beetle wird man des Öfteren von hinten sehen. Und sein neu gestaltetes Heck sorgt dafür, dass man das gern tut. Mit den hochglänzenden Endrohren 1), dem in Wagenfarbe lackierten Diffusor 1) und nicht zuletzt dem Heckspoiler 2) liefert er überzeugende Beweise für seine Sportlichkeit. SO 1) Nur für 147 kw (200 PS) 2) Serie ab 118 kw (160 PS), optional für 103 kw (140 PS) Serienausstattung S Sonderausstattung SO Serie bei Sport SP Serie bei Design D Der Nickname-Schriftzug Käfer aus hochwertigen Lettern am Heck erinnert an den bekannten Vorfahren. Alternativ können Sie sich auch für den Volkswagen Schriftzug entscheiden. SO Details & Individuality 58_59

29 Die neue Fahrzeugfront verleiht dem Beetle einen selbstbewussten Blick. Durch die Lufteintrittsöffnungen im Stoßfänger sowie die Bi-Xenon-Scheinwerfer bekommt er ein unverkennbares Volkswagen Gesicht. SO Das Panorama-Ausstell-/Schiebe- Glasdach schafft im Innenraum eine offene Lichtstimmung und gewährt I hnen einen großzügigen Ausblick. Mit einem kurzen Handgriff können Sie es um bis zu 39 Millimeter aufstellen und frische Luft hereinlassen. Getöntes Glas und ein Stoffrollo sorgen dabei für ausreichenden Sonnenschutz. Für noch mehr Offenheit können Sie das Dach auch nach hinten aufschieben. SO Serienausstattung S Sonderausstattung SO Serie bei Sport SP Serie bei Design D

30 RÄDER Auf das 16-Zoll-Stahlrad sind Reifen mit der Größe 215/60 R 16 aufgezogen. S Das 16-Zoll-Leichtmetallrad Whirl im Format 6 ½ J x 16 hinterlässt mit Bereifung 215/60 R 16 einen nachhaltigen Eindruck. D SO Das 17-Zoll-Leichtmetallrad Spin mit Bereifung 215/55 R 17 verstärkt den sportiven Auftritt des Beetle. SP Eine Extraportion Dynamik v ersprüht das schwarze 18-Zoll-Leichtmetallrad Twister, Volkswagen R GmbH, 1) mit Breitreifen 235/45 R 18. SO 1) Ein Angebot der Volkswagen R GmbH. Serienausstattung S Sonderausstattung SO Serie bei Sport SP Serie bei Design D Details & Individuality 62_63

31 Auch mit weißer Felge zeigt sich das 19-Zoll- Leichtmetallrad Tornado, Volkswagen R GmbH, 1), 2), 3) mit glanzgedrehter Oberfläche unverkennbar athletisch. SO Historie modern interpretiert: das 18-Zoll- Leichtmetallrad Disc mit Breitreifen 235/45 R 18. SO Das 17-Zoll-Leichtmetallrad Rotor glänzt mit fünf robusten Doppelspeichen und Reifen der Größe 215/55 R 17. SO Das 17-Zoll-Leichtmetallrad Circle White mit 215er Bereifung zieht dank klassischer Optik die Blicke auf sich und ist auch als Circle Black erhältlich. SO Das 19-Zoll-Leichtmetallrad Tornado 1), 2) mit Breitreifen 235/40 R 19 und glanzgedrehter Oberfläche unterstreicht die Sportlichkeit des Beetle. SO 1) Ein Angebot der Volkswagen R GmbH. 2) Nur für 147 kw (200 PS) 3) Setzt zu einem späteren Zeitpunkt ein. Serienausstattung S Sonderausstattung SO Serie bei Sport SP Serie bei Design D Details & Individuality 64_65

32 SICHERHEIT SICHERHEIT AN ERSTER STELLE. Das Airbagsystem beinhaltet Frontairbags für Fahrer und Beifahrer mit Beifahrerairbag- Deaktivierung sowie ein kombiniertes Kopf- und Seitenairbagsystem für die Frontpassagiere. Die Airbags werden im Falle eines Crashs innerhalb weniger Millisekunden von einem Gasgenerator gefüllt. So kann die Verletzungsgefahr, insbesondere von Hals und Nacken, deutlich gesenkt werden. S UND DRITTER. AN ZWEITER. Das Elektronische Stabilisierungsprogramm kann in kritischen Fahrsituationen ein Ausbrechen des Fahrzeugs verhindern, indem es gezielt in das Brems- und Motormanagement eingreift. So erreicht das Fahrzeug maximale Richtungsstabilität. S Eine vorsichtige Fahrweise ist dennoch unverzichtbar, denn auch das Elektronische Stabilisierungsprogramm kann die Grenzen der Physik nicht aufheben. Serienausstattung S Sonderausstattung SO Serie bei Sport SP Serie bei Design D Details & Individuality 66_67

33 LACKIERUNGEN TORNADOROT SO Uni-Lackierung G2 DENIM BLUE SO Uni-Lackierung X0 IT DOESN T MATTER IF YOU ARE BLACK OR WHITE... or tornado-red or saturn-yellow or denim-blue or moon-rock-silver or reef-blue or platinum-grey or toffee-brown or refl ex-silver or deep-black or oryx-white. SCHWARZ SO Uni-Lackierung A1 CANDY-WEISS S Uni-Lackierung B4 SATURN YELLOW SO Uni-Lackierung T1 Serienausstattung S Sonderausstattung SO Serie bei Sport SP Serie bei Design D REEF BLUE SO Metallic-Lackierung 0A PLATINUM GREY SO Metallic-Lackierung 2R MOON ROCK SILVER SO Metallic-Lackierung P7W TOFFEEBRAUN SO Metallic-Lackierung 4Q REFLEXSILBER SO Metallic-Lackierung 8E DEEP BLACK SO Perleffekt-Lackierung 2T ORYXWEISS SO Perlmutteffekt-Lackierung 0R Details & Individuality 68_69

34 SITZBEZÜGE AUCH EIN BEETLE HAT WEICHE SEITEN. STOFFSITZBEZUG SPORT SP Titanschwarz MX STOFFSITZBEZUG SPORT SP Nutriabeige MH STOFFSITZBEZUG SPORT SP Titanschwarz/Blue YJ STOFFSITZBEZUG BEETLE S Titanschwarz MK STOFFSITZBEZUG DESIGN D Titanschwarz MX STOFFSITZBEZUG DESIGN D Nutriabeige MW STOFFSITZBEZUG DESIGN D Titanschwarz/Rot YM LEDER VIENNA SO Titanschwarz JU LEDER VIENNA SO Nutriabeige NJ LEDER VIENNA SO Schwarz/Atlantic Blue YJ LEDER VIENNA SO Titanschwarz/Rot YM Die Abbildungen auf diesen Seiten können nur Anhaltspunkte sein. Die Druckfarben können die Lackierungen und Sitzbezüge nicht so schön wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind. Serienausstattung S Sonderausstattung SO Serie bei Sport SP Serie bei Design D Details & Individuality 70_71

35 IST ES SCHWIERIGER GEWORDEN, INDIVIDUELL ZU SEIN? Oder bin ich die Einzige, der eine Auswahl fehlt? Wir kaufen unsere Elektronik in den gleichen Elektronikmärkten. Wir kaufen unsere Sachen bei den gleichen Modeketten und trinken den Kaffee danach mit unseren Einkaufstüten bei den gleichen Kaffeeketten. Aber das ist wohl der Lauf der Dinge. Vielleicht war es auch schon immer so, dass man das Besondere suchen musste. Weil es nur zu einem selbst passt und nicht zu anderen. Und wenn man es findet, genießt man es umso mehr. Auch wenn man gar nicht suchen musste. Nicht mal heutzutage. Details & Individuality 72_73

36 Die Autostadt. eine Reise durch die Welt der Mobilität. Für Sie, Ihre Begleitung oder für die ganze Familie wird die Fahrzeugübergabe Ihres Neuwagens zu einem unvergesslichen Erlebnis: in der Autostadt in Wolfsburg, der Kommunikationsplattform des Volkswagen Konzerns. Erleben Sie die Attraktionen des Themenparks und nehmen Sie Ihren neuen Volkswagen persönlich in Empfang. Auf Ihrer Reise durch die Welt der Mobilität lernen Sie die verschiedenen Marken des Volkswagen Konzerns kennen. Sie entdecken, wie ein Motor funktioniert, folgen im ZeitHaus den Spuren automobiler Meilensteine oder staunen, wie die Kleinen spielerisch ihren Kinder- Führerschein machen. Auf der WerkTour erleben Sie während der Produktionszeiten die einzelnen Schritte des Fahrzeugbaus hautnah. Erproben Sie Ihr Fahrkönnen auf den GeländeParcours oder gönnen Sie sich ein bisschen Luxus und lassen Sie sich vom Service des 5-Sterne-Superior-Hotels The Ritz-Carlton, Wolfsburg, verwöhnen. Wenn dann der große Augenblick der ErlebnisAbholung naht, begleitet Sie Ihr persönlicher Betreuer bei der Fahrzeugübergabe. Er überreicht Ihnen Ihre Schlüssel und erklärt Ihnen alle wichtigen Details. Zum Abschluss Ihres persönlichen Kurzurlaubs fahren Sie in Ihrem neuen Volkswagen nach Hause. Möchten Sie mehr über die Angebote sowie die Fahrzeugauslieferung in der Autostadt wissen? Details erfahren Sie bei Ihrem Volkswagen Betrieb oder unter: unter der Rubrik Rund um VW und Volkswagen erleben. Die Autostadt freut sich auf Sie. Effizient und sicher mobil mit den Finanzierungsund Versicherungsangeboten der Porsche Bank. Ihre Vorteile bei einer Finanzierung über die Porsche Bank. 1. Ein gutes Gefühl bei der Nummer 1. Banken gibt es viele. Aber nur eine widmet sich seit über 45 Jahren der Finanzierung von Mobilität - und zwar ausschließlich. Kein Wunder also, dass sich die Porsche Bank die Pole Position heraus gefahren hat: Erfolg ist eben kein Zufall. Sondern das Ergebnis von Erfahrung und harter Arbeit. 2. Direkt und ohne Umwege ans Ziel. Bei Ihrem Volkswagen Verkäufer laufen alle Fäden zusammen: Er ist Auto- Experte, Finanzierungsfachmann und Versicherungs-Profi in einem. 3. Ideen von morgen schon heute. Wir von der Porsche Bank entwickeln Produkte, die den Wünschen unserer Kunden schon heute entgegen kommen. Zum Beispiel die Garantieverlängerung mit der Sie gegen ein geringes monatliches Entgelt die Herstellergarantie bis zu drei Jahre verlängern können. 4. Fix ist fix. Niemand weiß, was die Zukunft bringt. Umso besser, dass es bei der Porsche Bank fixe Zinsen für bis zu 60 Monate gibt. Damit kennen Sie schon jetzt einen Vorteil, den Ihnen die Zukunft mit der Porsche Bank bietet: Günstige Leasingentgelte mit Preisgarantie! 5. Vorteile im Paket. Fragen Sie nach den Paketlösungen der Porsche Bank: es lohnt sich! Denn erstens ist in den Paketen der Porsche Bank alles enthalten, was man zum automobilen Glück braucht - von der Finanzierung über die Versicherung bis zur Wartung. Zweitens profitieren Sie von attraktiven Preisvorteilen. Und drittens bekommt man Zusatzleistungen, wie eine Arbeitslosigkeits-/Arbeitsunfähigkeits-Versicherung kostenlos dazu. Die Highlights der Porsche Bank: Die Garantieverlängerungs-Versicherung bietet Garantieschutz für Neu- und Gebrauchtwagen bei Kauf oder Finanzierung. Die Arbeitslosigkeits-/Arbeitsunfähigkeits-Versicherung sichert Ihre Mobilität bis zu 12 Monate nach Verlust des Arbeitsplatzes oder für die Dauer der Arbeitsunfähigkeit bis max. zum Vertragsende. Mit TopService nehmen Sie die wichtigsten Servicearbeiten und häufigsten Reparaturen einfach zu Ihrem Leasingvertrag dazu und teilen Ihre Servicekosten in geringe monatliche Beträge über die Laufzeit auf. Mehr Informationen unter 74_75

37 The 21st Century Beetle. Porsche Austria GmbH & Co OG Produktmanagement VW PKW Änderungen vorbehalten Ausgabe: Juli 2012 Internet: YVW Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Maße und Gewicht, Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen von Modellvarianten, technischen Daten, Ausstattungen sowie des Serienumfanges und der Preise vorbehalten. Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Mehrausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Bitte erkundigen Sie sich vor Abschluss des Kaufvertrages unbedingt über den genauen Ausstattungs- bzw. Serienumfang sowie den Preis Ihres Fahrzeuges. Verbrauch: 4,3 7,7 l/100 km. CO 2 -Emission: g/km.