Willkommen. an Bord. Die Passagiere im Fond genießen ein großzügiges Platzangebot mit bequemer Kopf- und Ellenbogenfreiheit.

Transkript

1 Dacia Sandero

2 Willkommen an Bord Der Dacia Sandero begeistert mit seinem geräumigen Innenraum, vielen praktischen Ideen und höchster Zuver lässigkeit. Fünf vollwertige Sitzplätze bieten reichlich Platz für Freunde und Familie, die sich auf jeder Fahrt rundum wohlfühlen werden. Oder Sie klap pen einfach die Lehne der Rück sitzbank ganz oder teilweise* um, wenn Sie mehr Raum für großes Gepäck benötigen. Sie sehen: Dank seiner Vielseitigkeit ist der Dacia Sandero der ideale Begleiter für alle Gelegenheiten. Dacia Sandero Stepway 1.6 MPI 85: geringster Wertverlust in Euro in der Klasse Kleinwagen und geringster Wertverlust in Euro über alle Klassen, AUTO BILD Nr. 49/ Platz im Qualitäts-Report, AUTO ZEITUNG Nr. 26/2010 Der Fahrer hat vom höhenverstellbaren Fahrersitz* stets besten Überblick über den Verkehr. Die praktischen Bedienungselemente am Lenkrad und die übersichtlichen Instrumente sorgen für entspanntes Fahren. Die Passagiere im Fond genießen ein großzügiges Platzangebot mit bequemer Kopf- und Ellenbogenfreiheit. Flexibel: Das großzügige Kofferraumvolumen von 320 Litern (nach VDA) lässt sich durch Umklappen der Rücksitzbank problemlos auf enorme Liter (nach VDA) erweitern. Die Lehne der Rücksitzbank lässt sich auch teilweise umklappen*, damit hinten nicht nur Ihr Gepäck, sondern auch ein Mitfahrer Platz findet. * Je nach Version.

3 Passagiere Umwelt und bestens geschützt So viel ist sicher: Ihrem Dacia Sandero können Sie in jeder Hinsicht vertrauen. Seine umfassende Sicherheitsausstattung mit Technik von Renault unterstützt den Fahrer in kritischen Situationen und schützt die Passagiere bei einem Aufprall. Zum Schutz der Umwelt erfüllt er mit zwei der verfügbaren Motoren die strengen Kriterien des Dacia eco 2 Umweltsiegels. Umweltschonende Produktion, niedrige CO 2 -Emissio nen, hohes Recyclingpotenzial: die eco 2 Motoren dci 75 und dci 90 für wirt schaft lichen Fahrspaß. Gesamtverbrauch kombiniert: 4,0 l/100 km; Emissionen kombiniert: 104 g/km. Messverfahren gem. VO (EG) 715/2007 (Euro5). Der Dacia Sandero ist serienmäßig mit dem ABS der neuesten Generation von Bosch, elektronischer Brems kraft verteilung (EBV) und, erstmals bei Dacia, auch mit einem Bremsassistenten ausgestattet. Damit bringen Sie Ihren Dacia Sandero auf dem kürzesten Weg zum Stehen und behalten immer die Kontrolle. Je nach Version verfügt der Dacia Sandero über bis zu vier Airbags. Für die Vordersitze stehen Seitenairbags* zur Verfügung, die Kopf und Brustkorb bei einem seitlichen Aufprall schützen. * Je nach Version serienmäßig oder optional. Für die Ausstattungsniveaus Ambiance und Lauréate steht Ihnen auch der V LPG-Flüssiggasmotor mit 53 kw zur Verfügung, der die Umwelt schont und dank der niedrigen Flüssiggaspreise auch besonders günstig im Unterhalt ist. Bei den Kosten sind Sie zudem mit der Garantie von drei Jahren oder bis km je nachdem, was zuerst eintritt auf der sicheren Seite.

4 Dacia Sandero Stepway Dynamisch, robust und komfortabel Mit dynamischem Design, robuster Bauweise und komfortabler Ausstattung genießen Sie im Sandero Stepway das Gefühl von Freiheit und Abenteuer. Dank seiner erhöhten Bodenfreiheit sind Sie für Ausflüge in unwegsame Gegenden bestens gerüstet. Und in der Stadt zieht er durch seine dynamische Erscheinung alle Blicke auf sich. Designelemente in Matt-Chrom vorne, seitlich und am Heck verleihen ihm seine attraktive sportliche Optik. Zusätzlich unterstreichen 16-Zoll- Leichtmetallräder seine Dynamik. Seinen Sinn für alles Praktische beweist er mit einer serienmäßigen Dachreling und der geteilt umklappbaren Rücksitzbank. Sein flexibel nutzbarer Innenraum bietet bequem Platz für großes Gepäck oder die Ausrüstung, die auf keiner Entdeckungstour fehlen darf.

5 Ausstattungsniveau Sandero Ausstattungsniveau Lauréate ABS mit EBV und Bremsassistent Außenspiegel und Türgriffe in Schwarz Dreipunkt-Sicherheitsgurte vorne und hinten Elektronische Wegfahrsperre Frontairbags für Fahrer und Beifahrer Heckscheibe beheizbar ISOFIX-Befestigungssystem für Kinder sitze auf den hinteren Außenplätzen Rücksitzbank als Ganzes umklappbar Stoßfänger in Wagenfarbe Türgriffe innen in Schwarz zusätzlich zu Ambiance Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar Außenspiegel, Türgriffe außen und Seitenschutz leisten in Wagenfarbe Bordcomputer 1 Elektrische Fensterheber vorne Fahrersitz höhenverstellbar Instrumententräger hellgrau mit Einfassungen in Matt-Chrom Kühlergrill mit verchromter Zierleiste Lenkrad höhenverstellbar Mittelkonsole und Lüftungsdüsen mit Einfassung in Kiesel-Grau Nebelscheinwerfer Polsterung Schwarz mit grauen Ziernähten Rücksitzbank, Lehne asymmetrisch ( 1 3 zu 2 3) umklappbar Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer Türgriffe innen in Matt-Chrom Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung Optionspakete Klang & Klima-Paket MP3 (Klimaanlage und CD MP3-Radio mit Aux-In und Bediensatellit am Lenkrad) 15-Zoll-Leichtmetallräder 4 15 W CD MP3-Radio mit Aux-In und Bediensatellit am Lenkrad Elektrische Fensterheber hinten 1 Nicht für V LPG 75. Ausstattungsniveau Ambiance Sandero Stepway zusätzlich zu Sandero Kofferraum beleuchtet Kühlergrill mit Zierleiste in Wagenfarbe Mobiler Aschenbecher Seitenschutzleisten in Schwarz Servolenkung, hydraulisch Sicherheitsgurte vorne, höhenverstellbar Umluftregelung Zentralverriegelung Optionspakete Elektro-Paket (Zentralverriegelung mit Funkfern bedienung und elektrische Fensterheber vorne) Klang & Klima-Paket (Klimaanlage und CD-Radio mit Aux-In) 2 15 W CD-Radio mit Aux-In Nebelscheinwerfer Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer Die hier dargestellten sind je nach Ausstattungsniveau serienmäßig, optional oder nicht verfügbar. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste. 16-Zoll-Leichtmetallräder Auspuffblende in Chrom Außenspiegel und Türgriffe außen in Matt-Chrom Bodenfreiheit + 20 mm Dachreling in Matt-Chrom Front- und Heckschürze im SUV-Look in Matt-Chrom Kühlergrill mit verchromter Zierleiste Lüftungsdüsen mit Einfassungen in Stein-Grau Mittelkonsole in Stein-Grau Nebelscheinwerfer Polsterung schwarz mit weißen Ziernähten Rücksitzbank, Lehne asymmetrisch ( 1 3 zu 2 3) umklappbar Seitenschweller und Radlaufschutz Servolenkung, hydraulisch Sicherheitsgurte vorne höhenverstellbar Zentralverriegelung Optionspakete Elektro-Paket (Zentralverriegelung mit Funk fern bedienung und elektrische Fensterheber vorne) Klang & Klima-Paket (Klima anlage und CD-Radio mit Aux-In) Klang & Klima-Paket MP3 (Klimaanlage und CD MP3-Radio mit Aux-In und Bediensatellit am Lenkrad) 2 15 W CD-Radio mit Aux-In Verfügbare Lackierungen D69 PLATIN-GRAU KNA KOMETEN-GRAU B76 FLAMMEN-ROT

6 Lackierungen Zubehör 1. DACHTRÄGER* Die integrierten, perfekt an das Fahrzeugdesign angepassten Dachträger sind leicht zu montieren und können mit verschiedenen Transportsystemen wie z. B. Skiträgern, Fahrradträgern und Dachkoffern ausgestattet werden. 369 ARKTIS-WEISS D42 MARINE-BLAU 21D FEUER-ROT D69 PLATIN-GRAU* KNM BASALT-GRAU* KNA KOMETEN-GRAU* 2. ANHÄNGEKUPPLUNG FESTSTEHEND** Der Kugelkopf ist mit dem entsprechenden Werkzeug abnehmbar, so wird die Ästhetik des Dacia Sandero erhalten DACHSPOILER* Der Dachspoiler betont die sportliche Dynamik Ihres Sandero. RNZ WOLKEN-BLAU* Abmessungen RNF MINERAL-BLAU* RNA SAPHIR-BLAU* B76 FLAMMEN-ROT* 676 PERLMUTT-SCHWARZ* * Metallic-Lackierung STYLING KIT LOOK SUV* Das Styling Kit verleiht dem Sandero den sportlichen Look eines 4X4. Es besteht aus Frontlippe, Heckdiffusor sowie Seitenschwellern. Nebelscheinwerferverkleidung und -gitter runden die dynamische Optik ab. Das Kit ist erhältlich in Hellgrau oder Matt-Schwarz und kann in Wagenfarbe lackiert werden EINSTIEGSLEISTEN Idealer und geschmackvoller Schutz für den Zugang zu Ihrem Sandero. 7. TEPPICHSET MADRIGAL Das maßgeschneiderte 4-teilige Teppich set in edler Velours-Ausführung schützt den Boden vor Abnutzung und Verschmutzung. 8. GUMMIMATTEN Das 4-teilige Set aus Kautschuk bietet robusten Schutz vor Schmutz und Nässe. Kofferraumvolumen nach VDA-Norm (In Litern) Sandero Stepway Kofferraum minimal Kofferraum maximal Maße (mm) A Radstand B Gesamtlänge C Überhang vorne D Überhang hinten E Spurbreite vorne F Spurbreite hinten G Gesamtbreite mit Außenspiegeln Gesamtbreite ohne Außenspiegel Maße (mm) Sandero Stepway H Höhe, unbeladen * K Bodenfreiheit, beladen L Kniefreiheit hinten M Ellenbogenfreiheit vorne M1 Ellenbogenfreiheit hinten N Innenbreite zwischen Blenden vorne N1 Innenbreite zwischen Blenden hinten P1 Kopffreiheit Vordersitze P2 Kopffreiheit Rücksitze Y2 Innenbreite zwischen den Radkästen Z1 Ladelänge * Mit Dachreling MITTELARMLEHNE VORNE Die Mittelarmlehne kann dank ihres einstellbaren Neigungswinkels an Ihre Fahrhaltung angepasst werden und bietet praktischen Stauraum. Erhältlich in Schwarz und Dunkelgrau. 10. KOFFERRAUMSCHALE MIT DECKEL Die praktische Kofferraumschale mit Deckel sorgt für Ordnung. Sie ist wasserdicht verschließbar und teilt den Kofferraum in zwei Zonen. Der Deckel ist bis 20 kg belastbar. DACIA CLEVER FINANZIERUNG UND WARTUNG SIND SIE DACIA CLEVER? Durch die Kombination von Finanzierung und Wartungsvertrag gewinnen Sie an Planungs sicherheit und sparen sich weitere Kosten für Wartungen. Nutzen Sie z. B. die 3-Wege-Finanzierung der Renault Bank. Sie zahlen niedrigere monatliche Raten als bei der klassischen Finanzierung, und bei der Schlussrate haben Sie maximale Flexibilität durch 3 : Rückgabe des Fahrzeugs zum gültigen Händlereinkaufswert an Ihren Dacia Partner danach können Sie sich unbeschwert einen neuen Dacia aussuchen. Finanzierung der Schlussrate mit einer Anschlussfinanzierung Zahlung der Schlussrate Mit dem im Paket enthaltenen Wartungsvertrag 1 decken Sie günstig sämtliche Kosten für von Dacia vorgeschriebene Wartungsarbeiten (Verschleißteile und Riemenwechsel ausgenommen) während der Laufzeit ab. Und mit der europaweit gültigen Mobilitätsgarantie sichern Sie sich Unabhängigkeit im Schadensfall. NOCH MEHR CLEVERE PRODUKTE Dacia Komfort Service LIGHT 1 Dieser Vertrag deckt sämtliche Kosten für von Dacia vorgeschriebene Wartungsarbeiten (Verschleißteile und Riemenwechsel ausgenommen) während der Vertragslaufzeit ab. Werkstattkosten lassen sich dadurch langfristig und präzise kalkulieren. Außerdem sichern Sie sich eine umfangreiche Mobilitätsgarantie, die europaweit gültig ist. Dacia Plus Garantie 2 Mit der Dacia Plus Garantie sind Sie während der gesamten Vertragsdauer europaweit gegen auftretende Kosten abgesichert. Die Kostenübernahme gilt für den Austausch oder die Reparatur aller defekten mecha nischen und elektrischen Teile (Verschleißteile ausgenommen). Autoversicherung schon ab 29 Euro monatlich 3 Die Autoversicherung für Ihren neuen Dacia bietet viel Leistung für wenig Geld, und das unabhängig von Kilometerleistung, Garage oder anderen Variablen. Eine Festprämie garantiert Ihnen, dass Ihre Autoversicherung auch in Zukunft günstig bleibt sogar nach einem selbstverschuldeten Unfall. Damit alles im Plan bleibt. Restschuldversicherung schon ab 8 Euro monatlich 4 Die Restschuldversicherung bietet Ihnen zuverlässigen Versicherungsschutz für Ihre Finanzierungsraten bei gesundheitlichen Schicksalsschlägen oder bei Arbeitslosigkeit. Bleiben Sie jederzeit mobil und unabhängig. GAP-Versicherung schon ab 5 Euro monatlich 5 Die GAP-Versicherung springt bei Diebstahl oder Totalschaden Ihres Dacia für Sie ein, indem sie 20 % des Wiederbeschaffungswertes des Fahrzeugs zahlt unabhängig von der üblichen Entschädigung des eigenen Kasko- oder des gegnerischen Haftpflicht-Versicherers. So wird die Lücke zwischen Zeitwert des Fahrzeugs und dessen Buchwert im Finanzierungsvertrag mehr als geschlossen. Damit Sie finanziell frei und unbeschwert für die Zukunft planen können. 1 Leistungen gemäß Vertragsbedingungen Dacia Komfort Service LIGHT. Fragen Sie bitte Ihren Dacia Service-Partner nach den Details. 2 Leistungen gemäß Vertragsbedingungen Dacia Plus Garantie. Fragen Sie bitte Ihren Dacia Service-Partner nach den Details. 3 Angebot für Privatkunden des Renault Versicherungs-Service in Kooperation mit Direct Line. Versicherungsleistungen gemäß Bedingungen der Direct Line Versicherung AG für Haftpflicht- und Vollkaskoversicherung. Gültig für alle Dacia PKW-Modelle und für Fahrer ab 40 Jahre. Einstufung ist abhängig von einer vorhandenen freien Schadenfreiheitsklasse (mindestens SF 15). Versicherungsumfang: Kfz-Haftpflicht mit 100 Mio. Euro Deckung, Vollkasko mit 300 Euro, Teilkasko mit 150 Euro Selbst beteiligung. 4 Restschuldversicherungsangebot für Privatkunden des Renault Versicherungs-Service in Kooperation mit RCI Life Ltd. / RCI Insurance Ltd. Monatsrate abhängig von Netto-Darlehensbetrag und Laufzeit des Darlehensvertrags sowie vom Kundenalter. 3-Wege-Finanzierung mit optionaler Restschuldversicherung für Dacia Sandero V Die Kosten für die GAP-Versicherung sind abhängig vom Fahrzeugpreis und gebunden an die Laufzeit des Finanzierungsvertrags. Beispiel für Dacia Sandero V 75 bei Fahrzeugpreis Euro und Finanzierungslaufzeit 47 Monate. Versicherungsleistung gemäß Bedingungen der AXA IARD GEPÄCKNETZ FÜR DEN KOFFER- RAUMBODEN Schützt Gegenstände auf dem Boden des Kofferraums vor dem Verrutschen. 12. KINDERSITZ Der Duo Plus ISOFIX eignet sich für Kinder im Alter von neun Monaten bis zu vier Jahren und wird ausschließlich in Fahrtrichtung verwendet. Das 5-Punkt- Gurtsystem hält Ihr Kind sicher in seinem Sitz. Dank ISOFIX-System ist er im Handumdrehen montiert. 13. FREISPRECHEINRICHTUNG SUPERTOOTH BUDDY Die kostengünstige Supertooth Buddy besticht durch die einfach gehaltene Bedienung und exzellente Klangqualität. 14. PIONEER MP3-CD-TUNER Kristallklares Hörvergnügen mit der 4 50 W-MOSFET-Endstufe, MP3/WMA/ WAV abspielbar, Direkt-Aux-In in der Front. Für weiteres Zubehör sprechen Sie mit Ihrem Dacia Partner. ** Nicht für Sandero Stepway erhältlich. ** Nicht in Verbindung mit Flüssiggasantrieb.

7 Dacia Wer ein Auto der Marke Dacia fährt, ist zu Recht stolz auf sein Fahrzeug. Manche schätzen vor allem die praktische Seite: den geräumigen Innenraum und den großen Kofferraum, die robuste und wartungsfreundliche Technik, die Zuverlässigkeit und lange Lebensdauer. Für andere verkörpert Dacia einen ganz eigenen Lebensstil: die bewusste Entscheidung für ein einfaches und ehrliches Konzept, für erschwingliches Fahr vergnügen ohne Kompromisse. Allen gemeinsam ist das gute Gefühl, dass Verstand und Gefühl gleichermaßen mit der Wahl zufrieden sind. Für diese Zufriedenheit gibt es gute Gründe. Ansprechendes Design, leistungsstarke Motoren auf der Basis bewährter Technologie von Renault und die robuste Konstruktion sorgen dafür, dass Sie lange Freude an Ihrem Dacia haben. Ein flächendeckendes Händlernetz bietet hervorragende Service-Qualität. Und weil wir von der Zuverlässigkeit unserer Fahrzeuge absolut überzeugt sind, gewährt Ihr Dacia Vertragshändler eine Garantie von drei Jahren oder für eine Laufleistung von maximal Kilometern, je nachdem, was zuerst eintritt. Vom revolutionär günstigen Preis muss man da gar nicht mehr reden. Das Umweltsiegel Dacia eco 2 kennzeichnet Fahrzeuge, mit denen Sie ganz besonders wirtschaftlich und umweltgerecht fahren. Es wird nach strengen Kriterien verliehen, die nochmals verschärft wurden, um den Schutz der Umwelt weiter voranzutreiben. So handelt Dacia ganz konkret für den Umweltschutz: - Die CO 2 -Emissionen betragen maximal 120 g/km (Werte gem. RL 80/1268/EWG) oder Antrieb mit Biokraftstoff. - Die Fahrzeuge werden in umweltschonenden Werken produziert, die nach ISO zertifiziert sind % der verwendeten Teile sind wiederverwertbar und mindestens 7 % der verbauten Kunststoffteile bestehen aus recycelten Kunststoffen. Damit beweist Dacia, dass umweltschonende Mobilität zu erschwinglichen Kosten möglich ist. RENAULT DEUTSCHLAND AG, RENAULT NISSAN STR. 6 10, BRÜHL FOTOS: O. BANET, C. CUGNY, FLORIAN HAERDTER, DOMINIQUE DUMAS PRINTED IN EC APRIL 2011 Wir haben alles darangesetzt, dass der Inhalt dieser Veröffentlichung am Tag der Drucklegung korrekt und auf dem neuesten Stand ist. Dacia behält sich im Rahmen seiner Politik zur ständigen Verbesserung der Produkte das Recht vor, die Spezifikationen und die beschriebenen und abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. Diese Änderungen werden den Dacia Partnern schnellst möglich mitgeteilt. Bitte erfragen Sie die neuesten Informationen bei Ihrem Dacia Partner. Aufgrund der drucktechnischen Beschränkungen können die in dieser Broschüre abgebildeten Fahrzeuge geringfügig von den tatsächlichen Farbtönen des Lacks oder der Innenausstattungsmaterialien abweichen. Alle Rechte sind vorbehalten. Der Nachdruck oder die Vervielfältigung, auch auszugsweise, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Dacia sind verboten. Renault Deutschland AG, Postfach, Brühl