V E R B I N D U N G S T E G E

Transkript

1 V E R B I N D U N G S T E G E Nachrichten der Evangelischen Pfarrgemeinde A. B. Feld am See Nr. 112 Sommer 2017 Jahrgang 28 Liebe Gäste! Liebe Gemeindemitglieder! Wer sieht als erster den Kirchturm? An diese Frage an unsere Kinder muss ich immer wieder denken, wenn ich mit dem Auto von Villach kommend vom Wiesenbiechl aus den sich im See spiegelnden Kirchturm erblicke. Es war das immer gleiche Spiel mit unsern Kindern, wenn wir heimgefahren sind und nicht wollten, dass die Kinder so kurz vor dem Ziel einschlafen. Es war immer wieder spannend, ob nun Peter oder Patricia oder gar wir als Eltern als erster den Kirchturm erblicken. Inzwischen hat das Spiel mit unserem Enkelkind Sophia wieder von vorne begonnen. Während wir dem Afritzer See entlang fahren erklingt schon die Frage: Wer sieht als erster den Kirchturm? Seit 165 Jahren steht unser Kirchturm mitten im Ort. In den letzten Jahrzehnten haben Wind und Wetter dem Kirchturm stark zugesetzt. Im Mai wurde mit aufwändigen, umfassenden Sanierungsarbeiten begonnen und seit dem Pfingstfest erstrahlt der Kirchturm mit den liebevoll überarbeiteten Ziffernblättern der Uhr wieder in frischem Glanz. Vielen Dank an die ausführenden Firmen Siegfried Grießer Bau, Malermeister Steffen Wahrlich, Spenglerei Harald Mössler mit Gerhard Möschl und Kirchturmtechnik Thomas Berger für die perfekten Arbeiten. Herzlichen Dank für alle Spenden, die diesem Projekt gewidmet wurden und auch noch gewidmet werden. Wir freuen uns passend zum Jubiläumsjahr 500 Jahre Reformation über den renovierten Kirchturm als Wahrzeichen von Feld am See.

2 Kirchtürme, rein mit den Regeln der Vernunft betrachtet, sind eigentlich nutzlos. Aber die Kirchtürme machen eine Kirche erst zu einer Kirche, ein Dorf zu einem Dorf und eine Stadt zu einer Stadt. Doch nicht nur dies. Ein Kirchturm hat eine zutiefst geistliche Dimension. Der Kirchturm richtet unsere Blicke nach oben und verweist uns auf die wirklich entscheidenden Fragen des Lebens: Wo komm ich her? Wo geh ich hin? Was war vor mir? Was wird nach mir sein? Was gibt meinem Leben Sinn? Diese Fragen bewegen uns alle immer wieder und wir stellen sie uns auch. Denn wir brauchen diesen Blick über die erfahrbare Wirklichkeit hinaus. Der renovierte Kirchturm in Feld am See, alle Kirchtürme in unseren Dörfern und Städten erinnern uns an den Schöpfer, Erlöser und Erhalter unseres Lebens. Wie die Kirchtürme schon von weitem uns den Weg weisen, so wollen wir uns auf unserem Lebensweg Gott anvertrauen und mit seinem Segen all die Wege unseres Lebens gehen. Ganz im Sinn eines vertrauten Kirchenliedes: Befiehl du deine Wege und was dein Herze kränkt, der allertreusten Pflege, des der den Himmel lenkt. Der Wolken, Luft und Winden gibt Wege Lauf und Bahn. Der wird auch Wege finden da dein Fuß gehen kann. Blicken wir in den kommenden Wochen des Sommers immer wieder zum Kirchturm, der sich auch im See wunderbar spiegelt und lassen wir uns von ihm als den gen Himmel erhobenen Fingerzeig Gottes an Gott erinnern. Mit den besten Segenwünschen für einen schönen Sommer ganz im Sinn des Liedes von Paul Gerhardt: Geh aus mein Herz und suche Freud in dieser lieben Sommerzeit. Schau an der schönen Gärten Zier und siehe wie sie mir und dir sich ausgeschmücket haben! Schön, dass sich auch unser Kirchturm wieder so sehr herausgeputzt hat und mit aller Pracht am schönsten Kirchenplatz Kärntens uns grüßt, die Kirchturmuhr die Zeit angibt und uns mit dem Läuten der Glocken zu Gebet und Gottesdienst ruft! Ihr/euer Senior Pfarrer Michael Guttner Pfarrerin Brigitte Bittermann Urlauberseelsorgerin 7. Juli 2017 bis 25. Juli 2017 Liebe Gemeinde in Feld am See und in Afritz, mein Name ist Brigitte Bittermann. Ich bin Pastorin in einem Teampfarramt in Buchholz i.d. Nordheide. Der Ort liegt ganz im Norden Niedersachsens und dicht vor den Toren Hamburgs. Vom 7. Juli bis zum 25. Juli komme ich zum ersten Mal in Ihre Gemeinden. Neue Wege gehen, frische Bergluft atmen, östereichischer Kultur begegnen und auf Menschen treffen, die in einer so schönen Region leben und Urlaub machen. Ich bin sehr gespannt darauf, was und wer mir begegnen wird, wie Gemeinde in Kärnten geht, wie sie leben, was ihnen am Herzen liegt. Ich komme zusammen mit meiner alten Labradorhündin Nala. Sie versteht es gut ganz unauffällig da zu sein und Ruhe und Gelassenheit zu verbreiten. Nun wünsche ich Ihnen einen schönen Sommer in dem ich dem ein oder anderen von Ihnen begegnen werde. Bis dahin schicke ich herzliche Grüße und wünsche Gottes Segen Brigitte Bittermann Pfarrer Ulrich Billet Urlauberseelsorger 27. Juli 2017 bis 14. August 2017 Liebe Gemeinde, mein Name ist Ulrich Billet, ich bin Pfarrer bzw. Pastor, wie man bei uns im Norden sagt, seit letztem Jahr in Lauenburg/Elbe, ca. 50 km östlich von Hamburg. Gebürtig in Karlsruhe, lebe ich seit vielen Jahren in Norddeutschland. Ich war Vikar in Stralsund und war danach Pastor in Vorpommern sowie in zwei Hamburger Gemeinden. Vom 27. Juli bis 14. August darf ich bei Ihnen als Urlaubsseelsorger tätig sein. Ich freue mich auf die Gottesdienste und die Begegnungen mit Gemeindemitgliedern und Urlaubern. Ich bin als Urlaubsseelsorger zum 4. Mal in Österreich. Kärnten liebe ich sehr seit manchen Urlauben in meiner Jugendzeit. Ich freue mich sehr auf die Zeit bei Ihnen in Kärnten und grüße Sie herzlich! Ihr Ulrich Billet

3 Getauft wurden: Helena Erika Palle, Tochter von Erland Siegfried und Barbara Ingrid Palle aus Feld am See, Seestraße 21 Pia Brunner, Tochter von Martin Zizek und Daniela Brunner aus Graz, Guldinweg 40 Amelie Clermont, Tochter von Dipl. Ing. Dr. Markus und Dr. Neviana Clermont aus Unterägerli in der Schweiz, Höhenweg 76 Luca Tronegger, Sohn von Patrick Dulnig und Kerstin Tronegger aus Baldramsdorf, Gendorf 28 Louisa Hohengasser-Krenn, Tochter von Stefan Hohengasser und Caroline Krenn aus Bad Kleinkirchheim, Tiefenbachstraße 3 Hannah Theresia Kohlweiß, Tochter von Markus Glanzer und Melanie Kohlweiß aus Radenthein, Kaning-Schwarzwald 12 Sandro-Pascal Wenger, Sohn von Mario Kanduth und Sabrina Wenger aus Villach, Eisenhammerweg 2 Luisa Irma Mittermeir, Tochter von Dipl. Ing. Christian Theodor Franz und Dr. Reingard Anna Mittermeir aus Arriach 40 Nora Elisa Mittermeier, Tochter von Dipl. Ing. Christian Theodor Franz und Dr. Reingard Anna Mittermeir aus Arriach 40 Antonia Chiara Hattenberger, Tochter von Martin Modl und Kerstin Hattenberger aus Feld am See, Lameggerweg 2 Emilia Anna Neuhold, Tochter von Dipl. Ing. Mario Tauchhammer und Elisabeth Theresia Neuhold aus Afritz am See, Schulstraße 31 Matthias Rauter, Sohn von Kevin Ofner und Selina Rauter aus Feld am See, Feldweg 2/6 Yannik Goller, Sohn von René Wolfgang Goller und Melanie Orter aus Spittal an der Drau, Villacher Straße 85 Jonas Christian Oberscheider, Sohn von Msc. Bakk.tech. Marco und BA Sabrina Oberscheider aus Wien, Witthauergasse 13/2 Leon Unterköfler, Sohn von Josef Unterköfler und Evelyn Gaggl aus Arriach, Dreihofen 6 Johanna Fendler, Tochter von Alfred und Yvonne Gertraud Fendler aus Afritz am See, Schulstraße 60 David Palle-Drießler, Sohn von Hans Dullnig und Corinna Palle-Drießler aus Kremsbrücke, Pleßnitz 16 Johannes Steiner, Sohn von Arno Krainer und Barbara Steiner aus Radenthein, Untertweng-Fuchsbrunnweg 18 Alessia Planka, Tochter von Herbert und Sonja Elfriede Planka aus Radenthein, Untertweng- Fuchsbrunnweg 7 Paul Fahad Ferlan, Sohn von Andreas und Sultana Ferlan aus Landskron, Töbringer Straße 43 Janik Stinig, Sohn von Andreas Schätzer und Yvonne Stinig aus Radenthein, Kaning-Dorfstraße 18 Anna Magdalena Winkler, Tochter von Kay Winkler und Stefanie Verena Trattnig aus Feld am See, Rauthstraße 19 Beerdigt und verabschiedet wurden: Rosalia Hundsdorfer, geb. Ofner (97) aus Afritz am See, Tobitsch 35 Magistra Sabrina De Abelleyra, geb. Traar (36) aus Gleisdorf, Schillerstraße 1 Lisl Peternell, geb. Töplitzer (67) aus Radenthein, Untertweng-Treichlweg 4 Gottfried Dermutz (82) aus Radenthein, Untertweng-Erlenweg 2 Hertha Clermont, geb. Kofler (92) aus Radenthein, Untertweng-Bundesstraße 24 Elsa Weißensteiner, geb. Konrad (93) aus Afritz am See, Kraaweg 47 Frieda Tenk, geb. Dermutz (96) aus Feld am See, Sonnenstraße 26 Franz Gruber (84) aus Afritz am See, Seestraße 5

4 Hochzeit und Jubelhochzeit feierten: Erland Palle und Barbara Goldschmidt Feld am See, Seestraße 21 Gerhard Ofner und Hannelore, geb. Maier Arriach, Hundsdorf 28 Goldene Hochzeit Walter Gruber und Barbara, geb. Türk Bad Kleinkirchheim, Bacher Weg 4 Goldene Hochzeit Klaus Kraßnitzer und Margit, geb. Ofner Arriach, Hundsdorf 46 Silberne Hochzeit Jakob Puschitz und Trude, geb. Kofler Afritz am See, Tauchenberg 5 Goldene Hochzeit

5 Herzlichen Dank für alle Spenden zur Kirchturmrenovierung! Seit Mitte Juni 2017 erstrahlt der Kirchturm in Feld am See wieder in frischem Glanz. Vielen Dank an die bauausführenden Firmen: Grießer Bau aus Feld am See, Malermeister Steffen Wahrlich aus Feld am See, Spenglerei Mössler aus Radenthein und Kirchturmtechnik Berger aus Virgen/Osttirol Vielen Dank für alle Spenden, die gewidmet wurden an: Gernot Klammer aus Moskau, Ingrid Kraker aus Villach, Roswitha Dermutz aus Unterweng, Willibald Huber aus Feld am See, Familie Helmut und Dagmar Thaler aus Steinfeld, Elise Unterscheider aus Arriach, Rudolf Striedinger aus Wien, Rosalia Moser aus Fresach, Anton Wildbahner aus Untertweng, Brigitta Plattner aus St. Peter, Familie Ute und Erwin Maderthoner aus Feld am See, Willidbald Schwaiger, vlg. Staudacher aus Feld am See, Familie Martin und Christina Trattnig, vlg. Gruber aus Afritz am See, Barbara Neuwirth aus Feld am See, Alfred Griesser aus Afritz am See, Anna Brunner aus Untertweng, Walter Themessl aus Afritz am See, Familie Walter und Barbara Gruber aus Bad Kleinkirchheim, Familie Friedrich und Lisbeth Granig aus Feld am See, Mag. Judith Trattnig aus Wien, Mag. Martin Bacher aus Radenthein, Dr. Katharina Hitz-Königsbauer aus Villach, Heide-Maria Lerchenberger aus St. Stefan im Lavanttal, Wolf Dannehl aus Untertweng, Thomas Orter aus Villach, Sieglinde Krickl aus Afritz am See, Hemma Kohlweiß aus Feld am See, Johanna Schretter aus Radenthein, Gerlinde Eckert aus Radenthein, Walter Pirker aus Untertweng, Florian Wildbahner aus Selpritsch, Isolde Zettl aus Feld am See, +Hertha Clermont aus Untertweng, Helga Mak aus Gallizien, Walter Scherzer aus Wien, Hermann Nindler aus Feld am See, Christina Unterscheider aus Afritz am See, Anonyme Spenden Vielen Dank an Josef Themessl aus Afritz am See für die Blumenablöse für +Mag. Sabrina de Abelleyra, geb. Traar. Herzlichen Dank an das Baggerunternehmen Heimo Tschlatscher für Transport und Erde für Neugestaltung des Pfarrgartens und an Hubert Schmölzer für die vielen Stunden der Arbeiten im Pfarrgarten. Spenden zur Finanzierung der Kirchturmrenovierung sowie Kranz- und Blumenablösen bei Trauerfällen erbitten wir auf das Bankkonto der Evang. Pfarrgemeinde A. B. Feld am See bei der Raiba Radenthein IBAN: AT BIC: RZKTAT2K457 Wenn Sie die Verbindungsstege der Evangelischen Pfarrgemeinde Feld am See auch auf elektronischem Weg erhalten wollen, bitten wir um ein Mail an Gerne erhalten Sie eine pdf-datei der Verbindungsstege zugesandt.

6 Das Jubiläumsjahr 500 Jahre Reformation ist in vollem Gang. Auf dieser Seite erhalten Sie eine kleine Auswahl über Angebote. Bitte nehmen Sie die vielfältigen Möglichkeiten wahr. Besuchen Sie die verschiedenen Veranstaltungen und die Museen in Villach und Fresach. Das Kirchenschiff wird an verschiedenen Orten am Wörthersee Station machen. Eine Lutherfahrt mit Bacher Reisen wäre auch was Besonderes. Herzlich Einladung zur zentralen Veranstaltung am 30. September 2017 am Rathausplatz in Wien. Weitere Informationen finden Sie: und

7 Zur zentralen Veranstaltung am nach Wien werden von Kärnten aus Busse fahren. Preis für Hin und Rückfahrt: : 32,Abfahrt um 7.00 Uhr in Villach-Maria Gailer Straße beim ÖAMTC. Rückkehr gegen Mitternacht. Bitte um Anmeldung bis Ende Juli 2017 im Pfarramt: oder michaelguttner@aon.at Übergabe einer Gondel an Matthias Mayer in Kitzbühel Michael Guttner Matthias Mayer Maximilian Linder Segnung des von Lorenz Scherer geschaffenen Kreuzes bei der Hochalmhütte als Station am Weg des Buches Konzerte im Sommer in der Evang. Kirche Feld am See Freitag, 7. Juli Uhr: Vokalensemble Kärnten Ltg. Franz Josef Isak Werke von Heinrich Schütz Benefizkonzert für die Murenopfer von Afritz am See Donnerstag, 27. Juli Uhr: Liederlich hoch 4 - Eine kleine Sommernacht

8 Unsere Gottesdienste Evangelische Kirche in Feld am See: Sonntag, 2. Juli 2017 um 9.30 Uhr: Gottesdienst Freitag, 7. Juli 2017 um 9.00 Uhr: Ökumenischer Schulschlussgottesdienst Sonntag, 9. Juli 2017 um Uhr: Gottesdienst im Seepark zum Auftakt der Fischgenusswoche mit Bläsern der Trachtenkapelle Feld am See Sonntag, 16. Juli 2017 um 9.30 Uhr: Gottesdienst Sonntag, 23. Juli 2017 um 9.30 Uhr: Gottesdienst Sonntag, 6., 13. und 20. August 2017 um 9.30 Uhr: Gottesdienst Sonntag, 3. September 2017 um 9.30 Uhr: Gottesdienst Sonntag, 10. September 2017 um 9.30 Uhr: Kirchweihfest mit dem MGV Almrose Montag, 11. September 2017 um 8.00 Uhr: Schulanfangsgottesdienst Sonntag, 17. September 2017 um 9.30 Uhr: Gottesdienst Sonntag, 1. Oktober 2017 um 9.30 Uhr: Familiengottesdienst zum Erntedank mit dem SKU - Nockxsang anschließend Empfang im Pfarrgarten Sonntag, 8. Oktober 2017 um 9.30 Uhr: Gottesdienst Sonntag, 15. Oktober 2017 um Uhr: Abendgottesdienst mit einer Abordnung der Partnergemeinde Markt Wilhermsdorf - anschl. Empfang im Pfarrhaus Sonntag, 22. Oktober 2017 um 9.30 Uhr: Gottesdienst Evangelische Kirche in Afritz am See: Freitag, 8. Juli 2017 um 8.00 Uhr: Ökumenischer Schulschlussgottesdienst in der Römisch Katholischen Kirche Sonntag, 30. Juli 2017 um 9.30 Uhr: Gottesdienst Sonntag, 27. August 2017 um 9.30 Uhr: Gottesdienst Dienstag, 12. September 2017 um 9.00 Uhr: Schulanfangsgottesdienst Sonntag, 24. September 2017 um 9.30 Uhr: Gottesdienst Sonntag, 29. Oktober 2017 um 9.30 Uhr: Gottesdienst Pflegeheim in Afritz am See, Seestraße 5: Mittwoch, 13. September 2017 um Uhr: Gottesdienst Mittwoch, 11. Oktober 2017 um Uhr: Gottesdienst Medieninhaber, Herausgeber u. Redaktion: Evang. Pfarramt A. B. Feld am See, Kirchenplatz 8, 9544 Feld am See, Senior Mag. Michael Guttner, Tel.: , Fax: michaelguttner@aon.at, Homepage: Raiba Radenthein: IBAN: AT BIC: RZKTAT2K457 Verlagsort: Feld am See; Herstellungsort: Stockach-Deutschland, Finanzierung: Eigenmittel, Blattlinie: Kirchliche Information