Portabler Zusatz-Akku mit KFZ-Anschluss

Transkript

1 de Portabler Zusatz-Akku mit KFZ-Anschluss Bedienungsanleitung Tchibo GmbH D Hamburg 87637HB55XVI /

2 Liebe Kundin, lieber Kunde! Ihr neuer Zusatz-Akku ist der perfekte Begleiter, wenn Sie längere Zeit ohne Zugang zur Strom versorgung unterwegs sind. Sie können diverse akkubetriebene Endgeräte wie Smartphones, Digitalkameras, MP3-Player u.ä. mit einer Ladespannung von 5 V damit aufladen je nach Akku-Kapazität der Endgeräte mehrere Male, bis der Zusatz-Akku leer ist. Der Zusatz-Akku ist geeignet für 12V/24V-Systeme. Der Zusatz-Akku bietet folgende Vorzüge: intelligenter Schutz vor: Überladen, Tiefentladen, Überspannung, Kurzschluss geringe Selbstentladung eine Akku-Ladung (4.000 mah) reicht aus, um beispiels weise ein Endgerät mit einer Akku- Kapazität von 500 mah ca. 7 8 mal oder ein Endgerät mit einer Akku-Kapazität von mah ca. 2 mal aufzuladen 2 USB-Ports zum gleichzeitigen Aufladen von 2 mobilen Geräten. Die 2 USB-Ports können mit insgesamt 5V 2,4A Leistung belastet werden. Der Akku kann über einen USB-Anschluss am Computer, einen Netzadapter (nicht im Lieferumfang) oder über die Zigarettenanzünder-Steckdose aufgeladen werden. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Artikel. Ihr Tchibo Team 2

3 Sicherheitshinweise Lesen Sie aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Artikel nur wie in dieser Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schäden kommt. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen auf. Bei Weitergabe des Artikels ist auch diese Anleitung mitzugeben. Verwendungszweck Der Zusatz-Akku ist geeignet für Fahrzeuge mit Zigarettenanzünder-Steckdose. Der Zusatz-Akku ist zum Aufladen diverser akku - betriebener mobiler Geräte mit einer Ladespannung von 5 V vorgesehen, wie Mobiltelefone, Smartphones, MP3/MP4-Player, Digital kameras u.ä. Der Zusatz-Akku ist für den Privatgebrauch konzipiert und für gewerbliche Zwecke ungeeignet. Der Zusatz-Akku ist für den Einsatz in trockenen Innenräumen und im Freien bei Trockenheit konzipiert. Setzen Sie den Zusatz-Akku keinem Regen und keiner Feuchtigkeit aus. 3 Verwenden Sie den Artikel nur unter moderaten klimatischen Bedingungen. GEFAHR für Kinder Kinder erkennen nicht die Gefahren, die bei unsachgemäßem Umgang mit Elektrogeräten entstehen können. Halten Sie Kinder daher von dem Artikel fern. Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Es besteht u.a. Erstickungsgefahr! GEFAHR durch Elektrizität Falls ein Teil des Zusatz-Akkus in der Zigarettenanzünder-Steckdose steckenbleiben sollte, muss es mit einer isolierten Zange o.ä. herausgeholt werden. Klemmen Sie immer erst die Fahrzeugbatterie ab bzw. schalten Sie die Sicherung aus, bevor Sie in die Steckdose greifen. Es besteht Stromschlaggefahr und die Gefahr eines Kurzschlusses der Auto-Elektrik.

4 Tauchen Sie den Zusatz-Akku nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein, da sonst die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht. Fassen Sie den Artikel nicht mit nassen Händen an. Nehmen Sie keine Veränderungen am Zusatz-Akku vor. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführen. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Nehmen Sie den Zusatz-Akku nicht in Betrieb, wenn er sichtbare Schäden aufweist oder heruntergefallen ist. WARNUNG vor Brand Der Zusatz-Akku und die mobilen Geräte werden während des Ladevorgangs warm. Decken Sie die Geräte nicht ab. Verwenden Sie den Zusatz-Akku nicht in der Nähe von explosiven Gasen. WARNUNG vor Verletzungen Lassen Sie den Zusatz-Akku bei Nichtgebrauch nicht lose im Fahrzeug liegen. Fixieren Sie ihn oder bewahren Sie ihn geschützt auf (z.b. im Handschuhfach o.ä.). Laden Sie nur mobile Geräte mit integrierten Akkus mit mindestens 5 V Eingangsspannung. Versuchen Sie nicht, andere Geräte anzuschließen oder einzelne Akkus direkt aufzuladen. Setzen Sie das Gerät nicht offenem Feuer, Wasser, feuchter Umgebung, hohen Temperaturen, direktem Sonnenlicht o.ä. aus. Es besteht Überhitzungs-, Explosions- und Kurzschluss gefahr. Schützen Sie das Gerät vor Aufprall, Zusammenstoß, Erschütterungen und anderen mechanischen Einwirkungen. Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander. Nehmen Sie keine Veränderungen am Gerät vor. Durch unsachgemäße Repa raturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Lassen Sie Reparaturen am 4

5 Gerät nur in einer Fachwerkstatt bzw. im Service Center durchführen. Der Zusatz-Akku ist fest eingebaut und kann und darf nicht selbst ausgetauscht werden. Bei Schäden am Akku wenden Sie sich an das Service Center. VORSICHT Sachschaden Schließen Sie den Zusatz-Akku nur an eine Zigarettenanzünder-Steckdose, die den Technischen Daten entspricht. Um die Autobatterie zu schonen ziehen Sie den Zusatz-Akku bei Nicht gebrauch aus der Zigarettenanzünder-Steckdose.... laden Sie keine Geräte, wenn der Motor des Fahrzeugs nicht läuft. Lassen Sie Geräte mit hoher Leistung nicht länger als 30 Minuten am Zusatz-Akku angeschlossen. Die Steckerspitze des Zusatz-Akkus kann dabei erhitzen und beschädigt werden. Schalten Sie das zu ladende Endgerät aus, bevor Sie es anschließen. Setzen Sie den Zusatz-Akku keinen extremen Temperaturen (niedriger als 10 C oder höher als +45 C) aus. Schützen Sie sie vor direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit und Staub. Verwenden Sie auf keinen Fall kratzende, scheuernde oder aggressive Reinigungsmittel. Beachten Sie die Betriebsanleitungen der Fahrzeuge, in deren Sie den Zusatz-Akku anschließen. Beachten Sie die Sicherheitshinweise und die technischen Daten (Stromstärkeausgänge) der Geräte, die Sie an den Zusatz-Akku anschließen. Verwenden Sie den Zusatz-Akku nur bei einer Umgebungstemperatur von 0 C bis +45 C und einer Luftfeuchtigkeit von 40 bis 70%. 5

6 Auf einen Blick (Lieferumfang) Anschluss an Zigarettenanzünder- Steckdose (einklappbar) Kontroll-Leuchte Ladestatus- Anzeige USB-Anschluss USB-Ladekabel Ein-/Aus-Schalter Eingang Micro-USB IN 6 Gebrauch Um eine problemlose Funktion des Zusatz-Akkus zu gewährleisten, laden Sie ihn regelmäßig auf. Wenn die interne Kapazität des Zusatz-Akkus zu stark gesunken ist oder Elektronikprobleme auftreten, schaltet sich der Zusatz-Akku aus, um das zum Laden angeschlossene Gerät vor Schäden zu schützen. Wenn der Zusatz-Akku mit keinem Gerät verbunden ist, schaltet er sich nach einigen Sekunden automatisch aus. Zusatz-Akku über USB aufladen PC/Mac USB 1. Schließen Sie den Zusatz-Akku wie abgebildet mit dem mitgelieferten USB- Ladekabel an einen USB-Anschluss Ihres Computers oder eines Netzadapters

7 mit USB-Buchse (nicht im Liefer umfang enthalten) an. Der Ladevorgang startet automatisch. 2. Ziehen Sie nach dem Gebrauch das USB-Ladekabel aus dem USB-Anschluss des Computers bzw. des Netzadapters und aus dem Micro-USB-Anschluss des Zusatz-Akkus. Zusatz-Akku an Zigarettenanzünder-Steckdose aufladen Manche Zigarettenanzünder-Steckdosen werden erst dann mit Strom versorgt, wenn die Zündung eingeschaltet ist. Prüfen Sie dies zuerst. 1. Klappen Sie den KFZ- Stecker heraus. 2. Stecken Sie den Zusatz-Akku in die Zigaretten anzünder- Steckdose. Der Ladevorgang startet automatisch. Ladestatus-Anzeige Während des Ladevorgangs zeigen die blauen Kontroll- Leuchten der Ladestatus-Anzeige die aktuelle Kapazität (25% 50% 75% 100%) des Zusatz-Akkus an: Kontroll-Leuchte leuchtet Kapazität erreicht Kontroll-Leuchte blinkt wird geladen Kontroll-Leuchte aus Ladung noch nicht erreicht Wenn alle vier Kontroll-Leuchten leuchten, ist der Zusatz-Akku vollständig aufgeladen. Wenn alle vier Kontroll-Leuchten erloschen sind, ist der Zusatz-Akku vollständig entladen und muss vor dem nächsten Gebrauch geladen werden. m Um sich den Ladezustand des Zusatz-Akkus anzeigen zu lassen, drücken Sie 1 mal kurz den Ein-/Aus-Schalter. Der Ladezustand wird ca. 10 Sekunden lang angezeigt. 7

8 Akkubetriebene mobile Geräte mit dem Zusatz-Akku laden Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung Ihres mobilen Gerätes. m Schließen Sie den Zusatz-Akku wie abgebildet mit dem mitgelieferten USB- Ladekabel an das Gerät an, das Sie laden möchten. Der Ladevorgang startet automatisch. Die Ladedauer ist abhängig von der Akku-Kapazität des Gerätes, dass Sie laden möchten. m Wenn der Ladevorgang nicht automatisch startet, drücken Sie kurz den Ein-/Aus-Schalter des Zusatz- Akkus, um den Ladevorgang zu aktivieren. m Wenn Sie den Ladevorgang vorzeitig unterbrechen wollen, halten Sie den Ein-/Aus-Schalter des Zusatz- Akkus gedrückt, bis die Kontroll-Leuchten ausgehen. Ziehen Sie das USB-Ladekabel ab. 8 Der Zusatz-Akku schaltet sich automatisch aus, sobald das angeschlossene Gerät vollständig geladen ist. Nach dem Abziehen des zu ladenden Gerätes vom Zusatz-Akku blinken bzw. leuchten die Kontroll-Leuchten des Zusatz-Akkus noch ca. 10 Sekunden weiter. Zum Laden von größeren Tablet-Computern und anderen Geräten mit ähnlich hohen Akku-Kapazitäten ist der Zusatz-Akku nur bedingt geeignet. Eine voll ständige Aufladung ist nicht möglich. Wenn Sie Geräte mit einer Stromaufnahme unter 85 ma zum Laden anschließen, schaltet sich der Zusatz-Akku nach kurzer Zeit von selbst aus, da es das Gerät nicht als Verbraucher erkennt siehe Kapitel Störung / Abhilfe.

9 Störung / Abhilfe Das mobile Endgerät lädt nicht Sind das mobile Endgerät und der Zusatz-Akku korrekt verbunden? Ist der Zusatz-Akku eingeschaltet? Drücken Sie ggf. 1 x kurz auf den Ein-/Aus-Schalter. Ist der Zusatz-Akku aufgeladen? Wenn keine der Kontroll-Leuchten leuchtet, ist der Zusatz-Akku leer. Wenn Sie den Zusatz-Akku in der Nähe von starken Magnet feldern (z.b. von Fernseh geräten oder Lautsprechern) verwenden, kann es zu Fehlfunktionen beim Laden kommen. Wechseln Sie den Standort und verbinden den Zusatz-Akku und das mobile Endgerät erneut. Der Ersatz-Akku schaltet sich nach kurzer Zeit automatisch aus Hat das angeschlossene mobile Endgerät eine Stromaufnahme unter 85 ma und wird deshalb nicht als Verbraucher erkannt? Schließen Sie in dem Fall ein weiteres mobile Endgerät zum Laden an den zweiten Ausgang des Zusatz-Akkus an, so dass die Stromstärke über 85 ma liegt. Technische Daten Modell: / Akku: Lithium-Ionen, 4.000mAh Eingang Laden über Zigarettenanzünder-Steckdose: 12V/24V Laden über Micro USB-Anschluss: 5V/2A Ausgang: 5V 2,4A (auf beide Ports verteilt) Ladezeit: ca. 4 h ( 0,5 h) Umgebungs - bedingungen: 0 bis +45 C 40 bis 70% rel. Feuchtigkeit 9

10 Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, Hamburg, Germany Im Zuge von Produktverbesserungen behalten wir uns technische und optische Veränderungen am Artikel vor. Entsorgen Der Artikel, seine Verpackung und der integrierte Akku wurden aus wertvollen Materialien hergestellt, die wiederverwertet werden können. Dies verringert den Abfall und schont die Umwelt. Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Nutzen Sie dafür die örtlichen Möglichkeiten zum Sammeln von Papier, Pappe und Leicht ver packungen. Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, sowie leere Akkus/Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden! Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll zu entsorgen und leere Akkus/Batterien bei einer Sammelstelle Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung oder beim batterie - vertreibenden Fachhandel abzugeben. Achtung! Dieses Gerät enthält einen Akku, der aus Sicherheitsgründen fest eingebaut ist und nicht entnommen werden kann, ohne das Gehäuse zu zerstören. Ein unsachgemäßer Ausbau stellt ein Sicherheitsrisiko dar. Geben Sie daher das Gerät ungeöffnet bei der Sammelstelle ab, die Gerät und Akku fachgerecht entsorgt. Informationen zu Sammelstellen, die Altgeräte kostenlos entgegennehmen, erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadt verwaltung. 10