CITROËN C2 CITROËN PREISE TECHNISCHE DATEN AUSSTATTUNGEN. Stand: 6. Oktober 2008 NICHTS BEWEGT SIE WIE EIN CITROËN.

Transkript

1 PREISE TECHNISCHE DATEN AUSSTATTUNGEN Stand: 6. Oktober 2008 M P CITROËN NICHTS BEWEGT SIE WIE EIN CITROËN

2 CITROËN (Business) Garantie PLUS/Service PLUS CITROËN C2 Garantie PLUS / Bar- Business Garantie PLUS zahlung** bis +12 Monate* nach 310, Erstzulassung/ km 279, *** bis +24 Monate* nach 540, Erstzulassung/ km bis +36 Monate* nach Erstzulassung/ km G+ G+ 486, *** 880, 792, *** * Nach Ablauf der Herstellergarantie ** Vertragsabschluss bis 24 Monate nach Erstzulassung möglich *** Preise gelten bei Vertragsabschluss bis 3 Monate nach Erstzulassung Erstzulassung/ km bis +36 Monate* nach Erstzulassung/ km 16, * Nach Ablauf der Herstellergarantie ** Monatliche Ratenzahlung in Verbindung mit einem Leasing- oder Finanzierungsvertrag bei der CITROËN BANK: Vertragsabschluss nur direkt mit der Erstzulassung möglich. Monatliche Ratenzahlung ohne Verbindung mit einem Leasing- oder Finanzierungsvertrag bei der CITROËN BANK: Vertragsabschluss bis 24 Monate nach Erstzulassung möglich. Garantie PLUS / Raten- Business Garantie PLUS zahlung** Service PLUS * S+ bis +12 Monate* nach 9, bis 36 Monate nach Erstzulassung/ Erstzulassung/ km km bis +24 Monate* nach 13, bis 48 Monate nach Erstzulassung/ km bis 60 Monate nach Erstzulassung/ km bis 60 Monate nach Erstzulassung/ km ** 990, 1.690, 2.190, 35, * für Privatkunden, nicht möglich für gewerblich genutzte Fahrzeuge ** Monatliche Ratenzahlung in Verbindung mit einem Leasing- oder Finanzierungsvertrag bei der CITROËN BANK: Vertragsabschluss nur direkt mit der Erstzulassung möglich. CITROËN BANK Alles aus einer Hand: Finanzierung Leasing Versicherungen Die Vorteile auf einen Blick: günstige und individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Konditionen, gleichbleibende und vorhersehbare Kostenbelastung, persönliche und unkomplizierte Beratung in entspannter Atmosphäre. Fragen Sie Ihren CITROËN Händler: Er macht Ihnen gerne ein Angebot. CITROËN DEUTSCHLAND AG André-Citroën-Str KÖLN CITROËN NICHTS BEWEGT SIE WIE EIN CITROËN

3 Versionen und Preise CITROËN C2 KAROSSERIE MOTORISIERUNG AUSSTATTUNG PREIS (inkl. 19% MwSt.) 3-Türer Benziner Gang 44 kw Advance , Gang 44 kw Style , Gang 54 kw Style , V SensoDrive 5-Gang, automatisiert 65 kw Stop&Start , Gang 44 kw VTR , Gang 54 kw VTR , V ESP 5-Gang 90 kw VTS , Diesel HDi 70 5-Gang 50 kw Style , HDi 70 5-Gang 50 kw VTR , HDi 110 FAP ESP 5-Gang 80 kw VTS , Die Preisangaben sind unverbindliche Preisempfehlungen der CITROËN DEUTSCHLAND AG, ohne Überführung. Die CITROËN Werke behalten sich Änderungen von Konstruktion und Ausstattung ohne vorherige Ankündigung vor. Ihr CITROËN Vertragspartner informiert Sie gern. AIRDREAM ist der neue CITROËN Umweltstandard, mit dem wir unsere umweltfreundlichsten e kennzeichnen. Unser Ziel ist es, dass künftig immer mehr CITROËN e diese freiwillig auferlegten, strengen Umweltauflagen erfüllen für die Erhaltung der Luftqualität und der Schonung der Natur. Um das AIRDREAM-Label zu erhalten, müssen unsere e die festgelegten CO2-Emissionen* einhalten, in einem ISO-zertifizierten Werk gefertigt werden und zu 95 % des Gesamtgewichts wieder verwertbar sein. Mehr Infos zum Thema Airdream erhalten Sie im Internet unter * Der CO2-Emissionen von maximal 130 g/km für Fahrzeuge, die mit fossilen Kraftstoffen fahren bzw. 158 g/km für Diesel mit FAP Partikelfilter, und 200 g/km für Fahrzeuge, die mit Bio-Ethanol E85 fahren.

4 Die wesentlichen Ausstattungsmerkmale Advance 4 Airbags: Fahrer-, Beifahrer und Seitenairbags vorne Bordcomputer Fahrer- und Beifahrersitz mit Einstiegshilfe und Memory-Funktion Kühlergrill mit schwarz lackierter Einfassung Radiovorrüstung Rücksitzlehne geteilt 1/2 zu 1/2 Seitenschutzleisten und Türgriffe in schwarz Stoffpolster (dunkelgrau) Stahlfelgen 14-Zoll Zentralverriegelung Style (zusätzlich zu Advance) Elektrische Fensterheber vorne mit Einklemmschutz + Plip Zwei Einzelsitze hinten, umklappbar und in der Länge verschiebbar Fahrersitz in der Höhe verstellbar Kühlergrill mit chromfarbener Einfassung Nebelscheinwerfer Stoffpolster (dunkelgrau) Stop&Start (zusätzlich zu Style) Außenspiegel elektrisch einstellbar ESP mit ASR Kopfairbags Lederlenkrad Licht- und Regensensor Radio mit MP3-Funktion und CD- Player mit Bedienhebel am Lenkrad Stahlfelgen 15-Zoll Stop&Start Technologie Vollautomatische Klimaanlage VTR (zusätzlich zu Style) Außenspiegel elektrisch einstellbar Klimaanlage mit manueller Regelung Radio mit MP3-Funktion und CD- Player mit Bedienhebel am Lenkrad Stahlfelgen 15-Zoll (ab Motorisierung 1.4) VTS (zusätzlich zu VTR) ESP mit ASR FAP Rußpartikelfilter für HDi 110 Kopfairbags Leichtmetallfelgen 16-Zoll Licht- und Regensensor Schalthebel und Sportpedalerie im Alu-Look Vollautomatische Klimaanlage Stoff-Leder-Polster Ausstattung Preise inkl. 19 % Advance Style VTR MwSt. OPTIONSPAKETE Sicherheits-Paket (nicht für HDi 70 mit manuellem Getriebe) 690, O O Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) mit Antriebsschlupfregelung (ASR) Kopfairbags, links und rechts für Front- und Rücksitzpassagiere Audio-Klima Paket 1.390, O O Radio mit MP3 Funktion und CD-Player Manuelle Klimaanlage elektrisch einstellbare Außenspiegel Hochfrequenz-Fernbedienung für die Zentralverriegelung zusätzlich für Advance Audio-Bluetooth-Klima Paket 1.590, O Radio mit MP3 Funktion und CD-Player Manuelle Klimaanlage elektrisch einstellbare Außenspiegel Bluetooth-Freisprecheinrichtung Audio-Klimaautomatik-Paket 1.690, O Radio mit MP3 Funktion und CD-Player elektrisch einstellbare Außenspiegel Klimaanlage mit vollautomatischer Regelung Licht- und Regensensor Lederlenkrad Audio-Bluetooth-Klimaautomatik-Paket 1.890, Radio mit MP3 Funktion und CD-Player O elektrisch einstellbare Außenspiegel Klimaanlage mit vollautomatischer Regelung Lederlenkrad Licht- und Regensensor Bluetooth-Freisprecheinrichtung Klima-Luxus-Paket 890, O Klimaanlage mit vollautomatischer Regelung elektrisch einstellbare Außenspiegel Lederlenkrad Licht- und Regensensor Leichtmetallfelge Coyotte 15-Zoll

5 Ausstattung Preise Stop inkl. 19 % Advance Style & VTR VTS MwSt. Start AUSSENAUSSTATTUNG Außenspiegel, von innen manuell einstellbar Außenspiegel elektrisch einstellbar (für Advance und Style siehe Optionspakete) P P Außenspiegelgehäuse in Wagenfarbe teillackiert Beheizbare Heckscheibe Colorverglasung rundum Heckklappe, zweigeteilt inkl. Heckscheibenwischer Kühlergrill in schwarz mit schwarz lackierter Einfassung Kühlergrill in schwarz mit chromfarbener Einfassung Leichtmetallfelgen Coyotte (15") (VTR siehe Optionspaket) P Leichtmetallfelgen Guepard (16") (Serie für HDi 110 FAP VTS) / Leichtmetallfelgen Suzuka (16") (Serie für V VTS) / Metallic- oder Sonder-Lackierung 430, O O O O O Seitenschutzleisten schwarz unlackiert, ab Style in Wagenfarbe lackiert Sonderlackierung Aden-Rot 430, O O Stahlfelgen mit Radzierkappe Condor (14") / 1) Stahlfelgen mit Radzierkappe Inca (15") (nicht für 1.1 VTR) Stoßfänger hinten in Schwarz, unlackiert Verchromtes Auspuffendrohr (nicht für 1.1) Vergrößerter Frontspoiler und verbreiterte Seitenschweller SICHERHEIT SensoDrive: Automatisiertes 5 Gang-Schaltgetriebe, Schaltwippen an der Lenksäule, sequenzieller Schalthebel und Automatikmodus (nur für V SensoDrive Stop&Start) Airbags: Frontairbags für Fahrer- und Beifahrer mit adaptiver Auslösung Frontairbag für Beifahrer deaktivierbar Kopfairbags, links und rechts für Front- u. Rücksitzpassagiere (Einzeloption nur für 340, O/P O/P HDi 70 5-Gang Style und VTR, für die übrigen Motorisierungen Style und VTR Bestandteil Sicherheits-Paket; Serie für Stop&Start und alle VTS) Seitenairbags für Fahrer- und Beifahrer Antiblockiersystem (ABS) mit elektronischem Bremskraftverteiler (EBV) Automatisches Abschalten des Motors im Falle einer Airbag-Auslösung Automatische Aktivierung der Warnblinkanlage bei starker Verzögerung oder Aufprall Automatische Fahrverriegelung des Kofferraums Automatische Fahrverriegelung der Türen (auf Wunsch des Kunden aktivierbar) Bremsassistent Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) mit Antriebsschlupfregelung (ASR): 420, O P P Einzeloption 1.1 Advance, Bestandteil Optionspaket für Style und VTR, nicht verfügbar für HDi 70 Style und VTR; Serie für Stop&Start und alle VTS Gurtsystem mit: 2 Dreipunktsicherheitsgurten hinten Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer für Fahrer- und Beifahrer Höhenverstellbare Gurte für Fahrer- und Beifahrer Isofix-Kindersitzbefestigungen hinten Seitenaufprallschutz Zentralverriegelung per zentralem Schalter am Armaturenbrett bedienbar LICHT UND SICHT Automatische Fahrlichteinschaltung P Deckenleuchte vorn mit Leselampen Nebelscheinwerfer in der Schürze des Front-Stoßfängers Nebelschlussleuchten Parabolscheinwerfer mit Klarglasabdeckung Regen- und Lichtsensor P Rückfahrscheinwerfer INSTRUMENTE UND BEDIENUNGSELEMENTE Analoguhr Anzeige für: erhöhte Kühlmitteltemperatur Kraftstoff inkl. Kontrollleuchte für Kraftstoffreserve nicht angelegten Sicherheitsgurt des Fahrers Motorölstand Wartungsintervall Bordcomputer Digitale Ganganzeige (nur SensoDrive-Versionen) Digitale Geschwindigkeitsanzeige Digitaluhr Drehzahlmesser Instrumentenbeleuchtung mit Black Panel-Funktion Warnton bei Überschreitung einer vorprogrammierbaren Geschwindigkeit Warnton bei Verlassen des Fahrzeugs, eingeschaltetem Licht bzw. steckendem Zündschlüssel 1) 1.1 VTR mit 14 Zoll Stahlfelge Condor, ab 1.4 VTR mit 15 Zoll Stahlfelge Inca

6 Ausstattung Preise Stop inkl. 19 % Advance Style & VTR VTS MwSt. Start SITZE Beifahrersitz, höhenverstellbar Fahrer- und Beifahrersitz mit Einstiegshilfe- und Memory-Funktion Fahrersitz, höhenverstellbar Kopfstützen hinten (zwei) Kopfstützen vorn, höhenverstellbar Kopfstützen vorn, höhen- und neigungsverstellbar Rückbank mit 1/2 zu 1/2 geteilt umklappbarer Rückenlehne Sportsitze Zwei Einzelsitze hinten, umklappbar und in Länge verschiebbar, kurze Gepäckraumabdeckung SITZBEZÜGE Stoffpolster Matrix, grau Stoffpolster Anjou Stoffpolster Xell, Schwarz-Grau mit hellen Streifen Stoff-/Lederkombination Liane/Claudia : schwarzes Leder (Armlehnen, Sitzwangen, Kopfstützen, Rückenlehnen Schulterbereich) kombiniert mit schwarzem Stoff mit dezentem, hellen Rautenmuster (Sitzfläche, Rückenlehne) INNEN- UND KOMFORTAUSSTATTUNG Ablagefach an der Fahrerseite des Armaturenbretts Ablagefach im hinteren Teil der Heckablage mit einem Fassungsvermögen von 5 Litern Ablagefächer in den hinteren Seitenverkleidungen Ablagefächer in den vorderen Türen (jeweils zwei) Armaturendekor im Aluminium-Look Deckenleuchte Deckenleuchte mit zwei Leseleuchten Elektrische Fensterheber vorn mit Komfortschaltung und Einklemmschutz auf der Fahrerseite Fußstütze, Fahrerseite Handschuhfach mit einem Fassungsvermögen von 7 Litern im unteren Bereich des Armaturenbretts Klimaanlage mit manueller Regelung P P Klimaanlage mit vollautomatischer Regelung, Tag-/Nachtfunktion, Aktivkohlefilter, P P Handschuhfachtemperatur abhängig von der gewählten Innentemperatur, Außenspiegel elektrisch verstellbar, Frontscheibenwischer automatisch mit Regensensor, automatische Fahrlichteinschaltung (für Style und VTR siehe Optionspakete) Kofferraumbeleuchtung Lederlenkrad P P Lenkrad höhen- und reichweitenverstellbar Lüftungsdüsen schwarz mit Umrandung im Aluminium-Look Mittelkonsole mit Ablagefach, einem Dosenhalter vor dem Schalthebel, zwei Dosenhaltern im hinteren Bereich und Stiftablage Pollenfilter (nur in Verbindung mit Klimaanlage) Schalthebel Zamac und Sportpedalerie im Aluminium-Look Scheibenwischer mit geschwindigkeitsabhängiger Intervallschaltung Servolenkung, elektrisch Sonnenblende Fahrer- und Beifahrerseite mit abdeckbaren Make-up-Spiegeln 12-Volt-Steckdose Zentralverriegelung Zentralverriegelung mit Hochfrequenzfernbedienung und Lokalisierungsfunktion RADIO- UND KOMMUNIKATIONSSYSTEME Bluetooth-Freisprecheinrichtung 290, P O O Radio RD4 mit MP3-Funktion, RDS, 6 Lautsprechern, CD-Player, Lenkradfernbedienung P P und geschwindigkeitsabhängiger Lautstärkenanpassung ZUBEHÖR (Preise zzgl. Montage, TÜV-Gebühren und evtl. Lackierung) Park-Control 211, O O O O O Einparkhilfe für hinten mit 4 in die Stoßstange versenkten Sensoren. Montagezeit: ca. 150 Minuten. Abbildungen siehe C2 Zubehörprospekt. Mobile GPS-Navigation 219, BECKER Traffic Assist Z101 mit Kartenmaterial von Europa, TMC, 4,3 Zoll O O O O O Bildschirm. Weitere Navigationsgeräte im Angebot. TomTom ONE XL Europe Traffic mit Kartenmaterial von Europa, TMC 4,3 Zoll 249, O O O O O Bildschirm, einklappbarem Saugfuß. Leichtmetall-Sportrad NAOS schwarz poliert, 16 Zoll (Satz komplett) 969, O O O O Kompletter Satz auf LM-Felge mit Bereifung 205/40/17 84W. Montierbar auf allen C2, die ab Werk mit 15 Zollfelgen ausgerüstet sind (eintragungspflichtig). Weitere Leichtmetallfelgen und Kompletträder auf Anfrage. Leichtmetall-Sportrad Zoll (Satz komplett) 1.259, O O O O Kompletter Satz auf LM-Felge mit BFGoodrich-Bereifung 205/40/17 G-Force Profiler 84W. Montierbar auf allen C2, die ab Werk mit 15 Zollfelgen ausgerüstet sind (eintragungspflichtig). Weitere Leichtmetallfelgen und Kompletträder auf Anfrage. Winterbereifung 14 Zoll für Version 1.1, 1.4, V, HDi , O O O O O Kompletter Satz auf Stahlfelge mit Kleber-Bereifung 175/65/14 Krisalp HP 82 T (bei Version V eintragungspflichtig). Weitere Versionen auf Anfrage. = Serie, O = Option, P = Bestandteil eines Options-Paketes 1) Serienmäßig für die Versionen 1.1 VTR und 1.1 VTR Plus O/P = Einzeloption oder Bestandteil eines Options-Paketes; angegebener Preis bezieht sich auf die Einzeloption

7 Technische Daten C2 C2 C2 C V V Stop&Start Schadstoffklassse EURO 4 EURO 4 EURO 4 EURO 4 Schlüsselnummer Feinstaubplakette grün MOTOR Bauart Ottomotor Ottomotor Ottomotor Ottomotor Zylinderzahl/Anordnung 4 Zyl. in Reihe 4 Zyl. in Reihe 4 Zyl. in Reihe 4 Zyl. in Reihe Anzahl Ventile Hubraum (cm3) Bohrung x Hub (mm) 72 x x x 77 78,5 x 82 Nennleistung kw (PS) 44 (60) 54 (73) 65 (88) 90 (122) bei U/min Maximales Drehmoment (Nm) bei U/min Kühlung Wasserkühlung KRAFTÜBERTRAGUNG Antrieb Frontantrieb Getriebe 5-Gang- 5-Gang- 5-Gang 5-Gangmanuell manuell (Automatisiert) manuell Lenkung Elektrische Servolenkung mit geschwindigkeitsabhängiger Lenkunterstützung FAHRWERK Spur vorn (mm) Spur hinten (mm) Radstand (mm) Aufhängung vorn MacPherson-Federbeine mit unterer Dreiecksschwinge Aufhängung hinten Pseudo-Einzelradaufhängung Vorderradbremse Scheibe Scheibe Scheibe Scheibe innenbel. Hinterradbremse Trommel Trommel Trommel Scheibe Wendekreis (m) 9,6-175/65; 10,7 - ab 185/55 R15 NUTZRAUM Sitzplätze 4 Kofferraumfassungsvermögen unter der Abdeckung (l)... bis Dachhimmel 2 Sitze (l) 879 MASSE UND GEWICHTE Länge x Breite x Höhe (mm) x x Leergewicht 1), minimal (kg) Zuladung 2) (kg) Stützlast (kg) Dachlast (kg) Zulässige Achslast vorn (kg) Zulässige Achslast hinten (kg) Anhängelast gebremst bis 12% S (kg) Zulässiges Gesamtgewicht (kg) Anhängelast ungebremst (kg) Maximal zulässiges Zuggesamtgewicht bis 12% Steigung 3) (kg) BEREIFUNG Reifengröße mit Stahlfelge 175/65 R14T 175/65 R14T (1.1 VTR) 185/55 R15 195/45 R16 bzw. 185/55 R15H Reifengröße Ersatzrad 175/65 R14T 175/65 R14T 175/65 R14 195/45 R16 FAHRLEISTUNGEN Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung von 0 auf 100 km/h DIN (sek.) 14,4 12,6 13,0 8,3 VERBRAUCHSWERTE (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG * Stadtverbrauch/CO 2 -Ausstoß (l)/(g/km) 7,5 / 178 7,9 / 190 6,8 / 160 9,3 / 223 außerstädtisch/co 2 -Ausstoß (l)/(g/km) 4,8 / 114 4,9 / 117 4,8 / 114 5,4 / 129 Gesamtverbrauch/CO 2 -Ausstoß (l)/(g/km) 5,8 / 138 6,0 / 143 5,6 / 130 6,9 / 163 Kraftstoffart Super bleifrei Super bleifrei Super bleifrei Super bleifrei Tankinhalt (l) ) Gewicht der Grundausstattung (einschließlich 75 kg Fahrergewicht), bei Sonderausstattungen höhere Gewichte 2) Bezogen auf das Leergewicht, bei Sonderausstattung geringe Zuladung 3) Das maximal zulässiges Zuggesamtgewicht darf nicht überschritten werden. * Der angegebene Kraftstoffverbrauch und die CO 2 -Emissionen wurden nach einheitlichen Prüfvorschriften (RL 80/1268/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt.

8 C2 HDi 70 Technische Daten C2 HDi 110 FAP Schadstoffklassse EURO 4 EURO 4 Partikelminderungsstufe PM5 Schlüsselnummer Feinstaubplakette grün MOTOR Bauart Common-Rail- Common-Rail- Diesel Diesel Zylinderzahl/Anordnung 4 Zyl. in Reihe 4 Zyl. in Reihe Anzahl Ventile 8 16 Hubraum (cm3) Bohrung x Hub (mm) 73,7 x x 88,3 Nennleistung kw (PS) 50 (68) 80 (109) bei U/min Maximales Drehmoment (Nm) bei U/min Kühlung Wasserkühlung Partikelfilter (FAP) KRAFTÜBERTRAGUNG Antrieb Frontantrieb Getriebe 5-Gang manuell 5-Gang manuell Lenkung Elektrische Servolenkung mit geschwindigkeitsabhängiger Lenkunterstützung FAHRWERK Spur vorn (mm) Spur hinten (mm) Radstand (mm) Aufhängung vorn MacPherson-Federbeine mit unterer Dreiecksschwinge Aufhängung hinten Pseudo-Einzelradaufhängung Vorderradbremse Scheibe Scheibe, innenbelüftet Hinterradbremse Trommel Scheibe Wendekreis (m) 9,6 - bis 175/6 R145; 10,7 - ab 185/55 R15 NUTZRAUM Sitzplätze 4 Kofferraumfassungsvermögen unter der Abdeckung (l)... bis Dachhimmel 2 Sitze (l) 879 MASSE UND GEWICHTE Länge x Breite x Höhe (mm) x x Leergewicht 1), minimal (kg) Zuladung 2) (kg) Stützlast (kg) Dachlast (kg) Zulässige Achslast vorn (kg) Zulässige Achslast hinten (kg) Anhängelast gebremst bis 12% Steigung (kg) Zulässiges Gesamtgewicht (kg) Anhängelast ungebremst (kg) Maximal zulässiges Zuggesamtgewicht bis 12% Steigung 3) (kg) BEREIFUNG Reifengröße mit Stahlfelge 175/65 R14T (Style) 195/45 R16 bzw. 185/55 R15H (VTR) Reifengröße Ersatzrad 175/65 R14T 195/45 R16 FAHRLEISTUNGEN Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung von 0 auf 100 km/h DIN (sek.) 14,8 9,4 VERBRAUCHSWERTE (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG * Stadtverbrauch/CO 2 -Ausstoß (l)/(g/km) 5,3 / 141 5,7 / 151 außerstädtisch/co 2 -Ausstoß (l)/(g/km) 3,7 / 96 3,7 / 98 Gesamtverbrauch/CO 2 -Ausstoß (l)/(g/km) 4,3 / 113 4,4 / 119 Kraftstoffart Diesel Diesel Tankinhalt (l) ) Gewicht der Grundausstattung (einschließlich 75 kg Fahrergewicht), bei Sonderausstattungen höhere Gewichte 2) Bezogen auf das Leergewicht, bei Sonderausstattung geringe Zuladung 3) Das maximal zulässiges Zuggesamtgewicht darf nicht überschritten werden. * Der angegebene Kraftstoffverbrauch und die CO 2 -Emissionen wurden nach einheitlichen Prüfvorschriften (RL 80/1268/EWG und Reg. 101 ECE für den HDi 110 FAP in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt.