POST AUS POPPENHAUSEN Amtsblatt der Gemeinde Poppenhausen

Transkript

1 POST AUS POPPENHAUSEN Amtsblatt der Gemeinde Jahrgang 46 Freitag, 12. August 2016 Nummer 32 Redaktionsschlussvorverlegung Wegen des Feiertags Mariä Himmelfahrt muss der Redaktionsschluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 33 auf Freitag, 12. August 2016 vorverlegt werden. Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein. Später eingehende Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Die Redaktion Problemmüllsammlung In den Gemeindeteilen unserer Gemeinde findet die Problemmüllsammlung an folgenden Tagen statt. Mittwoch, 14. September Uhr Kützberg, Am Gänsberg, Nähe Eigenheimerhalle Uhr Kronungen, von-erthal-straße Uhr Hain, Im Werntal, Bushaltestelle Uhr Pfersdorf, ehemalige Raiffeisenhalle Uhr Maibach, Am Dorfplatz Um insbesondere auch Berufstätigen eine umweltgerechte Entsorgung von Problemabfällen zu erleichtern, steuert das Giftmobil unsere Gemeinde an am Samstag, 15. Oktober Uhr, Sportheim, Rudolf-Werner-Straße Wir weisen darauf hin, dass es verboten ist, Problemmüll vor oder nach der Standzeit am Standort des Problemmüllmobils abzuladen Hinweis für Bauherren und Planfertiger Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet am Montag, , um Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in statt. Anträge auf Baugenehmigung und Vorbescheid oder Genehmigungsfreistellungsverfahren, die in dieser Sitzung behandelt werden sollen, müssen bis spätestens Donnerstag, , Uhr bei der Gemeindeverwaltung, Rathaus, Zimmer 2, abgegeben werden (Festsetzung der Tagesordnung und Termin für Einladung des Gemeinderates). Wir bitten um Beachtung. Öffentliche Zahlungsaufforderungfür das 3. Vierteljahr Die Gemeinde weist darauf hin, dass am folgende Zahlungen fällig werden: Grundsteuer A und B Gewerbesteuervorauszahlung Wasser-Vorauszahlung (Gemeindeteil Pfersdorf) Zahlungspflichtige, die dergemeinde kein SEPA-Mandat erteilt haben, werden hiermit aufgefordert, die fälligen Beträge auf eines der Konten der Gemeindekasse zu diesem Termin zu überweisen. Die Gemeinde unterhält Konten bei allen örtlichen Banken und Sparkassen. Es wird außerdem darum gebeten, auf den Überweisungen im Feld Verwendungszweck unbedingt die auf den Bescheiden angegebene PK.Nr. anzugeben, damit Falschbuchungen vermieden werden können! gez. Nätscher, 1. Bürgermeister Haussammlungen Wir suchen für die einzelnen Gemeindeteile Personen, die sich bereit erklären, für die die Kriegsgräberfürsorge zu sammeln. Das Mindestalter der Personen sollte ca. 14 Jahre sein, dem Alter nach oben ist keine Grenze gesetzt. Es können sich auch mehrere Sammler zusammenschließen. Als Vergütung erhalten Sie 10% des Sammelergebnisses. Interessenten melden sich im Rathaus Zimmer 103, oder telefonisch unter 09725/ gez. Nätscher, 1. Bürgermeister Landkreis Schweinfurt Abfall aktuell Änderung des Hausmüllabfuhrplanes Normaler Abfuhrtag: Donnerstag geänderter Abfuhrtag: Freitag Wespennester Bürger, die mit einem Wespen- oder Hornissennest Probleme haben, können sich ans Landratsamt wenden (Tel 09721/55-573, horst.hanselmann@lrasw.de, oder Tel /55-586, bernd.hertlein@lrasw.de oder direkt an die Naturschutzwächter Herrn Josef Bernard unter 09723/ (nachmittags) oder Herrn Lothar Schwarz unter 0176/ Abwasserzweckverband Obere Werntalgemeinden Der Abwasserzweckverband weist darauf hin, dass am die Vorauszahlung für Grundgebühr, Schmutzwassergebühr und Niederschlagswassergebühr fällig wird. Zahlungspflichtige, die dem Abwasserzweckverband kein SEPA-Mandat (Einzugsermächtigung)

2 - 2 - Nr. 32/16 erteilt haben, werden hiermit erinnert, die Maibach 9.30 EF Int.: Alois und Maria fälligen Beträge zu diesem Termin auf Keller; Winfried Maar, Vitus und das Konto des Abwasserzweckverbandes unter Angabe der PK-Nr. zu nung - Martha Zänglein - mit Kräuterseg- überweisen. Bareinzahlungen beim Abwasserzweckverband sind nicht möglich! Poppenh Wortgottesfeier mit Änderung der Verbandssatzung und Änderung der Wasserabgabesatzung des Zweckverbandes der Rhön-Maintal-Gruppe Die von der Verbandsversammlung vom beschlossenen Änderungen zur Verbandssatzung und der Wasserabgabesatzung des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der Rhön-Maintal- Gruppe hat die Regierung von Unterfranken in lhrem Amtsblatt Nr. 10 vom 14. Juli 2016 veröffentlicht. Landwirtschaftl. Grundstück zu veräußern Der Freistaat Bayern beabsichtigt, in Kützberg folgenden Grundbesitz in der Gemarkung Kützberg zu veräußern: Landwirtschaftl. Grundstück Fl.Nr. 960, Schwarzer Rain, Acker zu 1,4311 ha Exposé unter www. immobilien.bayern.de Verkauf gegen Gebot.Vorgesehener Angebotsschluss: Schriftliche Anfragen und Angebote richten Sie bitte an: Immobilien Freistaat Bayern Regionalvertretung Unterfranken Georg-Eydel-Str. 13, Würzburg, Telefon: (0931) , Telefax: (0931) , poststelle. wue@immobilien.bayern.deinternet: Spende Blut - Rette Leben Dienstag, 16. August Uhr, Volksschule Rudolf-Werner-Straße 1 Sie sind uns herzlich willkommen! Bitte bringen Sie zu jeder Blutspende unbedingt entweder Blutspendepass, Personalausweis, Reisepass oder Führerschein mit (Spendealter Jahre). Unsere herzlichsten Glückwünsche zum 80. Geburtstag Herr Weiland, Heinrich in: zum 90. Geburtstag Frau Dudek, Margarete in: GT Kützberg ÖKUMENE - Christen beten gemeinsam Jeden Freitag, Uhr, Evangelischer Betsaal (Alte Schule), Maibacher Str. Ansprechpartner: Helmut Raßdörfer, Tel Familienbücherei aktuell Neu eingestellt: Zeitschriften für die ganze Familie: - Test - Landlust - Tierfreund - Selbst ist der Mann - Chip.de - Meine Familie und ich Sonderaktion: Werden Sie Mitglied im August und September - für 0,00! Pfarreiengemeinschaft St. Jakobus im Oberen Werntal Sa Hl. Pontianus und hl. Hippolyt Poppenh Taufe des Kindes Filippa Schmitt Kützberg EF Int.: Wolfgang Laibold (2. Seelenamt); Lucia Kiesel a. J.; Engelbert Dees (best. v. Schulkameraden); Leb. u. Verst. d. Fam. Wilhelm Rückert So SONNTAG IM JAHRESKREIS L1: Jes 56, L2: Röm 11, Ev: Mt 15, Poppenh EF Int.: Elisabeth Schreiber (2. Seelenamt); Rita Ankenbrand (3. Seelenamt); Verst. d. Fam. Klüglein und Hanel und Ang. Ludwig u. Rosina Thein; Maibach 9.30 EF Int.: Leb. und Verst. d. Fam. Edmund Gößmann; Albert Ammon und Ang. und Fam. Ernst und Schmitt Maibach Rosenkranz Hain Wortgottesfeier mit Kommunionspendung Pfersdorf Wortgottesfeier mit Kommunionspendung Kronungen Patrozinium St. Laurentius Kronungen EF für die Pfarrgemeinde und Maria Seubert (2. Seelenamt) Kützberg Taufe des Kindes Jakob Ehmann Mo MARIÄ AUFNAHME IN DEN HIMMEL Pfersdorf 8.30 EF Int.: Oliva Markert und verst. Ang. es werden Würzbüschel gegen eine Spende abgegeben Kommunionspendung und Segnung der Kräuterbüschel, vor dem Gottesdienst werden Kräuterbüschel für 3 Euro von den Landfrauen verkauft Kützberg EF Int.: Cäcilie Vikuk (1. Seelenamt); Edmund Drescher (3. Seelenamt); Andreas und Auguste Stolla a. J.; Verst. d. Fam. Kaiser u. Drescher; Rosalinde Wehner a. J.; Josef Dees, Eltern und Großeltern Kräuterbüschelverkauf nach dem Gottesdienst durch Kath. Frauenbund Do Helene Hain EF Int.: Fam. Stößel und Ang. Maibach EF Int.: Richard und Hilde Schlembach Sa Hl. Bernhard von Clairvaux Maibach 14:00 Taufe des Kindes Konstantin Korb Poppenh. 14:00 Taufe des Kindes Arina Morlang Kronungen EF Int.: Bruno Herrmann; Fam. Schneider und Karg; Rosa und Franz Wager und Maria und Josef Gündling So SONNTAG IM JAHRESKREIS L1: Jes 22, L2: Röm 11, Ev: Mt 16, Hain 8.30 EF Int.: Bernhard Löb und verst. Ang.; Verst. d. Fam. Schmitt und Gaß Maibach 9.30 EF Int.: Otto Bokisch, Leb. und verst. Ang.; Leb. und Verst. der Fam. Roth und zur Danksagung Maibach Rosenkranz Poppenh EF für die Pfarrgemeinde Pfersdorf Wortgottesfeier mit Kommunionspendung Kützberg Wortgottesfeier mit Kommunionspendung Familienbücherei in Obere Straße 2, gleich hinter der Kirche Öffnungszeiten: Sonntag, Uhr Mittwoch, Uhr Mittwoch, Uhr Evang.-Luth. Pfarramt Obbach Evang. Gottesdienstordnung 12. Sonntag nach Trinitatis, Uhr Gottesdienst in der Evang. Kirche Obbach 13. Sonntag nach Trinitatis, Uhr Gottesdienst in der Evang. Kirche Obbach Uhr Gottesdienst im Betsaal

3 - 3 - Nr. 32/16 Wichtige Kontakte Telefon Gemeindeverwaltung / Vermittlung 09725/ info@poppenhausen.de Bürgermeister Herr Nätscher buergermeister@poppenhausen.de Geschäftsleiter, Kämmerer Herr Hahn thomas.hahn@poppenhausen.de Hauptverwaltung Frau Beiergrößlein daniela.beiergroesslein@poppenhausen.de Sekretariat Frau Kawohl tatjana.kawohl@poppenhausen.de Bauamt Frau Endres katharina.endres@poppenhausen.de Gemeindekasse Frau Pfülb claudia.pfuelb@poppenhausen.de Grundsteuer, Verbrauchsgebühren, Kämmerei Frau Waltinger carina.waltinger@poppenhausen.de Einwohnermeldeamt, Passamt Friedhofsamt Frau Kohlinger gabriele.kohlinger@poppenhausen.de Frau Zenglein gertraud.zenglein@poppenhausen.de Standesamt, Ordnungs- u. Gewerbeamt, Versicherungsamt, Sozialamt Frau Kohlinger gabriele.kohlinger@poppenhausen.de Telefax 09725/ Internet-Adresse Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Montag Uhr Dienstag Uhr Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Uhr Freitag Uhr Die amtlichen Gemeindenachrichten, Vereins- und Kirchennachrichten im Internet: Seniorenbüro Öffnungszeiten mittwochs Uhr Zimmer Rathaus Telefon seniorenbuero.poppenhausen@freenet.de Seniorenbeirat Manfred Breitenbach / Ludwig Mergenthal / Klaus Rebhan /5529 Inge Werner /9664 Jugendbeauftragter Werner Göbel /6106 Kath. Pfarreiengemeinschaft St. Jakobus im Oberen Werntal Pfarrbüro, Frau Schleichert /6508 Pfr. Messerer / Kpl. Arul / Fr. Claudia Roßkopf (Gemeindereferentin) / Evang. Pfarramt Obbach /6260 Kindergärten Kronungen /9248 Kützberg /1828 Maibach /1888 Pfersdorf /9576 Volksschule Oberes Werntal /6488 Zweckverband zur Wasserversorgung der Rhön-Maintal-Gruppe /700-0 Abwasserzweckverband Obere Werntalgemeinden Verwaltung / o. 192 Kläranlage Geldersheim / (Störungen 24-Std.-Bereitschaftsdienst) Stromversorung - Bayernwerk AG - Technischer Kundenservice für Strom u. Gas... Tel. 0941/ Fax 0941/ bei Störung... Tel. 0941/ (zuständig für Hain, Kronungen, Maibach, Pfersdorf,...) - UÜZ Lülsfeld... Tel / (zuständig für Kützberg) Frau Müller Gasversorgung - Für das Baugebiet Alter Ebenhäuser Weg im Gemeindeteil Kützberg: Primagas GmbH Luisenplatz 9, Krefeld Hotline (bundesweit zum Ortstarif)... Tel. 0180/ Fax 0180/ Internet: - Für die Gemeindeteile u. Kronungen: Bayernwerk AG, Karl-Götz-Str Schweinfurt Ansprechpartner: Herr Schmeier... Tel / Fax 09721/ Störungsnummer:.. Tel. 0941/

4 - 4 - Nr. 32/16 Krabbelgruppe Wir treffen uns jeden Donnerstag von Uhr im kath. Pfarrheim. Wir freuen uns auf viele Kinder im Alter von 0-3 Jahren. Bei Fragen können sie sich gerne bei Sandra Till unter Tel (auch per WhatsApp möglich) melden. Termine und Veranstaltungen August So Maibacher Seniorenclub 50+ Naturkundliche Wanderung mit Konrad Roth, Streuobstwiesen- und Waldbegehung, Grotte Maibach Mo Wanderclub Kützberg - Wandern durch Kützbergs Fluren Di Blutspende 17. bis Uhr, Schule Sa FFW Kützberg, Tag der offenen Tür Sa KAB -Kronungen-Hain, Jahresausflug ins Fränkische Seenland Sa Maibacher Seniorenclub 50+ Boccia-Turnier im Pfarrgarten Maibach, Beginn Uhr September Sa. u. So. 03./ Wanderclub Kützberg IVV Wandertage Mo Maibacher Seniorenclub 50+ Stammtisch im Sportheim Maibach Do Diözenwallfahrt Kath. Frauenbund zum Kreuzberg Fr Stammtisch 1950, Uhr. Landgasthof Sonne Mi Senioren Pfersdorf: Seniorennachmittag im ehem. Gasthaus Wernblick, Beginn Uhr Mi Senioren, Uhr Pfarrheim, Vortrag Herr Henning Sa. U. So Retzbachwallfahrt SV Euerbach/Kützberg So :00 SV Euerbach/Kützberg SV- DJK Oberschwarzach Euerbach SG / Kronungen II :00 Uhr DJK/SV Brebersdorf/ Vasb. : SG Poppenh./Kronungen II Das Spiel findet auf dem Sportgelände der DJK Kronungen statt SG / Kronungen :00 Uhr Nordheim/Sommerach : SG Poppenh./Kronungen Das Spiel findet auf dem Sportgelände des TSV statt Gemeindeteil Kützberg Krabbelgruppe Kützberg Die Krabbelgruppe Kützberg trifft sich immer mittwochs von 10 bis 11 Uhr im Obergeschoss (Turnraum) des Kindergartens Kützberg. Bei schönem Wetter können wir auch den Garten mitbenutzen oder etwas unternehmen. Wir laden alle interessierten Mütter und Väter mit ihren Kindern im Alter von 0-3 Jahren ein, die Spiel- und Krabbelgruppe zu besuchen. Schaut einfach vorbei wir freuen uns! Ansprechpartnerin: Conny Schwarz Tel.: Kath. Frauenbund Binden der Kräuterbüschel Herzliche Einladung an alle Frauen zum Kräuterbüschelbinden. Wir treffen uns am Samstag, den um Uhr im Pfarrheimgarten. Wenn es möglich ist, bitten wir die Teilnehmerinnen verschiedene gesammelte Kräuter und Blumen mitzubringen. Wir freuen uns aber auch über Frauen die zum Binden kommen. Am Montag, den , zum Fest Mariä Himmelfahrt werden die gesegneten Kräuterbüschel nach dem Gottesdienst verkauft. Die Vorstandschaft Kindergarten Abwechslungsreiches Programm im Kindergarten Kützberg Im Rahmen der pädagoischen Erziehung und der kindgerechten Freispielzeit hatte der Kindergarten auch in den letzten Wochen einiges zu bieten. Nach dem Besuch der Polizeidirektion aus Schweinfurt, welche eine Verkehrserziehung durchführte, und dem Besuch der Zahnarztpraxis Dr. Oster aus Euerbach war ein weiteres freudiges Erlebnis für unsere Kinder der Besuch bei Familie Simon-Mathes. Dort haben sie das Schildkrötengehege bestaunen dürfen. Alle Kindergartenkinder machten sich mit den Erzieherinnen zu Fuß auf den Weg zu den Schildkröten. Sven Simon-Mathes unterrichtete die Kinder über die artgerechte Haltung von Schildkröten. Die Kinder waren sehr beeindruckt und freuten sich sehr über den etwas außergewöhnlichen Ausflug. Ein großer Dank an alle Mitwirkenden. Bei uns im Kindergarten wird immer altersgerecht ein abwechslungsreiches Programm geboten. gez. M. Heinlein Wanderclub Wandern durch Kützbergs Fluren Auch im Jahr 2016 lädt der Wanderclub Kützberg zum Wandern durch Kützbergs Fluren ein. Treffpunkt: 15. August (Mariä Himmelfahrt) um Uhr am Feuerwehrgerätehaus Wanderziel ist dieses Jahr: Der Nagelsee Dort können sich die Teilnehmer/Besucher in einer lockeren, geselligen Gemeinschaft unterhalten, sowie Grillspezialitäten genießen und natürlich auch den Durst löschen. Herzliche Einladung an alle Bürger. Die Vorstandschaft Gemeindeteil Maibach Kindergarten WIR KINDER DIESER WELT Am Pfarr- und Kindergartenfest nahm unser Pilot Leo alle Gäste mit auf eine große Reise um die Welt. In jedem Land konnte man über die verschiedenen kulturellen Tänze der Kinder staunen.

5 - 5 - Nr. 32/16 Mit viel Freude und Liedern in den verschiedenen Sprachen, war das Fest ein voller Erfolg. Die verschiedenen Aktionen wie u.a. Indianerschmuck basteln, Schminken und ein Luftballonwettbewerb machten den Kindern sehr viel Spaß. Bei dem Wettbewerb gewann Laura Hofmann, ihr Luftballon flog bis nach Rostock (464 km). Die Tombola hatte auch dieses Jahr wieder tolle Preise, die gut bei den Gästen ankamen. Die leckeren Speisen und Getränke rundeten den Tag ab. Ohne die Hilfe der Eltern, dem Elternbeirat, der Pfarrgemeinde von Maibach wäre so ein schönes Fest nicht möglich gewesen. Wir wollen uns daher auf diesem Wege bei allen Helfern und allen Spendern sehr herzlich bedanken. VIELEN VIELEN DANK!! RAUSWURF UNSERER VORSCHÜLER Wie jedes Jahr müssen wir unsere Großen am Ende des Kindergartenjahres verabschieden. Nach einer spannenden Übernachtung im Kindergarten wurden die Kinder mit einer Andacht im Beisein von Fr. Rosskopf und vielen Eltern rausgeworfen. Wir wünschen allen Sieben viel Spaß in der Schule und viel Glück bei diesem neuen Lebensabschnitt. Wir werden Euch sehr vermissen. FAMILIENWANDERUNG Am Samstag, den 30. Juli fand unsere Familienwanderung zur Storchenmühle statt. In ging es bei sehr schönem Wetter los. Nun hieß es: Auf zur Storchenmühle! Am Ziel angelangt, wurden wir mit Spießbraten, Hähnchen und leckeren Salaten verwöhnt. Jetzt war die Frage: Wie kommen wir wieder zurück? Zum Glück waren zwei Traktoren mit jeweils einem Anhänger organisiert, die uns alle wieder nach Hause bringen konnten. Und dies war nicht nur für unsere Kinder ein Highlight des Tages :). Es war ein sehr schöner Tag! Vielen Dank an alle Familien die mitgelaufen sind. Euer Team vom Kindergarten Sternschnuppe in Maibach, Elternbeirat und Vorstandschaft Seniorenclub 50+ Terminvorschau So Naturkundliche Wanderung mit Konrad Roth. Streuobstwiesen- und Waldbegehung. TP.: 14:00 Uhr Grotte, ca 17:00 Uhr Einkehr im Sportheim Sa Boccia-Turnier im Pfarrgarten Beginn: 14:00 Uhr Mo Stammtisch im Sportheim Mi Kegeln in Fr Besichtigung des Abfallzentrums Wirrmsthal. Abschluss im Weingut Keller, Ramsthal. Anmeldung bis Weitere info unter Tel Gemeindeteil Bürgerliche Schützengesellschaft Wir besuchen das Schützenfest in Bergrheinfeld Besuch des Schützenfestes Bergrheinfeld am Abfahrt Uhr am Rathaus. Seniorennachmittag mit 4. Bürgerschießen Im Anschluss an das Schützenfest fand am Montag den der Seniorennachmittag der Großgemeinde mit 4. Bürgerschießen statt. Der Schützenverein hielt nochmals Kaffee und Kuchen bereit. Auch andere Speisen wurden angeboten. Ab Uhr spielte das Jugendblasorchester Unisono, unterbrochen von einem Gewitterschauer, zur Unterhaltung auf. Senioren und Schützen fanden jedoch ein trockenes Plätzchen und ließen sich vom Regen nicht vertreiben. Beim Bürgerschießen wurde in verschiedene Klassen unterteilt. Nachstehend die ersten 3 Platzierungen der verschiedenen Klassen. Mannschaft 1. Platz Die Kimmels 128 Ringe 2. Platz Stern 119 Ringe 3. Platz Brandstifter 115 Ringe Erwachsene männlich 1. Platz Kimmel Christian 46 Ringe 2. Platz Zitzmann Stefan 41 Ringe 3. Platz Zitzmann Jürgen 41 Ringe Erwachsene weiblich 1. Platz Göbel Helga 47 Ringe 2. Platz Kimmel Sarah 41 Ringe 3. Platz Schmitt Britnay 40 Ringe Senioren männlich 1. Platz Hümpfer Helmut 41 Ringe 2. Platz Rösch Erich 40 Ringe 3. Platz Endres Alfons 39 Ringe Senioren weiblich 1. Platz Kimmel Helga 41 Ringe 2. Platz Kuger Linde 38 Ringe 3. Platz Werner Inge 38 Ringe Im Bereich Jugend waren dieses Jahr leider keine Schützen ab 14 Jahren angetreten. Wegen der unbeständigen Wetterverhältnisse konnte der Lichtgewehrstand leider nicht aufgebaut werden, um so den Jüngeren ein Schießen zu ermöglichen. Selbst nach der erfolgten Siegerehrung mit Übergabe der Urkunden blieben noch etliche Gäste sitzen. Die Arbeit war getan und so konnte man zusammen mit den Gästen den schönen lauen Abend genießen und ging erst bei Einbruch der Dämmerung nach Hause. Ein herzlicher Dank nochmals an alle Gäste die uns besucht haben und somit zum Gelingen des Festes beitrugen, an alle Helferinnen und Helfer, an die Kuchenbäckerinnen und nicht zuletzt an die Familie Zitzmann, die es uns wieder ermöglicht hat in diesem wunderschönen Ambiente feiern zu können. Turn- und Sportverein 1910 e.v. Unser Sportheim ist für Sie geöffnet Am Sonntag, ganztägig geöffnet gez. Edith Boltz Impressum Post aus Mitteilungsblatt der Gemeinde Erscheinungsweise: wöchentlich jeweils freitags Verteilung: an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, Forchheim, Tel.: 09191/7232-0; www. wittich-forchheim.de Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde, Ludwig Nätscher, Martin-Werner-Platz 9, 97490, oder seine jeweilige Vertretung im Amt. für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. Jährlicher Bezugspreis: Bei Verteilung innerhalb des Verbreitungsgebietes Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zzt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

6 - 6 - Nr. 32/16 KW 32

7 -7- Nr. 32/16 KW 32 Roller Roller 50 cm ,- 50 cm3 1449,Mainstr Bergrheinfeld Tel /

8 -8- Nr. 32/16 KW 32 Immobilien Freistaat Bayern Der Freistaat Bayern beabsichtigt, in Kützberg folgenden Grundbesitz in der Gemarkung Kützberg zu veräußern: Landwirtschaftl. Grundstück Fl.-Nr. 960, Schwarzer Rain, Acker zu 1,4311 ha Exposé unter Verkauf gegen Gebot. Vorgesehener Angebotsschluss: Schriftliche Anfragen und Angebote richten Sie bitte an: Immobilien Freistaat Bayern - Regionalvertretung Unterfranken Georg-Eydel-Str Würzburg Telefon: (0931) Telefax: (0931) poststelle.wue@immobilien.bayern.de Internet: Schenken Sie Kindern wie Mouna eine liebevolle Familie. Früher musste Mouna alleine auf der Straße überleben. Heute lebt sie geborgen im SOS-Kinderdorf. Wenden auch Sie die Geschichte eines Kindes zum Guten. Als SOS-Pate! 1 Helfen ab Jetzt Pate werden: sos-kinderdorf.de pro Tag URLAUB AN DER MECKLENBURGISCHEN SEENPLATTE Rügen Rostock Lübeck Hamburg A20 Güstrow A19 Schwerin Plau am See A24 Parchim B103 Ferienpark Lenz am Plauer See B19 6 AF Röbel AF Meyenburg Berlin Der FERIENPARK LENZ am Plauer See beﬁndet sich im Herzen der Mecklenburger Seenplatte. Diese umfasst zusammen mit der Mecklenburgischen Schweiz - rund ein Drittel von Mecklenburg-Vorpommern und ist die am dünnsten besiedelte Region Deutschlands. Das Herz dieser Region bilden die so genannten Oberseen Müritz, Plauer See, Kölpinsee, Fleesensee und Drewitzer See, wobei diese Großseen ins- gesamt eine Wasserﬂäche von etwas 250 Quadratkilometern haben. Unterschiedliche Naturlandschaften der mehreren kleinen Seenplatten prägen das Landschaftsbild. Von den nach Schätzungen Seen ist die Müritz mit 110 Quadratkilometer Fläche das größte Gewässer. Das weitverzweigte Kanalsystem macht die Mecklenburger Seenplatte zum größten zusammenhängenden Binnen-Wassersportgebiet Europas. Mobil.: Tel.: info@ferienkontor-mv.de