Er ist auferstanden er ist wahrhaft auferstanden, Halleluja

Transkript

1 Ausgabe Nr. 05/ Er ist auferstanden er ist wahrhaft auferstanden, Halleluja

2 Pfarrer Walter Augustin Stephan Pfarrer Christof Anselmann Susanne Wieser, Pfarrsekretärin Unser Pastoralteam: Gemeinderef. Sr. Maria Pura Escudero Pastoralreferent Carlo Wingerter Ingrid Topin, Pfarrsekretärin Pfarrbüro Eppenbrunn, Weiherstr. 5, Eppenbrunn Tel , Fax: , Öffnungszeiten: Mittwoch: von Uhr Uhr Donnerstag: von Uhr Uhr Das Pfarrbüro in Eppenbrunn und Vinningen ist geschlossen. am Donnerstag, 02. April und vom 07. April April 2015 Pfarrbüro Vinningen, Luitpoldplatz 2, Vinningen Tel , Fax: , katholisches.pfarramt.vinningen@gmx.de Öffnungszeit: Dienstag: von Uhr Uhr Pfarrbüro Simten, Gersbachtalstr. 2, Niedersimten Tel , Fax: Pfr. Anselmann: Tel Internet: kath.pfarramt.niedersimten@t-online.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: von Uhr Uhr Regionalverwaltung Pirmasens, Unterer Sommerwaldweg 44, Pirmasens Tel , Fax: , rv.pirmasens@bistum-speyer.de Sie können auch außerhalb der regulären Bürozeiten die angegebenen Rufnummern nutzen und gegebenenfalls auf die Anrufbeantworter sprechen. Wir rufen so bald als möglich zurück. Redaktionsschluss für das nächste Pfarrblatt Die kommende Pfarrblattausgabe Nr. 06/2015 ist eine Ausgabe für 3 Wochen vom Termine, die in dieser Ausgabe veröffentlicht werden sollen, bitte bis spätestens Montag, im Pfarrbüro Eppenbrunn bzw. Simten melden. Sa Uhr Lemberg Palmschmücken für interessierte Kinder im Pfarrheim Uhr Simten Palmschmücken der Erstkommunionkinder Uhr Eppenbr. Palmschmücken der Erstkommunionkinder 2

3 15.00 Uhr Eppenbr. Mitgliederversammlung des St. Elisabethenvereins Eppenbrunn im Hotel-Restaurant "Haus Waldesruh" Sa HEILIGE WOCHE - KARWOCHE + PALMSONNTAG (Palmarum) Feier des Einzugs Christi in Jerusalem Kollekte f. die Betreuung der christl. Stätten im Hl. Land Heute Nacht beginnt die Sommerzeit Uhr Ruhbank Wortgottesfeier als Bußgottesdienst Im Gedenken an Barbara u. Heinrich Maushagen, sowie Josef Lardy Uhr Vinningen Amt f. Ferdinand und Anna Koch, leb. u. verst. Angehörige f. Kurt Eitel, lebende u. verstorbene Angehörige f. Mariele Ottlinghaus (K) f. die Leb. u. Verstorbenen d. Familie Schuster u. Lelle f. Josef Meier und Eltern f. die Verstorbenen der Familie Emil Lang (Kirchenchor Vinningen) Uhr Erlenbr. Amt mit Palmweihe f. Verstorbene der Familie Habermeyer So Uhr Simten Palmweihe Kirchenvorplatz HOCHAMT f. Klaus Hunsicker und verstorbene Angehörige Uhr Eppenbr. HOCHAMT für alle Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft mit Prozession und Palmweihe mit den Erstkommunionkindern f. Oswald und Maria Schatz und Angehörige (Kirchenchor Eppenbrunn) Uhr Lemberg Palmweihe Kirchenvorplatz HOCHAMT anschließend Hl. Osterbeichte Mo KARMONTAG Uhr Theologisch (Hl. Messe und Glaubensgespräch) Fahrt nach Speyer. Treffpunkt Pfarrhaus Simten Di KARDIENSTAG Uhr Vinningen Rosenkranzandacht Uhr Vinningen Hl. Messe Uhr Vinningen Hl. Osterbeichte Uhr Erlenbr. Hl. Messe (17.30 Uhr Kreuzweg) 3

4 18.30 Uhr Kröppen Kreuzwegandacht Uhr Simten Hl. Osterbeichte im Pfarrhaus Uhr Simten Film Die Passion im Pfarrhaus Gebetsanliegen des Heiligen Vaters für den Monat April - Um Respekt vor der Schöpfung: Sie ist ein Geschenk Gottes. - Für die verfolgten Christen: um einen spürbaren Trost des Auferstandenen und die Solidarität der ganzen Kirche. Mi KARMITTWOCH Erlenbr. Hl. Krankenkommunion Uhr Eppenbr. Hl. Messe Uhr Eppenbr. Hl. Osterbeichte Uhr Eppenbr. Messdienerprobe für Karfreitag und Osternacht Uhr Speyer Chrisam-Messe, Anmeldung Pfarrbüro Simten zur Mitfahrgelegenheit bei Pfarrer Anselmann, Abfahrt Pfarrhaus Uhr Uhr Trulben Kreuzwegandacht Uhr Eppenbr. Kreuzwegandacht Uhr Lemberg Keine Hl. Messe DIE DREI ÖSTERLICHEN TAGE VOM LEIDEN UND STERBEN, VON DER GRABESRUHE UND VON DER AUFERSTEHUNG DES HERRN Do GRÜNDONNERSTAG - Hoher Donnerstag Uhr Simten Hl. Abendmahlsamt anschließend Ölbergandacht mitgestaltet vom Ensemble Angelicus Uhr Eppenbr. Hl. Abendmahlsamt anschließend Ölbergandacht (Kirchenchor Vinningen) Fr KARFREITAG - Fast- und Abstinenztag Uhr Kröppen Kreuzwegandacht Uhr Schweix Kreuzwegandacht Uhr Simten Messdienerprobe Uhr Simten Stille Trauermette Uhr Simten Karfreitagsliturgie mit dem Kirchenchor Uhr Eppenbr. Karfreitagsliturgie Feier vom Leiden und Sterben Christ (Kirchenchor Trulben) 4

5 Sa KARSAMSTAG - Tag der Grabesruhe Uhr Simten Trauermette mit Anbetung (ca. 30 Minuten Psalmgebet) Uhr Simten Rätschen vom Turm Uhr Treffpunkt Sakristei alle Eltern und Kinder sind eingeladen + HOCHFEST DER AUFERSTEHUNG DES HERRN HOCHHEILIGE OSTERNACHT Uhr Eppenbr. HAUPTGOTTESDIENST DES KIRCHENJAHRES Vigil und feierliches Hochamt mit Weihe aller Osterkerzen der PG Eppenbrunn (20.45 Uhr Kerzenverkauf) Jgd. f. Hans Peter Christ anschließend gemütliches Beisammensein (Kirchenchor Eppenbrunn) Uhr Simten HAUPTGOTTESDIENST DES KIRCHENJAHRES Vigil und feierliches Hochamt mit Weihe aller Osterkerzen der PG Simten (20.45 Uhr Kerzenverkauf) anschließend Ausgabe der Ostereier und Einladung zu Osterlamm und kleiner Weinprobe im Pfarrhaus So OSTERSONNTAG Uhr Lemberg OSTERHOCHAMT mit Osterwasserweihe mit Speisesegnung und Verteilung von Osterbroten anschließend Osteragape im Pfarrheim Uhr Schweix Amt mit Osterwasserweihe f. Nikolaus und Lidwina Rott, leb. u. verst. Angehörige f. Paul, Eugen u. Antonia Kupper u. verst. Angehörige f. Anni Bauer, lebende und verstorbene Angehörige f. Josef und Anna Wallitt, lebende u. verst. Angehörige Jgd. f. Theresia und Ludwig Kupper, leb. u. verst. A. 10. Jgd. f. Karl Maschino Feier der Jubelkommunion (Kirchenchor Schweix) Uhr Vinningen OSTERHOCHAMT mit Osterwasserweihe f. a. Leb. u. Verstorbenen d. Pfarreiengemeinschaft f. Harri und Anni Hoppe f. Jakob u. Elisabeth Steffan, leb. u. verst. Angehörige f. Cäcilia Sarter und Ida Schieler, leb. u. verst. Angeh. f. Hermann Berger f. Wolfgang Schlimm (Do) 2. Sterbeamt f. Maria Wagner 1. Jgd. f. Margaretha Straßel (Kirchenchor Vinningen) 5

6 10.30 Uhr Erlenbr. HOCHAMT mit Osterwasserweihe und Kirchenchor Jgd f. Theo Sommer 3. Sterbeamt f. Anni Schädler Mo OSTERMONTAG Uhr Kröppen Hl. Osterbeichte Uhr Kröppen Amt mit Osterwasserweihe Uhr Hilst Amt mit Osterwasserweihe 1. Jgd. f. Dr. Rudolf Kiesel Uhr Trulben HOCHAMT mit Osterwasserweihe f. a. Leb. u. Verstorbenen d. Pfarreiengemeinschaft f. Bernd Kupper (Sabine Göller) f. Pirmin, Monika, Gerhard u. Johanna Röckel u. alle Verst. d. Familie Feier der Jubelkommunion (Kirchenchor Trulben) Kollekte für die Kirchenheizung Uhr Ruhbank HOCHAMT mit Osterwasserweihe anschließend Osteragape im Pfarrheim Uhr Trulben Hl. Osterbeichte Di DER OSTEROKTAV Uhr Erlenbr. Anbetung (17.30 Uhr Rosenkranz) Mi DER OSTEROKTAV Uhr Eppenbr. Hl. Messe Stiftamt f. Franz Kösters Uhr Simten Übung der Erstkommunionkinder (PG Simten) Uhr Trulben Seniorennachmittag Uhr Lemberg Keine hl. Messe Do DER OSTEROKTAV Uhr Simten Laudes im Pfarrhaus anschließend Frühstück Uhr Simten Hl. Krankenkommunion Uhr Hilst/Schw. Hl. Krankenkommunion Uhr Schweix Hl. Messe Fr DER OSTEROKTAV Uhr Trulben Hl. Messe Stiftamt f. Nikolaus Matheis Stiftamt f. Josefa Appelmann und Angehörige Uhr Simten Übung der Erstkommunionkinder (PG Simten) Uhr Ruhbank Rosenkranz 6

7 Sa DER OSTEROKTAV + 2. SONNTAG DER OSTERZEIT - Weißer Sonntag SONNTAG DER GÖTTLICHEN BARMHERZIGKEIT Opfer der Erstkommunionkinder f. Diaspora-Kinderhilfe Uhr Ruhbank Amt Jgd f. Asta Hof und Angehörige Uhr Trulben Amt f. Irmgard und Martin Pfeifer Uhr Erlenbr. Wortgottesfeier entfällt Der vollkommene Ablass am Sonntag der göttlichen Barmherzigkeit wird unter den gewohnten Bedingungen (Beichte mit entschlossener Abkehr von jeder Sünde, Kommunionempfang und Gebet in den Anliegen des Papstes: Vaterunser und "Gegrüßet seist du, Maria" oder ein anderes Gebet nach freier Wahl) dem Gläubigen gewährt, " der mit reinem, jeder, auch der lässlichen Sünde abgewandtem Herzen... an den zu Ehren der Göttlichen Barmherzigkeit durchgeführten Andachtsübungen teilnimmt oder wenigstens vor dem Allerheiligsten Sakrament der Eucharistie - öffentlich ausgesetzt oder im Tabernakel aufbewahrt -das "Vater unser" und das "Credo" (Glaubensbekenntnis) betet mit dem Zusatz einer kurzen Anrufung des Barmherzigen Herrn Jesus (z. B." Barmherziger Jesus, ich vertraue auf dich!"). Ein Teilablass wird dem Gläubigen gewährt, wenn er mit reuigem Herzen an den Barmherzigen Herrn Jesus eine der rechtmäßig genehmigten Anrufungen richtet... (Aus: Directorium Diözese Speyer 2014/15) So Uhr Vinningen Amt f. Johann u. Theresia Gauges, Eltern, Fam. Hahn, Wagner u. Noll Uhr Simten Feierliche Erstkommunion Abholung im Pfarrheim Uhr Eppenbr. Amt f. Blasius, Anna u. Karl Kölsch, Magarete Reppa u. Sohn Georg Feier der Jubelkommunion Uhr Erlenbr. Beichtgelegenheit zum Barmherzigkeitssonntag Uhr Erlenbr. Fahrt zur Barmherzigkeitsstunde in Clausen Uhr Simten Empfang der Kommunionjubilare im Pfarrhaus / Pfarrgarten, besonders für 10,20,25,30,40,50,60,70 Jahre der PG Simten Uhr Simten Dankandacht der Erstkommunionkinder und Jubilare mit sakramentalem Segen und Segnung der Andachtsgegenstände Opfer der Kommunionkinder für die Diaspora-Kinderhilfe Mo Hl. Martin I., Papst, Märtyrer Uhr Vinningen Hl. Krankenkommunion Uhr Lemberg Kfd Frauenabend 7

8 Di Uhr Erlenbr. Frauenfrühstück Uhr Vinningen Rosenkranzandacht Uhr Erlenbr. Hl. Messe (17.30 Uhr Rosenkranz) Uhr Vinningen Amt Mi Uhr Eppenbr. Hl. Messe f. Hedwig Matt Uhr Trulben Übung der Erstkommunionkinder (PG Eppenbrunn) Uhr Lemberg Vortreffen Sommerfreizeit Do Geburtstag von Papst em. Benedikt XVI. (1927) Uhr Simten Kfd Frauennachmittag Uhr Lemberg Seniorennachmittag Uhr Kröppen Hl. Messe f. Albert und Werner Schnur Fr Uhr Eppenbr. Hl. Krankenkommunion Uhr Trulben Übung der Erstkommunionkinder (PG Eppenbrunn) Uhr Ruhbank Rosenkranz Uhr Trulben Amt Jgd. f. Margarete Cölsch Uhr Luthersbr. Eröffnungsabend zu den ökumenischen "Exerzitien im Alltag" im Gemeindezentrum Sa April "Woche für das Leben" SONNTAG DER OSTERZEIT Jahrestag (2005) der Wahl v. Papst em. Benedikt XVI Uhr Ruhbank Amt Uhr Vinningen Amt Jgd. f. Ottmar Fuchs und Angehörige Jgd. f. Franz Koch und Eltern Feier der Jubelkommunion Uhr Lemberg Wortgottesfeier So Uhr Simten Amt f. Helga Bourgun, Elfriede Matheis-Bourgun u.verst. Angeh. 3. Sterbeamt f. Elisabeth Wagner Taufe von Leyla Weißmann

9 09.30 Uhr Trulben Feierliche Erstkommunion Abholung im ehemaligen Schulhof (bei schlechtem Wetter unter der Empore) HOCHAMT f. d. Leb. u. Verst. d. Pfarreiengemeinschaft (Kirchenchor) Uhr Erlenbr. Amt f. Magdalena Völker u. Sohn u. Horst u. Christa Ball Uhr Trulben "Kaffeekränzel" des Kath. Kirchenchors im Pfarrheim Uhr Trulben Dankandacht der Erstkommunionkinder mit sakramentalem Segen und Segnung der Andachtsgegenstände Opfer der Kommunionkinder für die Diaspora-Kinderhilfe Di Hl. Konrad von Parzham, Ordensbruder in Altötting Hl. Anselm, Bischof von Canterbury, Kirchenlehrer Uhr Lemberg Frauenfrühstück Uhr Vinningen Rosenkranzandacht Uhr Vinningen Amt f. Johann Caron Mi Uhr Eppenbr. Hl. Messe Jgd. f. Heinz Bender Uhr Simten Hauptausschüssesitzung (PG Eppenbrunn u. PG Simten) Do Hl. Adalbert, Bi. v. Prag, Glaubensbote b. d. Preußen, Märtyrer Hl. Georg, Märtyrer in Kappadozien Uhr Kröppen Hl. Messe Uhr Lemberg Prot. Pfarrheim Exerzitien im Alltag Fr Hl. Fidelis von Sigmaringen, Ordenspriester, Märtyrer Uhr Ruhbank Rosenkranz Uhr Trulben Amt Stiftamt f. Alfred und Agnes Göller Uhr Luthersbr. Ökumenische "Exerzitien im Alltag" Sa FEST DES HL. EVANGELISTEN MARKUS + 4. SONNTAG DER OSTERZEIT Weltgebetstag für geistliche Berufe Kollekte f. die Förderung geistlicher Berufe Uhr Ruhbank Wortgottesfeier Uhr Eppenbr. Wortgottesfeier Uhr Vinningen Amt Jgd. f. Vinzenz Schmitt Uhr Erlenbr. Amt f. die Verstorbenen der Familien Telles und Kuska 9

10 So Uhr Kröppen Amt f. Eheleute Erich und Irma Doniat und Angehörige f. Alfred Grünfelder (Do) 1. Jgd. f. Adelheid Grünfelder, leb. u. verst. Angehörige Uhr Simten Amt Jgd f. Rudolf Mistler Uhr Trulben Amt f. d. Leb. u. Verst. d. Pfarreiengemeinschaft Jgd. f. Waltraud Fuchs, Johannes Fuchs u. a.leb. u. verst. Familienangeh Uhr Lemberg Amt Uhr Simten Pfarrhaus: Abfahrt z.d. Auersmachern Passionsspielen Mo Uhr Theologisch (Hl. Messe und Glaubensgespräch) Fahrt nach Speyer. Treffpunkt Pfarrhaus Simten 10 Eheverkündigung Das Hl. Sakrament der Ehe wollen sich spenden: - Kerstin Engel aus Niedersimten und Diego Carlos Antonio Garcia aus Niedersimten, am Samstag, 16. Mai 2015, um Uhr in der Pfarrkirche zu Niedersimten. - Pia Albert aus Pirmasens und Christoph Kubera aus Pirmasens, am Samstag, 06. Juni 2015, um Uhr in der Pfarrkirche zu Eppenbrunn. Wir wünschen den Brautpaaren Gottes Segen auf ihren weiteren Lebenswegen. Gruppenstunden bzw. Messdienerstunden Vinningen montags Uhr Pfarrheim Lemberg ab sofort freitags Uhr Pfarrheim Eppenbrunn freitags Uhr Pfarrhaus Trulben freitags Uhr Pfarrheim Gelegenheiten zur Hl. Osterbeichte Lemberg Sonntag, 29. März 2015 nach dem Gottesdienst Vinningen Dienstag, 31. März Uhr Simten Dienstag, 31. März Uhr Pfarrhaus Eppenbrunn Mittwoch, 01. April Uhr Kröppen Ostermontag, 06. April Uhr Trulben Ostermontag, 06. April Uhr Erlenbrunn Sonntag, 12. April Uhr und auch nach telefonischer Vereinbarung.

11 Monatslied für den Monat April In einigen Kirchen wird jeweils fünf Minuten vor Gottesdienstbeginn das Monatslied von den Organisten vorgespielt und kurz eingeübt. Im Gottesdienst wird es dann an geeigneter Stelle gesungen. Im April wollen wir das Lied Nr. 336 einüben. Einstimmung auf Palmsonntag- Schmücken der Palmstöcke Alle Kinder ab der 1. Klasse sind eingeladen zu einer besinnlichen Einstimmung auf den Palmsonntag. Für alle Erstkommunionkinder ist diese Vorbereitung verpflichtend. Die Kinder der PG-Eppenbrunn sollen 1 Ast (ca. 1 m lang/fingerdick), als Kreuz gefertigt mitbringen. Nach der Einstimmung wollen wir gemeinsam die Palmstöcke schmücken, welche die Kinder am nächsten Tag zum Palmsonntagsgottesdienst, um Uhr in Simten und Uhr in Eppenbrunn mitbringen. Treffpunkt ist in Eppenbrunn bzw. Simten jeweils am Samstag, 28. März 2015, um Uhr, in der Kirche. Ins Pfarrheim Lemberg sind interessierte Kinder am Samstag, um Uhr zum Palmschmücken für den Gottesdienst am So um Uhr eingeladen. Buchs für die Palmweihe der PG Eppenbrunn in Eppenbrunn Wie jedes Jahr bitten wir Sie um Buchs für die Feier des Palmsonntags. Ab Samstag 28. März 2015, werden Körbe in den Kirchen bereitstehen, in die Buchs hineingelegt werden kann, die nach Eppenbrunn zur Weihe gebracht werden. Herzlichen Dank! Gründonnerstag in Niedersimten Uhr Gottesdienst mit Angelicus Die Mitglieder der Gruppe Angelicus, die 2007 in Sofia gegründet wurde, sind hervorragende Berufssänger im Bereich christlich-orthodoxer Musik. Diese Lieder und die ausdruckstarken Stimmen sorgen für eine Atmosphäre, die den Geist alter Botschaften und den Geruch von Weihrauch in alten Klöstern hinterlassen. Am Gründonnerstag, wird die Gruppe den Gottesdienst in Niedersimten mit ihren Liedern bereichern. Anschließend sind Sie zum Verweilen eingeladen. Ca. 30 Minuten begleitet Angelicus uns mit besinnlichen und kräftigen Klängen in die Ölbergnacht. Um die Gruppe, bzw. deren Reise zu finanzieren, bitten wir um eine Spende am Ausgang. Ei, ei, ei! Oster(ei)kerzen Kerzenwachsrecycling der besonderen Art. Verkauf im Eingangsbereich der Kirchen in Lemberg und Eppenbrunn. 11

12 Raspeln und Sammeln der Messdiener/innen der PG-Eppenbrunn Auch in diesem Jahr wollen unsere Messdiener/innen traditionell durch ihr "Raspeln" an die Gebetszeiten am Karfreitag und Karsamstag erinnern. Am Karsamstag ziehen sie von Haus zu Haus und bitten um eine Gabe als "Dankeschön" für ihren Dienst über das ganze Jahr. Wir bitten Sie, diesen entsprechend zu würdigen. Zum sechsten Mal gemeinsame Feier der Kar- und Osterhochliturgie Auch in diesem Jahr feiern wir in der Pfarreiengemeinschaft Eppenbrunn die Palmweihe, den Gründonnerstag, die Karfreitagsliturgie und die heilige Osternacht als Höhepunkt des Kirchenjahres wieder gemeinsam. Dieses Mal in der Pfarrkirche zu Eppenbrunn Bilden Sie bitte Fahrgemeinschaften oder bieten Sie Mitfahrgelegenheiten an! Unsere PGR-Vorsitzenden vermitteln Ihnen nach telefonischer Anmeldung auch gerne eine Mitfahrgelegenheit und holen Sie auch zu Hause ab. Ansprechpartner: Eppenbrunn: Frau Gillich Rita Tel Hilst Herr Konrad Alfred Tel Schweix Frau Maschino Angelika Tel Kröppen Frau Kupper Petra Tel Vinningen Frau Müller Angelika Tel Trulben Herr Hüther Gerold Tel Kerzen für die Osternachtfeier in Eppenbrunn Die Kerzen für die Osternachtfeier werden am Karsamstag in Eppenbrunn von den Messdiener/innen (bei der Haussammlung) und vor dem Gottesdienst angeboten. Die an der Osterkerze entzündete Kerze ist das Symbol der heiligen Osternacht. Sie können selbstverständlich auch eine Kerze mit Tropfschutz (!) von zu Hause mitbringen. aus Lemberg: Amelie Diehl Lara Heim Julia Podgorski Nino Schmülders Karsten Thesen Lea Thesen Die Erstkommunionkinder 2015 der PG Simten aus Obersimten: Letizia Schmidt aus Ruppertsweiler: Andreas Gertje Alex Schmitt Proben der Erstkommunionkinder in Simten Die Proben der Erstkommunionkinder finden in der Pfarrkirche in Simten statt am: Mittwoch, 08. April 2015 von bis Uhr und Freitag, 10. April 2015 von bis Uhr 12

13 aus Eppenbrunn: Noah Dzemski Mia Kiefer Robin Kirsch Luca Koch Emely Pompejus Lena Weber aus Waldhouse: Hannah Scherer aus Walschbronn: Angelina Kuntz Die Erstkommunionkinder 2015 der PG Eppenbrunn Proben der Erstkommunionkinder in Trulben aus Hilst: Pascal Kiesel aus Hochstellerhof: Benjamin Selgrad Paula Weber aus Vinningen: Jonathan Fuchs Laura Guerinaud Jannis Pfundstein Xenia Sunkel aus Lemberg: Dion Stanic Die Proben der Erstkommunionkinder finden in der Pfarrkirche in Trulben statt am: Mittwoch, 15. April 2015 von bis Uhr und Freitag, 17. April 2015 von bis Uhr Hinweis zur Erstkommunion in Simten und Trulben Während des Erstkommuniongottesdienstes darf nicht privat gefilmt und fotografiert werden. (nur der instruierte Berufsfotograph), denn dies lenkt die Kinder ab und stört die Feier. Gelegenheit zum privaten Fotografieren besteht nach dem Gottesdienst und nach der Dandandacht am Nachmittag. Zur Dankandacht bringen die Kinder außer der Kommunionkerze und dem Gesangbuch bitte auch die Opfertüte mit der Spende für die Kinder in der Diaspora mit. Die Rosenkränze und andere Kommunionandenken zum Segnen bitte in die Dankandacht mitbringen und vorn auf den dafür bereiteten Tisch im Chorraum legen. Wir danken allen, die bei der Erstkommunionvorbereitung mitgeholfen haben, recht herzlich. Alle Angehörigen, Verwandten und Freunde bitten wir, in dem Erstkommuniongottesdienst mitzubeten und mitzusingen. Allen Kindern, ihren Eltern und Gästen wünschen wir einen frohen und gesegneten Festtag. Passionsspiele in Auersmacher Am Sonntag, 26. April 2015 Fahrt zu den Passionsspielen in Auersmacher. Erwachsene 22, Kinder bis 14 Jahre 11. Fahrgelegenheit mit Pfr. Anselmann, Uhr Pfarrhaus Simten. Anmeldung bis 10. April 2015 im Pfarrbüro Simten. 13

14 Jubelkommunion unserer Pfarreiengemeinschaft in Eppenbrunn, Schweix mit Hilst, Trulben mit Kröppen und Vinningen Alle Mitchristen die in diesem Jahr ein Kommunionjubiläum (25, 50, 60, 70...) begehen können, erinnern wir daran. Wir möchten mit Ihnen dieses Fest in den jeweiligen Gottesdiensten am Ostermontag, 06. April 2015 um Uhr in Trulben und am 18. April 2015 um Uhr in Vinningen feiern. Die Pfarrgemeinderäte laden Sie und Ihre/in Partner/in nach dem Gottesdienst zu einem Empfang ein. In Schweix können die Jubilare am 05. April 2015 um Uhr und in Eppenbrunn am 12. April 2015 um Uhr im Gottesdienst mitfeiern. Wir bitten Sie um Anmeldung im Pfarrbüro Vinningen Tel. 334 oder Eppenbrunn Tel Ein gemeinsamer Weg des Glaubens Als Gläubige sind wir alle unterwegs. In diesem Unterwegs-sein feiern die christlichen Kirchen der Pfalz an Pfingsten einen ökumenischen Kirchentag in Speyer. Als geistliche Vorbereitung auf dieses Ereignis werden an vielen Orten ökumenische Exerzitien im Alltag unter dem Titel Aufstehen zum Leben durchgeführt. Auch wir laden Sie ein, sich mit uns auf den Weg zu machen und dabei dem auferstandenen Christus und auch einander zu begegnen. Zu diesem spirituellen Weg gehören eine tägliche Zeit zu Hause und fünf Abende in der Gruppe (nach Art der Exerzitien im Alltag ). Das erste Treffen gibt einen zeitlichen und inhaltlichen Überblick. Es findet statt am Freitag, den 17. April 2015 um Uhr im Gemeindezentrum Luthersbrunn. Die weiteren Abende sind jeweils freitags zur gleichen Uhrzeit und am gleichen Ort vorgesehen: 24. April, 01. Mai, 08. Mai, 15. Mai, 29. Mai. Verantwortliche: Pfr. Johannes Werle und GR. Sr. Maria Pura Escudero Aufstehen zum Leben ein spiritueller Weg mit dem Emmaus-Evangelium An Pfingsten feiern die christlichen Kirchen in der Pfalz miteinander einen ökumenischen Kirchentag in Speyer. Als Weg auf diesen Kirchentag hin, wollen wir vier Wochen lang geistliche Übungen im Stil der Exerzitien im Alltag anbieten. Im Zentrum steht die Erzählung der Jünger auf dem Weg nach Emmaus. Zu diesem spirituellen Weg gehören Anregungen für eine tägliche halbe Stunde zu Hause, ein wöchentliches Treffen aller Teilnehmer/innen und die Möglichkeit zum Einzelgespräch mit den Begleiter/innen. Das erste Treffen gibt einen Überblick und führt in die Arbeitsweise ein. 1. Treffen: Do., , Uhr, Prot. Gemeindehaus Lemberg Verantwortliche: Pfr. K. Westenweller, PR C. Wingerter Herzliche Einladung, sich auf den Weg der Glaubensvertiefung einzulassen. 14

15 St. Elisabethenverein Eppenbrunn mit Hilst, Schweix und Lemberg-Kettrichhof Aktuelle Mitgliederinformation Beitrag 2015 zum Zum 31. März 2015 werden die Mitgliedsbeiträge für 2015 im SEPA- Lastschriftverfahren eingezogen, soweit die Mitglieder uns ein SEPA- Lastschrift-Mandat erteilt haben. Dabei berufen wir uns auf das uns erteilte SEPA-Lastschrift-Mandat. Da der Einzug durch uns erfolgt, brauchen Sie nichts zu unternehmen. Wir bitten Sie aber, uns über eine Änderung der Bankdaten umgehend in Kenntnis zu setzen, da ansonsten unnötige Kosten für die Mitglieder entstehen können (z. B. Wechsel der Bank, Änderung der Kontonummer u. ä. m.). Hinweis zum Rechnungsverfahren (bei Überweisungen u. a.): Die Beitragsrechnung wird in den nächsten Tagen zugestellt bzw. haben Sie bereits schon erhalten. Die Mitgliedsbeiträge bitten wir auf das auf der Rechnung angegebene Konto zu überweisen. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an den Vorstandsvorsitzenden Kurt Schmitt, Eppenbrunn, Tel Spender/Spenderinnen für die Osterkerzen 2015 gesucht Wir suchen in diesem Jahr wieder Spender für unsere Osterkerzen. Der Preis für die Osterkerzen belaufen sich zwischen Gefertigt werden die Kerzen im Karmel in Hauenstein. Wir unterstützen dort die Karmelitinnen, die damit ihren Lebensunterhalt verdienen. Bitte melden Sie sich in den Pfarrbüros. Die Osterkerzen für Eppenbrunn, Vinningen, Lemberg, Trulben, Schweix, Simten, Erlenbrunn und Ruhbank wurden bereits gespendet. Den Spendern ein herzliches Vergelt s Gott! KinderFerienAction 2015 Das Warten hat ein Ende! Für Kinder von 7-12 Jahren von Montag, bis Freitag, steigt rund um Kirche und Pfarrheim in Lemberg die 'KinderFerienAction 2015'. Die Gruppenleiter der KjG Rules bieten ein abwechslungsreiches Tagesprogramm mit Spielen, Basteln, Quatschen, jeder Menge Fun und Action! Auch eine Übernachtung im Pfarrheim und eventuell ein Ausflug ins Schwimmbad ist in Planung. Wer dabei sein will, sollte sich den Termin schon jetzt vormerken! Die Anmeldeformulare sind über die Pfarrbüros und auf der Homepage erhältlich. Nächstes Vortreffen der Gruppenleiter für die'kinderferienaction 2015' Dienstag, um Uhr in Lemberg, Jugendraum. 15

16 Ministranten-Freizeit Natz Südtirol Diesen Sommer vergisst du nicht! mit Pfarrer Anselmann Preis: 300 /Person Abfahrt: Uhr, Aral-Tankstelle Pirmasens, Zweibrücker Straße Der Freizeitpreis beinhaltet: Unterkunft, Verpflegung (Vollpension), Hin u. Rückreise im Reisebus, buntes Freizeitprogramm Klingt gut, oder?! Dann warte nicht lange, melde dich an und frag deine Freunde, denn je mehr mitfahren, umso besser. Wir freuen uns, mit DIR die ultimative Freizeit zu erleben!!! Anmeldung: Kath. Pfarramt Herz-Jesu Niedersimten, Gersbachtalstr. 2, Pirmasens, Telefon: , Fax: Pfarreienfahrt 2015 PG Simten und Eppenbrunn vom September 2015 Bad Tölz Ab sofort gibt es die Programme in den Pfarrbüros und am Schriftenstand Ihrer Kirche. Es erwartet Sie wieder ein abwechslungsreiches und interessantes Programm: Augsburg - Bad Tölz - Kloster Benediktbeuren - Steingaden - Wies Ulm. Leistungen: Übernachtung Bad Tölz, sämtliche Rundfahrten, Stadtführung Augsburg inkl. Eintritt in das Rathaus und die Fuggerei, geführter Rundgang in Bad Tölz, Führungen in Benediktbeuren, Steingaden und Wieskirche, Reiserücktrittskosten-Versicherung. Preis pro Person im Doppelzimmer: 370,-- Einzelzimmerzuschlag: 49,--