Winkel und Universal Winkelmesser Squares and Universal Bevel Protractors

Transkript

1 Winkel und Universal Winkelmesser Squares and Universal Bevel Protractors Spitzwinkel 45 und 60 DIN 875 GG II Aus Normalstahl, flach oder mit Anschlag Für den allgemeinen Maschinenbau geeignet Aus Spezialstahl Hochkanten und Flachseiten fein geschliffen Ausführung flach und mit Anschlag Acute Angle Square 45 and 60 DIN 875 GG II Carbon Steel made, flat or with back Made from special steel Edges and sides fine ground Flat or with back flach 45 flat 45 mit Anschlag 45 with back 45 flach 60 flat 60 mit Anschlag 60 with back x 70 0, x 80 0, x 100 0, x 130 0, Univ. Winkelmesser - Satz, mit Uhrablesung Rostfrei, gehärtet und geschliffen Messflächen fein geschliffen Multifunktionale Anzeige, drehbar Mit Feineinstellung und Feststellung Mit 3 Messschienen, 150 / 200 / 300 und Winkelanschlag Lieferung mit Bedienungsanleitung Univ. Bevel Protractor Set, with dial indicator reading Stainless steel, hardened and ground Measuring faces fine ground Multifunctional display, rotable With fine adjustment and locking device With 3 blades, 150 / 200 / 300 and acute angle attachment Delivery with instruction manual Weiteres Zubehör finden Sie auf Seite 3.18 More accessories please find on page 3.18 n s / 200 / x 360 / 2 x 180 / 4 x 90 ± 5 0,

2 Universal Winkelmesser Universal Bevel Protractors Elektr. Digital Universal Winkelmesser IP51 Mit Datenausgang Opto RS 232, spritzwassergeschützt Rostfrei, gehärtet und fein geschliffen LCD - Display mit deutlicher Ablesung Vorwahlwerte in 0 oder 180, Auflösung 0,01 / 0 0,1 Zwei Messrichtungen wählbar Multifunktionale Anzeige Mit Feineinstellung und Feststellung Ein/Aus Druckknopf Lieferung mit Batterie CR 2032 und Bedienungsanleitung Electr. Digital Universal Bevel Protractor IP51 With data output Opto RS 232, spray-water resistant Stainless steel, hardened and fine ground LCD - display with clear figures Preset to 0 or 180, resolution 0,01 / 0 0,1 Two measuring directions Multifunctional display With fine adjustment and locking device On/Off button Delivery with battery CR 2032 and instruction manual Zubehör finden Sie auf Seite 3.18 Please find accessories on page x 360 / 2 x 180 / 4 x , x 360 / 2 x 180 / 4 x , x 360 / 2 x 180 / 4 x , Elektr. Digital Universal Winkelmesser - Satz Rostfrei, gehärtet und fein geschliffen LCD - Display mit deutlicher Ablesung, zwei Anzeigereihen Vorwahlwerte in 360 /180 /90, Auflösung 0,001 oder 0 /00 /30 Zwei Messrichtungen wählbar, robustes Metallgehäuse Multifunktionale Anzeige, drehbar Mit Feineinstellung und Feststellung Ein - Druckknopf, automatische Abschaltung nach ~5 min. Mit 3 Messschienen, 150 / 200 / 300, Winkel und Anschlag Lieferung mit Batterie CR 2032 und Bedienungsanleitung Electr. Digital Univ. Bevel Protractor - Set Stainless steel, hardened and fine ground LCD - display with clear figures, in two display lines Preset to , resolution 0,001 or 0 /0,00 /30 Two measuring directions, sturdy metal housing Multifunctional display, rotable With fine adjustment and locking device With 3 blades, 150 / 200 / 300, square and angle - stop On - button, automatic Off after ~ 5 min. Delivery with battery CR 2032 and instruction manual n s / 200 / x 360 / 2 x 180 / 4 x 90 ± 5 1,

3 Universal Winkelmesser, Neigungsmessgeräte Universal Bevel Protractors, Anglemeter Elektr. Digital Winkel-Sensor IP54 Bevel-Box und Level-Box Staub- und spritzwassergeschütztes Aluminium-Gehäuse Ideales Gerät zur Winkeleinstellung, für viele Bereiche einsetzbar Robustes Aluminium-Gehäuse Grosse LCD-Anzeige mit deutlicher Ablesung, Ziffernhöhe 10 Mit 3 eingelassenen Magnetpunkten an der Unterseite Art.-Nr mit On/Off und 0 -Drucktaste Art.-Nr mit On/Off, 0 -Drucktaste und HOLD-Funktion Inkl. Batterie 3 V (CR2032), mit Bedienungsanleitung Electr. Digital Angle-Sensor IP54 Bevel-Box and Level-Box Dust- and spraywater resistant, sturdy aluminium housing Easy to use gauge for angle finding, for many applications Rugged aluminium housing Large LCD display with clear reading, digit height 10 With 3 magnet discs in the buttom of the housing Art.-No with On/Off- and Zero-button Art.-No with On/Off, Zero-setting and HOLD function Incl. battery 3 V (CR2032), with instruction manual Gewünschte Gradeinstellung an einem Maschinensägeblatt Setting a needed angle at the machine saw blade ± 180 0,1 ± 0,1 50 x 50 x 32 0, ± 180 0,1 ± 0,1 50 x 50 x 63 0,180 Elektr. Digital Neigungsmessgerät Ideales Gerät zum präzisen Ausnivellieren und zur Messung von Ebenheit und Rechtwinkeligkeit, für viele Bereiche einsetzbar Robustes Gehäuse mit Aluminium-V-Prisma an Ober- und Unterseite Grosse LCD-Anzeige mit deutlicher Ablesung, Ziffernhöhe 9 Autom. Display-Umschaltung bei Drehung um 180 Mit HOLD-Funktion, mit leichter Kalibrierfunktion On/Off- und 0 -Drucktaste, 0 -Stellung an jeder Position Inkl. Batterie 3 V (CR2032), mit Bedienungsanleitung Electr. Digital Protractor Useful instrument for leveling of eveness, rectangular and angle finding. For many applications Rugged housing with aluminium double-sided V-frame Large LCD display with clear reading, digit height 9 Autom. 180 rotating display, by turning up-side down With HOLD function, with easily self-calibration function On/Off- and Zero-button, Zero-setting at any position Incl. battery 3 V (CR2032), with instruction manual x 90 ( ) 0, <0,1 / rest < 0,2 150 x 35 x 54 0,440

4 Universal Winkelmesser und Gradmesser Universal Bevel Protractors and Protractors Universal Winkelmesser Top Qualität, als Prüfmittel geeignet Rostfrei, gehärtet und fein geschliffen Ableseskalen matt verchromt Parallaxfreie Ablesung am Nonius, mit Panorama - Lupe Mit Feineinstellung Universal Bevel Protractor Top Quality, suitable for calibration purpose Stainless, hardened and fine ground Scales satin chrome finish Parallaxfree vernier reading, with large magnifying lens With fine adjustment Winkel - Einteilung Angle - graduation x 90 1/12 = 5 0, x 90 1/12 = 5 0, x 90 1/12 = 5 0, x 90 1/12 = 5 0, Universal Winkelmesser - Satz Als Satz mit 3 verschieden langen Schienen Rostfrei, gehärtet und fein geschliffen Ableseskalen matt verchromt Parallaxfreie Ablesung am Nonius, mit Panorama - Lupe Mit Feineinstellung Universal Bevel Protractor As set with 3 different length of blades Stainless, hardened and fine ground Scales satin chrome finish Parallaxfree vernier reading, with large magnifying lens n s Winkel - Einteilung Angle - graduation / 200 / x 90 1/12 = 5 1, Gradmesser (Schrägmass) Für den allgemeinen Maschinenbau geeignet Spezialstahl, ganz verchromte Ausführung Mit verstellbarer Schiene Protractor, with fixing screw For standard machinery Special steel, chromed pattern With sliding blade Bogen-ø Bow-ø Winkel - Einteilung Angle - graduation , , , , , Zubehör finden Sie auf Seite 3.18 Please find accessories on page 3.18

5 Zubehör für Universal Winkelmesser Accessories for Universal Bevel Protractors Zubehör zu Elektr. Digital Univ. Winkelmesser, Serie # # Accessories for Electr. Digital Univ. Bevel Protractor, serial # # Winkelanschlag Angle - stop Prismenfuss Stand with prismatic base 75/60 x 11 x 6,2 92 x 24,6 x 24,5 Opto RS 232 Datenkabel Opto RS 232 data cable Duplex / Duplex ~ Lithium Batterie 3 V Lithium Battery 3 V CR 2032 Ø 20 x Zubehör zu Elektr. Digital Univ. Winkelmesser, Serie # Accessories for Electr. Digital Univ. Bevel Protractor, serial # Justierwinkel 90 Acute angle Winkelanschlag Angle - stop 60 x 50 / 15 x 4 0,040 70/40 x 18 x 4 0,030 Lithium Batterie 3 V Lithium Battery 3 V CR 2032 Ø 20 x Zubehör zu Elektr. Digital Univ. Winkelmesser, Serien # u. # Accessories for Electr. Digital Univ. Bevel Protractor, serials # a. # BLUE - LINE SILVER - LINE , , , , Ersatzlupe m. Schrauben Spare magnifier w. screws Winkelanschlag Angle - stop 37 x 22 0, x 38 / 18 x 4 0,

6 Gradmesser Protractors Gradmesser, mit Feststellschraube Für den allgemeinen Maschinenbau geeignet Spezialstahl, ganz verchromte Ausführung Protractor, with fixing screw For standard machinery Special steel, chromed pattern Bogen-ø Bow-ø , , , , , , Gradmesser, amerikanische Bauart Mit halbrunder Platte Spezialstahl, ganz verchromte Ausführung Protractor, american Type With halfround plate Special steel, chromed pattern Bogen-ø Bow-ø , Streichmass, mit flacher Schiene Rostfreie Stahlschiene, mit gehärtetem Anschlagblock 0,10 Nonius - Ablesung, Feststellschraube aus Metall Marking Gauge, with flat rule Stainless steel, with hardened marking block With 0,10 vernier - reading, metal fixing - screw ,10 0, ,10 0, ,10 0,500 Streichmass, mit runder Stange Verchromte Skalenstange Mit Anschlagplatte aus Guss, Nonius - Ablesung 0,10 Mit oder ohne Feineinstellung, auswechselbare, gehärtete Stahlnadel Marking Gauge, with round beam Chromed scale - beam, vernier reading 0,10 With round contact plate made from cast iron With or without fine adjustment, interchangeable, hardened needle ohne Feineinstellung without fine adjustment mit Feineinstellung with fine adjustment ,10 0, ,10 0,700

7 Reissnadeln Steel Scribers Reissnadel, mit gehärteten Spitzen Aus hochwertigem Chrom-Vanadium Stahl Anreissspitzen gehärtet Steel Scriber Made from Chrome Vanadium Steel Hardened points Länge Length Nadel Scriber ø Ausführung Pattern gerade Spitze, gerändelter Körper / straight point, knurled shaft 0, gerade u. gebogene Spitze, mit Plastik-Griff / straight a. cranked points, with plastic handle 0, gerade, auswechselbare Spitze, Griff gerändelt / straight, replaceable points, knurled shaft 0, gerade u. gebogene auswechselbare Spitzen, Griff gerändelt / straight a. cranked a. repl. points 0, Ersatznadel, gerade / Spare point, straight 0, Ersatznadel, gebogen / Spare point, cranked 0,012 Reissnadel, mit Hartmetall Spitzen mit Hartmetall - Anreissspitzen Steel Scriber, with carbide points Tungsten carbide points Länge Length Schaft Shaft ø Ausführung Pattern gerade Spitze, mit rotem Kunststoffgriff / straight point, with red plastc-handle 0, kant, vernickelt, mit Clip / hexagonal, nickel plated, with clip 0, kant, vernickelt, ohne Clip / hexagonal, nickel plated, without clip 0, kant, Alu-Griff, lackiert, Fallmechanik / hexagonal, alu-housing lacquered, with drop mechanic 0, HM-Ersatznadel, für / Spare carbide point, for , RICO -Marker, Alugehäuse, Kugelschreiber-Art / RICO -marker, alu-housing, pen type 0, HM-Ersatznadel für / Spare tungsten carbide point, for , ger. u. geb. u. auswechselb. Spitzen, Griff gerändelt / straight a. cranked a. repl. points 0, HM-Ersatznadel, gerade für / Spare carbide point, straight for , HM-Ersatznadel, gebogen für / Spare carbide point, cranked for , HM-Anreissnadel, Metallgehäuse, Kugelschreiber-Art / carbide marker, metal housing, pen type 0, HM-Ersatznadel, gerade für / Spare tungsten carbide point, straight for ,002

8 Universal Anreisslehren Universal Marking Gauges Universal Anreisslehre, mit Anschlag - Rolle Rostfreie, gehärtete Ausführung Hartmetall - Anreissnadel Im Lieferumfang ist eine HM - Ersatznadel enthalten Universal Marking Gauge, with contact - roll Stainless, hardened pattern Tungsten carbide needle A tungsten carbide spare needle is included Hartmetall - Ersatznadel Tungsten carbide spare needle ,10 0, ,10 0, Anreiss - Messschieber Gehärtet und geschliffen Mit oder ohne Feineinstellung Marking Caliper Hardened and fine ground Scale satin chromed With or without fine adjustment ohne Feineinstellung without fine adjustment mit Feineinstellung with fine adjustment Anschlaglänge Length of base , , , , , , , , , ,670 Metall - Ätzstift Zum Markieren und Kennzeichnen von Metallen und Aluminium Chemisch und thermisch beständig Lieferung enthält 1 Halter und 2 Minen Metal etching pen For marking metal and Aluminium Chemical and thermical resistant Delivery contents 1 pen holder and 2 cartridges für Metalle (grün) for metal (green) Für Aluminium for aluminium Ersatzmine für Metall (grün) Spare cartridge (green) Ersatzmine für Aluminium Spare cartridge for aluminium