SCHUCK KUGELHÄHNE Verbindungselemente für Rohrleitungssysteme zur innerstädtischen Gasversorgung.

Transkript

1 SCUCK KUGELÄNE Verbindungselemente für Rohrleitungssysteme zur innerstädtischen Gasversorgung DE MAR

2 UNTERNEMEN TRANSPORT VERTEILUNG ANTRIEBE SERVICE SCUCK KUGELAN TYP SK Zur sicheren Verbindung von Überflur-Gasleitungen. PRODUKTVORTEILE» Geschmiedete und vollverschweißte Bauweise oder mit eingezogenem Isolierstück» Schwimmend gelagerte Kugel» Niedrige Drehmomente» Blow-out-Sicherung» Bewährte Konstruktion» Weitere Ausführungen auf Anfrage EINSATZBEREICE ERSTELLUNG UND PRÜFUNG AUSFÜRUNG STANDARDWERKSTOFFE Die Schuck Kugelhahnreihe SK kommt überall zum Einsatz, wenn Gasversorgungsleitungen sicher verbunden werden müssen. Die Kugelhähne sind höher termisch belastbar (TB, PN5) und damit brandsicher. DN25-200, PN5 und PN16 Temperaturbereich 10 C bis + 60 C Für Gas Fluidgruppe 1 Artikel 13 der Richtlinie 2014/68/EU sowie DVGW G260 Gasführungsrohre aus P235TR2 nach DIN 1626/ DIN 1629 Prüfungen nach DIN 3230 Teil 5 und DIN 3389 Schalthebel Standard schwarz (KN)/ gelb (S)/ Alu (S-SK) oder thermisch selbstschließend (FI, rot)»firesafe«auf Wunsch mit 3.1 Zeugnis Nach Anforderungen DIN EN 331 konstruiert und DIN-DVGW zugelassen. Beiderseitig mit Innengewinde oder Flanschen PN16 nach DIN EN lieferbar Ausführungen mit Trennstelle nach DIN 3389 möglich Absolute Dichtheit und hohe Verformungsfestigkeit SK DN25-50 mit selbstschließendem, thermisch auslösenden Firesafe Schalthebel aus- oder nachrüstbar Gehäuse Stahl Schaltwelle bis DN 100: Messing; ab DN 150: Edelstahl Kugel bis DN 50: Messing, poliert; ab DN 80: Messing, hartverchromt Dichtungen DN 50: NBR (DIN EN 682); ab DN 80 Teflon Außenbeschichtung Kunstharzlack gelb RAL DE MAR DE MAR

3 UNTERNEMEN TRANSPORT VERTEILUNG ANTRIEBE SERVICE SCUCK KUGELAN TYP SK-E ERDEINBAU Für den Erdeinbau in erdverlegten Gasnetzen PRODUKTVORTEILE» Voll verschweißte Bauweise» Voller Durchgang» Schwimmend gelagerte Kugel» Niedrige Drehmomente» Verlegbar im Erdbereich» ochwertiger Korrosionsschutz» Mit passender Schaltverlängerung lieferbar EINSATZBEREICE ERSTELLUNG UND PRÜFUNG AUSFÜRUNG STANDARDWERKSTOFFE Für erdverlegte Gasnetze bis 10/16 bar und einer Gasbeschaffenheit nach DVGW G260 Absolute Dichtheit und hohe Verformungsfestigkeit Nach EN konstruiert DN25 - DN150, PN10/16 Temperaturbereich 20 C b is +60 C Vollverschweißte Konstruktion, schwimmend gelagerte Kugel, doppelt abgedichteter, ausblasesicherer Schaltbolzen. Abdichtung mit Teflon- oder NBR Dichtringen auf Messingkugel. Problemloser Ausgleich bei thermischen und mechanischen Änderungen Auf Wunsch mit 3.1 Zeugnis Stahl- oder PE-Anschweißenden. Übergang auf PE-Anschweißende nach DVGW G zugelassen PE Anschweißenden für zweimaliges Verschweißen geeignet Gehäuse Stahl Anschlussrohre PE 100 SDR 11 orange/ P235TR Schaltwelle bis DN 100: Messing; ab DN 150: Edelstahl Kugel bis DN 50: Messing, poliert; ab DN 80: Messing, hartverchromt Dichtungen DN 50: NBR (DIN EN 682); DN 80 Teflon Außenbeschichtung Polyurethan nach DIN DE MAR DE MAR

4 UNTERNEMEN TRANSPORT VERTEILUNG ANTRIEBE SERVICE SCUCK KUGELAN TYP Für den Einsatz in erdverlegten PE-Gasleitungen. PRODUKTVORTEILE» Voll verschweißte Bauweise» 100% korrosionsbeständig» Voller Durchgang» Schwimmend gelagerte Kugel» Niedrige Drehmomente» Wartungsfreie Dicht- und Lagertechnik» Verlegbar im Erdbereich» Keine besonderen Einbaumaßnahmen» Verschweißbar mit allen gängigen, zugelassenen PE-D Schweißverfahren EINSATZBEREICE ERSTELLUNG UND PRÜFUNG AUSFÜRUNG WERKSTOFFE Für den Einsatz in PE-Gasleitungen Durchgängige Verwendung von PE100 ermöglicht homogene Netze Geeignet für alle gängigen PE-D Schweißverfahren DN15 - DN100, PN10 Temperaturbereich -20 bis +70 Dichtungssystem mit federgelagerten Teflondichtungen Problemloses Ausgleichen thermischer und mechanischer Änderungen Nach Anforderungen VP 302 und EN konstruiert. Auf Wunsch mit 3.1 Zeugnis Als einzelner Kugelhahn oder mit passender starrer, verstell- oder teleskopierbarer Schaltverlängerung Innenvierkantanschluss für Schaltverlängerung Beiderseitige Anschweißenden für zweimaliges Verschweißen geeignet Gehäuse PE 100 Anschluss PE 100 SDR 11 schwarz Kugel POM Dichtungen NBR (DIN EN 682) oder Teflon Schaltwelle POM DE MAR DE MAR

5 UNTERNEMEN TRANSPORT VERTEILUNG ANTRIEBE SERVICE SCUCK KUGELÄNE SKMGTN, SKIGTN, SKFGT, SKIFGT Typenübersicht Überflur SCUCK KUGELÄNE SKS-E, SKPE-E, SKSPE-E, Typenübersicht Unterflur SKMGTN Ausführung mit beidseitigem Innengewinde Geschmiedetes Gehäuse Standard- oder Firesafe-Schalthebel SKS-E Stahlkugelhahn mit Stahlanschweißenden PN 16 DN25 - DN150 DN25 - DN50 SKIGTN Ausführung mit beidseitigem Innengewinde Geschmiedetes Gehäuse Integrierte Trennstelle Standard- oder Firesafe-Schalthebel SKPE-E Stahlkugelhahn mit PE-Anschweißenden PN 10 PE 100 SDR 11 DN25 - DN150 DN25 - DN50 SKFGT Ausführung mit beidseitigem Flanschanschluss DN25-50: Standard- oder Firesafe-Schalthebel DN80-150: Aluminium-Schalthebel SKSPE-E Stahlkugelhahn mit einer Seite Stahlanschluss und die andere Seite mit PE-Anschluss PN 10 PE 100 SDR 11 DN25 - DN150 SKIFGT Ausführung mit beidseitigem Flanschanschluss Integrierte Trennstelle DN25-50: Standard- oder Firesafe-Schalthebel DN80-150: Aluminium-Schalthebel PE-Kugelhahn mit PE-Anschweissende PN 10 PE 100 SDR11 DN15 - DN DE MAR DE MAR

6 UNTERNEMEN TRANSPORT VERTEILUNG ANTRIEBE SERVICE SCUCK KUGELÄNE Zubehör ALS ZUBEÖR ERÄLTLIC SCUCK KUGELÄNE Zubehör Bild: Der Schuck PE Kugelhahn Typ mit Schaltverlängerung BESCREIBUNG Zu den erdverlegten Kugelhähnen SK-E und können die passenden Schaltverlängerungen einfach mitbestellt werden. Sie verfügen über eine Stellungsanzeige sowie die Kennzeichnung vom Medium auf der Oberseite. Ein Kunststoffmantel stellt die dauerhafte Freigängigkeit sicher und schließt sanddicht an der Armatur ab. Die Verbindung der Schaltverlängerung zur Armatur ist nach GW336. ø D GL 2 1 NW RD RD Rohrdeckung GL Gesamtlänge 1 öhe 1 2 öhe 2 Vierkantanschluss ø D Durchmesser Anschlussglocke NW Größe der Armatur AUSFÜRUNGEN Je nach Einsatzgebiet und Anforderung kommen teleskopierbare, verstellbare oder starre Schaltverlängerungen zum Einsatz. Die Teleskopierbaren können einfach und jederzeit auch nach dem Einbau in der Länge angepasst werden. Die Verstellbaren werden einmalig auf die richtige Rohrdeckung eingestellt und dann dauerhaft fixiert. Die starren Schaltverlängerungen werden bauseitig auf die passende Länge gekürzt. Schuck Schaltverlängerung SK-E SK-E SK-E NW Ausführung ø D DN25 - DN65 DN80 - DN200 DN80 - DN200 verstellbar ohne Vierkantschoner (Vierkant 12/14) inkl. Kuppelmuffe starr mit Vierkantschoner inkl. Kuppelmuffe verstellbar mit Vierkantschoner inkl. Kuppelmuffe /14 GL RD 2= RD 2= 200 Kugelhahn / / DPE20 - DPE63 Teleskop mit Vierkantschoner DPE20 - DPE63 Teleskop mit Vierkantschoner DPE20 - DPE63 Teleskop mit Vierkantschoner DPE20 - DPE63 verstellbar ohne Vierkantschoner (Vierkant 12/14) DPE20 - DPE63 starr ohne Vierkantschoner (Vierkant 12/14) DPE90 - DPE110 DPE90 - DPE110 verstellbar ohne Vierkantschoner (Vierkant 12/14) Teleskop mit Vierkantschoner 80/ / Die angegebenen Maße sind Richtwerte. Die tatsächlich erreichbare Rohrdeckung hängt von der Einbausituation ab. Änderungen vorbehalten DE MAR DE MAR

7 UNTERNEMEN TRANSPORT VERTEILUNG ANTRIEBE SERVICE SCUCK KUGELÄNE Typ SKMGTN mit Innengewinde* Kugelhähne aus Stahl ohne elektrische Trennstelle SCUCK KUGELÄNE Typ SKIGTN mit Innengewinde* Kugelhähne aus Stahl mit integrierter Trennstelle Anschlußgewinde Anschlußgewinde Schlüsselweite Schlüsselweite öhe öhe Schuck Kugelhahn SKMGTN DN PS/MOP Kugel- Innen-ø Schalthebel Gewicht/kg [kg] KN 1,2 SK FI 1,4 SK ¼ KN 2,6 SK ¼ FI 2,8 SK ½ KN 2,5 SK ½ FI 2,7 SK S 3,5 SK FI 3,7 SK Schuck Kugelhahn SKIGTN DN PS/MOP Kugel- Innen-ø Schalthebel Gewicht [kg] KN 1,5 SK FI 1,7 SK ¼ KN 3,0 SK ¼ FI 3,2 SK ½ KN 2,9 SK ½ FI 3,1 SK S 3,8 SK FI 4,0 SK * DIN EN * DIN EN DE MAR DE MAR

8 UNTERNEMEN TRANSPORT VERTEILUNG ANTRIEBE SERVICE SCUCK KUGELÄNE Typ SKFGT mit Flansch* Kugelhähne aus Stahl ohne elektrische Trennstelle SCUCK KUGELÄNE Typ SKIFGT mit Flansch* Kugelhähne aus Stahl mit integrierter Trennstelle öhe öhe Schuck Kugelhahn SKFGT, PS/MOP 5 DN PS/MOP Kugel-Innen-ø Schalthebel Gewicht [kg] S 3,2 SK FI 3,3 SK S 5,7 SK FI 5,8 SK S 6,5 SK FI 6,6 SK S 8,4 SK FI 8,5 SK S-SK 17,5 SK S-SK 23,3 SK S-SK 45,6 SK S-SK 56,3 SK * PN16/DIN EN , Schuck Kugelhahn SKIFGT DN PS/MOP Kugel- Innen-ø Schalthebel Gewicht [kg] S 3,7 SK FI 3,8 SK S 6,6 SK FI 6,7 SK S 7,0 SK FI 7,1 SK S 9,1 SK FI 9,2 SK S-SK 18,6 SK S-SK 25,0 SK S-SK 51,5 SK S-SK 61,5 SK Schuck Kugelhahn SKF, PS/MOP 16 DN PS/MOP Kugel-Innen-ø Schalthebel Gewicht [kg] S 3,2 SK S 5,7 SK S 6,5 SK S 8,4 SK S-SK 17,5 SK S-SK 23,3 SK S-SK 45,6 SK S-SK 56,3 SK * PN16/DIN EN , * PN16/DIN EN DE MAR DE MAR

9 UNTERNEMEN TRANSPORT VERTEILUNG ANTRIEBE SERVICE SCUCK KUGELÄNE TYP SKS-E Stahl mit Anschweißende aus Stahl SCUCK KUGELÄNE Typ SKPE-E Stahl mit PE-Anschweißenden ø DSt Anschlußdurchmesser ø DPE Anschlußdurchmesser s Wandstärke s Wandstärke Schlüsselweite Schlüsselweite ø DSt x s Innendurchmesser Kugel Durchmesser Gehäuse ø DPE x s Innendurchmesser Kugel Durchmesser Gehäuse öhe öhe Freie Länge Anschlußrohr ± 10 Freie Länge Anschlußrohr ± 10 Schuck Kugelhahn SKS-E DN PS/MOP ø DSt x s Gewicht [kg] ,7 x 4, NBR 2,8 SK ,4 x 4, NBR 4,5 SK ,3 x 4, NBR 4,7 SK ,3 x 4, NBR 6,2 SK ,9 x 4, PTFE 12,4 SK x 4, PTFE 18,4 SK ,3 x 4, PTFE 18,6 SK x 4, PTFE 35,0 SK ,3 x 4, PTFE 35,3 SK ,1 x 8, PTFE 51,3 SK Schuck Kugelhahn SKPE-E DN PS/MOP ø DPE x s Dichtsystem Dichtsystem Gewicht [kg] x 3, NBR 2,1 SK x 3, NBR 4,0 SK x 4, NBR 4,3 SK x 5, NBR 6,2 SK x 8, PTFE 16,7 SK x PTFE 24,8 SK x 11, PTFE 25,2 SK x 14, PTFE 65,5 SK x 16, PTFE 65,0 SK x 20, PTFE 79,8 SK DE MAR DE MAR

10 UNTERNEMEN TRANSPORT VERTEILUNG ANTRIEBE SERVICE SCUCK KUGELÄNE TYP -FB PE-Kugelhahn für Gas SCUCK FREIRAUM Platz für Ihre Notizen ø DPE Durchmesser Eingangsseite s Wandstärke Länge Anschluss Schlüsselweite ø Da Durchmesser Gehäuse ø DPE x s ø Da öhe Innenvierkant ± 5 Schuck Kugelhahn -FB, Gas, PS/MOP 10 DN ø DPE x s ø Da ø Di Kugel ± 5 Gewicht [kg] x 3, ,5 FB x 3, ,5 PEFKB x 3, ,5 FB x 3, ,5 FB x 4, ,8 FB x 5, ,2 FB x 8, ,2 FB x 10, ,6 FB DE MAR DE MAR

11 DE MAR00242 SCUCK GROUP Franz Schuck Gmb Daimlerstraße Steinheim, Deutschland Fon +49. (0) Fax +49. (0) info@schuck-group.com In über 50 Ländern, mit 5 internationalen Niederlassungen und über 40 Jahren Erfahrung fertigen und vertreiben wir Komponenten zur Verbindung von Rohrleitungssystemen. Sie möchten mehr zu einem bestimmten Produkt erfahren? Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns auf unsere Internetseite unter