WEBSITE REGELN. 1. Der Betreiber der Website ecoreadybath.pl ist ihr Inhaber - Procyon Spółka z o.o.

Transkript

1 WEBSITE REGELN 1 1. Der Inhaber der Website ecoreadybath.pl ist die Gesellschaft Procyon Spółka z o.o. [GmbH] mit Sitz in Stargard, Polen, in ul. Podleśna14a, eingetragen im Unternehmerregister beim Amtsgericht Szczecin- Centrum in Szczecin, in der 13. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der Nummer KRS , mit einem Stammkapital von ,00 PLN, statistische Erfassungsnummer REGON: , Steueridentifikationsnummer NIP: In diesen Website-Regeln werden die unten stehenden Begriffe wie folgt definiert: - Benutzer - eine Person, die diese Website besucht. - Personenbezogene Daten - Angaben zu einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person, zum Beispiel: Name, Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum, Bankverbindung, IP-Adresse. 1. Der Betreiber der Website ecoreadybath.pl ist ihr Inhaber - Procyon Spółka z o.o. 2. Der Zweck der Website ist es, die Informationen über die Produkte des Website-Inhabers und die Verkaufsbedingungen zu vermitteln, und mit Einwilligung des Benutzers - den Kontakt zu ihm zu ermöglichen, um ihm ein detailliertes Angebot zu unterbreiten, seine Fragen zu beantworten sowie ihm aktuelle Informationen und Werbe- bzw. Marketingmaterialien zu übermitteln Der Benutzer ist verpflichtet, die Website nach diesen Website-Regeln, nach dem geltenden Recht und ohne Verletzung der Rechte des Website-Inhabers und Dritter zu benutzen. 4. Bei Feststellung, dass der Benutzer gegen diese Website-Regeln und die Rechtsvorschriften verstößt, kann der Website-Inhaber alle Maßnahmen treffen, die zur Feststellung der Art und Weise des Verstoßes, zur Beseitigung der daraus resultierten Folgen und zum Ersatz des entstandenen Schadens führen. Technische Anforderungen 3 Erforderliche technische Voraussetzungen für die Nutzung der Website: a) Endgerät mit dem Internetzugang b) auf dem Endgerät installierte Webbrowser: Google Chrome v.50 +, Microsoft Internet Explorer 11. Funktionieren der Website 1. Der Website-Inhaber ist nur für die auf der Website befindlichen Inhalte verantwortlich, die von ihm selbst oder in seinen Auftrag veröffentlicht werden Die vom Website-Inhaber auf der Website veröffentlichten Informationen werden auf dem Laufenden aktualisiert. Der Website-Inhaber steht jedoch für die Richtigkeit, Aktualität, Vollständigkeit und ständige Verfügbarkeit der Website nicht ein. 3. Der Website-Inhaber erteilt verbindliche Informationen, Ratschläge und Empfehlungen ausschließlich im Rahmen der individuellen Kommunikation, nachdem der Benutzer die Regeln für die Übermittlung

2 und Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die dem Website-Inhaber über das Kontaktformular zur Verfügung gestellten werden, akzeptiert hat. 4. Der Website-Inhaber behält sich das Recht vor, bestimmte Inhalte laufend zu ändern, zu verkürzen oder diese vollständig zu entfernen. 5. Die Website kann Links zu Webseiten Dritter enthalten, auf deren Inhalt der Website-Inhaber keinen Einfluss hat. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. 6. Geschäftliche Informationen, die die Website ecoreadybath.pl enthält, darunter Preislisten, stellen kein Handelsangebot im Sinne des polnischen Zivilgesetzbuches dar, sondern sind lediglich eine Einladung zum Vertragsabschluss. Das Angebot wird unterbreitet, nachdem der Leistungsumfang und andere Erwartungen des Kunden vereinbart worden sind. Urheberrechte 1. Alle Bestandteile der Website, darunter ihr Inhalt, grafische Elemente und ihr Layout, werden gesetzlich, insbesondere durch das polnische und internationale Urheberrecht geschützt Kein Bestandteil der Website darf ohne Einwilligung des Website-Inhabers vervielfältigt, verbreitet oder in irgendeiner anderen Weise, unabhängig von der Form und dem Umfang der Verwendung sowie verwendeten Werkzeugen, verwendet werden. Das Herunterladen und Kopieren der auf der Website befindlichen Inhalte ohne Einwilligung des Website-Inhabers ist ausschließlich zu privaten, nicht kommerziellen Zwecken erlaubt. Datenschutzerklärung 6 1. Der Verwalter der personenbezogenen Daten (Verwalter), die im Zusammenhang mit dem Funktionieren der Website ecoreadybath.pl gespeichert werden, ist die Gesellschaft Procyon spółka z o.o. mit Sitz in Stargard, Polen, in ul. Podleśna 14a, eingetragen im Unternehmerregister beim Amtsgericht Szczecin-Centrum in Szczecin unter der Nummer KRS Procyon Sp. z o.o. legt großen Wert auf den Schutz personenbezogener Daten der Benutzer dieser Website. Wir tun alles Mögliche, um sicherzustellen, dass die Informationen über die Benutzer dieser Website nicht in die falschen Hände geraten. Wir versichern Ihnen, dass diejenigen Personen, die die Website-Benutzer bedienen, im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten geschult wurden. Unser Ziel ist es, die erforderliche Vertraulichkeit beim Umgang mit den uns anvertrauten Daten zu gewährleisten. Im Zusammenhang damit führen wir zusätzliche Mechanismen ein, die das Schutzniveau Ihrer Daten, die sowohl in unseren Datenbanken gespeichert als auch zwischen Ihrem Computer und unseren Servern übertragen werden, verbessern sollen. 3. Die Website sammelt Informationen über die Benutzer und ihr Verhalten auf folgende Art und Weise: a. durch freiwillige Eintragung von Informationen im Kontaktformular; b. durch Speichern von Cookie-Dateien (sog. "Cookies") auf Endgeräten; c. durch Speichern von Logs des Webservers durch den Hostingbetreiber von Home.pl SA und OVH Sp. z o.o.;

3 d. durch Nutzung der Websites zur automatischen Aggregation von Aktivitäten und Statistiken YouLead (mehr Infos auf und Hotjar (mehr Infos unter 4. Die über das Kontaktformular erhobenen Informationen werden vom Benutzer freiwillig angegeben, nachdem er den Zweck akzeptiert hat, zu dem die Daten vom Verwalter verarbeitet werden können. Die Akzeptanz erfolgt durch Markieren des Kästchens zur Einwilligung der bestimmten Art und Weise der Verarbeitung personenbezogener Daten. 5. Darüber hinaus kann die Website Informationen über die Verbindungsparameter (Zeitangabe, IP- Adresse) speichern. 6. Die im Formular eingegebenen Daten können eine Sammlung potentieller Kunden darstellen, die vom Website-Betreiber in dem vom Generalinspektor für den Schutz personenbezogener Daten geführten Register eingetragen wird. 7. Die ins Formular eingegebenen Daten werden im gesetzlich zulässigen Umfang oder aufgrund der Zustimmung des Benutzers dieser Website erhoben und verarbeitet. In diesem Umfang kann die Datenverarbeitung an andere Personen bzw. Einrichtungen weitergeleitet werden - insbesondere gilt dies für Domainbetreiber, Websites, über die Zahlungen abwickeln werden, oder sonstige Personen bzw. Einrichtungen - mit denen der Website-Betreiber in diesem Bereich zusammenarbeitet. 8. Der Benutzer kann sich in die Mailingliste aufnehmen lassen, um einen Newsletter zu erhalten. In diesem Fall muss der Website-Inhaber die -Adresse des Benutzers erheben und speichern. Die E- Mail-Adresse des Benutzers wird ausschließlich für den Versand von Newslettern verwendet, die über das aktuelle Angebot informieren. Der Benutzer kann sich jederzeit von der Mailingliste streichen lassen, indem er die ihm mit den übersendeten Informationen zur Verfügung gestellte Funktion nutzt oder den Website-Inhaber kontaktiert. In diesem Fall werden die Daten des Benutzers gelöscht. 9. Der Betreiber kann verpflichtet sein, die von der Website gesammelten Informationen an befugte Organe aufgrund eines rechtmäßigen Verlangens in dem sich aus diesem Verlangen ergebenden Umfang zu übermitteln. 10. Der Betreiber kann anonymisierte Daten (d.h. diejenigen, die keine bestimmten Benutzer identifizieren) an externe Dienstleister, vertrauenswürdige Partner oder Forschungsagenturen bereitstellen, um die Attraktivität der Werbung und Dienstleistungen für die Benutzer besser zu bestimmen, die Gesamtqualität und Effektivität der von der Website oder von den o.g. Unternehmen bzw. Einrichtungen erbrachten Dienstleistungen zu verbessern, oder an wissenschaftlichen Forschungen teilzunehmen, die einen weit verstandenen sozialen Vorteil bringen. 11. Die personenbezogenen Daten der Benutzer werden Dritten nur dann zur Verfügung gestellt oder anders übermittelt, wenn dies notwendig ist, um den Zweck zu erreichen, zu dem sie zur Verfügung gestellt wurden. Eine andere Verwendung dieser Daten ist nicht erlaubt. 12. Auf Verlangen einer zuständigen Behörde darf der Website-Inhaber die Daten in Einzelfällen offenlegen, wenn dies zur Durchführung von Strafverfahren, zur Bekämpfung von Bedrohungen durch die Polizei, zur Erfüllung der gesetzlichen Aufgaben durch staatliche Behörden zum Schutz personenbezogener Daten, den staatlichen Geheimdienst bzw. den militärischen Abschirmdienst oder zur Durchsetzung der Rechte des geistigen Eigentums notwendig ist. 13. Dem Benutzer steht das Recht zu, in seine eigenen persönlichen Daten Einsicht zu nehmen, sie zu korrigieren und zu aktualisieren sowie zu verlangen, deren Verarbeitung zu unterbrechen oder sie zu löschen. Die personenbezogenen Daten werden auch in den Fällen gelöscht, die in den geltenden

4 Rechtsvorschriften genannt sind. Bei Fragen, die den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten betreffen, können Sie sich jederzeit unter der -Adresse an uns wenden Die Website ecoreadybath.pl benutzt Cookie-Dateien. 2. Cookie-Dateien (sog. Cookies ) sind informatische Daten, insbesondere Textdateien, die auf dem Endgerät des Website-Benutzers gespeichert werden und zur Nutzung der einzelnen Seiten der Website vorgesehen sind. 3. Derjenige, der die Cookie-Dateien auf dem Endgerät des Website-Benutzers platziert und den Zugang zu ihnen hat, ist der Website-Betreiber. 4. Die Cookies werden zu folgenden Zwecken verwendet: a. Erstellen von Statistiken, die verstehen helfen, wie die Website-Benutzer die Webseiten benutzen, was die Verbesserung ihrer Struktur und ihres Inhalts ermöglicht; b. Erstellen des Benutzerprofils, um dem Benutzer ein geeignetes Werbematerial im Werbenetzwerken, insbesondere im Google-Netzwerk anzuzeigen. 6. Die Anwendungen zur Darstellung von Webseiten (Webbrowser) lassen gewöhnlich automatisch zu, dass die Cookie-Dateien im Endgerät des Benutzers gespeichert werden. Die Website-Benutzer können die diesbezüglichen Einstellungen ändern. Der Webbrowser ermöglicht, die Cookie-Dateien zu löschen. Es ist auch möglich, die Cookie-Dateien automatisch zu sperren. Ausführliche Informationen darüber sind der Hilfe-Funktion oder der Dokumentation des jeweiligen Webbrowsers zu entnehmen. 7. Die Einschränkungen bei der Verwendung von Cookies können manche auf der einzelnen Seiten der Website verfügbaren Funktionen beeinträchtigen. 8. Die im Endgerät des Website-Benutzers gespeicherten Cookies können auch von Werbetreibenden und Partnern verwendet werden, die mit dem Website-Betreiber zusammenarbeiten. Cookies werden unter anderem zur Werbung für Dienstleistungen anderer Unternehmen als Website-Betreiber im Internet u.a. unter Verwendung von Internet-Remarketing (Werbungen werden von externen Anbietern angezeigt) verwendet. 9. Wir empfehlen Ihnen die Datenschutzerklärungen dieser Firmen zu lesen, um sich mit den bei Statistiken angewendeten Regeln zur Nutzung von Cookie-Dateien vertraut zu machen: Datenschutzerklärung von Google Analytics. 10. Cookies können von Werbenetzwerken verwendet werden, insbesondere durch das Google- Werbenetzwerk, um Werbungen anzuzeigen, die an die Art der Nutzung der Website angepasst sind. Zu diesem Zweck können sie Informationen über den Navigationspfad des Benutzers oder die Zeit der Nutzung der jeweiligen Webseite aufbewahren. 11. Wenn der Benutzer keine Cookies erhalten will, kann er die Browsereinstellungen ändern. Wir behalten uns vor, dass das Deaktivieren von Cookies, die für die Authentifizierung, Sicherheit und Beibehaltung der Nutzereinstellungen erforderlich sind, die Nutzung von Webseiten erschweren und in extremen Fällen unmöglich machen kann. Die verwendeten Cookies enthalten keine personenbezogenen Daten der Benutzer. Der Benutzer kann die eingestellten Cookies jederzeit löschen und die Website nutzen, ohne Cookies zu verwenden. Dazu ist die Option Deaktivieren in den Browsereinstellungen bei Microsoft Internet Explorer unter Add-ons/Internetoptionen und bei Google Chrome unter

5 Einstellungen/Erweitert/Inhaltseinstellungen zu verwenden. Die Details finden Sie im Hilfemenü des jeweiligen Browsers. Schlussbestimmungen 1. Der Website-Inhaber gibt sich alle Mühe, um die korrekte Funktionsweise der Website zu gewährleisten, jedoch garantiert er nicht, dass die Website ohne Ausfälle und Unterbrechungen funktionieren wird Bei irgendwelchen Vorbehalten in Bezug auf die Funktionsweise der Website kann der Benutzer diese beim Website-Inhaber anmelden, indem er eine Nachricht an die -Adresse marketing@erh.pl sendet. 3. Der Website-Inhaber behält sich vor, diese Website-Regeln jederzeit ändern zu können. Die aktuellen Website-Regeln werden auf der Website veröffentlicht. 4. Der Benutzer kann den Website-Inhaber über eine mangelhafte Funktionsweise der Website oder über zweifelhafte Inhalte informieren, die sich auf den einzelnen Seiten der Website oder auf den verlinkten Seiten befinden. Diesbezügliche Informationen sind an die -Adresse marketing@erh.pl zu senden. Der Benutzer wird über die Annahme der Anmeldung und die ergriffenen Maßnahmen informiert.