Tag des ofenen Denkmals Unter dem Motto»Macht und Pracht«empfangen dutzende Denkmäler am Sonntag ihre Gäste

Transkript

1 Der ŠKODA Fabia Cool Plus. Jetzt Eschengrund. Energie aus einer Hand Privatleasing1 ab 99,- mtl. ohne ag r Samst 7 um 15 Uh tz la tp 1. k r 16.09ndenburg, Ma öcke ingen Björn H rsitzender Thür Landesvo rg u b alt n sen-anh Pogge André rsitzender Sach vo es nd La g d Komnin Enrico didat WK 16 un an Direktk ndesliste La er d Platz 2 l e k r Me weg! muss a Neubr V.i.S.d.P:AfD Mecklenburg-Vorpommern Pressestelle Woldegker Straße Neubrandenburg info@afd-mv.de. Sonderzahlung Abbildung zeigt Sonderausstattung. Ein Angebot der ŠKODA-Leasing1: ŠKODA FABIA COOL PLUS kW (60PS) Sonderzahlung 0 ; Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis): 9.787,09 ; Sollzinsatz (gebunden) p.a. 2,60%; Effektiver Jahreszins 2,60%; Vertragslaufzeit 48 Monate; Jährl. Fahrleistung km; Gesamtbetrag ; 48 mtl. Leasingraten à 99, zzgl. Überführungskosten2 599 inkl. Klima, Musiksystem, DAB+ Radioempfang, ZV+FB u.v.m. Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts 5,9; außerorts 4,3; kombiniert 4,9; CO2-Emission kombiniert 110g/km (gemäß VO(EG) Nr715/7), Effizienzklasse C. 1 Ein Angebot der ŠKODA Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Giffhorner Str. 57, Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden, die für den Abschluss des Leasingvertrages nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und ausgewählte Modelle, Neubestellung bis , nicht kombinierbar mit weiteren Sonderkonditionen. Bonität vorausgesetzt. Alle Werte inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer. Das Angebot stellt eine Beispielrechnung dar. Gerne unterbreiten wir Ihnen auch ein individuelles auf Sie zugeschnittenes Leasingangebot. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. 2 Händler-Überführungskosten sind zusätzlich und separat an uns zu entrichten. Autohaus Eschengrund GmbH Der einzige ŠKODA Vertragshändler in Neubrandenburg Baumwallsweg 6b, Neubrandenburg Tel.: Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in 1/100 km, innerorts: 5,9-4,3; außerorts: 4,43,6; kombiniert: 4,9-3,8; CO2-Emission, kombiniert: g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/7). Effizienzklasse C-A MecklenburgStrelitz STROM ERDGAS FLÜSSIGGAS FLÜSSIGGAS 0,415 */Liter brutto. *inkl. MwSt., Angebot gültig bis Unser Service-Team ist für Sie täglich 24 Std. erreichbar. Tel: Seite 12 atg-mecklenburg-vorpommern.de Nähkurs Neustrelitz/msb. Am Donnerstag, 14. September von bis Uhr beginnt im Familienzentrum ein neuer Nähkurs unter der Leitung vonbrigitte Möwius. Anmeldung unter Tel Hofkonzert Klein Trebbow/msb. Am Samstag, 9. September wird zum Hofkonzert mit den»hands on Strings«eingeladen. Das Konzert beginnt um Uhr auf dem Hof Poland in Klein Trebbow (Dorfstraße 16). Vernissage Neustrelitz/msb. Das»Freie Atelier Tageswerk«, Strelitzer Straße 43/44 (Boulevard), eröffnet am 16. September um 11 Uhr die Ausstellung»Zwischen Rhein und Donau«mit Pinselund Federzeichnungen von Wilfried Neumann. Die Ausstellung läuft bis 24. Oktober. Geschlossen Landkreis Mecklenburgische Seenplatte/msb. Am 13. September sind die Bürgerservicezentren der Kreisverwaltung Mecklenburgische Seenplatte an allen Standorten (Neubrandenburg, Waren, Demmin, Neustrelitz) geschlossen. Sowohl die Kfz-Zulassung als auch der allgemeine Bürgerservice sind an diesem Tag nicht besetzt propan@barmalgas.de am Sonntag 10. September 2017 Seite 5 oder Nr. 37/28. Jahrgang Tag des ofenen Denkmals Unter dem Motto»Macht und Pracht«empfangen dutzende Denkmäler am Sonntag ihre Gäste Neubrandenburg/vtb/red.»Macht und Pracht«heißt das bundesweite Motto heute am Tag des ofenen Denkmals. Architektur und Kunst drücken seit jeher den Wunsch ihrer Erbauer, Erschafer und Autraggeber aus, Schönheit, Wohlstand, weltliche und religiöse Machtansprüche abzubilden. Dies geschieht durch Formund Materialwahl, den Einsatz von Technik und Technologien, die Art der künstlerischen Ausgestaltung mit Farben, Motiven und Ornamentik, den gewählten Bauplatz und die Qualität der eingebundenen Baumeister, Architekten, Künstler und Handwerker. Vieles davon nehmen wir als vollkommen selbstverständlich wahr, einfach weil wir unser baukulturelles Erbe als gegeben annehmen. Der Tag des ofenen Denkmals 2017 möchte dazu anregen, sich mit den vielfältigen Ausdruckformen von»macht und Pracht«in allen relevanten Bereichen von Architektur- und Kunstgeschichte einmal bewusster auseinanderzusetzen. Die um 1900 errichtete Domjüch war eine Nervenheilanstalt in Mecklenburg. Ihre Ruinen liegen am Ufer des Domjüchsees, welcher ihr den Namen einbrachte. Seit 2010 setzt sich der Verein zum Erhalt der Domjüch für den Fortbestand der schicksalsbehafteten Bauten ein. Heute kann sie besichtigt werden. Foto: F. Gildhorn Jedes Denkmal erzählt uns der Zeit seiner Entstehung und Denkmale als Geschichtszeugimmer viel über die sozialen Nutzung. Doch sind wir tatsäch- nisse und Informationsquellen und kulturellen Verhältnisse lich heute noch in der Lage, die im Sinne ihrer Bauzeit richtig zu deuten? Schwer zu sagen, denn dem Motto»Macht und Pracht«soll es nicht allein um ein vordergründiges Zeigen von»reich und Groß«gehen. Selbstverständlich liegt es nahe, imposante Schlösser, Burgen, mächtige Klöster und Kirchen, reiche Patrizierhäuser und Industriellenvillen, Rathäuser, Gerichts- und andere Verwaltungsbauten, große historische Fabrikhallen, Gärten und Parks sowie prächtige Bauernhäuser zu zeigen. Heute, am 10. September, können viele dieser zum Teil mehrere hundert Jahre alten Bauten besichtigt werden. In ganz Mecklenburg-Vorpommern öfnen zahlreiche Denkmäler ihre Türen und Pforten, um allen Interessierten Einblicke sowie Eindrücke zu vermitteln. Auf 2 haben wir für Sie, liebe Leser, eine Übersicht der in den Landkreisen Mecklenburgische Seenplatte und Vorpommern-Greifswald geöfneten Denkmäler erstellt. Nutzen Sie die Gelegenheit eine kleine Zeitreise zu unternehmen. Weltmeisterschat Neustrelitzer Modelbauer mit Rennbooten in Ungarn Nagykanizsa/msb/uk. Vom 18. bis 27. August konnten sich zwei Sportler des Modellsportclub Neustrelitz im ungarischen Nagykanizsa den 19. NAVIGA Weltmeisterschaten der funkferngesteuerten Rennbootmodelle in der Sektion M (Motoren) bewähren. Maik Luplow und Ulrich Krieger hatten sich deutschen Meisterschatsläufen in fünf Rennbootklassen die Qualiikation erkämpt. Mit einem vierten Platz in der Klasse Mini-Eco Team, einem Rennen über dreimal sechs Mi- Letzte Kontrollen an den Modelnuten, erreichten sie fast eine len vor einem Vorlauf in der KlasWeltmeisterschaftsmedaille. se Eco-Mini Team. Foto: privat Bei den diesjährigen Weltmeisterschaten in Ungarn starteten 237 Modellrennbootfahrer aus 17 Nationen. Auch Sportler aus hailand und eine große Gruppe aus China waren mit da. Die Chinesen zeigten wieder einmal allen ihre führende Stellung. Ihre Modelle waren optimal abgestimmt und der Fahrstil um die Bojen exzellent, was das Ergebnis eines kontinuierlichen Trainings und guter Teamart m Bau der Modelle ist. Ebenfalls wusste die russische Mannschaft zu überzeugen und auch die bulgarischen Modelle waren sehr schnell. 70 % Eschenhof 5c Neubrandenburg Tel. (0395) Mobil info@atelier-doro.com

2 2 MEINUNGEN UND MEHR / / Impressum VERANSTALTUNGSKALENDER Kulturstall Userin Uhr KoNZERT Bert Eugen Wenndorff und Thomas Dörband Hof Poland in Klein Trebbow Uhr HANDS on STRiNGS Hofkonzert mit Thomas Fellow und Stephan Bormann Konzertkirche Neubrandenburg Uhr KoNZERT: PARiS Neubrandenburger Philharmonie, 10 Uhr Öffentliche Generalprobe Marstall Neubrandenburg Uhr KoNZERT MiT MiKE KiLiAN»Wünsch mir Glück«-Tour Konzertkirche Neubrandenburg Uhr FESTSPiELE MV Abschlusskonzert mit dem NDR Elbphilharmonie Orchester Hans-Fallada-Museum Carwitz Uhr CARWiTZER LESESTUNDE»Porträt meiner Kinder«mit Museumsleiter Dr. Stefan Knüppel Historisches U Pasewalk Uhr irish DREAM the best of irish folk Touristinfo im HKB Neubrandenburg Uhr STADTFüHRUNG Historisches mit Probst Walwanus Um Voranmeldung wird gebeten (Telefon: ). Speicher Woggersin 10 bis 17 Uhr HERBSTMARKT Regionale Produkte, Kinderprogramm, Tombola und mehr Konzertkirche Neubrandenburg Uhr DAS KLEiNE orgelkonzert Die Königin der Instrumente in der Konzertkirche HKB Neubrandenburg Uhr MoNiKA MARTiN & BAND Sehnsucht nach Liebe, die große Show Kulturstall Userin Uhr TExTE VoN PETER HACKS gelesen von CARMEN-MAJA ANTONI und JENNIPHER ANTONI Ueckersaal Torgelow Uhr KABARETT mit Stephan Bauer»Vor der Ehe wollt ich ewig leben«konzertkirche Neubrandenburg Uhr FüR KiNDER UND FAMiLiEN Neue Philharmonie, Berlin: KARNEVAL DER TIERE, Mod. Juri Tetzlaff Historisches U Pasewalk Uhr DyiNG FoR LiFE Theateraufführung zur Interkulturelle Woche KULTurSPEICHER Ueckermünde Uhr NACHTHExEN das neue Programm von Scarlett O & Dunja Averdung Konzertkirche Neubrandenburg Uhr KoNZERTANTE oper Neubrandenburger Philharmonie Güterbahnhof Neubrandenburg Uhr RiGHT NoW - DiSCo LiVE Partystimmung der Extraklasse, Einlass 21 Uhr Jahnsportforum Neubrandenburg Uhr HANDARBEiTSBÖRSE Ausstellung für textile Kunst und Handart Top-Trends mit Rethro-Charme, Gebrauchtes modisch aufgepeppt Güterbahnhof Neubrandenburg Uhr BAUER KoRL S Musikantendeel mit Naabtal Duo, Margitta & Ralf, Die Korl Boi s Aula des Gymnasiums Pasewalk Uhr BEETHoVEN MEETS BEATLES The Modern Cello-Piano Duo Konzertkirche Neubrandenburg Uhr HoMMAGE MANFRED KRUG Hommage-Konzerttour mit Uschi Brüning, Fanny Krug und mehr Der Vier-Tore-Blitz mit den Teilausgaben Vier-Tore- Blitz, Mecklenburg-Strelitz-Blitz und Uecker-Randow- Blitz wird zum Sonntag in dem in unseren Mediadaten dargestellten Gebiet () kostenlos an alle erreichbaren Haushalte verteilt. Herausgeber: Mecklenburger Blitz Verlag und Werbeagentur GmbH & Co. KG, Carl-Hopp-Str. 4 b, Rostock,, Geschäftsführung Torben Godenrath Verlagsanschrift und Anzeigenannahme: Vier-Tore-Blitz, Feldstraße 2, Neubrandenburg, 0395 / , vtb@blitzverlag.de Verlags-/Anzeigenleitung: Klaus-Dieter Kinne Redaktion: Falko Gildhorn, falko.gildhorn@blitzverlag.de Druck: sh:z Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag GmbH & Co. KG, Flensburg Aulagen: Vier-Tore-Blitz Exemplare Mecklenburg-Strelitz-Blitz Exemplare Uecker-Randow-Blitz Exemplare Gültige Mediadaten/Preisliste: Nr. 34 vom 1. Januar 2017 Annahmeschluss für Geschäftsanzeigen: Donnerstag, Uhr Aus unverlangt eingesandten Manuskripten und Fotos entsteht weder Honorarverplichtung noch Haftung; Rücksendung nur gegen Rückporto. Anzeigen(entwürfe) inkl. Bildern sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck oder Übernahme auch teilweise nur nach vorheriger Rücksprache und gegen Gebühr; dies gilt auch für das Internet. Unberechtigte Nutzungen lösen Schadenersatzansprüche des Verlages aus. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen oder Änderungen wird keine Gewähr übernommen. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Leserbriefe werden außerhalb der Verantwortung der Redaktion/des Verlages veröfentlicht; Kürzungen sind vorbehalten. Ein Teil unserer heutigen Auflage enthält Beilagen von: CAP Markt City-Autohaus Steffen Pasewalk Dänisches Bettenlager EDEKA Fahrzeughandel und Service GmbH Famila Fielmann AG HOCO Möbel & Küchen GmbH Kik Magazin Energieland Mecklenburg Vorpommern My-eXtra Shop Torgelow Netto Marken-Discount NETTO Supermarkt Norma Partnershop Bergen KG Rewe Roller Thomas Philipps GmbH Toom Baumarkt Erfahrung gegen Statistik Ich las doch, dass Baden Württemberg am besten ausgestattet sei, was das Personal in Krippe und Kindergarten angeht. Ich habe 27 Jahre im Ostalbkreis in Baden Württemberg gelebt und dort zwei Kinder in Kindergärten betreuen lassen. Das, was ich in dem Artikel»Kita-Personal in MV«las, stimmt so nicht, was Baden Württemberg angeht. Der Grund nämlich, weswegen dort sich eine Fachkrat um knapp sieben Kindergartenkinder kümmern kann, sollte doch auch ausführlich mal gesagt werden. Krippen gibt es so gut wie gar keine in dem Landkreis, wo wir wohnten. Ein paar wenige staatliche, da hat man aber keine Chance auf einen Platz, oder sie sind viel zu weit vom Wohnort entfernt. Ein weiterer, wie ich inde sehr wichtiger Aspekt ist, die Mütter bzw. Eltern in Baden Württemberg sind zu einem sehr großen Teil darauf eingestellt, nach der Geburt eines Kindes für mindestens drei Jahre zu Hause zu bleiben, somit ihr Kind in gar keine Einrichtung zu geben. Es gibt extrem lange Wartezeiten auf einen Kindergartenplatz, man sollte am besten, wenn das Kind noch nicht mal ein Jahr alt ist, schon eine Anmeldung in dem Kindergarten der Wahl abgeben, dass es dann auch tatsächlich klappt. Krippen, wie in Mecklenburg Vorpommern sind im Schwabenland eher verpönt. Ich hörte sehr oft die Meinung, wie man denn nur sein Kind, wenn es noch so klein ist, in fremde Hände ge- Dimitri Avramenko, Migrationsbeauftrager der Landeshauptstadt Schwerin. Foto: privat Aus über 100 unterschiedlichen Ländern sind Menschen mit Migrations- oder Flucht erfahrung in unserer Landeshauptstadt zu inden. Jeder zehnte Einwohner Schwerins zählt inzwischen zu ihnen. Wie empinden wir diese Vielfalt? Macht sie uns Angst? Oder aber empinden wir sie als Bereicherung? Nicht umsonst hat der ökumenische Ausschuss für die Interkulturellen Wochen für dieses Jahr das Motto»Vielfalt verbindet«gewählt. In einer freien und demokratischen Gesellschaft ist Vielfalt etwas Selbstverständliches. Auch in Schwerin erleben wir sie jeden TRAUERANZEIGE Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke. Sie werden uns an dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen. Helga Hartmann * Leserbriefe im Lesen Sie die Leserbriefe online oder schreiben Sie uns unter ben könnte. Der Erzieherberuf ist in BW keinesfalls eine Wunschausbildung der heutigen Jugend, was sich in unserem Fall in Erzieherinnen, Altersdurchschnitt durchweg 50+ bemerkbar machte, die keine Motivation mehr hatten, was Kindererziehung anging. Somit sind die Zahlen für mich unglaubwürdig und geschönt, denn wenn es überhaupt nicht genug Krippen gibt, um eine wirkliche Statistik entstehen zu lassen und auch Kindergartenplätze teils erst ab dem verplichtendem Vorschuljahr in Anspruch genommen werden, dann kann die Erhebung so nicht stimmen. Mein persönliches Fazit nach dem Umzug nach MV: hier gibt es tatsächlich eine ausreichend zeitliche Betreuung, dass Eltern auch in Vollzeit arten gehen können. Und ganz wichtig, dass Personal in MV ist gut geschult und motiviert. anonym, Ueckermünde (name dem Verlag bekannt) Ein Parlament wählen Immer mehr entfernt sich in der BRD die politische Praxis vom Ideal der Demokratie - wählen Gastkolumne Vielfalt verbindet Tag. Sie begegnet uns auf Straßen und Plätzen, der Fahrt mit der Straßenbahn oder mit dem Bus. Das Zusammenleben Menschen unterschiedlicher Herkunft, Kultur und Religion gehört inzwischen zum Alltagsbild. Eine solche Vielfalt aber grenzt nicht aus und glaubt nicht irgendwelchen fremdenfeindlichen Stammtischparolen. Vielfalt verbindet, weil sie allen Menschen, die Chance bietet, gleichberechtigt am Leben in unserer Gesellschaft teilzunehmen. Wir haben in unserer Landeshauptstadt vieles im Bereich der Integration angeschoben, jedoch bleibt noch manches zu tun. Ich freue mich, dass unterschiedliche Initiativen, Einrichtungen, Vereine und auch die Kirchgemeinden da mithelfen. Das geschieht unter anderem durch unterschiedliche Projekte, die dazu tragen, das Zusammenleben von Einheimischen und Gelüchteten zu fördern. Durch das gegenseitige Kennenlernen werden Vorurteile abgebaut, Verständnis geweckt und Hilfsbereitschaft gefördert. Ich danke allen, die sich dafür haupt- oder ehrenamtlich engagieren! In Liebe und Dankbarkeit Deine Kinder Lutz, Katrin und Ina mit Familien. wird damit zum Selbstzweck oder gar Mittel zum Zweck. Es sei daran erinnert, dass wir ein Parlament wählen und nicht die/ den Kanzler/-in. Demokratie ist Meinungsbildung und nicht wie bereits zu befürchten ob der vielen negativen Vorbilder eine Form marktgerechter Demokratie, in der all das eingeschränkt wird, was den Markt stört: - m Dieselskandal geht es nicht um die verfassungsmäßig garantierte Gesundheit, sondern um die Vermeidung von Fahrverboten - trotz der 25 Tausend Toten pro Jahr durch Feinstaub und Dieselabgase. - inzwischen wird in Urteilen zu G20 vorbeugend das Demonstrationsrecht eingeschränkt und das sogar einem Durchreisenden, der überhaupt nicht demonstriert hatte - aber eben kontrolliert wurde und das Falsche da hatte. Zur eigentlichen Wahl treten viele andere Parteien an; im Ideal der Demokratie sollten auch die Parteien eine Möglichkeit der Darstellung erhalten und nicht nur bereits privilegierte Parteien. In Praxis und heorie heisst Demokratie Vielfalt und nhaltet den Wechsel auch von Personen, der Kanzlerin, der Abgeordneten, der Minister und auch der Funktionäre. Auf Werbung mit dem Verweis jahrelanger Erfahrung und Bundestagszugehörigkeit sollte eigentlich verzichtet werden. Es bleibt zu hofen, dass wir uns zumindest hie und da auf das Demokratieideal besinnen - sonst wird eine Wahl überlüssig - ja sinnlos. Herbert Häußer, Crivitz Ein Ausdruck der Vielfalt sind die Interkulturellen Wochen, die am heutigen Sonntag starten. Die Kirchen Schwerins laden um 11 Uhr zu einem ökumenischen Stadtgottesdienst auf dem Marktplatz unter dem Motto»Glaubwürdig?«ein. Nach dem Grußwort des Oberbürgermeisters der Landeshauptstadt Schwerin, Dr. Rico Badenschier, um 13 Uhr werden Vertreter von Judentum, Christentum und Islam darlegen, dass Vielfalt nicht trennt, sondern verbindet. Musikalisch umrahmt werden die Ansprachen durch den Menschenrechtschor der Amnesty- Gruppe Schwerin. Um Uhr startet auf der Bühne am Markt das traditionelle Festival der Kulturen mit vielen sportlichen und künstlerischen Attraktionen. Um 15 Uhr startet das Internationale Festival»Pontijskaja Arena«mit einer Gruppe von Kindern und Jugendlichen aus Kiew mit Akrobatik, Kleinkunst, Gesang und Tanz. Seien Sie da und den vielen anderen Veranstaltungen herzlich willkommen! Backsteinkongress Wismar/wb/pm. Zum 12. Mal fand in dieser Woche in Wismar der Backsteinbaukunst-Kongress zum Thema»Imagination Backstein«statt. Fachleute aus Deutschland und Ländern des Ostseeraumes nahmen teil. Die Backsteinkongresse unter der Schirmherrschaft der Deutschen Stiftung Denkmalschutz widmen sich der Erforschung und dem Erhalt des facettenreichen Materials Backstein. Blitzservice Kassenärztlicher Notdienst telefon bundesweit: Notdienstpraxis im Ärztehaus an der Marienkirche Samstags/Sonntags/Feiertags und Uhr telefon Wichtige Rufnummern polizei: 110 Feuerwehr: 112 rettungsdienst: 112 Notruffax für Hör-/Sprachbehinderte Notruf Vergiftungen telefon Notruf zur Sperrung der EC-/Maestrosowie Kreditkarten telefon Blutspendetermine Waren, F.-Dethloff-Schule, Kirschenweg 2, Uhr neubrandenburg, institut neubrandenburg, an der marienkirche, Uhr; löcknitz, grundschule»am Se«, am See 10, Uhr neubrandenburg, institut neubrandenburg, an der marienkirche, Uhr anklam, DrK-Kreisverband, ravelinstr. 17, Uhr; neubrandenburg, institut neubrandenburg, an der marienkirche, Uhr Zahnärztlicher Notdienst Altkreis Altentreptow von Uhr - DS th. Drews, Brandenburger Str. 14, altentreptow, tel / von Uhr - Herr Ch. Jeromin, am landambulatorium 1, Burow, tel Zahnärztlicher Notdienst Bereich Neubrandenburg, Burg Stargard, Groß Nemerow , u Uhr - Frau Kerschke, torfsteg. 11 (oberbachzentrum), nb, tel , priv , Uhr - Herr Dr. liebich, prenzlauer Str. 39, nb, tel , priv , Uhr - Herr Kubetschek, Dr.-W.-Külz-Str. 4, nb, tel , priv , Uhr - Frau lucius, rotbuchenring 1 B, nb, tel , priv , Uhr - Frau Dr. nonnenmacher, leibnitzstr. 1, nb, tel , priv , Uhr - Herr Dr. pienkos, e.-zastrow-str. 12, nb, tel , priv , u Uhr - Frau Dr. Kramer, Bachstr. 10, Burg Stargard, tel , priv , u Uhr - Herr Krüger, Südbahnstr. 11, nb, tel , priv Zahnärztlicher Notdienst Ueckermünde, Torgelow, Eggesin von Uhr - Frau Dr. Dittmann, Belliner Str. 21, Ueckermünde, tel / von Uhr - Frau Dr. lettow, Bahnhofstraße 29, Ferdinandshof, tel Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst Stadt Neubrandenburg bis und bis Uhr - Frau Starkloff, morgenlandstraße 3, tel bis Uhr - Frau rzepka-staszewska, neustrelitzer Str. 49, tel bis und bis Uhr - Frau rzepka-staszewska, neustrelitzer Str. 49, tel bis und bis Uhr - Dr. Fischer, Schwedenstraße 10, tel Tierärztlicher Notdienst Stadt Neubrandenburg bis Dr. a. lehmann, Fritz-reuter- Str. 7, nb, tel bis Dr. med. vet. Jurrat, achatweg 17, nb, tel Tierärztlicher Notdienst Neustrelitz, Wesenberg 09. bis Dr. Heidi Dieffenbacher, zierke 49, tel , Neubrandenburg paracelsus-apotheke, an der marienkirche 2a, tel Altentreptow, Burow land-apotheke, am grünen tor 2, Burow, tel Friedland Friedländer apotheke, turmstr. 6, tel Neustrelitz Semmelweis-apotheke, markt 5, tel Mirow, Wesenberg markt-apotheke, markt 14, Wesenberg, tel Feldberger Seenlandschaft luzin-apotheke, Fürstenberger Str. 1, Feldberg, tel Ueckermünde, Torgelow, Eggesin Viktoria-apotheke, Bahnhofstr. 46, torgelow, tel Pasewalk, Strasburg, Löcknitz adler-apotheke, e.-thälmann-str. 15, Strasburg, tel ; Delphinapotheke, Chausseestr. 86a, löcknitz, tel Telefonseelsorge telefon bzw Kinder- und Jugendtelefon telefon Elterntelefon telefon Krebsinformation telefon (8-20 Uhr)

3 3 AUS UNSEREM LAND Fahren im Tempo-Rausch Lappen und Auto weg / Rücksichtslose Raser werden küntig härter bestrat Schwerin/vtb/pm. Wie die Landesregierung mitteilt, begrüßt Justizministerin Katy Hofmeister die Empfehlung des Rechtsausschusses des Bundesrates zum Gesetzesbeschluss:»Unschuldiges Leben schützen«.»teilnehmern und Veranstaltern von illegalen Kfz-Rennen sowie Fahrern, die allein im TempoRausch andere Verkehrsteilnehmer gefährden, müssen weitere Straf-Sanktionen drohen. Diese Taten sollen daher von einer Ordnungswidrigkeit zur Straftat heraufgesetzt werden. Selbst der Versuch, ein solches Rennen zu veranstalten, sollte künftig bestrat werden können. Ich begrüße es, dass der Beschluss der Justizministerkonferenz vom Juni schnell umgesetzt werden konnte und der Rechtsausschuss des Bundesrates nun dem Bundesrat empiehlt, dem Vorsatz oder Unachtsamkeit. Kommen Menschen zu schaden, spielt der Grund des verursachenden Autofahrers keine Rolle mehr. Foto: F. gildhorn vorliegenden Gesetzesbeschluss ohne Änderung zuzustimmen. So stehen die Chancen gut, dass das Gesetz noch dieses Jahr in Kraft treten wird. Die Gesundheit vieler Menschen, die in solche Rennen hineingezogen werden können, steht auf dem Spiel«, sagte Ministerin Hoffmeister.»Der Person, die an einem illegalen Kfz-Rennen teilnimmt oder es veranstaltet, soll in der Regel die Fahrerlaubnis entzogen werden können. Auch die Kraftfahrzeuge der Teilnehmer sollen eingezogen werden können. Bislang werden Veranstalter in der Regel mit einem Bußgeld von 500 Euro und Teilnehmer von 400 Euro sowie einem Monat Fahrverbot belegt. Das ist keine ausreichende Abschreckung, da von diesen rücksichtslosen Fahrern eine sehr hohe Gefahr ausgeht. Bislang ist nach geltendem Recht ein derartiges Verhalten erst dann strafbar, wenn Menschen zu Schaden gekommen sind. Das ist zu spät. Küntig sollen je nach Schwere der Tat Freiheitsstrafen von bis zu zehn Jahren drohen«, so Ministerin Hofmeister. Das Gesetz geht auf eine Initiative von Nordrhein-Westfalen und Hessen, später auch zusammen mit Bayern und Bremen zurück. Die letztlich beschlossene Fassung beruht auf einem Änderungsantrag von MecklenburgVorpommern und Bayern. Plattdeutscher Pfarrhofabend Grünow/msb/pm. Im September gibt es noch einmal einen Pfarrhofabend in Grünow (Dorfstraße 19). Es wird ein plattdeutscher Pfarrhofabend. Diesmal ist der bekannte Schauspieler, Sänger und Radiomoderator Benjamin Nolze mit seinem neuen Programm zu Gast. Am Samstag den 16. September um Uhr macht er in der Pfarrscheune in Grünow Station.»Mötst di nich argern«unter diesem Motto singt und vertellt Benjamin Nolze für und mit seinem Publikum in gekonnter Art und Weise. Heiteres sowie Besinnliches, Traditionelles sowie Überraschendes für Jeden ist etwas da. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. Proilgymnasien gehen an den Start Ministerin Hesse: Begabtenförderung ist auch ein Beitrag zur Inklusion Auch das Gymnasium Carolinum zählt mit seinem vielfältigen Angeboten zu den Profilschulen. Foto: F. gildhorn Schwerin/vtb/red. Wie die Landesregierung mitteilt, stärkt das Land vom neuen Schuljahr an die Begabtenförderung für Schülerinnen und Schüler an Gymnasien und Gesamtschulen. 14 Schulen in Mecklenburg-Vorpommern schärfen ihr Proil und bieten besondere Bildungsangebote in den Bereichen Humanistische Bildung/Alte Sprachen, Niederdeutsch und Mathematik/Naturwissenschaten (MINT) an. Jede Schule hat dafür bereits im Schuljahr 2016/2017 Mediationsstelle Rostock Konfliktund Problem-Lösung eine zusätzliche Lehrerstelle erhalten. Das entspricht einem Umfang von einer Million Euro, die das Land jährlich bereitstellt. Außerdem erhält jede dieser Proilschulen ein Budget für Sachkosten.»Schülerinnen und Schüler, die Freude an Sprachen haben oder ihre Plattdeutschkenntnisse vertiefen möchten, können an diesen Angeboten teilnehmen. Mädchen und Jungen mit Talenten in Mathematik oder in naturwissenschatlichen Fächern wollen wir stärker fördern«, sagte Bildungsministerin Birgit Hesse.»Die Begabtenförderung ist auch ein Beitrag zur Inklusion. Sie sieht nicht nur die Unterstützung von Kindern und Jugendlichen mit besonderem Förderbedarf vor. Wir dürfen die engagierten und leistungsstarken Schülerinnen und Schüler in unserem Land nicht vergessen«, so Hesse. Das Profil Humanistische Bildung/Alte Sprachen umfasst die Sprachen Latein und Altgrie- chisch. In Niederdeutsch ist das»abitur up Platt«möglich. Im März dieses Jahres hat die Kultusministerkonferenz Niederdeutsch als mündliches und schritliches Prüfungsfach im Abitur oiziell anerkannt. Grundlage des Faches Niederdeutsch ab Klasse 7 bis in die Qualiikationsphase ist ein entsprechender Rahmenplan. Ihm liegen die Bildungsstandards der KMK zugrunde. An den MINT-Schulen gibt es besondere Bildungsangebote in Mathematik oder in den naturwissenschatlichen Fächern Biologie, Chemie und Physik.»Der Unterricht in den Proilfächern auf dem Stundenplan ist das eine. Toll wäre andererseits, wenn das Proil der Schule auch vielen Aktivitäten im Schulalltag eine Rolle spielt und die Schülerinnen und Schüler so engagiert sind, dass sie an den Mathe- und Chemieolympiaden oder am Wettbewerb Jugend forscht teilnehmen können. Gerade Jugend forscht wäre es schön, wenn in den kommenden Jahren mehrere Schülerinnen und Schüler aus dem ganzen Land teilnehmen«, so Hesse. Termine für kostenfreies Vorgespräch und Informationen: Ruf Leitung: Roland Straube (Mediator BM) V.i.S.d.P. FREIE WÄHLER M-V geschaeftsstelle@mv.freiewaehler.eu G APFELSAFT Fruchtgehalt: 100% Die unverfälschte Geschmacksfülle vollreifer Äpfel zeichnet diesen Fruchtsaft besonders aus... aus frisch gepressten Äpfeln, geschmacksneutral in der umweltfreundlichen Mehrweg-Glasflasche Mosterei D. Nowack Lassan/Vorpommern Lassan LOHNVERMOSTUNG und Ankauf von Mostäpfeln: Lassan seit dem Mo. Fr. von 8 12 u Uhr/Sa Uhr seit dem Fr. u. Sa. bissfeste Birnen Friedland (Hagedornstraße 5 ) Mo Uhr Uhr Penzlin (Kobernuss) Mo Uhr, Di Uhr Neubrandenburg (Ihlenfelderstr. 131) seit Mo., Uhr, Uhr Neudorf (B) Sa Uhr Torgelow (Ukranenstr. 12) Mo Uhr Woldegk (Getränkemarkt W. Trottnow) Mo. u. Sa Uhr, Mi Uhr Feldberg (Küstensteig 23 ehem. KfL) Tel Mo Uhr, Sa Uhr Kleptow Tel Mo Uhr Anzeige Büro für Konfliktlösung und systemische Familientherapie Konfliktmediation, Paar-/Einzelberatung, Familientherapie, Traumabewältigung, ng de! htu eun c A nfr e art Auch im Alter mobil Jemo-Elektromobile und Lite erhalten die Beweglichkeit Das Laufen und Stehen viele gebrauchte Modelle klappt immer schlechim Angebot. ter, je älter man wird. Klaus Jäckel erhält auch Die Knochen sind im Haus Ihre Beweglichmüde, die Mobilität ist keit. Wenn das Treppeneingeschränkt. Sogar steigen in der Wohnung problematisch wird, der Weg zum Arzt oder kann ein Treppenlit die zum Einkauf wird zur überlegenswerte AlterQual. In Grabow an der Elde, Ternosenweg Klaus Jäckel mit den neuesten Modellen. Foto: FK native sein. Es gibt hier Modelle, die optisch 13, hat die Firma JemoElektromobile ihren Sitz. Ob ist, einfach an die Steckdose und auch in ihre Wohnung passen, Zwei-, Drei- oder gar Vierrad- wieder auladen. Die Elektromo- ohne als störend empfunden modelle, je nach Kundenbedarf bile lassen sich der Körpergröße zu werden. Auch auf diesem oder Wunsch werden die Mo- entsprechend einstellen. Klaus Gebiet ist Klaus Jäckel ein sehr bile hier den küntigen Nutzern Jäckel, Inhaber der Firma Jemo, versierter Fachmann. Seit 2014 angeboten. Die Fahrzeuge sind verkaut und wartet diese Elek- gehören Elektrofahrräder und leicht zu bedienen, haben eine tromobile bundesweit. Jedes Badewannenlifte zum erweireichweite von bis zu 70 Ki- Fahrzeug hat eine zweijährige terten Angebot. Fragen Sie lometern. Gefahren wird mit. Empfehlenswert ist Ihn doch einfach mal unter Tel. Strom. Wenn die Batterie leer eine jährliche Inspektion. Auch GmbH & Co. KG Osnabrücker Str Bissendorf NUR IN NEUBRANDENBURG! Wir brauchen Platz wegen anstehender Renovierung! G Deshalb: ü 11.0ltig ab % t! auf das ganze Sortimen n! sse Das sollten Sie nicht verpa Thomas Philipps Sonderposten Neubrandenburg, Friedrichs-Engels-Ring 55 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 09:00-19:00 Uhr, Sa. 09:00-16:00 Uhr

4 4 REISEN UND FREIZEIT AIDA Kurzreise ab Warnemünde 4 Tage AIDAdiva Neue Route Warnemünde - Stockholm Gotland/Visby - Warnemünde 645,- * Preis p. P. ab Termin: Winterferien 2018 Perlen am Mittelmeer 3 749,- ** Preis p. P. ab inkl. Flug ab/an Hamburg Termin: *AIDA Premium Preise 2er-Belegung, limitiertes Kontingent. **AIDA VARIO Preis 2-er Belegung inkl. An- und Abreisepaket. Limitiertes Kontingent. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog inklusive der Reisebestimmungen. AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, Rostock Funturnier Herbstmarkt Poesiesalon Wulkenzin/vtb. Der Wilson Sportclub Wulkenzin lädt am Samstag, den 14. Oktober um 12 Uhr zum Drei-Schläger-Funturnier mit Atersportparty ein. In der Gruppenphase spielen vier Spieler(innen) im Tennis, Badminton und Tischtennis gegeneinander. Die den Ersten in der Gruppe spielen dann in der KO-Phase um den Sieg. Der Spielmodus ist von der Teilnehmerzahl abhängig und wird am Turniertag festgelegt. Die Teilnahmegebühren betragen 12 Euro (inkl. Bufet und Wasser) und die Anmeldung ist bis 13. Oktober (20 Uhr) unter Telefon oder info@tennishalle-wulkenzin.de möglich. Woggersin/vtb. Am Sonntag, 17. September, von 10 bis 17 Uhr, öfnet der Speicher Woggersin seine Tore für den beliebten Herbstmarkt. Händler aus der Region bieten die verschiedensten Produkte an. Für die Kinder gibt es eine Vielzahl an Bastelständen und ein Stelzenläufer der Ballon modelliert. Und mit etwas Glück kann man an der Tombola tolle Preise gewinnen. Der Eintritt ist kostenlos. Klempenow/vtb. Im Poesiesalon auf Burg Klempenow wird es am 10. September um Lebensmärchen gehen. Von Dichtern und Märchen soll ab 16 Uhr erzählt werden. Die Autorin Regina Raderschall wagt einen Anfang. Angela Kuboth setzt fort und führt durch den Nachmittag. GFB-Reisen Taxi-AbholService Silvester im Bayerischen Wald 5 Tage Reiseverlauf : Anreise; Informationsabend & Begrüßungsschnaps : Passau Ausflug in die Dreiflüssestadt Passau mit Stadtführung und Freizeit; abends Fackelwanderung : Silberbergwerk Bodenmais Besuch des Erlebnisbergwerkes in Bodenmais & Fahrt zum Arbersee sowie zum Großen Arber mit Bergbahnfahrt; nachmittags zurück im Hotel und abends Silvesterfeier Hotel mit Galabuffet, Livemusik mit Peppi umrahmt von einer Zaubershow und einem Mitternachtsbuffet : Bayerischer Wald Katerfrühstück und Rundfahrt durch den Bayerischen Wald mit Besuch des Waldwipfelweges, wo Sie herrliche barrierefrei begehbar ist. Genießen Sie herrliche Ausblicke bevor es weiter nach Arnbruck geht Besuch des Glasdorfes Weinfurtner; Bingoabend im Hotel : Heimreise Unterkunft Ferienhotel Rothbacher Hof in Bodenmais; Die Zimmer verfügen über Dusche, WC, Sat-TV & Flachbild-Fernseher, Radio, Sitzgelegenheit, kleine Tee- und Kaffee-Küche, Kühlschrank, Telefon, Safe, WLAN (kostenpflichtig). Im Hotel gibt es ein Restaurant, einen Biergarten und das Rothbachstüberl, wo Ihnen auch Cocktails und Longdrinks gemixt werden können. Außerdem befinden sich im Haus eine Finnische Sauna, Tepidarium, Infrarotkabine, Whirlpool und eine kleine Massageabteilung. Leistungen Fahrt im modernen Reisebus Taxigutschein für Hinund Rückfahrt Reisebegleitung Informationsabend mit Begrüßungsgetränk 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet 3 x Abendessen (4-Gang-Menü) Silvesterfeier wie beschrieben Fackelwanderung Bingoabend Eintritte: Waldwipfelweg, Bergwerk Silberberg, Arberbergbahn Besuch Weinfurtner Glasdorf Stadtführung Passau Kurtaxe alle Ausflüge laut Reiseverlauf Termin (Freitag - Dienstag) Preis pro Person: 575 Kein Einzelzimmerzuschlag GFB-Tagesfahrten Fischland Darß Vernissage Klempenow/vtb. Zur Eröfnung der Ausstellung am 10. September um 11 Uhr werden alle Interessierte zum Gespräch»Begegnung mit Korolenko Jahre nach der Oktoberrevolution«mit dem Ausstellungsmacher Helmut Hauck, über die Rolle des Humanisten Korolenko eingeladen. Im Rahmen der Ausstellung werden»bilder aus Sibirien«von Jochen und Tine Löber Eine Reise in die Taiga gezeigt und dazu gibt es Musik von Susann Krüger (Akkordeon). Flohmarkt Neubrandenburg/vtb/pm. Am 9. September und aufgrund der großen Nachfrage auch am 16. September präsentiert die NEUWOGES innerhalb ihres Projektes»Boulevard-NB«erneut den NB-Kinderkram in der Turm- und Wartlaustraße. Alle Schnäppchenjäger sind herzlich eingeladen, von 10 bis 16 Uhr vorzuschauen. Ob Kinderkleidung, Spielzeug, Bücher oder Kinderwagen, alles rund ums Kind kann zu kleinen Preisen erworben werden. Anmeldungen sind nur noch für den 16. September unter Telefon möglich. 44. Aulage in der Konzertkirche Neubrandenburg. Immer wieder wird für Musik aus Irland mit der dem Prädikat»typisch irisch«geworben. Das Irish Folk Festival, welches am 12. November in der Konzertkirche in Neubrandenburg um 19 Uhr stattindet, meidet diese Bezeichnung jedoch wie der Teufel das Weihwasser. Die»great escape tour«ist für Künstler da, die es nie in die Kategorie»typisch irisch«schafen würden. Sie sind einfach so einzigartig und innovativ, dass sie durch das Raster des Schubladen-Denkens fallen. Bei der 44. Aulage des Festivals wird man Grenzgänger erleben, die beweisen, welche Dynamik und Potential irische Tradition hat. Die irische Geschichte und die mit ihr innig verbundene Musik, Tanz und Gesang bieten viele Beispiele dafür. Tickets für das Konzert sind erhältlich an allen bekannten Vorverkaufskassen, unter oder unter (auch Kartenversand). goliath Open Air Festival Zehntes Schloss Dargun Festival BLITZ-Reisen Unsere aktuellen Reiseangebote finden Sie unter /reisen NEU: Sonderangebot Semperoper Dresden La bohème von Puccini (Samstag - Sonntag) ab 199 Fahrt im modernen Fernreisebus * 1 Übern. im 4 Sterne Hotel Residenz Alt Dresden (oder gleichwertig) * Frühstücksbuffet * Abendessen als Menü im Sophienkeller * Eintrittskarte Semperoper in der gebuchten Kategorie * Beherbergungssteuer Aufpreis Eintrittskarte Kat. 4: 22 / Kat. 3: 43 / Kat. 2: 58 / Kat. 1: 68 Abfahrt in Neubrandenburg: Uhr Aktuelle Angebote Tage 9 Tage 8 Tage 8 Tage 6 Tage Im Zauber der Mosel (inkl. Straßenweinfest) Grandiose Bergwelt in Südtirol Traumhaftes Flachau/Österreich Gardasee Mediterranes Paradies Herbstreise in die Tiroler Bergwelt Nähere Informationen in unserem Reisebüro Neubrandenburg Wartlaustr. 12 Tel (Sa) Busfahrt, Inselrundfahrt, Freizeit, Fahrt mit dem Schaufelraddampfer Neuruppin und Gut Hesterberg Irish Folk Festival Die Schloss- und Klosteranlage in Dargun. Foto: Veranstalter Dargun/pb/pm.»Das Schloss Dargun Festival ist der langersehnte Höhepunkt der alljährlichen Sommersaison und zählt zu den beliebtesten Locations in der Mecklenburger PartyGemeinschat. Dieses Jahr gibt es am 16. September ab 20 Uhr einen ganz besonderen Anlass zu feiern: Das zehnjährige Jubiläum steht an. Um dies gebührend auf drei Floors zu zelebrieren, wurden wieder viele hochkarätige Dj s wie M.A.N.D.Y., MATHIAS KADEN, THE REASON Y, KOLLEKTIV OST und TOM PETERS eingeladen. Die Lichtershow in dieser Nacht wird die alte Schloss- und Klosteranlage in einer spektakulären Optik erstrahlen lassen. Dazu sind noch die MV Lieblinge ALFRED HEINRICHS, RENE BOURGEOIS und JAN RITTER extra mit einem Supdub Showcase am Start. Natürlich dürfen unsere Local DJ s wie unter anderen GRACE THOMPSON und ORIGINAL PETER nicht fehlen«, macht der Veranstalter neugierig. Das Fest der Liebe Weihnachten mit unseren Stars (Sa) Busfahrt, Stadtführung Neuruppin, Schifffahrt auf dem Ruppiner See, Besuch Gut Hesterberg mit Kaffee und Kuchen Potsdam und Schloß Sanssouci (Sa) Busfahrt, Freizeit in Potsdam, Stadtrundfahrt Potsdam, Eintritt und Führung Schloß Sanssouci Berlin Köpenick und Dampferfahrt auf der Müggelspree (Sa) Busfahrt, Straßenspektakel Hauptmann von Köpenick, Mittagessen im Ratskeller Köpenick, Schifffahrt auf der Müggelspree mit Kaffee und Kuchen Hamburg Miniatur Wunderland (Sa) Busfahrt, Eintritt Miniaturwunderland, Freizeit in Hamburg Niederfinow und Landhof Liepe (Sa) Busfahrt, Schiffshebewerk Niederfinow, Mittag auf dem Landhof Liepe, Hofführung, Besuch und Shopping im Scheunenladen, Kaffeegedeck Revue im Friedrichstadtpalast Berlin ab / (jeweils Sa) Busfahrt, Freizeit in Berlin, Eintritt in der jeweiligen Kategorie Ein Tag im Tropical Islands (Sa) Busfahrt, Eintritt Tropical Islands Potsdam Babelsberg Auch Hein»Heintje«Simons (links) kommt nach Torgelow. Foto: Veranstalter (Do) Busfahrt, Eintritt Filmpark Babelsberg, Freizeit Tagesfahrten kein Taxiservice Abfahrsorte: Neubrandenburg, Neustrelitz + weitere auf Anfrage Der Schiff-Flug-Katalog 2018 ist da! Sichern Sie sich ein Exemplar! Buchungen in Ihrem Reisebüro, den GFB-Reisebüros am Bahnhof + Marktplatz-Center (neben Media Markt) in Neubrandenburg sowie : GFB-Reisen, Am Bahnhof 3, Neubrandenburg Tel Sultan Sands Island Resort z.b Flug ab/bis Hamburg 1493 Torgelow/urb/pm. Das Fest der Liebe wird in diesem Jahr auch ein musikalischer Höhepunkt: Ab dem 01. Dezember 2017 heißt es»weihnachten mit unseren Stars«, wenn Maximilian Arland, Fernando Express und der Niederländer Hein»Heintje«Simons besinnliche (und auch schwungvolle) Klänge in ganz Deutschland präsentieren. Die Karten für die insgesamt vierwöchige Konzertserie der drei Hochkaräter sind ab sofort im Vorverkauf erhältlich. Veranstaltet von THOMANN Künstler Management und dem Label Telamo, präsentiert vom Deutschen Musik Fernsehen und moderiert von Publikumsliebling Maximilian Arland, verspricht»weihnachten mit unseren Stars«einen facettenreichen Adventskalender der Klänge und Emotionen: Bekannt für ihre ausgelassenen Hits, haben die»könige der Tanzpaläste«vom Fernando Express erst zum Jahresbeginn ihr 35-jähriges Bühnenjubiläum mit einem weiteren Mega-Erfolg unterfüttert, als ihr»das Beste«-Longplayer geradewegs auf Platz 7 der deutschen Charts landete und auch in Österreich die Top-50 aufmischte. Auch live wird die badenwürttembergische TraditionsCombo für beste Weihnachtsstimmung sorgen. Karten gibt es an allen bek. VVK-Stellen.

5 BLITZ AM SONNTAG SEPTEMBER MELA IN MÜHLENGEEZ SONDERVERÖFFENTLICHUNG Bunt wie der Herbst Die MeLa zeigt Tiere, Garten, Handwerk und vieles mehr Mb/df. Wenn es in Mühreiche Programmlengeez vier Tage punkte vom 14. bis muht, blökt, wie17. September um hert, gackert, die kleinen gurrt und Insekten, grunzt, dann die so ihren weiß jeder: ganz groes ist wieder ßen Auftritt MeLa-Zeit! In bekommen. diesem Jahr Und das zu wird es auf der Recht, denn größten Fach»stirbt die Biene, stirbt ausstellung für Landder Mensch«, lautet ein wirtschaft und Ernährung, bekannter Spruch. Mit ihfischwirtschaft, Forst, Jagd rer Bestäubungsleistung und Gartenbau im Norzählt sie zu den wichtigsten den vor allem summen. Tieren der Landwirtschaft. Denn das diesjähaber auch rige Tier der MeLa In diesem Jahr begrüßt erst- b e l i e b t e ist die Biene. So mals Maskottchen»Kleeo«die Programmdrehen sich zahl- MeLa-Besucher. Foto: MeLa punkte wie die Landestierschau, die MeLaGartenträume, das Pferdeschauprogramm, Meisterschaften der Waldarter oder die Mecklenburger Hundemeute bieten an allen vier Tagen Abwechslung für Groß und Klein. Auf die jungen Gäste wartet zudem wieder die beliebte Kinder-MeLa mit altersgerechtem Wissen rund um Tier und Landwirtschaft. Noch gibt es freie Plätze, auch für Schulklassen. Von der offiziellen Eröffnung am Donnerstag um 10 Uhr mit Schaubildern der Zuchtverbände bis zum Ende mit dem Pferdeschauprogramm im großen Vorführring - das Beste im September wartet direkt im Herzen von MV in Mühlengeez Güstrow. Infrarotwärmekabinen»Mehr Sauna durch Infrarot- Tiefenwärme«Rostock. Die Fa. Gersten SaunaInfrarotkabinen hat ein Angebot zur herkömmlichen Sauna, die aus Zedernholz gefertigten InfraSole-Wärmekabinen hier entspannen und schwitzen Sie angenehmen 60 C Lufttemperatur. Die Tiefenwärme sorgt durch Muskelerwärmung und verstärkte Durchblutung auch für Linderung von Verspannun- Dauergrünland Mb. Zum Dauergrünland zählen alle Flächen, die fünf Jahre oder länger als Wiese (vorwiegend zur Schnittnutzung) oder Weide genutzt wurden, insbesondere zur Grünfutter-, Silage- und Heugewinnung oder zum Abweiden. Typische Nutzungsformen des Grünlandes sind Wiesen und Mähweiden, Weiden, Almen sowie ertragsarmes Dauergrünland, das auch als Hutung bezeichnet wird. (Quelle: Statistisches Bundesamt) gen. Da der Kreislauf weniger belastet wird, ist dieses System auch für Mensschen mit körperlichen Einschränkungen und Rollstuhlfahrer geeignet. Dieses System ist kleiner, praktischer, wirtschaftlicher, schonender und wesentlich effizienter in der Wirkungsweise; man fühlt sich schon nach kurzer Zeit (eine Anwendung dauert 20 min) vitalisiert und entspannt zugleich. Die Aufstellung der Kabine ist auch im Wohnbereich möglich.egal, ob finnische Sauna oder Infrarot-Wärmekabine, Gersten Medizin- und Freizeittechnik berät Sie auf der Messe Mela, Halle 4. Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel oder auch per unter gersten-medizintechnik@ web.de. Fa. Gersten Info Lieferung Montage Gersten Infrarot- u. Saunaanlagen Zwickauer Str Leipzig Tel.: 0341/ Mobil: 0172/ CITIGO Ökologische Landwirtschaft 1.0 Benziner 44 kw/60 PS EZ 2013, Klima, Tagfahrlicht, Radio-CD/AUX, Colorverglasung, umklappbare Rücksitzbank, ISOFIX, wenig km Benziner 71 kw/97 PS EZ 2012, Klimaautom., R-CD/MP3, Bluetooth, Temp., Licht-/ Regensensor, Sitzhzg., Multifkt.-Lenkrad, Alu RAPID RIO MÜHLENGEEZ DAS BESTE IM SEPTEMBER! 1.6 Diesel 66 kw/90 PS EZ 2014, Klima, Alu, Radio-CD, Bordcomputer, Tempomat, Multifunktionslenkrad, Tagfahrlicht, Lederlenkrad mit - i Benziner 73 kw/99 PS EZ 2013, Klima, Navi, Rückfahr-Kamera, Bluetooth, Multifkt.Lenkrad, Mittelarmlehne, Sprachsteuerung Diesel 121 kw/165 PS EZ 2011, Klimaautom., Navi, Bi-Xenon, Sitzhzg., Temp., Einparkhilfe vo/hi, Soundsys., Sprachsteuerung YETI 3er GT Benziner 77 kw/105 PS EZ 2011, Autom., 1. Hand, Klimaautom., Navi-Touch, Sitzhzg., Tagfahrlicht, Temp., el. Fensterh., Einparkhilfe anzahlen und kleine Raten bis A4 S-LINE MeLa auf dem Freigelände am Stand B10 vom 14. bis in Mühlengeez (Güstrow) Jördenstorf Teterower Str. 60 Tel. ( ) Fax d, 2.0 Diesel 105 kw/143 PS EZ 2014, Klimaautom., Bi-Xenon, idrive, Temp., Navi, Multifkt.-Lenkrad, Sitzhzg., Leder, Tagfahrlicht 0% Präsentiert von ASTRAGTC Veranstalter 1.2 Benziner 63 kw/86 PS EZ 2012, 1. Hand, Klimaautom., R-CD/MP3, Einparkheber, Temp., Sitz-/Lenkradhzg., el. Fensterh./Spiegel, Alu Gebrauchte wie neu 27. Fachausstellung für Landwirtschaft und Ernährung, Fischwirtschaft, Forst, Jagd und Gartenbau Besuchen Sie uns auf der SPACEBACK Hühner, das entspricht einem Anteil von rund vier Prozent. Hier lag der Schwerpunkt der landwirtschaftlichen Betriebe mit ökologischer Hühnerhaltung im Jahr 2016 auf der Haltung von Legehennen. In Bezug auf die Anzahl der Legehennen insgesamt lag der Anteil der ökologisch gehaltenen Tiere knapp neun Prozent. Dagegen war der entsprechende Anteil den Masthühnern mit rund ein Prozent verschwindend gering FIESTASPORT Nur 5 Prozent Wiesbaden/mb. Im Bereich der Tierhaltung spielt der ökologische Landbau weiterhin eine untergeordnete Rolle. Lediglich fünf Prozent des gesamten Viehbestandes wurden ökologisch gehalten. Während zum Stichtag 1. März 2016 annähernd sechs Prozent der Rinder, also Tiere, ökologisch gehalten wurden, erreichte der Anteil den Schweinen mit Tieren weniger als ein Prozent. Zudem gab es rund 6,5 Millionen Öko- bis itelmotiv Schreiber opus.2017 Titelmotiv. ideal für jede Wohnung nur 1-2 m² Platz 220V Steckdose wenig Energie keine Raumfeuchte v. 1 bis 6 Pers. Kabine nur 60 C hoher Gesundheitswert 10 min Vorheizzeit in Zeder ab 2600,- in Fichte ab 1700,- bis SCHWITZKABINEN MIT INFRAROT-TIEFENWÄRME 20x im Osten 5000 Autos alle Marken 2.0 Diesel 140 kw/190 PS EZ 2015, Allrad, M-PAKET er 5 525d, 2.0 Diesel 160 kw/218 PS EZ 2011, Bi-Xenon, idrive, Leder Alcan., Klimaautom., Bi-Xenon, Sitzhzg., Automatik, Klimaautom., Verkehrszeichen-Erkennung, Head-up Display Licht-/Regensensor, Multifkt.-Lenkrad, Temp. Neubrandenburg Jeden Sonntag große Autoschau! Woldegker Str Neubrandenburg Mo - Fr: 9-20 Uhr Sa: 9-18 Uhr Autoland Neubrandenburg e.k. Inhaber Wilfried Wilhelm Anclam Neuwagen Jahreswagen Gebrauchtwagen

6 6 BLITZ AM SONNTAG SepTeMBer 2017 TAG DES HANDWERKS Straße der Republik 14 a Löcknitz Tel./Fax / TEPPICH- & POLSTERREINIGUNG Nadolny seit 25 Jahren Polstermöbel Auslegeware Teppiche Matratzen Polsterstühle Ledermöbel Ein weltweiter Trend Neubrandenburg/vtb/djd. Wie so viele Trends nahm auch der Siegeszug der sogenannten Craft-Getränke in den USA seinen Ursprung: Egal ob Bier, Limonaden oder zunehmend auch Spirituosen - mit dem Stichwort»Craft«verbinden Genießer eine traditionelle, handwerkliche Fertigung aus natürlichen Zutaten. Zwar kann Bio-Kleinkläranlage ab 2.899,- Nachrüstsatz ab 1.550,- Sammelgruben, Dichheitsprüfung Einbau Wartung kostengünstig Umrüstung Pumpen auf Verdichter 4 EW 1500,- Festpreis! Anzeige Forster Etagenkessel Heizen mit Braunkohlenbrikett Abhol- und Bringeservice! DIE SAUBERE LÖSUNG Ihr Spezialist vor Ort Ihr Ansprechpartner für die Landkreise Mecklenburgische Seenplatte und Vorpommern-Greifswald Tel.: 03969/ Handy: 0176/ Dipl.-Ing. (FH) Lutz Engel Elektroinstallationen aller Art Nachtspeicherofenanlagen Revision elektrischer Anlagen und Geräte gem. E-Check Rep. von elektrischen Haushaltsgeräten aller Hersteller Verkauf von elektrischen Haushaltsgeräten Feldstraße Pasewalk Tel. ( ) Fax ( ) Funk (0171) Der Forster Etagenkessel Typ ETH 14 ist ein Spezialkessel für die Verbrennung von Braunkohlenbrikett. Durch seine kompakte Bauweise kann der Kessel insbesondere in kleinen Einfamilienhäusern bis 140 qm z.b. in Küchen gut integriert werden. Der Kessel besitzt eine Schamottbrennkammer mit unterem Abbrand. Es erfolgt eine emissionsarme Verbrennung gemäß den neusten gesetzlichen Vorgaben. Die Grenzwerte der 1. BlmSchV, Stufe 2 werden unterschritten. Der Kessel ist ausgerüstet mit drehbarem Gussrost, Anheizklappe, Sicherheitswärmetauscher, thermischer Ablaufsicherung und Kesselsicherheitsgruppe. Eine integrierte Energieeffizienzpumpe, Pumpensteuerung, Feuerzugregler sowie Reinigungsgeräte und Aschekasten gehören zum Lieferumfang. Für den Etagenkessel besteht entsprechend der 1. BlmSchV keine Pufferspeicherpflicht. Vor und nach (r.) der fachmännischen Reinigung. Foto: Jens Nadolny Neubrandenburg/vtb/pm. Jedes Lieblingsstück wird gewaschen, wenn es schmutzig ist. Was für Kleidung und Auto selbstverständlich ist, trit auch auf Polstermöbel zu. Nahezu alle Stof- oder Lederbezüge können gereinigt und geplegt werden, damit sie lange erhalten bleiben. Seit 1990 steht die Teppich- und Polsterreinigung Nadolny als Reinigungsspezialist mit Rat und Tat zur Seite, wenn das Zuhause wieder behaglich und gesundheitsfreundlich sein soll. Gerne steht Jens Nadolny unter Tel.: 03969/ bzw. 0176/ allen interessierten Kunden zur Verfügung. Forster Etagenkessel. Foto: Forster Weitere Auskünfte zum Heizen mit regenerativen Energieträgern erhalten Sie von der Firma Heizung-Sanitär-Handel GmbH oder unter der Telefonnummer 03998/ Weichwasseranlagen Holzvergaser Atmos förderfähig Tel.: ( ) Fax: ( ) Dank dem Stufe-auf-Stufe-System erstrahlt der Flur wieder. Foto: Portas Liebgarten/urb/pm. Treppen müssen viel aushalten. Mit der Zeit sind die Stufen ausgetreten und die Trittkanten rund gelaufen. Das sieht nicht nur hässlich aus, sondern ist auch gefährlich. Alle herkömmlichen Renovierungsverfahren sind nur Flickwerk, da das Sicherheitsrisiko bestehen bleibt und der Einbau einer neuen Treppe für die meisten Hausbesitzer zu kostspielig. Der Renovierungsspezialist Portas hat hier mal wieder die beste Lösung: Die alte Treppe wird maßgenau mit neuen Stufen aus Echtholz oder hochwertigem Laminat überbaut. Viele Detailinformationen zur Treppenrenovierung und einen Überblick über das gesamte Renovierungsprogramm gibt es im Internet unter oder in der ständigen Ausstellung m Portas Fachbetrieb Zeh, Mühlenfeldstraße 1A, Liepgarten. Handart Anzeige Meisterbetrieb Fenster u. Haustüren: Holz, Kunststoff, Aluminium Alu-Holz-Fenster Innentüren, Glastüren Rollläden Brandschutztüren Raffstore Garagentore Mit Schimmelpeter gegen feuchte Wände Gewerbegebiet Am Grenzberg 6, Eggesin Tel , Fax ELEKTRO Straße der Republik 13 * Löcknitz * Tel. ( ) Elektroinstallation Elektroheizungen Wasch- und Kühltechnik Beratung Verkauf Service Küchenstudio Es war einfach perfekt. Die Lage, die Aufteilung der Zimmer und natürlich der Preis. Dann die Ernüchterung: Der Sachverständige diagnostiziert Feuchtigkeit im Keller. Damit schien der Traum vom Eigenheim erst einmal passé. Dann aber kam der Kontakt zu den Profis von SchimmelPeter zustande und das Traumhaus konnte gerettet werden. Dass alles so einfach gehen würde, damit hatte niemand gerechnet. Der erste Kontakt lief über einen Sachverständigen von SchimmelPeter. Der Beratungstermin sowie die gesamte Ursachenforschung ist SchimmelPeter völlig kostenfrei. So kann der Kunde in Ruhe entscheiden, ob er das Angebot annehmen möchte. Dank der innovativen Produkte, die SchimmelPeter nutzt, ist keine Ausschachtung nötig und die Arten verlaufen für den Kunden stressfrei. Feuchtigkeit und der Türen und Holzfenster wie neu! Die clevere Renovierungslösung SchimmelPeter Fachbetrieb Ohne Baustelle in nur einem Tag Teure Neuanschafungen verhindern Treppenrenovierung steigert Hauswert Bäderausstellung, Öl-u. Gasheizung, Holzvergaser, Kamine, Festbrennstoffkessel, Forsterheizung, Trinkwasserenthärtung, Wärmepumpen, Schornsteine, Dachrinnen, Kleinkläranlagen, Zäune, Zubehör und vieles mehr. HSH GmbH Demmin Mozartstraße 2a Saubere Sache Piige Lösung Öffnungszeiten: Mo. - Do: Uhr Fr. : Uhr Fachhandel und Tischlerei Czyganowitz vorher Deutschland mit den USA, die dieser Entwicklung weltweit zu den Spitzenreitern gehören, noch nicht mithalten. Das Thema hat jedoch auch in Deutschland stark an Bedeutung gewonnen.»qualität und Handwerk sind Werte, die immer mehr Verbraucher faszinieren«, unterstreicht Angelika Wiesgen-Pick, Geschäftsführerin des BSI Dachdecker - Dachklempner Blitzschutz Löcknitz GmbH SONDerVerÖFFeNTLICHUNG vorher Holzfenster nie mehr streichen Portas Fachbetrieb Zeh Mühlenfeldstr. 1a, Liepgarten otto.zeh@t-online.de, Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an: daraus resultierende Schimmel bedrohen nicht nur die Bausubstanz des Hauses, sondern auch die Gesundheit seiner Bewohner. Ein Fachmann der Injektion. Foto: agentur Die Fachmänner von SchimmelPeter nutzen verschiedene Verfahren, die sich seit über 40 Jahren bewährt haben. SchimmelPeter erklärt: Wir garantieren eine bauphysikalisch korrekte und dauerhafte Austrocknung. Das Mauerwerk erhält seine natürliche Fähigkeit zur Wärmedämmung zurück. Die Verfahren funktionieren sogar besonders starker Durchfeuchtung. Sie sind langlebig und gesundheitlich unbedenklich. SchimmelPeter ist von seinen Produkten so überzeugt, dass sie darauf bis zu 25 Jahre geben. Wer ist SchimmelPeter? Der Firmenname SchimmelPeter macht neugierig, wurde aber keineswegs einzig zu diesem Zweck gewählt. Wir haben uns für den bekannten deutschen Namen Peter entschieden, weil dieser verkörpert, wofür wir stehen, Innovation und Qualität aus Deutschland. Schimmel musste natürlich auch noch in den Namen, so dass jeder gleich darauf kommen kann, dass wir in der Feuchte- und Schimmelsanierung tätig sind. SchimmelPeter ist ein V erbund verschiedener Abdichtungsfirmen aus ganz Deutschland. Besonderheit: Alle Mitglieder haben einen Ehrenkodex unterschrieben, dieser nhaltet u.a. die für den Kunden stets kostenfreie Ursachenforschung sowie die Verpflichtung aller Mitglieder und deren Mitarter regelmäßige Weiterbildungen zu besuchen. Dazu kommen weitere Punkte, die heutzutage leider nicht immer selbstverständlich sind. Wenn ein Fachmann von SchimmelPeter vor Ihrer Tür steht, hat er immer einen Staubsauger da, denn wir verlassen die Baustelle so, wie wir sie vorgefunden haben. Ehrensache. Seide dominiert Garnen als Synonym für Luxus, edle Eleganz, Leichtigkeit und Schönheit. Foto: Veranstalter Ne ubr and enburg/v tb/pm. Wenn am 23. und 24. September die diesjährige Handartsbörse im Neubrandenburger Jahnsportforum wieder tausende Besucher in ihren Bann zieht, kann man sicher sein, dass die mehr als 100 Aussteller die neuesten Produkte, Entwicklungen und Trends vor allem der Textilbranche präsentieren werden. Da sind Innovationsfreude, Fantasie und Kreativität keine Grenzen gesetzt. Mit Vorführungen, Ausstellungen, Workshops und Fashion- Shows hat der Veranstalter das hema»top- TRENDS MIT RETROCHARME«in den Mittelpunkt gestellt. Freuen Sie sich also auf ein interessantes, aktionsreiches und kreatives Wochenende!

7 BLITZ AM SONNTAG SEPTEMBER E-BIKE UND QUADS SONDERVERÖFFENTLICHUNG Umrüsten statt neu kaufen UFORCE 550 VORFÜHRER FLIEGEN RAUS! Normale Fahrräder lassen sich heute kostengünstig zu Pedelecs umfunktionieren Neubrandenburg/vtb/djd. EBikes und Pedelecs liegen im Trend - und zwar nicht nur Senioren. Auch jüngere Leute genießen es, mit Unterstützung größere Entfernungen zurücklegen und Berge erklimmen zu können. Allerdings ist die Anschaffung eines E-Bikes oder Pedelecs nicht gerade günstig. Die erschwinglichere Alternative ist der Umbau eines normalen Fahrrads zum Pedelec. Moderne Umrüstsätze sind recht einfach zu montieren, sie sind unauffällig und weisen ein vergleichsweise geringes Gewicht auf. Hochwertige Umrüstsätze für verschiedene Fahrradmodelle bietet etwa der deutsche Pedelec-Hersteller Senglar an.»bevor man sich für eine Nachrüstung entscheidet, sollte man sorgfältig prüfen, ob das Fahrrad die Voraussetzungen erfüllt«, rät Firmengründer Jochen Treuz. So müsse es vor allem einen stabilen Rahmen haben, das gelte insbesondere für die sogenannte Hinterradaufnahme.»Weniger bis gar nicht geeignet sind Alurahmen, die mehr als zehn Jahre auf dem Buckel haben«, so Treuz. Wenn das Fahrrad gute Bremsen hat, reichen diese auch für den sicheren Betrieb als Pedelec aus. Grundsätzlich zu empfehlen sind hydraulische Felgenbremsen oder hydraulische Scheibenbremsen. Sie bekommen jedem Nachrüstsatz spezielle Bremshebel, diese haben einen Kontakt zum Abschalten des Antriebs m Bremsen. Eine vorhandene Rücktrittbremse kann für das Pedelec nicht weiter verwendet werden, abhängig vom vorhandenen Rahmen lässt sich in vielen Fällen eine Felgenbremse oder eine Scheibenbremse aber nachrüsten. Mehr zum Umrüsten und eine Bestellmöglichkeit für die Umbausätze gibt es unter etwas handwerkliches Geschick mitbringt, kann die Nachrüstung in Eigenregie in etwa vier bis fünf Stunden durchführen«, betont Jochen Treuz. Dazu gebe es ein Montagevideo und eine ausführliche Montageanleitung. Schwierig könne der Einbau der Druckschalter einer vorhandenen hydraulischen Bremsanlage sein, hier sollte man einen Fachmann zu Rate ziehen, da in manchen Fällen eine Entlüftung notwendig werde. z.b. UFORCE 550 Fragen Sie nach einer Finanzierung! Motorsport Frank Pergelt Woldegker Chaussee Neustrelitz Tel oder Fährt jetzt auch von allein E-Bike-Trend: Spezielle Pedelecs laufen auch ohne Tritt in die Pedale Neubrandenburg/vtb/djd. Der deutsche Fahrradmarkt wird weiterhin geprägt von der stark steigenden Nachfrage nach EBikes. Nach Angaben des Zweirad-Industrieverbandes (ZIV) wurden 2016 insgesamt E-Bikes und Pedelecs verkauft, 13 Prozent mehr als im Vorjahr. Speziell Senioren liegen die Fahrräder mit Elektromotorunterstützung im Trend: Sie werden für längere Strecken, für den Urlaub in den Bergen oder auch zum Einkaufen genutzt. Im boomenden E-Bike-Markt gibt es auch immer wieder Innovationen: So sind nun auch Pedelecs erhältlich, die ganz ohne Tretunterstützung auskommen. Das»Saxonette Comfort Electra«spielsweise kann als ganz normales Fahrrad benutzt Speziell Senioren liegen die Fahrräder mit Elektromotorunterstützung im Trend: Sie werden für längere Strecken, für den Urlaub in den Bergen oder auch zum Einkaufen genutzt. Foto: djd/sfm Bikes werden oder als»normales«pedelec: Hier schaltet der Motor nur m Pedalieren zu und einer Geschwindigkeit von 25 km/h ab. Nach Angaben des Herstellers ist es aber vor allem auch das erste Pedelec, mit dem man im reinen Elektroantrieb vorwärtskommt. Die gesetzlich zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt dann 20 km/h. Rechtlich wird dieses Pedelec als Leichtmofa eingestuft, es besteht keine Helmpflicht, man benötigt allerdings ein Versicherungskennzeichen. Wenn man ausschließlich mit dem Elektroantrieb fahren würde, könnte man bis zu 40 Kilometer zurücklegen, die Reichweite ist allerdings auch abhängig vom Gewicht des Fahrers, von eventuellen Steigungen und vom Reifenluftdruck. Sicherheit wird diesem Pedelec groß geschrieben - dafür sorgt nicht zuletzt die Rücktrittbremse. Unter gibt es alle weiteren Informationen. Speziell für schnelle Besorgungen und für kürzere Strecken gibt es vom selben Hersteller das Modell»Oliver 500«. Es ist ausschließlich selbstfahrend und wird deshalb als Leichtmofa eingestuft. Mit einer zulässigen Höchstgeschwindigkeit von 20 km/h ist es für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen, je nach Akku wird eine Wegstrecke von bis zu 25 beziehungsweise 40 Kilometern erreicht. Der Sitz lässt sich abnehmen und der Lenker falten, so kann man das Gefährt bequem im Kofferraum verstauen. Inh. Peter Ballin Öffnungszeiten: Montag Freitag Uhr & Uhr Samstag Uhr nanzierung! Jetzt auch mit 0% Fi t auf Auslaufmodelle! Bis zu 30% Rabat Zierke Neustrelitz Telefon / Fax / fahrradcenter-ballin@gmx.de REGION MECKLENBURG-STRELITZ Geschenke und Mehr Neueröffnung in Kierfernheide Neustrelitz/msb/ms. Am ver- lich soweit. Die Neueröffnung der Ernst-Moritz-Straße 59 gangenen Freitag war es end- von»geschenke & Mehr«in wurde von Inhaberin Birgit Bahr zusammen mit ihrer Mitarterin Karina Gley feierlich begangen. Zahlreiche Glückwünsche und Gratulationen zur Eröffnung der zweiten Filiale ließen nicht lange auf sich warten. Ebenso, wie bereits in der Strelitzer Straße, werden auch an dem neuen Standort Köstlichkeiten wie, Tee, Liköre und viele andere kleine Geschenkartikel der besonderen Art und für jedermann angeboten. Das Highlight neben den Angeboten ist natürlich das Softeis. Nach alter DDR-Rezeptur Karina Gley und Inhaberin Birgit Bahr (v. l.) mit einer Kundin in der hergestellt, ist es Groß und neuen Filiale von»geschenke & Mehr«in der Ernst-Moritz-Arndt- Klein, Jung und Alt gleicherstraße 59. Foto: Marion Sell maßen sehr beliebt. 3. Ehrenamtliche Profis im Einsatz vom bis Kaßlerschulterbraten Schweinegulasch Hintereisn 2.99 Kaßlerhintereisn Wiener Würstchen Bauernbratwurst gekochte Mettwurst Knacker 0.69 Putenwiener 1.19 Schulterbraten im Netz...kg Heizöl im Netz...kg... kg frisch und gepökelt...kg Info (03981) oder (039832) kg...100g gebrüht g Quarzsandwerk Neurandenburg GmbH & Co.KG Quarzstraße Neubrandenburg Tel.: Fax qs@steine-nb.de im Ring g g im Glas g Glas Direkt vom Hersteller!!! QUARZSANDE in unterschiedlichen Fraktionen gewaschen, feuergetrocknet Jede Woche wissen, was läuft! PFLASTER- und FUGENSAND FILTERSANDE SPORT- und SPIELSAND BEACHSAND REITSAND GRANITPFLASTER grau/ weiß 8/11-15/17 QUARZSAND 25 kg Sack ZIERKIES bunt 25 kg Sack CARRARAMARMORKIES 25 kg Sack Damit Opfer nicht schutzlos bleiben. Helfen auch Sie! der neuesten Generation, Thermo 6 mit 3fach-Verglasung Ug 0,6 218

8 8 VERANSTALTUNGEN Notwendig Konzerthighlights Hansi Hinterseer Neubrandenburg Rostock Umberto Tozzi: Neubrandenburg Kastelruther Spatzen & Richard Clayderman: Neubrandenburg Vicky Leandros: Rostock Schwerin Al Bano & Romina Power: Rostock David Hasselhoff: Neubrandenburg Vorverkaufsstellen Hotline: Neubrandenburg/vtb/pm. Der Landkreis Mecklenburgische Seenplatte freut sich über Euro Fördermittel für den Katastrophenschutz. Wie der Leiter des kreislichen Ordnungsamtes Peter Handsche mitteilt, sind die entsprechenden Bescheide vom Landesamt für zentrale Aufgaben und Technik der Polizei, Brand- und Katastrophenschutz Mecklenburg-Vorpommern dieser Tage eingegangen. Mit Hilfe der Fördermittel können nun spielsweise Schutzanzüge für die CBRN-Züge (chemische, biologische, radiologische und nukleare Gefahrenabwehr), Überlebensanzüge für die Wassergefahrengruppen und Aufenthaltszelte für den Betreuungszug gekaut werden. Außerdem können LED Displays, auf denen Lagedaten, Lagekarten usw. dargestellt werden, für die Einsatzleitwagen angeschat werden. BLITZ-Reisen Unsere aktuellen Reiseangebote finden Sie unter /reisen präsentiert: Mittwoch 20. Neubrandenburg - Konzertkirche Mit Köpfchen und viel Ehrgeiz segelte Hannah Anderssohn zum Jugendweltmeister-Titel Zur Person 1999 in Neustrelitz geboren, kam Hannah Anderssohn schon früh mit dem Segelsport in Berührung. Mama und Papa (de Segelsportler) setzten Hannah bereits als Baby ins Boot. Selbst segeln lernte sie im Röbeler Segelverein Müritz e. V. Mit dem Umzug nach Rostock wechselte sie 2012 zum Warnemünder Segel Club e. V., ihrem Heimatverein. Seit 2015 geht sie in Kiel zur Schule, trainiert am Olympiastützpunkt in Schilksee und konnte schon zahlreiche Wettkämpfe für sich entscheiden. Im August räumte die 17-Jährige innerhalb von drei Wochen in der Bootsklasse Laser Radial zwei Titel ab: der Junioren-WM in Belgien den Vize-WM-Titel und der Jugend-WM in den Niederlanden schließlich den Weltmeistertitel. Mit ihr gewann erstmals eine deutsche Seglerin eine JugendWM in der seit 8 olympischen Laser-Radial-Klasse. Nach der Schule möchte Hannah (ganz der Papa) Maschinenbau studieren. Rostock/rb. Was frühstückt eine frischgebackene Weltmeisterin? Meistens esse ich morgens Porridge mit Früchten Himbeeren am liebsten oder Blaubeeren. Was auf jeden Fall nicht fehlen darf, ist der Kafee am Morgen. Kafee mit Milch! Sie zählen zu den Top-Talenten des deutschen Segelsports. An welchem Punkt wussten Sie, dass das Ihr Sport ist? Eigentlich von klein auf. Meine gesamte Familie segelt. Da wurde ich so hineingeboren und bin schon als kleines Kind meinen Eltern mitgesegelt. Mit acht Jahren habe ich im Opti angefangen und immer weitergemacht, bis ich m Laser Radial gelandet bin. Ich habe schon immer die Älteren bewundert und den Traum gehabt, irgendwann Olympia da zu sein. Worin liegt für Sie der Reiz an dem Sport? Was ist das Schöne am Segeln? Segeln ist ein sehr komplexer Sport, dem es nicht unbedingt nur auf die körperliche Leistung ankommt, also die Athletik wie spielsweise einem Sprinter. Man kann auch sehr viel mit seinem Köpfchen rausholen, mit Taktik und seinem Wissen in Wetterkunde. Segeln ist ja stark wetterabhängig. Nicht berechenbar. Das Reizvolle daran ist, dass man vor dem Wettkampf nicht weiß, wer gewinnen wird. Jedes Mal ist anders. Man hat alle Möglichkeiten. Ein Sport, der sehr viel Ausdauer und Disziplin verlangt. Was motiviert Sie? Ich sage mir immer: je besser ich in allen Bereichen ausgebildet Wir gucken uns an, in welchem Monat der Wettkampf ist und studieren dann die entsprechende Statistik. Von allen Informationen ermitteln wir das aus unserer Sicht wahrscheinlichste Wetter: Darauf bereiten wir uns dann vor.»wir«das sind...?... meine fünköpige Trainingsgruppe, meine Trainerin Franziska Goltz und ich. Was hilt Ihnen vor demwettkampf? Gibt es ein bestimmtes Ritual, das Sie stärkt? Ich versuche den Ablauf vor dem Wettkampf möglichst immer gleich zu halten, um die nötige Ruhe zu erreichen und mich nicht aus dem Konzept bringen zu lassen. Wem oder was widmen Sie Ihre Zeit, wenn Sie mal etwas Lut haben zwischendurch? In erster Linie natürlich meiner Familie. Ich fahre zu meinen Eltern, mache was Schönes mit meiner Schwester... Wenn Zeit bleibt, widme ich mich meinen anderen Hobbies. Ich fotograiere sehr gern und gehe ab und zu kiten, wenn ich die Zeit inde. Ich hatte gerade eine solche dreiwöchige Pause. Ab Montag geht das Training dann wieder los. Schon das nächste Ziel im Visier? Ja, Anfang Dezember geht es für mich nach China zur World Sailing-Jugendweltmeisterschat. Darauf werde ich mich in den kommendenen Monaten gezielt vorbereiten. Segeltalent Hannah Anderssohn. Foto: privat bin, desto mehr Chancen habe ich, das Beste aus mir rauszuholen und den Wettkampf zu gewinnen. Darin liegt meine Motivation. Wenn ich nur athletisch it bin, aber die Taktik nicht drauf habe, bringt mich das letztlich nicht sehr weit. Wie viel Zeit investieren Sie in den Sport? Seit 2012 trainiere ich täglich. Vor den Wettkämpfen etwas mehr, jetzt im Moment etwa drei bis vier Stunden am Tag. Wie bereiten Sie sich auf die Wettkämpfe vor, wie spielsweise jüngst in Belgien und in den Niederlanden? Neben dem Training haben wir im Vorfeld natürlich viel aufs Wetter geguckt: die Strömungsverläufe, Ebbe- und Flut-Zeiten... In Belgien herrscht zum Beispiel eine extreme Strömung. Silke Stamann Karten: Ticketservice , Theaterservice Neustrelitz , Ticket Point Neustrelitz , bundesweite Tickethotline Dezember` * und an allen bekannten VVK-Stellen Beginn: Uhr *0,20 EURO/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 EURO/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz NEUBRANDENBURG Tickethotline: SCHWERIN UHR KONZERTKIRCHE NEUBRANDENBURG TICKETHOTLINE (AUCH VERSAND) Mit uns können Sie was erleben! 16 UHR KONZERTKIRCHE NEUBRANDENBURG 20 Cent/Anruf aus dem Festnetz, max. 60 Cent/Anruf aus Mobilfunknetzen T ICKETHOTLINE (auch Versand) Mit uns können Sie was erleben! NEUBRANDENBURG HKB STRASBURG Max-Schmeling-Halle NEUBRANDENBURG Konzertkirche Tickets erhältlich im Veranstaltungszentrum Neubrandenburg und im Ticket -Service (Marktplatz 1) und an allen bekannten VVK-Stellen sowie versandkostenfrei unter NEUBRANDENBURG Konzertkirche und

9 9 SONDERVERÖFFENTLICHUNG Therapeutische Tagespflege Wohin mit den Eltern? Sinnvolle Alternative zum Einzug in ein Pflegeheim Neues Konzept der Verhinderungspflege in unserer Region Ein modernes und helles Umfeld wird durch die biodynamischen Lampen geboten. Das die Betreuung für Pflegebedürftige in einer Tagespflege wertvoll sein kann, ist zwar bekannt, doch häufig scheuen sich betroffene Personen, dieses Angebot anzunehmen. Die Finanzierung hat sich 2015 grundlegend geändert. Die Pflegekassen tragen den größten Teil der Kosten für diese neue Versorgungsform. Besonders geeignet ist Tagespflege mit therapeutischen Schwerpunkten für Menschen, die nach einem Krankenhausaufenthalt oder nach einer Rehabilitation weiter in ihrer Selbstständigkeit gefördert werden wollen. Mein Vater ist im März schwer gestürzt und wurde operiert. Aufgrund seiner ausgeprägten Demenz wurde eine Rehabilitation nicht befürwortet. Wir hatten große Angst, dass er in einem Pflegeheim oder einer geschlossenen Demenzeinrichtung landet berichtet Karin W. über die Zeit im Frühjahr. Wir haben uns dann von den Mitartern in der Therapeutischen Tagespflege in Altentreptow an der Poststraße beraten lassen. Mit viel Geduld und Können haben die Fachkräfte dann täglich das Bewegungsprogramm erweitert. Und nun? Nach sechs Monaten läuft er eigenständig und vor allem sein geistiger Zustand hat sich rapide verbessert. ergänzt sie. Ähnliches wissen auch die Geschwister der Familie R. zu berichten. Die Mutter war nach einem Schlaganfall lange in einer Rehabilitationseinrichtung. Der Chefarzt hat uns gesagt, dass sie vermutlich gelähmt bleiben wird berichtet die Tochter. Die Mitarter in der Therapeutischen Tagespflege in Neubrandenburg an der Ziegelbergstraße haben dann in den ersten Tagen ihren Mobilitätsgrad bestimmt, einen Plan für sie entwickelt und andere Therapieberufe eingebunden. Sie ist nun drei Wochen in der Tagespflegeeinrichtung. Wir können es kaum glauben, aber sie ist zunächst 20 Schritte und nun schon 50 Schritte an einem speziellen Rollator gegangen. Uns gibt dies sehr viel Hoffnung auf bessere Lebensqualität trotz des schlimmen Zustandes. Interessierte können sich in der Einrichtung die Art mit den Klienten einem Besuch ansehen. Weitere Informationen unter oder 0395/ bzw / Woche der Demenz Das APD Pflegeteam bietet ein neues familien- und bedarfsorientiertes Konzept der Verhinderungspflege in Altentreptow und Neubrandenburg. Wer Angehörige pflegt, der steht ständig unter Stress. Oft ist der Pflegealltag in der Familie von unvorhersehbaren Überraschungen geprägt. Ein Sturz, ein Krankenhausaufenthalt, oder auch nur der Wunsch für einige Tage den Pflegebelastungen zu entfliehen, wirft die Frage auf: Wohin mit Vater und Mutter? Viele Fragen müssen geklärt werden: besteht Anspruch auf Verhinderungspflege, wo finden wir eine Einrichtung in der Region? Ich war verzweifelt, beschreibt Reinhard H. seine Situation vor einigen Wochen. Er benötigte dringend eine vorübergehende Unterbringungslösung für seinen Vater, als die Mutter nach einem Sturz in die Klinik musste. Montag ab 09:00 Uhr Fachtag Demenz im Rathaus Neubrandenburg Dienstag ab 18:00 Uhr Demenz und Verhaltensprobleme, Tagespflege Ziegelbergstraße 35 in Neubrandenburg Donnerstag ab 18:00 Uhr Umgang mit Demenz in besonderen Situationen, Tagespflege Poststraße/Ecke Feldstraße in Altentreptow. Alle Veranstaltungen sind kostenfrei. Anmeldung für den 19. und unter: 0395/ oder 03961/ Der Geschäftsführer des APD Pfl egeteam Roman Balk und die Pfl e- gedienstleitung Stefanie Hartwig beraten umfangreich über die Möglichkeiten der Verhinderungspfl ege. Ich habe viele Pflegeheime angerufen und nur Absagen erhalten. Wir konnten einfach keine Unterbringungsmöglichkeit finden. Und nach Greifswald wollte ich ihn nicht bringen. In den ersten Tagen habe ich Urlaub genommen. Aber die Belastung in den Nächten war sehr groß. Mein Hausarzt hat mir dann vom neuen Konzept der Verhinderungspflege des APD Pflegeteam berichtet. Wir haben nun vorübergehend einen Platz für meinen Vater gefunden, an dem er 24 Stunden betreut wird, beschreibt der Mittfünfziger seine Situation. Das Hr. H. mit diesem Problem nicht allein ist, zeigen die aktuellen Zahlen in der Entwicklung der Pflegebedürftigkeit in unserer Region. Die Verhinderungspflege ist zu einem entscheidenden Faktor in der familiären Versorgung geworden. Nicht nur in Krisensituationen, sondern vor allem geplanten Unterbrechungen der familiären Pflege erklärt Roman Balk, der Geschäftsführer vom APD Pflegeteam. Wir haben diesen Bedarf erkannt und mit kompetenten Kooperationspartnern an unserem neuen Konzept der Verhinderungspflege geartet, so Balk weiter. Seit einigen Monaten versorgt das APD Pflegeteam in Altentreptow und in Neubrandenburg eine umfangreiche Zahl von Pflegebedürftigen, die Verhinderungspflege in Anspruch nehmen. Wer sich über die Möglichkeiten der Verhinderungspflege informieren möchte oder direkt einen Platz sucht, wird unter apd-pflegeteam.de oder unter 0395/ umfangreich beraten. Modernes Wohnen im Alter Alte Molkerei in Neubrandenburg wandelt sich zum Seniorendienstleistungszentrum Neue Senioren-Wohneinrichtung im Katharinenviertel bietet herausragende Alternativen zum Pflegeheim und zu herkömmlichen betreuten Wohnformen. Wohin im Alter und Pflegebedürftigkeit? Diese Frage beschäftigt wohl jeden, der sich Gedanken um seine Zukunft macht. Es ist nicht leicht, die richtige Wahl zu treffen. Viele Angebote für das Wohnen im Alter sind in den letzten Jahren entstanden. Auch in Neubrandenburg hat sich viel getan. Doch, welches Angebot ist passend für die Art und den Umfang der Pflegebedürftigkeit, die es zu bewältigen gilt. Bekomme ich die Hilfe, die ich benötige und persönlich möchte? Was ist, wenn die Pflegebedürftigkeit oder die Demenz sich stark verschlechtern, muss ich dann evtl. wieder ausziehen. All diese Fragen stehen im Mittelpunkt, wenn die Entscheidung zum Umzug im Alter ansteht, besonders dann, wenn der Hilfebedarf ansteigt. Barrierefreiheit und Bezahlbarkeit ist wichtig. Der Unternehmer Stefan Götz hat nun im Neubrandenburger Katharinenviertel in der Alten Molkerei eine Alternative geschaffen. In dem großen Backsteingebäude an der Ecke Katharinen- und Molkereistraße sind 29 schicke und geräumige Apartmentwohnungen entstanden, die allen Anforderungen der Barrierefreiheit entsprechen. Bevor wir unser Seniorenwohnprojekt begonnen haben, war es für uns wichtig, die Erfahrungen des Wohnungsbaus für Senioren der letzten Jahre auszuwerten und bedarfsgerecht zu planen. Wir haben mit Pflege- und Wohnungsbauexperten gesprochen und uns überzeugen lassen, dass bezahlbare Alternativen zum Pflegeheim geschaffen werden sollten. Die Zielvorgaben waren Eigenständigkeit vor Abhängigkeit und ambulant vor stationär erklärt Stefan Götz. Wir haben uns überzeugen lassen, dass Seniorenwohnen nicht nur ein reines Wohnungsbauprojekt sein kann, wie dies oft der Fall ist. Vielmehr müssen Bezahlbarkeit und rascher, unmittelbarer Zugang zu altersgerechten Dienstleistungen der Pflege und Betreuung im Zentrum der Planungen stehen. Wer sich für unsere Seniorenapartments entscheidet, dem wollen wir gemeinsam mit unseren pflegerischen Dienstleistungspartnern den späteren Umzug in ein Pflegeheim ersparen ergänzt der Neubrandenburger. Der Gefahr der Vereinsamung im Alter begegnen. Viele pflegebedürftige ältere Menschen vereinsamen, da sie ihre Wohnungen nicht mehr verlassen können. Die Pflegedienste kommen nur für kurze Zeit am Tag, der Rest des Tages ist oft durch Warten geprägt. Aus einer Studie der R+V Versicherung geht hervor, dass fast jeder Dritte (30 Prozent) der Deutschen Angst hat, im Alter zu vereinsamen. Jeder Zweite (54 Prozent) hat Angst davor, im Alter von anderen Menschen abhängig zu sein und als Pfle- gefall im Pflegeheim zu landen. Das es anders gehen kann, zeigt nun das Seniorenwohnprojekt im Katharinenviertel. Ich habe b i s h e r allein Blick auf die neue Senioren-Wohneinrichtung an der Katharinenstraße Ecke Molkereistraße. Fotos: Götz, ppc, Bekel und zurückgezogen in Thüringen gelebt. Meine Kontakte konnte ich nicht mehr eigenständig pflegen, da ich seit einem Sturz vor 6 Monaten auf Hilfe angewiesen bin. Nun wohne ich in der Nähe meiner Kinder berichtet Herbert P., der seit einigen Wochen an der Molkereistraße wohnt. In meiner alten Wohnung im 2. Stock eines Mehrfamilienhauses konnte ich nicht bleiben. Es gab keinen Fahrstuhl und die Barrieren in der Wohnung waren ein Hindernis für mich. Meine Kinder haben mir dann von der neuen Wohnmöglichkeit für Senioren im Katharinenviertel hier in Neubrandenburg berichtet und einem Besichtigungstermin hat es mir gleich gefallen. Moderne Technik und helle großzügige Räume. berichtet der 85 jährige Neubrandenburger Neubürger. Erhalt der Eigenständigkeit ist wichtig. Ein wichtiges Motiv für den Einzug in ein Seniorenapartment an der Molkereistraße ist der Wunsch nach Eigenständigkeit, nach umfangreichen sozialen Kontakten und 24h Hilfe in unmittelbarer Nähe. Ich habe mir viele Pflegeeinrichtungen und Wohnformen in Neubrandenburg angesehen, da ich meine pflegebedürftige Mutter nicht mehr mir versorgen konnte. Mich hat das Seniorenwohnprojekt in der Alten Molkerei sofort überzeugt. So etwas hatte ich gesucht. Ein eigenes Apartment mit moderner Ausstattung, Hilfe vom Pflegedienst zeitnah und praktikabel und viel Kontakt zu anderen Menschen in einer Tagespflege im unmittelbaren Umfeld berichtet Brigitte Q. aus Neubrandenburg. Was mir besonders gefällt, ist das die Mobilität meiner Mutter so beachtet wird. Es gibt hier eine Physiotherapie, eine Tagespflege mit therapeutischen Angeboten und viele Angebote, auf die wir zurückgreifen können. Meine Mutter ist seitdem sie hier wohnt wieder lebensfroh und beteiligt sich aktiv am Alltag. Das habe ich vorher lange vermisst ergänzt die Angehörige. Auch im Alter ist neue Technik wichtig. Zu einer modernen Senioren- Wohneinrichtung gehört natürlich auch Zugriff auf die neueste Technik. So sind alle Zimmer mit neuester Lichttechnik ausgestattet, die speziell von einem Stuttgarter Unternehmen entwickelt und in den Apartments verbaut wurde. Die gesamte Wohnanlage ist mit drahtloser Internettechnik ausgestattet. In allen Apartments wurde die neueste Glasfasertechnik verbaut, so dass jeder Bewohner Zugang zum schnellen Internet und zu Fernsehprogrammen hat. In dem Gebäude können 3 Fahrstühle genutzt werden um möglichst rasch zur eigenen Wohnung zu gelangen. In sogenannten Mietertreffs sind Sitzmöglichkeiten vorhanden, die zum Verweilen einladen oder um sich mit den Nachbarn zu einem Plausch zu treffen. Interessenten erhalten Informationen zur Senioren-Wohneinrichtung unter 0395/ Gerne können Sie auch einen Besichtigungstermin vereinbaren.

10 10 AUS UNSERER REGION Gewinnen für die Sicherheit Mit dem BLITZ sicherer auf dem Weg zur Schule Jetzt wird s wild NETTO lädt zur Ozeanien-Tauschbörse Spielerisch die Verkehrsregeln lernen mit der SIKUWORLD. Foto: siku Neubrandenburg/vtb/red. Mehr als Kinder wurden kürzlich in Deutschland eingeschult. Nicht alle werden von Eltern-Taxis gebracht, sondern es machen sich wieder mehr Kinder zu Fuß, mit Rad und Roller auf den Weg zur Schule. Kinder, die die Straßenverkehrsregeln kennen, kommen sicherer an ihr Ziel. Kinder lieben Rollenspiele, weshalb sie otmals leichter und spielerisch den Zugang zum Straßenverkehr und seinen Regeln inden ergänzend zur Verkehrserziehung. Das Zubehörset mit Ampeln und Schildern wird deshalb der Spielwelt SIKUWORLD gerne gekaut und geschenkt. Das unterstützt spielerisch die Verkehrserziehung. Mit den auf den grauen Kunststofplatten aufgedruckten Straßenmarkierungen entwerfen die Kinder ihre eigene Verkehrsführung und können diese auch immer wieder ändern. Ergänzt werden diese durch Zubehörsets und Platten, die individuell beklebt werden können. Mit der SIKUWORLD wird die Spiellandschaft dreidimensional. Aus grauen, grünen und blauen Kunststoffplatten, Gebäuden, Bauwerken, Bäumen und liebevoll gestalteten Details entstehen im Kinderzimmer Stadt- und Landleben und Wasserwege. Mittendrin die SIKU Fahrzeuge, große und kleine. Nicht nur zum Anschauen, sondern zum Spielen. Die SIKUWORLD bietet Kindern, anders als in virtuellen Spielwelten, ein haptisches Spielerlebnis. Pünktlich zum Beginn des neuen Schuljahres, verlosen daher der BLITZ und SIKU eine dieser Spielewelten an Vorschulgruppen, Horte oder 1. Klassen. Ebenfalls im Rahmen der Verkehrssicherheit verlosen wir einen Satz relektierender Wimpel, gesponsert durch die Mecklenburger Seen Runde. Um an dem Gewinnspiel teilzunehmen, schickt ein Bild sowie kleinen Text zum Thema Verkehrssicherheit an den Vier Tore Blitz, Feldstr.2, Neubrandenburg. Einsendeschluß ist der 20. September. Viel Glück! Professionelles Theater Neubrandenburg/vtb/pm. Das Theaterstück«RECHTS: ex und pop oder Eine Proklamation für die Demokratie«gastiert am 10. September um 18 Uhr im Neubrandenburger Rathaus. Der Eintritt ist kostenfrei, um Voranmeldung zwecks Sitzplatzkapazitäten wird unter nachfolgender Adresse gebeten: info@communityartcentermannheim.de Stavenhagen. Geparden, Nashörner und Zebras - die Sammelkartenaktion Ozeanien 4 des regionalen Lebensmitteldiscounters NETTO läut noch bis einschließlich 16. September. Als Höhepunkt der Aktion indet am Finaltag in allen 350 Märkten die traditio-nelle Ozeanien-Tauschbörse statt. Neben der Möglichkeit seine Ozeanien- Sammlung zu vervollständigen, organisieren die Marktteams anlässlich der Tauschbörse viele Aktionen für ihre Kunden. Sei es mit Würstchen vom Grill, Musik und Unterhaltung oder die örtliche Feuerwehr vor Ort sowie Spiel und Spaß für Groß und Klein. Außerdem gibt es in vielen Märkten eine Kindermalstraße, Verkostungen und Kracher-Angebote. Weitere Informationen zu NETTO sowie zu Ozeanien 4 sind erhältlich unter netto Einladung Lesung in Uckermünder Stadtbibliothek Ueckermünde/urb/pm. Die Stadtbibliothek Ueckermünde lädt am 14. September um 19 Uhr zu einer Lesung und einem Gespräch mit der Autorin Martina Krüger in den Bürgersaal ein. Die Sage von der reichen, schönen Stadt Vineta, die, da sie in Saus und Braus lebte, vom Meer verschluckt wurde, kennen viele. Doch wo kommt sie her, die Sage, wo liegen ihre historischen Wurzeln, wie hat man möglicherweise in Vineta gelebt. Ob sie existiert hat oder nicht - sie hat Spuren hinterlassen. In der Literatur, auf dem heater und anderswo. Das Buch»Vineta Trugbilder«untersucht die alten Chroniken, mutmaßt wie die Sage zu Stande gekommen sein könnte, erzählt aus dem möglichen Leben der Stadt und ihrem Untergang, führt zahlreiche Gedichte und Romane auf, die etwas mit Vineta zu tun haben. Spekulationen mischen sich da mit Verbürgtem, Mutmaßungen mit Tatsachen. Es ist locker erzählt und der Leser kann sich schließlich selbst ein Bild machen. Die freischafende Journalistin Martina Krüger schrieb gemeinsam mit Polizeiseelsorger Andreas Schorlemmer das Buch Manchmal hilt nur Schweigen. Mit Vineta beschäftigt sie sich seit über 20 Jahren, u.a. als Sprecherin der Vorpommerschen Landesbühne Anklam. Kartenreservierungen für diese Lesung in der Stadtbibliothek, Ueckerstraße 96, Telefon / ARBEITSMARKT UND BILDUNG Generalvertretung Mark Miller Seit 18 Jahren im Kundenauftrag in Uecker-Randow für Sie da! Sie suchen eine Agentur die Sie individuell betreut? Sie benötigen spezielle Versicherungslösungen, die zu Ihnen passen? Sie schätzen Zuverlässigkeit, Kompetenz und Erfahrungen? Dann sind wir gerne für Sie da! Unsere Beratungsleistungen gehen von Versicherungen über Geldanlage Bis hin zu Bausparen und Baufinazierungen. Mark Miller Miedtglied BVK Versicherungskaufmann (BWV) Allianz Generalvertreter Straße der Einheit 65A Jatznick Telefon Telefax Mobil mark.miller@allianz.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch und Ihr Interesse! Ihre Allianz Generalvertretung Mark Miller Vermittlung von: Versicherungen für die Versicherungsunternehmen der Allianz

11 11 Stier und Adler Historische Fachtagung in Neustrelitz ARBEITSMARKT UND BILDUNG Kundenbetreuer für In-und Outbound (m/w) gesucht! Egal ob Quereinsteiger oder Profi. Mit feste m Artsvertrag, flexible n Artszeiten in T Z/VZ, garantierter Stundenlohn, kostenfreiem Frühstück, betriebsnahem Fitnessstudio, betrieblicher Altersvorsorge und vielen weitere n Benefits. Mehr erfahren unter Tel oder bewerbung@gevekom.de Wir wachsen wachsen Sie mit Wir suchen Reinigungskräfte für eine SV-plichtige Beschäftigung in Neubrandenburg (Weitin). Artsbeginn ab 03:30 Uhr. Kurzbewerbungen an: DUSSMANN Service Deutschland GmbH Woldegker Str Neubrandenburg oder telefonisch unter: 0395/ Für unseren modernen Fuhrpark suchen wir: Kraftfahrer/in, FS-KI. CE für Festanstellung oder Aushilfe. Kontakt: Herr Ingo Sewert, Tel. ( ) an: I.Sewert@Spedition-Sewert.de Wir suchen ab sofort für die Verstärkung unseres Teams in der Alten Kachelofenfabrik einen/eine stellvertretende(n) Restauranleiter/-leiterin! Wir bieten ganzjährig einen abwechslungsreichen Artsplatz in einem spannenden Umfeld mit einem hervorragenden Betriebsklima in einem eingespielten Team. Wir erwarten mehrjährige Erfahrungen in der Gastronomie, Flexibilität und Kreativität sowie ein freundliches und kommunikatives Auftreten. Bewerbungen bitte schriftlich (Post oder ) an: Kultur- und Tourismuszentrum Alte Kachelofenfabrik Sandberg 3 a, Neustrelitz info@basiskulturfabrik.de Der Generalkonsul der USA in Hamburg, Richard T. Yoneoka, würdigte in seinem Grußwort zur Tagung die historische Bedeutung der Beziehungen zwischen Mecklenburg und den USA. Foto: F. gildhorn Am Pfannteich Hohenhameln Seit 25 Jahren Kompetenzzentrum für beruliche Rehabilitaion in Mecklenburg-Vorpommern! Neustrelitz/msb/red. Anlässlich des. Jahrestags der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen dem Großherzogtum Mecklenburg- Schwerin und den Vereinigten Staaten von Amerika veranstalteten das US-Generalkonsulat Hamburg, die Stitung Mecklenburg und die Historische Kommission für Mecklenburg e.v. am 6. September eine historische Tagung im Gymnasium Carolinum, auf welcher die vielfältigen Beziehungen zwischen Mecklenburg-Strelitz und den Vereinigten Staaten gewürdigt wurden. Die ersten Mecklenburger erreichten die amerikanischen Kolonien Aufzeichnungen zufolge bereits im 16. Jahrhundert. Zwei Jahrhunderte später, im Jahr 1762, gründeten Einwanderer aus Mecklenburg in North Carolina das County Mecklenburg. Die dort am 20. Mai 1775 verfasste»mecklenburg Declaration of Independence«, war die erste Unabhängigkeitserklärung in den amerikanischen Kolonien. Im 19. Jahrhundert waren die Beziehungen zwischen Mecklenburg und den Vereinigten Staaten vor allem durch den Handel und die Auswanderung geprägt. Allein zwischen 1860 und 1914 sind etwa.000 Menschen aus Mecklenburg in Suche zuverlässige Zusteller mit PKW für die Zustellung von Lese mappen in Neustrelitz, Schwerin, Rostock, Ribnitz/Barth u. Umgebung. Telefon 0381/ dänisches Bauunternehmen sucht qualifizierte, teamfähige Betonbauer + Eisenflechter in Festanstellung oder als Subunternehmer Kontakt unter: DK Telf.: 0045/ die USA ausgewandert. Landrat Heiko Kärger grif diesen wichtigen Punkt während seines Grußwortes ebenfalls auf.»man sollte Migration mit mehr Verständnis begegnen. Hunderttausende Migranten sind in den vergangenen Jahrhunderten aus Mecklenburg- Vorpommern ausgewandert, ein Großteil von ihnen in die USA. Ihre stärkste Motivation war wohl die Angst vor Armut und der Wunsch nach einem besseren Leben. Heute bezeichnen wir solche Leute als Wirtschatslüchtlinge.«so der Landrat. Ziel der Tagung war es, das Feld der Forschung und der Wirtschaft zwischen den den Partner zu erkennen und künftig besser zu vernetzen.»wenn wir nicht die kleinen Schritte gehen, werden wir nicht lange miteinander Gespräch sein.«meinte dazu Henry Tesch, Schulleiter des Gymnasium Carolinum und Ratsvorsitzender der Stitung Mecklenburg. Vom Vormittag bis in die Abendsstunden nahmen sich die Tagungsteilnehmer Zeit, um Vorträgen über Forschung und Erfahrungen zu lauschen, per geführten Besichtigungen Neustrelitz sowie Mirow besser kennen zu lernen und den Tag einem gemeinsamen Sommerbufet ausklingen zu lassen. Mitarb. für Verkauf a. 450,- B. n. Neustrelitz ges. Tel (Mo-Fr) Wir suchen DICH! Die Zufriedenheit unserer Kunden steht der provita arndt GmbH im Fokus unserer Tätigkeit. Um diese als medizin-technischer Dienstleister stets zu garantieren, stellen wir höchste Ansprüche an unser Team! Zum nächstmöglichen Beginn suchen wir einen Leiter (w/m) für die Abt. IT (Vollzeit). Zu den Aufgaben und Anforderung an diese Stelle erfahren Sie mehr auf unserer Homepage de/unternehmen/stellenangebote. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an personal@provita-arndt.de (PDF-Datei). Für unsere Projekte in Greifswald / MV / ND suchen wir engagierte (m/w) Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik Elektroinstallateure / Schiffselektriker / Anlagenmechaniker HKL Werden auch Sie ein Teil unseres seit über 40 Jahren erfolgreichen Teams - ein Wechsel, der sich lohnt. Sie können uns auch am 15. September der Karriere Kompakt von 10:00 bis 16:00 Uhr in der Greifswalder Sadthalle besuchen. Dipl. - Ing. H. Sitte GmbH & Co. KG Tel / Lomonossowallee 58, Greifswald, nl-greifswald@sitte.de Die JUL gemeinnützige GmbH sucht für Ihre Kitas in Neubrandenburg Erzieher, Heilerzieher, Kinderpleger (m/w) Es werden folgende Kenntnisse und Fähigkeiten vorausgesetzt: Abschluss einer entsprechenden Ausbildung Erste Berufserfahrungen in der Art mit Kindern liebevoller u. freundlicher Umgang, Kreaivität u. Ofenheit Verantwortungsbewusstsein, Teamfähigkeit, Flexibilität Moivaion u. gute Kommunikaionsfähigkeit JUL ggmbh, Poststraße 6, Neubrandenburg verwaltung-nb@jul-kita.de Infoveranstaltung in NEUBRANDENBURG Themen: Maßnahmen im RehaAssessment 24 Qualiizierungsangebote betreute betriebliche Umschulung-Reha Integraionsmaßnahmen BOHT und TOP Antragsverfahren für Leistungen zur Teilhabe am Artsleben (LTA) contrastwerkstat Wann: Beginn: 9:30 Uhr (ca. 1 Std.) Wo: Beratungsstelle NB DRV NORD Raum Platanenstraße Neubrandenburg Berufsförderungswerk Stralsund GmbH Ansprechpartnerin: Frau Gutsch Tel Angestellter Versicherungsfachmann im Bankenvertrieb (m/w) zur Mitart in einer unserer Sparda-Bank-Filialen in Stralsund, Güstrow, Greifswald oder Neubrandenburg als Kundenberater (m/w) Ihre Aufgaben Sie beraten die Sparda-Bank-Kunden in Versicherungsfragen Sie betreuen den vorhandenen Kundenbestand und bauen diesen kontinuierlich aus Sie arten kooperativ mit den Sparda-Bank-Mitartern zusammen Unser Angebot Angestelltenvertrag mit der DEVK Attraktive, leistungsbezogene Abschlussprovisionen Eigenverantwortliches Arten in einer Sparda-Bank-Filiale Optimale Einartung durch unsere Vertriebsprofis Fachliche und verkäuferische Weiterbildung durch unsere DEVK-Akademie Ihr Profil Sie sind Versicherungsfachmann (w/m), Bankkaufmann (w/m) oder Kaufmann für Versicherungen und Finanzen (w/m) Sie verfügen über mehrere Jahre Erfahrung im Versicherungsvertrieb und haben fundierte Kenntnisse über Anlage- und Vorsorgeprodukte Sie arten ausdauernd, team-, ziel- und erfolgsorientiert Idealerweise haben Sie Erfahrungen im Bankenvertrieb eines Versicherungsunternehmens gesammelt Wir freuen uns darauf, Sie persönlich kennenzulernen. Falls Sie noch Fragen haben, rufen Sie uns gerne an. Ihr Ansprechpartner Bernhard Warmuth DEVK Versicherungen Schöneberger Ufer 89, Berlin Tel.: , Mobil: 0172 / , bernhard.warmuth@devk.de Für unsere Geschäftserweiterung suchen wir: Plegefachkräfte Plegekräfte Quereinsteiger Quasselstrippe m/w gesucht Wir bieten Ihnen: - Zugang zur attraktiven regionalen Unternehmen - Übernahmechancen - Einsätze mit Entwicklungsmöglichkeiten - langfristige Einsätze in Wohnortnähe - tariliche Löhne, Urlaubs- und Weihnachtsgeld - auftragsbezogene Zulagen und Zuschläge - freundliche und sympathische Teams vor Ort Sichern Sie sich einen attraktiven Artsplatz. Am besten, Sie bewerben sich jetzt gleich! Telefon: Gern gleich per WhatsApp mit dem Stichwort»Bewerbung«an die Sicherungsposten (w/m) Wir stellen ab sofort engagierte Mitarter, gerne auch branchenfremd, in Vollzeit, unbefristet und fairer Bezahlung für den norddeutschen Raum ein. Wenn Du mindestens 21 Jahre alt und körperlich it bist, dann bist DU uns genau richtig! Bewirb DICH jetzt: ESD Bahnservice GmbH Rövertannen Güstrow Tel.: 03843/ oder bahnservice@esd.de Zur Verstärkung unseres ambulanten Pflegedienstes suchen wir zum nächstmöglichen Termin Examinierte Pflegefachkräfte (m/w) Ihr Profil: Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Gesundheitspfleger, (Kinder-) Krankenpfleger oder Altenpfleger mit Berufserfahrung Freude an der Art mit pflegebedürftigen Menschen Zuverlässige Artsweise Pkw-Führerschein Teamgeist, Engagement, Kontaktfreudigkeit Wir bieten: Attraktive Bezahlung inkl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld Soziale Sicherheit Individuelle Persönlichkeitsentwicklung Freundliches Betriebsklima Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Betriebliche Altersversorgung Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder Mail an den DRK Kreisverband Uecker-Randow e.v Pasewalk, Oskar-Picht-Str info@uecker-randow.drk.de Wir bieten Ihnen: sehr gute Artsbedingungen regelmäßig kostenlose Fort- und Weiterbildung Supervision Betriebsauslüge mit ansprechenden Erholungsmöglichkeiten überdurchschnittliche Verdienstmöglichkeiten jährliche Lohnerhöhung -Zusatzvergütung Zuschläge steuerfreie Artgeberleistungen Kinderbetreuungskosten Wir wünschen uns von Ihnen: unbedingte Loyalität -Vorbildfunktion fachliche Kompetenzen -Teamfähigkeit Durchsetzungsvermögen Flexibilität und Einsatzbereitschaft Belastbarkeit Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung! zu Händen Diana Lüth Malchiner Str. 6 Tel. (039954) Stavenhagen fritz-reuter-pflegedienst@t-online.de

12 12 KLEINANZEIGEN Offen am 10. September Mecklenburgische Seenplatte Kath. Kirche, Kapelle Heilig Kreuz, Jahnstraße 20, Altentreptow, 10 bis 12 und 14 bis 16 Uhr, Frau Klatt steht für Informationen zur Verfügung. Ca Uhr wird eine Informationstafel eingeweiht. St.-Petri-Kirche, Oberbaustraße 42, Altentreptow, Führungen 12 und 15 Uhr durch Frau und Herrn Haak Stadtrundgang, Demminer Tor, Treffpunkt, Altentreptow, Beginn 10 Uhr, Thema:»Spuren der alten Wehr- und Befestigungsanlagen unserer Stadt«Gutsschloss, Parkstraße 15, Ankershagen, Führungen 10, 12, 14 und 16 Uhr durch Christian Rohrbach Kirche Basedow, Schloßstraße, Basedow, 11 bis 17 Uhr, Führungen Marstall, Am Marstall 1, Basedow, 11 bis 16 Uhr Kirche Bredenfelde, Dorfstraße, Bredenfelde, 10 bis 18 Uhr, Führungen durch Dr. Christian Schlegel Schloss, Dorfstraße 59, Bredenfelde, 10 bis 18 Uhr, Führungen 13 bis 18 Uhr stündlich durch Andreas Zieske, 11 bis 18 Uhr Imbiss, Kaffee und hausgebackener Kuchen, Kinderspielecke, Besichtigung verfügbarer Gästezimmer möglich. Kloster- und Schlossanlage, Schloss 10, Dargun, 10 bis 18 Uhr, 10 Uhr ökumenischer Gottesdienst in der Klosterkirche St. Marien, 15 Uhr Chorkonzert mit dem»peenechor Demmin e.v.«in der Klosterkirche, Aufstieg auf den 25 m hohen Aussichtsturm möglich. Fischerhaus, Zum Fischerhaus, Galenbeck, 11 bis 18 Uhr, Führungen Gutshaus Below, Dorfstraße 17, Grabow-Below Below, 14 bis 18 Uhr, Führungen 14 und 16 Uhr durch Dr. Wolfram Klemm, Eigentümer Dorfkirche mit Feldsteinmauer, Tor und Kriegerdenkmal, Hauptstraße, Grischow, 10 bis 16 Uhr, Führungen, Ausstellung, Imbiss, Hüpfburg und Malkarten, Turmbesteigung und Orgel spielen möglich Kirche Lebbin, Lebbin, Groß Teetzleben, 10 bis 16 Uhr, Kaffee und Kuchen, Informationen zur Kirche. Ein kleiner Spaziergang zur»quelle«ermöglicht einen Blick ins Tollensetal. Schlosskirche, Eichenallee, Nähe Schloss, Ivenack, 11 bis 18 Uhr, Führungen 11 und 12 Uhr durch Eckhard Gebser Kirche, Dorfstraße, Kittendorf, 10 bis 18 Uhr Dorfkirche Kastorf, Wolder Straße, Knorrendorf Kastorf, 10 bis 18 Uhr, Führungen und Ausstellung»Macht und Pracht«Schloss, Dorfstraße 114, Kummerow, 11 bis 17 Uhr Alter Schlachthof, Rostocker Straße 33a, Neubrandenburg, 13 bis 16 Uhr, Führungen nach Bedarf durch Thomas Lenz, Besichtigung der Baustelle Friedländer Tor, Neubrandenburg, 10 bis 12 Uhr, Führungen Mittelalterliche Stadttore, Führung, Treffpunkt: Friedländer Tor, Neubrandenburg, Beginn 10 Uhr Marstall Neubrandenburg, Behmenstraße 16, Neubrandenburg, 12 bis 18 Uhr, Führungen 14 und 16 Uhr durch Familie Them, Regionale Kunst und Leckereien im Garten, Hof und den Objekten Neues Tor, Neubrandenburg, 10 bis 14 Uhr, Führungen Stargarder Tor, Neubrandenburg, 11 bis 13 Uhr, Führungen, Vorführung des kurzen Films»Wohnen im Denkmal«, der die Wohnung im Stargarder Vortor thematisiert. Stasi-Unterlagen-Archiv, Neustrelitzer Straße 120, Neubrandenburg 13 bis 17 Uhr, Führungen über das Gelände und in Kartei und Archiv, Vortrag»Stasi-Stadt? Stadtraum und Alltag rund um die MfSZentrale in Berlin-Lichtenberg«Treptower Tor, Neubrandenburg, 12 bis 14 Uhr, Führungen Dorfkirche Tarnow, Rosenower Straße, Rosenow Tarnow, 10 bis 18 Uhr, Führungen durch Kerstin und Axel Ruthenberg, Kaffee und Kuchen, Kindermalaktion, Station der»thesenjagd«von Kastorf bis Jürgenstorf Ehemalige Landesirren-, Heil- und Plegeanstalt Domjüch, Am Domjüchsee 1, in Richtung Fürstensee, Neustrelitz, 10 bis 18 Uhr, Führungen 11, 12, 14, 15 und 16 Uhr, Dauerausstellungen zur Geschichte der Anstalt Schlossgarten Neustrelitz, Orangerie, An der Promenade 22, Neustrelitz, 11 bis 17 Uhr, Führungen bis 16 Uhr stündlich, Zum Tag des offenen Denkmals wird die Denkmalpflege im Schlossensemble und damit die Pracht von einst in den Fokus gerückt. Schwerpunkt sind Führungen durch die Orangerie und den Schlossgarten, ergänzt durch ein buntes Rahmenprogramm und ein gastronomisches Angebot. Kirche Luplow, Voßfelder Straße 47, Rosenow, 10 bis 18 Uhr Kirche Rosenow, Schulstraße, Rosenow, 10 bis 18 Uhr, Führungen, Teilnahme an der»thesenjagd«kirche Schwandt, Seestraße, Rosenow10 bis 18 Uhr, Führungen, Spendenaktion: Glocken planzen - Glocken gießen. Luplower Torhäuser, Lindenallee, Rosenow, 11 bis 18 Uhr, Führungen, Ausstellung der enstandenen Werke vom Luplower Kunstsommer Gutsanlage Buschhof, Wittstocker Straße 9, Schwarz Buschhof, Uhr, Führungen»Vergänglichkeit und Renaissance der Gutsanlage in Buschhof, Ausblick durch das Entwicklungskonzept«Kirche Varchentin, Schlossstrasse, Varchentin, 10 bis 18 Uhr, Führungen Varchentiner Schloss mit Lenné-Park, Schlossstraße 11, Varchentin, 10 bis 18 Uhr, Führungen durch das gesamte Ensemble inklusive des Dorfes Burganlage Novum-Castrum-Wenden, Am Burgberg 1, Wredenhagen, 11 bis 17 Uhr, Führungen, Burgsommer Wasserturm, Auf dem Nesselberg 1, Waren, 10 bis 17 Uhr, Führungen Backsteinkirche, Dorfstraße 52a, Kirchberg, Wustrow, 10 bis Uhr, Führungen nach Voranmeldung, Tel , Uhr Ausstellung und Vorträge zur Deutschen Alleenstraße Lindenhaus - Galerie der Alleen, Dorfstraße 42 und 44, Wustrow, 16 bis Uhr, Führungen, Ausstellung von Zeichnungen, Gemälden und Texten. 16 Uhr Gesprächskreis zur Deutschen Alleenstraße. Vorpommern-Greifswald Schloss Broock - Marstall, Broock, Alt Tellin Alt Tellin, 12 bis 17 Uhr, Führungen über den Gutshof und den Park 13 und 16 Uhr durch Christian Schmidt, Ausstellung zur Geschichte Broocks Bahnhof Anklam, Bahnhofstraße 1, Anklam, 12 bis 17 Uhr, Führungen über den Gutshof und den Park 13 und 16 Uhr durch Christian Schmidt Schwedenmühle, Greifswalder Straße 8, Anklam, 10 bis 17 Uhr, Führungen nach Bedarf durch den Mühlenverein Hans Werner Richter-Haus, Waldstraße 1, Bansin St.-Marien-Kirche, Marienkirchplatz 1, Anklam, 11 bis 16 Uhr, Führungen Hans Werner Richter-Haus, Waldstraße 1, Bansin, 10 bis19 Uhr, Führungen Gutsanlage, Dorfstraße 61, Boldekow Zinzow, 14 bis 17 Uhr, Führung 15 Uhr durch Dr. Jost Vielhaber Altes Elektrizitätswerk, Marienstraße 22-24, Greifswald, bis Uhr, Führungen nach Bedarf durch Frank Schimansky und Herr Schicht, 10 Uhr Gottesdienst, Kaffee und Kuchen Caspar-David-Friedrich-Zentrum, Lange Straße 57, Greifswald, 11 bis 17 Uhr, Führung 14 Uhr, Uhr, Friedrichsche Seifenwerkstatt geöffnet: Prachtseifen in prunkvoller Hülle Der Ketscherinbach von Schönwalde II, Makarenkostraße, Greifswald Schönwalde II, 11 bis 12 Uhr, Führung 11 Uhr durch Stephan Schildberg, Treffpunkt: Parkplatz vor REWE am Schönwalde Center Ehemaliges Gesellschaftshaus, Stralsunder Straße 10-11, Greifswald, 14 bis 18 Uhr, Führungen stündlich Gustaf-Dalman-Sammlung, Am Rubenowplatz 2-3, Greifswald, Führung»Auf einen Kaffee im Beduinenzelt«11 Uhr durch Dr. Karin Berkemann, Kustodin der Gustaf-Dalman-Sammlung St. Spiritus, Lange Straße 49-51, Greifswald, 14 bis 17 Uhr, Führung durch das historische Westend 14 Uhr, Hausführung Uhr durch Susanne Papenfuß (CDF), Imke Freiberg, St.-Spiritus-Memory, Stempelwerkstatt mit historischen Mustern der Wanddekore, Kaffee und Kuchen St.-Marien-Kirche, Brüggstraße 35, Greifswald, 10 bis 17 Uhr, Kirchenführungen und 16 Uhr, Turmführungen stündlich, Führung zu den Grabplatten 13 Uhr durch Küster, Bauleiter, Bauhistoriker und ehrenamtlichen Kirchenführer, Uhr Gottesdienst mit Kantorei, Uhr Mächtig viel geschafft - Vortrag des Architekten über 10 Jahre Bauen an St. Marien, 12 Uhr Prächtig anzuschauen - Druckwerkstatt mit Motiven von St. Marien, 14 Uhr Prächtige Kinder - Kinderchorkonzert, 15 Uhr Mächtiger Klang - kleines Orgelkonzert, durchgehend Kaffeebuffet Wasserschloss, Quilow 45/46, Groß Polzin Quilow, 10 bis 18 Uhr, Führungen 11 bis 17 Uhr nach Bedarf durch Mitglieder des Fördervereins Stiftung Kulturerbe Kirche Iven, Dorfstraße, Iven, 9 bis 18 Uhr, Führungen nach Bedarf durch den Kirchengemeinderat Dorfkirche Zarnekow, Dorfstraße, Karlsburg Zarnekow, 14 bis 17 Uhr, Turmführung Uhr, 14 Uhr Festgottesdienst zum Turmfest, anschließend Einladung zum Kaffeetrinken mit der Kirchengemeinde Von Schuckmann sche Grabkapelle, Gutshaus und Parkgelände, Dorfstraße 7, dahinter im Gutspark, Krackow Battinsthal, ganztags, Führungen 11.30, und Uhr durch Reinhard von Hirschheydt Mausoleum Koblentz, Dorfstraße 3, Koblentz, 11 bis 18 Uhr Führung, Vortrag und Exkursion Burg Löcknitz, Schlossstraße 2a, Löcknitz, 9 bis 16 Uhr, Führungen nach Bedarf durch Mitglieder des Heimat- und Burgvereins, Turm und Eiskeller geöffnet. Schlosspark Ludwigsburg, Neuendorfer Straße, Kirchweg, Loissin, 10 bsi 17 Uhr, Führungen nach Bedarf 10 bis 16 Uhr durch Gernot Hübner und Peter Clemens Kirche, Alte Dorfstraße, Lüssow, 10 bis 18 Uhr, Führungen 11 und 14 Uhr durch das Ehepaar Klut St.-Marien-Kirche, Kalandstraße, Pasewalk, 10 bis 17 Uhr, Führungen nach Bedarf durch Herrn Thews, Tony Klüver St.-Georg-Hospital, Stettiner Tor 1, Penkun, 10 bis 16 Uhr, ührungen nach Bedarf durch Simone Brüssow, Kaffee und selbstgebackener Kuchen Gutshaus Ramin, Dorfstraße, Ramin, 10 bis 16 Uhr, Führungen 10.30, und Uhr durch Edward Orlowski Mühlenmuseum, Krenzow Nr. 6, Rubkow, 9 bis 17 Uhr, Führungen nach Bedarf durch einen ehemaligen Müller Wasserburg Spantekow, Burgstraße 51, Spantekow, 10 bis 18 Uhr, ührungen nach Bedarf durch Historiker und Architekten, Videovortrag mit Animationen Schloss Stolpe, Am Schloss 9, Stolpe, 9 bis 18 Uhr, Führungen nach Bedarf durch Mitglieder des Fördervereins Schloss Stolpe e.v. Gutsanlage, Neuensund 20-26, Strasburg Neuensund, 12 bis18 Uhr, Führungen stündlich, Hofcafé, Spielplatz, Alpakas Johanneskirche, Wolgaster Straße, Wusterhusen, 14 bis 16 Uhr, Führungen auf Anfrage durch Siegfried Winkler St. Otto - Haus für Begegnung und Familienferien, Dr.-Wachsmann-Straße 29, Zinnowitz, 12 bis 18 Uhr, Führungen 13 bis 18 Uhr stündlich durch Schwester Agnes Mehr unter: AN ALLE HAUSBESITZER! Feuchte Wände? AN ALLE HAUSBESITZER! Mauerwerkstrockenlegung seit 25 Jahren von Ihrem Fachunternehmen vor Ort Putze und Farben platzen ab? Schimmel an den Wänden? Hohe Heizkosten durch nasse Wände? Ihr Haus verliert an Wert? Krank durch feuchte Wände? Keller ist nicht nutzbar? Bevor Sie verputzen, streichen oder tapezieren beseitigen Sie erst die Ursache der Feuchtigkeit! Rufen Sie uns kostenlos an unter: rsondiese r P n Aktio en g a r f n a 0800 / Kostenlose Schadensanalyse Kostenloses Sanierungskonzept Unverbindliches Angebot Wir helfen Ihnen dauerhaft & preisgünstig! 10 Jahre ATG- atg-mecklenburg-vorpommern.de Abdichtungstechnik und Geräteverleih GmbH Filiale Rostock: Doberaner Str Rostock Tel.: 0381 / Was Familien unbedingt brauchen LVM-Servicebüro Landsberg & Pottschul. Foto: photoart Neubrandenburg/vtb. Neue Lebensphase, neuer Absicherungsbedarf: Mit der Geburt des ersten Kindes sollten Eltern ihre Versicherungen auf den Prüfstand stellen. Aber worauf gilt es hier zu achten? Versicherungskaufmann Gino Pottschul aus der Versicherungsagentur Landsberg & Pottschul Gmb aus Neubrandenburg benennt die drei wichtigsten Versicherungsprodukte für Familien. Regel 1 - Artskraft absichern:»am wichtigsten ist es, sich gegen existenzielle Risiken abzusichern«, erklärt Gino Pottschul. Gemeint sind damit hohe finanzielle Belastungen, die die Familie unerwartet treffen können. Wie zum Beispiel durch plötzliche Berufsunfähigkeit:»Für eine Familie kann es inanziell schnell knapp werden, wenn ein Elternteil kein Einkommen mehr hat«, warnt der Versicherungskaufmann. Daher empiehlt sich der Abschluss einer Berufsunfähigkeitsversicherung. Die leistet, wenn der Versicherte seinen Beruf zu mindestens 50 Prozent nicht mehr ausüben kann. Der Berufsunfähige bekommt dann eine monatliche Rente. Regel 2 - Hinterbliebene versorgen:»mit dem Tod setzt sich niemand gern auseinander«, weiß Roman Landsberg, Versicherungsfachmann aus Neustrelitz. Verantwortungsbewusste Eltern sollten sich dem hema trotzdem stellen und sich über eine Risikolebensversicherung informieren. Die zahlt eine vereinbarte Summe aus, sofern der Versicherte stirbt. Wer dann das Geld erhält, hat der Versicherte vorab vertraglich festgelegt. Auf diese Weise kann er seine engsten Familienangehörigen für den Fall der Fälle absichern. Regel 3 - Schadensfälle einkalkulieren: Wer einem anderen einen Schaden zufügt, muss dafür geradestehen. Personenoder Sachschäden können allerdings richtig ins Geld gehen.»verursachen Sie mal mit dem Rad einen Unfall. Oder lassen Sie versehentlich die Herdplatte an und das Haus, in dem Sie zur Miete wohnen, brennt. Dann geht der Schaden schnell in die Millionenhöhe«. Aber auch kleinere Schäden können inanziell schmerzen wie etwa das fallengelassene, nigelnagelneue Smartphone des Artskollegen. In solchen Fällen greit eine private Hatplichtversicherung: Sie kommt für den entstandenen Schaden auf.»es reicht aber, wenn ein Elternteil eine solche private Hatplichtversicherung abschließt«, ist Herrn Landsberg wichtig zu erwähnen.»denn über nur einen Vertrag lassen sich alle Mitglieder eines Haushaltes absichern.«jede Woche wissen, was läuft! Herbstgartenfest Peckatel/msb. Am 16. September indet das traditionelle Herbstgartenfest in der Staudengärtnerei in Peckatel statt. Ab 14 Uhr sind Sie eingeladen, Kaffee, Kuchen und Musik einen gemütlichen Nachmittag inmitten der vielen Blumen zu verbringen. Besonderer Gast des Festes ist die Staudengärtnerin Carola Höse aus Groß Kreutz. Sie wird u.a. ungewöhnliche Tagliliensorten und ausgefallene Ministauden mitbringen, die man auch käulich erwerben kann. Daneben gibt es wie immer Blumenzwiebeln, Blumensträuße und Gartenzubehör. VERKAUFE BRENN- UND KAMINHOLZ - LAUBHARTHOLZ abgelagert-/-trocken- oder frisch in /Rm direkt ab Wolfshagener Park: Selbstwerbung 15,Abschnitte ca. Ø 30 3 m/1 m 33,-/43,Kronenholz ca. Ø 15 1m 35,Klötzer cm 25 / 30 / 33 / 50 51,- / 49,- / 47,- / 45,Eichenpfähle 2,5 m ab 6 /St ganzjährig Hörmann Garagentore Aufmaß, Lieferung, Montage, Reparaturen Fa. Grabosch Tel Pasewalk +++ Es geht wieder los, jeden Sa., ab , Runkeln ab Feld zu verk., Selbstwerbung, 3 / Zentn., ab 17 Uhr Shmidt Brennstohandel Neustrelitz, Friedland, Pasewalk, Nbdg. Aktionspreise! BRIKETTS auch auf Gutscheine vom Jobcenter / FAHRZEUGE KFZ-BARANKAUF PKW, LKW, auch defekt fair seriös ANKAUF PKW BUS Transp., Geländew., alle ART 0163/ Ankauf! PKW, Kleinbus, Transp. TÜV u. km egal Selbstabh. m. Tel. 0174/ Altersbedingt intakten ErholungsGemüse- und Obstgarten - NB/Hellfeld (gegenüber Gaststätte Schönbrunn) für abzugeben! Zur Gartenbetreibung alle Gerätschaften vorhanden Brennholzhandel Strelitz! Aktion: 4 SRM Hartholz, frisch, Fenster & türen Superqualität zu SchmunzelpreiSen!! Komplettservice in MV, s-mb.de, (Gebührenfrei!) KFZ-Barankauf PKW, Transporter, Unfaller und Motorräder Automobile Wagner Tel.: B M WX 32,0D Bj.05,8f bereift, Klima, Alu, AHK, 182tkm, Euro4, PDC, Kaufe Ihr Auto KAUFE UNFALLWAGEN, GEBRAUCHTWAGEN, HW60, HW80 KIPPER, TRAKTOREN, VERKAUFE STAHLFELGEN U. WINTERREIFEN Tel.: /50462 und 0172/ Wir kaufen Ihren gebrauchten PKW od. Transporter. Motorschäden, Unfälle, viele km, Zustand egal. Auch am Wochenende! Funk Hänger HP401, Pr. 270,- m. TÜV. Rasentrakt. gebr., guter Zust. 460, Lebensbäume 1, Schein-Zypressen ab 2, ca. 90 cm, 0152/ Lebensbäume, ca. 90 cm, St./ Pro Solar 300 l Boiler mit Armatur + Regelung, / rollläden & rolltore Superqualität zu SchmunzelpreiSen!! Komplettservice in Mv,s-mb.de, (Gebührenfrei!) Schön. Garten preisg. abzugeb., NB Trocken. Weg, gegenü. OBI, 300m², Laube m. Terasse, Küche m. Spüle, Spül-WC m. Grube vorh. Pr. VHB BRENNSTOFFHANDEL Mercedes Benz, 250CDI, Kombi, Bj.2010,158Tkm, Scheckheft, Leder, Standheizung, Preis:16300 ( ) Su.EMW + Awo, Suche Toyota MOTORRADSERVICE SADELKOW FREIE BMW-MOTORRAD WERKSTATT NEUBRANDENBURG-NEUSTRELITZ PASEWALK-FRIEDLAND SOMMERSPREISE Union ab 8,75 E Rekord ab 10,70 E Holz ab 3,95 E gesackt oder lose TEL Thuja Smaragd 70 cm 2,50 Tel SOWIE ALLE MARKEN Schrauber Holger Tritten Verk. T4 Mulltivan, Bj. 3, Pr. VB, 03843/ n. 18 Uhr WOHNWAGEN Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Fa. Trapezbleche - das größte Mitnahmelager im Nordosten Angebot: Stahlbl. verz., versch. Längen 4,49 /m² (5,34 /m² brutto) Wilhelmsburg; OT Friedrichshagen 12 Tel /29212 u. Fax: Verk. Benzin R o l l e r 125 ccm, Farbe rot, TÜV Pr. 650,- VB Verk. Herbstpflaumen, 50 Cent/kg Verkaufe Yuneek Typhoon H Pro + Zubehör + Simulator auf Stick. 1620,- Neu - unbenutzt, Rechnungen vorhanden. Mobil 01522/ Blitz Verlag, Feldstraße 2, NB, Chiffre 777/6544 S u. W o h n w Suche Wohnwagen / Wohnmobil aller Art, Zustand egal. Alles anbieten! Brennstoffhandel Suche Wohnwagen/Mobil WASSERSPORT Neptun 26 in guten Zustand ;komplett Ausgestattet; Übername sofort möglich, Liegeplatz Rerik und Besichtigung;.Tel.: Briketts Sommerpreise Wir liefern überall hin! Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr Tel /

13 13 KLEINANZEIGEN DIENSTLEISTUNGEN Festanstellung im Aussendienst IMMOBILIEN Gesuche Gemütlich Wohnen, Neustrelitz - Carlstr. 36, 3 RW - Holztreppen-Metallzäune Direkt vom polnischen Hersteller! tel METALLZÄUNE AUS POLEN!!! Tel , direkt vom Hersteller METALLZÄUNE Bauernhäuser wegen großer Nachfrage dringend gesucht. ca. 60 m², 3.OG, BW, FW, Blk., Bj. 1962, EneV-V: 74,1 kwh/(m²a) ab 350,00 (Nettokaltmiete) Klein aber fein, Neustrelitz - für den Verkäufer kostenfrei Anja Gerland Immobilien Tel Ernst-Moritz-Arndt-Str. 27, 1 RW - Bewertung für den Hausverkauf durch 2 erfahrene Maklerbüros! Für Verkäufer kostenlos! aus Polen direkt vom HERSTELLER ca. 26 m², 1.OG, BW, FW, Bj. 1989, EneV-V: 97 kwh/(m²a) ab 130,00 (Nettokaltmiete) Ruhiges Wohnen, Neustrelitz - Wilhelm-Stolte-Str. 23, 3 RW - Jetzt Sommerpreise! BADSANIERUNG MUNSER Suche 3-Raum Eigentumswohnung in Nbdb und nähere Umgebung mit Balkon oder Terrasse ( ab. 80m²). Bitte melden Sie sich unter der Rufnummer ab Kostenlose Immobilienbewertung für Verkäufer , / schneiden, auch Problembäume fachm. u. preiswert. Brennholz günstig abzugeben Tel Angebote Baujahr 1998, ruhige Lage, Grundstück m², Wohnläche 98 m², 3 Zimmer, GasZentralheizung, Energieausweis vorhanden, Kamin, EBK 5 Jahre alt KP: Angebot zzgl. Prov Kompetenz in Sachen Baum Wir bieten an: Baumplegearten Baumfällung Seilkletterarten Stubben fräsen Großhackereinsatz Gartenplege Baumgutachten Verkauf von Kaminholz Motorsägenlehrgang Busdor fer Str. 1A Behrenhoff Tel.: / HOLZTREPPEN aus Polen! z.b. Buche, 1/4 gewendelt, 15 Stufen inkl. Vermessung, Transport u. Montage nur e Türen und Fenster 17 Jahre in MV Telefon Büroflächen Heidenstraße 10 in Neubrandenburtg zu vermieten. Ca. 100 m², 1. OG mit Teeküche und WC m/w getrennt. Hoffläche nutzbar. Tel nordservice@pcconnect.de San.bed. DH-hälfte. b.friedl. Blitz Verlag, Feldstr. 2, Nbg., Chiffre 002/8423 Top Rendite - MFH Cölpin. 0170/ Verm. Hallenstellpl. f. WoWa in Sadelkow, jeder Zeit freier Zugang zur Halle, 0172/ WOHNUNGEN Gesuche Holztreppen aus Polen z.b. Buche 1x1/4 gew. 15 Stufen, Ge-1750 länder Lackiert, inkl Transport u. Einbau Direkt vom Hersteller Tel KÜCHENMONTAGEN Montage, Demontage, Lieferung und Anschluß schon ab 250,00. NEU! Küchenverkauf, Planung Bei Kauf einer neuen Küche, kostenlose Entsorgung der alten Küche Küchenmontagen Petzold Tel HOLZTREPPEN aus Polen! und Fenster vom Tischler Gregor z. B. Treppe Buche ¼ gewendelt, 15 Stufen, gedrechselte Pfosten, und Stäbe nur Suche möblierte 2-Zi.-Whg., im Raum Waren/Neubrandenburg, WM, 0152/ WOHNUNGEN Angebote Cölpin, Woldegker Chaussee 54, 4R.-Whg., 120 m², Garten, KFZ-Stellpl., neu saniert, sep. Eing., zum oder später, KM feste NK 90, 0176/ ; 0170/ e inkl. Vermessung, Transport u. Montage Ma, Dt, Engl, Franz. 6,90 /45 Min Kl.4 -Abitur Tel.: Mobile Nachhilfe Ma/Eng/D 1-12 Klasse Besuchen Sie unser großes Treppenstudio 14 Originaltreppen zum Anschauen, Anfassen & Ausprobieren Gewerbehof Altentreptow Telefon Übern. Tapezier/Maler u. Trockenbauarten/Laminat usw Ihr Ansprechpartner für Ihren Umzug chic umziehen Friedrich-Engels-Ring Neubrandenburg Tel Tutow, ab neu renovierte u. familienfreundliche 3-Zi. Whg 364 KM zzgl. NK,. WVS GmbH Tel.: gerung -! Möbellahe r, trocken sic sauber, (0395) UMZÜGE nach Maß Renaldo von Poblotzki e.k. Am Eschenhof 1 Telefon Verm. 3-Raum Altbauwohnung in Nbdg Innenstadt, 96qm, Balkon, EBK, Bad m. Wanne, PKW-Stellpl. ab Tel Attraktiv, gu t durchdacht mit zentraler La ge und sofo rt verfügbar! Gewerbeobjek t in Neubrand enburg, monatl. Kaltm iete 600 zz gl. NK, Katharinenvie rtel, Katharin enstr. 23, ca. 100 m² Ge werbefläche, Energieverbr auchsauswe is, 96,8 kwh/ m ² im Jahr, Fernwärme, Baujahr 1989, nah zur Inne nstadt, ideal für Lauf kundschaft. Ihre Ansp rechpartn Telefon: 03 erin: Anja Olbricht Anklamer Kleintierbörse am 16.September von 09:00 bis 12:00 Uhr auf dem Gelände des PeeneLandmarktes. Die veterinärmedizinischen Vorschriften sind einzuhalten. STELLEN Reit- und Schlachtpferde zu kaufen gesucht! Gesuche Sofortige Bezahlung Abholung. Tel , Büroangestellte seit 31 Jahren, sucht umzugshalber neue Anstellung VZ/TZ Einfamilienhaus in Groß Miltzow Bäume fällen TIERMARKT Pferdehandel Varelmann IMMOBILIEN - Alles aus einer Hand Sanitär, Heizung, Trockenbau, Fliesen 0151/ Fr. Bulld. W., barrierefreies Bad Pflegekassenzuschuss bis 4000,- Neutraler Firmen Pkw möglich. Tel. Terminvereinbarung ca. 60 m², 2.OG, BW, FW, Blk., Bj. 1963, EneV-V: 94,5 kwh/(m²a) ab 330,00 (Nettokaltmiete) Tesch & Teske Immobilien Tel Innovativ denkende Damen und Herren mit Erfahrung in der Versicherungs- oder Weinbranche und mit Lust auf Veränderung. STELLEN Verk. Soay-Schaflämmer, Preis VB, Straburg, SUCHE Angebote Sie mögen Kinder und können Englisch? Dann habe ich einen Job für Sie in Holzendorf + Neverin. Tel.: Etablierte, überregional tätige Musikschule, sucht mobile Gitarren-und Klavierlehrer für Instrumentalunterricht in Ihrer Nähe, auf Honorarbasis.Einsatzzeit früher Nachmittag! Musikschule Diehn, Herr Schneider, FLEISCHER MEISTER /EHEPA A R, Goßraum MVP zur Geschäftsübernahme-Nachfolge, wegen Altersrente gesucht! Großhandel/Einzelhandel. Blitz Verlag, Feldstraße 2, NB, Chiffre 777/6551 Lokführerausbildung! in Erfurt; Dauer 10 Monate; danach unbefristeter AV mit Einstiegsgehalt 15,50 /h garantiert, Beginn ; weiterbildung@raildox.de Schweißer (m/w) gesucht! KEINE Montage! Sie suchen einen attraktiven Artsplatz in Ihrer Heimatstadt? Dann arten Sie doch Randstad! Als Deutschlands führender Personaldienstleister suchen wir motivierte MAG und WIG Schweißer (m/w) zur sofortigen Einstellung. Sie wollen Ihre Karriere voranbringen? Dann nutzen Sie Ihre Chance und vereinbaren einen Termin zum Vorstellungsgespräch. Randstad, Waagestraße 1, Neubrandenburg, Jens Reimer, Telefon , jens.reimer@randstad.de Suche Küchenhilfe m / w auf Zuverdienst oder info@klatzowerberg.de 11,50 + NZ für Lagerhelfer zahlt die HKS GmbH in Neustrelitz. Tel. 040/ o. jobs@hks-hamburg.de Telefonist/-in im Homeoffice. Traditionsreichster Unternehmerverband BDSNRW e.v./bvmu e.v. sucht für telefonische Kontaktaufnahme zu Klein- und Mittelständischen Unternehmen motivierte Mitarter mit einer aufgeschlossenen und kommunikativen Persönlichkeit, welche im selbständigen Nebenerwerb im eigenen Homeoffice tätig werden möchten. Je nach Engagement können Sie einem Zeitaufwand von ca h/Monat zwischen 400 und 700 Vergütung erreichen. Die dafür notwendige Computertechnik wird Ihnen zur Verfügung gestellt. Bei Interesse melden Sie sich gern unter Santos Management GmbH (Offizieller Verbandsbeauftragter), Peggy Moldenhauer, Max-Liebermann-Str. 4, Leipzig Verkaufsfahrer/in für den mobilen Verkauf (Vollzeit) Bäcker/in (Vollzeit) Hausmeister (geringfügig) Aushilfe für Einkauf & Verteilung (geringfügig) Schriftliche Bewerbung an: Bäckerei Melanie Wildekopf Tollensestraße Groß Nemerow Mobil: Goldankauf Gold, Silber, Platin zu aktuellen Tagespreisen! Ankauf auch von Schmuck. Harz - Altenbrak/Bodetal 3x Ü/F 75,- o. HP 111,- p. P. alle Zi. m. DU/WC, Kühlschrank, TV direkt am Wald, Tel. 0170/ Lutz Koppelmann, Unterdorf 6, Thale Kur an der Polnischen Ostseekueste in Bad Kolberg! 14 Tage ab 399! inkl. Hausabholung Tel PARTNERSCHAFT 61-jähr., symp. Frau aus NB 1,65m, bl., sc hl., NR, sucht Mann mit Herz u. Verstand. Blitz Verlag, Feldstr. 2, Nbg., Chiffre 002/8413 Architekt, 68J., sicher nicht unattraktiv, in liebevolle, weibl. Hände abzugeben. FK Er 1.85/95 sucht junggebliebene Sie bis 58 J. Tel Feuerwehrmann, 54J., schlank, sportl., mö. sich verlieben. FK Sie, 58J., nicht ortsgebunden, attr., schlank, mit viel Gefühl, sucht Dich (gern auch älter). FK Su. weibl. Sie u.d. 50/NR, humorv., fleißig, bescheiden, romantisch, aufgeschlossen nach allen Seiten, vollb., Int.f.Natur, Garten, Sauna, Ostsee, gemütl. zu Hause u. vieles mehr, Raum NB. Blitz Verlag, F el d s t r. 2, N b g., C h i ffre 002/ 8409 Suche untern.lust., humorvollen, intell. Part ner für eine harm. Beziehung. Bin eine liebe, symp., vielseitig int. Frau, 53/167, NR, schlank aus NB. Blitz Verlag, Feldstr. 2, Nbg., Chiffre 002/8412 Unverbesserlicher Optimist sucht frohgesinnte Partnerin ab 57, bis 1,70 m, Blitz Verlag, Feldstr. 2, Nbg., Chiffre 002/8421 KONTAKTE E r 55, su. Freund, Er 55/168/70 NR, berufstätig, handwerkl. versiert, aufgeschlossen, naturverbunden, su. Sie aus NB. Blitz Verlag, Feldstr. 2, Nbg., Chiffre 002/8408 Er su. Sie bis 60 für gelegentlich Er sucht S ie 45-53, schlank, lustig zum Kennenlernen auf mein häusl. Grst. Raum UEM (b.gefallen Übernachtg.mögl.) Er, 45 Jahre, NR, intelligent, sportlich, ehrlich, romantisch und mit Sinn für Humor sucht die Eine die mit mir gemeinsam Hand in Hand durchs Leben gehen möchte. Wenn du das auch möchtest, dann melde dich. Blitz Verlag, Feldstraße 2, NB, Chiffre 777/6516 Ist hier ein fröhl., nachdenkl., eloqu., sportl. Mann (ab 55/186) für Tanzkurs und fürs Leben? Exakt, seriös, Bargeld. Ihr Anruf ist Geld wert!! Kaufe Nähu. Schreibm., Rohbernstein, Schmuck, Münzen, Bücher, Handtaschen, Abendgarderobe, Teppiche, Musikinstrumente, P o r z e l l a n, P u p p e n, G o b e l i n b i l d e r, S c h a l l p l a t t e n, M i l i t a r i a W K u. S ilberbesteck (auch versilb. 90), Zinn. Zahle sofort bar Kaufe Studio-Mikrofon Neumann, Sennheiser, Gefell, a.defekt u.ddr, Tel: SONSTIGES DDR-Fototechnik gesucht, z. B. Pentacon Six, Certo Six, Objektive v. ZeissJena, Meyer-Optik u. hist. Kameras wie AK16 etc.. Danke für Ihren Anruf HOFFLOHMARKT AM ab 9 Uhr in Teetzleben Ringstr.62 Lupe Zeiss Jena gesucht Stärke 8x und 10x Sammler zahlt 50 Euro Tel: Privater Hausflohmarkt, am So., , von Uhr, in Sembzin, Dorfstr. 11, nicht Regen, Autos, Motorräder, Uhren, Handys, Haushalt, Radios, Ballkleider (Anprobe mögl.) u. v. a GELDMARKT EILKREDIT / auch Kontoüberzug und Altschulden Hauskredite Firmenkredite ab 2,9 % eff. Jahreszins vermittelt V-Hypo Privatbank-Kredite aller Art bis 500 TEUR. Bis 6TEUR ohne Einkommensnachweis. Keine Vorkasse u. ohne Altersbegrenzung. Tel. 0395/ Mobil: 0152/ Mail: info@ finanzservice-nb.com Ich heiße Karin, bin 49/164/55, bin als Arzthelferin berufstätig und mit eig. Pkw mobil, sehe gut aus, habe eine schlanke, attraktive Figur, bin leider etwas schüchtern und suche deshalb auf diesem Weg einen netten Mann, zwecks fester Freundschat. Ich hatte schon eine Anzeige aufgegeben, auf die sich aber leider niemand gemeldet hat. Bin ganz lieb, bitte melde Dich, du wirst es sicher nicht bereuen. Julie GmbH, (0395) auch am Wochenende; Nr Traudel, 76/161, lebensfrohe, adrette Witwe mit einer sehr schönen, weiblichen, schlanken Figur wünscht sich von Herzen einen lieben Mann, bis 86 J., für noch viele Jahre in Harmonie und Glück. Zu zweit ist alles viel schöner. Ich fahre gern mit meinem Auto und komme Dich gern besuchen. Bin sehr häuslich, mag Gemütlichkeit, koche und backe sehr gern und möchte die schreckliche Einsamkeit beenden. Bin nicht ortsgebunden und inanziell gut versorgt. Habe Mut, Du bereust es nicht. Julie GmbH, (0395) auch am Wochenende; Nr Leo, 27 Jahre, suche mein Herzblatt aus Mangel an Gelegenheiten und weil keine Frau von allein kommt, suche ich Dich hiermit. Bin groß, schlank, berulich abgesichert, bodenständig, gepflegt, vielseitig, unternehmungslustig, häuslich, handwerklich begabt, habe noch keine Kinder, aber das soll sich ändern. Wenn Du zuverlässig, natürlich und treu bist, freue ich mich auf Dich. Solltest Du schon Mutti sein, ist das kein Problem. Julie GmbH, (0395) auch am Wochenende; Nr. FA Hotel BB*** Erlebnis &Wandern im Zittauer Gebirge *Getränkeservice mit der Eisenbahn* 3 ÜN/HP 130,- /5 ÜN/HP 199 p.p., Kind - 50 % Stein-Zoo, Solebad, Tropenhaus Weihnachtsprogramm Olbersdorf, Bahnhof 1, Andre Al-Odi e. K. Tel.: EROSZAUBER.de NB Karina! Sexy Brünette verwöhnt Dich! T rotlicht-mv.de Katharina*39 Exklusiv in Neustrelitz BLONDE DRALLE RUSSIN Eroszauber.de NEUin in Waren, Strapsluder NEU sexy, fast fast Monic, Kf. 36, sexy, Tabulos, super super Service Service Tabulos, Tag && Nacht Nacht Tag NACHTBAR-NB.DE ADOLPH-KOLPING-STR. 4 Fred, 62 J., Kriminalhauptkommissar im Vorruhestand, ein Mann mit Herz, attraktivem Aussehen und fürsorglichem Wesen. Er ist ein bodenständiger Mann, nicht ohne Träume, aber mit dem Blick fürs Wesentliche. Finanziell kann er sorglos für zwei planen, hat ein wunderschönes Wochenendgrundstück, ist sportlich (Judo), naturverbunden, kulturell interessiert, ein umgänglicher Mensch und freut sich auf das erste Trefen. Sein Glück wäre, wenn Sie sich melden. Julie GmbH, (0395) auch am Wochenende; Nr Begrenzte kostenlose Partnervorschläge für ältere Herrn aus Ihrer Region! T Agt. 65+ URLAUB Ferienanl, Pens & Gastst. Ü/F ab 19 p.p. Zi, Bu, FeWo, Du/WC/TV, kostenl. HP, Weihn.- / Silvesterprogramm , Das Erotik-Portal in MV Originalfoto Maria, 48 J. charmant, natürl., m. faszinierender Weiblichk., hat e. Riesenportion Herz zu verschenken. Ich bin häuslich, gern zärtl. u. hoffe jetzt auf deinen Anruf! Kostenloses Kennenlernen über ataxa-fk.de o Netter ER 49J./1,86 m mit Job su. nette, schl. SIE zw J. aus dem MÜR-Kreis für gem. Zukunft. Nur Mut ich habe ihn auch! Bis bald Senior sucht Frau oder Paar zum Treffen Achtung! Seniorenvermittlung leicht gemacht. Freizeitpar tner, Kultur-, Gar ten-, Reisefreunde T Viola Rohde NB Sexy Dana mit Top Figur verwöhnt Dich. Mit DVD-Film, , Silvia, Hausbesuch & Autotreffen

14 14 ANZEIGE ab 0,99 % Finanzierung2 DasWeltAuto. Gute Gebrauchtwagen. rt. Automatik Automatik + Standheizung bis zum 5. Fahrzeugjahr ,- VW GOLF VARIANT 1.4 TSI HIGHLINE EZ: 07/2016, 92 kw / 125 PS, km, black Perleffekt, Navigationssystem Discover Pro, CD-Radio, Klimaanlage,,Air Care Climatronic, Standheizung und lüftung mit Vorwahluhr und Fernbedienung, MultifunktionsledereltUmw 1 lenkrad, Bordcomputer, Müie präm digkeitserkennung, ParkPilot 0, ,- VW GOLF VII 1.2 TSI ALLSTAR EZ: 07/2016, 81 kw / 110 PS, km, black Perleffekt, Navigationssystem Discover Media mit Touchscreen, Klimaanlage,,Air Care Climatronic, Multifunktionslederlenkrad, Müdigkeitserkennung, ParkPilot, Vordersitze eltumw 1 beheizbar, Leichtmetallräder ie präm schwarz 0, ,- VW PASSAT VARIANT 2.0 TDI COMFORTLINE EZ: 08/2016, 110 kw / 150 PS, km, silber metallic, Navigationssystem, Front Assist, Automatische Distanzregelung, Tempomat, Regensensor, Climatronic, Sitzheizung, LM-Räder, Ergo-Comfortsitze, Multifunktionslenkrad welt- 6 1 Um ie präm, ,- VW GOLF VII 1.2 TSI DSG ALLSTAR EZ: 05/2016, 81 kw / 110 PS, 735 km, silber metallic, CD-Radio, Klimaautomatik, Bordcomputer, Multifunktionslederlenkrad, Sitzheizung, Parksensoren, Tempomat, variabler Ladeboden, Licht- / Regensensor, Leichtmetallfelgen welt1 Um ie präm, ,- VW TOURAN 2.0 TDI HIGHLINE 7 SITZE EZ: 08/2016, 110 kw / 150 PS, km, black Perleffekt, Klimaanlage Air Care Climatronic, Multifunktionslederlenkrad, Automatische Distanzregelung inkl. Geschwindigkeitsbegrenzer, ParkPilot, Dachreling, 17 LeichtmeeltUmw 1 tallfelgen, rämie p 0, ,- VW SHARAN 2.0 TDI DSG ALLSTAR 7 SITZE EZ: 05/2017, 110 kw / 150 PS, km, Diesel, black Perleffekt, Navigationsfunktion Discover Media, Radio, Multifunktionsanzeige Premium, Müdigkeitserkennung, Rückfahrkamera, ParkeltUmw 1 Pilot, Xenon, AHK, Automatik ie präm,- 0 DSG, LM-Räder, Kindersitz ,- Modell VolkswagenUmweltprämie¹ up! Polo Golf, Golf Sportsvan, Golf Variant, Tiguan, Tiguan Allspace, Beetle Cabriolet, Scirocco Touran Passat, Passat Variant, Arteon, Sharan Touareg, Phaeton ,- VW PASSAT VARIANT 1.4 TSI ACT COMFORTLINE VW GOLF CABRIOLET 1.2 TSI ALLSTAR EZ: 01/2017, 110 kw / 150 PS, km, silber metallic, Navigationssystem Discover Media, Climatronic, Multifunktionslederlenkrad, Multifunktionanzeige Plus, Bergfahrassistent, ParkPilot, Tempomat mit ACC, Ergo-Comfortsitze EZ: 05/2015, 77 kw / 105 PS, km, orange metallic, Navigationssystem Discover Media, Rückfahrkamera, Berganfahrassistent, Fernlichtregulierung, Müdigkeitserkennung, MFL, ParkPilot, Klimaauto. Climatronic, Tempomat ,- Modellabhängige Gebrauchtwagen Volkswagen Umweltprämie 1 Standheizung VW GOLF SPORTSVAN 1.4 TSI ALLSTAR EZ: 11/2016, 92 kw / 125 PS, km, grey metallic, Navigationssystem Discover Media mit Touchscreen, Climatronic, Multifunktionslederlenkrad, Multifunktionsanzeige Premium mit mehrfarbigem Display, MüdigkeitseltUmw 1 erkennung, ParkPilot, 4 ie präm 0,LM-Räder ,- VW GOLF VII 1.0 TSI TRENDLINE EZ: 02/2017, 81 kw / 110 PS, km, silber metallic, Klimaanlage,,Climatronic, Bordcomputer, Multifunktionslederlenkrad, Sitzheizung, Müdigkeitserkennung, Bergfahrassistent, ParkPilot, variabler Ladeboden, LeichteltUmw 1 metallfelgen rämie p 0, eltumw e 1 i m prä, ,- VW GOLF VII VARIANT 1.6 TDI ALLSTAR DSG EZ: 09/2016, 81 kw / 110 PS, km, Diesel, Automatik, black Perleffekt, Radio, Klimaanlage Air Care Climatronic, Multifunktionsanzeige mit mehrfarbigem Display, Standheizung und lüftung, Müdigkeitserkennung, ParkeltUmw 1 Pilot, 4 LM-Räder rämie p 0, ,- VW GOLF VII 1.6 TDI COMFORTLINE EZ: 03/2017, 85 kw / 116 PS, km, Diesel, black Perleffekt, Navigationsfunktion, Discover Media, Klimaautomatik, Bordcomputer, Multifunktionslederlenkrad, Radio, Rückfahrkamera, LED -Scheinwerfer, eltumw 1 Sitzheizung ämie pr 0, ,- VW TOURAN 2.0 TDI COMFORTLINE 7 SITZE EZ: 10/2016, 110 kw / 150 PS, km, grau metallic, Diesel, Radio Navigation Discover Media CD-Radio, Klimaautomatik, Bordcomputer, Multifunktionslenkrad, Sitzheizung, eltumw 1 Tempomat, Leichtmetallfelie präm,- 0 gen 4.50 eltumw e 1 i m prä 0, ,- VW UP! 1.0 MOVE UP! EZ: 03/2017, 44 kw / 60 PS, km, black pearl, Klima, Freisprecheinrichtung, ESP, ABS, ASR, Kopf- und Seitenairbag, höhenverstellbares Lenkrad und Sitze vorn, Ausstellfenster hinten, Tagfahrlicht eltumw 1 ie präm, Irrtum und Zwischenkauf vorbehalten. Mehr Fahrzeuge und Infos unter