Pfingstkerwe in Maximiliansau

Transkript

1 40. Jahrgang l Woche 21 l Donnerstag, 24. Mai 2012 l Amtsblatt Wörth Das amtliche Bekanntmachungsorgan der Stadt Wörth am Rhein Lesen Sie heute: Wegen Fronleichnam Redaktionsschluss beachten unter Amtliches Am Wochenende Dreimal schwarzer Kater in der Tullahalle Maximiliansau unter Kunst und Kultur am Rhein Pfingstkerwe in Maximiliansau WAS, WANN, WO? Aus dem Jahresveranstaltungskalender Freitag, Fußball-Kleinfeldturnier, Turn- und Sportverein 08 Schaidt, Sportgelände Schaidt Freitag und Samstag, 25. und Theater, Katholischer Kirchenchor Maximiliansau, Tullahalle Maximiliansau Samstag bis Dienstag, 26. bis Pfingstkerwe, Ortsbezirk Maximiliansau, Festwiese im Bögel Samstag, Ü30-Party, Partypoint, Festhalle Wörth Montag, Pfingstfest, Schützenverein Wörth, Gelände des Schützenvereins Wörth Samstag, 2.6. Storchentaufe, Am Graben in Schaidt Sonntag, 3.6. ParkConTakte, Musik- und Gesangverein Wörth, Bürgerpark Wörth Gemeindefest, Protestantische Kirchengemeinde Maximiliansau, Pestalozzihaus Maximiliansau Mittwoch und Donnerstag, 6. und 7.6. Tag der offenen Tür, Feuerwehr Büchelberg, Feuerwehrhaus Büchelbeg Mittwoch bis Montag, 6. bis Sportwoche, FC Bavaria Wörth, Sportanlage Wörth Donnerstag, 7.6. Fronleichnamsfeier/Pfarrfest, Katholische Kirchengemeinde Maria Himmelfahrt Donnerstag bis Sonntag, 7. bis Sommerfest, Wasischn-Verein Schaidt mit TuS 08 Schaidt, Sportgelände Schaidt Nächster Sperrmüll-Termin: Maximiliansau B2 unter Amtliches Besuchen Sie auch unsere Webseite Vom 26. bis 29. Mai findet auf dem Festplatz im Bögel in Maximiliansau die diesjährige Pfingstkerwe statt. Den Gästen wird wieder ein Vergnügungspark geboten. Mit dem Karussell, dem Autoscooter und der Schiffschaukel konnten wieder attraktive Fahrgeschäfte gewonnen werden. Auch Pfeilwerfen, Losstand, Glücksrad, Angelspiel, Schießbude und Zuckerwaren sind wieder mit dabei. Der Metzgerei- und Festzeltbetrieb Karl A. Spitzfaden aus Landau übernimmt auch in diesem Jahr die Bewirtung der Kerwegäste. Für Leckermäuler backt Mario Pfirrmann seine beliebten Crêpes. Das Volksfest mit Öffnung der Geschäfte beginnt am Pfingstsamstag um 14 Uhr. Zum Fassanstich gegen 17 Uhr durch Ortsvorsteher Heinz Heimbach spendiert der Festwirt Freibier.

2 Notfall-Dienste Ärztlicher Dienst Rettungsdienst/Notarzt/Feuerwehr: 112 DRK-Krankentransport Servicenummer (mit jeweiliger Ortsvorwahl): Kinderärztlicher Notdienst in der Notdienstzentrale Landau, Vinzentius Krankenhaus, Cornichonstr. 4, Tel (Samstag, Sonntag und Feiertag, 9 bis 11 Uhr). Augenärztlicher Dienst Sa Uhr, So Uhr 26. bis und : Dr. Gleibs, Am Rathaus 6, Herxheim, Tel Zahnärztlicher Dienst Sa 9-12 Uhr, So Uhr 26./27.05.: Dr. Fuhrmann, Barbarossaplatz 5, Hagenbach, Tel : Dr. Herrmann, Bismarckstraße 14, Kandel, Tel Soziale Dienste Sozialstation Wochenenddienst, Tel Wörther Tafel Lebensmittelausgabe Do Uhr Anmeldung jeden Donnerstag ab 13 Uhr im Tafelladen, in den Niederwiesen 7. Info unter Tel oder Tel DRK-Kleiderkammer: Info unter Tel oder Tel Krankentransporte MiniCar Jockgrim, Tel Apothekennotdienst Notdienstansage unter Tel PLZ (Beispiel: für Wörth) (aus dem Festnetz 0,14 EUR/Min./aus dem Mobilfunknetz max. 0,42 EUR/Min.) Abschleppdienst Abschleppdienst Ball Tel Störungsdienste Wasser: Büchelberg und Schaidt: , Mobil Maximiliansau und Wörth: oder bei Vermittlungsproblemen , Abwasser: Stadtwerke Wörth, Mobil Strom: Bei Störungen im Stromnetz: Gas: Thüga Energienetze GmbH: (gebührenfrei) Wald: Forstamt Bienwald, Öffnungszeiten Stadtverwaltung Mo Fr Uhr, Mo Mi Uhr Do Uhr Tel Sozialamt Mo - Fr Uhr, Do Uhr Bürgerbüro Maximiliansau Mo Fr Uhr, Do Uhr Tel maximiliansau@woerth.de Bürgerbüro Schaidt Di Uhr Tel , schaidt@woerth.de Sprechstunde Erster Beigeordneter Heinz Heimbach Ordnungsverwaltung, Stadtwerke Di, Mi, Fr Uhr und nach Vereinbarung Rathaus, Zimmer 309 Tel , Fax heinz.heimbach@woerth.de Beigeordnete Ursula Radwan Kinder, Jugend, Senioren und Sport, Landespflege, Umwelt- und Naturschutz Mo Uhr und nach Vereinbarung Rathaus, Zimmer 119 Tel , Fax ursula.radwan@woerth.de Ortsvorsteher Roland Heilmann Mo Uhr Altes Rathaus, Tel Do Uhr Rathaus, Zimmer 119 Tel heilmann.roland@t-online.de Ortsvorsteher Heinz Heimbach Mo 9 12 Uhr, Do Uhr und nach Vereinbarung, Bürgerhaus Tel , Fax maximiliansau@woerth.de Ortsvorsteher Kurt Geörger Di Uhr und nach Vereinbarung Bürgerhaus, Tel , Fax , schaidt@woerth.de Ortsvorsteher Klaus Rinnert Fr Uhr und nach Vereinbarung Rathaus Büchelberg, Tel klaus.rinnert@woerth.de Impressum: Herausgeber: Stadtverwaltung Wörth am Rhein Redaktion: Stadtverwaltung, Mozartstraße 2, Sabine Gölz, Zimmer 201 Tel (Montag, Dienstag, Freitag) Michael Fischer (verantwortlich) Redaktionsschluss freitags Bilder (mindestens 300 dpi) und Texte möglichst per amtsblatt@woerth.de Textannahme auch am Empfang des Rathauses Wörth und im Bürgerbüro Maximiliansau Anzeigen und Verlag: Fieguth-Amtsblätter, Süwe Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH, Niederlassung Friedrichstraße 59, Neustadt Rainer Zais Telefon , Fax Anzeigen@amtsblatt.net Anzeigenannahme: Lars Robbe SÜWE Vertriebs- und Dienstleistungs- GmbH & Co. KG Geschäftsstelle Germersheim Verkauf Fischerstr. 18, Germersheim Tel.: , Mobil: Fax: Lars.Robbe@suewe.de Anzeigenannahme für Privatanzeigen: Fieguth-Amtsblätter, SÜWE GmbH Friedrichstr. 59, Neustadt/Weinstraße Tel , Fax: anzeigen@amtsblatt.net Zustellung: Presse Vertriebs GmbH Wörth Horstring 14, Kandel Tel Druck: GREISERDRUCK GmbH & Co. KG Karlsruher Straße 22, Rastatt Auflage: Exemplare Kostenlose Zustellung an alle Haushalte Erscheint wöchentlich donnerstags. Seite Amtsblatt Wörth am Rhein

3 Amtliche Nachrichten Stellenausschreibung Bei der Stadt Wörth am Rhein - Stadtwerke - ist zum frühestmöglichen Zeitpunkt eine Vollzeitstelle (39 Wochenstunden) als Mitarbeiter/in im technischen Bereich im Bereich der städtischen Bäder (Hallenbad und Freibad Badepark ) zu besetzen. Die Stelle ist zunächst auf ein Jahr befristet. Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere die Instandhaltung und Wartung der gesamten Haus- und Bädertechnik sowie die Pflege der Außenanlagen und Grünflächen. Wünschenswert ist eine erfolgreich abgeschlossene mindestens 30-monatige Berufsausbildung im Bereich Elektro, Metall oder Sanitär. Neben Leistungsbereitschaft, Eigeninitiative, Teamfähigkeit und gäste-/dienstleistungsorientiertem Arbeiten erwarten wir insbesondere die Bereitschaft zum Dienst zu ungewöhnlichen Arbeitszeiten (z. B. Wochenende, Schulferien, Sonderveranstaltungen) und die Bereitschaft zu einem flexiblen Arbeitseinsatz (z. B. Schichtdienst, witterungsabhängige kurzfristige Arbeitseinteilung). Die Bereitschaft zum Erwerb der Qualifikation DLRG-Silber sollte vorhanden sein. Auf die Beschäftigungsverhältnisse findet der Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) Anwendung. Bewerbungen bis 28. Mai an: Stadtverwaltung -Personalabteilung- Mozartstraße Wörth am Rhein Noch Fragen? Personalsachbearbeiter Peter Tropf, Tel , peter.tropf@woerth.de. Nachruf Die Stadt Wörth am Rhein trauert um Herrn Adolf Pfirrmann * 12. Februar Mai 2012 Der Verstorbene trat am 1. April 1964 in den Dienst der Gemeinde Wörth ein und war im Bauhof, in den Bereichen Friedhof und Festhalle sowie als Hausmeister der Schulen tätig. Bis zum Ruhestandsbeginn im Jahr 1986 übte er seine Arbeit mit großer Verlässlichkeit aus. Für die vielen Jahre, die Adolf Pfirrmann seine treuen Dienste zum Wohle der Gemeinde und der Stadt Wörth geleistet hat, gebührt ihm Dank und Anerkennung. Die Stadt Wörth wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Stadt Wörth am Rhein Harald Seiter Bürgermeister Personalrat Ronny Geißer Vorsitzender Redaktionsschluss früher Wegen Fronleichnam wird der Redaktionsschluss für das Amtsblatt mit Erscheinungsdatum Donnerstag, 7. Juni, um einen Tag auf Donnerstag, 31. Mai, vorverlegt. Einladung zur Pfingstkerwe Grußwort des Ortsvorstehers Werte Gäste, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, zu unserer traditionellen Pfingstkerwe vom 26. bis 29. Mai auf dem schönen Festplatz Im Bögel heiße ich Sie alle herzlich willkommen. Auch in diesem Jahr werden Ihnen die Schausteller und der Festwirt vier abwechslungsreiche Tage bescheren, und unsere Gastronomen im Ort werden wieder Gutes aus Küche und Keller zu bieten haben. Maximiliansau ist zum Fest bereit und lädt zur Pfingstkerwe gerne auch Gäste aus den umliegenden Gemeinden ein. Ihnen gilt mein besonderer Gruß. Feiern Sie mit uns, verbringen Sie mit uns ein frohes Fest in unserer schönen Rheingemeinde! Viel Spaß und gute Unterhaltung bei uns in Maximiliansau wünscht allen Gästen und Einwohnern Heinz Heimbach Ortsvorsteher Amtsblatt Wörth am Rhein Bürgerhaus geschlossen Am Dienstag, 29. Mai, bleibt das Bürgerhaus Maximiliansau geschlossen. Sperrmüll-Termine Büchelberg und Schaidt: Mittwoch, 13. Juni Maximiliansau B2 (westl. Teil): Donnerstag, 31. Mai B1 (östl. Teil): Dienstag, 26. Juni Wörth B2 (Altort, Abtsw., Baumviertel): Dienstag, 19. Juni Die Einteilung der Bezirke können den Abfallkalendern entnommen werden. Die Kreisverwaltung weist darauf hin, dass Drucker, Monitore und andere Elektro-Kleingeräte in den Wertstoffhöfen oder am Problemmüllfahrzeug abgegeben werden müssen, bzw. Fernsehgeräte und Kühlschränke auf Anforderung gesondert abgeholt werden. Auch Grünschnitt wird mittlerweile separat entsorgt. Für Informationen stehen die Kreisverwaltung unter Tel , bzw. Abfallwirtschaft sowie bei der Stadtverwaltung Axel Wittmann unter Tel zur Verfügung. Halbseitige Sperrung der Rheinbrücke Die Rheinbrücke Karlsruhe-Maximiliansau muss wegen Instandsetzungsarbeiten in der Zeit vom 1. Juni bis voraussichtlich 30. September 2012 halbseitig gesperrt werden. In diesem Zeitraum stehen im Bereich der Rheinbrücke nur zwei Fahrstreifen in jeder Fahrtrichtung zur Verfügung. Auf der Rheinbrücke müssen turnusmäßig Prüfungen an den Tragkabeln vorgenommen werden. Gleichzeitig wird der Deckanstrich der Kabel erneuert. Ebenso ist es erforderlich, die vorhandenen Fahrbahnübergänge an den Enden der Brücke auszutauschen. Vom 1. Juni bis voraussichtlich 31. Juli wird die Brückenhälfte in Fahrtrichtung Karlsruhe voll gesperrt. Die Vollsperrung gilt auch für den Rad- und Gehweg. Während der Vollsperrung erfolgt die Verkehrsführung auf der anderen Brückenhälfte. Für den Kraftfahrzeugverkehr stehen in beide Fahrtrichtungen jeweils zwei eingeschränkte Fahrstreifen zu Verfügung. Die Geschwindigkeit wird auf 60 km/h begrenzt. Von Anfang August bis Ende September erfolgt die Vollsperrung der Brückenhälfte in Fahrtrichtung Wörth, und der Verkehr wird dann auf die andere Brückenhälfte umgelegt. Mit den Arbeiten zum Einrichten der Verkehrssicherung wird bereits am 24. Mai begonnen. Die Überleitungen auf die Gegenfahrbahn erfolgen jeweils unmittelbar vor und nach der Rheinbrücke. Mit verstärkten Stausituationen auf der BAB 65, B 10 und B 9 muss gerechnet werden. Seite 3

4 Elterninformation zur Schulbuchausleihe gegen Gebühr im Schuljahr 2012/13 für alle Grundschulen und die Realschule plus in Wörth Die Teilnahme an der Schulbuchausleihe gegen Gebühr ist freiwillig. Eine Bestellung ist zwischen dem 19. Mai und 11. Juni 2012 möglich und erfolgt über das Internet unter Wann und wie melde ich mich zur entgeltlichen Ausleihe (gegen Gebühr) an? Wer an der entgeltlichen Ausleihe teilnehmen möchte, muss folgendes tun: Anlegen eines Benutzerkontos: Um die Bücher gegen Gebühr bestellen zu können, muss ein Benutzerkonto im Elternportal, falls noch nicht geschehen, eingerichtet werden. Anleitung unter folgendem Link: Schülerkennung (Freischaltcode): Alle betroffenen Schülerinnen und Schüler haben von ihrer Schule einen Elternbrief mit der Schülerkennung (Freischaltcode) erhalten, der benötigt wird, um die Bücher im Rahmen der Ausleihe zu bestellen. Bestellung der Lernmittel: Bitte für jedes Kind, für das eine Teilnahme an der entgeltlichen Ausleihe gewünscht ist, die Bestellung der Schulbuchpakete für das Schuljahr 2012/2013 getrennt durchführen. Achtung: Nur wer die vorgenannten Schritte vollständig abgeschlossen hat, erhält ein Schulbuchpaket. Wer einen Antrag auf Lernmittelfreiheit gestellt hat und dieser Antrag bereits bewilligt ist, erhält das Ausleihpaket kostenfrei. Eine Anmeldung ist nicht mehr erforderlich. Ihre Stadtverwaltung Wörth am Rhein Seite Amtsblatt Wörth am Rhein

5 Der Zeitraum für die Instandsetzungsarbeiten wurde mit den zuständigen Behörden in Rheinland-Pfalz abgestimmt. Für die unvermeidbaren Belastungen und Behinderungen bittet das Regierungspräsidium Karlsruhe die Verkehrsteilnehmer und die betroffenen Betriebe jetzt schon um Verständnis. Es wird um eine umsichtige Fahrweise gebeten. Bauarbeiten am neuen Polderdeich Im Zuge der Errichtung des Polders Wörth/Neupotz asphaltiert die Fa. Vogel Bau zwischen dem 23. und dem 31. Mai verschiedene Wegestücke. In diesem Zusammenhang sind im Bereich Untere Scherpfer /Rohrlache und am Scherpfer Graben die Bermenwege zeitweilig nicht passierbar, auch der Weg, von Jockgrim kommend, am Tanklager bis zum neuen Deich wird neu asphaltiert. Die Wörther Gemarkung ist nur in Randbereichen berührt. Bauherr ist das DLR, bzw. die SGD Süd- Neubaugruppe (Tel Herr Schwalb). Die Stadtwerke informieren Bürgerinformation 1: Grundstücksentwässerung Unter Grundstücksentwässerung wird die Ableitung des auf dem Grundstück und den darauf befindlichen Bauten anfallenden Schmutz- und Regenwassers (= Abwasser) in die öffentliche Kanalisation verstanden. In Wörth erfolgt die Ableitung von Schmutz- und Niederschlagswasser überwiegend durch eine Mischwasserkanalisation. Nach der Novellierung des Landeswassergesetzes soll die Ableitung von Schmutz- und Niederschlagswasser getrennt (sogenanntes Trennsystem) erfolgen. Zur sicheren Ableitung des Abwassers sind bebaute Grundstücke in Wörth laut der Allgemeinen Entwässerungssatzung (AES) prinzipiell an eine vorhandene öffentliche Kanalisation anzuschließen. Die Grundstücksentwässerungsanlagen, wie z. B. Kanäle auf dem Grundstück, sind gemäß den allgemein anerkannten Regeln der Technik sowie auf Kosten des Grundstückeigentümers herzustellen ( 11). Während die im öffentlichen Straßenraum liegenden Kanäle als öffentliche Abwasseranlagen von den Stadtwerken gebaut und gewartet werden, ist die Grundstücksentwässerungsanlage (gesamter Hausanschluss bis zum öffentlichen Kanal, also auch der außerhalb des Grundstückes und unter der Straße liegende Teil) das Eigentum des jeweiligen Grundstücksbesitzers und muss von diesem auf seine Kosten unterhalten, gereinigt und - falls notwendig - erneuert werden. Nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik wird der Kanalanschluss in Wörth üblicherweise über sogenannte Freispiegelleitungen im freien Gefälle durchgeführt. In Ausnahmefällen und nur nach vorheriger Absprache mit den Stadtwerken sind auch Grundstücksentwässerungen über Hebeanlagen möglich. Für Hebeanlagen gilt, dass die zur Grundstücksentwässerung erforderliche Pumpstation und die Anschluss-Druckleitung zum öffentlichen Übergabeschacht bzw. zur öffentlichen Leitung als Eigentum des Grundstücksbesitzers angesehen und von diesem zu erstellen, zu reinigen und ggf. zu erneuern ist. Die Pumpstation ist daher grundsätzlich auf dem Privatgrundstück anzuordnen. Bei der Planung der Grundstücksentwässerung sollten der Ratgeber zur Entwässerung des Grundstücks und die Bürgerinformation Nr. 2 Rückstausicherung berücksichtigt werden. Vor Herstellung der Grundstücksentwässerungsanlagen muss ein Entwässerungsantrag gestellt werden. Dieser wird üblicherweise vom Architekt als Bestandteil des Baugesuches erstellt und ist bei den Stadtwerken einzureichen. Die Grundstücksentwässerungsanlagen dürfen nur nach Vorliegen einer Entwässerungsgenehmigung hergestellt werden. Die Abnahme durch die Stadtwerke ist schriftlich zu beantragen. Auskünfte bei den Stadtwerken erteilen Martin Müller (Tel ; martin.mueller@woerth.de) und Ralf Schoeppenthau (Tel ; ralf.schoeppenthau@woerth.de). Kindereinträge im Reisepass ungültig Ab dem 26. Juni 2012 sind Kindereinträge im Reisepass der Eltern ungültig und berechtigen das Kind nicht mehr zum Grenzübertritt. Somit müssen ab diesem Tag alle Kinder (ab Geburt) bei Reisen ins Ausland über ein eigenes Reisedokument verfügen. Dies gilt auch für Reisen innerhalb der Europäischen Union bzw. für den so genannten Schengen-Raum. Auch wenn in diesem Gebiet die Grenzkontrollen ausgesetzt sind, entbindet dies die Reisenden nicht von der Pflicht, ein gültiges Dokument mitzuführen. Für die Eltern als Passinhaber bleibt das Reisedokument dagegen uneingeschränkt gültig. Weitere Informationen und die jeweils zuständige Passbehörde sind im Internet über den Bürgerservice unter dem Stichwort Reisepass Miteintragung Kind zu finden. Zusätzliche Auskünfte erteilen die zuständigen Pass- und Personalausweisbehörden. Gefunden/Verloren In Maximiliansau werden ein schwarzes Schlüsselmäppchen mit zwei Schlüsseln, ein Schlüsselanhänger mit Apothekenemblem mit zwei bis drei Schlüsseln und eine Herrenbrille vermisst. In Schaidt wurde ein goldfarbener Kinderohrring (Pferd) gefunden. Nachzufragen während der Öffnungszeiten des Bürgerbüros dienstags von 15 bis 19 Uhr. Besuchen Sie uns im Internet: Aus dem Polizeibericht Die Polizei Wörth bittet um Hinweise unter Bei Diebstahl gestört In der Nacht zum Freitag, zwischen 1 und 2 Uhr verschafften sich bislang unbekannte Täter Zutritt zum Gelände der Büchelberger Kläranlage und bestiegen das Dach des dort befindlichen Gebäudes. Nachdem sie mehrere Kupferbleche aus der Dachabdeckung herausgeschnitten und zum Abtransport bereit gelegt hatten, wurden sie vermutlich bei ihrer weiteren Tatausführung gestört und flüchteten ohne die Metallteile. Hinweise zu den möglichen Tätern oder deren benutzten Fahrzeuge nimmt die Polizei Wörth entgegen. Illegale Abfallentsorgung Etwa 400 Meter südlich vom Weißen Kreuz wurde im Wald neben der K 23 zwischen Schaidt und Scheibenhardt ein weißer Altöltank aus Kunststoff aufgefunden. Der Tank, in dem sich Ölschlammreste befanden, war in drei Teile zerschnitten. Der Transport muss mit einem geeigneten Fahrzeug, Lkw oder Anhänger, erfolgt sein. Kettenreaktion Ein unbekannter Verkehrsteilnehmer verlor am 14. Mai, gegen Uhr, auf der A 65 zwischen Kandel-Süd und Wörth-Dorschberg einen Auspufftopf. Ein Mercedes-Fahrer überfuhr den Topf und beschädigte sich einen Reifen. Der Auspuff wurde hoch- und gegen einen folgenden Ford geschleudert, dessen Frontspoiler und Kühler dabei beschädigt wurden. In der Folge prallten nun der Auspuff und Teile des Spoilers gegen einen wiederum folgenden Mitsubishi. Es entstand Sachschaden von etwa EUR. Die Polizei Wörth bittet unter Tel um Hinweise auf das Fahrzeug, das den Auspuff verlor. Wir gratulieren Wörth Kauter, Karl Johannes (Hans), Ahornstr Jahre Maier, Gitta, Hartmannstr Jahre Pfirrmann, Kurt und Gudrun, Zügelstr. 29 Goldene Hochzeit Ceylan, Bayram, Dorschbergstr Jahre Martin, Gerlinde, Starenweg 1 75 Jahre Sasonov, Wasilij, Dorschbergstr Jahre Pfirrmann, Christa, Bahnhofstr Jahre Schipke, Hermann, R.-Wagner-Str Jahre Kaminski, Brigitte, Mozartstr Jahre Weber, Elfriede, Geierweg 2 74 Jahre Funtak, Antun, Am Rathausplatz 5 72 Jahre Heyd, Hilde, Robert-Stolz-Str Jahre Müller, Marianne, Veilchenstr Jahre Dr. Birkenbeil, Helmut und Ruth, Richard-Wagner-Str. 21 Goldene Hochzeit Amtsblatt Wörth am Rhein Seite 5

6 Heyer, Peter und Maren, Uhlandstr. 3 Goldene Hochzeit Börkel, Horst, Kastanienstr Jahre Klein, Winfried, Birkenstr Jahre Oster, Sigrid, H.-Martin-Schleyer-Str Jahre Maximiliansau Hermann, Emilia, Eisenbahnstr Jahre Bauer, Dietmar, Virchowstr Jahre Mertz, Bernhard, Im Oberfeld Jahre Riether, Marie, Schillerstr Jahre Breyer, Peter, Staudenäcker Jahre Bürkle, Heike, Hermann-Quack-Str Jahre Reisch, Arnold, Kronenstr. 4a 72 Jahre Däschle, Barbara, Fischerstr Jahre Fietz, Luzia, Hermann-Quack-Str Jahre Krebs, Werner, Hermann-Quack-Str Jahre Pelz, Gertrud, Hermann-Quack-Str Jahre Schaidt Weiller, Hedwig, Weillerhof 3 79 Jahre Wessa, Mechthild, Im Ziegelfeld Jahre Seither, Martha, Hauptstr Jahre Vogel, Klara, Speckstr Jahre Brendel, Manfred, Im Ziegelfeld Jahre Hau, Alwine, Badstr Jahre Krell, Kurt, In den Boschgärten Jahre Burckhart, Edwin und Margot, Speckstr. 61 Goldene Hochzeit Büchelberg Rinnert, Erwin, Gutenbrunnenstr Jahre Weiß, Theresia, Westwallstr Jahre Ghirardini, Eugen, Im Oberdorf Jahre Dämmstoffe worauf es ankommt Energietipp der Verbraucherzentrale Die Auswahl an Dämmstoffen ist riesig, und ebenso groß ist manchmal die Verunsicherung der Bauherren, welches Material nun das Beste ist. Am Anfang der Entscheidung sollte deshalb die Frage stehen: Welche Dämmstoffe sind für die geplante Dämm-Maßnahme bautechnisch zugelassen und welchen Brand- und Schallschutz sollen sie bieten? Der Anwendungsbereich lässt sich bereits an den Piktogrammen auf der Verpackung erkennen. Ebenfalls aufgedruckt ist der Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit, die sogenannte Wärmeleitstufe (WLS). Die heute übliche WLS liegt zwischen 032 oder 040. Übliches Polystyrol hat die WLS 035. Je kleiner dieser Wert ist, desto besser dämmt das Material. Allerdings sind sehr gute Dämmstoffe auch teurer. Polystyrol und Polyurethan sind verhältnismäßig günstig aber nicht jeder mag sie. Oft werden Ausdünstungen befürchtet diese sind bei abgelagertem Polystyrol aber nicht mehr vorhanden. Ebenfalls weit verbreitet sind Faserdämmstoffe, meist Mineralwolle. Hier wurde in den vergangenen Jahren die Zusammensetzung verändert, um Gesundheitsgefahren zu reduzieren, die Fasern sind jedoch immer noch lungengängig. Im ökologischen Hausbau beliebt: Dämmstoffe aus nachwachsenden Rohstoffen, beispielsweise Holzfasern, Schafwolle, Flachs oder Hanf. Häufig sind Naturdämmstoffe etwas teurer und die gemessene Wärmeleitfähigkeit höher als die anderer Dämmstoffe dafür liefern Naturdämmstoffe meist einen guten Schallschutz. Unbedingt sollte aber auf Zusatzchemikalien und Umweltzeichen geachtet werden. Nicht alle Dämmstoffe können in Eigenleistung angebracht werden. Für das Einblasen von losem Dämm-Material wie etwa Zellulose-Flocken wird ein Fachbetrieb benötigt. Neue Technologien wie Vakuum oder Nano-Dämmstoffe sind erst seit kurzer Zeit auf dem Markt, so dass über Langzeitperformance, Haltbarkeit und Entsorgung noch wenig Erfahrung vorliegt. Bei der viel beworbenen Dämmfolie ist große Zurückhaltung angebracht. Die sogenannten Wunderfolien reflektieren zwar Wärmestrahlung, isolieren aber kaum gegen Wärmeleitung, deshalb ist der Effekt nur begrenzt und kann übliches Dämm-Material nicht ersetzen. Bei der Entscheidung für den passenden Dämmstoff hilft der unabhängige Energieberater der Verbraucherzentrale nach Terminvereinbarung. Die Beratung ist kostenlos (keine Vor-Ort-Beratung). Die nächste Sprechstunde des Energieberaters findet in Wörth statt am Donnerstag, 14. Juni, 14 bis 18 Uhr, im Rathaus, Am Rathausplatz 4. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter Tel Kunst und Kultur Dreimal schwarzer Kater Theateraufführung der Laienspielgruppe des katholischen Kirchenchors Einen unterhaltsamen Abend verspricht die Laienspielgruppe des katholischen Kirchenchors bei ihren Theateraufführungen am 25. und 26. Mai, jeweils um 20 Uhr (Saalöffnung 19 Uhr). Gezeigt wird die Komödie Dreimal schwarzer Kater von Heidi Mager in der Tullahalle. Karten im Vorverkauf zu 7 EUR bei Elektro Wetzel und Fotodesign Ludger Witte. Harmonie! Dies ist die Lebensphilosophie von Brigitte Dreher. Aber ihr gesamtes Umfeld hat davon anscheinend noch nichts vernommen. Ehemann Norbert hat seine eigenen Probleme und ist auch noch eifersüchtig auf ihren Yogalehrer. In der Nachbarschaft sieht es nicht besser aus. Reinhard Schobel streitet sich laufend mit seiner Schwester Doris. Seine Frau Claudia ist auch keine Hilfe, denn sie ist sauer auf ihn und seine Gartenzwergsammlung. Claudia hat nur einen Liebling: ihren Kater Peterle. Die Gartenzwergidylle kommt noch weiter ins Wanken, als Sohn Oliver seinem Nachbarn Norbert einen Streich spielt. Mit ungeahnten Folgen. Führerschein-Neuling Lina und Norberts Kollegin Eva Settler sorgen für zusätzliche Verwirrung. Kursprogramm der VHS Wörth Erziehung und Bildung In der Kreisvolkshochschule Germersheim Öffnungszeiten der Volkshochschule: Montag bis Mittwoch 8.30 bis 12 Uhr; Donnerstag 8.30 bis 12 Uhr und bis 18 Uhr. Schriftliche Anmeldungen sind möglich am Empfang im Rathaus, per Telefax , auf der Homepage unter der Rubrik Bildung, dann Volkshochschule oder per mit den erforderlichen Angaben an vhs@woerth.de. Info bei Ulrike Gottschang, Tel Zu allen Kursen ist eine schriftliche Anmeldung bei der VHS Wörth erforderlich. Die Vegetarische Küche (Kurs 305) In diesem Kochkurs lernt man die Vielfalt der Vegetarischen Küche kennen. Ob Sojabolognese, Tofu-Curry, Bulgursalat, Sojafrikadellen, Tofu-Spieße oder gefüllte Gurke mit Hirse-Nuss- Füllung. Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Restebehälter, etwas zu Trinken. Am Mittwoch, 6. Juni, von bis 22 Uhr, mit Nathalie Kern, Realschule plus, Raum 235. Gebühr 13 EUR für 1 Termin (zzgl. Lebensmittelkosten im Kurs zu bezahlen). Mediterran genießen - Aubergine, Zucchini & Co (Kurs 306) Alljährlich im Spätsommer kommen Zucchini und Aubergine, die Früchte mit dem zarten Aroma auf den Markt. Sie sind vielfältig in der Küche einsetzbar. In diesem Kochkurs werden unter anderem Zucchinisuppe mit Lachs, Crostini mit Zucchinicreme, Auberginen-Thunfischsalat, gefüllte Aubergine auf Tomatenreis, Pasta an Zucchinikäsesoße und Auberginen- Zucchiniauflauf zubereitet. Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Restebehälter, etwas zu Trinken. Am Mittwoch, 13. Juni, von bis 22 Uhr, mit Nathalie Kern, Realschule plus, Raum 235. Gebühr 13 EUR für 1 Termin (zzgl. Lebensmittelkosten im Kurs zu bezahlen). Frauen lernen Deutsch (Kurs 813) Intensivkurs Die Teilnehmerinnen sollen in diesem Kurs ihre Fähigkeiten in der deutschen Sprache auf den Gebieten der Konversation, Kommunikation, Seite Amtsblatt Wörth am Rhein

7 Textbearbeitung und Rhetorik anhand von praktischen und praxisnahen Übungen in Alltag und Beruf vertiefen. Benötigte Materialien werden vor Kursbeginn bekanntgegeben. Von Montag bis Freitag, 2. bis 20. Juli, von 9 bis 12 Uhr, mit Eva-Gabriele Xylander, Haus der Künstler, Luitpoldstraße 4, Raum 4. Gebühr 60 EUR für 15 Termine. Wörtherbücher In seiner Serie Wörtherbücher stellt das Amtsblatt die neu in den Bestand der Stadtbücherei aufgenommenen Medien vor. Heute: Das Mondmädchen von Vicky Alvear Shecter. Kleopatra Selene ist die einzige Tochter der berühmten ägyptischen Herrscherin Kleopatra. Sie lebt in Saus und Braus im elterlichen Palast - und bereitet sich darauf vor, später einmal in die Fußstapfen ihrer Mutter zur treten. Doch dann erklärt der römische Kaiser Augustus Ägypten den Krieg, Selene verliert ihre Eltern und wird nach Rom verschleppt. In der Fremde findet sie sich bald zwischen zwei Männern hin- und hergerissen. Und sie muss sich entscheiden, für wen ihr Herz schlägt... Dieses facettenreiche Jugendbuch und viele weitere Bücher, Zeitschriften, Kassetten, CDs, DVDs und Spiele hält die Stadtbücherei Wörth mit ihrer Nebenstelle in Maximiliansau für ihre Leser bereit. 22. Wettbewerb Mathematik ohne Grenzen über 70 Klassen und Kurse. Der Klassen- und Mathematiklehrer der 10 c Hendrik Becker konnte mit einer kleinen Abordnung der Klasse bei der Siegerehrung in der Rundsporthalle in Landau den Preis aus der Hand der Wettbewerbsleiterin Dr. Ulrike Seebach in Empfang nehmen. In Deutschland sind es die zehnten und elften Klassen, die sich am Wettbewerb beteiligen. Insgesamt nehmen in 30 Ländern weltweit über 9000 Klassen mit Schülern daran teil. In Deutschland sind es 7000 Teilnehmer. Es geht bei den Aufgabenstellungen nicht um Einzelkönnen. Es gilt Lösungen im Team zu bewältigen. Die Klasse muss sich selbst in Arbeitsgruppen organisieren, in der jeder seine Fähigkeiten wie Organisationstalent, Fremdsprachenkenntnisse oder mathematisches Können einbringt. Die Schüler lernen Aufgaben rechnerisch, zeichnerisch oder durch Basteln zu lösen, zu denken und zu knobeln oder die Fantasie einzusetzen. In fast allen Kontinenten lösen am selben Tag die Schüler die gleichen Aufgaben. Aus dem Kreis Germersheim stellten sich außer der Realschule plus Wörth noch das Europa- Gymnasium Wörth und die IGS Kandel diesem Wettbewerb. Öffentliche Computer im Mehrgenerationenhaus Der Seniorenbeirat der Stadt Wörth unterstützt beim Umgang mit dem PC mit folgenden Angeboten. PC-Sprechstunde, donnerstags, 10 bis 12 Uhr, kostenlos. Info bei Werner Ortlepp, Tel Unterstützung am eigenen PC zuhause (7,50 EUR pro Stunde). Info bei Karl Schupp, Tel Mehr zu den Angeboten im Mehrgenerationenhaus unter Jahrgang 1936/37 Wörth. Der nächste Stammtisch des Jahrgangs 1936/37 findet statt am Freitag, 25. Mai, 19 Uhr, im Asia-Restaurant, Ludwigstrasse 9. Männerchor Singstunde am Mittwoch Wörth. Für die am Pfingstmontag entfallene Männerchor-Singstunde wird ersatzweise am Mittwoch, 30. Mai, geprobt. Die Singstunde findet im evangelischen Gemeindehaus Wörth um 20 Uhr statt. Die Männerchor-Jugend macht am Sonntag, 27. Mai, ihren Ausflug mit der Südpfalz-Draisinenbahn. 21 Plätze sind gebucht, nähere Informationen gibt es bei Jugendwart Markus Kliche. MGV Liederkranz und Lyra Wörth. Für den Auftritt bei den ParkConTakten ist gemeinsame Chorprobe am Dienstag, 29. Mai, 18 Uhr, im Schützenhaus beim Bayerischen Hof. Die Sänger treffen sich zu der Gemeinschaftsveranstaltung der Wörther Gesangvereine und des Musikvereins am Sonntag, 3. Juni, 14 Uhr, im Bürgerpark. Wieder ParkConTakte Musikverein und Gesangvereine am 3. Juni im Bürgerpark v.l. Laura Schreiber, Yasemin Polat, Sophie Ehrmann, RL Hendrik Becker und Selina Zemski Den ersten Platz in der Kategorie der Realschulen beim 22. Wettbewerb Mathematiques sans frontieres Mathematik ohne Grenzen belegte in diesem Jahr die Klasse 10 c der Realschule plus aus Wörth. Dafür erhielt sie eine Urkunde und 150 EUR als Belohnung. Die Wörther beteiligten sich zum achten Male hintereinander an diesem Wettbewerb, an dem seit 1990 Gymnasien und seit 2003 Realschulen teilnehmen, mit ihren vier zehnten Klassen. Sie waren schon mehrfach mit ersten und zweiten Plätzen erfolgreich. In der Südpfalz, der Südwestpfalz und im Nordelsass beteiligten sich Aqua-Jogging im Badepark Wörth. Der nächste Aqua-Jogging-Kurs im Badepark startet am Dienstag, 19. Juni, 9.30 bis Uhr. Kursleiterin ist Frau Winter-Briegel; Kursgebühr: 23 EUR. In der Kursgebühr ist der Eintrittspreis für den Badepark nicht enthalten. Kursdauer: 5 Termine à 45 Min. (im Springerbecken) Teilnehmer: maximal 15 Anmeldung ab Montag, 11. Juni, persönlich oder telefonisch ( ) im Badepark, Badallee, Wörth a. Rh. Vogelpark Hobby und Freizeit Wörth. Am Samstag, 26. Mai, findet um 19 Uhr im Vereinsheim des Vogelparks die nächste Versammlung statt. Der diesjährige Vereinsausflug geht ins Erzgebirge und nach Dresden vom 6. bis 9. September. Info und Anmeldung bei Wilhelm Graf, Dammstraße 37, Wörth, Tel oder im Vereinsheim. Unser Bild aus dem letzten Jahr, zeigt, dass es schon bei der Festvorbereitung lustig zugeht Wörth. Sie wünschen sich in diesem Jahr für die ParkConTakte nur ein bisschen Sonne und eine so gute Zusammenarbeit wie im Vorjahr, der Musikverein und die fünf Gesangvereine des Ortsbezirks Wörth, die nach der verregneten Erstauflage wieder einladen zu ihrer gemeinsamen Veranstaltung am Sonntag, 3. Juni, im Bürgerpark. Das Open-Air-Event beginnt um 14 Uhr mit dem Ausschank. Zu Musik, Tanz und Gesang gibt es Getränke, Kaffee und Kuchen sowie kleine Häppchen. Um Uhr wird der Musikverein Edelweiß das Programm auf der Bühne eröffnen. Anschließend präsentieren sich Liederkranz und Lyra als Chorgemeinschaft, der Männerchor, der Tanztreff Wörth, der Frauenchor und die Concordia. Ausschank wird bis gegen Uhr sein. Amtsblatt Wörth am Rhein Seite 7

8 Die Veranstaltung, bei der es einen Nachmittag lang um Takte und Kontakte geht, wird auch in diesem Jahr von der Sparkasse und der VR- Bank gefördert. MGV Lyra Wörth. Der Gesangverein Lyra bittet seine Mitglieder, sich zur Mithilfe beim Singsommerfest am Samstag und Sonntag, 16. und 17. Juni, zu melden unter Tel. 2771, Heimatverein FoKuS Maximiliansau. Am Freitag, 25. Mai, findet um 19 Uhr der Fototreff des Heimatvereines statt. An alten Fotos und der Ortsgeschichte Interessierte sind eingeladen. Infos unter Tel (Manfred Ertel), Tel (Stefan Eck) oder unter Jahrgang 1938 Maximiliansau. Der nächste Stammtisch des Jahrgangs 1938 findet statt am Mittwoch, 30. Mai, 19 Uhr, im Kleintierzuchtverein. NaturFreunde Maximiliansau. Am Sonntag. 3. Juni, findet um Uhr im NaturFreundehaus eine Ausschusssitzung statt. Hierzu werden alle Ausschussmitglieder eingeladen. Voranzeige: Vom 24. bis 27. Januar 2013 ist eine Freizeit im Bayerischen Wald geplant. Wer Interesse daran hat, meldet sich bitte bei Jutta oder Gudrun bis 30. Juni Die Anfahrt ist mit Pkw in Fahrgemeinschaften vorgesehen. Neuer Moderner Chor sucht Mitsänger Maximiliansau. Ein neuer Chor braucht vor allem eines: Engagierte Sänger, die Freude an der Erarbeitung neuer Literatur haben. Die Sängervereinigung Maximiliansau unter ihrer Leiterin Elisabeth Fraundorfer möchte alle Interessierten dazu motivieren, in den neu entstehenden Modernen Chor zu kommen. Was die Sängervereinigung und ihre Leiterin so alles bewegen können, zeigten sie kürzlich in der Tullahalle: Von der Klassik bis zum Pop, so lautete das Motto der Auftaktveranstaltung zur Gründung eines modernen Chores am 12. Mai in der Tullahalle in Maximiliansau. Dieser Abend sollte die Bandbreite der Chormusik veranschaulichen, gemeinsam gestaltetet von Männer- und Frauenchor der Sängervereinigung und den mamas&papas aus Rheinzabern sowie der Solistin Domino Gehred O Connell. Die drei Chöre allesamt unter der Leitung von Elisabeth Fraundorfer zeigten ihr ganzes Können und spannten einen weiten Bogen von Stücken aus der traditionellen Chormusik über Chorwerke aus bekannten Opern bis hin zu afrikanischen Klängen, Pop-Songs und a capella-interpretationen. Nicht zu vergessen sind die Solistin Domino Gehred O Connell, die die Zuhörer in die Welt des Jazz und des Musicals führte und die Instrumentalisten: Ae-Lin Kang am Piano, Daniel Fleischmann am Schlagzeug und Harald Laudenbach an E-Bass und Diembe. Das Experiment, mit Musik eine Brücke zwischen den Generationen zu schlagen, war am 12. Mai in der Tullahalle gelungen. Die Sängervereinigung würde sich freuen, wenn sich recht viele für den neuen modernen Chor begeistern würden, damit sich diese Idee fortsetzen lässt. Seniorengruppe Schaidt. Die nächste Halbtagesfahrt der Senioren findet wegen Fronleichnam bereits am Mittwoch, 6. Juni, statt. Abfahrt ist um Uhr am Gemeindeplatz. Anmeldung wie üblich bei Hermann Röhrig, Tel Jahrgangstreffen in Schaidt Jahrgang 1937 Der Jahrgang 1937 trifft sich am Freitag. 25. Mai, um Uhr in der Brauerei in Freckenfeld. Die Wanderer gehen um 18 Uhr bei Walter Becker los. Jahrgang 1933 Der Jahrgang 1933/34 trifft sich zum Stammtisch am Sonntag, 27. Mai, 12 Uhr. Das Treffen findet im Clubhaus des TuS 08 in Schaidt statt. Noch ein Fest beim Kirchenchor St. Cäcilia Freundschaftssingen am 1. und 2. Juni in der Kulturhalle Schaidt. Unerwartet viele Chöre der Region wollen dem katholischen Kirchenchor St. Cäcilia Schaidt zum 150-jährigen Bestehen gratulieren und sind der Einladung zum Freundschaftssingen gefolgt. Auch die Resonanz beim Festgottesdienst im März war so überwältigend, dass man sich bald für einen zusätzlichen Festtag entschied, um der Bevölkerung ein frohes Wochenende mit Gesang und Unterhaltung bescheren zu können. Das Freundschaftssingen findet am Freitag, 1. Juni, ab 20 Uhr sowie am Samstag, 2. Juni, ab Uhr, in der Kulturhalle statt. Ihr Mitwirken angesagt haben der Klinikchor des Städtischen Klinikums Karlsruhe, die Singgemeinschaft und die SingFonie Niederotterbach, die Kirchenchöre Schweighofen, Steinfeld, Maximiliansau und Kandel sowie die Gesangvereine aus Kapsweyer, Büchelberg, Steinfeld, Freckenfeld, Dierbach und Schaidt. Ein weiterer Höhepunkt des Jubiläums wird ein Konzert am 28. Oktober in der Pfarrkirche St. Leo sein, und als Abschluss des Festjahres wird die Laienspielgruppe des Kirchenchors an zwei Theaterabenden am 10. und 11. November auf der Bühne der Kulturhalle stehen. Storchentaufe Paten gesucht Schaidt. In diesem Jahr wachsen wieder drei Jungstörche prächtig heran. Bevor sie ihr Nest verlassen, sollen sie am Samstag, 2. Juni, beringt werden. Wie bei jeder Taufe brauchen die Störche auch Paten. Wer ist bereit, die Patenschaft in Form einer Spende zu übernehmen? Spendenangebote bitte unter Angabe von Name des/der Paten, Name des Storches und der Spendenhöhe in einem verschlossenen Briefumschlag m Bürgerbüro oder in den Briefkasten am Bürgerbüro bis 30. Mai abgeben bzw. einwerfen. Die Storchentaufe wird ab 16 Uhr bewirtet vom Radsportverein Silberblitz. Seite Amtsblatt Wörth am Rhein

9 Schaidt am Rande der Kultur Schaidt. Der Verein Wasischn lädt ein zu Schaidt am Rande der Kultur vom 7. bis 10. Juni auf dem Sportgelände. Geboten wird Pfälzer-Kabarett mit Spitz & Stumpf, ein Summer- Special der Monster Party, Public Viewing EM & Ü30 Party und ein Galakonzert Best of Classic goes Rock des Musikvereins Harmonie Schaidt. Nähere Informationen unter Sport und Spiel FVPM setzt auf Jugend Jugendspieler Jahrgang 1994 bis 1998 gesucht Maximiliansau. Der FVP feiert seinen 100sten Geburtstag. Viel Arbeit und Kraft wurde in den letzten Jahren in den Aufbau einer neuen Jugendabteilung gesteckt. Vor fünf Jahren noch mit der D-Jugend als ältester Jahrgang, so sind es im Jubiläumsjahr 138 Spieler, die sich auf alle Jugenden verteilen. Nur in den Jahrgängen 1994 bis 1998 ist noch Luft. Deshalb ein Aufruf an alle fußballbegeisterten Kinder und Jugendliche. Wer Lust hat, dabei zu sein, meldet sich bei einem der Trainer oder dem Jugendleiter. Mehr Info auf Schaidter D-Jugend Fußball-Saison wird mit Meistertitel gekrönt Im letzten Rundenspiel in Knittelsheim konnte die Schaidter D-Jugend mit einem 3:0-Sieg die Meisterschaft der Kreisklasse feiern. Über die ganze Saison überzeugte eine der jüngsten D-Jugendmannschaften durch ihr diszipliniertes Spiel und setzte sich Im Endspurt um die Meisterschaft schließlich gegen große Vereine wie Kandel oder Wörth durch. Stolze 14 Spieler und die beiden Trainer haben ihren gemeinsamen Traum erreicht und werben hiermit für die gute Jugendarbeit in ihrem Verein. Amtsblatt Wörth am Rhein Seite 9

10 Neue Trainingszeiten der Wörther Basketballer Für die Jugendmannschaften der Basketballabteilung des TV 03 Wörth gelten ab sofort neue Trainingszeiten: Minis bis U12 mixed Fr, bis 18 Uhr, Europa-Gymnasium U14 weiblich Mo, 16 bis Uhr, Grundschule Dorschbergschule U14 weiblich Mi, 16 bis Uhr, Grundschule Dorschbergschule U13 männlich Mo, bis 19 Uhr, Grundschule Dorschbergschule U13 männlich Do, 16 bis 17 Uhr, Grundschule Dorschbergschule U15 männlich Do, 17 bis 18 Uhr, Grundschule Dorschbergschule U17 männlich Di, 17 bis Uhr, Europa-Gymnasium U17 männlich Do, 18 bis Uhr, Grundschule Dorschbergschule Herren Di, bis 22 Uhr, Europa-Gymnasium Fr, 20 bis 22 Uhr, Europa-Gymnasium Damen (Freizeit) Mo, 20 bis 22 Uhr, Europa-Gymnasium Für die kommende Saison hat der TV 03 Wörth drei Jugendmannschaften für den offiziellen Spielbetrieb des DBB (Deutscher Basketball Bund) gemeldet. Zum einen geht wieder eine reine Mädchenmannschaft an den Start. Die U14 setzt sich aus Spielerinnen der Jahrgänge 1999/2000 und jünger zusammen. Außerdem gehen die Jungs der U13 und U17 auf Korbjagd. Darüber hinaus wurde eine neue Anfängergruppe für die Kleinsten ins Leben gerufen. Dort sollen Kinder ab fünf Jahren spielerisch an den Basketballsport herangeführt werden. In dieser Gruppe wird gemischt trainiert, das heißt Jungs und Mädchen spielen und trainieren gemeinsam. Weitere Informationen zu den Mannschaften und den Trainern gibt es auf den Internetseiten unter Tennisabteilung Pfortz-Maximiliansau Mittwoch, Uhr Mörzheim 1 Herren Uhr Herren 60 Bad Dürkheim 2 Pfingstfest bei den Schützen Wörth. Am Pfingstmontag, 28. Mai, findet auf dem Gelände des Schützenvereins das Pfingstfest statt. Bei Fläschknepp, Leberknödel, Saumagen und Bratwürsten sowie Kaffee und Kuchen lohnt sich für die Bevölkerung, Radfahrer und Wanderer eine Rast im Schützenhaus. Das Fest beginnt ab 11 Uhr. TV 03 Wörth Abt. Handball Zur Jahreshauptversammlung erstmals Jugendliche ab 14 Jahre eingeladen Wörth. Die Jahreshauptversammlung der Handballabteilung des TV 03 Wörth findet statt am Freitag, 1. Juni, in der Bienwaldhalle Eingang unteres Foyer um 20 Uhr. Bereits um 19 Uhr ist die Jahreshauptversammlung des Fördervereins. Erstmalig sind auch Jugendliche ab dem 14. Lebensjahr eingeladen. Neben den Berichten steht die Neuwahl der Abteilungsleitung auf dem Programm. Armateurmeisterschaft im Skateboarding Maximiliansau. Die Abteilung Skate- und Snowboard des TV Pfortz-Maximiliansau richtet auch dieses Jahr wieder den Titus Local of The Year - offzielle Deutsche Amateurmeisterschaft im Skateboarding aus. Der Contest findet statt am Sonntag, 24. Juni, im Skatepark Wörth. Dem Erstplatzierten des Local-Contests spendiert Titus ein Rundum-Sorglos-Paket für das Finale im Europa-Park in Rust vom 26. bis 28. Oktober. Dies beinhaltet die kostenlose An- und Abreise in den Europa-Park sowie die Unterbringung, Danke für die überaus zahlreichen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Eisernen Hochzeit Besonderen Dank dem kath. Kirchenchor und der kath. Frauengemeinschaft für die Mitgestaltung des Gottesdienstes, sowie dem Musikverein Harmonie Maximiliansau, im Mai 2012 Melanie und Karl Josef Meier Verpflegung und Startgebühren vor Ort. Anmeldung und Info im Internet unter Grillfest der Volkslaufgruppe Maximiliansau. Am 2. Juni findet das alljährliche Grillfest der Volkslaufgruppe für alle Mitglieder, Lauftreffteilnehmer, Freunde und Helfer statt. Beginn ist um 18 Uhr im DRK-Heim Maximiliansau (beim Bürgerhaus). Salate dürfen, gute Laune muss, Teller und Besteck sollten mitgebracht werden. Zur Vorplanung wird bis zum 27. Mai um Anmeldung beim Lauftreff gebeten oder bei Oskar Behr, Tel , Werner Gromotka, Tel oder Anne Merker, Tel , norbert.merker@gmx.de. Kirche Firmvorbereitung Wörth und Maximiliansau Zur Zeit besteht in Wörth und Maximiliansau für katholische Jugendliche der Jahrgänge ab bis die Möglichkeit sich zur Vorbereitung auf den Empfang des Firmsakramentes anzumelden. Die Firmung selbst wird H. Weihbischof Georgens am 25. Oktober, 18 Uhr, in der St. Theodardkirche in Wörth spenden. Folgende Infoabende sind vorgesehen: Elternabende: Dienstag, 29. Mai, um 20 Uhr, im Pfarrzentrum Maria Himmelfahrt, Elisabethenstraße Mittwoch, 31. Mai, um 20 Uhr, in der St. Theodardkirche, Mozartstraße Infoabend Firmlinge: Freitag, 1. Juni, 18 Uhr, im Pfarrzentrum Maria Himmelfahrt, Elisabethenstraße Freitag, 1. Juni, 20 Uhr, im Pfarrheim St. Theodard, Mozartstraße Weitere Informationen in den Pfarrbüros unter den Telefonnummern oder 6888 oder unter der Mailadresse: st.aegidius@web.de. Anmeldeschluss: Montag, 11. Juni. Wer Interesse hat, die jungen Menschen als Katechet auf dem Vorbereitungsweg zu begleiten und anzuleiten, kann sich ebenfalls in den Pfarrbüros melden. St. Theodard Wörth Montag, Uhr Eucharistiefeier Uhr Taizé-Andacht in der Friedenskirche Dienstag, Uhr Senioren Mittwoch, Uhr kfd-tanzkreis Uhr Info-Abend für die Eltern der Firmlinge Donnerstag, Uhr Eucharistiefeier Seite Amtsblatt Wörth am Rhein

11 St. Ägidius Wörth Samstag, Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, Uhr Strickstubb Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, Uhr PGR-Sitzung Friedenskirche Wörth Donnerstag, Uhr Kirchenchorprobe Freitag, Uhr Krabbelgruppe Pfingstsonntag, Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Wahlig), Abendmahlsfeier mit Einzelkelchen und Wein Pfingstmontag, Uhr Probe des Taizé-Projektchors in der Friedenskirche Uhr Ökumenische Taizé-Andacht in der Friedenskirche Donnerstag, Uhr Kirchenchorprobe Christuskirche Wörth Donnerstag, bis Uhr Konfirmandenunterricht, im Gemeindehaus, Ottstraße Uhr Kirchenchorprobe im Gemeindehaus Pfingstsonntag, Uhr Gottesdienst (Dekan i. R. Lamotte), mit Kirchenchor, anschließend Abendmahl Pfingstmontag, Uhr Probe des Taizé-Projektchors in der Friedenskirche Uhr Ökumenische Taizé-Andacht in der Friedenskirche Dienstag, Uhr Treffen des Frauenkreises 30plus im Gemeindehaus, Ottstraße 16. Alle Frauen die Interesse haben an den Treffen teilzunehmen und diese mit gestalten wollen, sind eingeladen. Neue Teilnehmerinnen sind immer willkommen. Info bei Mächerle, Tel , Hasselwander, Tel oder Wüst, Tel Donnerstag, Uhr Kirchenchorprobe im Gemeindehaus Pfarrer-Johann-Schiller- Haus Wörth Altenhilfezentrum Dienstag, Uhr Evangelischer Gottesdienst mit Abendmahl im Andachtsraum, mit Pfarrer Schönenberg; Angehörige und Gäste sind eingeladen. Maria Himmelfahrt Maximiliansau Freitag, kein Gottesdienst Pfingstsonntag, Uhr Festamt; mitgestaltet vom Kirchenchor Uhr Festvesper Pfingstmontag, Uhr Eucharistiefeier Dienstag, kein Gottesdienst Prot. Kirchengemeinde Maximiliansau Donnerstag, Uhr Probe in der Kirche für alle Konfirmanden Uhr Presbyteriumssitzung Freitag, Uhr Krabbelgruppe Krabbelkäfer trifft sich im Pestalozzihaus, Sandra Schreiner, Tel Uhr Probe in der Kirche für alle Konfirmanden Samstag, Uhr Konfirmationsgottesdienst (Pfarrerin Guttzeit) Pfingstsonntag, Uhr Konfirmationsgottesdienst (Pfarrerin Guttzeit) Pfingstmontag, Uhr Abendmahlsgottesdienst (Pfarrerin Guttzeit) Dienstag, Uhr KONFIRMANDEN-Unterricht (2013) Konfirmanden der Konfirmation am Samstag, 26. Mai: Tobias Theodor Baumann, Maria Bossert, Jessica Grotz, Dorian Karcher, Johanna Franziska Müller, Corinna Karin Kienz, David Kraus, Philipp Reinhard. Schreinerei Görressen + Hessert Gmbh -Haus + Innentüren Fenster, - Fenster -Dachflächenfenster -Innenausbau -Möbel nach Maß -Insektenschutz -Verglasungen Im Derrück Neuburg Tel.: 07273/ Fax: HART VERDIENT. STEINHART ANGELEGT. Ob Eigennutzer oder Kapitalanleger: Entscheidend ist die Werthaltigkeit Ihrer Immobilie. 9 Jahrzehnte Qualität am Bau machen den Unterschied. Wir beraten Sie gerne! DIRINGER&SCHEIDEL WOHN- UND GEWERBEBAU GMBH Wilhelm-Wundt-Str. 19, Mannheim Tel / Zuverlässige, fleißige Putzhilfe für 4-5 Stunden 14-tägig nach Büchelberg gesucht. Tel. Nr / Humanitäre Direkthilfe für Belarus. Mit Ihrer Spende unterstützen Sie die Sommererholung Kinder aus der verstrahlten Region um Mosyr/Belarus bauen innerhalb der 3-wöchigen Erholung bis zu 85% des Cäsium-Gehaltes ab. Unser Spendenkonto: Tschernobyl mahnt e. V. Sparkasse Rhein-Haardt (BLZ: ) Konto-Nr Spasibo heißt Danke Info: Tel / BAUELEMENTE Inh. Thomas Leicht Tullastr Wörth/Maximiliansau Fon: / Fax: / Wintergärten Überdachungen Haustüren Fenster Vordächer Balkonverglasungen Markisen Rollläden Garagentore Velux-Fenster BERATUNG VERKAUF MONTAGE Große Sonnenschutzaktion Markisen, Überdachungen, Plissee, Vorbaurollläden, VELUX-Aussenrollläden, Beschattungen, Umrüstung von Gurt auf Motor und Doppel-Rollos NEU! Amtsblatt Wörth am Rhein Seite 11

12 Konfirmanden der Konfirmation am Sonntag, 27. Mai: Lea Bergstedt, Vincent Bergstedt, Miriam Böser, Michael Dörr, Jana Huss, Isabella Sofie Kunst, Bastian Rechner, Anna Katharina Zitt. Hand in Hand : Gemeindefest am Sonntag, 3. Juni Das diesjährige Gemeindefest findet statt am Sonntag, 3. Juni. Beginnen wird es mit einem Familiengottesdienst um Uhr im Gemeindehaus. Danach gibt es Gegrilltes, Kaffee und Kuchen, Kinderspiele-Parcour und eine Saftbar sowie verschiedene musikalische Beiträge und eine große Tombola mit Preisen der Maximiliansauer Geschäftswelt. Kuchen-und Salatspenden können ab 9 Uhr gebracht werden. St. Laurentius Büchelberg Donnerstag, Uhr Abendmesse Pfingstsonntag, Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, Uhr Mariengottesdienst zum Abschluss des Marienmonats Mai Neu: Familienkreis Unter dem Motto Kommt mit, wir wollen gemeinsam lädt der Familienkreis der Pfarrgemeinde St. Laurentius am Sonntag, 3. Juni, 15 Uhr an die Rentnerhütte Büchelberg (bei schlechtem Wetter in den Laurentiushof) zum gemütlichen Beisammensein, Picknicken, Spielen, Eucharistie (einmal anders) feiern ein. Eingeladen sind alle Familien der Erstkommunionkinder 2010, 2011 und 2012, aber auch alle interessierten Familien. Der Familienkreis ist eine lebendige Gemeinschaft, ein offener Kreis von unterschiedlichen Menschen, die sich gegenseitig bereichern. Der Organisationsaufwand für Unternehmungen ist auf vielen Schultern verteilt. Jeder kann sich in den Familienkreis mit seinen Wünschen und Fähigkeiten einbringen. Alle Aktivitäten sind Kann-Angebote und keine Verpflichtung. Der Familienkreis will Gemeinschaft erleben und entdecken, z. B. - spielen, basteln, beten, singen oder einfach nur in gemütlicher Runde plaudern - Ausflüge und Unternehmungen machen oder Veranstaltungen besuchen - unterschiedliche Lebens- und Glaubenserfahrungen teilen - als Gruppe am Gemeindeleben teilnehmen und aktiv einbringen - miteinander Spaß haben und gelegentlich auch ordentlich feiern - und noch einiges mehr Auf viele Teilnehmer freuen sich Pfarrer Patrick, Patricia, Simone und Elisabeth. Prot. Kirchengemeinde Büchelberg Freitag, Ab Uhr protpunktjugendtreff im Jugendraum Gemeindehaus Minfeld Pfingstsonntag, In Winden: 10 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Taufe von Rex Irrling, prot. Kirche Pfingstmontag, In Minfeld: 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, prot. Kirche Dienstag, Uhr Sprechzeit im Pfarramt Minfeld Uhr Vorbereitungstreffen des Kinderfreizeit-Teams im Jugendraum Gemeindehaus Minfeld Mittwoch, Uhr Kinderchor (Klasse 1 bis 4) im Prot. Gemeindehaus Minfeld Prot. Kirchengemeinde Schaidt Sonntag, (Gottesdienste an Pfingsten mit Abendmahl) Uhr Vollmersweiler, Pfarrer Kleppel Uhr Freckenfeld, Pfarrer Kleppel Uhr Gottesdienst, Pfarrer Kleppel Die Präparanden absolvieren ihr Praktikum, das den ganzen Monat Mai andauert, sie lernen exemplarisch Kirche und Gemeinde auch außerhalb ihrer Pfarrei kennen. Donnerstag, Uhr Kinderchor in Freckenfeld, prot. Gemeindehaus Freckenfeld. Info bei Regina Schmidt. Kinderkirchenfest Schiff ahoi, voll im Wind! Von Freitag bis Sonntag, 1. bis 3. Juni, findet in Freckenfeld das Kinderkirchenfest statt. Eingeladen sind Kinder von 5 bis 12 Jahren. Das Programm des Kinderkirchenfestes wird gestaltet von der prot. Kirchengemeinde und der landeskirchlichen Gemeinschaft. Spiele, Abenteuer, spannende Geschichten, Filmvorführung - ein buntes Kinderprogramm von Freitagabend bis Sonntagmorgen, wo gemeinsam ein Familiengottesdienst in der Kirche gefeiert wird. Weitere Informationen und Handzettel sind in den Grundschulen, in den Jungschar- und Kinderstunden, im Kinderchor oder im Pfarramt Freckenfeld erhältlich. Seite Amtsblatt Wörth am Rhein

13 Rat und Hilfe Termine der Feuerwehr Wörth Freitag, 25.5., 18 Uhr Übung Dienstag, 5.6., 18 Uhr Sonderausbildung Mittwoch, 6.6., 18 Uhr Übung Freitag, 15.6., 18 Uhr Übung Samstag, 16.6., 9 Uhr Atemschutzgeräteträgerausbildung Jugendfeuerwehr Wörth Montag, 4.6., 18 Uhr Übung Montag, 11.6., 18 Uhr Übung Montag, 18.6., 18 Uhr Übung Maximiliansau Freitag, 25.5., Uhr Übungsdienst Mittwoch, 6.6., 19 Uhr Feuerwehrfest Büchelberg Freitag, 15.6., Uhr Übungsdienst Samstag, 16.6., 15 Uhr Atemschutz Schaidt Freitag, 22.6., 19 Uhr gemeinsame Übung mit Dierbach Büchelberg Mittwoch und Donnerstag, 6. und 7.6., Feuerwehrfest Büchelberg Samstag, 16.6., 9 Uhr, Atemschutzausbildung Mittwoch, 20.6., Uhr Funk, Kartenkunde, Personensuche Samstag, 30.6., 9 Uhr, Ganztagesübung Feuerwehrfest Büchelberg Die Freiwillige Feuerwehr Büchelberg feiert am 6. und 7. Juni am Feuerwehrhaus ihr Feuerwehrfest. Mittwochs geht es um 17 Uhr los; eine Hüpfburg wird aufgebaut werden, und ab Uhr darf man sich auf den Live Act Jo Paul und die Bar freuen. Donnerstags feiert man schon ab 10 Uhr; die Hüpfburg wird immer noch stehen, dazu gibt es einen Frühschoppen, eine Fahrzeugausstellung und ab 18 Uhr Musik mit dem Musikverein Büchelberg. Mahlzeitenservice Wörth und Maximiliansau Speiseplan vom 28. Mai bis 1. Juni Mo Feiertag Di Frikadelle mit Kohlrabigemüse, Kartoffelpüree Mi Schwenksteak, Bratkartoffeln, Salat Do Hähnchenmedaillon,,Hawaii mit Buttergemüse, Curryreis Fr Paniertes Schollenfilet, Remouladensoße, hausgemachter Kartoffelsalat Zu jedem Essen gehören eine Suppe und ein Dessert. Bestellungen bis Freitag 12 Uhr bei der Sozialstation, Tel Auskunft und Beratung Die deutsche Rentenversicherung Speyer, hält bei der Stadtverwaltung Wörth, im Rathaus am Mittwoch, 6. Juni von 9 bis Uhr und 13 bis 15 Uhr einen Sprechtag ab. Die Fachberater informieren über alle Belange der gesetzlichen Rentenversicherung, über rechtliche Neuerungen und geben allgemeine Auskünfte zur zusätzlichen Altersvorsorge. Sie sind bei der Klärung des Versicherungskontos und bei der Antragstellung behilflich. Terminreservierungen werden unter Angabe der Rentenversicherungsnummer bei der Stadtverwaltung, Sarah Bähr, Tel , entgegengenommen. Mitzubringen ist der Personalausweis/Pass, alle Versicherungsunterlagen, wenn Zeiten der Kindererziehung geltend gemacht werden das Familienbuch oder Geburtsurkunden sowie sonstige Nachweise über Heirat oder Scheidung. Auskünfte über Ansprüche anderer Personen (z.b. Ehegatten) werden nur gegen Vorlage einer entsprechenden Vollmacht erteilt. Besuchen Sie uns im Internet: Amtsblatt Wörth am Rhein Seite 13

14 5. Ökumenische Taizé-Andacht am Pfingstmontag, 28. Mai 2012, 19 Uhr in der Friedenskirche Wir wollen auch am diesjährigen Pfingstfest miteinander und konfessionsverbindend beten und singen, wie es die christliche Gemeinschaft von Taizé praktiziert. Einen besonderen Schwerpunkt bilden dabei die Taizé-Lieder. Sie laden in ihrer meditativen Weise ein, zur Ruhe und Besinnung zu kommen. Herzliche Einladung Alle Singfreudigen sind zu den Proben des Projektchors in der Friedenskirche eingeladen am Montag, 21. Mai um Uhr und Pfingstmontag, 28. Mai, um Uhr Seite Amtsblatt Wörth am Rhein

15 Verein Osteoporose Prophylaxe & Früherkennung Der Verein Osteoporose Prophylaxe & Früherkennung (OPF e.v.) bietet am Freitag, 25. Mai, im Seminarraum der Naturheilpraxis Alexandra Vietense, Waffenstraße 24 in Landau einen Gesundheits-Kombinations-Aktionstag Osteoporose Früherkennung an. Um 14 Uhr beginnt der kostenlose Vortrag Osteoporose Früherkennung und Vorbeugung und von 10 bis 17 Uhr können sich Interessierte an der Knochendichtemessaktion beteiligen. Hierfür wird eine Schutzgebühr für die Messung incl. Beratung von 25 EUR erhoben. Der Aktionsreinerlös fließt dem OPF e.v. zu. Anmeldung wird erbeten unter Tel (Heilpraktikerin Alexandra Vietense) oder Tel (OPF e.v.). Asklepios Südpfalzklinik Kandel Kreißsaalführungen in der Asklepios Südpfalzklinik Kandel finden am ersten Dienstag eines jeden Monats statt. Beginn Uhr, vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Info unter Tel Pflegestützpunkt Wörth Der Pflegestützpunkt informiert und berät hilfe- und pflegebedürftige, kranke oder behinderte Menschen und ihre Angehörigen über alle Unterstützungs- und Finanzierungsmöglichkeiten. Die Beratung ist unabhängig, unverbindlich, kostenlos und unter Wahrung der Schweigepflicht. Terminvereinbarung im Pflegestützpunkt oder zu Hause. Kontakt: Pflegestützpunkt Wörth, Arthur-Nisio- Straße 23, Wörth, Tel oder (Christel Schwind, Elsbeth Tremmel-Kempf); Frauenselbsthilfe nach Krebs Wörth Zum diesjährigen Jahresausflug nach Schwäbisch Gmünd treffen sich die angemeldeten Mitglieder und Gäste der Frauenselbsthilfe nach Krebs am Mittwoch, 30. Mai, zur Abfahrt um 8 Uhr auf dem Parkplatz des Gemeindezentrums St. Theodard, Mozartstraße 19, Wörth. Info unter Tel Deutscher Allergieund Asthmabund Der Deutsche Allergie- und Asthmabund e.v. (DAAB) - Ortsverband Schaidt lädt zu regelmäßigen Informationsabenden Interessierte, Betroffene und Angehörige mit Allergie, Asthma und Neurodermitis nach Schaidt ein. Nächster Termin ist am Donnerstag, 31. Mai, Uhr, im Jugendraum des Bürgerhauses Schaidt. Thema wird sein Pollenallergie und Hyposensibilisierung. Kontakt und Beratung: montags und mittwochs von 10 bis 16 Uhr, dienstags und donnerstags von 13 bis 17 Uhr bei Bettina Maier, Tel Stammtisch für Menschen mit psychischen Problemen Unter dem Motto: Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen bietet ein monatlicher Stammtisch für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörige und Freunde sowie für alle Interessierten die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. In gemütlicher Runde können Betroffene, Angehörige und Interessierte einander kennen lernen, Gespräche führen und Erfahrungen und InformationenCarmen Streit vom Zentrum für seelische Gesundheit Kandel. Der Stammtisch trifft sich immer am letzten Mittwoch im Monat ab 17 Uhr. Die nächste Stammtischrunde findet statt am Mittwoch, 30. Mai, in der Gaststätte Amadeus, Am Bienwald 3 in Wörth. Alle Interessierten sind eingeladen. Info bei der Sozialtherapeutischen Kette ggmbh, Zentrum für seelische Gesundheit Kandel, Tel Aus der Region Bienwaldprojekt auf Wanderschaft Ausstellung im Rathaus Wörth Das Naturschutzgroßprojekt macht die Runde: Vom 5. Juni bis 23. Juli ist die kleine Wanderausstellung zum Projekt nun im Foyer des Rathauses in Wörth a. Rh., während der üblichen Geschäftszeiten zu sehen. Viele Bilder und kur- ze Texte vermitteln einen umfassenden Eindruck über den Bienwald und das bislang größte Naturschutzgroßprojekt in Rheinland-Pfalz. Alle Interessierten sind eingeladen, auf diese Weise mehr über das Bienwaldprojekt zu erfahren und die Einzigartigkeit der Landschaft kennenzulernen. Acht übersichtlich gestaltete Banner informieren zu Themen wie Artenvielfalt, Naturwaldfläche sowie Maßnahmen im Wald und Offenland. Wer Interesse hat, die Ausstellung auszuleihen und zu präsentieren, meldet sich bitte im Projektbüro des Naturschutzgroßprojektes Bienwald unter Tel oder per w.busch@kreis-germersheim.de. Naturkundliche Wanderungen um Büchelberg Der Naturschutzverband Südpfalz, Ortsgruppe Wörth, lädt alle interessierten Bürger auch 2012 wieder zu seinen traditionellen, naturkundlichen Pfingstwanderungen ein. Am Pfingstsonntag, 27. Mai, startet die Fledermauswanderung um 21 Uhr am Wasserturm in Büchelberg, ein Spaß für die ganze Familie. Sie dauert circa zwei Stunden und wird von Michael Löhle geleitet. Die Wanderungen am Pfingstmontag, 28. Mai, beginnen um 7.30 Uhr (Vogelstimmenwanderung) und um 9.30 Uhr (Pflanzen, Tiere, ) und führen die Teilnehmer durch die einzigartige Landschaft der Büchelberger Streuobstwiesen und den Bienwald. Treffpunkt ist jeweils der Parkplatz an der Mehrzweckhalle in Büchelberg. Erklärungen zu Vogelstimmen, Pflanzen und Tieren geben die langjährigen Experten Rolf Wambsganss und Ansgar van Elst. Info bei Peter Braun unter Tel Projektchor Morning Has Broken Am Samstag, 26. Mai, 16 bis 18 Uhr, startet im Kulturzentrum Hagenbach, Clervaux-Saal (Eingang Bücherei) der Projektchor Morning Has Broken. Der Jugendchor Ode2Music und der moderne Chor Young Voices lädt dazu alle ein, die gerne singen, in deutscher, englischer oder auch mal in französischer Sprache. Mit Heal The World und Dir gehört mein Herz startet das Projekt. Amtsblatt Wörth am Rhein Seite 15

16 ! " )$ )$./). /) --- +, $ * +, "! %() %(%%() &) - %(%,&$&) + #,&$ %" $%" #$ " d Landschaftsbau Garten- und )* () '&( &'& & (! GRUBER zum Top-Preis Rindenmulchverkauf TOP Qualität g ung ührrun usffüh Aus ga ng tun atu a era Ber Planung Be $ ' # "! %& %& & (% 6! 0/4 %"/ "/; #/ ' * +/$( ) $ ) /$ ' -* + '! $ )+ ( $)( $ ( $ $ $).") $ *$ $' $ ) $ -* *$ $ *0 ' # &'%&, $) $ -* $*)- $!- *./%/0/ #!$/!%*!* *!0!*!#!.+ 6! 0/4 %"/;.. ))!*2%-'!* 1+* /0-0* )+!-*!-! $*+(+ ( + #%!!-!-./!*!*! 2!-!* )%/. *"/!-!-) - /%+* - 0. $(!%!$ + -* 0 * #! * 0 * *-!%*$!%/!*!*/"! "!-*/ 0"!- 52!%/!*!*! /%!"! '" (/!* '+.).)!/%5%!-/ -/ ((,-+#--!!..%.%1 )4+/+*+(+#%. $!*/., **!* 2%- *!((+. 1!-$7-/ -/!/!.'!(* /- %*%!-!*. $( ""! 0.'!(#-0-0,,!* -%//!*.,+-+/%!-!* 2%""! %* %! 0/ 0*. $(!0.!*,!- (/-. $ (( 4!!3 '/ %* (/!* 0* 7(/ $!*!-!%*/ 2%-'/ 0) $-! &9*#! #! - $ -! 0/ "-%. $!*)7:%#. $8* * $!%*!-! 0/4 0-0* #!./%))/!- "(!#! #! " * % %"" "" $ * *././%/0/! /%/0/! "9 "9- */% */% #%*# #%*# $ $* *..//- + '#-%) '#-%) " %$ %$