MOVEO. Leichter, schneller Flächen gestalten. Die Technik.

Transkript

1 MOVEO Leichter, schneller Flächen gestalten. Die Technik.

2 Leichter, schneller, flexibler Flächen gestalten. DORMA MOVEO definiert weltweit eine völlig neue Dimension von Raumtrennsystemen und verstärkt damit die Weltmarktführerschaft von DORMA. Sie profitieren davon. Entdecken Sie jetzt völlig neue Möglichkeiten für die flexible Nutzung von Flächen. Passen Sie Räume entsprechend Ihren individuellen Anforderungen variabel an. Nutzen Sie alle Vorteile, die sich Ihnen bieten: als Planer, Betreiber und Anwender. DORMA MOVEO eröffnet neue Dimensionen in der effektiven Flächenge staltung. Mit mehr Leichtigkeit, Schnelligkeit und Flexibilität. Erleben Sie diese einzigartige Innovation, die Ihnen in Zukunft mehr Raum gewinn bringt als je zuvor. Willkommen bei DORMA MOVEO! Die neue Die neue Die neue Die Vorteile von DORMA MOVEO 8 Die neueste Generation beweglicher Trennwände wird in innovativer Leichtbauweise aus High Tech Materialien gefertigt. 8 Das hoch moderne serielle Produktionsverfahren ermöglicht hervorragende Planungssicherheit bei gleichbleibend hoher Qualität und kurzen Lieferzeiten. 8 Die unerreicht niedrigen Flächengewichte erlauben den Einbau jetzt auch in Objekten, die bisher aus statischen Gründen nicht mit beweglichen Trennwänden ausgestattet werden konnten. Dabei ist eine besonders hohe Stabilität der Wände gewährleistet. 8 Die Elemente lassen sich einmalig leicht verfahren. 8 Die serienmäßige ComforTronic bietet ausgezeichneten Bedienkomfort und mehr Sicher heit für jeden Benutzer. 8 Für eine angenehme Raumatmosphäre und ausge zeichnete Schallabsorption können MOVEO Akustik oberflächen in die 100 mm starken Elemente integriert werden und zeichnen sich durch besondere Leichtig keit und durchgängiges Design aus. 8 Auf und Abbau können etwa doppelt so schnell ausgeführt werden wie bei herkömmlichen Trenn wänden. 8 plug and play ermöglicht eine schnelle Installation der Anlage. im Überblick. DORMA MOVEO setzt weltweit neue Maßstäbe für mobile Trennwände. Produziert in einem hoch modernem Verfahren, konstruiert mit innovativen High Tech Werkstoffen. Überzeugen Sie sich selbst. 8 Die konstruktive Dichtigkeit des gesamten Systems sorgt für ausgezeichnete Schalldämmung. 8 Dank der intelligenten Konstruktion ist Rauchdichtigkeit serienmäßig gegeben. 8 MOVEO Glas für mobile Raumtrennwände, die erstmalig eine flexible Flächengestaltung mit Transparenz und Schalldämmung bis zu 0 db planbar machen. 8 Alle Produktausführungen des MOVEO Systems Funktionselemente, MOVEO Akustik und MOVEO Glas können miteinander kombiniert werden. So entsteht ein einheitliches Design mit allen technischen Vorteilen des Systems. Gewicht/m 2 (Standardausführung) Standardbedienung der Dichtleisten Zeitersparnis beim Öffnen und Schließen im Vergleich Bauart Herkömmliche Trennwand ca. 0 kg von Hand (mit Kurbel) DORMA MOVEO ca. 20 kg 0 % schwere Stahl / Aluminiumkonstruktion elektronisch gesteuertes Ein und Ausfahren (ComforTronic) geschlossene Verbund Leichtbauweise Herstellungsverfahren manueller Zusammenbau moderne industrielle Serienproduktion Rauchschutz Elementdicke keiner oder nur gegen Aufpreis 0 10 mm (je nach Ausführung) Standard 100 mm Akustik aufgedoppelte Deckplatten in 100 mm Element stärke integriert Glaselement Simple Fensterausschnitte oder Einfachverglasung Doppelschalige Verglasung bis zu 0 db Schalldämmwerte 2 3

3 Revolutionär leicht. Überragend stabil. Akustikkern DORMA MOVEO Akustik für ein besseres Raumgefühl. Außenschale 1 Gelochte oder geschlitzte DORMA MOVEO Akustikoberflächen für eine Reduzierung der Schallreflexion im eigenen Raum sorgen für hohe Schallabsorption und eine angenehme Raumatmosphäre. Die MOVEO Akustik im 100 mm Element integriert, zeichnet sich durch ihre besondere Leichtigkeit und durchgängiges Design aus. Darüber hinaus spart sie so noch Platz im Parkbereich. Vertikalprofil (konvex/konkav) Äußere Deckseite Akustikvlies Dämmstoffmaterial Rahmenwerk Rückseite Außenschale 2 Oberfläche (z.b. Furnier, Laminat oder spezielle Funktionsoberfläche) Elementaufbau Die geschlossene Verbundbauweise in Sandwich- Technologie aus leichten, stabilen Außenschalen mit Akustikkern bietet durch die revolutionäre Bauweise und deren konstruktive Dichtigkeit des gesamten Systems einen hervorragenden Schall- und Rauchschutz. Die Rahmenkonstruktion sorgt für eine selbsttragende Konstruktion. Die vertikalen konvex/konkaven Aluminiumprofile mit integrierter 4-facher Lippendichtung sorgen für eine hervorragende Abdichtung des Elementstoßes durch hohe Tauchtiefe und besten Formschluss. Die Aluminium-U-Profile bilden den oberen und unteren Abschluss und dienen zur Aufnahme der serienmäßigen ComforTronic. Auch in brandlastreduzierender Ausstattung B1 erhältlich. 5

4 Intelligent durchdacht bis ins Detail. Elementaufhängung Die Elemente sind an stoßgedämpften Rollenbolzen aufgehängt. Das vermindert die Übertragung von Stoßkräften und Laufgeräuschen und verhindert ein Verbiegen oder einen Bruch der Bolzen; Elemente, Schiene und Laufwagen werden geschont. Die Elemente können im eingebauten Zustand in der Höhe nachjustiert werden, ohne das Element auszuhängen oder zu öffnen. Kontakte für ComforTronic Die Stromzuführung erfolgt von Element zu Element über stirnseitige Gleitkontakte. Installation im plug and play -Verfahren: Die ComforTronic wird steckerfertig geliefert und muss nur an die Steckdose angeschlossen werden. Bei einem eventuellen Stromausfall können die Dichtleisten auch manuell betätigt werden. Elementverbindung Form- und kraftschlüssige, konvex/konkave Aluminiumprofile mit hoher Tauchtiefe und 4-facher integrierter Lippendichtung für optimale Abdichtung. Automatisches Ausfahren der Dichteinheiten per ComforTronic. ComforTronic Die serienmäßige ComforTronic fährt die horizontalen Abdichtungen (Dichtleisten) der einzelnen Elemente sowie das Schließelement automatisch elektronisch gesteuert ein bzw. aus und ermöglicht so leicht eine Raumanpassung durch jeden Benutzer ohne besondere Schulung. Damit entfällt das manuelle zeit- und kraftaufwendige Kurbeln. Eine hervorragende Schalldämmung ist dadurch ebenso gegeben wie die Standfestigkeit des Systems. Der gesamte Auf-/Abbau erfolgt etwa doppelt so schnell wie bei herkömmlichen Trennwänden. Ausfahrbare horizontale Dichtleisten Oben und unten am Element werden ausfahrbare, federnd gelagerte, elastische Doppelkammerdichtungen über die ComforTronic gesteuert gegen Fußboden und Deckenschiene gepresst und gleichen Bodenunebenheiten selbsttätig durch permanenten Federdruck aus. Der durch die ComforTronic richtige Anpressdruck der Dichtleisten belastet den Estrich/ die Bodenbeläge nicht über Gebühr, erzielt aber eine hervorragende Dichtigkeit und Standfestigkeit des Systems, sodass ein Verrücken der Elemente ausgeschlossen ist. Eckabdichtung Speziell geformte elastische und flächenbündige Dichtleisten-Endstücke aus Polyurethan-Formteilen gewährleisten eine hervorragende Abdichtung oben und unten und erhöhen die Standfestigkeit des Systems. Die Elemente der DORMA MOVEO lassen sich von Hand extrem leicht verfahren. Sobald zwei Elemente zusammengeschoben werden, schließen sich die stirnseitigen Kontakte der Stromzuführung, und die ComforTronic fährt die Dichtleisten elektronisch gesteuert aus. Dadurch ist die Anlage korrekt geschlossen und hervorragende Standfestigkeit und Schalldämmung erreicht. Zum Öffnen wird der Schalter umgelegt, die Dichtleisten fahren ein, und die Elemente werden manuell in ihre Parkstellung gefahren leicht und schnell. 7

5 Flexibel gestalten mit Elementevielfalt und variablem Schienensystem. In der Flächengestaltung erfordern optimale Lösungen ein umfassendes Systemangebot, das möglichst vielen Anforderungen gerecht wird. DORMA MOVEO deckt mit seinem umfassenden Angebot von verschiedenen Schienensystemen und unterschiedlichen Elementen vielfältige Grundriss- und Nutzungsoptionen ab. Smart Line Business Line Design Line Die clevere Lösung, die auf den Punkt kommt Die funktionale Lösung für das professionelle Arbeitsumfeld Die hochwertige Lösung für höchste ästhetische Ansprüche Vollwandelement Element 90 Durchgangstür im Element Abmessungen Elementdicke in mm 100 Lichte Höhe in mm (min./max.) bis Elementbreite in mm 600 bis Konstruktion Bauart geschlossene Verbund-Leichtbauweise mit Akustikmaterial Elementverbindung form- und kraftschlüssige kovex/konkave Aluminiumprofile mit Dichtungslippen Ausstattung Bedienart Durchgangstür zweiflügelig festangeschlagene Tür ausfahrbarer Wandanschluss ComforTronic (elektr. gesteuertes Ein- und Ausfahren der Dichtleisten) x x x Rauchschutz Standard (gem. DIN EN ) Brandlastreduzierte Ausstattung B1 X X X Akustik* X X X Kantenausführung mit sichtbarer Oberflächenkante (K) x x x mit schützender Umfassungskante (U) X X X Oberflächen Design-Collection X X x Classic-Collection x x X Functional-Collection X X X Elementtypen Vollelement, Eckelement, Durchgangstür, doppelflügelige Durchgangstür, festangeschlagene Tür, ausfahrbarer Wandanschluss, Teleskopelement, Klappenelement (nur für 38 db), Glaselement Teleskopelement Klappenelement Glaselement Technik Schalldämmung gem. EN in Rw (db)** 38 db X 42/43 db x 49/50 db x 55 db x Glaselement 44 und 50 db x x x U-Wert gem. DIN in W/m 2 K (Wärmedurchgangskoeffizient) 1,3 0,55 Schienentyp K-, R- und SmartTrack-Schiene Änderungen vorbehalten ** durch die Verwendung von akustisch wirksamen Deckplatten im Element kommt es zu veränderten Schalldämmwerten ** durch die Verwendung von unterschiedlichen Schließelementen kommt es zu veränderten Schalldämmwerten, Laborwerten x Serienausstattung X Wahlmöglichkeit nicht erhältlich

6 d a b c g h e i j Vertikalschnitt f Bauseitige Decke Lichte Höhe (LH) OKFF Bauseitige Trittschallfuge Kantenausführung Schlossleiste Durchgangstür Vollelement Ausfahrbarer Wandanschluss Im Schnitt eine Konstruktion, die Maßstäbe setzt. Durchgangstür Doppelflügelige Durchgangstür Min. lichte Höhe der Anlage (min. LH) Mögliche Varianten Durchgangstüren (in mm) Lichte Durchgangshöhe (LDH) Teilungsmaß (TM) Lichter Durchgang (LD) (ein Flügel geöffnet) Lichte Durchgangsbreite (LDB) (zwei Flügel geöffnet) Daten Kabelplan a 1 V, Kabel werkseits Ölflex 4 x 1,5 mm 2, Länge 6 m, zum SL b Steuerung (254 x 180 x 90 mm) c Kabel werkseits 3 x 0,75 mm 2, Länge 2 m, zur Steckdose d Steckdose doppelt bauseits, V oder V, Hz, mind. 10 A e Kabel bauseits 3 x 0,6 mm 2, flexibel, max. Länge 20 m, zum Schalter f Schalter doppelt g Netzteil für Schließelement (114 x 55 x 34 mm) h Kabel werkseits 2 x 0,75 mm 2, Länge 1 m, zur Steckdose i Kabel bauseits 3 x 1 mm 2, flexibel, max. Länge 30 m, zum Schalter j Kabel bauseits 3 x 1 mm 2, flexibel, max. Länge 30 m, zum Schließelement Sichtbare Kante (Typ K) Schützende Umfassungskante (Typ U) 10 11

7 Mit Leichtigkeit geparkt. Abhängungen In der Parkstellung rücken die Elemente kompakt zusammen und sind je nach Raumsituation platzsparend auf kleinstem Raum untergebracht. Das geringe Gewicht der Elemente und die damit verbundenen Statikvorteile machen sich insbesondere hier stark bemerkbar. Nachfolgend finden Sie unsere Standardparklösungen; individuelle Lösungen für spezielle Anforderungen sind ebenfalls möglich. Wir haben für jede Einbausituation die richtige Abhängung hier einige Beispiele: Schienensystem Typ R Eck-Schiene Parklösungen innerhalb - 1-Punkt-Aufhängung ca mm Vertikalschnitt R-Schiene 98 Kreuz-Schiene mit Stützrollen Parklösung PL T-Schiene Parklösung PL2 ca mm - parallel zur Trennwandachse R-Schiene: Schienensystem für rechtwinkelige Abzweigungen mit Kreuzrollen-Laufwagen für größtmögliche Grundrißvarianten bis 500 kg pro Element. Stützrollen in den Abzweigungen garantieren eine einfache Bedienung beim Verfahren der Elemente in Kreuzungbereichen. Parklösung PL3 Parklösungen außerhalb ca mm Schienensystem Typ K - in mehreren Paketen Parklösung PL4 - hier mit ausfahrbarem Wandanschluss (AWA) und Element als zweiseitige Parkverkleidung - hier mit ausfahrbarem Wandanschluss (AWA) als einseitige Parkverkleidung bauseits ab mm max. 500 mm Vertikalschnitt K-Schiene K-Schiene Kurve K-Schiene Weiche Parklösung PL5 Holzschr. 120x10 mm bauseits - in Reihe geparkt Parklösung PL6 ca mm K-Schiene: Schienensystem mit minimalen Abmessungen und mechanisch codierter Abzweigtechnik mit Kurven und Weichen für einfachste Bedienung bis 250 kg pro Element. Dadurch finden die Elemente automatisch ihren Weg. Gebogene Anlagenverläufe möglich

8 Drei Oberflächen-Kollektionen für alle gestalterischen und funktionalen Ansprüche. Classic Collection Design Collection Functional Collection Konfigurator MOVES: Macht die Planung einfach, schnell und perfekt. Die Classic Collection bietet eine hohe Vielfalt an hochwertigen Dekoroberflächen, die sich an modischen Trends orientiert. Die verwendeten Materialien sind kratz- und stoßfest und daher besonders strapazierund widerstandsfähig. Die Design Collection umfasst hochwertige Echtholzfurniere, die mit ihrer natürlichen Schönheit und ihrem typischen Spiel von Farben und Maserungen jedem Raum eine individuelle Note verleihen. Ebenfalls verfügbar sind markante Metall-Dekore und RAL-lackierte Oberflächen. Die Functional Collection enthält Oberflächen, die der Wand professionelle Zusatzfunktionen verleihen. Sie können aus verschiedenen Oberflächen auswählen. Neben beschreibbaren und magnethaftenden sowie streich- und tapezierfähigen Oberflächen sind auch spezielle Projektionsoberflächen für Beamer und Tageslichtprojektoren erhältlich. Lieferprogramm: 7 12 Uni-Dekore 7 6 Holzreproduktionen Lieferprogramm: 7 15 Echtholzfurniere 7 2 Metalldekore 7 lackierte Oberflächen nach RAL Lieferprogramm: 7 magnethaftende und beschreibbare Oberflächen 7 Projektionsoberflächen 7 streich- und tapezierfähige Oberfläche MOVES plant, zeichnet und rechnet mit Ihnen. Der elektronische Konfigurator MOVES ermöglicht eine schnelle und bequeme Planung Ihres MOVEO Projekts direkt bei Ihnen vor Ort mit unserem Vertriebsmitarbeiter. Vorteile: 7 Verkürzt den Planungsprozess 7 Zeigt alle Grundrisse und Ansichten mit Maßen 7 Beinhaltet ausführliche Parkdetails 7 Unterstützt in der Projektlösungsfindung 7 Illustriert das Projekt mit bebildertem Katalog 7 Liefert alle Bestelldaten und auch Preise Ein Angebot, das alle Details verdeutlicht. Die abgebildeten Oberflächen sind Beispiele aus der aktuellen Kollektion. Detaillierte Informationen über die Oberflächen-Kollektionen finden Sie in unseren separaten Übersichten. Das Beratungsmodul gibt zusätzliche Informationen zur optimalen Projektlösung

9 Türtechnik WN , D, 5. xx. 01/09 Änderungen vorbehalten Automatic Glasbeschlagtechnik Sicherungstechnik/Zeitund Zutrittskontrolle (STA) Raumtrennsysteme DORMA Hüppe Raumtrennsysteme GmbH + Co. KG Industriestraße 5 D Westerstede/Ocholt Postfach 2190 D Westerstede Tel Fax info.hueppe@dorma.com DORMA Hüppe Austria GmbH Hollabererstraße 4 b A-4020 Linz Tel Fax office@dorma-hueppe.at DORMA Schweiz AG Industrie Hegi CH-9425 Thal Tel Fax info@dorma.ch Mobiele wandsystemen Geert Schildhuis Dovenetel 30 NL-7891 WC Klazienaveen Tel Fax Mobil g.schildhuis@dorma.nl