DEIN STYLE. DEIN SOUND. DEINE MUSIK.

Transkript

1 DEIN STYLE. DEIN SOUND. DEINE MUSIK. PANASONIC KOPFHÖRER 2018

2 OVER-EAR VERTIKAL UND HORIZONTAL VERSTELLBARES KOPFBAND HD10 UVP 249,99 RP-HD10E-K Premium-Klangkünstler High Resolution Übertragungsbereich Hz für audiophile Klangerlebnisse 50 mm High Resolution Wandler für tiefe, voluminöse Bässe und außergewöhnlich klare Höhen Premium-Konstruktion mit High Resolution Membran für die präzise und lineare Wiedergabe Flexible Nutzung dank abnehmbarer Kabel (1,2 m / 3 m) und 6,3 mm Adapterstecker Vertikal und horizontal verstellbares Kopfband für ein noch komfortableres Tragegefühl VIELFALT FÜR JEDEN GESCHMACK Jeder Mensch ist so einzigartig wie sein Musikgeschmack. Die dazu passenden Kopfhörer für Ihren Style, Ihren Sound und Ihre Musik finden Sie in jedem Fall bei Panasonic. Entdecken Sie mit uns Kopfhörer für High-Res Liebhaber, für Sportler, urbane Musikfans, Sparfüchse, Vielflieger und mehr. HC800 UVP 199,00 RP-HC800E-K Noise Cancelling Kopfhörer Aktive Lärmkompensation mit ca. 92 % Reduzierung der Außengeräusche über breiten Frequenzgang Kraftvoller Klang durch 40 mm Wandlereinheit auch bei ausgeschalteter Lärmreduktion Lange Akkukapazität mit bis zu 40 h Wiedergabe im Batteriebetrieb Inklusive Aufbewahrungstasche und Flugzeugstecker-Adapter Flacher und platzsparender Transport dank drehbarer Ohrmuscheln HD6M High Resolution Headset WENN NUR DAS BESTE GUT GENUG IST Sie träumen davon, auch zu Hause eine Klangqualität wie im Konzertsaal in der allerersten Reihe zu genießen? Mit dem HD10 werden Sie es der High-Resolution-Sound begeistert vom ersten Takt an. SPORTLICHER SOUND Motivierende Musik ist für viele Sportler unverzichtbar. Der Clip sorgt bei den Sport-Kopfhörern für festen Halt, sodass selbst beim Sprinten die Musik direkt im Ohr bleibt. KABELLOSE KLANGQUALITÄT Die kabellose Bluetooth Verbindung mit Ihrem Smartphone oder Tablet und die komfortablen Pass formen machen die Bluetooth Kopfhörer zur perfekten Lösung für Musikliebhaber, die viel unterwegs sind. UVP 89,99 RP-HD6ME-K High Resolution Übertragungsbereich Hz für audiophile Klangerlebnisse 40 mm High Resolution Wandler für voluminöse Bässe und außergewöhnlich klare Höhen Premium-Konstruktion für die präzise und lineare Wiedergabe Optimaler Tragekomfort durch ergonomische Ohrmuscheln, abnehmbares 1,5 m Audiokabel Vertikal und horizontal verstellbares Kopfband für ein noch komfortableres Tragegefühl 02 03

3 NOTE: 2,5 AUSGABE 01/2018 BLUETOOTH ON-EAR KABELLOSE FREIHEIT Musik zu genießen bedeutet für viele abzuschalten und sich frei zu machen. Warum nicht auch von dem ganzen Kabelsalat? Mit unseren Bluetooth Kopfhörern können Sie beides. DYNAMISCHER STYLE Sie sind viel unterwegs und wollen trotzdem einen satten Klanggenuss und erreichbar sein? Dann sind unsere kompakten On-Ear-Headsets die optimalen Begleiter. HTX80B Retrodesign trifft Bluetooth und smarte Funktionen HF500M Headset On-Ear mit sattem Klang UVP 99,00 RP-HTX80BE-K / -H / -R / -C Mobiltelefonie und Sprachsteuerung freihändige Bedienung grundlegender Telefon- & App-Funktionen Quick Charge mit 15 min Ladezeit, 150 min Hörgenuss Lange Akkukapazität 24 h Wiedergabe mit nur einer Akkuladung Retrodesign in vier Trendfarben und leichter 190 g Konstruktion Dynamisches Klangbild dank 40 mm Wandler und Neodym-Magnet UVP 34,99 RP-HF500ME-K / -W Hochwertiges Design Ohrmuscheln mit Aluminiumoberfläche und gepolstertem Kopfband Leistungsstarker Klang dank 40 mm Wandler und Neodym-Magnet Übertragungsbereich Hz Kein Kabelsalat dank 1,2 m Flachbandkabel HF400B UVP 49,99 RP-HF400BE-K / -W PREIS-LEISTUNGS SIEGER Panasonic RP-HF400B 15 Bügel-Kopfhörer im Test Bluetooth Kopfhörer mit Quick Charge und langer Akkulaufzeit Lange Akkukapazität bis zu 20 h Wiedergabe mit nur einer Akkuladung Quick Charge mit 20 min Ladezeit, 100 min Hörgenuss Mobiltelefonie und einfache Tastenbedienung Leichtes und kompaktes Design faltbar für den einfachen Transport Leistungsstarker Klang dank 30 mm Wandler und Neodym-Magnet HF100M UVP 19,99 RP-HF100ME-K / -A / -P / -W Headset On-Ear mit Flachbandkabel Dynamisches Klangbild dank 30 mm Wandler und Neodym-Magnet Übertragungsbereich Hz Kein Kabelsalat dank 1,2 m Flachbandkabel Farbenfrohes Design Kopfband und Ohrmuscheln im gleichen Farbton 04 05

4 SPORT BLUETOOTH SPORT BLUETOOTH IN BESTFORM Wer alles gibt, möchte nicht, dass was dazwischenkommt, erst recht kein Kabelgewirr. Deshalb bieten unsere In-Ear Bluetooth Kopfhörer maximale Mobilität. SPORTLICHER SOUND Voller Einsatz erfordert volle Flexibilität. Deshalb sind unsere Sport-Kopfhörer voll auf jede Ihrer sportlichen Aktivitäten eingestellt. Ohne Verrutschen, ohne Kompromisse. BTS55 In-Ear Bluetooth mit LED Active Light BTS10 In-Ear Bluetooth mit Quick Charge UVP 99,99 RP-BTS55E-H / -K Active Light und flexible Ohrbügel für sicheren Halt und Sichtbarkeit Mobiltelefonie und Sprachsteuerung freihändige Bedienung grundlegender Telefon- & App-Funktionen Quick Charge mit 15 min Ladezeit, 70 min Hörgenuss (max. 6 h) IPX5 strahlwassergeschütztes Gehäuse UVP 49,99 RP-BTS10E-K / -W / -Y / -A Individuell anpassbar dank größenverstellbarem Clip Quick Charge mit 20 min Ladezeit, 60 min Hörgenuss (max. 4 h, 20 min) IPX2 schweiß- und wasserabweisend, beständig bei Spritzwasser Kabeljustierung im Nacken für den festen Halt BTS35 In-Ear Bluetooth mit Quick Charge HS35M Headset Sport Kopfhörer mit Pass-Stücken und Clip UVP 79,99 RP-BTS35E-K / -W / -Y Komfortabler und fester Sitz dank flexiblem Ohrbügel und geringem Gewicht Quick Charge mit 15 min Ladezeit, 70 min Hörgenuss (max. 6 h) IPX5 strahlwassergeschütztes Gehäuse Hohe Klangqualität dank 9 mm Wandler und Kabelverlauf im Bügel UVP 19,99 RP-HS35ME-A / -Y / -W / -K * Fester Halt dank größenverstellbarem Clip Komfortabler Sitz dank auswechselbarer Pass-Stücke IPX2 schweiß- und wasserabweisend, beständig bei Spritzwasser *Verfügbar ab Juli 2018.

5 IN-EAR HIGH-RES IN-EAR HEADSET QUALITÄT, DIE MAN HÖRT Wer Premium-Musikgenuss sucht, hat ihn mit unseren Premium In-Ears gefunden. Die High Resolution Performance holt auch aus gewöhnlichen Audioquellen mehr raus. IN-EAR VIELFALT Perfekter Sound genau da, wo er hingehört: in Ihr Ohr. Mit unseren In-Ear Kopfhörern setzen wir auf Passgenauigkeit für ein noch intensiveres Klanggefühl. HDE10 High Resolution In-Ear mit abnehmbarem Kabel NJ300B Bluetooth In-Ear mit Quick Charge UVP 249,99 RP-HDE10E-S High Resolution Übertragungsbereich Hz 11,5 mm High Resolution Wandler für voluminöse Bässe und klare Höhen Premium-Metallgehäuse und hochwertiges Kupferkabel für minimale Verzerrungen Optimaler Tragekomfort dank langem Kanal und auswechselbarer Pass-Stücke UVP 49,99 RP-NJ300BE-K / -W / -A Quick Charge mit 20 min Ladezeit, 60 min Hörgenuss (max. 4 h 20 min) Fester Sitz im Ohr dank auswechselbarer Pass-Stücke (S / M / L) Ergonomisches Design für hohen Tragekomfort HDE5M UVP 119,99 RP-HDE5ME-S High Resolution In-Ear mit Aluminium-Gehäuse High Resolution Übertragungsbereich Hz 11 mm High Resolution Wandler für voluminöse Bässe und klare Höhen Premium-Metallgehäuse und hochwertiges Kupferkabel für minimale Verzerrungen Optimaler Tragekomfort dank langem Kanal und auswechselbarer Pass-Stücke TCM360 UVP 29,99 RP-TCM360E-K / -W / -P In-Ear Headset mit verknotungsfreiem Kabel Triangelförmiges Kabel verhindert das Verknoten Ergonomisches Design für noch festeren Halt im Ohr, mit drei Pass-Stücken (S / M / L) Übertragungsbereich Hz HDE3M High Resolution In-Ear TCM115 In-Ear Headset UVP 79,99 RP-HDE3ME-K High Resolution Übertragungsbereich Hz Präziser, harmonischer Klang dank Zwei-Magneten-Konstruktion und 11 mm Wandler Optimaler Tragekomfort dank fünf auswechselbarer Pass-Stücke (XS / S / M / L / XL) UVP 14,99 RP-TCM115E-K / -P / -A / -W * Drei Paar wechselbare Pass-Stücke (S / M / L) Übertragungsbereich Hz Hohe Flexibilität dank 1,2 m Kabel *Verfügbar ab Juni 2018.

6 IN-EAR HT090 Ultraleichter Bügelkopfhörer mit 5 m Kabel LEICHTIGKEIT UVP 15,99 RP-HT090E-H Ideal als TV-Kopfhörer mit langem 5 m Kabel und Lautstärkeregler Übertragungsbereich Hz 3,5 mm Klinke und 6,3 mm Adapter EIN LEICHTES VERGNÜGEN Kompakter, kleiner und leichter: Wer angenehmen Tragekomfort mag, hört hier genau richtig. Clip-On Ohrhörer kommen sogar ganz ohne Bügel aus und werden nur hinters Ohr geklemmt fertig. HT030 UVP 9,99 RP-HT030E-S Faltbarer Leichtbügelkopfhörer Kompakt zusammenfaltbar zum einfachen Transport Übertragungsbereich Hz 3,5 mm Stecker und 1,2 m Kabellänge HJE125 Farbenfroher In-Ear UVP 9,99 RP-HJE125E-V / -A / -P / -Y / -D / -R / -K / -W Fester Sitz dank ergonomischem Design und wechselbarer Pass-Stücke (S / M / L) Übertragungsbereich Hz Hohe Flexibilität dank 1,1 m Kabel HT010 UVP 7,99 RP-HT010E-A Leichtbügelkopfhörer für hohen Tragekomfort Übertragungsbereich Hz 1,2 m Kabellänge 3,5 mm Klinken-Stecker HS47 Ear-Clip mit flachem Gehäuse CLIP HV41 UVP 6,99 RP-HV41E-A / -P / -K / -W Elastische Ohrhörer Easy Clip für das einfache Festklemmen an Kleidung oder Taschen Übertragungsbereich Hz Hohe Flexibilität dank 1,1 m Kabel UVP 14,99 RP-HS47E-A Flexible Ohrbügel für hohen Tragekomfort Übertragungsbereich Hz 1,2 m Kabellänge 3,5 mm Klinken-Stecker HS46 Ear-Clip mit festem Halt UVP 9,99 RP-HS46E-K / -W Komfortabler Sitz durch ergonomisch geformten Ohrbügel Übertragungsbereich Hz 1,1 m Kabellänge 3,5 mm Klinken-Stecker 10 11

7 TV DH1200 DJ Kopfhörer mit abnehmbarem Kabel TECHNICS UVP 199,99 RP-DH1200-S 50 mm D / A Wandler 50 Ohm / 1kHz Impedanz, 107db / mw Übertragungsbereich Hz 1,2 m abnehmbares Spiralkabel mit einseitiger Kabelführung 6,3 mm Klinken-Adapter vergoldet, Transportbeutel Single Side Monitoring einzeln wegklappbare Ohrmuscheln DAS KLINGT KOMFORTABEL Auch bei unterschiedlichsten Anforderungen überzeugen unsere Kopfband-Modelle mit ihrem angenehmen Tragekomfort und klarem, detailreichen Sound. Entdecken Sie Kopfhörer, bei denen Ihre Bedürfnisse den Ton angeben. DJ1210 UVP 179,00 RP-DJ1210-S DJ Kopfhörer mit 3 m Spiralkabel 41 mm D / A Wandler 32 Ohm / 1kHz Impedanz, 106db / mw Übertragungsbereich Hz 3 m Spiralkabel mit einseitiger Kabelführung 6,3 mm Klinken-Adapter vergoldet, Transportbeutel Single Side Monitoring einzeln wegklappbare Ohrmuscheln WF950 UVP 125,00 RP-WF950E-S Funk-Kopfhörer mit Surround-Sound 100 m Reichweite für den flexiblen Einsatz im Haus und im Garten Niedriger Stromverbrauch bis zu 15 h Betriebszeit Surround Sound wie im Kino Übertragungsbereich Hz Einfache Ladung über die Sendestation DJ1200 UVP 169,00 RP-DJ1200-K DJ Kopfhörer mit Single Side Monitoring 41 mm D / A Wandler 32 Ohm / 1kHz Impedanz, 106db / mw Übertragungsbereich Hz 2 m Kabel mit einseitiger Kabelführung 6,3 mm Klinken-Adapter vergoldet, Transportbeutel Single Side Monitoring einzeln wegklappbare Ohrmuscheln HT265 UVP 29,99 RP-HT265E-K Kopfhörer mit 5 m langem Kabel & Lautstärkeregler Ideal für Hi-Fi-Anlagen oder TVs mit 5 m Kabel, Lautstärkeregler und 6,3 mm Adapter Übertragungsbereich Hz 40 mm Wandler für kraftvollen Klang Angenehmer Sitz dank weicher Ohrmuscheln KABEL WF830 Funk-Kopfhörer mit Stereo-Sound UVP 84,99 RP-WF830E-K 100 m Reichweite für den flexiblen Einsatz im Haus und im Garten Niedriger Stromverbrauch bis zu 20 h Betriebszeit Hoher Tragekomfort durch weiche Polsterung Übertragungsbereich Hz Komfortable Ladung über die Sendestation HT161 UVP 14,99 RP-HT161E-K Monitor-Kopfhörer mit 2 m langem Kabel Hohe Flexibilität dank 2 m langem Kabel Übertragungsbereich Hz Dynamisches Klangbild dank 30 mm Wandler und Neodym-Magnet Angenehmer Sitz dank weicher Ohrmuscheln 12 13

8 WANDLER EINHEIT (mm) IMPEDANZ ( ) / 1kHz SCHALLDRUCKPEGEL (db / mw) BELASTBARKEIT (mw) FREQUENZBEREICH (Hz khz) KABELLÄNGE (m) GEWICHT (g) ohne Kabel GLOSSAR BLUETOOTH (h / min) TECHNISCHE DATEN TECHNIKÜBERSICHT LAUTSTÄRKEREGLER / HEADSET SPRACHSTEUERUNG STECKER (Ø 3,5 mm) STECKERADAPTER (Ø 6,3 mm) MAGNET * STECKER Ni: Nickel; G: Gold OVER-EAR KOPFHÖRER RP-HD10 Ø ,2 / / Nd G RP-HC800 Ø (on), 17 (off) 94 (on) ,5 247 / (Air Plug Adapter) Nd G RP-HD6M Ø ,2 240 / Nd G BLUETOOTH KOPFHÖRER RP-HTX80B Ø (24) / Nd RP-HF400B Ø (20) / Nd ON-EAR KOPFHÖRER RP-HF500M Ø ,2 120 / Nd G RP-HF100M Ø ,2 113 / Nd Ni SPORT KOPFHÖRER RP-BTS55 Ø ,1 22 (6) / Nd RP-BTS35 Ø ,1 21 (6) / Nd RP-BTS10 Ø 14,3 23 0,1 19 (4 / 20) / Nd RP-HS35M Ø 14, ,2 10 / Nd Ni IN-EAR HEADSET RP-HDE10 Ø 11, ,2 12 / Nd G RP-HDE5M Ø ,2 7 / Nd G RP-HDE3M Ø ,2 6 / Nd G RP-NJ300B Ø ,1 13 (4 / 20) / Nd RP-TCM360 Ø ,2 2,5 / Nd G RP-TCM115 Ø ,2 3 / Nd Ni IN-EAR RP-HJE125 Ø ,1 4 / Nd Ni RP-HV41 Ø 14, ,1 6 / Nd Ni LEICHTBÜGELKOPFHÖRER RP-HT090 Ø / Nd Ni RP-HT030 Ø ,2 65 / Nd Ni RP-HT010 Ø ,2 60 / Nd Ni CLIP OHRHÖRER RP-HS47 Ø ,2 23 / Nd Ni RP-HS46 Ø ,1 16 / Nd Ni TECHNICS DJ KOPFHÖRER RP-DH1200 Ø ,2 360 / Nd G RP-DJ1210 Ø ,2 3,0 230 / Nd G RP-DJ1200 Ø / Nd G KABELGEBUNDENE KOPFHÖRER RP-HT265 Ø / Nd Ni RP-HT161 Ø / Nd Ni KLANGQUALITÄT Hi-Res Sound: Wenn Audiodateien komprimiert werden, kommt es in den meisten Fällen zu Verlusten hinsichtlich der ursprünglichen Qualität. High Resolution Audio wird hingegen hochauflösend mit mindestens 24 Bit aufgezeichnet. Hi-Res Sound steht für Produkte, die das Klangspektrum einer Hi-Res Audiodatei (z. B. FLAC) wieder geben können. Noise Cancelling: Die Noise Cancelling Funktion sorgt für eine aktive Lärmunterdrückung. Störende Umgebungsgeräusche, wie das Brummen der Triebwerke im Flugzeug, werden ausgeblendet und dem puren Musikgenuss steht nichts mehr im Weg. KABEL / KABELLOS Detachable Cord: Probleme wie Kabelbruch, leerer Akku oder zu kurzes Kabel gehören jetzt der Vergangenheit an. Dank der 3,5 mm Buchse am Kopfhörer kann man jederzeit das Kabel austauschen oder verlängern, wenn es sein muss. Bluetooth : Bluetooth ist ein Funktechnikstandard für den Datenaustausch von lokalen zu mobilen Geräten über kurze Entfernungen. So können Sie jedes Bluetooth -fähige Produkt von Panasonic ohne Kabelsalat mit jedem anderen Bluetooth Audiofähigen Gerät verbinden und zwar in hoher Qualität. 100 m Wireless: Der Vorteil bei kabellosen Kopfhörern? Das Endgerät muss nicht in unmittelbarer Nähe sein. Bei diesen Kopfhörern beträgt die Reichweite ganze 100 Meter. TV: Diese Kopfhörer sind ideal zur Nutzung am TV geeignet, entweder durch kabellose Funkübertragung oder durch ein langes Kabel mit integriertem Lautstärkeregler. ZUSATZNUTZEN *Magnet-Typ: Neodymium Headset: Durch ein integriertes Mikrofon zum Telefonieren muss das Smartphone nicht mehr in die Hand genommen werden. Die Bedienung funktioniert ganz einfach per Fernbedienung am Kabel oder an den Ohrmuscheln. IPX Standard: Die IP-Kennziffern sind nach DIN genormt. Die Ziffernkombination gibt den Schutzgrad an. IPX2 bedeutet, dass das Gerät bei Regen geschützt ist. Bei Schutzklasse IPX5 kann das Gerät sogar kurz zum Reinigen unter den Wasserhahn gehalten werden. Quick Charge: Das Ärgernis, kurz vor dem Verlassen des Hauses festzustellen, dass der Akku des Bluetooth Kopfhörers leer ist, kann schnell überwunden werden: Mit einer kurzen Ladezeit kann ein Hörgenuss von über 60 min gewährleistet werden. Sprachsteuerung: Das integrierte Mikrofon ermöglicht die freihändige Bedienung grundlegender Telefon- und App-Funktionen per Sprachsteuerung. Auf Knopfdruck kann auf Ihrem Zuspielgerät der jeweilige Sprachassistent (z. B. Siri * auf dem iphone) aktiviert werden. *Siri ist eine Marke von Apple Inc. FM KABELLOSE KOPFHÖRER WANDLER EINHEIT (mm) GEWICHT (g) ohne Kabel RP-WF950 Ø RP-WF830 Ø BATTERIE LADEZEIT (h) MAXIMALE BETRIEBSDAUER (h) SENDEFREQUENZ (MHz) REICHWEITE (m) FREQUENZBEREICH (Hz khz) STROMVERSORGUNG ABMESSUNGEN (B H T mm) Headphone Generelle Spezifikationen Transmitter Ni-MH-Akkus oder R03 / L03 (AAA) 2 St. Ni-MH-Akkus oder R03 / L03 (AAA) 2 St DC12V, 300mA AC Adapter DC12V, 300mA AC Adapter GEWICHT (g) VERBINDUNGSKABEL (m) , ,

9 Panasonic Deutschland eine Division der Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring Hamburg Service-Hotline: * Panasonic Marketing Europe GmbH Niederlassung Österreich Mooslackengasse Wien Service-Hotline: * E X P E R I E N C E experience.panasonic.de lumixgexperience.panasonic.de Werden Sie Fan bei facebook.com/panasonic.deutschland facebook.com/lumix.deutschland oder folgen Sie uns auf twitter.com/panasonicde youtube.com/panasonic google.de/+panasonicdeutschland pinterest.com/panasonicde instagram.com/lumix_de flickr.com/lumix-deutschland * Zum regulären Festnetztarif Ihres Telefonanbieters (Preise aus dem Mobilfunknetz können abweichen). Erreichbarkeit: Montag Freitag 08:00 20:00 Uhr, Samstag 12:00 17:00 Uhr. Stand 03 / Printed in Germany. Irrtümer und zumutbare Abweichungen in Modellen, Maßen, Farben sowie Änderungen zur Anpassung an den neuesten Stand der Technik und Produktion bleiben ausdrücklich vorbehalten.