Exklusive Trophäen & Pokale Exclusive trophies & awards

Transkript

1 Exklusive Trophäen & Pokale Exclusive trophies & awards

2 ÜBER UNS Stiefelmayer-Contento ist auf die Produktion von hochwertigen Pokalen und Werbemitteln aus optischem Glas in kleinen und großen Stückzahlen spezialisiert. Dabei kommen viele Techniken wie z.b. die Laserinnengravur und der Digitaldruck zum Einsatz. Durch die eigene Produktion auf selbst entwickelten Maschinen gewähren wir Ihnen gleichbleibende Qualität und Präzision. Unser kompetentes Team begleitet Sie vom Designprozess bis zur Realisierung und steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. So sorgen wir für hervorragende Ergebnisse. Dieser Katalog präsentiert Ihnen ein breites Programm an Pokalen und Glasblöcken. Außerdem gibt er Ihnen einen Überblick über Leuchtsockel und die Rohmaterialien, die Sie bei uns erwerben können. Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme. BEST PARTNER Moderner Maschinenpark Modern machines Kompetente Beratung Professional service Beste Qualität Best quality ABOUT US Stiefelmayer-Contento is specialized in the production of high end awards and promotional items made of optical glass. Every enquiry is welcome no matter if small or big quantities. We use modern technologies such as laser subsurface engraving and digital imprint. Being a manufacturer we can guarantee continuous nuous quality and precision. Our competent team will assist you from developing your idea until the realization of your project. The result will be great. This catalogue offers you a wide range of trophies and glass blocks. Furthermore it gives you an overview about the light bases and the raw material which is always on stock. We are looking forward to hearing from you. 2 Über uns About us

3 INDEX 04 Techniken Techniques 06 Vario Pokale Vario Awards 12 Trophäen & Pokale für 2D / 3D Trophies & awards for 2D / 3D 24 Trophäen & Pokale für 2D Trophies & awards for 2D 36 Briefbeschwerer, USB-Stick & Schlüsselanhänger Paperweight, USB-Stick & key ring 38 Stifthalter & Memoclip Pencil holder & memoclip 39 Trinkgläser Drinking glasses 40 Sonderanfertigungen Glaspokale Custom made glass trophies 42 Leuchtstelen Lightsteles 44 Clarisso Leuchtsockel Clarisso light base 46 Leuchtsockel Light bases 48 3D Motive für Laserinnengravur 3D motives for subsurface laser engraving 54 Veredelung von beigestellten Produkten Finishing of provided products 55 3D Laserinnengravur für Events 3D subsurface laser engraving for events 56 Werbemittel Lasergravur Metall & Digitaldruck Promotion gifts laser metal engraving & digital imprint 58 Formen & Rohmaterial Shapes & raw material Index Index 3

4 TECHNIKEN TECHNIQUES Digitaldruck Beim digitalen Farbdruck (Solvent- und UV Druck) können wir auf bis zu 220 mm Materialstärke drucken. Die Motive sind dank innovativer Drucktechnik beidseitig sichtbar und überzeugen durch ihre Brillanz und Lichtbeständigkeit. Die Lieferung erfolgt in einer hochwertigen Geschenkbox. Digital print The digital imprint on solvent or UV printing machines can be used for objects up to 220 mm. The imprint can be visible on both sides and the colors are bright and light resistant. All the products are delivered in a high end gift box. Digitaldruck auf Glas Digital print on glass surface Glasbild glass photo Kombination von Digitaldruck mit Lasergravur Combination of digital imprint with laser subsurface engraving 4 Techniken Techniques

5 TECHNIKEN TECHNIQUES 2D & 3D Laserinnengravur Hochwertige 2D & 3D Laserinnengravuren in reinem optischen Glas. Dank neuester Technologien können wir Ihre 2D Vorlage in 3D umwandeln - und dies zu niedrigen Erstellungskosten. Wir gravieren von einer Kleinstaufl age bis hin zur Serienproduktion mit individuellen Texten. Hierbei bieten wir eine große Auswahl an Glaspokalen und Leuchtsockeln. So fi nden Sie für jeden Anlass und Geschmack Ihren passenden Glasblock. Die Lieferung erfolgt in einer Geschenkbox. 2D & 3D subsurface laser engraving High quality 2D & 3D subsurface laser engraving inside optical glass. Through new technologies we can convert your 2D photo into a 3D model at a very low price. We engrave from a very small edition up to mass production with individual texts. We offer a large variety of glass trophies and light bases. So you can fi nd a suitable glass block for your occasion and usage. High quality gift box included. 3D Modell erstellt von einer Fotovorlage 3D model made from one photo Trophäen & Pokale mit 2D & 3D Laserinnengravur Trophies & awards with 2D & 3D subsurface laser engraving Weitere Techniken Oberfl ächengravur Sandstrahlen & Lackieren Sieb- & Tampondruck Further techniques Surface engraving Sand blasting & lacquering Screen & pad printing Kombination von Laserinnengravur mit Oberfl ächengravur auf Metall Combination of laser subsurface engraving with laser metal engraving Techniken Techniques 5

6 VARIO POKALE Das Baukastensystem der Vario Serie bietet viele verschiedene Gestaltungsmöglichkeiten, um einen individuellen Pokal zu kreieren. Es gibt sie in verschiedenen Größen entweder komplett als Klarfl äche oder mit einem sandgestrahlten unteren Bereich. Auf die optional erhältlichen passenden Metallplaketten können zusätzliche Texte wie z.b. ein individueller Name oder ein Firmenlogo lasergraviert werden. VARIO AWARDS The modular system Vario offers a large possibility to create individual awards. It exists in different sizes and can either be fully clear glass or with a sandblasted below part. The metal plaques which are available optionally can be laser engraved with individual names, company logos etc. 6 Vario Pokale Vario Awards

7 Vario Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 160 x 80 x 40 mm Vario Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 200 x 100 x 50 mm Vario Glas mit sandgestrahltem Sockel, inkl. Geschenkbox glass with sandblasted base, incl. gift box Höhe Sockel base height 48 mm 160 x 80 x 40 mm Vario Glas mit sandgestrahltem Sockel, inkl. Geschenkbox glass with sandblasted base, incl. gift box Höhe Sockel base height 60 mm 200 x 100 x 50 mm Passende Leuchtsockel siehe Seite 46/47 Suitable light bases see page 46/47 Metallplakette Metal plaque 69 x 27 mm für for Vario 160 x 80 x 40 mm Gestaltungsmöglichkeiten Laserinnengravur Digitaldruck hinten Digitaldruck vorne Metallplakette lasergraviert oder mit Farbdruck Box mit Logo Leuchtsockel 86 x 32 mm für for Vario 200 x 100 x 50 mm Design options laser engraving inside glass digital imprint back digital imprint front metal plaque laser engraved or with color imprint box with logo light base Geschenkbox gift box Metallgravur Laser engraving on metal Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print Vario Pokale Vario Awards 7

8 VARIO POKALE VARIO AWARDS Passende Leuchtsockel siehe Seite 46/47 Suitable light bases see page 46/47 8 Vario Pokale Vario Awards

9 Vario Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 160 x 105 x 40 mm Vario Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 200 x 135 x 50 mm Vario Glas mit sandgestrahltem Sockel, inkl. Geschenkbox glass with sandblasted base, incl. gift box Höhe Sockel base height 55 mm 160 x 105 x 40 mm Vario Glas mit sandgestrahltem Sockel, inkl. Geschenkbox glass with sandblasted base, incl. gift box Höhe Sockel base height 65 mm 200 x 135 x 50 mm Vario Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 105 x 160 x 40 mm Gestaltungsmöglichkeiten Laserinnengravur Digitaldruck hinten Digitaldruck vorne Metallplakette lasergraviert oder mit Farbdruck Box mit Logo Leuchtsockel Vario Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 135 x 200 x 50 mm Metallplakette Metal plaque 80 x 27 mm für for Vario 160 x 105 x 40 mm 100 x 30 mm für for Vario 200 x 135 x 50 mm Design options laser engraving inside glass digital imprint back digital imprint front metal plaque laser engraved or with color imprint box with logo light base Geschenkbox gift box Metallgravur Laser engraving on metal Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print Vario Pokale Vario Awards 9

10 VARIO POKALE VARIO AWARDS 10 Vario Pokale Vario Awards

11 Metallplakette Metal plaque 128 x 32 mm für for Vario 160 x 160 x 40 mm 160 x 40 mm für for Vario 200 x 200 x 50 mm Vario Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 160 x 160 x 40 mm Vario Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 200 x 200 x 50 mm Vario Glas mit sandgestrahltem Sockel, inkl. Geschenkbox glass with sandblasted base, incl. gift box Höhe Sockel base height 48 mm 160 x 160 x 40 mm Vario Glas mit sandgestrahltem Sockel, inkl. Geschenkbox glass with sandblasted base, incl. gift box Höhe Sockel base height 60 mm 200 x 200 x 50 mm Gestaltungsmöglichkeiten Laserinnengravur Digitaldruck hinten Digitaldruck vorne Metallplakette lasergraviert oder mit Farbdruck Box mit Logo Leuchtsockel Passende Leuchtsockel siehe Seite 46/47 Suitable light bases see page 46/47 Design options laser engraving inside glass digital imprint back digital imprint front metal plaque laser engraved or with color imprint box with logo light base Geschenkbox gift box Metallgravur Laser engraving on metal Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print Vario Pokale Vario Awards 11

12 TROPHÄEN & POKALE FÜR 2D / 3D TROPHIES & AWARDS FOR 2D / 3D 12 Trophäen & Pokale für 2D / 3D Trophies & awards for 2D / 3D

13 Trophy 12 Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 170 x 54 x 41 mm (S) 200 x 65 x 50 mm (M) 230 x 74 x 55 mm (L) Passende Leuchtsockel siehe Seite 46/47 Suitable light bases see page 46/47 Geschenkbox gift box Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print Trophäen & Pokale für 2D / 3D Trophies & awards for 2D / 3D 13

15 Block Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 60 x 35 x 35 mm 80 x 50 x 50 mm 105 x 50 x 50 mm 130 x 50 x 50 mm 155 x 50 x 50 mm Passende Leuchtsockel siehe Seite 46/47 Suitable light bases see page 46/47 Block Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 90 x 60 x 60 mm 120 x 60 x 60 mm 150 x 60 x 60 mm 180 x 60 x 60 mm Block Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 55 x 45 x 30 mm 70 x 60 x 40 mm 85 x 75 x 50 mm Block Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 120 x 80 x 80 mm 160 x 80 x 80 mm 200 x 80 x 80 mm Block Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 300 x 100 x 100 mm Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print Trophäen & Pokale für 2D / 3D Trophies & awards for 2D / 3D 15

17 Trophy 34 Glas mit Alusockel, inkl. Geschenkbox glass with aluminium base, incl. gift box 100 x 50 x 50 mm (XS) 130 x 50 x 50 mm (S) 155 x 50 x 50 mm (M) 180 x 50 x 50 mm (L) 205 x 50 x 50 mm (XL) Trophy 35 Glas mit Alusockel, inkl. Geschenkbox glass with aluminium base, incl. gift box 120 x 60 x 60 mm (XS) 150 x 60 x 60 mm (S) 180 x 60 x 60 mm (M) 210 x 60 x 60 mm (L) 240 x 60 x 60 mm (XL) Geschenkbox gift box Metallgravur Laser engraving on metal Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print Trophäen & Pokale für 2D / 3D Trophies & awards for 2D / 3D 17

18 TROPHÄEN & POKALE FÜR 2D / 3D TROPHIES & AWARDS FOR 2D / 3D Trophy 5 Glas mit schwarzem Glassockel, inkl. Geschenkbox glass with black glass base, incl. gift box 180 x 50 x 50 mm (S) 210 x 58 x 58 mm (M) 234 x 65 x 65 mm (L) Trophy 17 Glas mit sandgestrahltem Sockel, inkl. Geschenkbox glass with sandblasted base, incl. gift box 180 x 50 x 50 mm (S) 207 x 57 x 57 mm (M) 235 x 65 x 65 mm (L) Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print 18 Trophäen & Pokale für 2D / 3D Trophies & awards for 2D / 3D

19 Trophy 11 Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 180 x 50 x 50 mm (S) 210 x 58 x 58 mm (M) 234 x 65 x 65 mm (L) Würfel Cube Glas, inkl. Geschenkbox Glass, incl. gift box 20 x 20 x 20 mm 50 x 50 x 50 mm 60 x 60 x 60 mm 80 x 80 x 80 mm 100 x 100 x 100 mm Passende Leuchtsockel siehe Seite 46/47 Suitable light bases see page 46/47 Würfel auf Ecke Cube on corner Glas, inkl. Geschenkbox Glass, incl. gift box 50 x 50 x 50 mm 60 x 60 x 60 mm 80 x 80 x 80 mm 100 x 100 x 100 mm Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print Trophäen & Pokale für 2D / 3D Trophies & awards for 2D / 3D 19

20 TROPHÄEN & POKALE FÜR 2D / 3D TROPHIES & AWARDS FOR 2D / 3D Trophy 8 Glas mit Kugel, inkl. Geschenkbox glass with globe, incl. gift box 90 x 40 x 40 mm (S) 110 x 50 x 50 mm (M) 135 x 60 x 60 mm (L) 160 x 70 x 70 mm (XL) Abmessungen ohne Kugel Dimensions without globe Wählen Sie bei der Trophy 8 zwischen Weltkugel, Fußball, Golfball oder Tennisball. Choose between globe, soccer ball, golf ball or tennis ball for trophy 8. Weltkugel globe Ø 50 mm (S) Ø 60 mm (M) Ø 80 mm (L/XL) Fußball soccer ball Ø 50 mm (S) Ø 60 mm (M) Ø 80 mm (L/XL) Golfball golf ball Tennisball tennis ball Ø 50 mm (S) Ø 60 mm (M) Ø 80 mm (L/XL) Ø 50 mm (S) Ø 60 mm (M) Ø 80 mm (L/XL) Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print 20 Trophäen & Pokale für 2D / 3D Trophies & awards for 2D / 3D

21 Trophy 3 Glas mit sandgestrahltem Weltkugelmotiv, inkl. Geschenkbox glass with sandblasted globe design, incl. gift box 170 x 54 x 41 mm (S) 200 x 65 x 50 mm (M) 230 x 74 x 55 mm (L) Passende Leuchtsockel siehe Seite 46/47 Suitable light bases see page 46/47 Trophy 7 Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 180 x 50 x 50 mm (S) 210 x 58 x 58 mm (M) 234 x 65 x 65 mm (L) Trophy 1 Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 120 x 83 x 40 mm (S) 140 x 97 x 45 mm (M) 160 x 110 x 50 mm (L) Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print Trophäen & Pokale für 2D / 3D Trophies & awards for 2D / 3D 21

22 TROPHÄEN & POKALE FÜR 2D / 3D TROPHIES & AWARDS FOR 2D / 3D Trophy 13 Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 185 x 93 x 40 mm (S) 210 x 106 x 45 mm (M) 230 x 119 x 50 mm (L) Trophy 4 Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 160 x 120 x 40 mm (S) 200 x 150 x 50 mm (M) 230 x 172 x 60 mm (L) Trophy 2 Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 170 x 76 x 52 mm (S) 200 x 90 x 60 mm (M) 230 x 104 x 70 mm (L) Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print 22 Trophäen & Pokale für 2D / 3D Trophies & awards for 2D / 3D

23 Herz / heart Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 58 x 58 x 30 mm (S) 70 x 70 x 37 mm (M) 100 x 100 x 45 mm (L) Form 21 Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box Ø 70 x 64 x 32 mm (S) Ø 80 x 74 x 37 mm (M) Ø 90 x 84 x 42 mm (L) Passende Leuchtsockel siehe Seite 46/47 Suitable light bases see page 46/47 Form 22 Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 94 x 47 x 30 mm (S) 140 x 70 x 45 mm (M) 200 x 100 x 50 mm (L) Rock 4 Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 120 x 100 x 30 mm Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print Trophäen & Pokale für 2D / 3D Trophies & awards for 2D / 3D 23

24 TROPHÄEN & POKALE FÜR 2D TROPHIES & AWARDS FOR 2D 24 Trophäen & Pokale für 2D Trophies & awards for 2D

25 Frame Hochformat frame portrait Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 60 x 80 x 24/12 mm (S) 80 x 105 x 30/15 mm (M) 105 x 140 x 35/17,5 mm (L) Passende Leuchtsockel siehe Seite 46/47 Suitable light bases see page 46/47 Frame quadratisch frame quadratic Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 60 x 60 x 20/10 mm (S) 80 x 80 x 25/12,5 mm (M) 100 x 100 x 30/15 mm (L) Frame Querformat frame landscape Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box Geschenkbox gift box 80 x 60 x 24/12 mm (S) 105 x 80 x 30/15 mm (M) 140 x 105 x 35/17,5 mm (L) 190 x 140 x 40/20 mm (XL) Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print Trophäen & Pokale für 2D Trophies & awards for 2D 25

26 TROPHÄEN & POKALE FÜR 2D TROPHIES & AWARDS FOR 2D Passende Leuchtsockel siehe Seite 44/45 Suitable light bases see page 46/47 26 Trophäen & Pokale für 2D Trophies & awards for 2D

27 Glasscheibe Hochformat glass sheet portrait selbststehend, inkl. Geschenkbox free-standing, incl. gift box 60 x 80 x 19 mm (S) 80 x 105 x 19 mm (M) 105 x 140 x 19 mm (L) Digitaldruck beidseitig sichtbar digital print visible on both sides Glasscheibe Querformat glass sheet landscape selbststehend, inkl. Geschenkbox free-standing, incl. gift box 80 x 60 x 19 mm (S) 105 x 80 x 19 mm (M) 140 x 105 x 19 mm (L) Glasscheibe Rund glass sheet round selbststehend, inkl. Geschenkbox free-standing, incl. gift box Ø 64 x 60 x 19 mm (S) Ø 86 x 80 x 19 mm (M) Ø 113 x 105 x 19 mm (L) Glasherz glass heart selbststehend, inkl. Geschenkbox free-standing, incl. gift box 60 x 60 x 19 mm (S) 80 x 80 x 19 mm (M) 105 x 105 x 19 mm (L) Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print Trophäen & Pokale für 2D Trophies & awards for 2D 27

29 Trophy 33 Glasscheibe 15 mm mit schwarzem Glassockel und Metallstern, inkl. Geschenkbox glass sheet 15 mm with black glass base and metal star, incl. gift box 235 x 85 x 50/15 mm (S) 265 x 95 x 57/15 mm (M) 295 x 110 x 65/15 mm (L) Geschenkbox gift box Trophy 32 Glasscheibe 15 mm mit schwarzem Glassockel, inkl. Geschenkbox glass sheet 15 mm with black glass base, incl. gift box 210 x 85 x 50/15 mm (S) 240 x 95 x 57/15 mm (M) 270 x 110 x 65/15 mm (L) Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print Trophäen & Pokale für 2D Trophies & awards for 2D 29

31 Trophy 36 Glasscheibe mit Glassockel, inkl. Geschenkbox glass sheet with glass base, incl. gift box 137 x 76 x 30/12 mm (XS) 161 x 92 x 30/12 mm (S) 194 x 112 x 30/12 mm (M) 232 x 133 x 33/14 mm (L) 265 x 153 x 38/16 mm (XL) Geschenkbox gift box Trophy 37 Glasscheibe 5 mm mit Glassockel, inkl. Geschenkbox glass sheet 5 mm with glass base, incl. gift box 192 x 115 x 55/5 mm (S) 222 x 133 x 55/5 mm (M) 247 x 150 x 55/5 mm (L) Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print Trophäen & Pokale für 2D Trophies & awards for 2D 31

33 Digitaldruck beidseitig sichtbar digital print visible on both sides Glasscheibe Hochformat glass sheet portrait Glasscheibe 6 mm mit Aluminium-Füßen, inkl. Geschenkbox glass sheet 6 mm with aluminium pins, incl. gift box 90 x 120 x 6 mm (S) 120 x 160 x 6 mm (M) 150 x 200 x 6 mm (L) 180 x 240 x 6 mm (XL) Geschenkbox gift box Glasscheibe Querformat glass sheet landscape Glasscheibe 6 mm mit Aluminium-Füßen, inkl. Geschenkbox glass sheet 6 mm with aluminium pins, incl. gift box 120 x 90 x 6 mm (S) 160 x 120 x 6 mm (M) 200 x 150 x 6 mm (L) 240 x 180 x 6 mm (XL) Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print Trophäen & Pokale für 2D Trophies & awards for 2D 33

34 TROPHÄEN & POKALE FÜR 2D TROPHIES & AWARDS FOR 2D Trophy 23 Glas 8 mm mit Aluminium-Fuß, inkl. Geschenkbox glass 8 mm with aluminium pin, incl. gift box 85 x 200 x 8 mm (S) 97 x 230 x 8 mm (M) 110 x 260 x 8 mm (L) Trophy 24 Glas 8 mm mit Aluminium-Fuß, inkl. Geschenkbox glass 8 mm with aluminium pin, incl. gift box 85 x 190 x 8 mm (S) 98 x 217 x 8 mm (M) 110 x 245 x 8 mm (L) Trophy 25 Glas 8 mm mit Aluminium-Fuß, inkl. Geschenkbox glass 8 mm with aluminium pin, incl. gift box 98 x 180 x 8 mm (S) 112 x 208 x 8 mm (M) 127 x 235 x 8 mm (L) Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print 34 Trophäen & Pokale für 2D Trophies & awards for 2D

35 Trophy 16 Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 190 x 99 x 10/40 mm (S) 215 x 113 x 10/40 mm (M) 240 x 127 x 10/40 mm (L) Trophy 14 Glas, inkl. Geschenkbox glass, incl. gift box 205 x 93 x 10/40 mm (S) 230 x 106 x 10/40 mm (M) 255 x 119 x 10/40 mm (L) Trophy 19 Glas mit Metallsockel, inkl. Geschenkbox glass with metal base, incl. gift box 160 x 90 x 19/50 mm (S) 210 x 90 x 19/50 mm (M) 260 x 90 x 19/50 mm (L) Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print Trophäen & Pokale für 2D Trophies & awards for 2D 35

36 BRIEFBESCHWERER, USB-STICK & SCHLÜSSELANHÄNGER PAPER WEIGHT, USB-STICK & KEY RING Briefbeschwerer paperweight Halbkugel aus Glas, inkl. Geschenkbox glass hemisphere, incl. gift box Ø 80 x 37 mm Geschenkbox gift box Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print 36 Briefbeschwerer Paperweight

37 Geschenkbox gift box USB-Stick mit Glas und Metall USB-Stick with glass and metal 4 GB, mit weißem Licht, inkl. Geschenkbox aus Metall mit Sichtfenster 4 GB, with white LED light, including metal gift box with window 60 x 20 x 15 mm Schlüsselanhänger key ring 30 x 20 x 15 mm Schlüsselanhänger key ring mit Licht with light 30 x 20 x 15 mm Schlüsselanhänger key ring 8-eckig octagonal 30 x 30 x 15 mm Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print USB-Stick & Schlüsselanhänger USB-Stick & key ring 37

38 STIFTHALTER & MEMOCLIP PENCIL HOLDER & MEMOCLILP Flaschenstopfen bottle stopper 67 x 35 x 15 mm Stifthalter pencil holder 80 x 50 x 50 mm Memoclip memoclip 30 x 30 x 30 mm Brieföffner letter opener 225 x 23 x 13 mm Visitenkartenhalter business card holder 120 x 70 x 60 mm Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print 38 Stifthalter & Memoclip Pencil holder & memoclip

39 TRINKGLÄSER Werbebotschaften dauerhaft im Trinkglas 2D Laserinnengravur im Glasboden Material: Qualitätsglas, spülmaschinenfest DRINKING GLASSES everlasting promotion in a drinking glass thick bottom with 2D subsurface laser engraving material: high quality glass, dishwasher safe Trinkglas M tumbler M Ø 8 x 9,4 cm (320 ml) 1 Glas 1 tumbler Lieferung im Einzelkarton box included Set 6 Gläser set of 6 tumblers Lieferung im 6er-Karton box for 6 pcs included Trinkglas L tumbler L Longdrink Glas longdrink glass Ø 8,5 x 10,5 cm (400 ml) Ø 7 x 16 cm (400 ml) 1 Glas 1 tumbler Lieferung im Einzelkarton box included Set 6 Gläser set of 6 tumblers Lieferung im 6er-Karton box for 6 pcs included 1 Glas 1 glass Lieferung im Einzelkarton box included Set 6 Gläser set of 6 glasses Lieferung im 6er-Karton box for 6 pcs included Laserinnengravur Subsurface laser engraving Digitaldruck Digital print Trinkgläser Drinking glasses 39

40 SONDERANFERTIGUNGEN GLASPOKALE Vielfältige Techniken in der eigenen Produktion machen Sonderanfertigungen nach Ihren Vorstellungen möglich. Wir unterstützen Sie gerne beim Designprozess. Vertrauen Sie auf unsere jahrelange Erfahrung und Kompetenz! CUSTOM MADE GLASS TROPHIES Thanks to our various techniques in our own plant we can also realize custom made projects. We are pleased to support you during the design process. You can rely on our long experience and competence. 40 Sonderanfertigungen Glaspokale Custom made glass trophies

41 Design: Norman Hera Mögliche Techniken Schneiden und Bohren Sägen und Schleifen Polieren und Sandstrahlen Lackieren und UV kleben Digitaldruck und Siebdruck Lasergravieren und -innengravieren Anbringen von Einzelnamen Kombinationsmöglichkeiten mit Metall, Holz, Acryl, etc. möglich Individuelle Boxen mit Logoaufdruck Please chose among the following options Cutting and drilling Sawing and grinding Polishing and sand blasting Painting and UV glue Digital and screen printing Laser engraving and laser subsurface engraving Individual names Combination options with metal, wood, acryl, etc. Boxes with logo print Sonderanfertigungen Glaspokale Custom made glass trophies 41

42 LEUCHTSTELEN Die Leuchtstelen in edlem Design bringen die 3D und 2D Laserinnengravur in Glas perfekt zur Geltung. Alternativ als MDF schwarz matt lackiert oder in Rubberwood erhältlich. Alle Ausführungen und Farbvarianten der eleganten Stelen sind an den Innen- und Unterseiten mit schwarzem Samt überzogen und besitzen einen Ein-/Ausschalter sowie ein Netzteil. Hochwertige LEDs sorgen für die perfekte Lichtstimmung. In der kleineren Version eignen sie sich z.b. als Geschenk für Jubilare oder als Auszeichnung. Die größeren Stelen ziehen in jedem Eingangsbereich oder repräsentativen Räumen die Blicke auf sich. LIGHTSTELES The design lightsteles are perfect to display 3D and 2D laser engraving objects inside glass. Alternatively available in mat painted black MDF or rubberwood. All variations are covered with black velvet to protect the glass block. They come with an on-off switch and an adapter. The LEDs create a perfect light atmosphere. The smaller versions are ideal as a gift for anniversaries or as an award. The taller steles are eyecatchers in entrance halls or in offi cial buildings. 42 Leuchtstelen Lightsteles

43 Leuchtstele MDF schwarz Hochformat Lightstele MDF black Portrait ohne 3D Glasblock without 3D glass block ,6 x 6,2 x 6,1 cm für for Block 90 x 60 x 60 mm ,1 x 7,3 x 6,1 cm für for Block 100 x 70 x 60 mm ,7 x 9,3 x 7,6 cm für for Block 130 x 90 x 75 mm ,7 x 15,3 x 10,1 cm für for Block 200 x 150 x 100 mm Leuchtstele MDF schwarz Querformat Lightstele MDF black Landscape ohne 3D Glasblock without 3D glass block ,1 x 9,2 x 6,1 cm für for Block 90 x 60 x 60 mm ,7 x 10,3 x 6,1 cm für for Block 100 x 70 x 60 mm ,7 x 13,3 x 7,6 cm für for Block 130 x 90 x 75 mm ,2 x 20,3 x 10,1 cm für for Block 200 x 150 x 100 mm Leuchtstele Rubberwood Hochformat Lightstele rubberwood Portrait ohne 3D Glasblock without 3D glass block ,6 x 6,2 x 6,1 cm für for Block 90 x 60 x 60 mm ,1 x 7,3 x 6,1 cm für for Block 100 x 70 x 60 mm ,7 x 9,3 x 7,6 cm für for Block 130 x 90 x 75 mm ,7 x 15,3 x 10,1 cm für for Block 200 x 150 x 100 mm Leuchtstele Rubberwood Querformat Lightstele rubberwood Landscpae ohne 3D Glasblock without 3D glass block ,1 x 9,2 x 6,1 cm für for Block 90 x 60 x 60 mm ,7 x 10,3 x 6,1 cm für for Block 100 x 70 x 60 mm ,7 x 13,3 x 7,6 cm für for Block 130 x 90 x 75 mm ,2 x 20,3 x 10,1 cm für for Block 200 x 150 x 100 mm Laserinnengravur Subsurface laser engraving Leuchtstelen Lightsteles 43

44 CLARISSO LEUCHTSOCKEL Die Clarisso Leuchtsockel in edlem Schwarz sind für eine große Auswahl an 2D und 3D Laserinnengravuren sowie Druck auf Glas in verschiedenen Ausführungen geeignet. Mit einer schwarzglänzenden, leicht gewölbten Design-Rückwand und leuchtstarken LEDs im Sockel wird das Glasobjekt perfekt in Szene gesetzt. Der Kunststoffsockel ist batteriebetrieben (3x Mignon AA, nicht im Lieferumfang enthalten). Optional ist ein Netzkabel erhältlich. CLARISSO LIGHT BASE The Clarisso light bases colored in classy black are suitable for a wide range of 2D and 3D glass subsurface engraving as well as imprinted objects on glass. Your object will be scenarized perfectly by a black-polished, slightly curved design-back wall and luminous LEDs inside the base. The synthetical base is battery driven (3x Mignon AA, delivery without battery). A power cable is available optionally Netzkabel optional erhältlich power cable available optionally 44 Clarisso Leuchtsockel Clarisso light base

45 Für Farbdruck For color imprints x 100 x 30/190 mm 12 LEDs x 100 x 30/210 mm 12 LEDs x 100 x 30/235 mm 12 LEDs x 100 x 30/245 mm 12 LEDs x 100 x 30/235 mm 12 LEDs passend für suitable for Glasblock glass block 50 x 80 x 50 mm (h)* 60 x 90 x 60 mm (h/q)* 100 x 70 x 60 mm (q)* Glasframe glass frame 80 x 105 x 30 mm (h/q)* Glasscheibe glass sheet 105 x 80 x 19 mm (h/q)* passend für suitable for Glasblock glass block 70 x 100 x 60 mm (h)* Trophy x 83 x 40 mm (S) passend für suitable for Trophy x 97 x 45 mm (M) Trophy x 120 x 40 mm (S) Glasframe glass frame 105 x 140 x 35 mm (h)* Glasscheibe glass sheet 105 x 140 x 19 mm (h)* passend für suitable for Trophy x 152 x 50 mm (L) passend für suitable for Glasscheibe glass sheet 105 x 140 x 19 mm (h)* x 150 x 30/200 mm 18 LEDs x 150 x 30/225 mm 18 LEDs x 150 x 30/290 mm 18 LEDs x 150 x 30/320 mm 18 LEDs passend für suitable for Glasblock glass block 130 x 90 x 75 mm (q)* passend für suitable for Glasblock glass block 90 x 130 x 75 mm (h)* passend für suitable for Glasblock glass block 100 x 200 x 50 mm (h)* Trophy x 150 x 50 mm (M) passend für suitable for Trophy x 172 x 60 mm (L) x 200 x 30/270 mm 32 LEDs passend für suitable for Glasblock glass block 200 x 150 x 100 mm (q)* x 200 x 30/355 mm 32 LEDs passend für suitable for Glasblock glass block 150 x 200 x 100 mm (h)* x 200 x 30/380 mm 32 LEDs passend für suitable for Glasblock glass block 210 x 285 x 90 mm (h)* Alle Clarisso Leuchtsockel passen auch noch für viele weitere Glasformen und -größen. All Clarisso light bases are also suitable for many other glass shapes and sizes. * h = hoch portrait q = quer landscape Clarisso Leuchtsockel Clarisso light base 45

46 LEUCHTSOCKEL Leuchtsockel in verschiedenen Ausführungen und Materialien für eine faszinierende Präsentation von Glasobjekten. LIGHT BASE Wide range of light bases available for an appealing presentation of glass objects. 46 Leuchtsockel Light base

47 Leuchtsockel Kunststoff mit Batteriefach plastic light base with battery case weiße LEDs (3x Mignon AA, nicht im Lieferumfang enthalten), Netzkabel optional erhältlich white LEDs (3x Mignon AA, not included), power cable available optionally Netzkabel optional erhältlich power cable available optionally Kunststoff schwarz black plastic Kunststoff silber plastic silver 76 x 76 x 20 mm 9 LEDs x 76 x 20 mm 9 LEDs x 100 x 20 mm 12 LEDs x 100 x 20 mm 12 LEDs x 60 x 20 mm 10 LEDs x 60 x 20 mm 10 LEDs x 100 x 20 mm 18 LEDs x 100 x 20 mm 18 LEDs Metallsockel schwarz metal base black ohne Licht, für Glasblöcke without light, for glass blocks Leuchtsockel MDF schwarz mit Netzteil MDF light base black with power cable weiße LEDs white LEDs 80 x 50 mm x 40 mm x 40 mm x 60 mm x 50 mm x 60 mm x 110 x 20 mm 36 LEDs Leuchtsockel Light base 47

48 3D MOTIVE FÜR LASERINNENGRAVUR Für die Laserinnengravur in Glas führen wir ein breites Sortiment an 3D Motiven. Diese Motive können wir gerne mit Ihrem Logo, Namen oder Ihrem Wunschtext individualisieren. Neben dem hier gezeigten Sortiment haben wir noch viele weitere 3D Motive zur Auswahl. Sprechen Sie uns auf Ihr Wunschmotiv an: 3D MOTIVES FOR SUBSURFACE LASER ENGRAVING We offer a wide range of 3D motives. These motives can be customized by adding your logo, name or individual text. Only a small selection of 3D motives is presented here. Please contact us via at info@contento.com in order to fi nd out if the motive of your choice is part of our 3D portfolio. Wassermann Aquarius Fische Pisces Widder Aries Stier Taurus Zwillinge Gemini Krebs Cancer Löwe Leo Jungfrau Virgo Waage Libra Skorpion Scorpion Schütze Sagittarius Steinbock Capricorn 48 3D Motive für Laserinnengravur 3D motives for subsurface laser engraving

49 Evolution Evolution Weltkugel Globe Weltkugel mit Händen Globe with hands Der Denker The thinker Tulpenstrauß Bouquet of tulips Rosenstrauß Bunch of roses Rose Rose Herz Heart Albert Einstein Buddha Ganesha Jesus Jesus am Kreuz Jesus at the cross Mariastatue Maria statue Maria mit Kind Maria with child Weihnachtskrippe The Holy Family Schutzengel Guardian angel Brautpaar Wedding couple Teddy 3D Motive für Laserinnengravur 3D motives for subsurface laser engraving 49

50 Skelett anatomisch Sceleton Schädel anatomisch Cranium Herz anatomisch Heart Gehirn anatomisch Brain Katze putzend Cat cleaning Katze mit Wollknäuel Cat with wool Schäferhund German shepherd Hund grabend Dog digging Mustang Pferd mit Fohlen Horse with foal Delphin Dolphin Delphine Dolphins Leopard Leopard Elefant mit Kind Elephant with baby Olivenbaum Olive tree Baum Tree Die drei Affen The three monkeys Klavier Piano Rotary Club Glühbirne Light bulb 50 3D Motive für Laserinnengravur 3D motives for subsurface laser engraving

51 Heißluftballon Hot air balloon Gebrüder Wright Wright Brothers Gorch Fock Segelyacht Sailing ship Lokomotive "The General" Locomotive "the General" LKW Truck Schaufellader Shovel dozer Bagger Dredger Isetta Mini Morgan Sportwagen Sports car Rennwagen Racing car Motorrad 1 Motorbike 1 Motorrad 2 Motorbike 2 Motorrad 3 Motorbike 3 Roller Scooter Fahrrad Bike Mountainbike Mountainbike Dart 3D Motive für Laserinnengravur 3D motives for subsurface laser engraving 51

52 Kegeln Play skittles Rugby Ball Rugby ball Rugby Springreiter Rider Fußballspieler dribbelnd Soccer player dribbling Kopfballduell Header scene Fußballspieler Szene Soccer scenerie Fußball/Fallrückzieher Soccer/bicycle kick Fußball Soccer Golfball mit Schläger Golf ball with golf club Golfball Golf ball Golfer klassisch Golfer Golfer beim Abschlag Golfer teeing off Golfer im Bunker Golfer in sand Golfer beim Putten Golfer putting Golferin im Bunker Female golfer in sand Handballspieler Handball player Basketballspieler Basketball player Ballerina Ballet dancer Tanzpaar Dancing couple 52 3D Motive für Laserinnengravur 3D motives for subsurface laser engraving

53 Tennisspielerin Female tennis player Tennisspieler Tennis player Tennisschläger Tennis racket Bodybuilding woman Bodybuilding man Taucher Diver Angler Angler Bergsteiger Climber Ski alpin Ski alpine Snowboard Windmühle Windmill Bremer Stadtmusikanten Town Musicians of Bremen Hummel (Wasserträger) Hummel (water-carrier) Gedächtniskirche Berlin Memorial Church Berlin Deutscher Bundestag German Federal Parliament Schloss Neuschwanstein Castle Neuschwanstein Brandenburger Tor Berlin Brandenburg Gate in Berlin Freiheitsstatue Statue of Liberty Eiffelturm Eiffel Tower Kathedrale La Seu Cathedral La Seu 3D Motive für Laserinnengravur 3D motives for subsurface laser engraving 53

54 VEREDELUNG VON BEIGESTELLTEN PRODUKTEN Sie haben Ihre eigenen Produkte, die Sie veredeln lassen möchten? Da sind Sie bei uns genau richtig. Denn wir können aufgrund unseres modernen Maschinenparks schon ab geringen Stückzahlen fast alle Oberfl ächen lasergravieren, digital bedrucken oder laserinnengravieren. Mit unseren Faser- und CO 2 -Lasern bekommen wir z.b. hervorragende Ergebnisse auf: Edelstahl, Aluminium, Zinkdruckguss, Chrom, Holz, diverse Kunststoffe, Glas, Leder Rund um das Thema Laserinnengravuren in Glas bieten wir Ihnen außerdem hohe Fachkompetenz und jahrelange Expertise. Beim digitalen Farbdruck (Solvent- und UV-Druck) können wir auf bis zu 220 mm dicke Materialien drucken und eine maximale Größe von 2500 x 3000 mm erreichen. Der Digitaldruck eignet sich z.b. für Holz/ MDF, Glas, Metalle, Leder, lackierte Oberfl ächen, Kunststoffe etc. Fragen Sie uns an. Gerne beraten wir Sie und führen Ihr Projekt zum Erfolg. FINISHING OF PROVIDED PRODUCTS Stiefelmayer-Contento is also offering high end laser engraving and digital imprinting services using our state of the art technology. We are producing superb results with effi cient speed and precision accuracy for our clients and specialise in personalisation from engraving from single items to bulk orders. Our laser engraving services with fiber lasers and CO2 lasers can be used for materials such as stainless steel, aluminium, zinc alloy, chrome, wood, various plastic materials, glass, leather... Being an expert for laser engraving inside glass we also offer professionel services to you whatever requirement you have. The digital imprint service (solvent and UV print) can be used for material up to 220 mm thickness and a maximum size of 2500 x 3000 mm. It is ideal for wood/mdf, glass, metal, leather, coated surfaces, various plastics materials. We will always do our best and are happy to advise you. 54 Veredelung von beigestellten Produkten Finishing of provided products

55 Attraktion auf Messen Attraction at exhibitions 3D LASER- INNENGRAVUR FÜR EVENTS Gerne vermieten wir Ihnen unsere Lasermaschine samt 3D Kamera für Ihren Messestand. Unser kompetentes Personal wird Sie dabei unterstützen. So können Sie mit unseren 3D Kameras Gesichter an Ihrem Stand vermessen. Vor Ort produziert die Lasermaschine ihre gewünschten Laserinnengravuren. Egal ob auf Messen, Firmenevents oder Veranstaltungen - Staunen und Begeisterung sind vorprogrammiert. 3D SUBSURFACE LASER ENGRAVING FOR EVENTS We rent subsurface engraving machines and 3D cameras for your exhibition. Our competent staff will support you. 3D cameras can measure faces at your exhibition stand. Our laser machines for subsurface laser engraving will engrave your favoured engraving on-site. Whether if your join a exhibition or event - amazement and enthusiasm is pre-programmed. echte 3D Vermessung Real 3D measuring Laser machine SLM III 3D portrait camera duo 3D Laserinnengravur für Events 3D subsurface laser Engraving for events 55

56 WERBEMITTEL LASER- GRAVUR METALL & DIGITALDRUCK Als erfahrener Partner für den Werbemittelhandel und die Industrie bietet Ihnen Stiefelmayer-Contento ein ausgewähltes Programm an einzigartigen Produkten, die wir für Sie lasergravieren oder digital bedrucken. Mit modernsten Technologien veredeln wir nahezu alle Materialien in kleinen und großen Stückzahlen und das in äußerster Präzision. Überzeugen Sie sich selbst von unserem Top-Service! PROMOTION GIFTS LASER METAL ENGRAVING & DIGITAL IMPRINT Stiefelmayer-Contento takes pride in offering the most personalized service available. By combining the highest quality manufacturing processes with genuine creativity, we produce unique products with perfect end results for the promotion and industry. Our modern production facilities in laser engraving and digital imprinting allow us to personalize very precisely on nearly every material with no minimum order requirements. Let us use our expertise in helping you choose the right item. Jetzt Katalog anfordern! Order the catalogue now! fon +49 (0) Lightbox mit LEDs Lightbox with LEDs 56 Lasergravur Metall & Digitaldruck Laser metal engraving & digital imprint

57 BEST PARTNER Moderner Maschinenpark Modern machines Kompetente Beratung Professional service Beste Qualität Best quality Lasergravur Metall & Digitaldruck Laser engraving metal & digital imprint 57

58 FORMEN & ROHMATERIAL SHAPES & RAW MATERIAL Glasanhänger Necklace x 22 x 8 mm Glasanhänger Necklace x 22 x 8 mm Glasanhänger Necklace x 23 x 8 mm Glasanhänger Necklace x 28 x 5 mm Schlüsselanhänger Key ring x 30 x 15 mm Schlüsselanhänger Key ring x 35 x 15 mm Schlüsselanhänger Key ring x 30 x 13 mm Schlüsselanhänger Key ring x 20 x 20 mm Schlüsselanhänger Key ring x 20 x 15 mm Schlüsselanhänger Key ring 30 x 20 x 15 mm LED blue LED red LED white Handyanhänger Mobile strap 12 x 10 x 18 mm clear blue red Memoclip Memoclip x 30 x 30 mm Flaschenstopfen Bottle stopper x 35 x 15 mm Teelichthalter Tea light holder x 80 x 50 mm Stifthalter, 1 Bohrung Pencil holder, 1 hole x 50 x 50 mm Stifthalter, 2 Bohrungen Pencil holder, 2 holes x 50 x 50 mm 58 Formen & Rohmaterial Shapes & raw material

59 USB-Stick 4GB USB-Stick 4GB x 20 x 15 mm Visitenkartenhalter Business card holder x 70 x 60 mm Brieföffner Letter opener x 23 x 13 mm Briefbeschwerer Paperweight Ø 80 x 37 mm Trophy x 99 x 40 mm mit Uhr with clock Block mit schwarzer Rückseite Block with black background x 50 x 53 mm x 60 x 43 mm Scheibe mit schwarzem Sockel und Rücken Glass sheet with black base and backside x 100 x 40 mm inkl. Scheibe incl.sheet 80 x 70 x 13 mm Glasscheibe Glass sheet x 60 x 8 mm x 80 x 8 mm x 105 x 8 mm Glasscheibe Querformat Glass sheet landscape x 90 x 6 mm x 120 x 6 mm x 150 x 6 mm x 180 x 6 mm mit Aluminium-Füßen with aluminium pins Glasscheibe Hochformat Glass sheet portrait x 120 x 6 mm x 160 x 6 mm x 200 x 6 mm x 240 x 6 mm mit Aluminium-Füßen with aluminium pins Frame Querformat Frame landscape x 60 x 24/12 mm x 80 x 30/15 mm x 105 x 35/17,5 mm x 140 x 40/20 mm Frame Hochformat Frame portrait x 80 x 24/12 mm x 105 x 30/15 mm x 140 x 35/17,5 mm Frame quadratisch Frame quadratic x 60 x 20/10 mm x 80 x 25/12,5 mm x 100 x 30/15 mm Glasscheibe Glass sheet x 60 x 19 mm x 80 x 19 mm x 105 x 19 mm Glasscheibe rund Glass sheet round Ø 64 x 60 x 19 mm Ø 86 x 80 x 19 mm Ø 113 x 105 x 19 mm Glasherz Glass heart x 60 x 19 mm x 80 x 19 mm x 105 x 19 mm Formen & Rohmaterial Shapes & raw material 59

60 Herz Heart x 58 x 30 mm x 70 x 37 mm x 100 x 45 mm Trapez Trapeze x 70 x 35 mm Kuppel Dome x 50 x 50 mm Block x 35 x 35 mm x 50 x 50 mm x 50 x 50 mm x 50 x 50 mm x 50 x 50 mm Block x 60 x 60 mm x 60 x 60 mm x 60 x 60 mm x 60 x 60 mm Block x 80 x 80 mm x 80 x 80 mm x 80 x 80 mm x 100 x 100 mm * nicht für Laserinnengravur * not for subsurface laser engraving Block x 40 x 25 mm x 45 x 30 mm x 60 x 40 mm x 75 x 50 mm Block x 70 x 60 mm x 90 x 75 mm x 70 x 35 mm x 105 x 90 mm* x 100 x 50 mm x 150 x 100 mm x 210 x 90 mm Würfel Cube x 20 x 20 mm x 50 x 50 mm x 60 x 60 mm x 80 x 80 mm x 100 x 100 mm Würfel auf Ecke Cube on corner x 50 x 50 mm x 60 x 60 mm x 80 x 80 mm x 100 x 100 mm Rock x 100 x 30 mm Form Ø 80 mm Ø 100 mm Ø 120 mm 60 Formen & Rohmaterial Shapes & raw material

61 Weltkugel sandgestrahlt Globe realized by sand blasting Trophy x 83 x 40 mm x 97 x 45 mm x 110 x 50 mm Trophy x 76 x 52 mm x 90 x 60 mm x 104 x 70 mm Trophy x 54 x 41 mm x 65 x 50 mm x 74 x 55 mm Trophy x 120 x 40 mm x 150 x 50 mm x 172 x 60 mm schwarzes Glas black glass Kugelauswahl siehe S. 20 Globe choice see p. 20 Trophy x 50 x 50 mm x 58 x 58 mm x 65 x 65 mm Trophy x 50 x 50 mm x 58 x 58 mm x 65 x 65 mm x 55 x 55 mm x 60 x 60 mm x 65 x 65 mm Trophy x 40 x 40 mm x 50 x 50 mm x 60 x 60 mm x 70 x 70 mm Trophy x 50 x 50 mm x 58 x 58 mm x 65 x 65 mm Trophy x 54 x 41 mm x 65 x 50 mm x 74 x 55 mm Trophy x 93 x 40 mm x 106 x 45 mm x 119 x 50 mm Trophy x 93 x 10/40 mm x 106 x 10/40 mm x 119 x 10/40 mm Sandgestrahlt Sandblasted Trophy x 99 x 10/40 mm x 113 x 10/40 mm x 127 x 10/40 mm Trophy x 50 x 50 mm x 57 x 57 mm x 65 x 65 mm Trophy x 90 x 19/50 mm x 90 x 19/50 mm x 90 x 19/50 mm Formen & Rohmaterial Shapes & raw material 61

62 Form x 64 x 32 mm x 74 x 37 mm x 84 x 42 mm Form x 47 x 30 mm x 70 x 45 mm x 100 x 50 mm Trophy x 200 x 8 mm x 230 x 8 mm x 260 x 8 mm Trophy x 190 x 8 mm x 217 x 8 mm x 245 x 8 mm Metallstern metal star Aluminium-Sockel Aluminium base Trophy x 180 x 8 mm x 208 x 8 mm x 235 x 8 mm Trophy x 85 x 50/15 mm x 95 x 57/15 mm x 110 x 65/15 mm Trophy x 85 x 50/15 mm x 95 x 57/15 mm x 110 x 65/15 mm Trophy x 50 x 50 mm x 50 x 50 mm x 50 x 50 mm x 50 x 50 mm x 50 x 50 mm Aluminium-Sockel Aluminium base Trophy x 60 x 60 mm x 60 x 60 mm x 60 x 60 mm x 60 x 60 mm x 60 x 60 mm Trophy x 76 x 30/12 mm x 92 x 30/12 mm x 112 x 30/12 mm x 133 x 33/14 mm x 153 x 38/16 mm Trophy x 115 x 55/5 mm x 133 x 55/5 mm x 150 x 55/5 mm Trophy x 65 x 65 mm x 65 x 65 mm 62 Formen & Rohmaterial Shapes & raw material

63 Vario x 160 x 40 mm x 200 x 50 mm Vario x 160 x 40 mm x 200 x 50 mm Vario x 160 x 40 mm x 200 x 50 mm Sandgestrahlt Sandblasted Sandgestrahlt Sandblasted Vario x 160 x 40 mm x 200 x 50 mm Sandgestrahlt Sandblasted Vario x 160 x 40 mm x 200 x 50 mm Vario x 160 x 40 mm x 200 x 50 mm Trinkglas M Tumbler M Ø 8 x 9,4 cm ca. 320 ml Trinkglas L Tumbler L Ø 8,5 x 10,5 cm ca. 400 ml Longdrinkglas Longdring glass Ø 7 x 16 cm ca. 400 ml Formen & Rohmaterial Shapes & raw material 63

64 BEST PARTNER Moderner Maschinenpark Modern machines Kompetente Beratung Professional service Beste Qualität Best quality Stiefelmayer-Contento GmbH & Co. KG Hüttenweg Wertheim. Germany fon +49 (0) fax +49 (0) promotion@contento.com Stiefelmayer-Contento GmbH & Co. KG 01/