Oststadtbürger. Rückblick auf das Bürgerfest Oststadt. 30 Jahre öffentliche Gemeindebücherei. Programm Schlachthof

Transkript

1 Oststadtbürger Ausgabe Nr. 05, Oktober 2004, Jg Rückblick auf das Bürgerfest Oststadt 30 Jahre öffentliche Gemeindebücherei Foto: Donecker Programm Schlachthof

2 Oststadtzahlen Oststadt-Termine Der Oststadtbürger Bürgerheft des Bürgervereins der Oststadt e.v. Ausgabe Nr. 5, Oktober 2004, Jg. 55 Inhaltsverzeichnis In eigener Sache, Bürgerstammtisch, Oststadtrundschau 2 Neue Mitglieder 6 Titelbild: 1904 erbaut und damit in diesem Jahr 100 Jahre alt sind die eindrucksvollen, unter Denkmalschutz stehenden Häuser entlang der Tullastraße gegenüber dem Straßenbahndepot. Foto: Donecker Ehrentafel, Aus dem BV Oststadt 7 Aus anderen Vereinen 8 Aus dem Parteileben 11 Neues aus den Kirchengemeinden 13 Die Polizei informiert, Sportvereine 23 Aus den Schulen 26 Programm Schlachthof 29 Altpapiersammlung 30 Beitrittserklärung 31 Herausgeber Bürgerverein der Oststadt e.v. Reginald Gebhard, Ehrenvorsitzender Gerhard Jödecke, 1. Vorsitzender Werthmannstraße 4, Karlsruhe, Fon , Fax Mängel bei der Verteilung bitte an Schatzmeisterin Renate Föll, Fon melden. Bankverbindung: Baden-Württembergische Bank, BLZ , Kto.-Nr Verteilte Auflage: Exemplare Redaktion: Michael Obert (verantwortlich) Tullastraße 74, Karlsruhe, Fon Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion dar. Anzeigenservice: Michael Rainer (verantwortlich) Fon , Fax , anzeigen@stober.de Die Mediadaten sind unter abrufbar. Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 2 gültig. Erscheinungsweise: 6 x jährlich in den Monaten: Februar, März, Juni, Juli, Oktober und Dezember Redaktionsschluss: 22. Oktober 2004 für Heft 6/2004 Oststadt-Zahlen (Stand 01/2004) Fläche: 5,19 km² Wohnberechtigte Bevölkerung: Mit Hauptwohnsitz: Einwohner je km²: Ausländeranteil: 23,6 % Personen unter 18 Jahren: 12,6 % Personen über 65 Jahre: 15,9 % Arbeitslose: 776 Wohnungen: Kraftfahrzeuge: Oststadt-Termine 17. Oktober, 14 bis 17 Uhr: Jugendhaus Ost: Tag der offenen Tür 18. November, 14 bis 18 Uhr: Stadtteilbüro Lachnerstraße 5, Tag der offenen Tür 25. November, 14 bis 16 Uhr: Klosterweg: Adventsbasar 05. Dezember: Vorweihnachtliche Feierstunde des VdK 1

3 In eigener Sachen Bürgerstammtisch Oststadtrundschau 21. Dezember, 15 Uhr: Klosterweg: Weihnachtsfeier WOCHENMARKT Montag, Mittwoch, Freitag: 7.30 bis Uhr auf dem Gottesauer Platz IN EIGENER SACHE Bitte beachten Sie den Redaktionsschluss für unsere Ausgaben 2004: Heft 6/04 (Dezember): 22. Oktober 2004 Heft 1/05 (Februar): 10. Januar 2005 SPRECHSTUNDE DES BÜRGERVEREINS Der Termin für die nächste Sprechstunden des Bürgervereins ist: 18. Oktober (letztmals) Die Sprechstunden finden jeweils von bis Uhr im Stadtteilbüro, Lachnerstraße 5 statt. Der Bürgerverein der Oststadt ist gerne Ansprechpartner für Hinweise, Anregungen und Probleme unseres Stadtteils. Bitte wenden Sie sich an unsere Schatzmeisterin Frau Renate Föll, Telefon: (0721) Alle Vereine und Institutionen dürfen wir herzlich einladen, uns Manuskripte am besten per mail (fritz@fh-karlsruhe.de) zukommen zu lassen. VORANKÜNDIGUNG Am Samstag, 11. Dezember 2004 findet um 15 Uhr im Casino der Verkehrsbetriebe in der Tullastraße unsere diesjährige statt. Weihnachtsfeier mit Tombola STADTTEILBÜRO Lachnerstr. 5 Tag der offenen Tür Am Donnerstag, den 18. November von 14 bis 18 Uhr hat das Stadtteilbüro einen Tag der offenen Tür. Neben dem Bürgerverein Oststadt, der Internationalen Frauengruppe und dem i- Treff werden sich auch die neuen dort tätigen Gruppen vorstellen: das Müttercafé unter Leitung von Frau Greß für Kinder im Vorkindi- Alter und das Projekt Alt und Jung. Ab dem können Sie dieses Bürgerheft und zehn weitere wieder im Internet unter als PDF abrufen. 2 BÜRGERSTAMMTISCH Nächste Termine: 9. November Nebenzimmer Pizza-Haus Uhr Infomationen bei: M. Heisterklaus, Tel.: OSTSTADRUNDSCHAU Das Stadtteilbüro Oststadt wird von vielen genutzt Nach der Sommerpause laufen im Stadtteilbüro in der Lachnerstraße wieder vielfältige Aktivitäten an. Der Bürgerverein, i-treff, die Schillerschule, die Friedrich-List-Schule, der Frauentreff, die Stadt Karlsruhe, das Seniorenprojekt Alt

4 Oststadtrundschau und Jung, Müttercafé, ev. Kirchengemeinde, sozialer Dienst, Jugendhaus und andere sind über das Stadtteilforum Oststadt verknüpft, das sich regelmäßig trifft, um die Themen der Oststadt zu besprechen. Der nächste Termin ist der 20. Oktober um 16 Uhr. Systemberatung Die Beratung für Gebäudesanierung wird mittwochs von Uhr angeboten. Gut belegt sind weiterhin die Sprachkurse für deutsch, die in diesem Jahr nochmals durch das Förderprogramm LOS kostenlos angeboten werden können. Sie finden am Montag Abend ab und Mittwoch Vormittag ab 9 Uhr statt... Der Frauentreff ist am Donnerstag Vormittag ab Uhr anzutreffen. Dort treffen sich Frauen unterschiedlicher Nationalitäten zum gemeinsamen Frühstück. Besucherinnen sind herzlich willkommen. Die Gruppe Alt und Jung Hand in Hand Kinderbetreuung durch Seniorinnen und Senioren ist jeweils dienstags von Uhr anzutreffen und ebenfalls offen für alle, die sich dafür interessieren. Das Müttercafe findet jeweils freitags von 10 bis 12 Uhr statt. Ein offener Nachmittag zum Kennenlernen aller Aktivitäten ist für den 18. November ab 14 Uhr geplant. Presse Khorassani Ludwig-Wilhelm-Straße Karlsruhe Fon Fax Praxis für Physiotherapie Hans-J. Schmidt (Krankengymnast & Masseur) Rehabilitation & Prävention Ludwig-Wilhelm-Straße 6 Nähe Durlacher Tor Telefon Alles aus einer Hand: Krankengymnastik Schlingentisch Lymphdrainage Massage Rotlicht & Fango & Eis Elektrotherapie 3

5 Oststadtrundschau 4 Für Fragen wenden Sie sich bitte an Herrn Fritz, Koordinierungsstelle Stadtsanierung, Telefon Neues altes Oststadtlokal Unter dem Namen Krug eröffnete vor 43 Jahren der alte Elefanten -Wirt Willi Bürk an der Ecke Humboldt- /Gerwigstraße in einer ehemaligen Schuhmacherei ein neues Lokal. In den letzten Jahren gab es leider häufige Pächterwechsel und teilweise war der Krug auch ganz geschlossen. Nun ist er unter dem Namen Kaminstube neu erblüht und wird wieder wie anfangs als gut bürgerliches Lokal geführt. Neben einem preiswerten Mittagstisch (3.70 ) an den Wochentagen, wechselnden Tagesessen (Rouladen, Saure Nierle, Sauerbraten) zu ebenfalls moderaten Preisen steht auch eine reichhaltige Speisekarte, darunter über 30 Schnitzelgerichte, mit stets frisch und professionell zubreiteten Speisen zur Auswahl. Auch die Vesperkarte hält manches Schmankerl parat. Geöffnet ist die Kaminstube täglich von bis Uhr und bis Uhr, montags ab Uhr und Samstag/Sonntag vor Uhr bleibt die Kaminstube geschlossen. Warmes Essen kann von bis Uhr und bis Uhr bestellt werden. Neubau eines Studentenheims an der Wolfartsweierer Straße Aufgrund einer Spendenzusage des Karlsruher Rotary-Clubs anlässlich des 100-jährigen Jubiläums errichtet das Studentenwerk ein neues Studentenheim, das Rotary-Haus. Das Gebäude mit etwa 50 Zimmern und zwei Aufenthaltsräumen wird direkt bei der Musikhochschule stehen, in der Reihe der Kavaliershäuser in der Wolfartsweierer Straße. Der Architekt, Rotary-Mitglied Herman Rotermund, hat bei der Planung darauf geachtet, dass sich der Baukörper in das denkmalgeschützte Umfeld einfügt. Das Gesamtvolumen wird bei 2 Millionen Euro liegen und wird neben der Spende des Rotary-Clubs auch durch Mittel der Stadt Karlsruhe und des Landes Baden-Württemberg und einen vergünstigten Kredit der Kreditanstalt für Wiederaufbau finanziert. Der Fördervertrag wurde am 21. Juni unterzeichnet. Bei Rotary International handelt es sich um eine weltanschaulich nicht gebundene und überparteiliche Vereinigung, der sich weltweit bisher 1,2 Millionen Männer und Frauen aus allen Berufen angeschlossen haben. Unter dem Motto Service above self fördert Rotary u.a. humanitäre und soziale Projekte. Fußballtrikots für DJK Ost und KSV Insgesamt vier E- und F-Jugend-Fußball- Mannschaften erhielten in Karlsruhe Victory-Trikots der Firma Deichmann. Neben dem KSC und der FG Rüppurr erhielten am 16. September auch die DJK Ost und der Karlsruher SV die Trikot-Sets vom Karlsruher Filialleiter Peter Bischoff überreicht. An der diesjährigen Aktion haben bundesweit 5000 Mannschaften teilgenommen, 1500 wurden ausgewählt, darunter vier in Karlsruhe und zwei im Verbreitungsgebiet des Oststadtbürgers. OSTSTADT - BÜRGERFEST Zunächst war es eigentlich nur eine Idee, ganz spontan. Ein Straßenfest sollte es werden. Wenn möglich, dann beim neuen Kreisel, vor dem Restaurant Georg-Friedrich. Auch die Stadt fand das Vorhaben gut und erteilte dem Bürgerverein die Genehmigung. Die Planung und die umfangreichen Vorbereitungen konnten beginnen. Am 18. Juli war es dann soweit. Das Wetter war vielversprechend. Die Bürgerinnen und Bürger kamen den ganzen Tag über recht zahlreich. Sie erlebten ein abwechslungsreiches Programm. Als erstes trat der Jugendchor SING 4 U der Lutherkirche auf. Der Bürgerverein konnte sowohl Frau Pfarrerin Krumm von der Lutherkirche als auch Herrn Pfarrer Schmitt von St. Bernhard begrüßen.

6 Oststadtrundschau erntete viel Beifall. Ein weiterer Höhepunkt war der Auftritt einer Folklore-Tanzgruppe, die der türkische Generalkonsul Erdogan Kök mitgebracht hatte. Eine Rock n Roll-Tanzgruppe der Durlacher TeddyBärs zeigte einige wilde Tänze aus der Rock n Roll-Zeit. Kurz nach Uhr erfolgte der Fassanstich, den Herr Stadtrat Obert in Vertretung des Oberbürgermeisters durchführte. Wir bedanken uns bei der Brauerei Hoepfner für die Spende eines Fasses Bier und die Hilfe von Herrn Jauss. Zu danken ist auch der Firma Ragolds für die großzügige Bonbonspende. Die Straßenbahner Sängerlust erfreute die Zuschauer mit herrlichen Liedern. Die Flöten- und Gitarrengruppe der Schillerschule Ein absoluter Höhepunkt erfolgte durch den Auftritt der Dodderdabber von der KGO. Obwohl sie eigentlich ihre Erfolge erst in der Fastnachtszeit verzeichnen können, waren sie an diesem warmen Sommertag bereits enorm in Form und versetzten die Besucher in eine ausgelassene Stimmung. Einen nicht unwesentlichen Beitrag zum Gelingen des Festes leistete den ganzen Tag über Waldemar Steinke an seiner Hammond- Orgel. Grillspezialitäten, Bier, Wein, alkoholfreie Getränke, Kaffee und Kuchen und türkische Spezialitäten wurden den Besuchern angeboten. 5

7 Neue Mitglieder Neue Mitglieder Der Bürgerverein braucht Mitglieder, denn nur sie bieten die Basis für die Arbeit in unserer Oststadt. Wir freuen uns deshalb ganz besonders, Es waren Info-Stände aufgestellt vom VdK, Sozialer Dienst, i-treff mit Stadtteilbüro und Kinderbüro, Jugendhaus Ost, Lohfeldsiedlung, Förderverein Orgelpfeife an der Lutherkirche und Naturfreunde, Polizeirevier Oststadt und von Elektrotechnik Blum. Die Fotos stammen von Jürgen Hügle. G.J. Herrn Jürgen Endler, Herrn Peter Kutscher, Herrn Wolfgang Lang Herrn Michael Schleifer, Herrn Rudi Seutemann, Herrn Erwin Schmidt, Herrn Andreas Klumpp, Herrn Bernhard Maisch, Frau Marianne Maisch, Frau Claudia Spickermann, Herrn Andreas Vietzen, Frau Christel Perl und Herrn Herbert Städter. 6

8 Ehrentafel Aus dem BV Oststadt als neue Mitglieder im Bürgerverein Oststadt begrüßen zu dürfen. Seien Sie uns herzlich willkommen! Ehrentafel Wir gratulieren recht herzlich zum 91. Geburtstag 03. Dezember Luise Wettling 06. Dezember Elfriede Teich zum 90. Geburtstag 30. Oktober Else Schmieder zum 75. Geburtstag 23. November Luise Marks zum 70. Geburtstag 05. November Ludwig Freis 13. Dezember Emmy Küper zum 65. Geburtstag 23. November Gudrun Dietz Unsere Glückwünsche gelten auch allen nicht genannten Vereinsmitgliedern, die keinen runden Geburtstag feiern, sowie denjenigen, die das 40. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. zum 85. Geburtstag 16. Oktober Erich Kohnle 24. Oktober Klara Schenck zum 80. Geburtstag 31. Oktober Martha Hartmann 08. Dezember Helmut Germann AUS DEM VEREINSLEBEN Halbtagsausflug nach SPEYER am 19. Juni 2004 Im April erhielten wir vom DOMKAPITEL SPEYER die Absage, dass aufgrund einer LBS-Beratungsstelle Bezirksleiter Heinz-Jürgen Pohl Kaiserstraße 158, Karlsruhe Fon 07 21/ , Fax -20 Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause. LBS, Sparkasse und Landesbank: Unternehmen der Finanzgruppe. Nutzen Sie unseren Immobilien-Service! 7

9 Aus anderen Vereinen großen Wallfahrt zum Dom mit tausend erwarteten Teilnehmern, an unserem Ausflugstag leider keine Domführungen möglich seien. Es musste eine Programmänderung erfolgen. die Tiefen des Atlantik. In Zusammenarbeit mit Greenpeace präsentiert SEA LIFE SPEYER atemberaubende Unterwasserwelten. Vom Stichling über den Seestern bis zu den Haien, erfuhren wir mehr über die Bewohner unserer Gewässer. In der WALDSTADION GASTSTÄTTE in HERXHEIM erlebten wir bei abwechslungsreichen, bekömmlichen Speisen und Getränken einen schönen Ausklang des Ausflugs. Spätestens dann waren die unangenehmen Regengüsse vergessen, die uns in Speyer begleitet hatten. 8 Als Alternative zur Domführung wurde uns der Besuch der DOMSCHATZKAMMER im HISTORISCHEN MUSEUM der PFALZ empfohlen. Wie es sich herausstellte, war das für die ausgefallene Führung durch den Dom eine sehenswerte Entschädigung. In der Domschatzkammer sahen wir u.a. die einzigartigen Funde aus den Kaisergräbern, eine Multivisionsschau zur Baugeschichte des Doms und kostbare Exponate des Domschatzes. Bereits gleich nach unserer Ankunft in Speyer waren wir im gemütlichen Café Hammer eingekehrt, das direkt am Rhein gelegen ist. Nach der Domschatzkammer stand der Besuch des Großaquariums SEA LIFE auf unserem Programm. Es wurde uns die Faszination der heimischen Unterwasserwelt geboten. Wir verfolgten den Verlauf des Rheins bis in Sozialverband VdK Ortsverbände Karlsruhe-Oststadt und Östliche Innenstadt Wir sind sicher, dass die Teilnehmer/innen nach unserem Tagesausflug, der uns am Samstag, dem 18. September 2004 nach Mosbach-Nüstenbach zum Gafe und Gästehaus Haaß führte, zufrieden nach Karlsruhe zurückgekehrt sind und auf unseren nächsten Ausflug im Mai 2005 warten. Unsere nächste Veranstaltung ist unsere Herbstversammlung am Samstag, dem 09. Oktober 2004, die ab Uhr in der Hoepfner-Gaststätte Burghof, Haid-und-Neu-Str. 18, stattfinden wird. In dieser Versammlung wird sich, wie im vorherigen Heft schon berichtet, unsere Einrichtung Patientenberatung vorstellen und auch über Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung wird informiert werden. Da dies alles wirklich sehr wichtig ist, laden wir ausser unseren Mitgliedern alle ein, für die das Thema interessant ist. Ein unverständlicher Versuch, den Nachteilsausgleich der unentgeltlichen Beförderung schwerbehinderter Menschen, die sogenann-

10 Aus anderen Vereinen te Freifahrt einzuschränken, ist erledigt, der entsprechende Gesetzesentwurf ist auf die deutliche Kritik unseres Verbandes hin, zurückgezogen worden. Somit bleibt der bisherige Zustand bestehen. Nachdem die Bundesgesundheitsministerin vorgeschlagen hatte, für die Zahnersatzversicherung einen prozentualen Kassenbeitrag von höchstens 0,4 Prozent vom Einkommen einzuführen, hat die SPD beschlossen, auf diesen Beitrag vorerst zu verzichten, womit auch hier der bisherige Zustand erhalten bliebe, wie lange ist wie wir hören noch ungewiss. Wie früher schon angekündigt, hat unser Verband wegen des vollen Krankenversicherungsbeitrags auf Betriebsrenten nach Verständigung mit den Spitzenverbänden der gesetzlichen Krankenkassen und getrennt nach den verschiedenen Gegebenheiten Musterstreitverfahren vorbereitet und die ersten Klagen bereits erhoben. Weiterhin befindet sich unser Verband deshalb mit dem Deutschen Gewerkschaftsbund (DGB), dem Deutschen Beamtenbund (DBB) und dem Deutschen Führungskräfteverband (ULA) in Verbindung wegen eines möglichst gemeinsamen Vorgehens bei der Durchführung der Klagen. Die Entscheidungen daraus werden allerdings noch auf sich warten lassen. Trotzdem wünschen wir, dass es nicht so ist oder wird, wie wir in einer Überschrift gelesen haben, die da lautete Das wirtschaftliche Klima ist schlecht, das soziale eisig. Wir hoffen mit ihnen auf Tauwetter. H.G. Bundeswehrsozialwerk Karlsruhe Jubiläumsfest des Bundeswehrsozialwerks Karlsruhe Am 17. Juli 2004 war es mal wieder soweit Groß und Klein war eingeladen, einen schö- Wir führen auch ital. Kaffeespezialitäten»Eis Cassata«Lust auf Eis! Änderungsschneiderei Karavasiliou Mannheimer Straße Karlsruhe Telefon Mo-Fr: Sa: Das Eisparadies Georg-Friedrich-Straße 30 Fon/Fax Täglich von bis Uhr Neu Coffee to go, Tiramisu zum Mitnehmen, auch ital. Panettone, Genießen Sie bei uns eine große Auswahl an Eissorten und Eisspezialitäten. Neue Eissorten und Eisspezialitäten für das Jahr Für Ihre Party, Feste und Geburtstage sind wir auch für Sie da. (Eisbestellung, Eistorte, Eisbombe). Diabetikereis und Eisgutscheine sind bei uns auch erhältlich. Elektro-Fachgeschäft HiFi - Video - Fernsehen Kundendienst Service Partner Werner Blum Georg-Friedrich-Straße Karlsruhe Fon Fax elektroblum@web.de TV. Radio. Internet. Telefonie bis Uhr bis Uhr bis Uhr Jede Kugel 60 Cent 25 Jahre Jubiläum 9

11 Aus anderen Vereinen nen bunten Tag zugunsten unserer Sorgenkinder in der General-Kammhuber-Kaserne Karlsruhe zu verbringen....der etwas andere Laden! Kinder second Hand Boutique Veilchenstraße Karlsruhe Oststadt Telefon: Öffnungszeiten: Mo-Sa 9.00 bis Uhr Di + Fr bis Uhr Eröffnet wurde das Fest um Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst. Danach begrüßte der Hausherr der Kaserne Herr Oberst Walter Engelhardt, Kommandeur des Verteidigungsbezirkskommando 52 Baden und der Veranstalter des Festes Herr Mike Butsch die Gäste. Unsere Öffnungszeiten: Mo - Fr: Sa: bis Uhr bis Uhr bis Uhr Begrüßen durften wir: Herrn Bürgermeister Harald Denecken Herrn Bundestagsabgeordneten Axel Fischer Herrn Bundestagsabgeordneten Ingo Wellenreuther Herrn Stadtrat und Fraktionsvorsitzender der FDP/Autbruch Michael Obert Herrn Vizepräsident der Wehrverwaltung Süd Niemeyer Herrn Ehrenvorsitzender des Bundeswehrsozialwerks Egon Storz Herrn Ortsvorsteher Bruchhausen Helmut Haas Herrn Regierungsdirektor Kreiswehrersatzamt Mannheim Armin Köhnlein Herrn Behördenleiter Standortverwaltung Bruchsal Günter Hartmann Herrn Behördenleiter Amt für Abfallwirtschaft Rapp Besonders erfreut war Herr Butsch über die Anwesenheit der Ehrenbürgerin der Stadt Mittwoch Nachmittag geöffnet! 10 von links nach rechts: Bundesehrenvorsitzender Storz, General Gräber, Präsident Niemeyer, Herr Jaus, Oberst Engelhardt und Mike Butsch

12 Aus anderen Vereinen Karlsruhe, Frau Hanne Landgraf, die zu seinen Stammgästen zählt. Auch Harald Schöpperle vom Altenclub der AWO-Oststadt mit vielen Freunden war wieder präsent. Der Fassanstich wurde in diesem Jahr von Herrn General Winfried Gräber, vom Führungsstab der Luftwaffe vorgenommen. General Gräber stammt ja bekanntlich aus Karlsruhe und war auch Kommandeur der damaligen Luftwaffendivision. Durlacher Allee 32, KA, Tel Musikalisch eröffnete der Fanfarenzug der KG-Fidelio das Fest. Danach wurden die Gäste vom Bläserchor St. Peter und Paul aus Mühlburg unterhalten. Kostenlos für die Kinder waren u.a.: Fahren mit dem Eisenbähnle Mitfahren mit Bundeswehrfahrzeugen Mitfahren mit dem Feuerwehrauto der Jugendfeuerwehr Karlsruhe Geschicklichkeitsspiele mit der Jugendfeuerwehr Karlsruhe Fahrsimulator Spiele des ADAC Karlsruhe Hüpfburg der Sparkasse Karlsruhe Luftgewehr-Preisschießen mit dem Schützenclub Mühlburg Spielstraße mit der Schreberjugend Ettlingen e. V. Wir führen: Kompressionsstrümpfe Bandagen Fußeinlagen Brustprothetik Stützmieder, Leibbinden Krankenpflegeartikel Gehhilfen, Rollstühle usw. Pflegebetten und vieles mehr. Wir sind für Sie da: Montag-Freitag: u Uhr Samstag: Uhr Mi. Nachmittag geschlossen Des weiteren wurde folgendes Unterhaltungsprogramm geboten: Tanzdarbietungen durch die Schreberjugend Ettlingen e. V. Charly-Mixers mit Square Dance Aufführung Boogie-Woogie-Show Dance der Golden Fifties Tanzakrobatik der Sonderklasse durch Mitglieder der Golden Fifties musikalisch umrahmt wurde der Abend mit unserer Hildegard als Nicole - und als Nena -Imitation und Mike Butsch, der sich nicht nur als Sänger, sondern auch wieder mal als Organisator der ganzen Veranstaltung hervortat. 11

13 Aus dem Parteileben Insgesamt war es wieder mal ein gelungenes Fest für Jung und Alt, wie die Resonanz des Tages zeigte. Der Reinerlös des Festes wird wieder an unsere Sorgenkinder übergeben. Es sei erwähnenswert, dass alle Beteiligten ihre Darbietungen kostenlos machten. deratsmitgliedern Michael Obert und Tom Høyem zu ihrer Wahl. Auch ein Scheck wurde, wie in jedem Jahr, vom Präsidenten des FC-UNITAS, Herrn Dr. Franz Geiselhart und seinem Schatzmeister Herr Wolfgang Metzger in Höhe von 250 Euro für die Gute Sache überreicht. Überraschend und spontan bekam Mike Butsch eine Bar Spende von ebenfalls 250 Euro. Die charmante Spenderin war Frau Röder vom KFZ-Sachverständigenbüro Röder aus Karlsruhe. Sämtliche Helferinnen und Helfer sind ehrenamtlich tätig gewesen. Mit großem Engagement waren diesmal Helferinnen und Helfer vom Bezirksverband der Gartenfreunde im Einsatz. Der Vorsitzende und Geschäftsführer Herr Alfred Lüthin hat mit großem Eifer und Einsatz zum großartigen Gelingen dieser Benefizveranstaltung beigetragen. Auch der Pächter vom,,cafe Ball am Hauptfriedhof unser KARIM war mit vollem Herzen beim Zubereiten seiner Spezialitäten im Gourmet-Zelt dabei. Allen Spendern, Helfern und Besuchern sei nochmals recht herzlich gedankt. 1. Sitzung des FDP Ortverbands Ost nach den Wahlen in den Hagsfelder Stuben der VT Hagsfeld Tom Høyem, wohnhaft in der Waldstadt und Direktor der Europäischen Schule schaffte es, sich vom achten auf den zweiten Listenplatz vorzukämpfen und ist nun erstmals im Gemeinderat vertreten. Zusammen mit Michael Obert, wohnhaft in der Oststadt und Jurist, der unangefochten den ersten Platz behaupten konnte, wird er dazu beitragen, dem Karlsruher Osten insgesamt noch mehr Gewicht im Gemeinderat zu verschaffen. Einhellig wurde das gute Abschneiden der FDP im Karlsruher Osten gelobt, denn auch Ortsverband Ost der FDP 12 FDP Ortsverband Ost nun durch zwei Mitglieder im Gemeinderat vertreten Auf seiner ersten Sitzung nach den Gemeinderatswahlen am 24. Juni in den Hagsfelder Stuben der VT Hagsfeld gratulierte Markus Werner, erster Vorsitzender des FDP Ortsverbands Ost, den neu gewählten Gemein- Die neuen Gemeinderatsmitglieder Tom Høyem und Michael Obert

14 Neues aus den Kirchengemeinden Thomas Kalesse, selbständiger Schreinermeister aus der Oststadt, erzielte mit über 9500 Stimmen ein herausragendes Ergebnis. Neben dem persönlichen Einsatz der Kandidaten war das geschlossene Auftreten des FDP Ortsverbands Ost ein Garant für das gute Ergebnis, da es insbesondere gelang, Kandidaten des Aufbruchs wie Ilona Spandel optimal in den Wahlkampf zu integrieren. Der FDP Ortsverband Ost wünschte den neuen Gemeinderatsmitgliedern eine glückliche Hand bei ihren politischen Entscheidungen im Gemeinderat und forderte Sie auf, sich insbesondere für die Interessen der Bürger aus dem Karlsruher Osten mit aller Kraft einzusetzen. Markus Werner Pfarrgemeinde St. Bernhard Nach insgesamt 7 Jahren Tätigkeit in der Seelsorgeeinheit St. Bernhard/St. Martin verließ uns Pfarrer Klaus Rapp im Februar dieses Jahres, um als Regionaldekan im Dekanat Mannheim seinen Dienst anzutreten. Nachfolger wurde Pfarrer Erwin Schmidt. Er kam zu Ostern in unsere beiden Pfarreien. Er arbeitete bis dahin in Freiburg im Referat für geistliche Berufe. Am Sonntag, dem feiern wir um Uhr in St. Bernhard einen Gottesdienst, wo er nun ganz offiziell durch Dekan Holderbach in sein Amt hier in der Oststadt eingeführt wird. Anschließend gibt es einen Empfang im Gemeindezentrum. Zu beidem wollen wir die Bewohner der Oststadt ganz herzlich einladen. Seit den Sommerferien ist unser Kaplan an eine andere Stelle versetzt worden, leider UMZÜGE GmbH Zieh aus - zieh ein - mit Hock allein Umzüge: Luft See Land Verpackungen Lagerungen Import & Export über 100 Jahre Junkersstraße 4 D Karlsruhe Fon Fax umzug@heinrich-hock.com Internet: Ost-Apotheke Ihre Apotheke für Ihre bessere Gesundheit Inhaber Stefan Legner Essenweinstraße Karlsruhe Fon Fax Ost.Apo.Karlsruhe@web.de 13

15 Neues aus den Kirchengemeinden Partner der Personalentscheider Partner bei der Arbeitssuche Existenzgründercoaching Qualifi kationsberatung für kleine und mittelständische Firmen EDV-Schulungen im Rahmen von Unternehmensberatung PRIVATE ARBEITSVERMITTLUNG RUNNE Arbeitsvermittlung Bewerbungsmanagement Coaching Qualifi kationsberatung EDV-Schulungen Kopier- Schreibarbeiten Karlstr Karlsruhe Sekretariat: Mihaela Lehr Tel: 0721/ Fax: 0721/ Am 9./10. Oktober feiert die Frauengemeinschaft St. Bernhard (KFD) ihr 100- jähriges Bestehen. Der Festgottesdienst dazu findet am 10. Oktober um 9.30 Uhr in unserer Kirche statt. Dazu wollen wir Sie alle herzlich einladen. 14 werden wir keinen Ersatz für ihn bekommen, so dass Pfarrer Schmidt die beiden Pfarreien zukünftig alleine versorgen wird. Diese Tatsache wird auch zu Veränderungen in der Liturgie führen, wir bitten Sie deshalb einen besonderen Augenmerk auf die Gottesdienstzeiten zu halten. Seit Herbst dieses Jahres gibt es auch von unserer Pfarrei eine Internet- Homepage. Sie finden uns unter Dort finden Sie viele interessante und nützliche Informationen rund ums Gemeindeleben, u.a. auch die aktuellen Gottesdienstzeiten. Seit einem Jahr arbeitete eine Gruppe im Rahmen des Pfarrgemeinderates an der notwendigen Umgestaltung des ehemaligen Krankenpflegevereines in einen Caritasförderverein. Dieser Verein soll in Not geratene Menschen aus der Oststadt und aus Rintheim unterstützen; hier wollen wir bewusst ein Zeichen der Solidarität mit ihnen setzen. Die Art der Unterstützung kann sehr unterschiedlich sein, in Form von Beratung, Gesprächen, finanzieller oder personeller Hilfsangebote. Der Verein wird am Sonntag, dem 26. September gegründet (Pfarrsaal St. Martin, Uhr). Interessierte Menschen sind dazu herzlich eingeladen. Weitere Informationen erhalten Sie gerne auch in den Pfarrbüros von St. Bernhard (Tel ) und St. Martin (Tel ). Im nächsten Jahr findet in Deutschland der Weltjugendtag statt. Zu diesem werden mehrere hunderttausend junge Menschen aus der ganzen Welt erwartet. Die zentrale Veranstaltung findet vom August in Köln statt. Vom 11. bis 15. August werden die jungen Erwachsenen zu Gast in den Diözesen sein. Für unsere Diözese bedeutet dies, dass wir ca Menschen in dieser Zeit beherbergen werden, konkret für jede Pfarrei ca. 50 Personen. Unsere Gäste sollen möglichst familiennah untergebracht werden. Die Programmgestaltung für die jungen Menschen übernehmen die einzelnen Pfarreien bzw. das Dekanat. Für dieses große Ereignis suchen wir noch dringend Gastfamilien, die bereit wären ein oder zwei Personen bei sich auf zu nehmen. Wir sprechen Sie deshalb so frühzeitig an, weil in diesem Zeitraum schon Sommerferien sein werden, und dies in die Planung einbezogen werden muss. Wenn Sie uns bei der Beherbergung unserer insgesamt 100 Gäste behilflich sein wollen, dann wenden Sie sich doch einfach an unsere Pfarrbüros. (Telefonnummern siehe oben.) Susanne Sester, PGR-Vorsitzende St. Bernhard Neuer Caritasförderverein St. Bernhard - St. Martin e.v. Die katholischen Pfarrgemeinden in der Oststadt und in Rintheim St. Bernhard und St. Martin haben sich entschlossen, einen gemeinsamen Förderverein zu gründen. Durch

16 Neues aus den Kirchengemeinden den neuen Caritasförderverein St. Bernhard - St. Martin e.v. werden Menschen in unseren Stadtteilen in unterschiedlichen Notlagen unterstützt. Ziel ist es ebenso Einzelne und Familien in individuellen Problemsituationen zu helfen, als auch soziale Projekte und Initiativen zu unterstützen. Außerdem sollen Ehrenamtliche, die sich im sozialkaritativen Bereich engagieren, Unterstützung finden. Als Menschen der Solidarität können alle durch ihren Mitgliedsbeitrag von mindestens 25,- Euro im Jahr oder durch Spenden mithelfen, den Menschen in unseren Stadtteilen und Pfarrgemeinden Unterstützung zuteil werden zu lassen, die in Situationen kommen, wo staatliche Hilfe nicht möglich ist bzw. nicht ausreicht. Am 26. September 2004 wurde dieser neue Caritasförderverein St. Bernhard - St. Martin e.v. in einer öffentlichen Gründungsversammlung gegründet. Wer sich über den Verein informieren will und/oder durch seine Mitgliedschaft oder eine Spenden seine Solidarität mit Menschen in Not dokumentieren möchte, wendet sich an den Caritasförderverein St. Bernhard - St. Martin e.v., Pfarramt St. Bernhard, Bernhardstraße 15, Tel.: oder Pfarramt St. Martin, Mannheimer straße 1a, Tel.: Helfen Sie uns helfen! Neues aus der Lutherkirche Begeisternde Uraufführung des Kindermusicals Alice im Glockenland von Johannes M. Michel unter der Gesamtleitung von Dorothea Lehmann-Horsch: Kennen Sie Taschenburg? Nein? Taschenburg hat sich einen Namen gemacht durch seine wunderschöne 100 Jahre alte Kirchenglocke Gloria, die, einem hinterlistigen Raub zum Opfer gefallen, für einige Zeit verschwunden war. Dann kennen Sie auch nicht Taschenburgs Bürger Weißgenau und den ehrenwerten Pfarrer Engelmild? Und auch nicht Alice? Doch? Also Alice kennen Sie bestimmt! Alice versteht die Sprache und Gefühle der Tiere und mit Hilfe ihrer Ziege Esmeralda und einigen uns aus Opernwelt und Literatur bekannten Persönlichkeiten gelingt es ihr, die schöne Glocke gegen Grünspanzwerge zu verteidigen, und aus dem Glockenland wieder zurück nach Taschenburg zu holen. Unsere Glocke Gloria, ist nun endlich wieder da! Darum wollen wir uns freuen, wollen heute fröhlich sein, und ihr müsst euch gar nicht scheuen, stimmt in unseren Sang mit ein. Manuelle Therapie Osteopathie Therapie nach Bobath + Vojta + PNF Lymphdrainage Neue Kurse: Fit und Entspannt ab 2. November 2004 dienstags 19:15 Uhr Walking donnerstags 9:00 Uhr Anmeldung und Info bei Praxis für Krankengymnastik Barbara Höß - Parkstraße 27 am Karl-Wilhelm-Platz Karlsruhe - Ost Telefon (0721) Fax (0721)

17 Neues aus den Kirchengemeinden So endet Johannes M. Michels Kindermusical Alice im Glockenland, was vor einem begeisterten Publikum am Sonntag, 11. Juli in der Karlsruher Lutherkirche uraufgeführt wurde. Da hätte sich niemand gescheut, mit einzustimmen, ganz im Gegenteil. Die Zuhörer in der Lutherkirche, Kinder, Eltern, Großeltern und auch Mitarbeiter, ließen sich gerne mit hineinnehmen in das Glockenfest, in die so humorvoll dargestellten Dorffestszenen, in das geheimnisvolle Lied der Grünspanzwerge oder in den farbenfrohen Tanz der Tiere. Farbenfroh war diese Aufführung in jeder Hinsicht. Farbenfroh waren Beleuchtung, Bühnenbild und Kostüme, farbenreich war die Musik, die mal rhythmisch-jazzig, mal spätromantisch, mal eingängig-ohrwurmig klingen konnte. Farbenfroh war aber auch die Menge der Kinder, die mit soviel Konzentration und Engagement diese Geschichten darstellen konnten. Die Kinderkantorei Lutherspatzen (Ltg. Dorothea Lehmann-Horsch), die bereits 2 Kindermusicals von J. Michel auf CD eingespielt hat (1998 Nach uns die Sintflut und 2001 Das Gespenst von Canterville ) wurde bei dieser Uraufführung durch drei weitere Kinderchöre unterstützt: die Singrunde/kath. Kinderchor Neureut (Ltg. Leo Langer, kath. Bezirkskantor), der Kinderchor Herz-Jesu Ettlingen (Ltg. Bruno Hamm) und der Kinderchor Christkönig Rüppurr (Ltg. Schwester Hildegunde). Auch die Kinder aus der Musikalischen Früherziehung an der Lutherkirche wirkten mit, so dass über 100 Kinder im Alter von 4-14 Jahren die Aufführung mitgestalteten. Sicher waren viele zusätzliche Proben notwendig und jeder musste mit Eifer dabei sein. Allen voran meisterte Luisa Berner die Hauptrolle als Alice sehr souverän, mit einer schönen weichen und tonsicheren Stimme. Aber auch die Keckheit von Janina Kiko als Papageno oder das selbstbewusste, öffentlichkeitswirksame Auftreten von Johannes Gotzmann als Bürgermeister Weißgenau zeigten, dass sich alle Kinder in die jeweilige Rolle ganz hervorragend hineingedacht hatten. An dieser Stelle ein großes Kompliment an Dorothea Lehmann-Horsch, die sehr einfühlsam mit allen Kindern und dem sehr aufmerksamen Kammerorchester musizierte, und gleichzeitig alle Fäden sicher in der Hand hielt. Das Kindermusical wurde von Johannes M. Michel als Auftragskomposition für die Europäischen Glockentage 2004 in Karlsruhe komponiert. In diesem Rahmen fanden Wiederholungsaufführungen am Sonntag, 26.9., 15:00 Uhr, und am Montag, 27.9., um Uhr in der Lutherkirche statt. Szenen, die voll von köstlichen Pointen stecken, weil alles, was irgendwie mit Glocken zu tun hat, darin verarbeitet ist von Wagner über Schiller bis hin zum Schneeglöckchen weil es für jede Altersstufe ein vergnügliches Erlebnis Gas- und Wasserinstallation Bade-Einrichtungen Sanitäre Anlagen Kundendienst 16 Humboldstr Karlsruhe Fon Fax

18 Neues aus den Kirchengemeinden ist, weil die Musik so vielseitig und trotzdem eingängig ist, und weil man spürt, dass hier nicht nur Komponist (Johannes M. Michel), Regie (Ruth Fiedler) und musikalische Leitung (Dorothea Lehmann-Horsch) kompetent miteinander verknüpft sind, sondern auch hinter den Kulissen jede Kleinigkeit und jeder Mithelfende zum großen Gelingen beiträgt. Wer am 11. Juli diese einmalige Uraufführung in der Lutherkirche erleben konnte, ging verzaubert nach Hause. Das wünsche ich Ihnen auch! Jetzt kennen Sie Taschenburg. Herbst in der Lutherkirche Glocken-Ausstellung Aus Anlass der Europäischen Glockentage entstand im Glockenturm der Lutherkirche eine kleine Ausstellung zur lebhaften und wechselvollen Geschichte der Luther-Glocken. Bis auf weiteres bleibt die Ausstellung zu sehen vor und nach den Gottesdiensten oder auch auf Anfrage im Pfarrbüro (Tel: ). Viele historische Fotos zeigen wir hier gibt es aber vielleicht noch alte Oststädtler, die sich an die Zeit erinnern oder sogar alte Fotos haben? Goldene Konfirmation Am Sonntag, dem 24. Oktober wird in der Lutherkirche das Fest der Goldenen (Konfirmationsjahr 1954), der Diamantenen (1944) und der Eisernen (1939) Konfirmation gefeiert. Allen Jubilaren herzlichen Glückwunsch! Wer dazugehört aber bisher noch nicht eingeladen worden ist oder jemanden kennt, der einzuladen wäre: Namen und Adressen nehmen wir im Pfarramt dankbar entgegen. Übrigens: am Samstag davor (23.10.) sind alle herzlich eingeladen zum Konzert für Chor und Orgel um 20 Uhr in der Lutherkirche. Unser Chor fährt im November nach Italien und führt vorher sein Programm in heimatlichen Gefilden auf. Gottesdienst zur Friedensdekade und Ewigkeitssonntag Am Volkstrauertag (14. November) erklingt im Gottesdienst die Kantate Nisi Dominus von Antonio Vivaldi; den Solo-Sopran singt Susan Marquardt. Im Gottessdienst am Ewigkeitssonntag gedenken wir der Verstorbenen des letzten Jahres und zünden Kerzen für sie an. Auch dieser Gottesdienst wird von der Lutherkantorei musikalisch mitgestaltet. Gottesdienst am Buß- und Bettag Gerechtigkeit erhöht ein Volk, aber die Sünde ist der Leute Verderben diese biblische Mahnung ist heute aktueller denn je. An Gerechtigkeit zu erinnern war seit jeher die Aufgabe des Buß- und Bettags, der 9 Jahre nach Einführung der Pflegeversicherung immer noch gefeiert wird offenbar mit steigender Tendenz. In der Lutherkirche am Mittwoch, 17. November, um 19 Uhr in die abendschöne Lutherkirche. INDIVIDUELLER FENSTERBAU HAUSTÜREN VERGLASUNGEN, GLASBAU SONNENSCHUTZANLAGEN SICHERHEITSBESCHLÄGE REPARATUR- UND NOTDIENST TELEFON (0721) BLOTTERSTR KARLSRUHE Reparaturen von Unterhaltungselektronik aller Art (TV, HiFi, Video, etc.) Hofäckerstr Karlsruhe-Hagsfeld Fon Fax

19 Neues aus den Kirchengemeinden 18 Gemeindebibliothek Unsere Gemeindebücherei hat auch im Herbst ihre Tore geöffnet: jeden Montag morgen von und jeden Donnerstag Nachmittag von 15:30-18:30. Kinder und Erwachsene sind herzlich willkommen für jeden Geschmack ist etwas dabei. Zukunftswerkstatt Gemeinde Wir suchen Menschen, die Lust haben, unser Gemeindeleben weiter zu entwickeln und sich Gedanken zum Thema Evangelische Gemeinde in der Oststadt zu machen oder einfach nur zu sagen, was Ihnen persönlich Lust machen, Ihr Interesse wecken oder Ihnen einfach gut tun könnte. Gehören Sie dazu? Dann würden wir uns freuen, von Ihnen zu hören: Tel oder KIRCHENMUSIK in der Lutherkirche in KONZERT und GOTTESDIENST: Samstag, 23. Oktober, 20 Uhr: KONZERT für Chor und Orgel Verleih uns Frieden gnädiglich Motetten von Schütz bis Distler Orgel: Ulrich Stierle (Stuttgart) - Lutherkantorei, Leitung: D. Lehmann-Horsch Eintritt frei Sonntag, 14. November, 10 Uhr: Kantatengottesdienst A. Vivaldi Nisi Dominus, Psalm 126 Kammerorchester an der Lutherkirche Sonntag, 21. November, 10 Uhr: Gottesdienst am Ewigkeitssonntag Motetten zum Ende des Kirchenjahres von J.Bach, Kaminsky, Brugk Lutherkantorei CHÖRE und INSTRUMENTALGRUPPEN Alle Proben finden im Gemeindehaus an der Lutherkirche, Durlacher Allee 23 (Eingang über die Melanchthonstraße) statt. Kinderkantorei Lutherspatzen : Musik. Früherziehung: montags, Leitung: Christa Tenbusch-Augustin Der Kükenchor : do, Uhr Kleiner Spatzenchor : do, Uhr Großer Spatzenchor : do, Uhr Jugendchor Sing 4 U : do, Uhr Lutherkantorei: montags, Uhr Kammerorchester: während der Probenphasen freitags, Uhr Blockflötenensemble: mo, Uhr (Erw.) do, Uhr (Jugendliche) Blockflötenunterricht für die Lutherspatzen n.v., Leitung: Theresa Gräßer Posaunenchor: do, Uhr Jungbläserausbildung n.v., Leitung: Alexander Utz, Tel.: Alle kirchenmusikalischen Gruppen sind ein Teil der Luthergemeinde, und engagieren sich regelmäßig durch die Gestaltung von Gottesdiensten, Konzerten u.a. Konzertreise der Lutherkantorei nach Genua/Italien zur Kulturhauptstadt 2004 vom 30. Oktober - 3. November: Die Evangelische Waldenser- und Methodistengemeinde in Genua möchte anlässlich der kulturellen Veranstaltungen zur europäischen Kulturhauptstadt Genua Konzerte mit geistlicher Musik aus der reformatorischen europäischen Tradition anbieten, zumal in Genua als Hafenstadt jahrhundertelang ausländische evangelische Gemeinden anwesend waren und noch sind, wie reformierte Gemeinden aus der Schweiz, eine deutsche lutherische Gemeinde, englische Methodisten u.a. Daher wurde die Lutherkantorei eingeladen, am Reformationstag 2004 einen Gottesdienst und ein Konzert in zwei evangelischen Kirchen, und an Allerheiligen 2004 ein Konzert im Kuriensaal der Diözese Genua zu veranstalten. Einen Auszug aus diesem Konzertprogramm mit Werken von Schütz, Bach bis Distler, wird die Lutherkantorei in ihrem

20 Neues aus den Kirchengemeinden Chorkonzert am Samstag, dem 23. Oktober, um 20 Uhr in der Lutherkirche vorstellen. Wir freuen uns sehr, zu dieser Reise eingeladen worden zu sein, und danken außerdem dem Kulturamt der Stadt Karlsruhe für die freundliche Unterstützung. Angebot für Jugendliche zur Mitwirkung beim Rock-Oratorium Eversmiling Liberty Das Kantorat an der Lutherkirche Karlsruhe-Oststadt veranstaltet mit freundlicher Unterstützung durch das Ev. Jugendwerk Karlsruhe und dem Projekt Popmusik der Ev. Landeskirche Baden das Projekt Eversmiling Liberty, ein Rock-Oratorium von Jens Johansen & Erling Kullberg. Projektbeschreibung: Der Jugendchor an der Lutherkirche Sing 4 U lädt zum Mitsingen des Rock-Oratoriums Eversmiling Liberty ein. Das Oratorium hat die Makkabäeraufstände zum Inhalt, wie sie uns im Alten Testament überliefert sind. Die Liedtexte sind Händels Oratorium Judas Maccabäus entnommen. Die Rock- Fassung wird mit dem Projektchor stimmlich und choreografisch erarbeitet. Die Band und die Solisten werden aus professionellen Musikern bestehen. Für die richtige Licht- und Tontechnik im Konzert sorgen Referenten und Teilnehmende des Projektes Popmusik der Ev.Landeskirche Baden. (Kontakt: Elke Piechatzek, info@propop.de) WANN? Probenbeginn des Projektchores: ab Donnerstag, , jeden Donnerstag außerhalb der Schulferien, jeweils Uhr, Probenwochenende: März 2005 Alleinunterhalter Tanzmusik, Oldies, Evergreens, Familien- und Betriebsfeiern aller Art Richard, Telefon: Schwimmschule R. Köhler Private Schwimmschule, regelmäßige Kurse in ruhiger, gemütlicher Atmosphäre für Kinder und Erwachsene, Aquakurse in der Albtherme (nur Badeintritt) Karlsruhe, Forststr. 50 Privates Hallenbad Walldorf im Hotel Holiday Inn Waldbronn in der Albtherme Ihre freundliche Apotheke in der Oststadt WO? Gemeindehaus an der Lutherkirche KA-Oststadt, am Gottesauer Platz, Durlacher Allee 23, Eingang über die Melanchthonstraße carmen rehbock tullastraße Karlsruhe telefon telefax freecall info@tullaapotheke.de 19

21 Neues aus den Kirchengemeinden 20 WAS ihr mitbringen solltet? Spaß am Singen Alter: ca Jahre Materialkosten: 25 (für Notenmaterial und Stimmcoaching) WAS wir bieten? Kurzes Singcasting + begleitendes Stimmcoaching Professionelle Band und Solisten Choreografische Darstellung Konzert: am So, 10. April 2005, 18 Uhr, Lutherkirche, KA-Oststadt, Gottesauer Platz INFOS und Leitung: Dorothea Lehmann-Horsch, Kantorin an der Lutherkirche Tel.: , Fax: , Horsch-Karlsruhe@t-online.de Öffentliche Gemeindebücherei 30 Jahre öffentliche Gemeindebücherei in der Oststadt Die öffentliche Gemeindebücherei der jetzigen Lutherpfarrei wurde am 6. Oktober 1974 in den Räumen des Gemeindehauses der Gottesauer Pfarrei in der Haizingerstr.1 im Rahmen eines gemeinsamen Gemeindefestes eröffnet. Sie feiert in diesem Herbst also ihr 30jähriges Bestehen. Den Grundstock bildeten damals 450 Bücher aus den Buchbeständen der Luther- und Gottesauer Pfarrei. Frau Ratzel und ihrem Team standen zu Beginn 2 Bücherschränke im großen Saal des Gemeindehauses Haizingerstr. 1 zur Verfügung. Der Raum war für diesen Zweck etwas ungeeignet, weil er zu groß und im Winter schlecht beheizbar war. Deshalb wurde bereits nach wenigen Monaten für die Bücherei ein extra Raum hergerichtet, der früher als Durchgangs- und Abstellraum zwischen Pfarrhaus und Gemeindehaus diente. Der neue Raum war zwar etwas klein, dafür aber gemütlich und gut heizbar. Ferner bestand die Möglichkeit mit 6 Schränken auf den Flur des Gemeindehauses auszuweichen. Damit war die Größe der Bücherei abgeschlossen. Mit viel Geschick und Engagement erweiterte Frau Ratzel und ihr Team ( Frau Kolbe, Frau Gesenberg, Frau Emulat, Frau Maier und Frau Kunkel) im Laufe der Jahre den Bücherbestand. Sie hat den Kontakt zu den Lehrerinnen und Lehrern der 2. Klassen an der Tullaschule geschaffen. Dies zeigt sich in den jährlich organisierten Vorstellungen, Führungen und Besichtigungen unserer Bücherei durch die 2. Klassen. Zur Zeit umfasst die Bücherei ca Bände, die sich in Bilder-, Kinder- und Jugendbücher, Unterhaltungsliteratur für Erwachsene bis zum Großdruck für sehbehinderte Leser aufgliedert. Infolge der Fusionierung der beiden Pfarreien Gottesaue und Luther im September 2004 zur Lutherpfarrei ist die öffentliche Gemeindebücherei bereits im Januar 2004 in die neu renovierten Räume in der Lutherkirche umgezogen. Frau Ratzel nutzte diesen besonderen Anlaß sich nach 29 Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit in die sogenannte 2. Reihe zurück zu ziehen und übergab zum 1. Jan die Leitung der Bücherei an Frau Jung. Frau Kussian und Frau Jung sind bereits seit Herbst 2002 in der Bücherei ehrenamtlich tätig und wurden von Frau Ratzel in die Tätigkeit eingewiesen. Die Öffnungszeiten wurden im März 2004 geändert, die Bücherei ist jetzt donnerstags von 15:30 bis 18:30 geöffnet außer in den Schulferien. Inzwischen ist Frau Franke als weitere ehrenamtliche Mitarbeiterin zum Büchereiteam gekommen. Wir hoffen noch 2 3 ehrenamtliche Mitarbeiter für unsere Tätigkeit begeistern zu können, damit wir noch einen zusätzlichen Öffnungstag anbieten können.

22 IHR STEINMETZ Naturstein - Meisterbetrieb Bildhauerei Restaurationen Grabmale Reparaturen Jetzt schon Termin sichern Winterreifen ab 29,90 inkl. MwSt. Radwechsel pro PKW (ohne Wuchten) 12 inkl. MwSt. KA Striederstr. 30 Tel.: Fensterbänke Tischplatten Küchenplatten Naturstein für Haus und Garten Sonderanfertigungen Haid-und-Neu-Straße Karlsruhe Fon Fax kontakt@kuechlin-ihrsteinmetz.de 21

23 Neues aus den Kirchengemeinden Die Bücherei wurde bis August 2004 zu gleichen Teilen von den beiden Pfarreien Luther & Gottesaue finanziert. Infolge der Fusion beider Pfarreien ist die Gottesauer Pfarrei wieder in die Lutherpfarrei übergegangen, aus diesem Grund ist ab September 2004 nur noch die Lutherpfarrei als Träger für die öffentliche Bücherei zuständig. Bis vor ca.10 Jahren gewährten der Landesverband ev. Büchereien und das Land Baden-Württemberg für die Büchereiarbeit einen Zuschuß zur Anschaffung neuer Literatur. Die Stadt Karlsruhe gewährte bis ins Jahr 2003 einen jährlichen Zuschuß in Höhe von 100 für die Erneuerung der Bücher, leider wurde dieser Zuschuß für alle Büchereien im Jahr 2004 ersatzlos gestrichen. Stadion! Mit einer tollen Flutlichtanlage! Und dann spielen die wilden Kicker auch noch in einer eigenen Liga. Natürlich sind alle mächtig stolz und mit Feuereifer dabei. Nur Juli ist in letzter Zeit so bedrückt. Was keiner von seinen Freunden weiß: Juli wird von der fiesen Bande um den dicken Michi erpresst... Artemis Fowl Die Verschwörung von Eoin Colfer: Auf geheimen Wegen gelangt Meisterverbrecher Artemis Fowl in das eisige Murmansk, wo er seinen Vater vermutet, der sich in der Gewalt einer skrupellosen Verbrecherbande befinden soll. Doch Artemis hat ungewöhnliche Verbündete auf seiner Seite und naürlich auch schon einen Plan im Kopf. Einen gefährlichen Plan. Unser Bestreben wird es auch weiterhin sein die jugendlichen Leser zum guten Buch hin zu führen, ihnen dadurch Freude und Wissen zu vermitteln, aber auch den Erwachsenen Bücher zur guten Unterhaltung, Weiterbildung und Lebenshilfe anzubieten. Älteren Gemeindemitgliedern, die nicht mehr selbst in unsere Bücherei kommen können, bringen wir auch gerne Bücher ins Haus. (Bitte melden Sie sich im Pfarramt bei Frau Monninger) Wir möchten den Kontakt zu den Schulen und Kindergärten weiter pflegen, um neue Leser für unsere Bücherei zu gewinnen. Ferner planen wir Lesenachmittage für Kinder. Über Anregungen seitens unserer Leser würden wir uns sehr freuen. Zitat von Christine Brückner: Man liest ein Buch, liest darin und wartet auf ein Wort, das zum Sprungbrett wird für die eigenen Gedanken und Empfindungen. Der Geliebte der Mutter von Urs Widmer: Der Geliebte der Mutter ist die Geschichte einer stummen, besessenen Leidenschaft, aufgezeichnet von ihrem Sohn. Es ist der Bericht einer Lebenstragödie, aus einer Distanz erzählt, in der sich der Schmerz schon fast wieder in Heiterkeit verwandelt hat. Haben wir ihre Lust am Lesen erweckt, dann kommen Sie doch bei uns rein. Elvira Jung Öffentliche Bücherei in der Lutherkirche am Gottesauer Platz, Durlacher Allee 23 ( Eingang Melanchthon Str), Karlsruhe Öffnungszeiten: donnerstags von 15:30 bis 18:30 außer in den Ferien 22 Neuerwerbungen unserer Bücherei: Die Wilden Fußballkerle Bd. 4 Juli die Viererkette von Joachim Masannek: Nach den Ferien wartet eine Riesenüberraschung auf die Wilden Fußballkerle. Ihr Bolzplatz ist kein Bolzplatz mehr, sondern ein richtiges Möchten Sie eine Anzeige schalten? Dann rufen Sie uns an unter: oder mailen Sie uns unter buergerhefte@stober.de. Wir beraten Sie gerne.

24 Die Polizei berichtet Aus den Sportvereinen DIE POLIZEI BERICHTET Leider ist mir bei meiner Vorstellung bezüglich der telefonischen Erreichbarkeit ein Fehler unterlaufen. Erreichen können Sie mich unter der Telefonnummer Ihr Uli Steinmann Erster Polizeihauptkommissar Polizeirevier Karlsruhe-Oststadt Tatort Hauptfriedhof Immer wieder werden uns Diebstähle auf und auch um den Friedhof herum angezeigt. Leider achten die Diebe nicht einmal diesen Ort und vergreifen sich an den mitgeführten Utensilien der Friedhofsbesucher. So kommt oftmals zu persönlichem Leid ein finanzieller Schaden. Wir möchten Sie daher bitten, auf dem Friedhof mitgeführte Taschen und persönliche Gegenstände -auch kurzfristig- nicht unbeaufsichtigt stehen zu lassen. Neben Diebstählen auf dem Friedhof, werden außerdem immer wieder Pkw-Aufbrüche auf den Parkplätzen rund um den Friedhof verübt. Die Diebe haben es auch in diesen Fällen meist auf Bargeld oder Mobiltelefone u.ä. Gegenstände abgesehen. Unser Rat: Lassen Sie keine Wertgegenstände im Fahrzeug zurück. Wenn Sie verdächtige Beobachtungen machen, verständigen Sie uns sofort und bitten andere Passanten um Hilfe. Mit freundlichen Grüßen Ihr Polizeirevier Oststadt DJK Ost 50-jähriges Bestehen seit der Wiedergründung konnten wir am ersten Juli Wochenende feiern. Zusammen mit zahlreichen Ehrengästen aus Kirche Politik und Sport wurde das Jubiläum mit einem Festakt am Samstagabend eröffnet. Dabei kam der Vorsitzende, Günter Fritz, auch auf die religiösen Wurzeln der DJK zu sprechen, auch wenn selbstver- Heimstiftung Karlsruhe Ambulant Häuslicher Pflege- und Betreuungsdienst Alle Kassen Setzen Sie auf Kompetenz und Erfahrung Heimstiftung Karlsruhe Ambulant Klosterweg Karlsruhe Fon: Fax: Heimstiftung Karlsruhe Physiotherapiezentrum am Klosterweg Harmonie zwischen Körper, Geist und Seele Einzelbehandlung Rückenschule Hausbesuche Gruppengymnastik Physiotherapiezentrum am Klosterweg Klosterweg Karlsruhe Fon:

25 Aus den Sportvereinen ständlich der Sport an erster Stelle stehe. Am Sonntag fand dann auf dem Sportgelände im Hardtwald ein Feldgottesdienst statt, den der Präses des Diözesanverbandes Freiburg, Eberhard Bechthold und Pfarrer Erwin Schmidt konzelebrierten. Danach stand auch hier mit viel Fußball, Turnen, Trampolinspringen, aber auch Tennis, Tischtennis und Basketball, wie Fußball-Abteilungsleiter Harald Spitz, Vereinsvorsitzender Günter Fritz sowie die Organisatoren des Klassentreffens Roland Pohl, Bernd Hertel und Karl Kolompar. Karlsruher SV 24 der Sport im Vordergrund. Beim Tischtennis konnte sogar gegen einen Roboter gespielt werden. Höhepunkt war das Fußballmatch der Alten DJK-Herren gegen eine Badische Pfarrerauswahl. Dabei zeigte sich, dass die Pfarrer durchaus mit dem runden Leder umzugehen wissen, siegten sie doch deutlich mit 6:3 Toren. Natürlich kam auch das leibliche Wohl nicht zu kurz und das Fest konnte schließlich mit der Übertragung des EM-Endspieles mit einem sportlichen Großereignis ausklingen... Zum Jubiläum kamen auch viele Ehemaligen. Dabei herrschte die fröhliche Stimmung eines Klassentreffens und man nahm natürlich die Gelegenheit wahr ein Jubiläumsspiel zweier Traditionsmannschaften durchzuführen. Die 28 Akteure auf dem Rasen verzeichneten einst über 9000 Spieleinsätze im DJK-Trikot; die ältesten Spieler einer war aus der Schweiz angereist waren weit über 60 Jahre alt. Fünf ehemalige und der aktuelle Trainer sorgten für die erforderliche Einstellung, so dass sich ein gutklassiges, faires Spiel entwickelte, welches die ältere Mannschaft mit 2:1 für sich entscheiden konnte. Zahlreiche Zuschauer waren daher ebenso zufrieden Trainingsplan und Ansprechpartner der Fußballjugend A-Junioren (1986/87) N. Schifferdecker Fon: , 0171 / Mo, Mi (Fr), 18:00-19:30 Uhr, Rugbyplatz B-Junioren (1988/89) M. Krikis Fon: , 0175 / Mo, Mi (Fr), 18:30-20:00 Uhr, Tennishallen- oder Clubhausplatz C1 (1990) M. Gökduman Fon: Di, Do, 17:00-18:30 Uhr, Rugbyplatz C2 (1991) Th. Pfeffinger Fon: , 0171 / Di, Do, 17:00-18:30 Uhr, Rugbyplatz D-Junioren (1992/1993) W. Ewald Fon: Mo, Mi, 17:00-19:00 Uhr, Fächerbadplatz E1 (1994) Ralf Kühn Fon: Mo, Mi, 17:00-19:00 Uhr, Stadion E2 (1995) Th. Huber Fon: Di, Do, 17:00-18:30 Uhr, Stadion F1 (1996) Britta Waßmauth Fon: Di, Do, 16:30-18:00 Uhr, Stadion

26 Aus den Sportvereinen F2 (1997) M. Ritzmann Fon: Di, Do, 17:00-18:30 Uhr, Stadion Bambini (1998/1999) Britta Waßmauth Fon: Di, Do, ab 15:30 Uhr, Stadion SSC Karlsruhe fit&fetzig offene Türen beim SSC bringt Jung und Alt in Bewegung Alle 2 Jahre im Sommer ist es guter Brauch, dass der SSC Sport und Schwimmclub Karlsruhe e.v. seine Türen und Tore öffnet, um mit seinen Mitgliedern, deren Freunden und Verwandten einen schönen Tag zu verbringen und gleichzeitig allen Interessenten einen Querschnitt durch das breitgefächerte Angebot seiner Abteilungen zu zeigen. In diesem Jahr war die Angebotspalette gegenüber dem Vorjahr noch erheblich vergrößert u.a. durch den Neubau SSC-SPORT 21 mit seinen Hallen. Und dann hatte das benachbarte Fächerbad ebenfalls seine Türen und Tore geöffnet. Dadurch konnten weitere Sportarten und Attraktionen offeriert werden. Motto von fit & fetzig 2004 war Familie + Ich. Die BARMER unterstützte die Veranstaltung im Rahmen ihrer Initiative Deutschland bewegt sich, zusammen mit Bild am Sonntag und dem ZDF: Deutschland bewegt sich!, die bereits Tausende zu Bewegung und einer aktiven Freizeitgestaltung motiviert hat. Es kann so einfach sein, Initiative zu ergreifen. Ob spazieren gehen, sportliches Walking, Fitness, Aerobic oder auch Tennis und Badminton Hauptsache mit Spaß aktiv werden. der SSC als moderner Sportverein bietet das alles...und noch vieles mehr. Trotz einer ganzen Reihe gleichzeitiger attraktiver anderer Angebote in Karlsruhe und Umgebung kamen über Zuschauer, um die 25