Ihr Profi für Forst- und Gartengeräte

Transkript

1 Ihr Profi für Forst- und Gartengeräte Bad Brückenau Frankfurter Str. 33 Tel /7 81 Fax / Von Natur aus zuverlässig Wir sind Mitglied im SÜMO Einkaufsverband Über 200 sympathische Motoristen in Deutschland kooperieren zu Ihrem Vorteil: leistungsstarke Angebote durch Großeinkauf hochwertige Qualitätsprodukte kompetenter, fachmännischer Service ASPEN das Highlight der Sonderkraftstoffe Die Firma ASPEN-Produkte Handels-GmbH besteht seit 22 Jahren und ist eine der ersten, die überhaupt den Sonderkraftstoff in Umlauf gebracht hat. Einzigartig sind die Merkmale von ASPEN Sonderkraftstoff: Giftklassefrei Gefahrensymbol Fisch und Baum muss nicht getragen werden, sehr schwach wassergefährdend 5 Jahre lagerstabil eigene Herstellung von Bio-Kettenöl für alle 2-Takt-Motoren geeignet Mischungsverhältnis von 1:10 bis 1:100 ASPEN der richtige Kraftstoff für Ihre Maschine besser für Mensch, Maschine und Umwelt

2 Rider R 112 C5 Rider für kleinere Flächen, müheloses Navigieren, kompaktes Design, dadurch einfache Handhabung, exzellente Traktion an Hängen und bei Nässe, mähen auf engsten Radien durch Knicklenkung, frontmontiertes Mähdeck, dass eine optimale Übersicht über die zu mähende Fläche gewährt , 6.799, Rider R 320 AWD Allrad-Rider mit 97 cm, 103 cm oder 112 cm Mähdeck (optional erhältlich), BioClip System, Hinterachslenkung mit dynamischer Gewichtsübertragung, einfache Bedienung durch frontmontiertes Mähdeck, hervorragende Manövrierbarkeit, dank Allrad sicheres und komfortables Fahren auf unebenen und rutschigen Flächen, dadurch sicheres Arbeiten. Kehrbürste, Schlegelmäger, Schneeräumschild und Schneefräse machen das Gerät das ganze Jahr über einsetzbar. Neuheit: pedalgesteuertes Hydrostatikgetriebe. Rasentraktor CT 141 Effizienter Gartentraktor. Geräumige Fangbox, die sowohl Gras als auch Laub aufnimmt und sich bequem vom Fahrersitz aus entleeren lässt. 6-Gang Schaltgetriebe. Kraftvoller Briggs&Stratton Motor. BioClip und Deflektor optional erhältlich , Mit hydrostatischem Fahrantrieb als Modell CTH 141 erhältlich für 2.249, EUR 3.299, 1.799, Rasentraktor CTH 174 Die CTH Version des CT 141 lässt sich besonders komfortabel über ein Hydrostatikgetriebe betreiben.

3 Automower 305 Die dritte Automower Generation für kleinere und komplexere Rasenflächen bis zu 500 m² (+/- 20 %). Niedriges Gewicht erleichtert das Anheben. Ideal für Häuser mit Vor- und Hauptgarten. Fährt zum Aufladen seines Akkus automatisch in die Ladestation zurück. Leicht verständliches Display und Bedientasten. Diebstahlalarm und PIN-Code System. Erhältlich in den beiden Farben Granitgrau und Polarweiß , 1.799, 2.599, 3.099, 4.699, Automower 308 Die dritte Automower Generation für kleinere und komplexere Rasenflächen bis zu 800 m² (+/- 20 %). Niedriges Gewicht erleichtert das Anheben, somit optimal für Häuser mit Vorund Hauptgarten. Fährt zum Aufladen seines Akkus automatisch in die Ladestation zurück. Leicht verständliches Display und Tastenfeld. Mit Diebstahlalarm und PIN-Code System. Arbeitet bei allen Witterungsverhältnissen. Automower 320 Für Flächen bis m² (+/- 20%). Meistert verlässlich alle Herausforderungen wie Steigung (bis zu 40%) und das Umfahren von Büschen und Bäumen. Findet die Ladestation automatisch, lädt sich auf und setzt anschließend die Rasenpflege fort. Arbeitet kontinuierlich, dadurch bekommt das Gras ein hervorragendes, teppichartiges Aussehen. Optional ist ein polarweißes Gehäuse erhältlich. Automower 330 X Bis zu m² (+/- 20%). Für komplexere und unebenere Flächen ausgelegt. Erforderliche Mähzeit wird durch die stärkere Schnittleistung verkürzt. Erweiterter Diebstahlschutz, beleuchtete Tastatur. GPS-gesteuerte Navigation und Wetter- Timer ermöglichen ein optimales Mähergebnis. Optional ist ein polarweißes Gehäuse erhältlich. Automower 265 ACX Für semi-professionelle Anwender. Lädt sich selbständig auf und arbeitet ohne Beaufsichtigung. Bei Betriebsstörung erhalten Sie eine Mitteilung per SMS. Bis zu m² Flächenleistung, niedriger Geräuschpegel und keinerlei Arbeitsaufwand. Leise, dadurch ideal für ruhige Umgebungen wie Krankenhäuser, Hotels etc. geeignet. Mäht tagsüber oder nachts, bei Regen und Sonnenschein.

4 Kreiselmäher AS 565 KM B+S 850 E Series I/C, 190 ccm, 4-Takt-Motor: 3,1 kw (4,3 PS) bei U/min, Schnittbreite 56 cm 1.698, Seitenauswurfmäher AS 470 Universal B+S 4-Takt-Motor 800 E Series, 175 ccm, 3,0 kw (4,1 PS) bei U/min, Arbeitsbreite 47 cm Allmäher AS 26 AH 9/3 Kat. AS-2-Takt-Motor, 4,4 kw (6 PS) bei U/min, Schnittbreite 63 cm 2.148, Profi-Rasenmäher AS 531/4T MK VarioPro B+S 4-Takt-Motor, 850 E Series I/C, 190 ccm, 3,1 kw (4,3 PS) bei U/min, Schnittbreite 53 cm 2.298, Allmäher AS 65/2T Kat. Enduro AS 2-Takt-Motor 4,4 kw (6 PS) bei U/min, 165 ccm, Schnittbreite 65 cm 3.748, Mulchmäher AS 420 A SuperClip B+S 4-Takt-Motor 575 EX Series, 140 ccm, 2,2 kw (3,0 PS) bei U/min, Arbeitsbreite 42 cm 998, 9.798, Aufsitz Allmäher AS 915 Enduro 4-Takt-2-Zylinder OHV-Motor von B & S 12,6 kw (17,2 PS) bei U/min, 2-Zylinder, 627 ccm, Schnittbreite 90 cm 1.248,

5 Kombi-System UMC Takt-Mikro-Motor GX 25, 25 cm 3, 0,72 kw, 7000 U/min; erhältliches Zubehör: Rasentrimmer, Heckenscheren (kurz und lang), Hochentaster, Laubbläser, Kantenschneider, Gartenhacke 439, ohne Anbauzubehör Motortrimmer UMS Takt-Mikro-Motor GX cm 3, 0,72 kw, 7000 U/min, Einhandbügel 279, statt 379, Benzinrasenmäher HRG 416C PK Schnittbreite 41 cm, 4-Takt-Motor GCV cm 3, 2,8 kw, 2900 U/min, Grasfangsack 50 Liter 399, statt 459, Stromerzeugerr EU 10i zuverlässiger 1 kva-stromechnologieerzeuger mit Invertertechnologie, nur 13 kg Gewicht, bis zu 8 Stunden Betriebsdauer durch Ökoschaltung, 87 db(a) 699, statt 839, Benzinrasenmäher HRG 536 C VK Schnittbreite 53 cm 4-Takt-Motor GCV 160, 160 cm 3, 2,7 kw, 2850 U/min, SMART Drive- Radantrieb stufenlos, selektives Mulchen ohne Werkzeugwechsel, Grasfangsack 61 Liter 999, Wiesenmäher UM 536 Schnittbreite 53 cm, 4-Takt-Motor GXV 160, 163 cm 3, 3,2 kw, 3600 U/min, Schallpegel LWA 98 db(a) Schnitthöheneinstellung 4-fach, mm, 2-Gang Kardan- Radantrieb 2.199, * der Aktionspreis gilt nur bei teilnehmenden Händlern, solange Vorrat reicht

6 SABO 47-VARIO Komfortabler SABO-Mäher mit zuschaltbarem und variablem Hinterradantrieb, ReadyStart, COMFORTDrive 1.229, MEIN RASEN MEIN SABO SABO 47-PRO VARIO (ohne Abbildung) Robuster und dennoch handlicher Profimäher mit einem Gewicht von 47,5 kg. Kraftvoller OHC-Motor von SUBARU. Mit Vario-Antrieb und AVS , SABO 40-EL SPIRIT SM Jubiläumsmodell mit schwarzem Fangsack 299, statt 389, SABO 43- COMPACT SM Jubiläumsmodell mit schwarzem Fangsack 555, statt 679, SABO 43-A ECONOMY SM Jubiläumsmodell mit schwarzem Fangsack 749, statt 934, SABO 47- VARIO SM Jubiläumsmodell in elegantem Schwarz oder in Rot mit schwarzem Fangsack 999, statt 1.229,

7 Elektro- Vertikutierer SOLO 516 Elektro 1800 W, Arbeitsbreite 40 cm, Arbeitstiefe 0 25 mm, stufenlos 349,90 Rasenmäher SOLO 582 B&S SERIES 575, 2,4 kw bei min -1, Schnittbreite 40 cm, Schnitthöhe mm stufenlos zentral verstellbar 439,90 Rasenmäher SOLO 547 RX B&S SERIES 625, 2,4 kw bei min -1, Schnittbreite 47 cm, Schnitthöhe mm in 5 Stufen zentral verstellbar 549,90 Akku-Trimmer SOLO 112 Li-lo-Akku 24 V/1,9 Ah, Betriebsdauer bis zu 30 min, Motoreinheit mit Fadenkopf im Neigungswinkel in 3 Stufen verstellbar, Gewicht mit Schutz und Fadenkopf 2,2 kg 169,90 Motorsense SOLO 107 L 29 cm 3 Motor, Tankinhalt 0,5 Liter, Anti-Vibration, Winkel-Getriebe, Easy- Start serienmäßig, mit teilbarem Schaft 329,90 Motorsäge SOLO 636 Hubraum 36,3 cm 3, Leistung 1,5 kw/ 2,0 PS, Leistungsgewicht 2,8 kg/kw, Schienenlänge 35/14 cm/, Kettenteilung 3/8 spez. Easy-Start serienmäßig Motorsäge SOLO 646 Hubraum 45,1 cm 3, Leistung 2,2 kw/ 3,0 PS, Leistungsgewicht 2,0 kg/kw, Schienenlänge 38/15 cm/, Kettenteilung ,90 539,90 Rasentraktoren ab 1.799, Akku-Heckenschere SOLO 168 Li-lo-Akku 24 V/1,9 Ah, Hubzahl wählbar oder U/min, Betriebsdauer mit einer Akkuladung bis zu 60 min, Gewicht inkl. Akku 3,05 kg, Schnittlänge 50 cm 279,90 mit Heck- und Seitenauswurf

8 Hochdruckreiniger K 5 Compact 2100W, bar, Fördermenge: max. 460l/h, 9 m Hochdruckschlauch, Dreckfräser, Vario-Power-Lanze 279,99 Sauger WD MP Luftmenge 80 l/s 80, Kabellänge 6 m, max. Aufnahmeleistung 1800 W, 30 l Behältervolumen, Edelstahlbehälter, Spannung V 249,99 Fensterreiniger WV 2 plus Arbeitsbreite 280 mm, Schmutzwasserbehälter 100 ml, Akkuladezeit 140 min, Akkulaufzeit 25 min, Spannung V, Ausstattung: 20 ml Glasreiniger-Konzentrat, Sprühflasche mit Mikrofaserwischer, 1 Wischeraufsatz 74,99 Hochdruckreiniger HD 5/15 CX plus FR Classic Fördermenge 500 l/h, Anschlussleistung 2.8 kw, Handspritzpistole Easy Press, Handspritzpistole mit Softgrip-Einlage, 15 m Hochdruckschlauch 639, 119,99 Aschesauger AD m Kabellänge, Aufnahmeleistung 1200 W, Luftmenge 65 l/s 17 l Metall-Behälter l 17 Kehrmaschine S 650 Arbeitsbreite mit Seitenbesen 650 mm, max. Flächenleistung m²/h, Kunststoffgehäuse und -rahmen, 16 l Kehrgutbehälter 129,99

9 Kehrmaschine tk48 hydro 100 cm Arbeitsbreite, einstellbare Bürstengeschwindigkeit, Lenkgetriebe, Hydrostat, Lenkerholm in 7 Stufen verstellbar, 40 cm Bürstendurchmesser 3.479, Kehrmaschine tk17 Arbeitsbreite 70 cm, 1-Gang Ölbadgetriebe, Flächenleistung bis m²/h ab1.249, Jetzt neu mit 360 Wendefreilauf! Sicherheitsräumschild ts125 Überlastsicherung durch patentierte Sicherheitsmechanik, Arbeitsbreite 125 cm, Ankupplung mit Schnellwechselsystem 599, Anbaukehrmaschine tk520 Ihr Rasentraktor wird mit der Schnellverriegelung zur 1,20 m breiten Aufsitzkehrmaschine. Bürste in 5 Stellungen schwenkbar, inklusive Kehrgutbehälter 1.689, Greenkeeper 110 für das Tielbürger-Schnellwechselsystem. 27 Federzinken kämmen permanent den Rasen, lockern den abgestorbenen Rasenfilz und befördern Moos nach oben. Alles in einem Arbeitsgang: Pflegen, Schneiden, Aufsammeln. Die optimale Pflege ohne Zeitaufwand! 369, Vertikutierer tv610 stufenlose Arbeitstiefeneinstellung, Stahlgehäuse, Arbeitsbreite 55 cm, Flächenleistung bis 2000 m²/h 1.679, 3 verschiedene Werkzeugeinsätze verfügbar (feste Messer, Hammermesser, Federzinken) Vertikutierer tv410 Stufenlose Arbeitstiefeneinstellung, Stahlgehäuse, Arbeitsbreite 38 cm, Flächenleistung bis 800 m²/h 1.289, Balkenmäher t70 Wendefreilauf für leichtes Handling, serienmäßige Breitreifen, 7 Gang- Variogetriebe, Ausrüstung mit Räumschild möglich, Arbeitsbreite, 117 cm, Flächenleistung 5000 m²/h ab 3.269,

10 STIHL MS 170 D Kleine, abgasarme Benzinmotorsäge 1,2 kw (1,6 PS) 199, statt 239, STIHL MS 231 Kompakte Motorsäge, 2,0 kw (2,7 PS) Stihl FS 38 Leichte Motorsense 0,65 kw (0,9 PS) 169, statt 189, 429, statt 459, STIHL HSE 42 Sehr leichte Elektroheckenschere, V, 420 W, Schnittlänge 45 cm 99, statt 144, Stihl FS 55R Leichte Motorsense 0,75 kw (1,0 PS) 249, statt 285, HSA 66 Set Handliche Akku Heckenschere Schnittlänge 50 cm, inkl. Akku AP 80 und Ladegerät AL , statt 439,

11 1.890, Rasenmäher Powerline 4704 VS selection mit stufenlos regelbarem Radantrieb und Gewebefangbox, Schnittbreite: 46 cm, Motor: B&S Series 675 EX Ready- Start, 190 ccm / 2,5 kw / U/min Mähroboter Robolinho 3000 für Flächen bis m 2 mit Doppelmesser-Technologie, Regensensor und vielem mehr, Schnittbreite: 30 cm, Akku: Li-Ion / 3,8 Ah / 25,2 V 629, Rasentraktor T HD Tempomat, Schnittbreite: 105 cm (2 Messer), Motor: B&S Intek 7160 (2 Zylinder), 656 ccm / 10,5 kw / U/min 3.990, ab 349, Akku-Heckenscheren in der Übersicht Bezeichnung Schnittlänge Akkus Preis AHS 36 V 530 mm 1 349, AHS 36 V 530 mm 2 399, AHS V 630 mm 2 479, Heckenscheren in der Übersicht Bezeichnung Leistung Schnittstärke Schnittlänge Preis HS Watt 18 mm 450 mm 129, HS Watt 18 mm 550 mm 149, HS Watt 18 mm 650 mm 169, HS Watt 20 mm 450 mm 179, HS Watt 20 mm 550 mm 189, HS Watt 20 mm 650 mm 199, HS Watt 26 mm 550 mm 269, HS Watt 26 mm 650 mm 289, HS Watt 26 mm 750 mm 299, ab 129,

12 Gesamtherstellung: SDC Satz+Druck Centrum Saalfeld GmbH Tel / Ihr leistungsstarker Partner für Forst-, Garten- & Reinigungsgeräte Hochdruckreiniger Motorsägen Pflanzenschutzgeräte Motorhacken Wasserpumpen Elektrowerkzeuge Rasenmäher Stromerzeuger Abfallhäcksler Rasentraktoren Schneefräsen Motorsensen Große Auswahl an Forstwerkzeugen & Sicherheitsbekleidung... und viele andere Gemeinschaftsprospekt! Nicht alle Artikel bei jedem Sümo-Mitglied vorrätig. Nur solange Vorrat reicht! Sonderaktionspreise sind nur solange gültig wie der Vorrat reicht! Für Irrtümer, Druckfehler und technische Änderungen wird keine Haftung übernommen. Alle Preise in Euro inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Ausschneiden, bei uns abgeben und gegen Original-Bonuskarte austauschen! Kettenschärf-BONUS-Karte Herr/Frau Kettenschärf-BONUS-Karte Die 11. Kette schärfen wir für Sie kostenlos bei Vorlage der abgestempelten Bonuskarte. 11 u. v. m.