24. Jahrgang Mittwoch, den 09.02.2011 Nummer 3 KW 6 Originalfigur des Hl. Joseph im Rathaus Bilder: Stadt Höchstädt Die Figur des Hl. Joseph wurde 1767 durch den Bildhauer Johann Michael Fischer aus Dogger Sandstein, einem regionalen Naturstein, als Teil einer Brunnenanlage gefertigt. Dargestellt ist der Hl. Joseph mit dem Christuskind auf seinem linken Arm. In den 1960er Jahren wurde die Brunnenanlage mit teilweise neuen Bauteilen auf dem Marktplatz wieder aufgestellt. In den 1980er Jahren fand eine Restaurierung und Neufassung der Figur und der Brunnenanlage statt. Im Jahr 2000 wurde die Skulptur wegen des schlechten Erhaltungszustandes und dringendem Sanierungsbedarfes abgebaut und zunächst eingelagert. Erst als sich Herr Lorenz Kollmann bereit erklärt hat, die Kosten der Restauration von ca. 40.000 Euro zu übernehmen, wurde ab Winter 2008/2009 die Skulptur des Hl. Joseph in der Werkstatt der Fa. Jürgen Lindner, Albershausen unter Mitarbeit der Dipl. Restauratorin Heidi Mattern konserviert und restauriert. Der Konservierung ging eine mineralogische, chemische und technische Untersuchung durch das Labor Dr. Figgemeier in Remseck voraus. Bart, Nase, Hinterkopf, große Gewandfalte, mehrere kleinere Gewandfalten sowie Zehen waren abgelöst. Frühere Anstriche bzw. Schlämme führten durch geringe Wasserdurchlässigkeit zur Schalenbildung und somit zu Substanzverlust der Skulptur.
- 2 - Die Maßnahme musste unter Aufsicht vom Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege, insbesondere von Frau Christiane Kern von der Steindenkmalpflege in Memmelsdorf durchgeführt werden. Die Behörde erstellte einen Restaurierungsplan, war bei der Auswahl des Restaurators beteiligt, verfolgte die einzelnen Abschnitte bis zum Abguss und bestimmte die Farbgebung. Der Abguss für den Brunnen am Marktplatz war erst möglich, als die Skulptur gereinigt, die Risse geschlossen und die Teile ergänzt waren. Um die Figur weiter zu erhalten, steht sie nun auf einem Sandsteinsockel geschützt im Eingangsbereich des Rathauses. Herr Lorenz Kollmann und Frau Annelen Laux-Kollmann haben für die Stadt Höchstädt und ihre Bürgerinnen und Bürger ein wertvolles Kunstwerk erhalten. Dafür ein herzliches Vergelt's Gott! Wir danken auch allen an der Restaurierung Beteiligten, insbesondere der Steinwerkstatt Jürgen Lindner. Aus dem Stadtrat und den Ausschüssen Hauptverwaltungs- und Grundstücksausschuss Amtliche Mitteilungen BERUFSINFORMATIONSMESSE 2011 Verschiebung des Maimarktes Der Maimarkt findet heuer nicht wie gewohnt am 2. Sonntag im Mai statt. Grund für die Terminverschiebung ist, dass in Dillingen der Frühjahrsmarkt zufällig auf den Höchstädter Markttag fällt. Da eine Abwanderung der Fieranten nach Dillingen zu befürchten ist, wird der Höchstädter Maimarkt auf den 1. Mai 2011 vorverlegt. Dies hat der Hauptverwaltungs- und Grundstücksausschuss in seiner Sitzung vom 31.01.2011 einstimmig beschlossen. Kostenübernahme zur Sanierung von Grabstätten im Friedhof Höchstädt Die fünf Grabstätten des Ehrenbürgers Karl Peterzelka und dessen Familienangehörigen sind nicht mehr standsicher und es gibt keine Angehörigen der Familie mehr, die sich um die Sanierung der Grabstätten kümmern können. Auf Grund dessen beschloss der Hauptverwaltungs- und Grundstücksausschuss in seiner Sitzung am 22.11.2010 einstimmig, Maßnahmen zur Standsicherung der Gräber einzuleiten. Impressum Herausgeber Stadt Höchstädt a.d.donau Herzog-Philipp-Ludwig-Straße 10, 89420 Höchstädt Telefon: 09074/440; Telefax: 09074/4455; E-Mail: info@hoechstaedt.de V.i.S.d.P.: Hildegard Wanner, 1. Bürgermeisterin Redaktion: Bettina Burggraf Werbung: Altstetter-Druck GmbH, Tapfheim Auflage: 3000 Stück, Verteilung an alle Haushalte der Stadt Höchstädt. Gedruckt auf Umweltpapier. Am Samstag, dem 19. Februar 2011 findet in bewährter Weise von 9:00 bis 14:00 Uhr in der Nordschwabenhalle und in der Berufsschule in Höchstädt die 7. Berufsinformationsmesse FIT FOR JOB statt. Dabei werden 71 Unternehmen, Schulen, Behörden, Einrichtungen und Institutionen rund 140 Ausbildungsberufe präsentieren und die Besucher zu Ausbildungs- und Qualifizierungsmöglichkeiten beraten. Zielgruppe der FIT FOR JOB sind alle Schülerinnen und Schüler, die zur Zeit die 7. bis 10. Klassen der Haupt- und Realschulen,
- 3 - die 10. bis 13. Klassen des Gymnasiums sowie der Fachoberschulen und der Berufsoberschulen besuchen. Daneben werden in der Berufsschule 13 interessante Vorträge angeboten. Die Initiatoren laden alle Jugendlichen mit ihren Eltern ein, das vielfältige Informationsangebot der Berufsinformationsmesse für die bevorstehende Berufswahlentscheidung zu nutzen. Schule/Kindergärten Grund- und Mittelschule Höchstädt Nähere Informationen erhalten Sie zudem im Internet unter www.du-und-deine-zukunft.de. Sprechstunde bei der 1. Bürgermeisterin Hildegard Wanner Am Donnerstag, 24. Februar 2011 findet in der Zeit von 14 bis 16.30 Uhr im Rathaus Höchstädt die Bürgersprechstunde mit der 1. Bürgermeisterin Hildegard Wanner statt. Sicherung der Gehbahnen im Winter Die Verordnung der Stadt Höchstädt a.d.donau über die Reinhaltung der öffentlichen Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter legt in den 9 bis 11 die Verpflichtung fest, die Gehbahnen und Gehwege an Werktagen ab 7:00 Uhr und an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen ab 8:00 Uhr von Schnee zu räumen und bei Schnee-, Reif- oder Eisglätte vorrangig mit geeigneten abstumpfenden Stoffen (z. B. Sand, Splitt), ggf. auch mit Tausalz, nicht jedoch mit ätzenden Mitteln zu bestreuen oder das Eis zu beseitigen. Ist kein Gehweg vorhanden, so muss am Rand der Straße ein mindestens 1 m breiter Streifen gesichert werden. Diese Sicherungsmaßnahmen sind bis 20:00 Uhr so oft zu wiederholen, wie es zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit, Eigentum oder Besitz erforderlich ist. Der geräumte Schnee oder die Eisreste (Räumgut) sind neben der Gehbahn so zu lagern, dass der Verkehr nicht gefährdet oder erschwert wird. Insbesondere wird aus gegebenem Anlass darauf hingewiesen, dass das Räumgut nicht auf der angrenzenden Fahrbahn verteilt werden darf und die Abflussrinnen, Hydranten, Kanaleinlaufschächte und Fußgängerüberwege von Schnee und Eis freizuhalten sind. Wir bitten die Sicherung der Gehbahnen im Interesse der Allgemeinheit sowie aus Eigeninteresse (Schutz vor Haftungsansprüchen bei Unfällen) sorgfältig auszuführen. Außerdem bittet die Stadt Höchstädt a.d.donau die Besitzer von Kraftfahrzeugen in den Wintermonaten Rücksicht auf den Winterdienst zu nehmen und die Fahrzeuge nicht auf der Straße bzw. auf den Gehwegen zu parken. Bild: Grund- und Mittelschule Auf dem Bild von links: Konrektorin Christiane Grandé, Gabi Rauscher (Kita Finningen), Susanne Ortler (Kita Deisenhofen), Lena Baasch (Unterliezheim), Christina Bevilaqua (Kita Adolph- Kolping), Michaela Thomas (Kita Don Bosco); es fehlt: Gudrun Bischof (Kita Mörslingen) Die Kindertagesstätten und die Höchstädter Schule pflegen traditionell engen Kontakt miteinander, um den Übergang vom Kindergarten in die Grundschule möglichst fließend zu gestalten. Bei einem der regelmäßigen Treffen konnten sich die Leiterinnen in der letzten Woche neben den Modalitäten der Schuleinschreibung besonders über den Neubau der Mensa und den Schulversuch Flexible Eingangsphase informieren. Veranstaltungen Meisterkonzert Kateryna Titova, Klavier am Samstag, 12. März 2011, 19 Uhr im Rittersaal Homepage der Stadt Höchstädt Aktuelles und Wissenswertes finden Sie auf unserer Homepage unter www.hoechstaedt.de. Schauen Sie doch mal rein! Hinweis Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am 23.02.11. Redaktionsschluss ist am Montag, 21.02.11, 10:00 Uhr. Bild: Bezirk Schwaben Die in England lebende gebürtige Ukrainerin (geb. 1983 in Enakiero/Ukraine) wird seit ihrer im Februar veröffentlichten Debüt-CD mit Werken von Rachmaninow mit Superlativen überhäuft. Die mehrfache Preisträgerin renommierter Wettbewerbe konzertierte als Solistin und Kammermusikpartnerin u. a. in Russland und Amerika und bei internationalen Festivals, wie in Viana do Castelo oder den Festspielen Mecklenburg-
- 4 - Vorpommern. 2007 war Kateryna Titova auch mit Konzerten in der Dresdner Semperoper und im Wiener Konzerthaus zu hören. Kateryna Titova gastiert am Eröffnungstag der Ausstellung Zeitgenössisch bildende Kunst der ukrainischen Bukowina. Eintrittskarten erhalten Sie im Rathaus, 1. Stock, Zimmer 12 und beim Bezirk Schwaben unter Tel. 0821/3101-292 Vereinsnachrichten Faschingsgesellschaft Schlossfinken Historischer Verein Höchstädt a.d.donau e.v. Mitgliederversammlung Der Historische Verein Höchstädt a.d.donau e.v. lädt zur Mitgliederversammlung am Mittwoch, 23. Februar 2011 um 19:30 Uhr in den Schlosskeller von Schloss Höchstädt ein. Nach der Begrüßung und dem Rückblick durch die 1. Vorsitzende, Michaela Thomas, werden die geplanten Aktivitäten für das Jahr 2011 vorgestellt. Ebenso erfolgt die Kassenprüfung mit der Entlastung der Vorstandschaft. Hiermit ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder. Ebenso willkommen sind Personen, die dem Verein neu beitreten möchten. Historisches Fest Vorbesprechung für Helfer Alle Mitglieder und Nichtmitglieder des Historischen Vereins, die Interesse haben, bei unserem Historischen Fest, das am Samstag, 4. Juni 2011 auf dem Winter-Anwesen beim Bauhof stattfindet, zu helfen, treffen sich zu einer Vorbesprechung am Dienstag, 1. März 2011 um 20 Uhr im Cafe Vogel. Hospizverein Höchstädt Die Mitglieder des Hospizvereins Höchstädt singen an folgenden Tagen jeweils um 15:00 Uhr mit den Heimbewohnern: Bild: Faschingsgesellschaft Der Fasching geht weiter. Die nächsten Veranstaltungen sind das Malefizgericht, der Henkersball und der 2. Kinderball. Am kommenden Sonntag, dem 13. Februar findet das Malefizgericht statt. Treffpunkt um 17:00 Uhr ist diesmal der Geigerturm. Hier wird der Gefangene Jammermeier, angeklagt als Faschingsmuffel, abgeholt und in einem Zug von Trommlern begleitet zur Gerichtsstätte im Schlosshof gebracht. Dort findet anschließend die Verhandlung unter Leitung des Staatsanwaltes Max Schmid statt. Der Jammermeier (Bernhard Veh) wird versuchen, schlagkräftige Argumente für einen Freispruch zu finden. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Der Eintritt ist frei. Montag, 14.02.: AWO-Seniorenheim Freitag, 18.02.: Seniorenheim Lipp Montag, 28.02.: Seniorenheim St. Florian Kulturinitiative KULTI Höchstädt e.v. Nächster Termin ist der Henkersball am Freitag 18. Februar ab 20:00 Uhr im Vereinscenter an der Bleiche. Für Partystimmung sorgen die Paartaler Stenzen. Auftritte haben unter anderem die Teenies und das Männerballett der Schlossfinken sowie die Gundelfinger Glinken. Wir freuen uns auf viele maskierte und gut gelaunte Gäste. Eintritt 6,-- Euro. Am Sonntag 20. Februar findet dann ab 14:00 Uhr in der Gemeindehalle Blindheim der 2. Kinderball der Schlossfinken statt. Als Gastgesellschaft erwarten wir die Steinheimer Faschingsfreunde. Bewirtung durch die Eltern und Aktiven der kleinen Schlossfinken. Bei der letzten satzungsgemäßen Jahreshauptversammlung der Kulturinitiative KULTI Höchstädt e.v. wurde der 1.Vorsitzende Reiner Beyer (seit 10 Jahren im Amt) von Beate Radinger und die bisherige 2. Vorsitzende, Hermine Zerle durch Angelika Spring abgelöst. Des Weiteren wurden für das Jahr 2011 einige Veranstaltungen in die Wege geleitet. So spielt am 7. Mai: der Gitarrist SKIBBE zusammen mit seiner Band im Cinema (Trixi) in Höchstädt. Am 25. September gastiert im Rahmen der Dillinger Kulturtage 2011 das Neu-Ulmer Puppentheater Topolino mit dem Stück
- 5 - Der Räuber Hotzenplotz im Pfarrheim St. Josef. Die 12- köpfige Salsa-Band Los Dos Y Companeros bietet am 15. Oktober ebenfalls während der Dillinger Kulturtage ein Highlight. Diese Veranstaltung findet in der Mehrzweckhalle der SSV statt. Außerdem sind noch diverse kleinere Veranstaltungen, wie eine Stadtführung durch Höchstädt am 27. März geplant. Selbstverständlich sind auch hier Nichtmitglieder herzlich willkommen. SSV Höchstädt Abt. Fußball Höchstädter Fußballer strukturieren sich neu Schäferhundeverein Höchstädt e.v. Lehrgang für Hunde aller Rassen Der Schäferhundeverein Ortsgruppe Höchstädt e.v. führt im Frühjahr auf mehrfachen Wunsch einen weiteren Lehrgang für Hunde aller Rassen durch. Teilnehmen können alle Hundehalter mit einem mindestens ein halbes Jahr alten Hund, egal welcher Rasse, ob groß oder klein. Gelernt werden Leinenführverhalten zu anderen Hunden und Sitz-Platzübungen. Auch werden allgemeine Informationen über Tierpflege, Ernährung und Schutz vor Krankheiten vermittelt, sowie Videos vorgeführt. Der Lehrgang findet jeweils ab 4. März an neun Freitagen um 17.00 Uhr auf dem Übungsgelände Wertinger Str. 27, nach der Glöttbrücke links, statt. Der Verein bietet die Ausbildung zum Begleithund jeden Freitag ab 18:30 Uhr und Sonntag, ab 9:00 Uhr an. Zur selben Zeit wird auch Agility, Spiel und Spaß mit dem Hund an entsprechenden Geräten, angeboten. Für nähere Informationen und Anmeldungen ist der 1. Vorsitzende, Rudolf Müller, unter Telefon 09074/4942 zu erreichen. SSV Höchstädt Faschingsball Bild: SSV Höchstädt Nach einigen Jahren Abstinenz ist es wieder soweit! Ob Fußballprofi, Handballweltmeister, Leichtathlet, Radprofi, Schwimmer, Reiter, Turner oder sonstige Sportler - oder einfach nur Zuschauer die SSV Höchstädt lädt frei nach Rainhard Fendrich's Klassiker und Motto Es lebe der Sport zum Faschingsball am Samstag, den 19.02.2011 in die Mehrzweckhalle der SSV ein. Für gute Stimmung und Musik garantiert an diesem Abend ab 20:00 Uhr die allseits bekannte Top-Tanzband Forever. Für Einlagen sorgen neben einigen Überraschungen auch die Höchstädter Schlossfinken. Einlass ist ab 19:00 Uhr und ab 20:00 Uhr kann dann das Tanzbein geschwungen werden. Karten für das närrische Treiben gibt es nur an der Abendkasse, der Eintritt beträgt 10,00. Die Höchstädter Sportler hoffen auf einen guten Besuch, da der Erlös des Abends dem Projekt Zukunft der SSV Höchstädt zugute kommt. Bild: SSV Höchstädt Die neue Abteilungsleitung der Höchstädter Fußballer: (h.v.l.): Gerald Maneth, Johannes Ebermayer, Christian Konle, Karl Kehrle, Tobias Konle, Johannes Rossmeisl, Gerhard Rosskopf; (v.v.l.): 1. SSV-Vorsitzender Jakob Kehrle, Peter Mayerle, Johann Ziegler, Abteilungsleiter Rainer Wanek, Johann Mayerle, Jürgen Filzinger, Jürgen Miller und Stadtrat Günter Ballis Bei der vor Kurzem stattgefundenen Abteilungssitzung der Abteilung Fußball wurde eine neue Abteilungsführung gewählt. Hierbei kam es zu folgendem Ergebnis: 1. Abteilungsleiter Rainer Wanek; Teamleiter Finanzen Peter Mayerle; TL Sponsoring Christian Konle; TL Technik Christian Menzel; TL Sport 1 Wolfgang Schuhmann; TL Veranstaltungen Johann Mayerle; TL Jugend 1 Jürgen Miller; TL Jugend 2 Johannes Ebermayer; TL Sport 2 Karl Kehrle; TL Ehrenamt Gerald Maneth; TL Öffentlichkeitsarbeit Jürgen Filzinger; Beisitzer Gerhard Roßkopf und Johann Ziegler; Kassenprüfer Gerald Maneth und Benedikt Veh. Eltern-Kind-Gruppe Mini-Club Der Mini-Club der Evang.-Luth. Kirchengemeinde trifft sich außerhalb der Schulferien mittwochs von 9:00 bis 10:30 Uhr im Anbau der Annakirche. Alle Mütter und Väter mit ihren Kindern sind herzlich eingeladen. Nähere Informationen bei Katja Finger, Tel.: 09074/921695 oder Susanne Mayer, Tel.: 09074/2751. Stillgruppe Höchstädt Die Stillgruppe Höchstädt trifft sich einmal im Monat in den Räumen von DONUM VITAE (Schwangerenberatung), Pfaffenmühle 11 in Höchstädt von 9:30 bis 11:30 Uhr. Das nächste Treffen ist am Donnerstag, dem 24.02.2011. Weitere Informationen erhalten Sie bei Monika Wiegmann, Tel. 09074/709787. Lauftreff Jogging zum Wohlfühlen; Treffpunkt: jeweils samstags um 16:00 Uhr an der Ellimahdbrücke, Laufzeit ca. 60 Minuten, für weniger Geübte mit Gehpausen. Auskunft: Christine Sextl, Tel. 09074/2650, Internet www.lauftreff-hoechstaedt.de, E-Mail: info@lauftreff-hoechstaedt.de Lauftreff Nordic Walking Der Lauftreff Nordic Walking findet jeweils montags und donnerstags um 17:00 Uhr und samstags um 14:00 Uhr statt. Treffpunkt ist an der Kneipp-Anlage.
- 6 - Trainingszeiten der SSV Höchstädt Die Trainingszeiten der einzelnen Sparten können in der Geschäftsstelle der SSV, Kirchgasse 2, während der Öffnungszeit am Donnerstag von 16:00 bis 19:00 Uhr oder im Internet unter www.ssv-hoechstaedt.de sowie auf den Seiten der jeweiligen SSV Abteilungen erfragt bzw. ersehen werden. Kirchliche Mitteilungen Pfarreiengemeinschaft Höchstädt Mariä Himmelfahrt Höchstädt (Hö.) Stadtpfarrkirche (St); Spitalkirche (Sp); Friedhofskirche (F); Pfarrheim (Pf) St. Nikolaus Deisenhofen (Dei.) St. Oswald Oberglauheim (Ob.) Maria Immaculata Schwennenbach (Schw.) St. Peter und Paul Sonderheim (So.) Sonntag, 13.02.: 6. Sonntag im Jahreskreis SB 08:30 Pfarrgottesdienst f. Lore Heinle JM; Josef Schleehuber OG 08:30 Pfarrgottesdienst f. Bernhard Schmid u. Eltern Dei. 10:00 Familiengottesdienst mitgestaltet von der Flötengruppe u. dem Kindergarten; Heilige Messe f.: Anna Mayershofer u. Verst. Eltern gjm; Georg Zengerle; Theresia u. Georg Gutmair Hö. (St) 10:00 Pfarrgottesdienst f.: Adolina Weißbecker u. Sohn Valentin; Anton Ebermayer u. Fam. Wengenmayr; Anna u. Theo Lindemayr u. Sohn Dieter; Anton u. Isolde Ebermayer mit Eltern; Heinz Welz u. Sohn Karlheinz Dei. 14:00 Pfarrfamiliennachmittag So. 19:00 Heilige Messe f. Gertrud, Otto u. Werner Götzl Dienstag, 15.02.: Hö. (St) 08:30 Laudes Hö. (St) 16:00 30 Min. mit Jesus - Schülergottesdienst Dei. 18:30 Rosenkranz Dei. 19:00 Heilige Messe f.: Matthias Jung u. Angeh.; Magda Link Mittwoch, 16.02.: Hö. (Sp) 08:00 Rosenkranz Hö. (Sp) 08:30 Heilige Messe SB 19:00 Heilige Messe f.: Verst. Scherer u. Lindemayr Donnerstag, 17.02.: Hl. Sieben Gründer des Servitenordens Hö. (Sp) 17:30 Rosenkranz Hö. (Sp) 18:00 Heilige Messe f.: Amalie Sailer, geb. Lipp u. Eltern gjm; Michael Schiele: Hanni Schmaus OG 18:00 Heilige Messe f. Verst. Schmid, Schabel u. Kellner Freitag, 18.02.: Hö. (Sp) 17:00 Rosenkranz So. 18:00 Jugendgottesdienst mitgestaltet vom Kirchenchor Höchstädt Dei. 19:00 Rosenkranz Samstag, 19.02.: Hö. AWO 15:30 Heilige Messe in der Kapelle f. Hans Mühleisen Hö. (St) 17:30 Rosenkranz Hö. (St) 18:00 Vorabendmesse f.: Anton Kraus u. Eltern; Erwin Schmidt; Adolf Glaser; Therese Müller JM; Franz Dietrich; Verst. Oberfrank, Buchberger u. Schmid Dei. 19:00 Vorabendmesse f.: Oswald Wunderle; Verst. Hopfenzitz; German Marstaller, Eltern u. Schwiegereltern; Franziska u. Xaver Gerstmayr Sonntag, 20.02.: 7. Sonntag im Jahreskreis So. 08:30 Pfarrgottesdienst f. Michael u. Theresa Linder SB 08:30 Pfarrgottesdienst OG 10:00 Pfarrgottesdienst f.: Elisabeth Mayr JM; Katharina Schweyer - großes Kirchenopfer Hö. (St) 10:00 Pfarrgottesdienst f.: Josef Gerstmeier gjm; Gerhard Gruber; Jürgen Gawenda JM; Peter u. Monika Fleck u. Kinder Johann u. Berta; Gerhard Rempel; Vitali Paßchalow Dienstag, 22.02.: Kathedra Petri Hö. (St) 08:30 Laudes Hö. (St) 16:00 30 Min. mit Jesus - Schülergottesdienst Dei. 18:30 Rosenkranz Dei. 19:00 Heilige Messe f.: Walburga Hurler; Maria Hofer Mittwoch, 23.02.: Hl. Polykarp, Bischof von Smyrna, Märtyrer Hö. (Sp) 08:00 Rosenkranz Hö. (Sp) 08:30 Heilige Messe Hö. (Pf) 14:00 Seniorennachmittag Hö. Lipp 16:00 Heilige Messe f. d. Verst. Heimbewohner SB 19:00 Heilige Messe f.: Barbara JM u. Josef Beck u. Sohn Hubert Donnerstag, 24.02.: Hl. Matthias, Apostel Hö. (Sp) 17:30 Rosenkranz Hö. (Sp) 18:00 Heilige Messe f.: Johann u. Walburga Novacek u. Tochter gjm OG 18:00 Heilige Messe f. Walburga Both Freitag, 25.02.: Hl. Walburga, Äbtissin Hö. (Sp) 17:00 Rosenkranz So. 18:30 Rosenkranz So. 19:00 Heilige Messe f.: Max u. Theresia Mengele u. Verst. Ang. Dei. 19:00 Rosenkranz Samstag, 26.02.: Hö. (St) 17:30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit Hö. (St) 18:00 Vorabendmesse mit den Schlossfinken mitgestaltet vom Kirchenchor; Heilige Messe f. Josefa Vikari u. Angehörige; Wilma Wurm; Cecilie Steinbinder u. Eltern; Edgar Schwarzbart JM; Alois u. Helene Nitbaur u. Xaver Veh OG 18:00 Vorabendmesse f. Hildegard und Michael Sager gjm
- 7 - Stadtpfarrei Mariä Himmelfahrt Seniorennachmittag Die Angehörigen der älteren Generation, aber auch jüngere Interessierte sind am Mittwoch, dem 23. Februar um 14:00 Uhr ganz herzlich ins Pfarrheim St. Josef zum Seniorennachmittag eingeladen. Herr Vogel zeigt uns den zweiten Teil seines sehenswerten Filmes 1.000 km zu Fuß auf dem Jakobsweg. Für Kaffee und Kuchen ist wie gewohnt gesorgt. Pfarrei St. Nikolaus, Deisenhofen Familiengottesdienst Zum Familiengottesdienst am Sonntag, dem 13. Februar sind alle Mitglieder der Pfarrei herzlich eingeladen. Gestaltet wird der Gottesdienst von der Flötengruppe von Frau Rast und dem Kindergarten Deisenhofen. Beginn ist um 10:00 Uhr. Pfarrfamiliennachmittag Am Sonntag, dem 13. Februar findet um 14:00 Uhr der bunte Pfarrfamiliennachmittag im Schützenheim statt. Hierzu ergeht ebenfalls herzliche Einladung. Vorbereitungstreffen zum Weltgebetstag Am 15. Februar 2011 findet um 20:00 Uhr das erste Vorbereitungstreffen für den Weltgebetstag statt. Hierzu sind alle, die gerne bei der Vorbereitung mitarbeiten möchten herzlich eingeladen. Für weitere Fragen steht ihnen Maria Lindner, Tel.: 921331, zur Verfügung. Der Weltgebetstag ist am Freitag, 11. März um 19:00 Uhr. Evang.-Luther. Kirchengemeinde Höchstädt Mittwoch, 09.02.2011: 09:00 Wir basteln Instrumente - Mini-Club Donnerstag, 10.02.2011: 09:00 Musikgarten I (für Kinder von 18 Monaten - 3 09:45 Jahre) 10:00 Musikgarten für Babys (im Alter von 0-18 10:30 Monate) 17:30 Aussiedlerberatung Freitag, 11.02.2011: 16:00 Kreativsein nach Herzenslust - Kinderspaß- 18:00 Spezial für alle Grundschüler Samstag, 12.02.2011: 09:00 4. Konfitag 13:00 Sonntag, 13.02.2011: 09:00 Gottesdienst mit Pfr. z. A. A. Schmidt Montag, 14.02.2011: 18:00 Internationaler Frauentisch mit L. Rössler (Tel.: 5129) Dienstag, 15.02.2011: 14:00 Seniorenkreis: Faschingsfeier mit den kl. Schlossfinken 19:30 Cantamos - Chorprobe Mittwoch, 16.02.2011: 09:00 Salzteig - Mini-Club Donnerstag, 17.02.2011: 09:00 Musikgarten I (für Kinder von 18 Monaten - 3 09:45 Jahre) 10:00 Musikgarten für Babys (im Alter von 0-18 10:30 Monate) 17:30 Aussiedlerberatung Samstag, 19.02.2011: 08:45 Noah und der Regenbogen - Kinderbibeltag 12:00 Sonntag, 20.01.2011: 10:15 Gospelmesse mit dem Chor GOOD NEWS aus Wertingen und Taufe; Pfr. J. Eberhardt; anschließend Büchertisch und Kirchkaffee 10:15 Mose - von Gott gefunden Kindergottesdienst Montag, 21.02.2011: 18:00 Internationaler Frauentisch, L. Rössler (Tel.: 5129) Dienstag, 22.02.2011: 19:30 Cantamos Chorprobe 20:00 Volltreffer Männergruppe: Kegeln Mittwoch, 23.02.2011: 09:00 Sockentiere basteln - Mini-Club 19:00 Vortrag von Frau Dr. Hellwig (LEGATRAIN) über Legasthenie, Lese-/Rechtschreibeschwäche, Dyskalkulie, Wahrnehmungs- /Konzentrationsstörungen Eintritt frei Kinderspaß Spezial : Kreativworkshop Nach Herzenslust kreativ sein - hierzu sind alle Grundschüler am 11.02. von 16:00 18:00 Uhr in die Anna-Kirche eingeladen. Dekanatsjugendreferentin Anja Näpflein bastelt bzw. baut mit Euch Küchenrollenhalter, Tontopffiguren, Filztaschen und noch mehr. Jeder darf sich eine Sache aussuchen! Kinderbibeltag Noah und der Regenbogen Eingeladen sind alle Kinder der 1. 4. Klasse am Samstag, 19.02. Beginn ist um 8:45 Uhr. Es gibt Theater, Lieder, lustige Spiele, Basteln, usw., rund ums Thema. Zur Schlussandacht um 11:45 sind auch die Eltern willkommen. Um 12:00 Uhr endet der Kinderbibeltag. Der Unkostenbeitrag liegt bei 1,-- Euro, ab 3 Kinder pro Familie bei 2,50 Euro. Gospelmesse Der Gospelchor GOOD NEWS aus Wertingen singt unter der Leitung von Anette Brändle am Sonntag, dem 20.02.2011 um 10:15 Uhr die moderne Gospelmesse Body and Soul von L. Maierhofer. Mitreißende und einfühlsame Lieder sprechen Körper und Seele der Zuhörer an. Pfr. Jochen Eberhardt leitet den Gottesdienst. Parallel hierzu ist Kindergottesdienst. Wissenswertes Vor 100 Jahren Höchstädt, 11. Februar 1911 Die Besitzer (Eigentümer, Pächter, Nutznießer) von Gärten und anderen Grundstücken sind verpflichtet, die auf ihren Grundstücken befindlichen Bäume, Hecken und Gesträuche während des Winters und zwar spätestens bis Ende des Monats März jeden Jahres von Raupen und Raupennestern
- 8 - zu reinigen, sowie die abgeschnittenen Zweige mit den Nestern und Raupen sorgfältig zu sammeln und zu verbrennen. Jede Übertretung dieser Vorschrift kann nach 368 Ziff. 2 des Strafgesetzbuches mit Geldbuße bis zu sechzig Mark oder mit Haft bis zu 14 Tagen bestraft werden. Bayerischer Verkehrssicherheitspreis 2011 Jeder Verkehrsunfall ist einer zu viel! Auch in diesem Jahr findet wieder der Wettbewerb um den Bayerischen Verkehrssicherheitspreis statt, der von der Versicherungskammer Bayern und von der Landesverkehrswacht ins Leben gerufen wurde. Schon zum 14. Mal wird der mit 7.500 Euro dotierte Preis vergeben. Der Wettbewerb richtet sich an Einzelpersonen und Gruppen, die sich mit Kampagnen und Medienbeiträgen für die Verkehrssicherheit eingesetzt haben. Der Einsendeschluss für alle Wettbewerbsbeiträge ist der 30. April. Weitere Informationen finden sie im Internet unter folgenden Seiten: www.versicherungskammer-bayern.de bzw. www.verkehrswacht-bayern.de oder unter 089/540133-0. St. Bonaventura-Realschule Dillingen Für Eltern, die ihr Kind zu Beginn des Schuljahres 2011/2012 in die 5. Klasse der sechsstufigen Realschule wechseln lassen wollen, bietet die St. Bonaventura-Realschule Dillingen des Schulwerks der Diözese Augsburg einen Informationsnachmittag am Mittwoch, dem 16. März 2011, um 17:00 Uhr an, Informationsvortrag 19:00 Uhr. Der Vortrag findet in der Gymnastikhalle der Schule, Konviktstr. 11 a, statt. Sie erhalten Informationen zum pädagogischen Konzept unserer Schule und zum Übertrittsverfahren. In der Zeit des Vortrags ist für eine Kinderbetreuung gesorgt. Existenzgründer Die Stadt Höchstädt unterstützt die Neugründung von Gewerbebetrieben und die Erweiterung und Ansiedlung von Unternehmen mit Rat und Tat. Räumlichkeiten, Gewerbe- und Industriegelände stehen in ausreichendem Maße zur Verfügung. Ansprechpartner sind Bürgermeisterin Hildegard Wanner (Telefon 09074/4412) sowie Wirtschaftsreferent Hans Mesch (09074/2378). BRK - Erste-Hilfe-Kurs Der Kreisverband des Bayerischen Roten Kreuzes (BRK) führt am Samstag, dem 19.02.2011 und Sonntag, dem 20.02.2011 einen Erste-Hilfe-Kurs durch. Der Kurs findet im BRK-Zentrum, Dillingen, Schillerstraße 3, jeweils von 8:00 bis 16:00 Uhr statt. Anmeldung über Kreisverband Dillingen, Telefon 09071/7930-0 oder 793028. Tafel Höchstädt Die Ausgabe von Lebensmitteln der Dillinger-Tafel für Bedürftige mit rotem Ausweis der Caritas finden jeden Dienstag von 14:00 bis 15:00 Uhr im Feuerwehrhaus, Prinz-Eugen-Str. 11, Höchstädt, statt. Hallenbad Höchstädt Das Hallenbad ist geöffnet Wochentag Dienstag, Mittwoch und Freitag Donnerstag (Warmbadetag) Eltern- und Kleinkind-Baden Familienschwimmen Samstag Sonntag Uhrzeit 17:30 bis 21:30 Uhr 15:30 bis 16:30 Uhr 16:30 bis 20:30 Uhr 14:00 bis 18:00 Uhr 09:00 bis 12:00 Uhr Die Wassergymnastik des Kneipp-Vereins findet jeweils mittwochs von 19:00 bis 19:30 Uhr statt. Jeden Donnerstag (Warmbadetag) findet von 20:30 bis 21:30 Uhr die Wassergymnastik mit Schwimmen der Sport-Reha- Gruppe statt. Jugendcafé Höchstädt Das Jugendcafé ist jede Woche am Montag und Donnerstag von 15:00 bis 20:00 Uhr geöffnet. Schlosskapelle Die restaurierte Kapelle mit einzigartigen Deckenfresken des Malers Kilian Mang ist regelmäßig jeden 1. und 3. Sonntag im Monat von 14:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Die nächste Gelegenheit zum Besuch bietet sich am 20. Februar 2011. Stadtbücherei Vorlesestunden In der Stadtbücherei werden jeden Freitag um 16:30 Uhr Geschichten vorgelesen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, die Kinder sollten lediglich ein Sitzkissen mitbringen. Die Eltern dürfen natürlich gerne mithören oder können in der Bücherei schmökern. Öffnungszeiten Die Bücherei im alten Rathaus, Marktplatz 7, ist wöchentlich Dienstag und Freitag von 15:00 bis 18:00 Uhr sowie Mittwoch von 9:00 bis 12:00 Uhr geöffnet. Sozialstation der AWO Öffnungszeiten des Verwaltungsbüros nach telefonischer Vereinbarung. Telefon: 09074/6167. Notrufnummern Unfall (Notruf) 110 Feuer 112 Rettungsleitstelle 112 Bürgertelefon (09074) 44-0 Friedhof (09074) 956434 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern (01805) 191212 Servicenummer der Bayer. Zahnärzte (01805) 191313
- 9 - Wiederverwertung - Entsorgung Änderung der Abfuhrtermine Die Biotonnen im Stadtteil Oberglauheim werden ab sofort immer am Freitag in den ungeraden Kalenderwochen und nicht wie bisher am Donnerstag der ungeraden Kalenderwochen geleert. Der AWV bittet um Beachtung. Für eventuelle Rückfragen steht Ihnen der Abfallwirtschaftsverband, Tel.: 0906/7803 0, gerne zur Verfügung. Recyclinghof Öffnungszeiten Mittwoch 14:00 16:00 Uhr Freitag 14:00 16:00 Uhr Samstag 10:00 12:00 Uhr Der AWV räumt auf! - Flursäuberung am 9. und 16. April 2011 An den Wochenenden 9. und 16. April sind wieder Flursäuberungen unter dem Motto Der AWV räumt auf geplant. Selbstverständlich werden auch abweichende Termine im März und April bzw. Anfang Mai berücksichtigt. Alle interessierten Vereine und Schulklassen können sich beim AWV unter Telefon 0906-78030 oder per E-Mail unter: info@awv-nordschwaben.de anmelden. Nur so können die Gruppen an der Verlosung teilnehmen, bei der es dreimal 500 Euro zu gewinnen gibt. Für alle teilnehmenden Gruppen werden Kosten für eine Brotzeit, sowie die Müllentsorgung beim vereinsinternen Fest vom AWV übernommen. Zur Abstimmung der Sammelgebiete nehmen Sie bitte nach der Anmeldung mit der Verwaltungsgemeinschaft Höchstädt a.d.donau, Herzog-Philipp-Ludwig-Straße 10, 89420 Höchstädt a.d.donau, Tel. 09074/44-35, auf. Grünsammelplatz Nachdem im Regelfall im Winter kein Grüngut anfällt, ist der Grünsammelplatz während der Wintermonate Dezember, Januar und Februar geschlossen. Unabhängig davon besteht laufend eine Abgabemöglichkeit auf den überregionalen Grünsammelplätzen in Bissingen, Dillingen, Gundelfingen/Lauingen und Wertingen. Veranstaltungskalender Februar 09.02.2011 14:00 Uhr Bund d. Ruhestandsbeamten, Rentner u. Versammlung Cafe Vogel Hinterbliebenen 09.02.2011 20:00 Uhr Pfarreiengemeinschaft Höchstädt Treffen des Seelsorgerteams Schwennenbach 12.02.2011 14:00 Uhr VdK-Sozialverband OV-Höchstädt Frühjahrsversammlung Pfarrheim "St. Josef" 12.02.2011 18:00 Uhr SSV Höchstädt, Abt. Gewichtheben Bayernliga, SSV Höchstädt Mehrzweckhalle der SSV - SV Eichenau 13.02.2011 10:30 Uhr Schäferhundeverein Höchstädt e.v. Gemeinschaftsimpfung Vereinsheim der Schäferhunde 13.02.2011 14:00 Uhr Pfarrei "St. Nikolaus" Deisenhofen Bunter Pfarrfamiliennachmittag Schützenheim Deisenhofen 13.02.2011 17:00 Uhr Faschingsgesellschaft "Schlossfinken" e.v. Malefizgericht Treff Geigerturm anschl. Schloss 14.02.2011 15:00 Uhr Hospizverein Höchstädt Singen mit den Heimbewohnern AWO Seniorenheim 14.02.2011 19:30 Uhr Stadt Höchstädt a.d.donau Stadtratssitzung Rathaus 15.02.2011 14:00 Uhr Seniorenkreis der Evang.-Luth. Kirchengemeinde Faschingsfeier mit den Anbau der Anna-Kirche kleinen Schlossfinken 18.02.2011 15:00 Uhr Hospizverein Höchstädt Singen mit den Heimbewohnern Seniorenheim Lipp 18.02.2011 20:00 Uhr Faschingsgesellschaft "Schlossfinken" e.v. Henkersball Vereinscenter der
- 10 - Schlossfinken 19.02.2011 08:00 Uhr Fischereiverein Deisenhofen e.v. Gewässerreinigen Vereinsgewässer 19.02.2011 09:00 Uhr Agenda 21 7. Berufsinformationsmesse NSH Fit for Job 19.02.2011 20:00 Uhr SSV Höchstädt Faschingsball Mehrzweckhalle der SSV 20.02.2011 09:00 Uhr SSV Höchstädt, Abt. Tischtennis Halb-Bezirks-Meisterschaft NSH 20.02.2011 14:00 Uhr Faschingsgesellschaft "Schlossfinken" e.v. Kinderball Gemeindehalle Blindheim 23.02.2011 14:00 Uhr Kath. Kirchenstiftung Mariä Himmelfahrt Seniorennachmittag Pfarrheim "St. Josef" 23.02.2011 19:30 Uhr Historischer Verein Höchstädt a.d.donau e.v. Mitgliederversammlung Schlosskeller 27.02.2011 14:00 Uhr Faschingsgesellschaft "Schlossfinken" e.v. Faschingsumzug Innenstadt