Automatik-Positioner HDP 170

Transkript

1 Betriebsanleitung Automatik-Positioner HDP 170 für Caravan-Receiver UFD 540 Bestell-Nr.:

2 Vorwort Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die vorliegende Betriebsanleitung soll Ihnen helfen, den Automatik- Positioner HDP 170 zusammen mit Ihrem Satelliten Receiver UFD 540 optimal zu nutzen. Wir haben die Bedienungshinweise so verständlich wie möglich verfasst und so knapp wie nötig gehalten. Trennen Sie den Positioner bei längeren Fernsehpausen vom Netz, um Strom zu sparen. Bei kürzeren Pausen können Sie ihn mit der Fernbedienung auf Standby schalten, so dass nur ein Minimum an Strom verbraucht wird. Wir wünschen Ihnen einen guten Empfang und viel Freude an Ihrer neuen mobilen Satelliten-Anlage. Ihr KATHREIN-Team Wichtige Hinweise Sollten Sie mit Ihrem Positioner wider Erwarten Probleme haben, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Ihr Positioner wurde ab Werk mit der jeweils neuesten Software ausgestattet. Wir sind aber stets bemüht, die Software an die Wünsche unserer Kunden und den Stand der Technik anzupassen. Im Abschnitt Software- und Programmlisten-Update finden Sie hierzu weitere Informationen. Bitte beachten Sie, dass der Positioner ausschließlich für den Betrieb mit einem UFD 540 konzipiert wurde! Beachten Sie bitte auch die Montageanleitung zur HDP 170 oder CAP 200! 2

3 Inhalt Inhalt Vorwort...2 Wichtige Hinweise... 2 Inhalt...3 Sicherheitshinweise...4 Anschlüsse und Anzeige...5 Draufsicht... 5 Ansicht Rückseite... 5 Anschlussschema...6 Sat-ZF-Anschlüsse... 6 Bordnetzanschluss... 6 Steuerkabel... 6 Ausrichtung...7 Standort... 7 Fernbedienung... 7 Bildschirmeinblendungen... 7 Initialisierung... 7 Ausrichtung...8 Manuelle Korrektur... 9 Reset/Parken...11 Reset Standortwechsel Parken Satellit verloren...14 Softwaredownload...15 Wahl der Betriebssoftware...16 Besondere Meldungen...17 Technische Daten

4 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise 4

5 Anschlüsse und Anzeige Anschlüsse und Anzeige Draufsicht In diesem Abschnitt finden Sie eine kurze Beschreibung aller Bedien- Elemente, Anzeigen und Anschlüsse. Ansicht Rückseite Sat-ZF-Eingang (F-Buchse) 2 Sat-ZF-Ausgang (F-Buchse, durchgeschleift) 3 Versorgungsspannung Eingang (10,9 13,8 V=) 4 Sicherung 10 A (10,9 13,8 V=) 5 Versorgungsspannung Ausgang 6 Anschluss für Steuerkabel 5

6 Anschlussschema Anschlussschema * nicht im Lieferumfang Sat-ZF-Anschlüsse Bordnetzanschluss Steuerkabel An den Sat-ZF-Eingang wird das von der Antenne kommende Koaxialkabel angeschlossen, der Sat-ZF-Ausgang wird mittels des mitgelieferten Koaxialkabels mit dem Sat-ZF-Eingang des UFD 540 verbunden. Die Reihenfolge ist wegen der Stromversorgung des LNBs die über das Koaxialkabel läuft einzuhalten. Das mitgelieferte Stromversorgungdkabel (Adern braun/weiß/grün) wird an das Bordnetz (Batterieleiste vor Sicherung) angeschlossen. Braun wird mit +, weiß mit und die grüne Ader mit der Zündung hinter dem Zündschloss verbunden, so dass es Strom führt, sobald die Zündung eingeschaltet wird. Der grüne Anschluss ist wichtig, da nur so sicher gestellt wird, dass beim Einschalten der Zündung der Positioner in seine Parkstellung gefahren wird, so dass das Fahrzeug nicht mit aufgestellter Antenne bewegt werden kann. Bei zu geringer Bordspannung kann es zu unkontrollierten Fehlermeldungen kommen (z.b. Überlast obwohl keine Überlast vorliegt. Das Steuerkabel vom Positioner wird mit dem Steuergerät verbunden. 6

7 Ausrichtung Ausrichtung Standort Fernbedienung Bevor Sie Ihre Satellitenanlage in Betrieb nehmen, vergewissern Sie sich, dass der Standort einen freien Blick auf die Satellitenpositionen nach Süden ermöglicht und nicht durch Bäume oder überstehende Bauwerke abgeschattet wird. Sie ersparen sich Zeit und Mühe! Die Steuereinheit des HDP 170 kann nur zusammen mit dem Satellitenreceiver UFD 540 betrieben werden. Die Einstellungen lassen sich nur über die Fernbedienung des Receivers vornehmen. Den Gebrauch der Fernbedienung auch die nummerische Eingabe über die Zifferntasten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des UFD 540. Bildschirmeinblendungen Im unteren Teil der Bildschirmeinblendungen sehen Sie Tastensymbole für den weiteren Bedienungsablauf. Mit der -Taste wird Ihnen Hilfe angeboten. Initialisierung Nach dem Einschalten der Empfangsanlage wird die folgende Meldung generiert: 7

8 Ausrichtung Ausrichtung Die Ausrichtung der Antenne erfolgt automatisch und kann manuell korrigiert werden. Ist ein HDP angeschlossen, so muss die HDP Antenneneinrichtung eingeschaltet sein. Zu diesem Menüpunkt gelangen Sie über das Hauptmenü des UFD 540 mit der -Taste sowie oder. Die Werkseinstellung ist Aus. Die Einstellung für den Betrieb mit einem HDP 170 ist HDP Antenneneinrichtung Ein. Diese Einstellung nehmen Sie mit der oder -Taste vor. Danach können Sie das Menü wieder verlassen. Nach jedem Einschalten des Receivers sucht der Positioner nun automatisch das zuletzt empfangene Programm und die dazugehörige Satellitenposition (z.b. ZDF/Astra), da jeder Satellit sein eigenes Identifikationssignal ausstrahlt, und so automatisch durch den Receiver erkannt wird. Die Suche dauert je nach Ausgangsposition ein bis zwei Minuten. Zunächst erscheint die folgende Meldung: Danach sehen Sie unten abgebildete Meldung, die der Satellit noch nicht im System gespeichert ist. Sobald der Positioner den richtigen Satelliten gefunden hat, wird ein automatischer Feinabgleich vorgenommen. Während des Abgleichs kann das Bild einfrieren, dies ist systembedingt. 8

9 Ausrichtung Nach erfolgreichem Feinabgleich erscheint für einige Sekunden die folgende Meldung: Im Normalfall sind keine weiteren Korrekturen nötig. Nach 1-2 Minuten ist der gesuchte Satellit eingestellt. Der anschließende Feinabgleich benötigt ca 2 Minuten. Danach wird die eingestellte Position gespeichert. Jede neu Anwahl dauert danach 30 Skunden. Manuelle Korrektur In den Randbereichen der Ausleuchtzonen eines Satelliten kann es vorkommen, dass Sie die Einstelung korrigieren müssen. Dafür gibt es die Möglichkeit, den Feinabgleich manuell zu korrigieren. Von der Position HDP Antenneneinrichtung Ein im Hauptmenü gelangen Sie mit in das HDP-Menü. In den Positionen Elevation und Azimut können Sie die Neigung und den horizontalen Winkel der Antenne korrigieren. Betätigen Sie hierfür die Tasten oder oder geben Sie mit den Zifferntasten einen Zahlenwert ein. Zur Kontrolle beobachten Sie bitte die Balken Level und Qual. auf der linken Seite. Je höher die Balken sind, desto stärker und qualitativ besser ist das empfangene Signal. Gleichzeitig können Sie mit der -Taste einen Suchton einschalten, dessen Tonhöhe der Signalstärke entspricht. Die grafische Darstellung im unteren Teil (grün mit rotem Punkt) gibt die relative Position der Antenne wieder. Während der Positioner die Antenne in die gewünschte Richtung bewegt, erscheint jeweils eine entsprechende Meldung für Elevation und Azimut. 9

10 Ausrichtung Nach erfolgreicher Korrektur können Sie das Menü wieder verlassen. 10

11 Reset/Parken Reset/Parken Reset Nach einem Standortwechsel des Wohnmobils, sollten Sie die Steuereinheit zurücksetzen und den Suchvorgang neu starten. Gehen Sie hierfür in das HDP-Menü (s.o.) und wählen Sie die Position Reset/Parken. Mit den Tasten oder wählen Sie Reset und setzen das Steuergerät mit zurück. Hinweis Vor dem Auswechseln einzelner Komponenten (Steuergerät oder Receiver) im Servicefall ist die Antenne mit Reset in ihre Parkposition zu fahren. Nach dem Reset sind alle vorher gespeicherten Satellitenpositionen im Steuergerät gelöscht. Die Satellitendaten im Receiver bleiben dagegen erhalten. 11

12 Reset/Parken Standortwechsel Nach einem Standortwechsel können Sie die Suche des Satelliten durch Reset beschleunigen. Im Beispiel unten wird der Hotbird gesucht. Es erscheinen die beiden Meldungen in Folge. Wenn Sie den Satelliten weiterhin anpeilen wollen, bestätigen Sie dies mit. Nach erfolgreicher Suche erscheint die Meldung: 12

13 Reset/Parken Parken Sie haben drei Möglichkeiten die Antenne zu parken. Die Antenne kann durch zweimalige Betätigung der -Taste innerhalb von 2 Sekunden in die Parkposition gefahren werden. Sobald Sie Ihr Fahrzeug bewegen oder die Empfangsanlage außer Betrieb nehmen wollen, sollten Sie die Antenne parken. Gehen Sie hierfür in das HDP-Menü auf die Position Reset/Parken und wählen mit oder Parken. Bestätigen Sie mit. Die Antenne wird in ihre Ruheposition gefahren, die anschließend bestätigt wird (s.u.). Bei Betätigung der Zündung fährt die Antenne automatisch in die Parkposition! Hierfür muss die grüne Ader des Stromversorgungskabels mit der Zündung verbunden sein (siehe Anschlussschema). 13

14 Satellit verloren Satellit verloren In seltenen Fällen kann der Satellite bei der Suche verloren gehen z. B. bei einem schwachen Signal am Rande der Ausleuchtzone. Es erscheint dann die folgende Meldung: Mit lässt sich die Suche erneut starten. Die folgende Meldung bestätigt die Suche nach dem Satelliten. 14

15 Softwaredownload Softwaredownload Sofern neue Software für den HDP 170 zur Verfügung steht, können Sie diese vom Astra-System herunterladen. Im Installationsmenü wählen Sie die Position Softwaredownload mit oder können Sie zwischen UFD 540 oder HDP 170 wählen. Bestätigen Sie die Auswahl HDP 170 mit. Sie sehen das folgende Menü: Hier wird Ihnen angezeigt, welchen Satelliten Sie empfangen und Sie können entscheiden, ob Sie auf der vorgeschlagenen Position (Ja) die Software vom Satelliten laden wollen die gespeicherten Versionen werden vierstellig (0114) angezeigt - und ob Sie den Info-Text empfangen wollen. Mit in der Position Start beginnt das System mit dem Herunterladen der Software. Der gesamte Vorgang dauert ca. 1 Stunde. Schalten Sie während eines Downloads niemals die Zündung ein. Dies könnte zu Beeinträchtigungen und Störungen führen! Der Download wird mit folgender Meldung bestätigt: Schalten Sie die Anlage während des Downloads nicht ab! Während des Downloads wird die untenstehende Meldung ausgegeben. Die inaktive Software wird durch die heruntergeladene Software überschrieben. Aus Sicherheitsgründen werden zwei Software-Versionen gespeichert, damit beim Ausfall einer Version oder einem Download-Fehler noch eine weitere Software-Version für den Betrieb des HDP 170 zur Verfügung steht. 15

16 Wahl der Betriebssoftware Wahl der Betriebssoftware Welche Software-Version Sie für Ihr System benutzen, können Sie im HDP-Menü Position Aktuelle Software erfahren. Mit den Tasten oder wählen Sie hier die gewünschte Betriebs-Software aus. Nach dem Wechsel erscheint die folgende Meldung: Die inaktuelle Software wird beim Download überschrieben. 16

17 Besondere Meldungen Besondere Meldungen Zum Schutz ihres Empfangssystems und des Bordnetzes werden folgende Fehlermeldungen auf dem Bildschirm eingeblendet: Wenn diese Meldung erscheint, sehen Sie bitte am Positioner und der Antenne nach, ob das System durch einen Gegenstand (z.b. Ast) blockiert wird. Gehen Sie in der oben dargestellten Reihenfolge vor. Die folgende Meldung zeigt an, dass die Batteriespannung unter einen Mindestwert gesunken ist und nachgeladen werden muss. Sie können die Anlage zwar weiterbetreiben, jedoch kann es zu Kommunikationsfehlern zwischen dem Receiver und der HDP kommen (Z.B. Satellitensuche). Während der Nachladung sollte die Antenne nicht bewegt werden, um Stromspitzen beim Einschalten zu vermeiden. 17

18 Technische Daten Technische Daten Vollautomatisches Ausrichten der Flachantenne BAS 60 auf den gewünschten Satelliten Bestimmung des Satelliten über das gewählte Programm Identifizierung der Satelliten über eine interne NID-Auswertung im Receiver Suchzeit Sekunden LSM (Last Satellite Memory) für verkürzte Suchzeit nach dem Ein-schalten des Receivers Automatisches Flachlegen in Fahrposition beim Starten des Fahrzeugmotors oder manuell (über Menüeingabe oder 2x Stand-by Key) (nur bei angeschlossenem Zündkabel) Elektronische Überlastsicherung bei mechanischer Blockade der Stellmotoren Stabiler, aerodynamischer Aufbau Kompakte Abmessungen in Verbindung mit der Flachantenne BAS 60 Bauhöhe: 21 cm inkl. BAS 60 (im abgesenkten Zustand) Einfache problemlose Montage. Bei Nachrüstung kann eine eventuell bestehende Dachdurchführung des Sat-Gelenkmastes z. B. HDM 140 weiter verwendet werden Selbständiges Anfahren der einzelnen Satelliten-Positionen nach Programmwahl am Receiver Manuelle Bedienung der jeweiligen Stellmotoren (Azimut/Elevation) Versorgungsspannung Zündsignal Strom Standby Strom MOTOR EIN Anfahrstrom kurzzeitig Drehbereich Azimut Drehbereich Elevation Suchzeit erster Satellit (typ.) Suchzeit weiterer Satelliten (typ.) Anfahrzeit LSM 10,9 13,8 V V 20 ma A 12 A s 2 30 s 2 15 s Elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll, sondern müssen gemäß Richtlinie 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLA- MENTS UND DES RATES vom 27. Januar 2003 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte fachgerecht entsorgt werden. Bitte geben Sie dieses Gerät am Ende seiner Verwendung zur Entsorgung an den dafür vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen ab. 18

19

20 internet: KATHREIN-Werke KG Telefon ( ) Fax ( ) Anton-Kathrein-Straße 1-3 Postfach D Rosenheim /A/0605/ZWT Technische Änderungen vorbehalten!