Kapverden. ReiseSchätze. Highlights. Reiseinhalte. 4-8 Gäste. Die nächsten Reisetermine: Frühbucher-Rabatt: Reisecode:

Transkript

1 REISEN MIT SINNEN Pardon/Heider Touristik GmbH Erfurter Str Dortmund Telefon: info@reisenmitsinnen.de Kapverden Faszinierende Inselwelten (ab Oktober 2018) 15-tägige Wander- und Alltagskulturreise mit qualifizierter, lokaler Reiseleitung in Deutsch und Englisch Die Inselbewohner hautnah erleben: beim traditionellen Mais stampfen oder Gütertransport per Esel. Tanz durch den Lavastaup des Vulkans Pico de Fogo. Süße Beobachtungen: endlose Obstplantagen und meterhohe Zuckerrohrfelder im tropischen Paúl-Tal. Highlights Spektakuläre Wanderpfade: Steilküste, Vulkan und grünes Paúl-Tal Krater-Übernachtung in einer Privatunterkunft am Fuße des Vulkans Begegnungen in Dörfern, Handwerksbetrieben und auf bunten Märkten Kapverdische Rhythmen bei mitreißender Live- Musik erleben Freie Zeit und Entspannung am Atlantik ReiseSchätze 4-8 Gäste Die nächsten Reisetermine: Frühbucher-Rabatt: Sparen Sie bis zu 86,- Reisecode: CPR 2018 Reiseinhalte Natur, Wandern, Strand & Meer, Alltagskultur

2 Reisekarte

3 Ihre Reiseleitung Lokale Reiseleitung in Deutsch oder Englisch Eine gute und professionelle Reiseleitung ist der Schlüssel zu einer einmaligen, unvergesslichen Reise. Unsere mit Bedacht ausgewählten ReiseleiterInnen bringen Sie an Orte, die in keinem Reiseführer stehen und sensibilisieren Sie auch für die kleinen Details, die zusammen die Einzigartigkeit eines Landes ausmachen. In einigen Zielgebieten werden Sie von lokalen, Deutsch oder Englisch sprechenden Guides begleitet, die natürlich ihre Heimat am besten kennen und somit noch andere Einblicke in ihre Kultur ermöglichen. Reiseverlauf Verpflegung: F = Frühstück, L = Lunchpaket, M = Mittagessen, A = Abendessen 1. Tag: Flug nach Santiago Flug via Lissabon nach Santiago. Ankunft gegen Mitternacht und Fahrt zu unserer Unterkunft direkt am Meer. -/-/- 2 Übernachtungen im Hotel Vulcão auf Santiago. 2. Tag: Santiagos Geschichte: UNESCO Weltkulturerbe Cidade Velha Zwischen Sklavenpranger und Piratenfestung tauchen wir nach dem Frühstück im historischen Ort und UNESCO- Weltkulturerbe Cidade Velha in die bewegende Geschichte ein. F/L/A Wanderung: Gehzeit ca. 2 Std., Hm. 3. Tag: Inselrundfahrt auf Santiago Heute erleben wir die bunte Vielfalt Santiagos bei einer Inselrundfahrt. Wir wandern zum größten Kapokbaum und schlendern über den Markt in Assomada. Der Freiheitskämpfer Amilcar Cabral ist in diesem Ort geboren. Am Nachmittag bleibt Zeit für ein erfrischendes Bad im Meer. Gesamtfahrtzeit: 3 Stunden, Wanderung: Gehzeit ca. 1 Std. Übernachtungen: 2 Nächte im Hotel Vista Mar Verpflegung: F/-/A

4 4. Tag: Wanderung an der Ostküste Unsere Wanderung an der Nordwestseite der Pilão Cão überrascht uns mit reizvollen Ausblicken auf sattgrüne Täler und bizarre Teileinschnitte der Serra Malagueta. Gehzeit: ca. 3,5 Std., moderat Verpflegung: F/L/- 5. Tag: Auf zur Vulkaninsel Fogo Der Vormittag steht zur freien Verfügung, bevor wir am Nachmittag den Flug auf die Feuerinsel Fogo nehmen. Unsere Vorschläge finden Sie in den Detailinformationen unter dem Punkt Gestalten Sie Ihren Tag - unsere Empfehlungen. Rundgang durch das hübsche Kolonialstädtchen São Filipe, das mit seinen pastellfarbenen Herrenhäusern als einer der schönsten Orte des Archipels gilt. Inlandsflug: 30 Min., Stadtführung São Filipe: 1,5 Std. Übernachtung: 1 Nacht im Hotel Hotel Santos Pina Verpflegung: F/-/A 6. Tag: Fahrt zum Vulkan in die Chã das Caldeiras Über eine breite Serpentinenstraße fahren wir hinauf in die Vulkanlandschaft. Unsere Wanderung in der Caldeira zeigt eindrucksvoll das Ausmaß des Ausbruchs von Übernachtung in einer kleinen, familiär geführten Pension am Fuße des Vulkans, deren Besitzer abends für uns traditionell kochen. Ein spektakulärer Sternenhimmel ist inklusive. Fahrt: 1,5 Std., Wanderung: Gehzeit ca. 3 Std., +/- 280 Hm, gemäßigte Wanderung auf Lavauntergrund Übernachtung: 1 Nacht in einer Privatunterkunft Verpflegung: F/L/A 7. Tag: Wanderung auf den Pico de Fogo oder Freizeit Wer mag, besteigt heute den Bilderbuchvulkan Pico do Fogo (2.829 m). Wir brechen frühmorgens zum höchsten Gipfel der Kapverden auf und laufen durch steile Aschehalden und vorbei an kleinen Fumarolen. Am oberen Kraterrand können wir direkt in den zentralen Krater und bei meist guter Sicht kilometerweit über den Atlantik blicken. Anschließend schnelle "Abfahrt" durch die Lavaasche. Typisch kapverdisches Mittagessen. Ist Ihnen diese Vulkanwanderung zu anspruchsvoll, kön-nen Sie alternativ Ihre Freizeit in der Chã das Caldeiras verbringen. Rückfahrt nach São Filipe am Nachmittag. Wanderung: Gehzeit 5-6 Std., +/ Hm, Trittsicherheit, Schwindelfreiheit und gute Kondition erforderlich.; Fahrt: 1,5 Std. Übernachtung: 1 Nacht im Hotel Santos Pina Verpflegung: F/M/-

5 8. Tag: Flug auf die Nordinseln Flug über Santiago nach São Vicente. Die heimliche Hauptstadt "Mindelo " überrascht mit einem weltoffenen Flair. Abends bekommen wir beim Essen mit Livemusik eine Kostprobe kapverdischer Klänge, temperamentvoll und melancholisch wie das Land selbst. Inlandsflug: 30 Min. und 50 Min. Übernachtung: 1 Nacht im Hotel Mindelo Residencial Verpflegung: F/-/A 9. Tag: Fähre nach Santo Antão und 360 -Bergpanorama Mit der Fähre setzen wir über nach Santo Antão. Auf Serpentinen fahren wir mit spektakulären Aussichten zum Ausgangspunkt unserer Wanderung. Zwischenstopp am erloschenen Cova-Krater. Bei guter Sicht laufen wir zum Kraterrand, der einen weiten Blick in das grüne Paúl-Tal und sogar bis zum Atlantik eröffnet. Typisch kapverdisches Mittagessen und Wanderung im Seitental Ribeira de Chã das Pedras. Hier gedeihen in beträchtlichen Höhen Zuckerrohr, Kaffee und Bananen, genauso wie Mangos, Papayas und Datteln. Fahrt zu unserer Unterkunft im Küstenort Ponta do Sol. Fährfahrt: 1 Std.; erste Wanderung: Gehzeit 1 Std., +/- 200 Hm, zweite Wanderung: Gehzeit 3 Std., -/+ 250 Hm; Gesamtfahrtzeit: 1,5-2 Std. Übernachtungen: 2 Nächte in der Pension Música do Mar (und ggfs. Casa Cicilio) / Paul Mar an einigen Terminen Verpflegung: F/L/A 10. Tag: Wanderung entlang der Steilküste Auf alten Eselswegen, die sich durch die schroffe Steilküste winden, wandern wir von Ponta do Sol nach Cruzinha immer am Meer entlang. Das Licht- und Gischtspiel ist unbeschreiblich. Wir passieren kleine Orte wie Fontainhas, ein malerisches Dorf, das wie ein Adlerhorst auf einem Felsvorsprung hängt. Im kleinen Fischerdorf Cruzinha angekommen, können wir an der Hafenmauer bei einem erfrischenden Getränk entspannen. Rückfahrt mit Panoramablicken zur Unterkunft. Wanderung: Gehzeit 5-6 Std., +/- 850 Hm, moderat bis anspruchsvoll, ständiges bergauf und -ab.; Fahrt: 1 Std. Verpflegung: F/L/- 11. Tag: Im tropischen Paúl-Tal Das Paúl-Tal besticht durch seine Vegetation aus Mango-bäumen, Zuckerrohr und Drachenbäumen. Der Besuch des grünsten Tals des Archipels ist ein Highlight jeder Kapverden-Reise. Wir tauchen in das kapverdische Dorfleben ein und besuchen eine Grogue-Brennerei (kapverdischer Schnaps). Unterwegs begegnen wir immer wieder den herzlichen Bewohnern des Tals und sind erneut zur privaten Einkehr am Mittag eingeladen. Wanderung: Gehzeit 4 Std., Hm / Hm, moderat.; Gesamtfahrtzeit: 1 Std., Besuch Grogue- Brennerei saisonal möglich. Übernachtung: 1 Nacht im Hotel Paul Mar Verpflegung: F/M/-

6 12. Tag: Mindelos unbekannte Seite und Freizeit Morgens nehmen wir die Fähre zurück nach São Vicente. Gemeinsam entdecken wir das Mindelo, welches den meisten Touristen verborgen bleibt und besuchen das ehemalige Arbeiterviertel der Hafenstadt, Ribeira Bote. Ein lokaler Guide, der in diesem Viertel lebt, besucht mit uns Handwerker und Künstler. Lassen Sie am Nachmittag die Eindrücke der ersten Woche bei einem Sundowner am Hafen oder am Stadtstrand Laginha Revue passieren. Wer mag, taucht in das kapverdische Nachtleben ein. Fährfahrt: 1 Std.; Führung Ribeira Bote 2-3 Std. Übernachtung: 1 Nacht im Mindelo Residencial Verpflegung: F/L/A 13. Tag: Flug auf die Badeinsel Sal Kontrastprogramm: Heute fliegen wir auf die Sand-und Strandinsel Sal. Bei einem geführten Stadtrundgang durch Santa Maria lernen wir den touristischen Hauptort besser kennen. Santa Maria ist trotz des wachsenden Tourismus noch recht beschaulich. Es gibt eine Menge Restaurants und ein paar gute Bars. Spaziergang: 1 Std. Übernachtungen: 1 Nacht im Hotel Aquamarina Suites Verpflegung: F/-/- 14. Tag: Freizeit am Strand Lassen Sie die vielen Erlebnisse und Begegnungen der letzten Tage Revue passieren. Die Strand- und Sonneninsel Sal ist ein sehr guter Ort dafür. Tag zur freien Verfügung. Heute stehen uns Tageszimmer zur Verfügung, so dass wir den Tag bis zur Abreise entspannt am Strand verbringen können. Abends mehrgängiges Abschiedsessen. Verpflegung: F/-/A Tageszimmer im Hotel Aquamarina Suites 15. Tag: Back home In der Nacht fliegen Sie über Lissabon zu Ihrem Heimatflughafen. -/-/-

7 Informationen zu den Malaria-Fällen auf der Insel Santiago Malaria ist eine Erkrankung, die vor allem in den Tropen und Subtropen verbreitet ist. Die Übertragung erfolgt durch den Stich blutsaugender Anopheles- Mücken, die nur nachtaktiv sind. Aktuell gibt es einige wenige Vorfälle in der Hauptstadt Praia auf der Insel Santiago. Die anderen Inseln und der Rest Santiagos sind nicht davon betroffen. Vorbeugung erfolgt durch die Mitnahme von Moskito Repellents sowie das Tragen von langer Kleidung nach Einbruch der Dunkelheit. In Praia sind alle Hotelzimmer, die wir für Sie buchen, mit Klimaanlage ausgestattet. Wir empfehlen, diese zu nutzen und Nachts die Fenster geschlossen zu halten. Sie müssen für sich selbst abwägen, ob unter diesen Bedingungen eine Malariaprophylaxe für Sie notwendig ist. Bitte lassen Sie sich von Ihrem Arzt oder den Tropeninstituten beraten. Die aktuellen Reisehinweise des Auswärtigen Amts finden Sie unter: SiHi/CaboVerdeSicherheit.html Termine & Leistungen Frühbucher sparen bis zu 86,- Durchführung gesichert! Mindestteilnehmerzahl erreicht. Noch buchbar. Seien Sie dabei! Durchführung gesichert! Nur noch wenige Restplätze. Nur noch auf Anfrage buchbar. Garantierte Durchführung ab 2 Personen! Zu spät. Nicht mehr buchbar! von bis Plätze ReiseleiterIn Teilnehmer min/max Preis EZ- Zuschlag Lokale Reiseleitung in Deutsch oder Englisch 4/8 TN Lokale Reiseleitung in Deutsch oder Englisch 4/8 TN Lokale Reiseleitung in Deutsch oder Englisch 4/8 TN Lokale Reiseleitung in Deutsch oder Englisch 4/8 TN Lokale Reiseleitung in Deutsch oder Englisch 4/8 TN Lokale Reiseleitung in Deutsch oder Englisch 4/8 TN Lokale Reiseleitung in Deutsch oder Englisch 4/8 TN Lokale Reiseleitung in Deutsch oder Englisch 4/8 TN Lokale Reiseleitung in Deutsch oder Englisch 4/8 TN Enthaltene Leistungen Flug Frankfurt Santiago, Sal Frankfurt mit TAP Portugal über Lissabon in der Economy Class Inlandsflüge Santiago Fogo São Vicente Sal Fähre São Vicente - Santo Antão - São Vicente Alle Transfers laut Programm, teilweise mit öffentlichen Minibussen Insg. 13 Übernachtungen (2x mit Pool): 13x DZ, Du/WC, 1x mit Gemeinschaftsbad, Tageszimmer am Abreisetag 13 x Frühstück, 4x Lunchpaket, 4x Mittag-, 8x Abendessen (tlw. mehrgängig) Programm-Details: geführte Wanderungen, Inseltour auf Santiago, Stadtführung in Cidade Velha, São Filipe, Mindelo, Santa Maria, Insider-Tour Ribeira Bote, Besuch einer Zuckerrohrschnaps-Brennerei (saisonal), Einkehr in Privathäusern, Live-Musik Wechselnde qualifizierte lokale Reiseleitung in Deutsch und Englisch Infomaterial Hotelsteuer (obligatorisch) Nicht enthaltene Leistungen An- und Abreise zum Flughafen (Wir empfehlen die klimafreundliche Anreise mit der Bahn und buchen gern für Sie Fahrkarten zum Sparpreis).

8 Hotelsteuer für die Verlängerungsnächte außerhalb der Gruppenreise (obligatorisch, 2 pro Nacht) Trinkgelder (ca. 70 für die Reise einplanen) Getränke und Verpflegung, soweit nicht anders im Programm erwähnt fakultative Ausflüge Reiseschutz Optionale Zusatzleistungen Flug ab/an Wien Flug ab/an Hamburg Flug ab/an Düsseldorf Flug ab/an Köln CO2-Kompensation (50 %) mit atmosfair 31 Flug ab/an München Flug ab/an Stuttgart Flug ab/an Berlin Flug ab/an Zürich Rail&Fly-Ticket 75 Visum Kapverden (Gültigkeit 21 Tage) 35 Hinweise Generelle Hinweise Änderungen, die den Charakter der Reise nicht beeinträchtigen, sind vorbehalten. Preisinformationen Früh buchen lohnt sich! Auf jede Buchung, die 6 Monate vor Reisebeginn eingeht, gewähren wir einen Frühbucherrabatt von 3%! Der Rabatt gilt nur für den Grundreisepreis. Zusatzleistungen wie Einzelzimmer, Visa, Zubringerflüge oder Ähnliches werden nicht berücksichtigt. Höhe der Anzahlung in % des Reisepreises: 20% Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Veranstalter: 21 Tage vor Reisebeginn Restzahlung in Tagen vor Reisebeginn: 21 Tage Hotels Hotel Vulcão Das Hotel Vulcão hat zum Oktober 2015 seine Pforten geöffnet. Die Unterkunft befindet sich am Rande der ehemaligen Hauptstadt Cidade Velha direkt am Meer und bietet eine sehr angenehme Aufenthaltsqualität. Der historische Ortskern und das Tal von Ribeira Grande sind fußläufig erreichbar. Entspannen können Sie im Pool mit Meerblick. Lage: Cidade Velha im Süden von Santiago Kategorie: 4-Sterne Hotel (Landeskategorie) Ausstattung: Restaurant, Pool mit Liegen und Blick auf das Meer, großer Terrasse, eigene kleine Bucht mit Einstiegsleiter, WLan (kostenfrei) Zimmer: 57 Zimmer Vista Mar Dieses moderne Hotel gehört zu den neusten Unterkünften, die Tarrafal zu bieten hat. Auf der großen Außenterrasse lässt es sich mit Blick zum Meer herrlich entspannen. Lage: Flughafen ca. 70 km, Strand 50 m, Zentrum 200m. Kategorie: **Hotel Ausstattung: Öffentliches Restaurant mit Außenterrasse, Bar, Dachterrasse. Kostenloses W-LAN. Zimmer: 12 moderne Zimmer mit Fernseher, davon 3 Zweibettzimmer. Minibar und Klimaanlage, 9 Zimmer verfügen über einen Balkon. Hinweis: Keine Kreditkartenzahlung möglich.

9 Santos Pina Das moderne kleine Hotel bietet neben komfortablen großen Zimmern ein großzügig gestaltetes Restaurant und eine Bar. Nur wenige Gehminuten vom Zentrum des hübschen kolonialen Städtchens São Filipe gelegen, bietet sich Ihnen eine fantastische Aussicht auf die Nachbarinsel Brava und den Atlantik. Lage: São Filipe an der Westküste von Fogo Kategorie: 3-Sterne-Hotel (Landeskategorie) Ausstattung: Restaurant Zimmer: 20 Zimmer Casa Lavra Die einfache charmante Privatunterkunft liegt direkt im Krater des Ursprungsvulkans der Insel Fogo in dem kleinen Dorf Portela. Hier tauschen Sie Komfortverzicht gegen authentische Einblicke in das kapverdische Leben in der ruhigen Atmosphäre direkt am Fuße des Pico de Fogo. Der sympathische Besitzer Cecilio spricht Englisch und hat früher als Wanderguide gearbeitet. Lage (ca. Angaben): Kratergebiet Chã das Caldeiras auf Fogo Kategorie: familiäre Pension Ausstattung: kleiner Innenhof Zimmer: 6 Zimmer (Gemeinschaftsbäder, kaltes Wasser, Strom nur zeitweise über Generator) Residencial Mindelo Mitten im historischen Kern der Hafenstadt Mindelo gelegen, lädt die einfache und charmante Pension ein, die Atmosphäre der Stadt aufzusaugen. Das restaurierte historische Herrenhaus hat eine großzügig gestaltete Innenarchitektur und insbesondere der lichtdurchflutete Frühstücksraum sorgt für Wohlfühl-Athmosphäre. Lage: Mindelo im Norden von São Vicente Kategorie: Pension Ausstattung: Lounge, Dachterrasse, WLan (kostenfrei in den öffentlichen Bereichen) Zimmer: 11 Zimmer Pension Música do Mar Die familiäre und moderne Pension Música do Mar liegt im charmanten Fischerdorf Ponta do Sol auf Santo Antão in bester Lage an der Hafenpromenade. Im Restaurant können Sie sich nach Ihren eindrucksvollen Wanderungen in gemütlicher Atmosphäre stärken und auf der Terrasse an der Promenade den Tag bei einem Sundowner beenden. Das Personal unter erfahrener Leitung spricht Deutsch, Englisch, Französisch oder Portugiesisch. Lage: Ponta do Sol im Norden von Santo Antão Kategorie: Pension Ausstattung: Restaurant, Bar, Livemusik an den Wochenenden, Wäscheservice (gegen Gebühr), WLan (kostenfrei) Zimmer: 5 Zimmer

10 Hotel Paul Mar Am Fuße des tropischen Paúl-Tals befindet sich dieses moderne kleine Hotel unmittelbar am Meer im Ort von Vila das Pombas. Seine Lage besticht durch den allgegenwärtigen Atlantik, der direkt vor der Haustür liegt. Es ist ideal für Ausflüge in das tropische Tal, das beliebt ist bei Naturfreunden und Wanderern. Lage: Im Zentrum von Vila das Pombas am Meer, Porto Novo 30 Min. Fahrtzeit, Ribeira Grande 8 Min. Fahrzeit. Kategorie: 2-Sterne-Hotel (Landeskategorie) Ausstattung: Rezeption, Bar, Restaurant (kapverdische Küche), Wäscheservice (gegen Gebühr). Zimmer: 15 Doppelzimmer, 4 Juniorsuiten, die Zimmer verfügen über Meerblick oder Aussicht auf die Berge. Moderne Zimmer mit Satellitenfernseher, Klimaanlage, Telefon, Zimmersafe, einige mit Terrasse. Aquamarina Suites Eine echte Alternative zu den großen Resorthotels am Strand ist dieses 2009 eröffnete, kleine und charmante Aparthotel. Es befindet sich in einem restaurierten Kolonialstilgebäude am Ortseingang von Santa Maria, nur einen Katzensprung vom Pier und dem ausgedehnten Sandstrand entfernt, und wird von seinen indischen Besitzern sehr gastfreundlich geführt. Das Haus besticht mit seiner gemütlichen und stilvoll-exotischen, durch viele indisch-asiatische Accessoires geprägten Einrichtung, die sich nicht nur in den öffentlichen Räumlichkeiten, sondern zu Teilen auch in Ihren Ferienwohnungen widerspiegelt. Lage: Flughafen 16 km, Zentrum 50 m, Strand 50 m Kategorie: ***Hotel Ausstattung: Rezeptionsbereich mit WLAN (gegen Gebühr), Chill-out-Lounge im Innenhof, möblierte Terrasse, À-la-carte-Restaurant mit kapverdischer, indischer und spanischer Küche (der Allgemeinheit zugänglich), Frühstück zubuchbar (wird ins Appartement gebracht) Zimmer: 16 Wohneinheiten, mit Teakholzmöbeln eingerichtet und verfügen über direkten oder seitlichen Meerblick. Zudem sind in allen Zimmern Klimaanlage, Satelliten-TV und W-LAN vorhanden Davor & Danach Lissabon Lissabon, eine Hauptstadt zwischen Tradition und Moderne, welche Ihnen mit ihrer europäischen und maurischen Kultur imponieren wird. Durchqueren Sie die engen Altstadtgassen, wo die typisch blauen Kacheln den Häuserwänden ihren Glanz verleihen. Lauschen Sie den sehnsüchtigen Fado-Klängen und werden Sie Teil dieser ganz besonderen Stadt am Tejo. Enthaltene Leistungen: Umbuchung der internationalen Flüge 3 Übernachtungen in einem 3-Sterne-Hotel im Zentrum der Stadt Frühstück Preis (bei 2 Personen) im Doppelzimmer ab 175