Mitteilungen aus dem Gemeinderat Liebe Bürgerinnen und Bürger, Kreisjugendring Winterpass Oberallgäu

Transkript

1 Postwurfsendung an alle Haushalte Nr. 23 / 1. Dezember 2012 Mitteilungen aus dem Gemeinderat Liebe Bürgerinnen und Bürger, in der Gemeinderatssitzung am Montag, dem 12. November 2012, wurde im öffentlichen Teil der Sitzung das Protokoll der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 22. Oktober 2012 einstimmig genehmigt. Weiterhin wurde die Verordnung über den Ladenschluss an Sonn- und Feiertagen für das Jahr 2013 in der Gemeinde Rettenberg vom Gremium einstimmig befürwortet. Ihr Gemeindeeinrichtungen Kindergarten Untermaiselstein Selbstgebastelte Burglaternen Am Freitag, dem 9. November 2012, fand das St.-Martinsfest des Kindergartens Untermaiselstein auf der Burgruine Laubenbergerstein statt. Die Kinder und deren Eltern hatten die Möglichkeit, vor der offiziellen Feier die Burg zu besichtigen und sich bei Punsch und Glühwein vom Elternbeirat aufzuwärmen. Im Anschluss wurden die schön gebastelten Laternen entzündet und die Kinder sangen im Burghof aus Leibeskräften Martins- und Laternenlieder. Zum Gedenken an den Heiligen Martin wurden zum Ausklang des Festes selbstgebackene Martinsgänse verteilt, die die Kinder mit ihren Geschwistern und Eltern teilen durften. Der Kindergarten und Elternbeirat bedanken sich beim Heimatverein Immenstadt recht herzlich für die kostenfreie Nutzung und Besichtigung der Burg. Oliver Kunz Erster Bürgermeister Kreisjugendring Winterpass Oberallgäu Ab sofort im Einwohnermeldeamt erhältlich. Bärbele- und Klausentreiben Anmeldung in der Gemeinde erforderlich Teilnehmer(innen) am Bärbele- und Klausentreiben müssen sich in der Gemeinde Rettenberg im Haupt-/Bauamt vorher anmelden unter der Tel.-Nr /92015 oder per Fax unter der Nummer 08327/ Personen- und Sachbeschädigungen werden gerichtlich verfolgt. Ein großer Dank an die Erzieherinnen, die so viel Geduld mit den Kindern aufbrachten und so schöne Laternen mit ihnen bastelten! An dieser Stelle auch DANKE an die Eltern für die gebackenen Martinsgänse und dem Elternbeirat für die gute Bewirtung und stimmungsvollen Lichter auf dem Nachhauseweg zum Parkplatz. Kindergarten Kranzegg Informationen Ein lang gehegter Wunsch wurde Wirklichkeit oder eine vorgezogene Weihnachtbescherung! Hermann Jörg, Schreinermeister aus Kranzegg und zugleich Onkel eines Kindergartenkindes, fertigte für beide Gruppen jeweils ein wunderbares Geschicklichkeitsspiel, ein sogenanntes Käsbrett an, das Klein und Groß gleichermaßen begeistert. Herr Jörg und seine Mitarbeiterin Frau Susanne Eggel überraschten uns mit

2 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg Nr. 23 / 1. Dezember 2012 diesem großartigen Geschenk, für das wir uns ganz herzlich bedanken. Dank gebührt auch der Firma Markus Lochbihler für die großzügige Farbspende. So konnte unser Turn- und Mehrzweckraum einen sehr schönen, hellen Anstrich bekommen. Vielen Dank auch dafür, dass sich die Firma Lochbihler immer wieder an uns erinnert und dies auf diese Weise zeigt. Wir freuen uns sehr! Die Kinder mitsamt dem Kindergartenteam! Herzlichen Dank! Maria Rasch Vereine Freiwilligen Feuerwehr Rettenberg Jahreshauptversammlung Die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Rettenberg e.v. findet am Samstag, dem 8. Dezember 2012, um Uhr im Gasthof Adler in Rettenberg statt. In vg. Versammlung findet die Wahl des Kommandanten und seines Stellvertreters statt. Auf die amtliche Bekanntmachung am Rathaus wird hingewiesen. Als Kommandant ist nur wählbar, wer nach Vollendung des 18. Lebensjahres mindestens 4 Jahre in der Feuerwehr Dienst geleistet und die vorgeschriebenen Lehrgänge mit Erfolg besucht hat. Näheres im Bezug auf Ausnahmeregelungen etc. ist in der amtlichen Bekanntmachung am Rathaus einsehbar, bzw. kann bei Geschäftsleiter Nikolaus Weißinger unter Telefon 08327/ erfragt werden. Wahlvorschläge können von den Wahlberechtigten schriftlich bei der Gemeinde Rettenberg, Bichelweg 2, Rettenberg, eingereicht, oder während der Versammlung beim Wahlleiter vorgebracht werden. Wahlberechtigt sind alle Feuerwehrdienstleistenden der Freiwilligen Feuerwehr, einschließlich Anwärter, die das 16. Lebensjahr vollendet haben. In der vg. Versammlung findet zudem die Wahl der Vorstandschaft statt. Alle Feuerwehrdienstleistenden sind herzlich eingeladen. Auf eine rege Teilnahme freut sich die Freiwillige Feuerwehr Rettenberg e.v. und die Gemeinde Rettenberg! Schützengesellschaft Rottachberg Schießtermine Fr., 7. Dez. Klausenschießen Uhr Schießleitung: Hermann Luitz Dienst: Anita Kolb + Ulrike Engstler Fr., 14. Dez. 12. Übungsschießen ab Uhr Schießleitung: Herbert Götz Dienst: Alexander Gatter + Herbert Jäger Zum traditionellen Klausenschießen am Freitag, den 7. Dezember 2012, ab Uhr, sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg erscheint 14-tägig zum 1. und 15. jeden Monats. Herausgeber und verantwortlich für den gemeindlichen Textteil: Gemeindeverwaltung Rettenberg, Bichelweg 2, Rettenberg, Telefon (08327) Verantwortlich für den Anzeigenteil, Gestaltung, Satz und Vertrieb: EBERL PRINT GmbH, Kirchplatz 6, Immenstadt, Telefon (08323) Schützenverein Rettenberg Termine Mi., 5. Dez. Glühweinstand Uhr am Maibaum in Rettenberg Do., 6. Dez. Klausenschießen ab Uhr im Schützenkeller für alle Schützen, Jugendlichen, Einheimischen und Gäste ca Uhr Preisverteilung für die Jugend im Schützenkeller ca Uhr Preisverteilung für die Erwachsenen in der Pizzeria Cacciatore Do., 13. Dez. Übungsschießen ab Uhr Jugend Uhr Allgemein; Dienst: Hubert Köberle So., 16. Dez. Glühweinstand: Rettenberger Christkindlesmarkt Do., 20. Dez. Übungsschießen ab Uhr Jugend Uhr Allgemein; Dienst: Karina Kießling Do., 27. Dez. Wurstschießen ab Uhr Dienst: Simon Müller 25. Meistersternschießen in Rettenberg (KK) Mit 429 teilnehmenden Schützen war unser 25. Meistersternschießen sehr erfolgreich. Den 1. Platz auf der Scheibe Fest konnte sich mit einem 3,0-Teiler Josef Rapp vom SV Altstädten sichern. Den 2. Platz belegte Peter Kießling aus Rettenberg mit einem 3,6-Teiler (geschossen mit der Luftpistole) gefolgt von Georg Grath vom SV Oberstaufen mit einem 4,7-Teiler. Auch auf der Meistersternscheibe wurden sehr gute Ergebnisse erzielt. Hervorragende 200 Ringe wurden von Wolfgang Kögel (Immenstadt) in der Auflagebockklasse geschossen. Zweiter wurde Georg Grath (Oberstaufen) mit 199 Ringen, gefolgt von Josef Göttle (Immenstadt) mit ebenfalls 199 Ringen. Den 1. Platz in der Damenklasse sicherte sich mit überragenden 197 Ringen Franziska Angerer aus Wertach. Zweite wurde mit 196 Ringen Moni Schneider aus Immenstadt. Den 3. Platz belegte mit 195 Ringen Regina Gebhart aus Wertach. Peter Kießling konnte sich bei den Luftpistolenschützen mit 189 Ringen den 1. Platz sichern, gefolgt von Andreas Kuhn aus Oy-Mittelberg mit 188 Ringen und Helmut Weser aus Rottachberg mit 187 Ringen. Unglaubliche 198 Ringe in der Schützenklasse wurden von Markus Hindelang aus Untermaiselstein geschossen. Den 2. Platz belegte mit 196 Ringen Franz Schneider aus Akams, gefolgt von Antonio Matijevic aus Fluhenstein mit 195 Ringen. Auch in diesem Jahr gab es wieder zwei Ehrenscheiben zu gewinnen. Die Scheibe in der Luftgewehrklasse hat Gabi Köberle aus Kranzegg gewonnen mit einem 7,2-Teiler. Die Luftpistolen-Ehrenscheibe sicherte sich Allesandro Sturaro aus Immenstadt mit einem 34,6-Teiler. Anlässlich unseres 25. Meistersternschießens wurden drei Silberbarren im Gesamtwert von über 660 Euro ausgeschossen. Einen 500-g- Barren konnte Moni Schneider aus Immenstadt mit nach Hause nehmen. Auf den Plätzen zwei und drei folgten Peter Kießling und Helga Donderer. Die Meistbeteiligung haben mit jeweils 43 Schützen die SG Rottachberg und der SV Altstädten gewonnen. Dritter wurden die Schützen aus Rieden mit 38 Schützen. Auf diesem Wege möchten wir vom SV Rettenberg uns sehr herzlich bei allen Spendern und Gönnern bedanken.

3 Nr. 23 / 1. Dezember 2012 Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg 3 Supercupgewinner v. l.: Markus Jörg, Fränzi Angerer, Thomas Köberle, Sebastian Zeh, Matthias Füß, Helmut Weser, Regina Gebhart, Andreas Kuhn, Tanja Sallmann, Moni Schneider, Adi Waibel, Wolfgang Kögel und Josef Rapp. Schützenverein Rettenberg und Kranzegg Preisschafkopfen Um die Tradition des Schafkopfens nicht aussterben zu lassen, haben sich der Altmeister des Kartenspiels, Peter Kießling, und seine Schützenkameraden zusammengetan und für die Dorfjugend einen Schafkopfkurs angeboten. An etlichen Samstagen wurde den jungen Rettenbergern und Kranzeggern das Schafkopfen beigebracht. Im Durchschnitt kamen über 20 Jugendliche. Zum Abschluss gab es dann ein kleines Preisschafkopfen, bei dem sich die Jungkartler, natürlich auch mit viel Glück, beweisen konnten. Da das Interesse auch bei Älteren und vor allem auch bei Frauen geweckt wurde, möchten die Profikartler im neuen Jahr nochmal einen Kurs anbieten. An dieser Stelle möchten wir uns natürlich auch noch bei den Spendern der Sachpreise bedanken. Dies waren: Brauerei Zötler, Engelbräu, Thomas Diemer-Generali Versicherung, Baugeschäft Bader, EGR-Rettenberg, Marco Höcker und Peter Kießling. Ein dickes Dankeschön gilt auch den fleißigen Helfern, die mit viel Nerven und Geduld den Jugendlichen die unterhaltsame Tradition beigebracht haben! J Die Pokalgewinner des Preisschafkopfens waren: 1. Platz Pius Geiß, 2. Platz Magnus Wolf, 3. Platz Ramona Köberle, 4. Platz Vincent Göhl und 5. Platz Julian Willer. Schützenverein Kranzegg Schießtermine Di., 4. Dez. Klausenschießen Uhr Jugend Uhr Allgemein; Dienst: Helmut Frommknecht + Markus Lochbihler Di., 11. Dez. Übungs- und Vortelschießen Uhr Jugend Uhr Allgemein; Dienst: Martin Nigg + Herbert Freiwald Di., 18. Dez. Übungs- und Vortelschießen Uhr Jugend Uhr Allgemein; Dienst: Stephan Auer + Georg Rief Generalversammlung 2012 Am Sonntag, dem 16. Dezember 2012, um Uhr, findet die alljährliche Generalversammlung im Gasthof Mohren in Kranzegg statt. Alle Vereinsmitglieder und Interessierten sind hierzu herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des 1. Vorstands 3. Bericht des Schriftführers 4. Bericht des Kassiers 5. Bericht des Sportwarts 6. Siegerehrungen vereinsinterner Pokale und Auszahlung Vortelschießen 7. Ehrungen 8. Teilneuwahlen 9. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen. Die Vorstandschaft Schützenverein Untermaiselstein Übungsschießen Mi., 5. Dez. Preisverteilung Uhr Klausenschießen Mi., 12. Dez. Vereinsmeisterschaft mit Übungsschießen Uhr Dienst: Günther Jörg und Albert Kolb Bewirtung: Bärbel Bögle Jeden Di. ab Uhr und Mi. ab Uhr Jugendtraining. Schützenverein Vorderburg Schießtermine Mi., 5. Dez. Klausenschießen Mi., 12. Dez. Übungsschießen FC Rettenberg Nikolaus Am 5. und 6. Dezember 2012 schicken wir wieder den Nikolaus mit Knecht Ruprecht auf die Reise und er würde sich freuen, wenn er auch bei Ihnen anklopfen dürfte. Voranmeldungen können ab sofort bei Erwin Meitinger unter Telefon 08327/ abgegeben werden. Auf dem Bild vorne zu sehen: die Altmeister des Schafkopfens v. l. Peter Kießling, Seppi Maushart, Peter Pommer und Toni Götzfried. Kontaktinformationen für Veröffentlichungen: Fax: 08323/ rettenberg@eberl.de

4 4 Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg Nr. 23 / 1. Dezember 2012 TSV Untermaiselstein Preisschafkopfturnier Die Sieger von links nach rechts Felix Henne, Barbara Tengel und Richard Grath. Beim Preisschafkopfturnier am 16. November 2012 kämpften 36 Kartler in spannenden Spielen um den Sieg. Diesen sicherte sich Richard Grath vor Barbara Tengel und Felix Henne. Alle Teilnehmer erhielten einen Preis. An dieser Stelle möchten wir unseren Sponsoren, der Engelbrauerei, der Metzgerei Müller, der Bäckerei Neher und der Sennereigenossenschaft Untermaiselstein herzlich danken. Ebenso vielen Dank an alle Helfern die für einen reibungslosen Ablauf des Turniers sorgten. TSV Kranzegg Generalversammlung Unsere diesjährige Generalversammlung findet am Sonntag, dem 2. Dezember 2012, um Uhr, im Gasthof Mohren statt. Die Tagesordnung wird zu Beginn bekanntgegeben. Über zahlreiches Erscheinen unserer Mitglieder würden wir uns sehr freuen. SC Rettenberg Jahreshauptversammlung Erster Vorstand Rudolf Seipelt begrüsste die zahlreichen Besucher der Hauptversammlung, Vorstands- und Ehrenmitglieder. Nach seinem kurzen Saisonrückblick folgte das Totengedenken für die verstorbenen Mitglieder des Vereins. Sportwart nordisch Andreas Schöferle informierte in seinem Bericht über die unzähligen Trainingseinheiten, Nachwuchsarbeit und Wettkampfgeschehen und unserm Aushängeschild Michael Schnetzer, der aber leider krankheitsbedingt Rückschläge verkraften musste. Im umfänglichen Bericht von Uwe Haupt, dem Sportwart alpin, erläuterte er im Detail neben den Rennergebnissen vor allem die Arbeit der Nachwuchsförderung. Der professionelle Trainingseinsatz zeigt aufsteigende Ergebnisse. Beide Sportwarte dankten den vielen ehrenamtlichen Helfern, alle voran den Eltern und natürlich den Trainern für ihren unermüdlichen Einsatz. Schriftführer Nikolaus Weißinger beleuchtete in seinem Bericht die weiteren Veranstaltungen und Betätigungsfelder des SCR. Das Vereinsgründungsjahr jährt sich danach schon zum 87. Mal (1925 Gründungsjahr). Neben acht offiziellen Vorstandssitzungen wurden neben den ganzen Rennen auch Aprés-Skiparty, Mountainbiketreffs, Wasserskisession, Firngleiterrennen, Skibasar und Teilnahme am Rettenberger Dorffest Seinerzeit in Rettenberg und Unterstützung bei der Grüntenstafette vom TSV Burgberg bewerkstelligt, nur um einige zu nennen. Angelika Hermann, Kassiererin, berichtete detailgenau über die Ein-/ Ausgaben des Vereins. Erfreulicherweise hat sich danach eine leichte Bestandszunahme ergeben. Allerdings steht die Neubeschaffung eines Trainingsbusses im Raum, der die Finanzmittel erfahrungsgemäß wieder deutlich schrumpfen lassen wird. Hier wird vor allem der Spendenbereitschaft wieder eine wichtige Bedeutung zukommen. Kassenprüfer Dietmar Martin und Christiane Welte lobten den Einsatz des Vereins und die gute Kassenführung, die keine Wünsche offen lässt, weswegen empfohlen wird, die Kassiererin samt Vorstandschaft zu entlasten, was einstimmig erfolgte. Im Anschluss daran dankte Vorstand Rudolf Seipelt nochmals allen Beteiligten samt Gemeinde Rettenberg und Liftbetreibern für ihre Unterstützung, sowie dem ehemaligen ersten Vorstand Manfred Wolf, der immer ein offenes Ohr für Fragen hatte. Bei der im Anschluss vorgenommenen Ehrung, bei der Urkunden für die jahrzehntelage Treue zum Verein von Herrn Seipelt und zweitem Vorstand Lothar Köberle überreicht wurden, wurden 6 Mitglieder für 25 Jahre Mitgliedschaft, 11 Mitglieder für 40 Jahre Mitgliedschaft, 4 Mitglieder für 50 Jahre Mitgliedschaft und 7 Mitglieder für 60 Jahre Mitgliedschaft geehrt. Bei den Wünschen und Anträgen blieben keine Fragen offen. So zeigte Michael Schnetzer noch Rennfotos und einen Kurzfilm über ein Rennen in Norwegen auf Rollski. Zweiter Bürgermeister Thomas Tanzer dankte in seinem Bericht dem Vorstand und allen Unterstützern für ihre wichtige Arbeit zum Wohle der Allgemeinheit und ihren elementaren Beitrag zum aktiven Vereinsleben in der Gemeinde. Vorstand Seipelt dankte Herrn Tanzer und bat um Unterstützung bei der Suche nach einer Unterstellmöglichkeit für den zu beschaffenden neuen Bus. Weiterhin bedankte er sich im Namen der Vorstandschaft bei der Gemeinde, den Liften für ihre Unterstützung, allen Helfern, wie Eltern und Ehrenamtlichen, und natürlich unseren Trainern für ihre Arbeit und Unterstützung. Nach dem Rettenberger wurde die Sitzung von Herrn Seipelt beendet und noch lange bei gemütlicher Einkehr die eine oder andere Anekdote vorgebracht. Von links: Peter Schafheutle (60 Jahre), Rudolf Fischer (60), Johann Martin (40), Wilhelm Mayr (60), Rudolf Dengel (60), Ewald Greis (60), Fidel Prinz (50), Peter Lederle (25), Alexander Schafheutle (40), Wolfgang Zeller (25), Andreas Schöferle (40), Lothar Gschwend (25), Andreas Burger (50), Hubert Müller (40) und Herbert Jörg (50). Trachtenverein Grüntebuebe Generalversammlung Zur Generalversammlung am Montag, dem 10. Dezember 2012, im Gasthof Mohren laden wir alle aktiven und passiven Mitglieder sowie die Eltern unserer Trachtenjugend herzlich ein. Die Tagesordnung wird zu Beginn der Versammlung bekanntgegeben. Nikolausfeier Am Samstag, dem 8. Dezember 2012, findet um Uhr im Proberaum unsere diesjährige Nikolausfeier statt. Ihr seid dazu mit euren Geschwistern und Eltern herzlich eingeladen. Bei Lebkuchen, Spekulatius, Kinderpunsch und weihnachtlichen Liedern möchten wir mit euch unser Plattlerjahr gemütlich ausklingen lassen. Bitte bringt eure Instrumente mit. Wir freuen uns auf euch! Julia, Toni, Claudia und Stefan

5 Nr. 23 / 1. Dezember 2012 Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg 5 Wertungsplatteln Das Wertungsplatteln fand dieses Jahr am 27. und 28 Oktober in Nesselwang statt. Wir konnten wieder gute Platzierungen erzielen: Jugend Gruppe 3. und 6. Platz Jugend I Buebe 2. Platz Valentin Seipelt Jugend I Föhla 1. Platz Afra Schneider 2. Platz Franziska Diemer Jugend II Buebe 6. Platz Lucian Seipelt 7. Platz Severin Schweiger Jugend II Föhla 8. Platz Magdalena Göhl 9. Platz Celina Achberger Jugend III Buebe 6. Platz Christoph Zweng 7. Platz Lukas Schwarz Jugend III Föhla 8. Platz Maria Schneider Aktive Gruppe 6. Platz Aktiv I Buebe 4. Platz Stefan Schwarz 5. Platz Bernhard Gehring Aktive II Buebe 7. Platz Peter Wolf Altersklasse Buebe 5. Platz Anton Zweng sen. Wir gratulieren allen Teilnehmern und bedanken uns lich fürs Mitmachen! Trachtenverein D`Illertaler Untermaislstein Der Nikolaus kommt! Der Trachtenverein hat wieder den Nikolaus eingeladen, die Kinder zu besuchen. Er kommt am Donnerstag, dem 6. Dezember 2012, um Uhr, an den Pavillon in Untermaiselstein. Es gibt Glühwein, Kinderpunsch und Waffeln, und wird musikalisch von den Jungbläsern mitgestaltet. Alle Eltern, die ihre Kinder beschenken möchten, geben ihre Säckchen bitte bis spätestens Mittwoch, 5. Dezember 2012, bei Monika Kühn, Am Pfaffenbichl 5 in Untermaiselstein ab (Tel. 7240). Versehen Sie das Säckchen bitte mit Namen und einer kurzen Notiz, die der Nikolaus dann vorlesen kann. Wir freuen uns wieder auf eine große Kinderschar. Die Vorstandschaft Theaterverein Kranzegg Nikolaus kommt ins Haus Am 5. und 6. Dezember 2012 führt der Theaterverein Kranzegg wieder Hausbesuche durch. Nikolaus und Knecht Ruprecht freuen sich auf Eure Anmeldung unter Telefon 08327/7713. Theaterstück Ratsch und Tratsch" Der Theaterverein Kranzegg spielt das Stück Ratsch und Tratsch von Peter Landsdorfer. Aufführungen sind am 28. und 29. Dezember 2012, am 2., 3., 5. und 6. Januar Der Kartenvorverkauf findet ab dem 3. Dezember 2012 im Gästeamt Rettenberg statt. Plattler Vorderburg Schnupperprobe Dieses Jahr werden wieder neue Mitglieder zu den Plattlern Vorderburg aufgenommen! SCHNUPPERPROBE für neue Plattlermitglieder ist am Montag, dem 10. Dezember 2012, um Uhr, im Vereinehaus. Wer mag uifach mol vorbei luge? mir freiet eis. Weihnachtsfeier Die diesjährige Weihnachtsfeier findet am Samstag, dem 22. Dezember 2012, um Uhr, im Vereinehaus statt. Landjugend Vorderburg Nikolaus Am 5. und 6. Dezember 2012 ist wieder der Landjugendnikolaus im Dorf unterwegs. Unterstützt werden wir vom Pfarrgemeinderat. Wenn er auch bei Euch vorbeikommen soll, dann könnt Ihr Euch ab sofort bei Dominik Gschwend unter Telefon 0174/ melden. Weihnachtsfeier Unsere diesjährige Weihnachtsfeier findet am Dienstag, 11. Dezember 2012, um Uhr, im Gruppenzimmer statt. Alle Mitglieder sind herzlich dazu eingeladen. Es freut sich die Runde MC Stürzels Untermaiselstein Kartmeisterschaft Auch dieser Jahr wollen wir in der Karthalle Kaufbeuren unsere inoffizielle Kartmeisterschaft durchführen. Treffpunkt für die gemeinsame Abfahrt ist am Samstag, dem 1. Dezember 2012, um Uhr, am Kindergarten Untermaiselstein. Beginn vor Ort ist um Uhr. Über eine rege Beteiligung freut sich die Vorstandschaft. Bläserschule Rottachberg Einladung zur Jahreshauptversammlung Unsere diesjährige Hauptversammlung findet am Montag, dem 10. Dezember 2012, um Uhr, im Mohrenwirt in Kranzegg statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorstand Herbert Schwarz 2. Bericht des Vorstandes mit Rückblick auf das vergangene Jahr 3. Bericht des Schriftführers 4. Bericht des Geschäftsführers 5. Bericht des musikalischen Leiters 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Fragen zum Verein, zur Jugendarbeit, Verschiedenes und Anträge Alle passiven und aktiven Mitglieder, sowie ganz besonders die Eltern sind recht herzlich eingeladen. Willkommen sind natürlich auch alle anderen Interessierten. Auf Euer Kommen freut sich die Vorstandschaft der Bläserschule Rottachberg. Annahmeschluss für die Weihnachtsausgabe: Dienstag, 4. Dezember 2012 Es sind keine Nachmeldungen möglich!

6 6 Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg Nr. 23 / 1. Dezember 2012 Chorgemeinschaft St. Stephan Rettenberg Hauptversammlung Bei der diesjährigen Hauptversammlung der Chorgemeinschaft St. Stephan Rettenberg am 6. November 2012 wurde die Sängerin Martha Moosbrugger für 50 Jahre Mitgliedschaft in der Chorgemeinschaft St. Stephan geehrt. Pfarrer Manfred Gohl überreichte ihr eine Urkunde und Ehrennadel in Gold von der Diözese Augsburg, dem Amt für Kirchenmusik musica sacra. Interessierte Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen, auch Jugendliche. Wir proben dienstags um Uhr im Haus des Gastes Lesesaal. Wir würden uns über neue Mitglieder freuen. Reit- und Fahrverein Rettenberg e.v. Durch verschiedene Sponsoren, wie z.b. Pferdesport Lämmerhofer, Modehaus Gobert, Dipl.-Ing. Fuchs, Gasthof Hiesch in Bolsterlang, Sennerei Untermaiselstein, Iris Rothärmel Nagelstudio und Marstall Pferdefutter gab es für die Gewinner tolle Preise. Bei herrlichem Sonnenschein wurden die Gäste und Teilnehmer mit Braten, Kartoffelsalat, Kuchen usw. vom Reitverein Rettenberg versorgt. Reit- und Fahrverein Rettenberg e.v. Erfolgreiches Turnierwochenende Am Samstag, den 20. Oktober, fand in Untermaiselstein auf dem Rietzler Pferdehof erstmalig die Kreismeisterschaft mit Ein- und Zweispänner-Kutschen statt. 19 Kutschen mit Ponys und Großpferden starteten in die E-Dressur und einem Hindernisparcours. Renate Hausotter gewann die Dressurprüfung im Einspänner mit Lucio. Den 1. Platz bei den Zweispännern belegte Doris Schatz-Natterer mit Quinni und Nikodemus. Beim Hindernisfahren machte Katrin Frischkorn mit Kolina den ersten Platz bei den Einspännern und Hermann Natterer mit Quinni und Kikodemus bei den Zweispännern. Kreismeisterin wurde Renate Hausotter mit Lucio bei den Einspännerkutschen und Doris Schatz-Natterer mit Quinni und Nikodemus bei den Zweispännerkutschen. Am Sonntag fand dann das Reitturnier mit 78 Starts in verschiedenen Prüfungen statt. 1. Platz: E-Dressur Leistungsklasse 0: Esther Rietzler mit Nakuri E-Dressur Leistungsklasse 6: Angela Lässer mit Merlin A-Dressur: Esther Rietler mit Nakuri L-Dressur: Veronique Prechtl mit Raja Dressurreiterwettbewerb: 1. Gruppe: Natalie Lerchenmüller mit Califa 2. Gruppe: Carla Rietzler mit Kira 3. Gruppe: Esther Rietzler mit Amaroso Jump and Run: Bettina Neher mit Walesco Springreiterwettbewerb: Chiara Waldmann mit Pixielix E-Springen: Chiara Waldmann mit Pixielix A-Springen: Bettina Neher mit Valentino Kegelfahren: Hannah Rietzler mit Resi Frauenbund und Pfarrgemeinderat Meditativer Tanz Am Mittwoch, dem 12. Dezember 2012, findet im Haus des Gastes (Lesesaal) wieder unser meditativer Tanz statt. Beginn ist um Uhr. Wir tanzen zum Thema Weihnachtstänze aus aller Welt. Unkostenbeitrag 3.- Euro. Anmeldung bei Tamara Fink unter Telefon Wir laden herzlich ein. Homöopathischer Arbeitskreis Ein Erfahrungsaustausch des homöopathischen Arbeitskreises findet am Donnerstag, dem 13. Dezember 2012, um Uhr, im Gasthof Rössle in Ottacker statt. Unkostenbeitrag 3.- Euro. Senioren-Adventsfeier Am Samstag, dem 8. Dezember 2012, findet um Uhr im Gemeindehaus die Senioren-Adventsfeier statt. Alle Senioren sind dazu herzlich eingeladen. Frauenbund Rettenberg Adventsbasar Unser traditioneller Adventsbasar findet am Samstag, dem 1. Dezember 2012, um Uhr im Gemeindehaus statt. Wir bieten an: Adventskränze leer oder geschmückt, Türkränze, adventliche Gestecke in verschiedenen Variationen, weihnachtliche Grabgestecke, Bastelarbeiten, Handarbeiten, Marmeladen. etc. Nehmen Sie sich ein bisschen Zeit, besuchen Sie unsere Cafeteria oder machen Sie mit bei unserer Tombola. Auf zahlreichen Besuch freut sich das Vorstandsteam. VdK Ortsverband Rettenberg Adventsfeier Zu unserer Adventsfeier am Freitag, dem 14. Dezember 2012, um Uhr, im Gemeindehaus, laden wir alle Mitglieder und Freunde herzlich ein. Bei Kaffee, Kuchen und Musik stimmen wir uns auf die Weihnachtszeit ein. Eure VdK-Vorstandschaft

7 Nr. 23 / 1. Dezember 2012 Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg 7 Gartenbauverein Rettenberg Blumenschmuckprämierung 2012 Am Samstag, dem 10. November 2012, fand im Gasthof Adler in Weitnau die Blumenschmuckprämierung auf Landkreisebene statt. Landrat Kaiser und Kreisvorsitzender Herb gratulierten den Preisträgern und überreichten ihnen jeweils eine Urkunde und eine Blumenschale. Auf Landkreisebene wurden Doris Herz, Maria Speiser, Inge Kolb und Gretl Müller für ihren Blumenschmuck ausgezeichnet. Die Vorstandschaft des Gartenbauvereins gratuliert recht herzlich. St.-Martinsumzug Rettenberg Traditionell fand auch dieses Jahr wieder der St.-Martinsumzug in Rettenberg statt. Die Kinder und ihre Eltern trafen sich mit ihren bunten Laternen in der Kirche. Hier spielte die Jugendgruppe, welche auch die musikalische Umrahmung gestaltete, eine Geschichte zum St. Martin vor. Pfarrer Manfred Gohl erzählte den Kindern die Legende der Martinsgans und segnete diese. Im Anschluss ging es in einem langen Zug aus bunten Laternenlichtern und mit St.-Martinsliedern an die Rettenberger Grundschule. Angeführt wurde der ganze Zug von unserem St. Martin, Albert Wohlfahrt, hoch zu Ross. Dort wurde die Erzählung von St. Martin und dem Bettler gespielt. Musikalisch wurde das Ereignis von den Jungbläsern aus Rettenberg begleitet. Anschließend wurden die geweihten Gänse an die anwesenden Kinder verteilt. Bärbele Vorderburg Am Dienstag, dem 4. Dezember 2012, isches wieder soweit es beginnt die Klosezeit! Mir springed um siebene am Vereinehaus los, ab halber siebene gibt s beim Wirtshaus & Café Hirsch an Glühwein- und Bratwurststand für Klein und Groß. Mir froied eis aber, wenn mir trotzdem wieder bei Uib dr Huim willkomme sind und händ au was im Säckle dr bei für die kleine und groaße Kind. Bärbele Rettenberg Am Dienstag, dem 4. Dezember 2012, findet wieder das Bärbeletreiben in Rettenberg im Ortskern ab Uhr statt. Sparclub Mohren Kranzegg Jahreshauptversammlung Zu unserer Auszahlung mit Jahresversammlung, Neuwahlen und Tombola laden wir alle Mitglieder am Samstag, dem 1. Dezember 2012, um Uhr, im Gasthof Mohren ein. Auf zahlreiches Erscheinen freut sich die Vorstandschaft. Sonstige Mitteilungen Krabbelgruppen Montag Rettenberg 9.30 Uhr Infos bei Anita Lichtl, Tel / Dienstag Rettenberg 9.15 Uhr Infos bei Mareen Egger, Tel / Mittwoch Untermaiselstein 9.30 Uhr Info & Anmeldung: Birgit Luitz, Tel / Freitag Kranzegg (außer Ferien) 8.30 Uhr Info & Anmeldung: Veronika Auer, Tel / Kontaktinfos für Veröffentlichungen im VA-kalender: Frau Grünwald Tel. (08327) gruenwald@rettenberg.de Das Organisations-Team des St.-Martinsumzugs bedankt sich ganz herzlich bei allen Teilnehmern, Mitwirkenden und Helfern, welche uns begleitet und unterstützt haben, sowie der Freiwilligen Feuerwehr Rettenberg, die für eine sichere Absperrung sorgte. Adventssingen in Vorderburg Am dritten Adventssonntag, den 16. Dezember 2012, öffnet die Pfarrkirche St. Blasius in Vorderburg um Uhr die Pforten für das traditionelle Adventssingen. Seit nunmehr 14 Jahren kommen jedes Jahr zur Adventszeit die einheimischen Sing- und Musikgruppen aus Vorderburg unter der Leitung von Hugo Jörg zusammen, um gemeinsam mit einem stimmungsvollen und abwechslungsreichen Programm zu erfreuen. Als Gastgruppe wird das Gitarrenduo Hitzelberger-Sauerwein aus Schwangau den Abend bereichern. Der Kirchenchor Vorderburg lädt im Namen aller Mitwirkenden ganz herzlich ein. Seniorenkaffee Untermaiselstein Treffen Wir treffen uns wieder am Donnerstag, dem 6. Dezember 2012, um Uhr, im Pfarrheim in Untermaiselstein. Auf euer Kommen freut sich Rosl.

8 8 Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg Nr. 23 / 1. Dezember 2012 Senioren Vorderburg Treffen Wir treffen uns wieder am Mittwoch, dem 5. Dezember 2012, um Uhr im Vereinehaus. Das Seniorenteam freut sich auf euch. Fundbüro Herrenrad in Rettenberg gefunden Ein hochwertiges Herrenrad wurde bei der Polizei in Immenstadt als Fundstück gemeldet. Eventuelle Besitzer melden sich bitte im Einwohnermeldeamt Rettenberg unter Telefon 08327/ Tanzabend Achtung! Terminänderung Der nächste Tanzabend findet am Samstag, dem 8. Dezember 2012, um Uhr im Wirtshaus Hirsch in Vorderburg statt. Einheimische und Gäste sind herzlich willkommen. Katholische Gottesdienste Sa., 1. Dez. Mariensamstag Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit Uhr in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Bernd Schirmer So., 2. Dez. 1. Advent 8.45 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Emmi Roth Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst, gest. vom Chor Uhr in Kranzegg Abendmesse für Georg und Wally Geiß mit Sohn Andreas, Cilly Zeller, Alois Kiechle Weihe von Andachtsgegenständen Mo., 3. Dez. keine Hl. Messe Di., 4. Dez. Barbara 7.30 Uhr Hl. Messe für Rudolf und Betti Berkmann und verstorbene Angehörige Uhr in Wagneritz Abendmesse für Verstorbene Lochbihler-Haberstock und Lara Köberle Mi., 5. Dez. vom Tag 7.30 Uhr in Rettenberg Hl. Messe für Norbert Schneider und Hildegard Seif Do., 6. Dez. Nikolaus 7.30 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Fam. Schweikart und Martin Singer Uhr in Vorderburg Rosenkranz und Anbetung Uhr in Kalchenbach Abendmesse für Arnulf Nebel, Ignaz und Kreszentia Herz Fr., 7. Dez. Ambrosius Herz-Jesu-Freitag 7.30 Uhr Herz-Jesu-Messe für Peter und Maria Müller und Verstorbene Olbrich, anschließend stille Anbetung bis 9.00 Uhr Uhr in Buchenberg Abendmesse für Alois und Maria Zillibiller Sa., 8. Dez. Mariä Empfängnis ab 8.30 Uhr Krankenkommunion Uhr in Emmereis Patrozinium St. Nikolaus Uhr in Vorderburg Rosenkranz und Beichtgelegenheit Uhr in Vorderburg Sonntag-Vorabendmesse für Josef Jäger, gestaltet mit modernen Liedern So., 9. Dez. 2. Advent 8.45 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Willi und Josef Jäger gestaltet vom Chor Uhr in Rettenberg Kinderkirche im Gemeindehaus Mo., 10. Dez. keine Hl. Messe Di., 11. Dez. Damasus I Uhr Hl. Messe für Ida Dimt und Richard Hörman Mi., 12. Dez. vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Hans Martin und Sohn Gerhard Do., 13. Dez. Odilia 7.30 Uhr in Vorderburg Stiftsmesse für Pfarrer Thomas Müller Uhr in Kranzegg Abendmesse (Stiftsmesse) für Anna Thienel Fr., 14. Dez. Johannes vom Kreuz 7.30 Uhr Hl. Messe für Georg und Eva Schmitt Uhr in Emmereis Abendmesse für Josef Buchenberg, Josef und Babette Speiser Sa., 15. Dez. vom Tag Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit Uhr in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Hans Ammann Mitteilungen aus der Gästeinformation Öffnungszeiten Gästeinformation Rettenberg Dezember 2012/Januar 2013: bis 23. Dezember Mo. bis Fr., 9.00 bis Uhr und bis Uhr Öffnungszeiten zwischen Weihnachten und Silvester: Montag, bis Uhr Dienstag, Geschlossen (Gesetzlicher Feiertag) Mittwoch Geschlossen (Gesetzlicher Feiertag) Donnerstag, bis Uhr und bis Uhr Freitag, bis Uhr und bis Uhr Samstag, bis Uhr Sonntag, Geschlossen Montag, bis Uhr Januar 2013 Dienstag, Geschlossen ab Mo. bis Fr., Uhr und bis Uhr Samstag, Sonntag sowie an gesetzlichen Feiertagen geschlossen. Liebe Leserinnen und Leser. Haben Sie ein schönes Foto von Rettenberg oder vom Rettenberger Nachwuchs? Dann senden Sie es doch bitte dem Gästeamt Rettenberg zur Veröffentlichung zu gerne auch aus alten Zeiten. tourist-info@rettenberg.de

9 VERANSTALTUNGEN in der FERIENREGION am Grünten die Werbemittel zur allgäu-walsercard für den Winter 2012/2013 sind eingetroffen! Darin fi nden Ihre Gäste alle 107 Partner und Vorteile der allgäu-walser-card. Allein in der Ferienregion Alpsee-Grünten erhalten unsere Gäste bei über 20 Einrichtungen einen ermäßigten Eintritt. In Rettenberg bei den Skiliften Adelharz & Breitenstein und bei den Grüntenliften, sowie bei den Brauereien (Brauereiführungen). gastronomieführer/winter 2012/2013 Unter den Rubriken Gaststätten & Restaurants, Cafés, Bars & Kneipen, Diskotheken & Nachtlokale sowie Berghütten fi ndet der Gast das komplette gastronomische Angebot der Ferienregion Alpsee-Grünten mit Kontaktdaten sowie Informationen zu ruhetagen und den Zeiten für die warme Küche. Sie können die Werbemittel wie gewohnt jetzt und während der Saison in der Gästeinformation abholen. adventskonzert in dulci jubilo Der renommierte Gitarrist Hans-Jürgen Gerung spielt am samstag, dem 1. dezember 2012, um Uhr, im Veranstaltungssaal der Gästeinformation Rettenberg ein Adventskonzert. Zu hören sind ausgesuchte Lautenund Gitarrenkompositionen zur Adventszeit vom 16. Jh. bis zur Gegenwart u.a. von J. S. Bach, G. F. Händel, M. Luther und von H.-J. Gerung. Der Eintritt ist frei Kollekte. nicht vergessen!!! allgäu-walser-card unbedingt für Wintersaison freischalten lassen! Die Gästekarten sind nur noch bis 30. November 2012 scharf geschalten. Bitte lassen Sie diese in der Gästeinformation Rettenberg unbedingt noch vor Beginn der Wintersaison freischalten! Bild: Allgäu Walser Card Meldung von Veranstaltungen für Veröffentlichungen im gemeindeblatt und internet: Bitte informieren Sie die Gästeinformation Rettenberg über alle Veranstaltungen, welche auch von unseren Gästen besucht werden können. ansprechpartnerin in der gästeinfo rettenberg: Frau Grünwald Telefon (08327) Plakate und Flyer legen wir gerne in der Gästeinfo aus! BesOndere Veranstaltungen sa., 1. dez. adventsbasar des Frauenbundes Uhr im Gemeindehaus in Rettenberg Uhr adventsbasar in untermaiselstein Kleebichlsaal Untermaiselstein Uhr adventskonzert in dulci jubilo Hans-Jürgen Gerung mit sakralen und weltlichen Lauten- & Gitarrenwerken aus dem 16. und 17. Jh. Veranstaltungssaal Gästeinfo Rettenberg. Info-Tel / Eintritt frei di., 4. dez. räucherwerk selbstgemacht 9.30 Uhr Zusammen mit der Allgäuer Wildkräuterfrau Angela Fehr stellen wir Räucherwerk aus heimischen Gewächsen & Harzen her. Preis: 10.- Euro, min. 5 Teilnehmer, Veranstaltungssaal Gästeinfo. Info & Anmeldung: Tel / Uhr Märchenabend Angela Fehr liest in der Dorfwerkstatt (Gästeinfo) das Wintermärchen Schneeweißchen und Rosenrot. Preis: 7.- Euro. Info & Anmeldung: Gästeinfo Rettenberg, Tel / Uhr Bärbeletreiben in Vorderburg Uhr Bärbeletreiben in Rettenberg Mi., 5. dez. traditionelles Klausentreiben Uhr in Rettenberg und vielen Ortsteilen do., 6. dez. traditionelles Klausentreiben Uhr in Rettenberg und vielen Ortsteilen sa., 8. dez. tanzabend ausnahmsweise am Samstag Uhr im Gasthof Hirsch, Vorderburg di., 11. dez. räuchern mit heimischen Kräutern & Wurzeln Uhr mit der Allgäuer Wildkräuterfrau Angela Fehr. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Veranstaltungssaal Gästeinfo. Kosten: 15.- Euro/Pers. Info & Anmeldung: Gästeinfo Rettenberg, Tel /92040 Mi., 12. dez. Meditative Weihnachtstänze aus aller Welt" Uhr Meditativer Tanz mit Tamara Fink im Gemeindehaus Rettenberg so., 16. dez. 21. rettenberger christkindlesmarkt Uhr bei der Pfarrkirche St. Stephan in Rettenberg mit weihnachtlichen Marktständen und lebender Krippe. Das Christkind kommt mit seinen Engeln um Uhr. Musikalische Unterhaltung mit der Bläserschule Rottachberg, den Jodlern und dem Kindergarten Kranzegg (in der Pfarrkirche) Uhr traditionelles adventssingen Pfarrkirche St. Blasius, Vorderburg Das kleine Mitteilungsblatt-ABC: ANZEIGE: GESTALTETE WERBEFLÄCHE, DIE KOSTENPFLICHTIG IST ARTIKEL: REDAKTIONELLER FLIESSTEXT, DER KOSTENFREI IST

10 VERANSTALTUNGEN Wöchentliche Veranstaltungen Montag seniorenstammtisch Uhr für Gäste & Einheimische Kleebichlsaal Untermaiselstein, Tel / Uhr Damen-Gymnastik für Gäste & Einheimische Kleebichlsaal Untermaiselstein Dienstag Erlebnis-Brauereiführung Uhr mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler. Anschließend zünftige Bier-Verkostung mit Vollmond-Szenario und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung: Tel / Uhr Fackelwanderung in Rettenberg mit den Allgäu-Bikers. Kleine Schneeschuhtour mit schöner Aussicht, romantisch geht es mit den Fackeln in den Abend hinein. Treffpunkt: Breitensteinlifte. Preis: 27.- Euro/Pers. inkl. Schneeschuh-Leihausrüstung und Fackeln. Info & Anmeldung: Tel / Mittwoch Interessante Brauereiführung Uhr in der Engel-Brauerei, der Braustatt der himmlischen Biere, mit Video-Film, Zwickelbier-Probe und Breze. Info & Anmeldung: Tel / Uhr Erlebnis-Brauereiführung siehe unter Dienstag Donnerstag Erlebnis-Brauereiführung Uhr siehe unter Dienstag Uhr Gymnastik 60+ für Sie & Ihn Für Gäste und Einheimische im Haus des Gastes. Info & Anmeldung: Tel / Uhr Damen-Gymnastik für Gäste & Einheimische Kleebichlsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Tel /7240 Freitag geführte Schneeschuh-Halbtagestour Uhr mit den Allgäu-Bikers. Ideal für Schneeschuh- Einsteiger + Familien. Treffpunkt: Unterer Kammeregg-Parkplatz. Preis: 15.- Euro/Pers. zzgl Euro Aufpreis für Schneeschuh-Leihausrüstung. Info + Anmeldung: Tel / Uhr Pferdekutschfahrten durch die Rettenberger Landschaft Weitere Termine auf Anfrage. Info & Anmeldung: Haflingerhof Herz, Tel /7596 in der FERIENREGION am Grünten Tägliche Veranstaltungen Kutschfahrten mit Heidrun und ihren Friesen; Reiten für Kinder und Erwachsene in Emmereis Termine nach Vereinbarung. Info & Anmeldung: H. Kostanovskis, Tel. 0160/ geführte Wanderritte mit Islandpferden Andrea Eibeler, Vorderburg. Info & Anmeldung: Tel /460 Pferdekutsch- & Pferdeschlittenfahrten ums Emmereiser Moos mit Glühwein & Kinderpunsch. Termine auf Anfrage. Info & Ameld.: Fam. Martin, Tel /1359 oder 0170/ Pony to go (Vorderburg) Genießen Sie einen Spaziergang, der allen Spaß macht! Infos: Ponyhof Landhaus Heinrich, Tel. 0175/ oder 08327/ stubenreine Kätzchen zu verschenken Ca. 10 Wochen alt Telefon 08327/ Rettenberger Christkindlesmarkt Sonntag, 16. Dezember Uhr bis Uhr bei der Pfarrkirche Weihnachtliche Marktstände Lebende Krippe Bläserschule Rottachberg Jodlergruppe Musikalische und gesangliche Darbietungen durch den Kindergarten Kranzegg (i. d. Pfarrkirche) Um Uhr kommt das Christkind und verteilt Geschenke an die Kinder! Der Erlös kommt gemeinnützigen Zwecken zugute. Veranstalter sind die örtlichen Vereine. Redaktionsschluss für die kommenden Ausgaben: Erscheinungstermin: Redaktionsschluss: Weihnachtsausgabe: Samstag, 15. Dezember Dienstag, 4. Dezember Dienstag, 1. Januar 2013 Dienstag, 18. Dezember

11 Nr. 23 / 1. Dezember 2012 Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg 11 Praxis für TCM und Naturheilverfahren Traditionelle chinesische Medizin Osteopathie Darmsanierung Stoffwechselregulation Ausleitungsverfahren Dunkelfelddiagnostik Irisdiagnose... gerne stelle ich auch Geschenkgutscheine aus! Ich freue mich auf Sie. Termin nach Vereinbarung. Ihre Monika Jörg Oberer Weg Rettenberg-Freidorf Tel / Schöne 3-Zimmer-Wohnung in Rettenberg zu vermieten, 3 ZKB, 93 qm, Südbalkon, Garage und Gartenbenutzung, ruhige Ortsrandlage. Telefon 08327/ Unsere Knödelfamilie hat Zuwachs bekommen. NEU in unserem Knödelprogramm: Südtiroler Kastanienknödel Nur jetzt im Herbst für kurze Zeit. Diese Woche zum Probierpreis ab Montag, 3. Dezember. Wir helfen Ihnen in Ihrer Trauer. Individuell und persönlich, vertrauensvoll und menschlich zu jeder Zeit. G. Rees GmbH Bestattungsinstitut Tel. ( ) Immenstadt Edmund-Probst-Straße 21 Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Telefon 08323/ Mitteilung Mitteilung ElEktrizitätsgEnossEnschaft rettenberg e.g. Die diesjährige Stromablesung erfolgt vom 10. bis 21. Dezember. Wir bitten Sie dafür Sorge zu tragen, dass während dieser Zeit Ihre Stromzähler zugänglich sind. Herzlichen Dank!

12 12 Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg Nr. 23 / 1. Dezember 2012 Elektrizitätsgenossenschaft Rettenberg e.g.