Kopfkissen-Lautsprecher

Transkript

1 Kopfkissen-Lautsprecher INPUT ON/OFF SLEEP SOUND de Bedienungsanleitung Tchibo GmbH D Hamburg 92329HB551XVII

2 Liebe Kundin, lieber Kunde! Ihr neuer Kopfkissen-Lautsprecher kann mit entsprechender Musik und Naturgeräuschen für ein angenehmeres Einschlafen sorgen. Sie können die Lautsprecher im oder ohne Bezug unter das Kopfkissen legen. Dank ihres ultraflachen Designs sind die Lautsprecher praktisch nicht spürbar. Die Kopfkissen-Lautsprecher... - sind optimal zum Entspannen bei Stress und Schlafproblemen. - können helfen bei Tinnitusgeräuschen. - eignen sich auch um z.b. Hörbücher oder Musik zu hören. - stören ggf. Ihren Partner nicht, da das Kopfkissen die Geräusche bzw. Musik optimal dämpft. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Produkt. Inhalt 3 Sicherheitshinweise 5 Auf einen Blick (Lieferumfang) 6 Inbetriebnahme 6 Akku laden 7 Gebrauch 7 Lautsprecher ein-/ausschalten 7 Lautstärke regeln 7 Naturklang oder Melodie auswählen 8 Einschlaf-Funktion einstellen 8 Wiedergabe externer Audio-Geräte 9 Reinigen 10 Störung / Abhilfe 11 Technische Daten 12 Entsorgen Ihr Tchibo Team 2

3 Sicherheitshinweise Der Artikel ist mit Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet. Lesen Sie trotzdem aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Artikel nur wie in dieser Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schäden kommt. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen auf. Bei Weitergabe des Artikels ist auch diese Anleitung mitzugeben. Verwendungszweck Die Lautsprecher dienen als Tonausgabegerät via Audiokabel für mobile Wiedergabe geräte wie Smart phones, Tablet-PCs, Notebooks, MP3-Player etc. Die Lautsprecher sind für den privaten Gebrauch konzipiert und für gewerbliche Zwecke ungeeignet. Verwenden Sie den Artikel nur unter moderaten klima tischen Bedingungen. GEFAHR für Kinder Kinder erkennen nicht die Gefahren, die bei unsach gemäßem Umgang mit Elektrogeräten entstehen können. Halten Sie Kinder daher von dem Artikel fern. Halten Sie Kinder von Verpackungs material und Artikel fern. Es besteht u.a. Erstickungs- und Strangulationsgefahr! GEFAHR durch Elektrizität Nehmen Sie keine Veränderungen am Artikel vor. Lassen Sie Reparaturen am Artikel nur von einer Fachwerkstatt durchführen. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Öffnen bzw. entfernen Sie auf keinen Fall Teile des Laut sprechergehäuses. Stecken Sie keine Gegenstände in die Gehäuseöffnungen. Wenn Sie die Lautsprecher aufladen, beachten Sie: Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, wie z.b. Blumenvasen, auf oder in die nähere Umgebung der Lautsprecher. Das Gefäß kann umkippen und die Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit beein - trächtigen. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages. 3

4 Der Akku kann und darf nicht selbst ausgetauscht oder ausgebaut werden. Bei unsachgemäßem Auswechseln des Akkus besteht Explosionsgefahr. Ersatz nur durch den gleichen oder einen gleichwertigen Akku-Typ. Wenn der Akku defekt ist, wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt. WARNUNG vor Verbrennungen/Brand Stellen Sie keine offenen Brandquellen, wie z.b. brennende Kerzen, auf oder in die Nähe der Laut - sprecher. Kerzen und andere offene Flammen müssen zu jeder Zeit vom Artikel ferngehalten werden, um die Aus breitung von Feuer zu verhindern. Der Artikel enthält einen Lithium-Polymer-Akku. Dieser darf nicht auseinandergenommen, in Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden. VORSICHT Sachschäden Tauchen Sie die Lautsprecher sowie das Micro-USB- Ladekabel und das Audiokabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Betreiben Sie die Laut - sprecher nicht im Freien oder in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit. Schließen Sie die Lautsprecher nicht an einen Lautsprecherausgang eines separaten Leistungsverstärkers an, da der Artikel dadurch beschädigt werden kann. Schützen Sie den Artikel vor starker Hitze z.b. durch direkte Sonneneinstrahlung oder Heizkörper, vor Staub und Feuchtigkeit. Wenn die Lautsprecher von einem kalten an einen warmen Ort gebracht werden, kann Kondensfeuchtigkeit im Gerät entstehen. Lassen Sie das Gerät einige Stunden ausgeschaltet. Halten Sie magnetisierte Ausweise, Telefon-, Kreditkarten u.ä. sowie Tonbänder, Uhren usw. aus unmittelbarer Nähe fern. Diese können von den Magneten, die in den Laut sprechern eingebaut sind, beschädigt werden. Verwenden Sie zum Reinigen keine scharfen Chemi - kalien, aggressive oder scheuernde Reinigungsmittel. Verwenden Sie ggf. ein weiches, fusselfreies Tuch. Hinweis Da der Kopfkissen-Lautsprecher unter dem Kopfkissen liegt, kann dies natürlich den Klang beeinträchtigen! 4

5 Kissenbezug Auf einen Blick (Lieferumfang) Einsatz im Kissenbezug (für Lautsprecher) Bedieneinheit (Funktionstasten) INPUT Wiedergabequelle wählen (Audioquelle oder Soundmodul) ON/OFF Lautsprecher ein-/ausschalten Lautstärke reduzieren + Lautstärke erhöhen SLEEP Einschlaf-Funktion aktivieren und Einschlafzeit wählen SOUND Naturgeräusche oder Melodie wählen (Soundmodul) Lautsprecher Kissen-Inlay Bedieneinheit/ Soundmodul INPUT ON/OFF SLEEP SOUND 5 weiterer Lieferumfang (nicht abgebildet): Micro-USB-Ladekabel Audiokabel

6 Inbetriebnahme Um Schäden am Akku zu vermeiden, ist dieser bei Lieferung nur halb aufgeladen. Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Akku laden Sie können den Akku des Gerätes an einem Computer oder über einen 5V/1A-Netzadapter (nicht im Liefer - umfang enthalten) am Stromnetz aufladen. PC/Mac USB Lade-Kontroll-Leuchte INPUT ON/OFF SLEEP SOUND m Schließen Sie das eine Ende des beiliegenden Micro-USB-Lade kabels an die Micro-USB-Anschlussbuchse an der Bedieneinheit und das andere Ende an einen Computer an. Die Lade-Kontroll-Leuchte leuchtet rot. Ein normaler Lade vorgang dauert bei leerem Akku ca. 2 Stunden. Sobald der Akku vollständig geladen ist, erlischt die Kontroll-Leuchte. Die Spielzeit beträgt ca. 21 Stunden (Soundmodul) bzw. ca. 33 Stunden (Wiedergabe über externe Audio-Geräte). Sie können das Gerät benutzen, während der Akku lädt. Dies verlängert allerdings die Ladezeit. Um die volle Kapazität des Akkus solange wie möglich zu erhalten, laden Sie den Akku auch bei Nichtgebrauch mindestens 1x im Monat vollständig auf. Laden Sie den Akku bei Temperaturen von +10 C bis +40 C. Wenn die Akku-Kapazität nachlässt, blinkt die Lade-Kontroll-Leuchte rot. Der Akku muss geladen werden. 6

7 Am längsten hält die Kapazität des Akkus bei Raumtemperatur. Je niedriger die Umgebungstemperatur, desto mehr verkürzt sich die Spielzeit. Gebrauch Lautsprecher ein-/ausschalten m Halten Sie die Taste ON/OFF ca. 2 Sekunden gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Das Soundmodul mit dem Naturklang Meeres- rauschen wird automatisch eingeschaltet. Die erste LED auf der Bedieneinheit blinkt 5 Sekunden lang blau SLEEP SOUND und geht dann aus. Lautstärke regeln m Um die Lautstärke zu erhöhen, drücken Sie ggf. mehrmals die Taste +, bis die gewünschte Lautstärke erreicht ist. m Um die Lautstärke zu verringern, drücken Sie ggf. mehrmals die Taste, bis die gewünschte Lautstärke erreicht ist. Naturklang oder Melodie auswählen m Drücken Sie ggf. mehrmals die Taste SOUND, um den gewünschten Naturklang bzw. die gewünschte Melodie auszuwählen. Als Bestätigung blinkt bei jedem Tastendruck die LED kurz auf. m Halten Sie die Taste ON/OFF ca. 2 Sekunden gedrückt, um das Gerät ausszuschalten. Sie haben die Wahl zwischen Meeresrauschen -> Vogelgezwitscher -> ZEN-Entspannungsmusik -> Pianomusik. 7

8 Einschlaf-Funktion einstellen Die Einschlaf-Funktion schaltet das Gerät nach einer wählbaren Zeitspanne 15, 30 oder 45 Minuten automatisch aus. m Drücken Sie ggf. mehrmals die Taste SLEEP. Die LEDs auf der Bedieneinheit zeigen die eingestellte Zeitspanne an: 15 Minuten Einschlafzeit 30 Minuten Einschlafzeit 45 Minuten Einschlafzeit m Um die Einschlaf-Funktion auszuschalten, drücken Sie so oft die Taste SLEEP, bis wieder nur die erste LED blinkt. m Um während der Einschlaf-Zeitspanne das Gerät vorzeitig auszuschalten, halten Sie die Taste ON/OFF ca. 2 Sekunden gedrückt. Wiedergabe externer Audio-Geräte Mobile Wiedergabegeräte können Sie mit dem bei liegen den Audiokabel an das Gerät anschließen. INPUT ON/OFF SLEEP SOUND 1. Verbinden Sie den Kopfhörer-Ausgang des Wieder - gabegerätes über das beiliegende Audiokabel wie abgebildet mit der Anschlussbuchse an der Bedieneinheit. 8

9 2. Schalten Sie beide Geräte ein. 3. Drücken Sie die Taste INPUT auf der Bedieneinheit. Die erste LED auf der Bedieneinheit leuchtet 5 Sekunden lang blau und geht dann aus. 4. Verringern Sie die Lautstärke an beiden Geräten. 5. Starten bzw. stoppen Sie die Wiedergabe am Wiedergabegerät. 6. Stellen Sie mit der Taste + auf der Bedieneinheit die maximale Lautstärke am Lautsprecher ein und regulieren Sie die Lautstärke dann am Wiedergabegerät. m Schalten Sie beide Geräte aus, bevor Sie die Verbindung wieder trennen. Wenn der Kopfkissen-Lautsprecher länger als 40 Sekunden kein Audiosignal empfängt, schaltet er sich automatisch aus. Reinigen m Entfernen Sie kleinere Flecken auf dem Laut - sprecher-kissen mit einem feuchten Tuch oder weichen Schwamm und ggf. etwas flüssigem Feinwaschmittel. Um den Lautsprecher-Kissenbezug zu waschen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Nehmen Sie die Lautsprecher wie abgebildet aus den Einsätzen im Kissenbezug heraus. INPUT ON/OFF SLEEP SOUND 9

10 2. Nehmen Sie das Kissen - Inlay heraus. Das Inlay ist nicht waschbar. 3. Waschen Sie den Kissenbezug von Hand mit lauwarmem Wasser und etwas Feinwaschmittel oder im Schonwaschgang bei max. 30 C in der Wasch - maschine. 4. Lassen Sie den Kissenbezug - z.b. auf einem Wäscheständer - in warmer Umgebung vollständig trocknen, bevor Sie die Lautsprecher und das Kissen-Inlay wieder einsetzen. Legen Sie den Kissenbezug zum Trocknen nicht in die Sonne oder auf die Heizung. Störung / Abhilfe Keine Funktion Ist der Akku leer bzw. ist der Akkulade zustand niedrig (je nach Wiedergabegerät können Sie die Akkuladezustands anzeige des Lautsprechers am Wiedergabegerät ablesen)? Laden Sie die Laut sprecher über einen USB-Anschluss Ihres Computers oder über einen 5V/1A-Netzadapter (nicht im Lieferumfang enthalten) an einer Steckdose. Keine Audio-Wiedergabe Ist die Lautstärke am Wiedergabegerät zu niedrig eingestellt? Ist die Lautstärke am Kopfkissen-Lautsprecher zu niedrig eingestellt? 10

11 Technische Daten Modell: Gerät Stromaufnahme: 5V DC 480mA Netzadapter (nicht im Lieferumfang enthalten) Ausgang: DC 5V 1A Akku Lithium-Polymer 3,7V, 500 mah (nicht austauschbar) Ladezeit: ca. 2 Stunden Spieldauer: ca. 21 Stunden (Soundmodul) ca. 33 Stunden (Wiedergabe über externe Audio-Geräte) AUX- Anschlussbuchse: 3,5 mm Klinke Stereo Umgebungs - temperatur: +10 C bis +40 C Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, Hamburg, Germany, Im Zuge von Produktverbesserungen behalten wir uns technische und optische Veränderungen am Artikel vor. 11

12 Entsorgen Der Artikel, seine Verpackung und der eingebaute Akku wurden aus wertvollen Materialien hergestellt, die wiederverwertet werden können. Dies verringert den Abfall und schont die Umwelt. Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Nutzen Sie dafür die örtlichen Möglichkeiten zum Sammeln von Papier, Pappe und Leicht ver packungen. Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, sowie leere Akkus/Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden! Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll zu entsorgen und leere Akkus/Batterien bei einer Sammelstelle Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung oder beim batterie - vertreibenden Fachhandel abzugeben. Achtung! Dieses Gerät enthält einen Akku, der aus Sicherheitsgründen fest eingebaut ist und nicht entnommen werden kann, ohne das Gehäuse zu zerstören. Ein unsachgemäßer Ausbau stellt ein Sicherheitsrisiko dar. Geben Sie daher das Gerät ungeöffnet bei der Sammelstelle ab, die Gerät und Akku fachgerecht entsorgt. Informationen zu Sammelstellen, die Altgeräte kostenlos entgegennehmen, erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadt verwaltung. Artikelnummer: