TEILEGUTACHTEN Nr. 17/

Transkript

1 Seite 1 von 6 TEILEGUTACHTEN über die Vorschriftsmäßigkeit eines Fahrzeuges bei bestimmungsgemäßem Einoder Anbau von Teilen gemäß 19 Abs.3 Nr.4 StVZO für das Teil: vom Typ: JE5F32 des s: JE Design GmbH Benzstraße D Leingarten QM-Zertifikat-Nr.: Zertifizierungsstelle: TÜV AUSTRIA CERT GmbH 0. Hinweise für den Fahrzeughalter Unverzügliche Durchführung und Bestätigung der Änderungsabnahme: Durch die vorgenommene Änderung erlischt die Betriebserlaubnis des Fahrzeuges, wenn nicht unverzüglich die gemäß StVZO 19 Abs. 3 vorgeschriebene Änderungsabnahme durchgeführt und bestätigt wird oder festgelegte Auflagen nicht eingehalten werden! Nach der Durchführung der technischen Änderung ist das Fahrzeug unter Vorlage dieses Teilegutachtens unverzüglich einem amtlich anerkannten Sachverständigen oder Prüfer einer Technischen Prüfstelle oder einem Prüfingenieur einer amtlich anerkannten Überwachungsorganisation zur Durchführung und Bestätigung der vorgeschriebenen Änderungsabnahme vorzuführen. Einhaltung von Auflagen und Hinweisen: Die unter III. und IV. aufgeführten Auflagen und Hinweise sind dabei zu beachten. Mitführen von Dokumenten: Nach der durchgeführten Abnahme ist der Nachweis mit der Bestätigung über die Änderungsabnahme mit den Fahrzeugpapieren mitzuführen und zuständigen Personen auf Verlangen vorzuzeigen; dies entfällt nach erfolgter Berichtigung der Fahrzeugpapiere.

2 Seite 2 von 6 Berichtigung der Fahrzeugpapiere: Die Berichtigung der Fahrzeugpapiere durch die zuständige Zulassungsbehörde ist durch den Fahrzeughalter entsprechend der Festlegung in der Bestätigung der ordnungsgemäßen Änderung zu beantragen. Weitere Festlegungen sind der Bestätigung der ordnungsgemäßen Änderung zu entnehmen. I. Verwendungsbereich Der Anbau des es ist bei folgenden Fahrzeugen möglich: Fahrzeughersteller: SEAT S.A., Autovia A-2 Km 585, E Martorell, Espana Fahrzeug-Typ Ausführung Handelsbezeichnung Genehm.-Nr. 5F 5-Türer Kombi Seat Leon Seat Leon ST e9*2007/46*0094*.. Weitere erforderliche Angaben oder Einschränkungen zum Verwendungsbereich an Fahrzeugen: - Der in der Ausführung JE5F32 ist nur geeignet zur Montage an der Fahrzeugausführung 5-Türer mit serienmäßigem Heckspoiler - Der in der Ausführung JE5F32ST ist nur geeignet zur Montage an der Fahrzeugausführung Kombi mit serienmäßigem Heckspoiler - Der Anbau ist an Fahrzeugen bis zu einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit von 285 km/h zulässig

3 Seite 3 von 6 II. Beschreibung der Teile Art: Typ: Ausführungen: JE5F32 zwei Ausführung A Ausführung B JE5F32 JE5F32ST Kennzeichnung: Art/Ort der Kennzeichnung: Technische Daten / Beschreibung: Abmessungen (mm): Breite: Höhe: Länge:, Teileart und typ, Fahrzeugtyp auf der Bauteilunterseite mittig eingeprägt Ausführung A Ausführung B Masse: Werkstoff: Befestigung: ca. 1,4 kg (unlackiert) GFK mit der Karosserie verklebt (siehe auch Montageanleitung)

4 Seite 4 von 6 III. Hinweise zur Kombinierbarkeit mit weiteren Änderungen Hinsichtlich der Kombinierbarkeit mit anderen möglichen Umrüstmaßnahmen gibt es folgende Einschränkungen: - keine - IV. Auflagen und Hinweise Auflagen und Hinweise für den : - Dieses Teilegutachten und eine Montageanleitung sind mit dem mitzuliefern. Die Montageanleitung ist Bestandteil des Teilegutachtens. Mit der Beigabe bescheinigt der die Übereinstimmung von Prüfmuster und Handelsware. Auflagen und Hinweise für den Fahrzeughalter: - Die unter Punkt 0 auf Seite 1 und 2 dieses Teilegutachtens aufgeführten Auflagen und Hinweise sind zu beachten. - Der Umbau hat in einer Fachwerkstatt zu erfolgen. Auflagen und Hinweise für den Einbaubetrieb: - Die Angaben der Montageanleitung sind genau zu beachten. - Eine Lackierung des Teils ist zulässig, sofern die Kennzeichnung weiterhin deutlich sichtbar bleibt. Auflagen und Hinweise für die Änderungsabnahme: - Auf fachgerechte Befestigung des Teils entsprechend der mitzuliefernden Montageanleitung ist zu achten. - Durch den Anbau des Teils verändern sich die Abmessungen des Fahrzeugs nicht. - Das Teilegutachten ist nach erfolgter Abnahme durch den Kraftfahrzeugsachverständigen einzubehalten. - Die Hinweise zur Kombinierbarkeit mit weiteren Änderungen (Punkt III.) sind zu beachten. - Eine Berichtigung der Fahrzeugpapiere ist erforderlich, aber zurückgestellt. Sie ist der zuständigen Zulassungsbehörde bei deren nächster Befassung mit den Fahrzeugpapieren durch den Fahrzeughalter zu melden. Folgendes Beispiel für die Eintragung wird vorgeschlagen: Feld Eintragung 22 m. der Fa. JE Design, Kennz.: JE5F32 bzw. JE5F32ST*

5 Seite 5 von 6 V. Prüfgrundlagen und Prüfergebnisse Der Karosseriebausatz wurde geprüft entsprechend dem VdTÜV-Merkblatt 744 Prüfung von äußeren Fahrzeugteilen an Kraftfahrzeugen der Klassen M1 und N1 in der Fassung Der Karosseriebausatz genügt den darin enthaltenen Anforderungen. Insbesondere wurden folgende Prüfkriterien untersucht: - Fahrverhalten Bis zur bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit des Prüffahrzeuges wurden keine negativen Auswirkungen auf das Fahrverhalten festgestellt. - Luftwiderstand Vergleichsmessungen der Höchstgeschwindigkeit ergaben keine über die Messgenauigkeit hinausgehende Änderung. - Auftrieb Es wurde keine technisch bedenkliche Entlastung des Fahrzeuges festgestellt. - Anbau Der Anbau ist als dauerhaft und sicher anzusehen, wenn der Anbau nach der mitzuliefernden Montageanleitung erfolgt. Die Gefahr oder Schwere von Verletzungen wird durch den Anbau nicht vergrößert. - Äußere Gestaltung Hinsichtlich der vorstehenden Außenkanten entspricht das Teil in Anbaulage der ECE-R 26. Das Anbauteil ist aus splittersicherem Material hergestellt. - Lichttechnische Einrichtungen Die vorgeschriebenen lichttechnischen Einrichtungen werden durch den Anbau des Teils in ihrer Wirkung und Anbau nicht beeinträchtigt. - Fahrzeugabmessungen Durch den Anbau des o. a. Teiles ändern sich die Fahrzeugabmessungen nicht. VI. Anlagen: Anlage I: Fotoblatt (Blatt 1) Anlage II: Montageanleitung (Blatt 1 bis 14)

6 Seite 6 von 6 VII. Schlussbescheinigung Es wird bescheinigt, dass die im Verwendungsbereich beschriebenen Fahrzeuge nach der Änderung und der durchgeführten und bestätigten Änderungsabnahme unter Beachtung der in diesem Teilegutachten genannten Auflagen und Hinweise insoweit den Vorschriften der StVZO in der heute gültigen Fassung entsprechen. Der (Inhaber der Teilegutachtens) hat den Nachweis erbracht, dass er ein Qualitätssicherungssystem gemäß Anlage XIX, Abschnitt 2 StVZO unterhält. Das Teilegutachten umfasst die Blätter 1-6 und die unter VI. aufgeführten Anlagen und darf nur in vollem Wortlaut vervielfältigt und weitergegeben werden. Das Teilegutachten verliert seine Gültigkeit bei Änderungen der Teile oder wenn vorgenommene Änderungen an den beschriebenen Fahrzeugtypen die Verwendung der Umrüstung beeinflussen sowie bei Änderung der gesetzlichen Grundlagen. Prüflaboratorium FAKT GmbH, benannt von der Benennungsstelle Des Kraftfahrt-Bundesamtes, Bundesrepublik Deutschland unter der Registrier-Nr. KBA-P Heimertingen, den B.Eng. Gebauer

7 Fotoblatt Anlage I, Blatt 1

8 Anlage II, Blatt 1

9 Anlage II, Blatt 2

10 Anlage II, Blatt 3

11 Anlage II, Blatt 4

12 Anlage II, Blatt 5

13 Anlage II, Blatt 6

14 Anlage II, Blatt 7