Freigabeliste Elektrik für die Aggregatefertigungen Fahrwerk, Getriebe, Gießerei, Motor des Volkswagen Konzerns Technologiespezifischer Teil

Transkript

1 Freigabeliste Elektrik für die Aggregatefertigungen Fahrwerk, Getriebe, Gießerei, Motor des Volkswagen Konzerns Technologiespezifischer Teil Ausgabestand: 01. Januar 2013 Version: 1.1

2 Änderungshistorie Ausgabe Datum: Art der Änderung Seite Vorlage alle Ansprechpartner Erklärungen zu Dateiname Erweiterung Standort Hannover Gießerei Beschreibung des pdf-dokumentes Standort Hannover Wärmetauscher hinzugefügt Internet-Link beschrieben Standort Kassel geändert in Standorte Kassel Getriebebau, Abgasanlagen und Gießerei Standort Martin hinzugefügt Vorlage an Konzern-Layout angepasst alle Version 1.0 eröffnet alle Layout angepasst Version 1.1 alle Trenner Gr. 3 herausgenommen 17, Aufnahme D02-Einbau-Sicherungssockel 1-polig 17, 43 Anmerkung: Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Volkswagen AG gestattet. Für diese Unterlage behalten wir uns das Urheber- und Eigentumsrecht vor. Die VOLKSWAGEN AG behält sich insbesondere alle Rechte für eine technische Verwertung an den in diesem Lastenheft mitgeteilten Informationen einschließlich der Anmeldung und Erteilung von gewerblichen Schutzrechten vor. Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 2 von 46

3 Inhaltsverzeichnis: 1. Ansprechpartner: Hinweise: Allgemeine Hinweise zur Sammelschienensystemtechnik: Internet-Link: Übersicht Sammelschienensystemtechnik: Produktliste: Produktbeschreibungen: Datenblätter: Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 3 von 46

4 1. Ansprechpartner: Wöhner GmbH & Co. KG Elektrotechnische Systeme Mönchrödener Straße Rödental GERMANY Tel. +49 (0) 9563/751-0 Fax +49 (0) 9563/ Zentrale Verantwortlichkeit Volkwagen AG ist Klaus Pflüger, Rödental Tel: 09563/ Ansprechpartner Werk Ingolstadt: Herr Hans-Werner Albiez AIV Komponenten und Komplettlösungen für Industrie- und Gebäudetechnik Pfarrer-Forster-Straße Moosinning Tel.: / Fax.: / hw.albiez@aiv-albiez.de Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 4 von 46

5 Ansprechpartner Werk Wolfsburg, Braunschweig, Hannover und Salzgitter: Herr Carsten Beskow IKS Ingenieur-Kontor-Sottrum GmbH Hertzstraße Sottrum Tel. +49 (0) 4264/ Fax +49 (0) 4264/ iks@iks-sottrum.de Ansprechpartner Werk Kassel: Herr Harald Klein Siegfried Klein Elektro-Industrievertretungen e. K. In der Steinwiese Siegen Tel. +49 (0) 271/67 78 Fax +49 (0) 271/ info@sk-elektrotechnik.de Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 5 von 46

6 weitere deutschlandweite Ansprechpartner: Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 6 von 46

7 Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 7 von 46

8 2. Hinweise: 2.1. Allgemeine Hinweise zur Sammelschienensystemtechnik: Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 8 von 46

12 2.2. Internet-Link: Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 12 von 46

13 3. Übersicht Sammelschienensystemtechnik: 3.1. Produktliste: Artikel-Nr. Bezeichnung Artikeltext VE Sammelschienen (Flachschienen) Sammelschiene 12x5x2400, 60mm², verzinnt 2,40 m lang, verzinnt Sammelschiene 15x5x2400, 75mm², verzinnt 2,40 m lang, verzinnt Sammelschiene 20x5x2400, 100mm², verzinnt 2,40 m lang, verzinnt Sammelschiene 25x5x2400, 125mm², verzinnt 2,40 m lang, verzinnt Sammelschiene 30x5x2400, 150mm², verzinnt 2,40 m lang, verzinnt Sammelschiene 12x10x2400, 120mm², verzinnt 2,40 m lang, verzinnt Sammelschiene 20x10x2400, 200mm², verzinnt 2,40 m lang, verzinnt Sammelschiene 30x10x2400, 300mm², verzinnt 2,40 m lang, verzinnt 1 Schienenlängsverbindungen, Flachschienen Schienen-Längsverbindung 55mm lang für Schienen 12 x 5 bis 20 x Schienen-Längsverbindung 630 A 40mm lang für Schienen 20 x 5 bis 30 x 10 6 Schienen-Längsverbindung 630 A 150mm lang für Schienen 20 x 5 bis 30 x 10 3 Sammelschienenabdeckungen Sammelschienen-Abdeckung für Schiene x Sammelschienen-Abdeckung für Schiene x Sammelschienenträger Univ.-Sammelschienentr., 3-polig Anschraublöchern innen Univ.-Sammelschienentr., 3-polig Anschraublöchern außen UL-Sammelschienenträger, 3-polig 10 Endabdeckungen Endabdeckung für Schienenträger u Bodenplatte Bodenplatte UL Länge 1100mm Bodenplatte UL Länge 700mm 2 Abdeckprofil Abdeckprofil Halter für Abdeckprofil für Abdeckprofil Halter für Abdeckprofile für 01025, 01236, 01237, Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 13 von 46

14 Artikel-Nr. Bezeichnung Artikeltext VE Universal-Leiteranschlussklemmen Univ.-Leiteranschluss-Klemme 1,5-16 mm² für Schiene 5 mm Univ.-Leiteranschluss-Klemme 4-35 mm² für Schiene 5 mm Univ.-Leiteranschluss-Klemme mm² für Schiene 5 mm Univ.-Leiteranschluss-Klemme mm² für Schiene 5 mm Univ.-Leiteranschluss-Klemme 1,5-16 mm² für Schiene 10 mm Univ.-Leiteranschluss-Klemme 4-35 mm² für Schiene 10 mm Univ.-Leiteranschluss-Klemme mm² für Schiene 10 mm Univ.-Leiteranschluss-Klemme mm² für Schiene 10 mm 25 Anschlussklemmenplatten Anschlussklemmenplatte 3-polig bis 6-50 mm² mit Abdeckkappe Anschlussklemmenplatte 3-polig bis mm² mit Abdeckkappe Anschlussklemmenplatte, 3-polig bis mm² mit Abdeckkappe 1 Spreizklemmen Spreizklemme für lamelliertes Kupfer von 3 x 20 x 1 bis 10 x 24 x 1 für Schiene 20 x 5 bis 30 x 10 6 Spreizklemme Rundleiter mm² für Schiene 20 x 5 bis 30 x 10 6 Spreizklemme für lamelliertes Kupfer von 3 x 20 x 1 bis 10 x 32 x 1 für Schienen 20 x 5 bis 30 x 10 3 Spreizklemme Rundleiter mm² für Schienen 20 x 5 bis 30 x 10 3 Abdeckkappen Abdeckkappe 54 mm breit Abdeckkappe 84 mm breit Abdeckkappe 135 mm breit Abdeckkappe, 3P 180 mm breit Abdeckkappe, 3P 228 mm breit Abdeckkappe, 3P 250 mm breit 1 Profilschienen, Doppel-T 720mm² Sammelschiene 1600 A 3,60 m lang, verzinnt Sammelschiene 1600 A 2,40 m lang, verzinnt Sammelschiene 1600 A 790 mm lang, verzinnt Sammelschiene 1600 A 653 mm lang, verzinnt Sammelschiene 1600 A 590 mm lang, verzinnt Sammelschiene 1600 A 453 mm lang, verzinnt 1 Schienenträger für Doppel-T Schienenträger o. Endabd., 3-polig 1600 A Endabdeckung für und Abschottprofil Abschottprofil 48mm tief, 2400mm lang 1 Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 14 von 46

15 Artikel-Nr. Bezeichnung Artikeltext VE Schienenlängsverbindungen, Doppel-T Schienen-Längsverbindung 1600 A 50mm lang für Doppel-T-Profil 6 Schienen-Längsverbindung 1600 A 150mm lang für Doppel-T-Profil 3 Dehnverbinder Verbindungsset 1600 A für elastische Längsverbindung Doppel-T 1 Sammelschienenadapter + Zubehör Adapter EEC 25 A, 1 verschiebbare Tragschienen, 45mm breit Adapter EEC 32 A, 1 verschiebbare Tragschienen, 45mm breit Adapter EEC 32 A, 1 verschiebbare Tragschienen, 54mm breit Adapter EEC 32 A, 1 verschiebbare Tragschienen, 63mm breit Adapter EEC 32 A, 1 verschiebbare Tragschienen, 72mm breit Adapter EEC 63 A, 1 verschiebbare Tragschienen, 54mm breit Adapter EEC 63 A, 1 verschiebbare Tragschienen, 63mm breit Adapter EEC 63 A, 1 verschiebbare Tragschienen, 72mm breit Adapter EEC 80 A, 1 verschiebbare Tragschienen, 54mm breit Anschlussklemmen 1,5-16mm² Adapter EEC 80 A, 1 verschiebbare Tragschienen, 72mm breit Anschlussklemmen 1,5-16mm² Adapter EEC 80 A, 1 verschiebbare Tragschienen, 54mm breit Schraubklemmen 1,5-16mm vorne Adapter EEC 32 A, 1 verschiebbare Tragschiene, 45mm breit Federklemmen 1,5-16mm² vorne Leitung AWG 14 (2,5mm²) 105 lang Leitung AWG 10 (6mm²) 130 lang Leitung AWG 4 (25mm²) 210 lang Leitung 2 x AWG 10 (2 x 6mm²) 130/280 lang Seitenmodul EEC, beidseitig ansteckbar 10 Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 15 von 46

16 Artikel-Nr. Bezeichnung Artikeltext VE Reitersicherungselemente D + D0, Zubehör D0-Reiter-Sicherungssockel D-Reiter-Sicherungssockel Bis 25A (DII) D-Reiter-Sicherungssockel Bis 63A (DIII) Berührungsschutz für Streifenabdeckungen 10 NH-Sicherungslasttrennschalter Gr.00, Schienenmontage NH-Sicherungs-Lasttrennschalter 160 A, Reiter Abgang unten / oben, Rahmenklemme 1 NH-Sicherungs-Lasttrennschalter 160 A, Reiter Abgang unten / oben, Anschlussschraube 1 NH-Sicherungs-Lasttrennschalter 160 A, Reiter Abg. unten / oben, m. Si.-Überwach. 1 NH-Sicherungs-Lasttrennschalter 160 A, Reiter Abg. unten / oben, m. Si.-Überwach. 1 NH-Sicherungslasttrennschalter Gr.1, Schienenmontage NH-Sicherungs-Lasttrennschalter 250 A, Reiter Rahmenklemme, Abg. oben / unten 1 NH-Sicherungs-Lasttrennschalter 250 A, Reiter Abgang unten bzw. oben, Schr. M10 1 NH-Sicherungs-Lasttrennschalter Abgang unten bzw. oben, Schr. M10, mit 250 A, Reiter Si.-Überw. 1 NH-Sicherungslasttrennschalter Gr.2, Schienenmontage NH-Sicherungs-Lasttrennschalter 400 A, Reiter Abgang unten bzw. oben, Schr. M10 1 NH-Sicherungs-Lasttrennschalter Abgang unten bzw. oben, Schr. M10, mit 400 A, Reiter Si.-Überw. 1 Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 16 von 46

17 Artikel-Nr. Bezeichnung Artikeltext VE NH-Sicherungslasttrennschalter Gr.3, Schienenmontage NH-Sicherungs-Lasttrennschalter 630 A, Reiter Abgang unten bzw. oben, Schr. M NH-Sicherungs-Lasttrennschalter 630 A, Reiter Abgang unten bzw. oben, Schr. M12, mit Si.-Überw. 1 NH-Sicherungslasttrennschalter Gr.00, Aufbaumontage NH-Sicherungs-Lasttrennschalter 160 A, Aufbau Standardausführung, beidseitig Schelle 1 NH-Sicherungs-Lasttrennschalter 160 A, Aufbau Standardausführung, beidseitig Schraube 1 NH-Sicherungs-Lasttrennschalter 160 A, Aufbau beidseitig Schelle, Si-überwach. 1 NH-Sicherungs-Lasttrennschalter 160 A, Aufbau beidseitig Schraube, Si-überwach. 1 NH-Sicherungslasttrennschalter Gr.1, Aufbaumontage NH-Sicherungs-Lasttrennschalter 250 A, Aufbau Rahmenklemme, Abg. oben / unten 1 NH-Sicherungs-Lasttrennschalter 250 A, Aufbau Schraube M10 1 NH-Sicherungs-Lasttrennschalter 250 A, Aufbau Schraube M10, mit Si.-Überw. 1 NH-Sicherungslasttrennschalter Gr.2, Aufbaumontage NH-Sicherungs-Lasttrennschalter 400 A, Aufbau Schraube M10 1 NH-Sicherungs-Lasttrennschalter 400 A, Aufbau Schraube M10, mit Si.-Überw. 1 NH-Sicherungs-Lasttrennleiste NH-Sicherungs-Lasttrennleiste 160 A 1 D02-Einbau-Sicherungssockel D02-Sicherungssockel, 1-polig mit Doppelfunktionsklemmen 9 Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 17 von 46

18 3.2. Produktbeschreibungen: Bild Beschreibung Dokumente Art.-Nr.: Universal-Sammelschienenträger 3-polig Für Sammelschienen 12 x 5 mm bis 30 x 10 mm Rastschieber zum Anpassen an jeweilige Sammelschienengröße System : 60mm-System classic Elektrische Werte : 3-poliges Schienensystem, 690 V max. 630 A Bemessungsstrom Kurzschlussfestigkeit: Stoßstromfestigkeit > 30 ka bei Schienenträgerabstand 550 mm Stoßstromfestigkeit > 50 ka bei Schienenträgerabstand 250 mm weitere Werte im Kurzschlussfestigkeitsdiagramm Mechanische Werte : Breite x Höhe x Tiefe (mm): 20 x 191 x 50 Gewicht (g): 127 Art.-Nr.: Universal-Sammelschienenträger 3-polig Für Sammelschienen 12 x 5 mm bis 30 x 10 mm Rastschieber zum Anpassen an jeweilige Sammelschienengröße Mit zusätzlichen Anschraublöchern außen System : 60mm-System classic Elektrische Werte : 3-poliges Schienensystem, 690 V max. 630 A Bemessungsstrom Kurzschlussfestigkeit: Stoßstromfestigkeit > 30 ka bei Schienenträgerabstand 550 mm Stoßstromfestigkeit > 50 ka bei Schienenträgerabstand 250 mm weitere Werte im Kurzschlussfestigkeitsdiagramm Mechanische Werte : Breite x Höhe x Tiefe (mm): 20 x 215 x 50 Gewicht (g): 137 Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 18 von 46

19 Art.-Nr.: Universal-Sammelschienenträger 3-polig Universal-Sammelschienenträger 3- polig für Sammelschienen 12, 20 und 30 x 5 bzw. 10 geeignet für feeder circuits nach UL 508A bis 600 V Rastschieber zum Anpassen an jeweilige Sammelschienengröße System : 60mm-System classic Elektrische Werte : 3-poliges Schienensystem, 690 V max. 630 A Bemessungsstrom Kurzschlussfestigkeit UL: siehe Montageanleitung Kurzschlussfestigkeit IEC: Stoßstromfestigkeit > 45 ka bei Schienenträgerabstand 400 mm Stoßstromfestigkeit > 50 ka bei Schienenträgerabstand 250 mm Mechanische Werte : Breite x Höhe x Tiefe (mm): 21 x 191 x 51 Gewicht (g): 140 Art.-Nr.: Sammelschienenendabdeckung 3-polig, für und Elektrische Werte : Bemessungsstossspannungsfestigkeit > 6 KV Mechanische Werte : Breite x Höhe x Tiefe (mm): 25 x 166 x 31 Gewicht (g): 20 Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 19 von 46

20 Sammelschienen, Flachschienen Sammelschiene E-Cu, verzinnt, 2,40 m lang Art.-Nr.: Abmessungen Gewicht in kg Stromstärke nach IEC x5 1, A x5 1, A x5 2, A x5 2, A x5 3, A x10 2, A x10 4, A x10 6, A Elektrische Werte : Durch Prüfung wurde die Strombelastbarkeit bestückter Flachschienen bei 35 C Umgebungstemperatur ermittelt. Die höhere Strombelastbarkeit als nach DIN wurde unter typischen Betriebsbedingungen ermittelt. Werden andere Schienentemperaturen als 65 C zugelassen, ist die Strombelastbarkeit mit Hilfe des Berechnungsprogramms zu ermitteln. Mechanische Werte : Kantenradius: 0,5 Sonderlängen auf Anfrage Art.-Nr.: Sammelschienenabdeckung für Sammelschienen x 5 Mechanische Werte : Breite x Höhe x Tiefe (mm): 1000 x 40 x 9 Gewicht (g): 87 Art.-Nr.: Sammelschienenabdeckung für Sammelschienen x 10 Mechanische Werte : Breite x Höhe x Tiefe (mm): 1000 x 40 x 14 Gewicht (g): 101 Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 20 von 46

21 Art.-Nr.: Schienenlängsverbindung für gleiche Sammelschienen 12 x 5 bis 20 x 10 mm überbrückbarer Systemabstand 5 bis 10 mm Elektrische Werte : Strombelastbarkeit der Klemmstelle 630 A Mechanische Werte : Breite x Höhe x Tiefe (mm): 55 x 29 x 20 Gewicht (g): Klemmschrauben M8 Anzugsdrehmoment: 12 Nm Art.-Nr.: Schienenlängsverbindung für gleiche Sammelschienen 20 x 5 bis 30 x 10 mm, überbrückbarer Systemabstand 9 bis 20 mm Elektrische Werte : Strombelastbarkeit der Klemmstelle 630 A Mechanische Werte : Breite x Höhe x Tiefe (mm): 40 x 37 x 20 Gewicht (g): Klemmschrauben M8 Anzugsdrehmoment 15 Nm Art.-Nr.: Schienenlängsverbindung für gleiche Sammelschienen 20 x 5 bis 30 x 10 mm überbrückbarer Systemabstand 100 bis 110 mm Elektrische Werte : Strombelastbarkeit der Klemmstelle 630 A Mechanische Werte : Breite x Höhe x Tiefe (mm): 150 x 37 x 25 Gewicht (g): Klemmschrauben M12 Anzugsdrehmoment: 30 Nm Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 21 von 46

22 Art.-Nr.: Abdeckprofil Elektrische Werte : Bemessungsstoßspannungsfestigkeit > 6 KV Mechanische Werte : Breite x Höhe x Tiefe (mm): 1100 x 200 x 63 Gewicht (g): 750 Art.-Nr.: Halterung für Abdeckprofil Nr Mechanische Werte : Breite x Höhe x Tiefe (mm): 9 x 196 x 32 Gewicht (g): 39 Art.-Nr.: Halterung für Abdeckprofil Nr Mechanische Werte : Breite x Höhe x Tiefe (mm): 9 x 196 x 107 Gewicht (g): 120 Bodenplatten UL Art.-Nr.: 01515, 700mm breit Art.-Nr.: 01518, 1100 mm breit Bodenplatte UL, Verwendung bei Unterschreitung der Luftstrecke bestückter Sammelschienensysteme gegenüber der Montageplatte. Mechanische Werte : Breite x Höhe x Tiefe (mm): 700 x 240 x x 240 x 4 Gewicht (g): Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 22 von 46

23 Art.-Nr.: Anschlussklemmenplatte 50 mm², 3-polig, mit Abdeckkappe für Sammelschienen 12 x 5 bis 30 x 10 mm, Doppel- und Dreifach-T-Profil Elektrische Werte : 690 V Strombelastbarkeit der Klemmstellen 300 A (mit la. Cu 6 x 9 x 0,8) Mechanische Werte : Breite x Höhe x Tiefe (mm): 54 x 200 x 84 Gewicht (g): 451 Art.-Nr.: Anschlussklemmenplatte 120 mm², 3-polig, mit Abdeckkappe für Sammelschienen 12 x 5 bis 30 x 10 mm, Doppel- und Dreifach-T-Profil Elektrische Werte : 690 V Strombelastbarkeit der Klemmstellen 440 A (mit la. Cu 10 x 15,5 x 0,8) Mechanische Werte : Breite x Höhe x Tiefe (mm): 81 x 200 x 84 Gewicht (g): 535 Klemmstellen : mm² / AWG 2 - MCM 250 feindrähtig, direkt geklemmt oder mit Aderendhülse, Rundleiter mehrdrähtig, la. Cu 6 x 15,5 x 0,8 oder 10 x 15,5 x 0,8 (feindrähtig + Aderendhülse eventuell nicht mit maximalen Querschnitt möglich) Art.-Nr.: Anschlussklemmenplatte, 3-polig, mit Abdeckkappe für Rundleiter mm² für Sammelschienen 20 x 5 bis 30 x 10 mm, Doppel-T- und Dreifach-T-Profil Elektrische Werte : 690 V Strombelastbarkeit der Klemmstellen 460 A Mechanische Werte : Breite x Höhe x Tiefe (mm): 135 x 200 x 90 Gewicht (g): 1322 Klemmstellen : mm² / AWG 3/0 - MCM 350 feindrähtig, direkt geklemmt, Rundleiter mehrdrähtig und Sektorleiter mehrdrähtig, für Al geeignet Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 23 von 46

24 Universal-Leiteranschlussklemmen Klemmen mit integrierter Haltefeder, unverlierbarer Klemmschraube und geöffnetem Klemmraum. Angabe von Nennquerschnitt und Anzugsdrehmoment auf der Klemme vermerkt Art.-Nr.: Anschluss Einsetzbar Für Sammelschienen mm² min. - max. bis max , A 5 mm Flachschienen A A A , A 10 mm A Flachschienen A 10 mm, Doppel-T- und A Dreifach T-Profil Art.-Nr.: CRITO ProfiClip Spreizklemme Leiteranschlussklemme mit bohrungsloser Anschlusstechnik für Sammelschienen von 20 x 5 bis 30 x 10, Doppel-T- und Dreifach-T-Profil Elektrische Werte: Stoßstromfestigkeit 80 ka Strombelastbarkeit der Klemmstelle 750 A Breite x Höhe x Tiefe (mm): 38 x 51 x 70 Gewicht (g): 303 Klemmstellen: la. Cu von 3 x 20 x 1 bis 10 x 24 x 1 Art.-Nr.: CRITO ProfiClip Spreizklemme Anschlussklemme für Aluminium- und Kupferleitungen mit bohrungsloser Anschlusstechnik auf Sammelschienen von 20 x 5 bis 30 x 10, Doppel-T- und Dreifach- T-Profil Elektrische Werte: Stoßstromfestigkeit 80 ka Strombelastbarkeit der Klemmstelle 500 A Breite x Höhe x Tiefe (mm): 38 x 51 x 70 Gewicht (g): 303 Klemmstellen: mm² / AWG 3/0 - MCM 350 feindrähtig, direkt geklemmt, Rundleiter mehrdrähtig und Sektorleiter mehrdrähtig, für Al geeignet Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 24 von 46

25 Art.-Nr.: CRITO ProfiClip Spreizklemme Leiteranschlussklemme mit bohrungsloser Anschlusstechnik für Sammelschienen von 20 x 5 bis 30 x 10, Doppel-T- und Dreifach-T-Profil Elektrische Werte: Stoßstromfestigkeit 80 ka Strombelastbarkeit der Klemmstelle 800 A Breite x Höhe x Tiefe (mm): 41 x 51 x 86 Gewicht (g): 347 Klemmstellen: la. Cu von 3 x 20 x 1 bis 10 x 32 x 1 Art.-Nr.: CRITO ProfiClip Spreizklemme Spreizklemme mm² Anschlussklemme für Aluminium- und Kupferleitungen mit bohrungsloser Anschlusstechnik auf Sammelschienen von 20 x 5 bis 30 x 10, Doppel-T- und Dreifach-T-Profil Elektrische Werte: Stoßstromfestigkeit 80 ka Strombelastbarkeit der Klemmstelle 600 A Breite x Höhe x Tiefe (mm): 41 x 51 x 86 Gewicht (g): 425 Klemmstellen: mm² / MCM MCM 600 feindrähtig, direkt geklemmt, Rundleiter mehrdrähtig und Sektorleiter mehrdrähtig, für Al geeignet Art.-Nr.: Abdeckkappe, 3-polig 54 mm breit für Sammelschienen x 5 / 10 mm, Doppel-T und Dreifach-T Breite x Höhe x Tiefe (mm): 54 x 200 x 55 Gewicht (g): 147 Auch als Leerfeldabdeckung geeignet. Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 25 von 46

26 Art.-Nr.: Abdeckkappe, 3-polig 84 mm breit für Sammelschienen x 5 / 10 mm, Doppel-T und Dreifach-T Breite x Höhe x Tiefe (mm): 84 x 200 x 55 Gewicht (g): 149 Auch als Leerfeldabdeckung geeignet. Art.-Nr.: Abdeckkappe, 3polig 135 mm breit für Sammelschienen x 5 / 10 mm, Doppel-T und Dreifach-T Breite x Höhe x Tiefe (mm): 135 x 200 x 55 Gewicht (g): 147 Auch als Leerfeldabdeckung geeignet. Art.-Nr.: Abdeckkappe, 3-polig für Sammelschienen x 5 / 10 mm, Doppel-T und Dreifach-T, Auch als Leerfeldabdeckung geeignet. Gewicht (g): Breite x Höhe x Tiefe (mm): 180 x 200 x x 200 x x 200 x Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 26 von 46

27 Art.-Nr.: Sammelschienenträger 3-polig 1600 A für Doppel-T-Profil Sammelschienen mit Querschnitten von 500 mm² und 720 mm² Elektrische Werte: 3-poliges Schienensystem, 690 V max A Bemessungsstrom Kurzschlussfestigkeit: auf Anfrage Breite x Höhe x Tiefe (mm): 25 x 200 x 123 Gewicht (g): 591 Als Außen - und Mittelträger geeignet, mit innenliegenden Anschraublöchern. Art.-Nr.: Endabdeckung für und Breite x Höhe x Tiefe (mm): 6 x 200 x 120 Gewicht (g): 48 Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 27 von 46

28 Sammelschienen, Profilschienen 720mm² Doppel-T-Profil, E-Cu, verzinnt, 1600 A Artikel-Nr. Länge Gewicht in kg ,6 m 1, ,4 m 1, mm 2, mm 2, mm 3, mm 2,56 Elektrische Werte : Durch Prüfung wurde die Strombelastbarkeit bestückter Sammelschienen bei 30 C Umgebungstemperatur ermittelt. Die höhere Strombelastbarkeit als nach DIN wurde unter typischen Betriebsbedingungen ermittelt. Werden andere Schienentemperaturen als 85 C zugelassen, ist die Strombelastbarkeit mit Hilfe des Berechnungsprogramms zu ermitteln. Mechanische Werte : Querschnitt: 720 mm² Kantenradius: 0,5 Sonderlängen auf Anfrage Art.-Nr.: Abschottprofil für Abschottung eines Sammelschienensystems mit Profilschienen Doppel-T und Dreifach-T Breite x Höhe x Tiefe (mm): 48 x 2400 x 5 Gewicht (g): 700 Zum Ausgleich der Einbautiefe bei Doppel-Tund Dreifach-T-Profil Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 28 von 46

29 Art.-Nr.: Schienenlängsverbindung für gleiche Sammelschienen T- und Doppel- T-Profil überbrückbarer Systemabstand 9 bis 20 mm Elektrische Werte: Strombelastbarkeit der Klemmstelle 1600 A Breite x Höhe x Tiefe (mm): 50 x 44 x 43 Gewicht (g): Klemmschrauben M8 Anzugsdrehmoment 20 Nm Max. zulässiger Schienenversatz 2 mm, für eine 3-polige Verbindung werden 3 Stück benötigt. Achtung: Die Klemme benötigt eine lichte Einbaubreite von 50 mm Art.-Nr.: Schienenlängsverbindung für gleiche Sammelschienen T- und Doppel- T-Profil überbrückbarer Systemabstand 100 bis 110 mm Elektrische Werte: Strombelastbarkeit der Klemmstelle 1600 A Breite x Höhe x Tiefe (mm): 150 x 44 x 43 Gewicht (g): Klemmschrauben M8 Anzugsdrehmoment 20 Nm Max. zulässiger Schienenversatz 5 mm, für eine 3-polige Verbindung werden 3 Stück benötigt. Achtung: Die Klemme benötigt eine lichte Einbaubreite von 150 mm Art.-Nr.: Elastisches Schienenlängsverbindungsset für gleiche Sammelschienen T- und Doppel- T-Profil max. überbrückbarer Systemabstand 4 bis 75 mm Elektrische Werte: Strombelastbarkeit der Klemmstelle 1600 A Breite x Höhe x Tiefe (mm): 200 x 45 x 90 Gewicht (g): Klemmschrauben M12 Anzugsdrehmoment 30 Nm Klemmbar sind T- und Doppel-T-Profil- Sammelschienen, Winkelabweichungen bzw. Schienenversatz werden ausgeglichen,für eine 3-polige Verbindung wird 1 Stück benötigt. Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 29 von 46

30 Art.-Nr.: EQUES EasyConnector, Sammelschienen-Adapter 32 A 1 Tragschiene Breite x Höhe x Tiefe (mm): 54 x 200 x 63 Gewicht (g): Tragschiene, verschiebbar Weitere Sammelschienen-Adapter: Art. Nr.: Strombelastbarkeit [A] Breite [mm] Höhe [mm] Art.-Nr.: EQUES EasyConnector Sammelschienenadapter 32 A 1 Tragschiene mit Federklemmen 1,5-6 mm², vorne Breite x Höhe x Tiefe (mm): 45 x 200 x 63 Gewicht (g): Tragschiene, verschiebbar Weiter Sammelschienenadapter Art. Nr.: Strombelastbarkeit [A] Breite [mm] Höhe [mm] Klemmen Anschlussklemmen 1,5 16mm² Anschlussklemmen 1,5 16mm² Schraubklemmen 1,5 16mm vorne Federklemmen 1,5 16mm² vorne Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 30 von 46

31 Art.-Nr.: Leitung 6qmm(AWG10) 130 mm lang Anschlussleitungen AWG10 = 6 mm², Leitungsenden ultraschallverdichtet Länge: 130mm Leiterisolierung: temperaturbeständig bis 105 C Weitere Leitungen: Art. Nr.: Querschnitt Länge [mm] AWG 14 (2,5mm²) AWG 10 (6mm²) AWG 4 (25mm²) x AWG 10 (2 x 6mm²) 130/280 Art.-Nr.: Seitenmodul für Sammelschienen-Adapter EEC Mechanische Werte : Breite x Höhe x Tiefe (mm): 9 x 200 x 63 Gewicht (g): 23 Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 31 von 46

32 Art.-Nr.: CUSTO EasyLiner D02-Reiter-Sicherungssockel, berührungsgeschützt 3-polig, für Schienen mm, mit Kombifuß für 5 und 10 mm dicke Sammelschienen und Doppel- und Dreifach-T-Profil Rastmechanismus beim Aufschieben auf die Sammelschienegeöffnete Rahmenklemme 1,5-25 mm² Elektrische Werte : 400 V / 63 A Leistungsabgabe: Bei einer praxisüblichen Belastung von 80% des Bemessungsstromes ergibt sich eine Leistungsabgabe von 3,8 W. (Bei Betrieb mit dem Bemessungsstrom beträgt die Leistungsabgabe 5,9 W.) für Sicherungseinsätze und Hülsen-Paßeinsätze nach DIN VDE Bed. Bemessungskurzschlußstrom 50 ka Mechanische Werte : Breite x Höhe x Tiefe (mm): 27 x 200 x 35 Gewicht (g): 144 E18 Befestigungsart: Verschiebeschutz durch Rastmechanismus Kontaktdruck erfolgt durch Schraubkappe Anzugsdrehmoment der Rahmenklemmen 4 Nm Version mit 36mm Breite: Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 32 von 46

33 Art.-Nr.: CUSTO EasyLiner DII-Reiter-Sicherungssockel, berührungsgeschützt, Passring 3-polig, für Schienen mm, mit Kombifuß für 5 und 10 mm dicke Sammelschienen und Doppel- und Dreifach-T-Profil, Rastmechanismus beim Aufschieben auf die Sammelschiene geöffnete Rahmenklemme 1,5-25 mm Elektrische Werte: 500 V / 25 A Leistungsabgabe: Bei einer praxisüblichen Belastung von 80% des Bemessungsstromes ergibt sich eine Leistungsabgabe von 0,8 W. (Bei Betrieb mit dem Bemessungsstrom beträgt die Leistungsabgabe 1,2 W.) für Sicherungseinsätze und Ring-Passeinsätze nach DIN VDE Bed. Bemessungskurzschlußstrom 50 ka Breite x Höhe x Tiefe (mm): 42 x 200 x 43 Gewicht (g): 297 E27 Befestigungsart: Verschiebeschutz durch Rastmechanismus Kontaktdruck erfolgt durch Schraubkappe Anzugsdrehmoment der Rahmenklemmen 3 Nm Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 33 von 46

34 Art.-Nr.: CUSTO EasyLiner DIII-Reiter-Sicherungssockel, berührungsgeschützt, Passring 3-polig, für Schienen mm, mit Kombifuß für 5 und 10 mm dicke Sammelschienen und Doppel- und Dreifach-T-Profil Rastmechanismus beim Aufschieben auf die Sammelschiene geöffnete Rahmenklemme 1,5-35 mm² Elektrische Werte: 500 V / 63 A (nach DIN VDE 0636 Teil 3011 auch 690 V) Leistungsabgabe: Bei einer praxisüblichen Belastung von 80% des Bemessungsstromes ergibt sich eine Leistungsabgabe von 6,4 W. (Bei Betrieb mit dem Bemessungsstrom beträgt die Leistungsabgabe 10 W.) für Sicherungseinsätze und Ring-Passeinsätze nach DIN VDE Bed. Bemessungskurzschlußstrom 50 ka Breite x Höhe x Tiefe (mm): 57 x 200 x 43 Gewicht (kg/100): 39,8 E33 Befestigungsart: Verschiebeschutz durch Rastmechanismus Kontaktdruck erfolgt durch Schraubkappe Anzugsdrehmoment der Rahmenklemmen 3 Nm Art.-Nr.: Berührungsschutz für Streifenabdeckungen Seitlich ansteckbarer Berührungsschutz für Streifenabdeckungen. Breite x Höhe x Tiefe (mm): 2 x 195 x 30 Gewicht (g): 13 Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 34 von 46

35 Art.-Nr.: SECUR LeanStreamer NH-Sicherungs-Lasttrennleiste Gr. 00, 160 A Anschluss Schraube, oben / unten drehbar, für Schienen 12,15,20,25,30x5/10, Doppel - und Dreifach -T-Profile, Berührungsschutz nach BGV A3 Elektrische Werte: 3-polig schaltbar, 690 V a.c. 160 A, Bed. Bemessungskurzschlussstrom 50 ka (Sicherungen gl/gg) Schaltvermögen/Gebrauchskategorien, AC22 B (690 V), AC23 B (400V), AC23 B (500V,125A) für Sicherungseinsätze IEC (I) / DIN VDE Gr. 00 bis 12 W Verlustleistung Leistungsabgabe: Bei einer praxisüblichen Belastung von 80% des Bemessungsstromes ergibt sich eine Leistungsabgabe von 17,3 W. (Bei Betrieb mit dem Bemessungsstrom beträgt die Leistungsabgabe 27 W.) Schutzart IP30 frontseitig, im Anschlussbereich vom Einbau abhängig Breite x Höhe x Tiefe (mm): 50 x 455 x 136 Gewicht (g): 1460 Befestigungsart: patentierter Rastmechanismus, Anschluss 70mm²,Schraube M8, Nm Drehmoment, Anschluss Schelle 1,5-70mm², 3Nm Drehmoment, Prismenklemme 16-70mm², 3Nm Drehmoment Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 35 von 46

36 Art.-Nr.: Art.-Nr.: Art.-Nr.: Art.-Nr.: Art.-Nr.: QUADRON CrossLinkBreaker NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrennschalter Gr. 00, 160 A, 3-polig, für Abgang unten / oben, für Schienen 12,15,20,25,30x5/10, Doppel - und Dreifach -T-Profile Elektrische Werte: 690 V AC / 440 V DC / 160 A Stromart AC (50-60Hz) / DC Bemessungsisolationsspannung 800V Bemessungsstoßspannungsfestigkeit 6kV Bed. Bemessungskurzschlussstrom 50 ka (690V AC) Gebrauchskategorien AC-21B (690 V), AC-22B (500 V), DC-21B (220 V), DC-21B (440 V / 100 A), DC-22B (220 V / 63A) DC-Angaben: 2 Strombahnen (L1,L3) in Reihe Sicherungen gl/gg 500V/160A, 690V/125A für Sicherungseinsätze IEC / DIN VDE Gr. 00 bis 12 W Verlustleistung, AC-20B (1000 V), DC-20B (1000 V)Verschmutzungsgrad 2 sichtbarer Hinweis notwendig; wenn Anwendung größer DC 440V / AC 690V oder AC 160A: nicht unter Last schalten Trennmesser 160A: Bemessungskurzzeitstrom 5kA 1s; Konventioneller thermischer Strom 200A (AC 20B), mit Trennmesser Art. Nr , Cu-Sammelschiene min. 20x5mm verzinnt, und Anschlussleitung Cu 95mm² Entsprechend den angegebenen AC- und DC- Schalteigenschaften und unter Berücksichtigung der Überlastbedingungen, sind nachstehende Abstände zu geerdeten Metallteilen einzuhalten. - oben 100mm, seitlich 50mm Bei Verwendung als Trennschalter ist die Einhaltung der Abstände nicht erforderlich. Bei Dauerbetrieb von mehreren Geräten nebeneinander ist der Bemessungsbelastungsfaktor nach VDE 0660 Teil 500/EN , Tabelle 1 zu beachten. Systemkomponente: frontseitig Schutzart IP30 nach DIN EN 60529, im Anschlussbereich vom Einbau abhängig Adaptermodul: frontseitig Schutzart IP20 nach DIN EN (fingersicher) Breite x Höhe x Tiefe (mm): 106 x 200 x 97 Gewicht (g): 1000 Sammelschienenverbindung: fremdgefederte Kontaktierung, komfortabler Rastmechanismus, einfaches Umstellen der Kombifüße von 5 auf 10 mm dicke Sammelschienen Klemmstellen: Rahmenklemme: 1,5-70mm² feindrähtig und feindrähtig mit Aderendhülse, je nach Nachformen des isolierten Leiterendes bis 95mm² anschließbar 1,5-10mm² rund eindrähtig 16-70mm² rund mehrdrähtig 2x10mm², 2x16mm² und 2x25mm² f+ae, beide Leiter identisch, nebeneinander angeordnet, Vierkantverpressung 2x6-50mm² f, beide Leiter identisch, nebeneinander angeordnet la. Cu. 9-13mm breit Klemmraum 13 mm x 13 mm (feindrähtig + Aderendhülse eventuell nicht mit maximalen Querschnitt möglich) Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 36 von 46

37 Variante mit Anschlussschraube M Variante Aufbaumontage mit beidseitig Schellenanschluss: Variante Aufbaumontage mit beidseitig Anschlussschraube M8: Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 37 von 46

38 Art.-Nr.: QUADRON CrossLinkBreaker NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrennschalter Gr. 00, 160 A, 3-polig, für Abgang unten / oben, für Schienen 12,15,20,25,30x5/10, Doppel - und Dreifach -T-Profile mit elektromechanischer Sicherungsüberwachung Elektrische Werte: 690 V AC / 250 V DC / 160 A Stromart AC (50-60Hz) / DC Bemessungsisolationsspannung 800V Bemessungsstoßspannungsfestigkeit 6kV Bed. Bemessungskurzschlussstrom 50 ka (690V AC) Gebrauchskategorien AC-21B (690 V), AC-22B (500 V), DC-21B (220 V),DC-22B (220 V / 63A) DC-Angaben: 2 Strombahnen (L1,L3) in Reihe Sicherungen gl/gg 500V/160A, 690V/125A für Sicherungseinsätze IEC / DIN VDE Gr. 00 bis 12 W Verlustleistung, mit spannungsführenden Grifflaschen Entsprechend den angegebenen AC- und DC- Schalteigenschaften und unter Berücksichtigung der Überlastbedingungen, sind nachstehende Abstände zu geerdeten Metallteilen einzuhalten. - oben 100mm, seitlich 50mm Bei Verwendung als Trennschalter ist die Einhaltung der Abstände nicht erforderlich. Bei Dauerbetrieb von mehreren Geräten nebeneinander ist der Bemessungsbelastungsfaktor nach VDE 0660 Teil 500/EN , Tabelle 1 zu beachten. Systemkomponente: frontseitig Schutzart IP30 nach DIN EN 60529, im Anschlussbereich vom Einbau abhängig Adaptermodul: frontseitig Schutzart IP20 nach DIN EN (fingersicher) Sicherungsüberwachung: Bemessungsbetriebsspannung AC V, DC V potentialfreie Öffner und Schließer: AC-15 24V/2A, (230V* 0,5A) DC-13 24V/1A, 60V 0,15A *Verschmutzungsgrad 2, Überspannungskategorie II Hilfsenergie nicht erforderlich, weitere Informationen, siehe Montageanleitung Breite x Höhe x Tiefe (mm): 106 x 200 x 172 Gewicht (g): 1800 Sammelschienenverbindung: fremdgefederte Kontaktierung, komfortabler Rastmechanismus, einfaches Umstellen der Kombifüße von 5 auf 10 mm dicke Sammelschienen Klemmstellen: wie bei Variante mit Anschlussschraube M Variante Aufbaumontage mit beidseitig Schellenanschluss: Variante Aufbaumontage mit beidseitig Anschlussschraube M8: Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 38 von 46

39 Art.-Nr.: Art.-Nr.: Art.-Nr.: Art.-Nr.: Art.-Nr.: QUADRON CrossLinkBreaker NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrennschalter Gr. 1, 250 A, 3-polig, für Abgang unten/oben, für Schienen 12, 15, 20, 25, 30 x 10, Doppel - und Dreifach -T-Profile, für Schienen 5mm: Umrüst-Set Elektrische Werte: 690 V AC, 440V DC / 250 A Bemessungsisolationsspannung 800V Bemessungsstoßspannungsfestigkeit 6kV Bed. Bemessungskurzschlussstrom 50 ka (Sicherungen gl/gg) Schaltvermögen / Gebrauchskategorien AC23 B (400 V), AC22 B (690 V), AC21 B (690 V), DC21 (440V), DC22 (440V) AC20B (1000 V), DC20B (1000 V) Verschmutzungsgrad 2 sichtbarer Hinweis notwendig; wenn Anwendung größer DC 440V / AC 690V: nicht unter Last schalten DC-Angaben: 2 Strombahnen (L1,L3) in Reihe für Sicherungseinsätze IEC (I) / DIN VDE Gr. 1 bis 23 W Verlustleistung Entsprechend den angegebenen AC- und DC- Schalteigenschaften und unter Berücksichtigung der Überlastbedingungen, sind nachstehende Abstände zu geerdeten Metallteilen einzuhalten. - oben 250mm, seitlich 95mm Bei Verwendung als Trennschalter ist die Einhaltung der Abstände nicht erforderlich. Leistungsabgabe: Bei einer praxisüblichen Belastung von 80% des Bemessungsstromes ergibt sich eine Leistungsabgabe von 19,2 W. (Bei Betrieb mit dem Bemessungsstrom beträgt die Leistungsabgabe 30 W.) Schutzart IP30 frontseitig, im Anschlussbereich vom Einbau abhängig Breite x Höhe x Tiefe (mm): 184 x 243 x 129 Gewicht (g): 2460 Befestigungsart: patentierter Rastmechanismu Klemmstellen: Schraube M10 : Md Nm Zubehör: Schellenanschluß: Cu mm² rm, f+ae; la. Cu 18x2-14; 5-6 Nm Drehmoment Prismenklemme einfach: Cu, Al* mm² rm, sm, f, f+ae; 5-6 Nm Drehmoment Prismenklemme doppelstöckig: Cu 2x 35-70mm² rm, sm, f+ae; 2x 70mm² f; 5-6 Nm Drehmoment *Verbindungen mit Aluminiumleitern sind nicht wartungsfrei Variante mit Rahmenklemme Variante Aufbaumontage mit beidseitig Rahmenklemme: Variante Aufbaumontage mit beidseitig Anschlussschraube M10: Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 39 von 46

40 Art.-Nr.: QUADRON VolBreaker NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrennschalter Gr. 1, 250 A, 3-polig, 60-mm-System, für Abgang unten/oben für Schienen 12, 15, 20, 25, 30 x 10 u. Doppel-T-Profile, mit elektromechanischer Sicherungsüberwachung Elektrische Werte: 690 V AC / 250 A Bed. Bemessungskurzschlussstrom 50 ka (Sicherungen gl/gg) Schaltvermögen/Gebrauchskategorien AC23 B (400 V), AC22 B (690 V), AC21 B (690 V), DC22 B (250 V) DC-Angaben 2 Strombahnen (L1,L3) in Reihe für Sicherungseinsätze IEC (I) / DIN VDE Gr. 2 bis 34 W Verlustleistung, mit spannungsführenden Grifflaschen Entsprechend den angegebenen AC- und DC- Schalteigenschaften und unter Berücksichtigung der Überlastbedingungen, sind nachstehende Abstände zu geerdeten Metallteilen einzuhalten. - oben 250mm, seitlich 95mm Bei Verwendung als Trennschalter ist die Einhaltung der Abstände nicht erforderlich. Leistungsabgabe: Bei einer praxisüblichen Belastung von 80% des Bemessungsstromes ergibt sich eine Leistungsabgabe von 19,2 W. (Bei Betrieb mit dem Bemessungsstrom beträgt die Leistungsabgabe 30 W.) Schutzart IP30 frontseitig, im Anschlussbereich vom Einbau abhängig Sicherungsüberwachung: Bemessungsbetriebsspannung AC V, DC V potentialfreie Öffner und Schließer: AC-15 24V/2A, (230V* 0,5A) DC-13 24V/1A, 60V 0,15A *Verschmutzungsgrad 2, Überspannungskategorie II Hilfsenergie nicht erforderlich, weitere Informationen, siehe Montageanleitung Breite x Höhe x Tiefe (mm): 184 x 243 x 204 Gewicht (g): 3330 Befestigungsart: patentierter Rastmechanismu Klemmstellen: Schraube M10 : Md Nm Zubehör: Schellenanschluß: Cu mm² rm, f+ae; la. Cu 18x2-14; 5-6 Nm Drehmoment Prismenklemme einfach: Cu, Al* mm² rm, sm, f, f+ae; 5-6 Nm Drehmoment Prismenklemme doppelstöckig: Cu 2x 35-70mm² rm, sm, f+ae; 2x 70mm² f; 5-6 Nm Drehmoment *Verbindungen mit Aluminiumleitern sind nicht wartungsfrei Variante Aufbaumontage mit beidseitig Anschlussschraube M10: Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 40 von 46

41 Art.-Nr.: Art.-Nr.: Art.-Nr.: QUADRON CrossLinkBreaker NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrennschalter Gr. 2, 400 A, 3-polig, für Abgang unten/oben, für Schienen 12, 15, 20, 25, 30 x 10, Doppel - und Dreifach -T-Profile Elektrische Werte: 690 V AC, 440V DC / 400A Bemessungsisolationsspannung 800V Bemessungsstoßspannungsfestigkeit 6kV Bed. Bemessungskurzschlussstrom 50 ka (Sicherungen gl/gg) Schaltvermögen/Gebrauchskategorien AC23 B (400 V), AC22 B (690 V), AC21 B (690 V), DC22 B (440 V), DC21 B (440 V) AC20B (1000 V), DC20B (1000 V) Verschmutzungsgrad 2 sichtbarer Hinweis notwendig; wenn Anwendung größer DC 440V / AC 690V: nicht unter Last schalten DC-Angaben: 2 Strombahnen (L1,L3) in Reihe für Sicherungseinsätze IEC (I) / DIN VDE Gr. 2 bis 34 W Verlustleistung Entsprechend den angegebenen AC- und DC- Schalteigenschaften und unter Berücksichtigung der Überlastbedingungen, sind nachstehende Abstände zu geerdeten Metallteilen einzuhalten. - oben 290mm, seitlich 105mm Bei Verwendung als Trennschalter ist die Einhaltung der Abstände nicht erforderlich Leistungsabgabe: Bei einer praxisüblichen Belastung von 80% des Bemessungsstromes ergibt sich eine Leistungsabgabe von 28,8 W. (Bei Betrieb mit dem Bemessungsstrom beträgt die Leistungsabgabe 45 W.) Schutzart IP30 frontseitig, im Anschlussbereich vom Einbau abhängig Breite x Höhe x Tiefe (mm): 210 x 288 x 145 Gewicht (g): 5220 Befestigungsart: patentierter Rastmechanismus Klemmstellen: Schraube M10 : Md Nm Zubehör: Schellenanschluss: Cu mm² rm, f+ae; la. Cu 21x1-14; 6-8 Nm Drehmoment Prismenklemme einfach: Cu, Al* / mm² rm, sm, f, f+ae; 6-8 Nm Drehmoment Prismenklemme doppelstöckig: Cu 2x mm² rm, sm, f+ae; 6-8 Nm Drehmoment *Verbindungen mit Aluminiumleitern sind nicht wartungsfrei. Variante Aufbaumontage mit beidseitig Anschlussschraube M10: Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 41 von 46

42 Art.-Nr.:33161 Art.-Nr.: QUADRON CrossLinkBreaker NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrennschalter Gr. 2, 400 A, 3-polig, 60-mm-System, für Abgang unten/oben für Schienen 12, 15, 20, 25, 30 x 10 u. Doppel-T-Profile, mit elektromechanischer Sicherungsüberwachung Elektrische Werte: 690 V a.c. / 400 A Bed. Bemessungskurzschlussstrom 50 ka (Sicherungen gl/gg) Schaltvermögen/Gebrauchskategorien AC23 B (400 V), AC22 B (690 V), AC21 B (690 V), DC22 B (250 V) DC-Angaben 2 Strombahnen (L1,L3) in Reihe für Sicherungseinsätze IEC (I) / DIN VDE Gr. 2 bis 34 W Verlustleistung, mit spannungsführenden Grifflaschen Entsprechend den angegebenen AC- und DC- Schalteigenschaften und unter Berücksichtigung der Überlastbedingungen, sind nachstehende Abstände zu geerdeten Metallteilen einzuhalten. - oben 290mm, seitlich 105mm Bei Verwendung als Trennschalter ist die Einhaltung der Abstände nicht erforderlich. Leistungsabgabe: Bei einer praxisüblichen Belastung von 80% des Bemessungsstromes ergibt sich eine Leistungsabgabe von 28,8 W. (Bei Betrieb mit dem Bemessungsstrom beträgt die Leistungsabgabe 45 W.) Schutzart IP30 frontseitig, im Anschlussbereich vom Einbau abhängig Sicherungsüberwachung : AC V, DC V, 100 ka, Hilfsenergie nicht erforderlich, potentialfreie Öffner und Schließer Breite x Höhe x Tiefe (mm): 210 x 288 x 220 Gewicht (g): 5740 Befestigungsart: patentierter Rastmechanismus Klemmstellen: Schraube M10 : Md Nm Zubehör: Schellenanschluß: Cu mm² rm, f+ae; la. Cu 21x1-14; 6-8 Nm Drehmoment Prismenklemme einfach: Cu, Al* mm² rm, sm, f, f+ae; 6-8 Nm Drehmoment Prismenklemme doppelstöckig: Cu 2x mm² rm, sm, f+ae; 6-8 Nm Drehmoment *Verbindungen mit Aluminiumleitern sind nicht wartungsfrei Variante Aufbaumontage mit beidseitig Anschlussschraube M10: Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 42 von 46

43 Art.-Nr.:31303 Art.-Nr.: CUSTO EasyBase D02-Sicherungssockel, 1-polig mit Doppelfunktionsklemmen 400 V AC / 250 V DC, 63 A Leistungsabgabe: Bei einer praxisüblichen Belastung von 80% des Bemessungsstromes ergibt sich eine Leistungsabgabe von 2,6 W. (Bei Betrieb mit dem Bemessungsstrom beträgt die Leistungsabgabe 4 W.) für Sicherungseinsätze und Hülsen-Paßeinsätze nach DIN VDE Bed. Bemessungskurzschlußstrom 50 ka Breite x Höhe x Tiefe (mm): 27 x 68 x 55 Gewicht (g): 76 Befestigungsart: Schnappbefestigung Klemmstellen: gleichzeitiger Anschluss von 2 Leitungen (35mm² + 16mm²) bzw. Kammschiene und Leitung möglich Rahmenklemme: 1,5-35 mm² feindrähtig, direkt geklemmt oder mit Aderendhülse, Md 2,5-3 Nm (feindrähtig + Aderendhülse eventuell nicht mit maximalen Querschnitt möglich) Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 43 von 46

44 Datenblätter: Die ausführlichen Datenblätter können auf der Wöhner-Homepage unter aufgerufen und als PDF heruntergeladen werden. Die prinzipielle Vorgehensweise wird im Folgenden anhand eines Beispiels erläutert. Beispiel: Universal-Sammelschienenträger 3-polig, Art.-Nr.: Schritt: - Aufruf Version 1.1 / 01. Januar 2013 Seite 44 von 46