ZEITEN, LEISTUNGEN, PREISE

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "ZEITEN, LEISTUNGEN, PREISE"

Rudolph Klein
vor 6 Jahren
Abrufe

: Kurzurlaub im ehemaligen Zollhaus, inklusive 2-Gänge-Grenzmenü, Besuch der hauseigenen Schoko-Manufaktur, Kaffeegedeck mit Petit fours oder Kuchen, hausgemachter Schokolade zum Abschied.

1 : Kurzurlaub im ehemaligen Zollhaus, inklusive 2-Gänge-Grenzmenü, Besuch der hauseigenen Schoko-Manufaktur, Kaffeegedeck mit Petit fours oder Kuchen, hausgemachter Schokolade zum Abschied. ZEITEN, LEISTUNGEN, PREISE Arrangement Anreise täglich, buchbar bis , Verlängerungsnächte möglich. Saisonzeiten Saison: ; Hauptsaison: bis ; ; Leistungen inklusive 2 Übernachtungen im Komfort-DZ Morgens reichhaltiges Frühstücksbuffet 1 x nachmittags Kaffee-/Tee-Gedeck mit Petit fours oder Kuchen 1 x abends 2-Gänge-Grenz-Menü Besuch der hauseigenen Schokoladenmanufaktur inklusive Verkostung (ein Chocolatier erzählt Wissenswertes über Kakao; Sie dürfen so viel aus ausgewählter Bruchschokolade probieren, wie Sie möchten. Dauer ca. 45 min) Nutzung des Wellnessbereichs mit Sauna und Fitnessraum Leihbademantel Eine hausgemachte Tafel Schokolade Ihrer Wahl zum Abschied (1 x pro Zimmer) Ausführliche Spar mit!-reiseunterlagen mit Infos über die Region, Sehenswürdigkeiten und Ihr Hotel Spar mit!-preis: Saison p. P. im DZ nur 111,- 2 Ü/F ab 111,- Aufpreise Hauptsaison pro Person / Tag 4,- Einzelzimmer pro Person / Tag 26,- Verlängerungsnacht mit Frühstück pro Person / Tag 54,- Ermäßigungen Eine Nacht kürzer nicht möglich Kinder 0-3 Jahre im Elternzimmer gratis Kinder 4-12 Jahre im Elternzimmer - 50 % 3. Person im selben Zimmer - 20 % Single mit Kind gemeinsam im DZ, Single zahlt voll plus EZ-Zuschlag, Kind ermäßigt Sonstiges Hund / Katze ohne Verpflegung pro Tag 9,- Parkplätze ausreichend direkt am Hotel gratis Anzahlung an ca. 30 % Restzahlung vor Ort bei Anreise im Hotel (bar, EC- oder Kreditkarte) ca. 70 % Seite 1

S UND THÜRINGENS SÜSSE GRENZE Bridget Jones aß sie zum Frühstück, Juliette Binoche verführte mit ihr Johnny Depp: Schokolade.

Heute gibt es das süße Etwas nicht nur als Zartbitter oder Vollmich, mit Nüssen oder Cremefüllung, sondern mit scharfem Chili oder

Der gelernte Konditor kreiert seine eigene Schokolade ganz klassisch, aber auch mit außergewöhnlichen Geschmäckern.

Schokolade, so viel Sie mögen. Welche Sorten genau?

Lassen Sie sich überraschen. Das Hotel Schwanefeld zeigt sich von seiner Schokoladenseite: im 17.

Liebevoll wurden die neu renovierten Zimmer gestaltet, eingerichtet mit Möbeln im Landhausstil. Keines gleicht dem anderen.

Von der Sonnenterrasse können Sie weit ins Land schauen - nach Thüringen und nach Sachsen, denn die Landesgrenze zieht sich mitten

2 S UND THÜRINGENS SÜSSE GRENZE Bridget Jones aß sie zum Frühstück, Juliette Binoche verführte mit ihr Johnny Depp: Schokolade. Sie tröstet bei Liebeskummer, macht glücklich. Heute gibt es das süße Etwas nicht nur als Zartbitter oder Vollmich, mit Nüssen oder Cremefüllung, sondern mit scharfem Chili oder grüner Pfeffer. Was einst die Azteken erfanden, perfektioniert Andreas Barth, der Chef des Romantik Hotels in Schwanefeld. Der gelernte Konditor kreiert seine eigene Schokolade ganz klassisch, aber auch mit außergewöhnlichen Geschmäckern. Bei einem Besuch der Manufaktur erfahren Sie ein paar seiner Geheimnisse und dürfen sich durch ausgewählte Bruchschokolade kosten. Schokolade, so viel Sie mögen. Welche Sorten genau? Nun, wie Tom Hanks in Forrest Gump so treffend feststellte: Das Leben ist wie eine Pralinenschachtel, man weiß nie, was man bekommt. Lassen Sie sich überraschen. Das Hotel Schwanefeld zeigt sich von seiner Schokoladenseite: im 17. Jahrhundert diente es als Zollstation, heute gehört es zur Gruppe der s. Liebevoll wurden die neu renovierten Zimmer gestaltet, eingerichtet mit Möbeln im Landhausstil. Keines gleicht dem anderen. Das Haus an sich liegt idyllisch in einem Landschaftspark mit Teich. Von der Sonnenterrasse können Sie weit ins Land schauen - nach Thüringen und nach Sachsen, denn die Landesgrenze zieht sich mitten durchs Hotel. Auch aus diesem Grund serviert Ihnen die ausgezeichnete Küche sowohl Sächsische als auch Thüringer Spezialitäten - so haben Sie aus beiden Ländern nur das Beste. An einem Abend sind Sie dazu eingeladen, ein feines 2-Gang-Grenz- Menü zu genießen. Nicht genug für Gourmets: Zum Abschied gibt es für Spar mit!-gäste eine Tafel Schokolade aus der hauseigenen Schokoladenmanufaktur. Drei leckere Urlaubstage warten auf Sie und die Erkenntnis, wie romantisch süß eine Grenze sein kann. Seite 2

HOTEL-INFOS KOMPAKT Familiär geführtes 4-Sterne-Haus mit Stil, Eleganz, romantischer

1692 erbaut als Gasthaus, Zoll- und Poststation, seit 1994 Hotelbetrieb mit eigener

Lage Genau auf der Landesgrenze zwischen Thüringen und Sachsen, in der einst berühmten

100 Kilometer nach Dresden / Weimar Schlafen 50 Zimmer auf 2 Etagen, nur Nichtraucherzimmer,

23 qm, stilvoll und individuell eingerichtet, Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Kosmetikspiegel, TV

Zustellbett möglich, auch als EZ buchbar Essen, Trinken Frühstücksbuffet, 6.00-10.

00 Restaurant mit Salon Novelle Hotelbar, bis 0.

Biergarten, bei schönem Wetter Freizeit, Wellness Hotelgarten mit Kräutergarten, Liegewiese,

3 HOTEL-INFOS KOMPAKT Familiär geführtes 4-Sterne-Haus mit Stil, Eleganz, romantischer Atmosphäre und einer langen Tradition erbaut als Gasthaus, Zoll- und Poststation, seit 1994 Hotelbetrieb mit eigener Schokoladen- Manufaktur. Lage Genau auf der Landesgrenze zwischen Thüringen und Sachsen, in der einst berühmten Tuchmacherstadt Meerane, idyllisch gelegen, von gepflegten Parkanlagen umgeben, ca. 100 Kilometer nach Dresden / Weimar Schlafen 50 Zimmer auf 2 Etagen, nur Nichtraucherzimmer, Lift Komfort-DZ: ca. 23 qm, stilvoll und individuell eingerichtet, Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Kosmetikspiegel, TV mit Sky Pay-TV, Radio, Telefon, Minibar, kleine Sitzecke, WLAN (gratis), 1 Person im Zustellbett möglich, auch als EZ buchbar Essen, Trinken Frühstücksbuffet, Abendessen im rustikalen Restaurant Kutscherstube, Restaurant mit Salon Novelle Hotelbar, bis 0.00 Villa Il Mio, zum Hotel gehörigs separates Gebäude, italienisches Ristorante mit Bar Biergarten, bei schönem Wetter Freizeit, Wellness Hotelgarten mit Kräutergarten, Liegewiese, Liegestühlen, Teich und Kinderspielplatz Billard und Bowlingbahn (in der Villa Il Mio ) Verleih von Fahrrädern und E-Bikes (gegen Gebühr) Wellnessbereich mit Sauna, Ruheliegen und Fittnessraum Solarium, Beauty- und Massageanwendungen (gegen Gebühr) Sonstiges Anreise ab 14.00, Abreise bis Rezeption, , Safe WLAN im gesamten Haus (gratis) Internetecke TV-Raum Parken Ausreichend Parkplätze direkt am Hotel (gratis) Seite 3

LAGE, ANREISE Meerane liegt genau auf der Landesgrenze zwischen Thüringen und Sachsen im Chemnitzer Land.

Mit dem Auto Aus allen Richtungen: Sie fahren auf den entsprechenden Autobahnen auf die A 4.

Sie kommen in einen Kreisverkehr und fahren weiter nach Guteborn. Sie fahren durch Guteborn weiter nach Meerane.

4 LAGE, ANREISE Meerane liegt genau auf der Landesgrenze zwischen Thüringen und Sachsen im Chemnitzer Land. Nach Dresden und Weimar sind es jeweils 100 Kilometer. Mit dem Auto Aus allen Richtungen: Sie fahren auf den entsprechenden Autobahnen auf die A 4. Hier nehmen Sie die Abfahrt Zwikkau/Meerane. Danach fahren Sie auf der B 93 in Richtung Leipzig. Sie kommen in einen Kreisverkehr und fahren weiter nach Guteborn. Sie fahren durch Guteborn weiter nach Meerane. Dort angekommen, können Sie das Hotel nicht übersehen, es befindet sich auf der linken Seite. Mit dem Zug Die Züge der Deutschen Bahn fahren bis zum Bahnhof Meerane, von dort sind es nur 500 Meter bis zum Hotel. Seite 4

5 SPAR MIT!-REISE JETZT BUCHEN Wir buchen die Spar mit!-reise Nr. 1489: zu den angegebenen Konditionen. Personen Anzahl Erwachsene (ab 111,- p. P. im DZ) Kinder 0-3 Jahre (gratis im Elternzimmer) Kinder 4-12 Jahre (- 50 % im Elternzimmer) Alter der Kinder und Jugendlichen Anzahl Doppelzimmer Anzahl Einzelzimmer Kontaktdaten Name, Vorname Straße, Haus-Nr. Land, PLZ, Ort Telefon (möglichst Handy) Reisetermin (Berücksichtigen Sie bitte eventuelle Saison-Zuschläge) Anreise Abreise Extras, Stornokosten-Schutz Einzelzimmer (+ 26,- pro Tag) Schicken Sie das Formular bitte an eine unserer links oben angegebenen Adressen oder faxen Sie es bitte an folgende Nummern: aus Deutschland: 07621/ aus Österreich: 02252/21045 aus der Schweiz: 061 / Verlängerungsnächte (+ 54,- pro Tag Ü/F) Hund / Katze (+ 9,- pro Tag ohne Verpflegung) Stornokosten-Schutz (Preise und Bedingungen auf Treuebonus noch kein Bonus (bei der ersten Spar mit!-reise) 5 % Treuebonus (bei der zweiten Spar mit!-reise) 10 % Treuebonus (ab der dritten Spar mit!-reise) Wünsche, Bemerkungen Seite 5

Ähnliche Dokumente

Brunnaderstraße Bad Birnbach Tel.: 08563/270 Fax: 08563/2771

Brunnaderstraße Bad Birnbach Tel.: 08563/270 Fax: 08563/2771 Brunnaderstraße 16 84364 Bad Birnbach Tel.: 08563/270 Fax: 08563/2771 info@apparthotel-sonnenhof.de www.apparthotel-sonnenhof.de Preise & Pauschalen 2016 Preise pro Person *Übernachtung inkl. Frühstücks-