Schriftenreihe des Arbeitskreises für die Nutzbarmachung von Siedlungsabfällen (ANS) e. V. 51. Informationsgespräch in Baden-Baden im März 1995

Transkript

1 Schriftenreihe des Arbeitskreises für die Nutzbarmachung von Siedlungsabfällen (ANS) e. V Heft 30 Anaerobe Bioabfallbehandlung in der Praxis 51. Informationsgespräch in Baden-Baden im März 1995 UB/TIB Hannover X 89 UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK HANNOVER TECHNISCHE INFORMATIONSBIBLIOTHEK Geschäftsführer Dipl.-Ing. H. W. Leonhardt Ernst-Moritz-Arndt-Straße Mettmann Schriftleitung Dipl.-Geogr. Hermann Otto Hangen Obergasse Zotzenheim

2 Inhaltsverzeichnis Seite Grußworte Umweltminister Harald B. Schäfer 7 Oberbürgermeister Ulrich Wendt 9 Zur Einführung Hans-Werner Leonhardt 11 Stellenwert der Anaerobtechnik in der 13 ' "Abfallwirtschaftslandschaft" der Bundesrepublik Deutschland Dr. Claus Bergs Anaerobtechnik und Kompostverordnung im 27 Bundesland Baden-Württemberg Lüder Kahmann \ Das Marktangebot an Anaerobtechnik im Überblick 39' Alex Pfirter, Martin Egger \ Möglichkeiten und Grenzen der Anaerobtechnik 45 aus der Sicht des Wissenschaftlers Dr. Werner Edelmann V Anaerobe Behandlung kommunaler biogener Abfalle 53) in Österreich Dr. Bernhard Raninger Die Qual der Wahl - Standortfindung, Verfahrens- 61 entscheidung, Genehmigungsverfahren aus der Sicht des planenden Ingenieurs - aufgezeigt am Beispiel der Anlage Karlsruhe Ulrich Eymann, Rainer Schuhmann, Malte Pierau Die Konsequenzen der Normierung von Schadstoff- 91 konzentrationen in Komposten auf eine moderne biologische Abfallbehandlung Dr. Dieter Korz, Dr. Bernd Frick

3 Die Anaerobbehandlung kritischer Monochargen ) Möglichkeiten und Grenzen, Produkte und deren / Verwertung Manfred Bauer Schadstoffdetektion am Bioabfallsammelfahrzeug Bericht über erste Erfahrungen Prof. Dr. Peter Krauß, Thomas Krauß Das Bioabfallkonzept des Stadtkreises Baden-Baden 131 Bernhard Schäfer Baden-Badener Anaerob-Variante - Ergebnisse aus 155 dem 1. Betriebsjahr Rolf Dresel Emissionen der Bioabfallverwertung Baden-Baden 175 Peter Hochrein Kompostierung von Grünrückständen und vorbehandelten 191 Bioabfällen der Stadt Baden-Baden Franz Vogel FIRMENPRÄSENTATION Aerobe Behandlung von Bioabfällen aus Haushaltungen 205 und anaerobe Behandlung von Speiseresten aus Gastronomie und Großküchen als integrierte Gesamtlösung am Beispiel des Kompostwerkes Singen Helmut Schriewer, Kompostwerk Landkreis Konstanz GmbH Das 3A-Verfahren: Die Kombination aus Kompostierung 217 und Vergärung Dr. Martin Denecke, Prof. Dr. Heinz Steffen, Dr. Alfons Grooterhorst, Dr.-Ing. Steffen Ingenieurgesellschaft KOMPOGAS - Trockenvergärungsverfahren 223 Felix Brunschwiler, Firma Bühler GmbH

4 D.U.T.-Vergärungsanlage zur anaeroben Behandlung 231 organischer Abfallstoffe Jürgen Cordes, DYWIDAG UMWELTSCHUTZTECHNIK GmbH Vergärung von biologischen Abfällen mit dem 249 } Uhde/Schwarting-Verfahren Dr. Ulrich Neumann, Schwarting-Uhde GmbH Vergärung von Bioabfällen durch das DBA-WABIO-Verfahren 257 ' Dr. Jan Grundmann, Deutsche Babcock Anlagen GmbH Das WAASA-Verfahren zur Vergärung von Bioabfällen 265 und Restmüll Dr. Wolfgang Rubarth, THYSSEN STILL OTTO ANLAGEN- TECHNIK GMBH Das PAQUES-Verfahren zur anaeroben Abfallbehandlung 279 ) Peter Hack, PAQUES Solid Waste Systems B.V. ^ Beschreibung des IMK-Verfahrens 291 ; Dieter Gladbach, BEG BioEnergie GmbH Das AN-Anaerobverfahren als energieproduzierende 299 ) Intensivrotte bei der Verwertung von getrennt gesammelten Bioabfällen im Landkreis Oldenburg Andrea Bos, Werner Westphal, AN Maschinenbau und Umweltschutzanlagen GmbH Verfahrenskonzepte zur Behandlung von organischen 303/ Abfällen mit dem BTA-Verfahren Dr. Dieter Korz, MAT Müll- und Abfalltechnik GmbH Vergärungsaktivitäten der ORGA-TECH GmbH und der 315 ) SOTEC GmbH Uwe Schridde, ORGA-TECH. GmbH und Saarberg-Oekotechnik Das DRANCO-Verfahren zur Vergärung organischer Abfälle (^327) Dr. Christian Kaendler, Winfried Six, O.W.S. n.v. -"' Vergärung von biogenen Rest- und Abfallstoffen 335 Dr* Johannes Grote, Henrik Harmsen, Prof. Dr.P.Weiland NOELL Abfall- und Energietechnik GmbH

5 Bioabfall-Vergärung mit "BIOSTAB" 3^9 ) Michael Kiesling, ROEDIGER Anlagenbau GmbH BRV-Biogas-Anlage 365 Herr Rindelaub, BRV Technologie-Systeme Das ATF-Verfahren 371 Torsten Fischer, HAASE Energietechnik V "' ) Das BIGADAN-Verfahren 379/ Volker Jaensch, Krüger Hölter Wassertechnik GmbH Das ML-MethaKomp-Verfahren zur anaeroben Fermentation 385 von organischen Abfällen Dr. W. Scholz, ML Entsorgungs- und Energieanlagen GmbH Vergärung von festen Abfällen - Systematisierung der 403 Verfahrensauswahl Andreas Pichler, Jörg Sandvoß, ITU GmbH Wirkungsvolle Volumen- und Emissionsreduktion durch 411 mechanisch-biologische Vorbehandlung von Restabfällen am.beispiel des Verfahrens Kirchberg (Rhein-Hunsrück-Krs.) Martin Huss, KOCKS CONSULT GMBH Verfahrensbeschreibung zum Elektronischen "Mül1-Sheriff" 423 Hans J. Maier, Maier & Fabris GmbH Die Vergärung von Bioabfällen und Holzvergasung als ;v 439 / Konsequenz energetischer Optimierung bestehender Korn- ' postwerke - Wertstoffzentrum Warngau Erich Gröver, Gabriela Fernis, Werner P. Bauer,IA GmbH G. Duschl, H. Zuckermaier, IB Duschl Einsatzmöglichkeiten der Spannwel1-Technik bei der 449 Klassierung von Bio-Abfällen Mark Mönnichs, HEIN,LEHMANN GmbH Biplantol - ein rein biologisch-homöopathischer Wirk- 453 stoffkomplex Roland von Neubronn, Plantosan AG