ACO Haustechnik. ACO. creating the future of drainage. Preisliste 2019 Haustechnik

Transkript

1 ACO Haustechnik ACO. creating the future of drainage Preisliste 2019 Haustechnik

2 Die ACO Produktneuheiten 2019 ShowerDrain E+ Duschrinnen Duschrinne aus Edelstahl mit integrierter Sekundärentwässerung Werkseitig angebrachte Dichtmanschette Erfüllt alle Schallschutzstufen (SSt I-III nach VDI 4100) Freier Zugang zur Rohrleitung für optimale Reinigung Rinne und Edelstahlroste mit elektropolierter Oberfläche zur einfachen Reinigung Siehe Seite 10 SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe Flachdach- und Terrassenablauf aus Gusseisen mit Anstrich Mit integrierten Sickeröffnungen Ablaufkörper mit senkrechter oder waagrechten Stutzneigung verfügbar Abläufe gemäß DIN EN Verfügbar in DN 70, DN 100, DN 125 und DN 150 Siehe Seite 196 ACO Pipe Rohrsystem Rohrsystem aus hochwertigem Edelstahl ( auf Anfrage erhältlich) Inklusive Steckmuffensystem und Dichtelementen aus EPDM. Ausführungen in DN 40 bis DN 200 Hohe Korrisionsbeständigkeit durch Tauchbad-Beizung. Sehr geringe Oberflächenrauigkeit für exzellente Strömungsverhältnisse Edelstahlabflussrohre nach EN und EN Siehe Seite 154

3 P18 Inhaltsverzeichnis ACO Fettabscheider LipuSmart zur Freiaufstellung 4 in 1 Lösung Fettabscheider aus Kunststoff zur Freiaufstellung Integriert die Funktionen: Fettabscheiden, Probenahme, Hebeanlage und Gesamtanlagensteuerung Verfügbar in 4 Ausbaustufen und den Nenngrößen 2 bis 10 Siehe Seite 241 ACO Fettabscheider Lipumax-G zum Erdeinbau Fettabscheider aus GFK zum Erdeinbau Extrem geringes Gewicht und hohe Festigkeit aufgrund des Werkstoffes GFK Einfach zu installieren, benötigt weniger Platz Aufsatz mit geruchsgeschützter Abdeckung Integrierter Anschluss für Probenahmegerät Inklusive Gummidichtring zur Verbindung mit Abdeckplatte Integrierter Probenahmetopf Siehe Seite 262 ACO Abwasserhebeanlage MULI PRO-PE N XL Abwasserhebeanlage für fäkalienfreies und fäkalienhaltiges Abwasser Behälter individuell nach Kundenwunsch konfigurierbar Hohes Maß an Betriebs- und Ausfallsicherheit Pumpe mit adaptivem Laufrad für verstopfungsarmen Betrieb Zulaufhöhe wählbar je nach Ausführung Adaptives N Laufrad Siehe Seite 297

4 Kontakt Ihre Ansprechpartner bei ACO Haustechnik Für Ihre Region ein Expertenteam Für eine optimale Betreuung steht Ihnen ein Expertenteam bestehend aus Außendienst, Innendienst, Angebotswesen, Technik, Marketing und Business Developement zur Verfügung: Außendienst Othmar Zimmermann Außendienst/Business Development Manager Ost Mobil: / Fax: / othmar.zimmermann@aco.at Mag. Christian Schober Außendienst Süd Mobil: / Fax: / christian.schober@aco.at Ralf Hofstätter Außendienst Nord Mobil: / Fax: / ralf.hofstaetter@aco.at Josef Heiß Außendienst West Mobil: / Fax: / josef.heiss@aco.at Innendienst & Angebotswesen Michaela Schreiner Innendienst Ost Tel.: / Fax: / Helga Gludovatz Innendienst Süd Tel.: / Fax: / Lucas Knautz Innendienst Nord/West Tel.: / Fax: / michaela.schreiner@aco.at helga.gludovatz@aco.at lucas.knautz@aco.at Ing. Claudia Lechner Innendienst Vertrieb Tel.: / Fax: / claudia.lechner@aco.at Anwendungstechnik Ing. Peter Radovits Ing. Christian Trobits Tel.: / Fax: / Tel.: / Fax: / peter.radovits@aco.at christian.trobits@aco.at

5 P19 Inhaltsverzeichnis 1 Baddesign 6 Duschrinnen Punktabläufe Duschbodensystem ShowerFloor Ergänzungsteile Bad 2 Bodenabläufe 50 Bodenabläufe aus Gusseisen Bodenabläufe aus Edelstahl Bodenabläufe aus Kunststoff 3 Bodenwannen/ -rinnen 106 Bodenwannen aus Edelstahl Kastenrinnen aus Edelstahl Schlitzrinnen aus Edelstahl 4 Rohrsysteme 152 Abflussrohre aus Edelstahl Abflussrohre aus Stahl verzinkt 5 Flachdachabläufe 194 Flachdach- und Terrassenabläufe aus Gusseisen Balkon- und Terrassenabläufe aus Edelstahl 6 Rückstausysteme 218 Rückstauverschlüsse Kellerabläufe mit Rückstauverschluss 7 Abscheider 228 Fettabscheider Freiaufstellung Fettabscheider Erdeinbau Weitere Abwasserbehandlungen Mineralölabscheider 8 Hebeanlagen 282 Hebeanlagen für fäkalienfreies Abwasser Hebeanlagen für fäkalienhaltiges Abwasser 9 Access Covers 302 Schachtabdeckungen für wählbare Oberfläche 10 Allgemeines 308 Musterprodukte Fracht, Verpackung, Transport Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

6 1 Baddesign

7 Baddesign 1 Übersicht Duschrinnen 9 ShowerDrain E+ Duschrinne 10 ShowerDrain M+ Duschrinne 13 Roste und Zubehör ShowerDrain E+ und M+ 15 Das ACO Duschrinnenportfolio Individuelle Konfiguration ShowerDrain E+ 18 ShowerDrain U Duschrinne 23 ShowerDrain R70 Reihenduschrinne 25 ShowerDrain R130 Reihenduschrinne 29 ShowerDrain S8 Badschlitzrinne 33 Punktablauf Easyflow Badablauf 37 Duschbodensystem ShowerFloor ShowerFloor für Linienentwässerung 41 ShowerFloor für Punktentwässerung 45 Ergänzungsteil Bad ShowerStep Fliesenkeil 48

8

9 Baddesign 1 Die ACO Duschrinnen 1 ShowerDrain E+ Minimale Einbauhöhe: 66 mm, bis Oberkante Estrich Integrierte Sekundärentwässerung Werkseitig angebrachte Dichtmanschette Erfüllt alle Schallschutzstufen (SSt I-III nach VDI 4100) Freier Zugang zur Rohrleitung für optimale Reinigung Rinne und Edelstahlroste mit elektropolierter Oberfläche zur einfachen Reinigung ShowerDrain M+ Minimale Einbauhöhe: 54 mm bis Oberkante Estrich bei waagerechten Abläufen Integrierte Sekundärentwässerung Werkseitig angebrachte Dichtmanschette Erfüllt alle Schallschutzstufen (SSt I-III nach VDI 4100) Freier Zugang zur Rohrleitung für optimale Reinigung Flexibel für jede Einbausituation Ablaufkörper um 360 drehbar ShowerDrain U Sichtbarer Ablauf in der Wand Integriertes dreiseitiges Gefälle der ShowerDrain U Viele Gestaltungsmöglichkeiten für ein einheitliches Fliesenbild Aus hochwertigem, gebeiztem und passiviertem Edelstahl Schnelle hygienische und unkomplizierte Reinigung Universale Lösung - Einfache und sichere Montage in Vorwandsystem oder in Mauerwerk 9

10 Pr. Nr Baddesign 1 ACO ShowerDrain E+ Duschrinne Produktbeschreibung Material: Edelstahl Belastungsklasse: K3 Rinnenbreite Innen: 80 mm Abflusswert DN 50: 0,4 l/s ohne Aufstau 0,6 l/s mit 20 mm Aufstau (DIN EN ) Seitlicher Ablaufstutzen: geeignet für alle Steckrohrmuffensysteme Stutzenausführung: DN 40/DN 50 Geruchverschluss: 2-teilig, herausnehmbar Flanschausführung: fest angeformt, werkseitig angebrachte Dichtmanschette, mit 85 mm Überlappung Flansch: umlaufend, Wandaufkantung hinten Rinne: Oberfläche elektropoliert Montage: einbaufertig Schallschutzzubehör: im Lieferumfang Bauhöhe gesamt: 79 mm (bei Sperrwasserhöhe 25 mm) 105 mm (bei Sperrwasserhöhe 50 mm) Höhenverstellbarkeit: 48 bzw. 74 mm mittels Höhenverstellfüße Rostvarianten: Glas, Edelstahl, befliesbar Ergänzungsbauteile: ACO ShowerStep, ACO EasyStop und Haarsieb Produktvorteile integrierte Sekundärentwässerung werkseitig angebrachte Dichtmanschette erfüllt alle Schallschutzstufen (SSt I-III nach VDI 4100) freier Zugang zur Rohrleitung für optimale Reinigung Rinne und Edelstahlroste mit elektropolierter Oberfläche zur einfachen Reinigung ACO ACO GmbH, Gewerbestraße 14-20, 2500 Baden Showerdrain E+ Produktabbildung Pr. Nr Gültig bis 20. September 2018 Stoob, Einbauhöhen bis Oberkante Estrich 140 bis 140 bis 140 bis von 92 von von 15 0 Oberkante Estrich Ablaufkörper DN 50 Ablaufkörper DN 40 Ablaufkörper DN Anfertigung nach Kundenwunsch auf Anfrage siehe Seite 18

11 Baddesign 1 ACO ShowerDrain E+ Duschrinne Rinnenkörper mit waagrechtem Ablauf Einbauhöhe bis OK Estrich: mm (Rahmenhöhe 13 mm) Beschreibung L1 L2 B PG ,30 430, PG ,47 437, PG ,90 452, PG ,00 460, PG ,10 468, PG ,30 502, PG ,20 473,00 Sperrwasserhöhe: 50 mm DN 50 ohne Wandaufkantung Sperrwasserhöhe: 50 mm DN 50 Wandaufkantung hinten PG ,30 481, PG ,80 497, PG ,90 506, PG ,00 515, PG ,20 552,60 Einbauhöhe bis OK Estrich: mm (Rahmenhöhe 13 mm) Beschreibung L1 L2 B PG ,30 430, PG ,47 437, PG ,90 452, PG ,00 460, PG ,10 468, PG ,30 502, PG ,20 473,00 Sperrwasserhöhe: 25 mm DN 40 ohne Wandaufkantung Sperrwasserhöhe: 25 mm DN 40 Wandaufkantung hinten PG ,30 481, PG ,80 497, PG ,90 506, PG ,00 515, PG ,20 552,60 Design-Roste und Zubehörteile finden Sie ab Seite 15 11

12 1 Baddesign 1 ACO ShowerDrain E+ Duschrinne Rinnenkörper mit senkrechtem Ablauf Einbauhöhe bis OK Estrich: mm (Rahmenhöhe 13 mm) L1 Beschreibung L2 B NEU Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,30 430, PG ,47 437, PG ,90 452, PG ,00 460, PG ,10 468, PG ,30 502, PG ,20 473,00 Sperrwasserhöhe: 50 mm DN 50 ohne Wandaufkantung Sperrwasserhöhe: 50 mm DN 50 Wandaufkantung hinten PG ,30 481, PG ,80 497, PG ,90 506, PG ,00 515, PG ,20 552,60 Ohne Wandaufkantung H = 92 bis 140 mm + 13 mm Rahmenhöhe bei Geruchsverschlusshöhe (GV) 50 mm H = 66 bis 140 mm + 13 mm Rahmenhöhe bei Geruchsverschlusshöhe (GV) 25 mm Mit Wandaufkantung Gesamtbreite B Ohne Wandaufkantung hinten: B = 187 mm Mit Wandaufkantung hinten: B = 155 mm H = 92 bis 140 mm + 13 mm Rahmenhöhe bei Geruchsverschlusshöhe (GV) 50 mm H = 66 bis 140 mm + 13 mm Rahmenhöhe bei Geruchsverschlusshöhe (GV) 25 mm Gesamtlänge L2 Ohne Aufkantung: L2 = L mm Beispiel Eine Rinne mit Rostlänge (L1) 800 mm erhält eine Aufkantung hinten. 12 B = 155 mm L2 = = 904 mm

13 Pr. Nr Baddesign 1 ACO ShowerDrain M+ Duschrinne Produktbeschreibung Rinnenkörper: Edelstahl Ablauf: Kunststoff PP Belastungsklasse: K3 Rinnenbreite Innen: 80 mm Abflusswert DN 50: 0,35 l/s ohne Aufstau 0,5 l/s mit 20 mm Aufstau für waagerechte und senkrechte Abläufe (DIN EN ) Ablaufstutzen: geeignet für alle Steckrohrmuffensysteme Stutzenausführung: DN 40/DN 50 Geruchverschluss: 1-teilig mit herausnehmbarem Tauchrohr Flanschausführung: fest angeformt, werkseitig angebrachte Dichtmanschette, mit 85 mm Überlappung Flansch: umlaufend, Wandaufkantung hinten Rinne: Oberfläche elektropoliert Montage: Baukastensystem bestehend aus Rinnenkörper, verschraubten Ablaufkörper und Designrost Lieferumfang Rinnenkörper: Befestigungs material, Höhenverstellung, Schallschutzzubehör Höhenverstellbarkeit: bis max. 74 mm, abhängig von der Auswahl des Ablaufkörpers Rostvarianten: Glas, Edelstahl, befliesbar Ergänzungsbauteile: ACO ShowerStep und Haarsieb Produktvorteile integrierte Sekundärentwässerung werkseitig angebrachte Dichtmanschette Minimale Einbauhöhe: 54 mm bis Oberkante Estrich bei waagerechten Abläufen Erfüllt alle Schallschutzstufen (SSt I-III nach VDI 4100) Freier Zugang zur Rohrleitung für optimale Reinigung Flexibel für jede Einbausituation Ablaufkörper um 360 drehbar ACO ACO GmbH, Gewerbestraße 14-20, 2500 Baden Showerdrain M+ Pr. Nr Gültig bis 1. Dezember 2018 Produktabbildung 1 Stoob, Einbauhöhen bis Oberkante Estrich bis 128 bis 128 bis 128 bis von 15 Oberkante Estrich Ablaufkörper DN 50 Ablaufkörper DN 40 Ablaufkörper DN 40/50 Ablaufkörper DN 40/50 13

14 1 Baddesign 1 ACO ShowerDrain M+ Duschrinne Rinnenkörper und Ablaufkörper Rinnenkörper ohne Wandaufkantung (Rahmenhöhe 13 mm) L1 L2 B PG ,95 320, PG ,15 328, PG ,35 342, PG ,55 351, PG ,70 359, PG ,20 393,20 Rinnenkörper mit Wandaufkantung (Rahmenhöhe 13 mm) L1 L2 B PG ,95 363, PG ,15 372, PG ,35 388, PG ,55 397, PG ,70 406, PG ,20 443,40 Ablaufkörper Beschreibung Abgang: waagrecht DN 40/50 Sperrwasserhöhe: 50 mm Einbauhöhe: mm PG ,24 32,80 Abgang: waagrecht DN 40/50 Sperrwasserhöhe: 30 mm Einbauhöhe: mm PG ,22 32,80 Abgang: waagrecht DN 40 Sperrwasserhöhe: 25 mm Einbauhöhe: mm PG ,20 32,80 Abgang: senkrecht DN 50 Sperrwasserhöhe: 50 mm Einbauhöhe: mm PG ,24 32,80 14

15 Baddesign 1 ACO ShowerDrain E+ und M+ Duschrinne Designroste Edelstahl Edelstahl Designroste Design Beschreibung L B Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,97 90, PG ,03 113,00 Piano PG ,11 115, PG ,21 118, PG ,40 130, PG ,20 197, PG ,30 198,30 Stripe PG ,50 205, PG ,70 208, PG ,80 212, PG ,20 224, PG ,79 172, PG ,00 174,60 Twist PG ,10 191, PG ,10 197, PG ,20 198, PG ,40 201, PG ,97 229, PG ,03 240,70 Linear PG ,11 258, PG ,21 269, PG ,40 303, PG ,83 89, PG ,20 90,10 Flag PG ,30 113, PG ,40 115, PG ,60 118, PG ,90 130, PG ,83 89, PG ,20 90,10 Mix PG ,30 113, PG ,40 115, PG ,60 118, PG ,00 130, PG ,83 89, PG ,20 90,10 Wave PG ,30 113, PG ,40 115, PG ,60 118, PG ,00 130, PG ,83 89, PG ,20 90,10 Quadrato PG ,30 113, PG ,40 115, PG ,60 118, PG ,90 130, PG100 auf Anfrage PG100 auf Anfrage Signature PG100 auf Anfrage PG100 auf Anfrage PG100 auf Anfrage 1 15

16 1 Baddesign 1 ACO ShowerDrain E+ und M+ Duschrinne Designroste Edelstahl Roste ausfliesbar Design Beschreibung L B 180 Floor (befliesbar, max. 10 mm) Twist (befliesbar, max. 10 mm) ACO ShowerDrain E+ und M+ Duschrinne Designroste Glas Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,90 197, PG ,00 198, PG ,10 205, PG ,10 208, PG ,10 212, PG ,40 224, PG ,79 172, PG ,00 174, PG ,10 191, PG ,10 197, PG ,20 198, PG ,40 201,60 Glasabdeckungen Design Beschreibung L B Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,00 115, PG ,10 134,40 Glas, schwarz PG ,30 138, PG ,50 141, PG ,70 153, PG ,00 115, PG ,10 134,40 Glas, weiß PG ,30 138, PG ,50 141, PG ,70 153, PG ,00 115, PG ,10 134,40 Glas, grau PG ,30 138, PG ,50 141, PG ,70 153,80 16

17 Baddesign 1 ACO ShowerDrain E+ und M+ Duschrinne Zubehör & Ersatzteile 1 Zubehör Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk. Haarsieb E+ PG ,50 Geruch- und Rauchstopp DN 40 Ablaufleistung mit 20 mm Aufstau 0,3 l /s für E+ PG ,50 Geruch- und Rauchstopp DN 50 Ablaufleistung mit 20 mm Aufstau 0,4 l /s für E+ PG ,50 Haarsieb M+ PG ,50 Ersatzteile Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk. Geruchsverschluss (Sperrwasserhöhe 50 mm) für Ablauf waagrecht u. senkrecht E+ PG ,50 Geruchsverschluss (Sperrwasserhöhe 26 mm) E+ PG ,50 Dichtung zu Geruchsverschluss E+ PG ,20 Abstandhalter Rost/seitliche Rostnoppen PG ,60 Einklippträger für Glasroste, Farbe schwarz PG ,60 Einklippträger für Glasroste, Farbe hellgrau PG ,60 Kunststoffträger für Twistrost PG ,80 Rosthaken PG ,30 17

18 1 Baddesign 1 ACO ShowerDrain E+ Duschrinne individuelle Konfiguration Bestellformular Allgemeine Kontaktdaten Zur Angebotserstellung können Sie die zweiseitige Konfiguration ausfüllen, ausdrucken und an folgende Faxnummer senden oder als PDF drucken und an folgende -Adresse senden: ACO GmbH Gewerbestraße Baden Tel. (02252/ ) Fax (02252/ ) info@aco.at Bestellung Preisanfrage Name:... Firma:... Straße:... Ort:... Tel.:... Fax: Höhe des Fliesenrahmens (H) Bitte ankreuzen und ggf. ausfüllen: für Fliesen (Standardrahmenhöhe H = 12 mm) für Naturstein mit Rahmenhöhe H =... mm (max. H = 35 mm) 2. Stutzenneigung der (des) Ablaufkörper(s) (Höhenangaben gültig bei Standardrahmenhöhe H = 12 mm) Bitte ankreuzen: Senkrechter Ablaufkörper (90 Stutzenneigung) Sperrwasserhöhe = 50 mm, DN 50 Einbauhöhe H bis OK Estrich: mm Waagerechter Ablaufkörper (1,5 Stutzenneigung) Sperrwasserhöhe = 50 mm, DN 50 Einbauhöhe H bis OK Estrich: mm Waagerechter Ablaufkörper (1,5 Stutzenneigung) Sperrwasserhöhe = 25 mm, DN 40/50 Einbauhöhe H bis OK Estrich: mm 18

19 Baddesign 1 3a. Raumeinbau (Mindestlänge L = 400 mm, Maximale Länge L = 1500 mm) Profil L = mm 1 4-seitiger umlaufender Dünnbettflansch 3b. Wandeinbau (Mindestlänge L = 400 mm, Maximale Länge L = 1500 mm) Profil L = mm Dünnbettflansch mit Wandaufkantung hinten 4. Anzahl und Position der Ablaufkörper (Maximale Länge = 1500 mm, Standardbreite = 84 mm) Minimale/maximale Längenangaben, gilt auch für senkrechte Ausführung: Für Ablaufwerte nach DIN EN darf der maximale Fließweg des Wassers 700 mm NICHT überschreiten. Die Angabe der Position des Stutzens erfolgt entgegen dem Uhrzeigersinn. Bei hinterer Wandaufkantung ist KEIN Stutzenabgang Richtung Wandaufkantung möglich. 1 Ablauf exzentrisch S1 =... L3 =... mm L4 =... mm S1 =... 1 Ablauf mittig 2 Abläufe 3 Abläufe L3 =... mm L4 =... mm L5 =... mm S1 =... S2 =... L3 =... mm L4 =... mm L5 =... mm L6 =... mm S1 =... S2 =... S3 = Designroste (Baulängen bedingt sind zweiteilige Roste möglich) Bitte ankreuzen: Wave Signature Quadrato Flag Mix Stripe Floor * Twist * Tile* Piano *befliesbar, Standard = 10 mm Signatur auf Designrost (außer Tile):... Bei Auswahl einer veränderten Rahmenhöhe unter Punkt 1 wird der ausgewählte Edelstahl-Design-Rost bzw. die ausgewählte Edelstahl- Abdeckung in ihrer Höhe automatisch angepasst, außer Floor, Twist und Stripe. 19

20 1 Baddesign 1 ACO ShowerDrain E+ Duschrinne individuelle Konfiguration Rinnenkörper ohne Wandaufkantung Abbildung Beschreibung L1 * Rinnenkörper mit 2 Ablaufkörpern ShowerDrain E+ Sonderlänge Rinnenkörper Rinnenkörper mit Wandaufkantung hinten Abbildung Beschreibung L1 * Rinnenkörper mit 2 Ablaufkörpern ShowerDrain E+ Sonderlänge Rinnenkörper mit Wandaufkantung hinten Euro/Stk PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG , * PG ,50 Euro/Stk PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG , * PG ,00 Fliesenrahmen für Naturstein Aufpreis Euro/Stk. Rahmenhöhe von mm PG ,90 Ablauf DN 40 oder DN 50 Aufpreis Euro/Stk. Zusätzlicher Ablauf DN 40 oder DN 50 mit Geruchsverschluss PG100 98,80 20

21 Baddesign 1 ACO ShowerDrain E+ Duschrinne individuelle Konfiguration Designroste nach Wahl Design Beschreibung L B Euro/Stk PG100 97, PG100 99, PG ,20 Piano PG , PG , PG , PG , PG , PG100 97, PG100 99, PG ,20 Quadrato PG , PG , PG , PG , PG , PG100 97, PG100 99, PG ,20 Flag PG , PG , PG , PG , PG , PG100 97, PG100 99, PG ,20 Mix PG , PG , PG , PG , PG , PG100 97, PG100 99, PG ,20 Pixel PG , PG , PG , PG , PG , PG100 97, PG100 99, PG ,20 Wave PG , PG , PG , PG , PG , PG100 auf Anfrage PG100 auf Anfrage PG100 auf Anfrage Signature PG100 auf Anfrage PG100 auf Anfrage PG100 auf Anfrage PG100 auf Anfrage PG100 auf Anfrage 1 21

22 1 Baddesign 1 ACO ShowerDrain E+ Duschrinne individuelle Konfiguration Designrost nach Wahl Design Beschreibung L B Euro/Stk PG , PG , PG ,60 Twist PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG ,60 Tile PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG ,70 Stripe PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG ,70 Floor PG , PG , PG , PG , PG , Twist (befliesbar) PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG ,80 22

23 Baddesign 1 ACO ShowerDrain U Duschrinne Rinnenkörper Produktbeschreibung Sichtbarer Ablauf in der Wand Aus hochwertigem, gebeiztem und passiviertem Integriertes dreiseitiges Gefälle der Edelstahl ShowerDrain U Schnelle hygienische und unkomplizierte Viele Gestaltungsmöglichkeiten für ein Reinigung einheitliches Fliesenbild Universale Lösung Einfache und sichere Montage in Vorwandsystem oder in Mauerwerk Produktabbildung 1 mit Ablaufkörper waagrecht DN50 Bezeichnung L X min. X max. ACO ShowerDrain U ,1 135,1 PG , ,90 ACO ShowerDrain U ,8 134,8 PG , ,40 ACO ShowerDrain U ,5 135,5 PG , ,20 mit Ablaufkörper senkrecht DN50 Bezeichnung L X min. X max. ACO ShowerDrain U ,1 135,1 PG , ,90 ACO ShowerDrain U ,8 134,8 PG , ,40 ACO ShowerDrain U ,5 135,5 PG , ,20 Zubehör Beschreibung Gewicht Artikel-Nr. Euro/Stk. Designabdeckung für Fliesen 0,25 PG ,20 Montageschiene für gängige Vorwandsysteme 0,50 PG ,20 23

24 1 Baddesign 1 ACO ShowerDrain U Duschrinne Zubehör und Ersatzteile Ersatzteile Beschreibung Gewicht Artikel Nr. Euro/Stk. Standfüße Standard 0,25 PG ,20 Standfüße Umbau 0,25 PG ,20 24

25 Baddesign 1 ACO ShowerDrain R 70/2.0 Reihenduschrinne Produktbeschreibung Produktvorteile Reihenduschrinne mit umlaufendem Flansch Entwässerungslösung für Reihenduschen (wahlweise horizontal oder aufgekantet) für den Individuelle Längenanpassung Anschluss einer Dünnbettabdichtung, mit höhenverstellbaren Montagefüßen, mit Mauerankern, mit Umlaufender Anschlussflansch Wahlmöglichkeit der Flanschaufkantungen einliegenden Rosten, mit angeschweißten Ablaufkörper DN 50 waagrecht, mit herausnehmbaren Ablaufkörper DN 50 Mehrere Designroste zur Auswahl Geruchsverschlüssen, Baubreite exkl. Flansche und Aufkantungen: 70 mm, Bauhöhe inkl. Ablaufkörper exkl. Aufkantungen: 85 mm, Fliesenkantenhöhe: 12 mm, Stellfüße L: 200 mm, Material Edelstahl , begehbar und rollstuhlbefahrbar Baubreite 70 mm Produktabbildung Profil Profil 1 ohne Aufkantung Längsschnitt ohne Aufkantung (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L bis 1500 mm): Profil: Grundriss ohne Aufkantung (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L bis 1500 mm): Profil Profil mit Aufkantung Längsschnitt mit Aufkantung hinten (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L 2501 bis 3500 mm): Profil: Grundriss mit Aufkantung hinten und rechts (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L 2501 bis 3500 mm): Profil 25

26 1 Baddesign 1 ACO ShowerDrain R 70/2.0 Reihenduschrinne Produktvorteile Entwässerungslösung für Reihenduschen Wahlmöglichkeit der Flanschaufkantungen Individuelle Längenanpassung Umlaufender Anschlussflansch Mehrere Designroste zur Auswahl Ablaufkörper DN 50 Rinnenkörper ohne Aufkantung mit Aufkantung Beschreibung ohne rechts links links und rechts hinten hinten und links hinten und rechts hinten, links und rechts Rostlänge L Anzahl Ablaufkörper DN 50 1) Euro/Stk. bis PG , PG , PG , PG , PG ,00 Rostlänge L Anzahl Ablaufkörper DN 50 1) Euro/Stk. bis PG , PG , PG , PG , PG ,00 bis PG , PG , PG , PG , PG ,00 bis PG , PG , PG , PG , PG ,00 bis PG , PG , PG , PG , PG ,00 bis PG , PG , PG , PG , PG ,00 bis PG , PG , PG , PG , PG ,00 bis PG , PG , PG , PG , PG , ) ausgelegt für 1 Brausekopf 1/2 (20 l/min) pro 1,5 m Rinnenlänge!

27 Baddesign 1 ACO ShowerDrain R 70/2.0 Reihenduschrinne Designroste Design Beschreibung Rostlänge Euro/m 1 Wave 1000 PG ,40 Quadrato 1000 PG ,40 Tile (befliesbar, max. 10 mm) ab einer Länge von mm 1000 PG ,40 Designrost Gesamtpreis = Euro / m x Rostlänge in Meter Ersatzteil Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk. Geruchsverschluss PG ,40 27

28 1 Baddesign 1 ACO ShowerDrain R 70/2.0 Bestellformular Lieferadresse Bezeichnung Bauvorhaben:... Straße/PLZ/Ort:... Ansprechperson vor Ort Name/Telefonnummer:... Kunde Ansprechperson:... Firma:... PLZ/Ort:... Telefon/ ... Länge der gewünschten Flanschvariante (bitte eintragen): ohne Aufkantung Lges. = L mm Lges. =... mm 6000 mm mit Aufkantung rechts Lges. = L + 71 mm Lges. =... mm 6000 mm mit Aufkantung links Lges. = L + 71 mm Lges. =... mm 6000 mm mit Aufkantung rechts u. links Lges. = L + 36 mm Lges. =... mm 6000 mm mit Aufkantung hinten Lges. = L mm Lges. =... mm 6000 mm mit Aufkantung hinten u. links Lges. = L + 71 mm Lges. =... mm 6000 mm mit Aufkantung hinten u. rechts Lges. = L + 71 mm Lges. =... mm 6000 mm mit Aufkantung hinten, links u. rechts Lges. = L + 36 mm Lges. =... mm 6000 mm Anzahl und Aufteilung der Ablaufkörper: 1) Rostlänge L bis 1500 mm 1 DN 50 Wahl des Designrostes (bitte ankreuzen): Wave Rostlänge L mm 2 DN 50 Rostlänge L mm 3 DN 50 Quadrato Rostlänge L mm 4 DN 50 Rostlänge L mm 2) 5 DN 50 Tile (befliesbar, max. 10 mm) Material: L1 = L / (Anzahl der Abläufe x 2) L 2 = L1 x Ort, Datum:... Unterschrift: ) ausgelegt für 1 Brausekopf 1/2 (20 l/min) pro 1,5 m Rinnenlänge! 2) Gesamtlänge Lges. = max mm! Lieferzeit ca. 3 Wochen ab Bestellung

29 Baddesign 1 ACO ShowerDrain R 130 Reihenduschrinne Produktbeschreibung Produktvorteile Reihenduschrinne mit umlaufendem Flansch Entwässerungslösung für Reihenduschen (wahlweise horizontal oder aufgekantet) für den Individuelle Längenanpassung Anschluss einer Dünnbettabdichtung, mit höhenverstellbaren Montagefüßen, mit Mauerankern, mit Umlaufender Anschlussflansch Wahlmöglichkeit der Flanschaufkantungen integriertem Längsgefälle, mit einliegenden Rosten, Mehrere Designroste zur Auswahl mit Ablaufkörper DN 70 waagrecht, mit herausnehmbaren Geruchsverschlüssen, Baubreite exkl. zweiteilig Ablaufkörper DN 70 1) Flansche und Aufkantungen: 130 mm, Bauhöhe inkl. Ablaufkörper um 360 drehbar Ablaufkörper exkl. Aufkantungen: mm, Fliesenkantenhöhe: 13 mm, Stellfüße L: 200 mm, Material Edelstahl bzw , begehbar und rollstuhlbefahrbar Baubreite 130 mm Produktabbildung 1 ohne Aufkantung Längsschnitt ohne Aufkantung (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L 2001 bis 4000 mm): Profil: Lges = ( ) ( ) 13 Grundriss ohne Aufkantung (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L 2001 bis 4000 mm): mit Aufkantung Längsschnitt mit Aufkantung hinten und rechts (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L 2001 bis 4000 mm): Profil: Lges = Grundriss mit Aufkantung hinten und rechts (am Beispiel einer Rinne mit Rostlänge L 2001 bis 4000 mm): 1) Ablaufkörper DN 100 senkrecht auf Anfrage 29

30 1 Baddesign 1 ACO ShowerDrain R 130 Reihenduschrinne Produktvorteile Entwässerungslösung für Reihenduschen Wahlmöglichkeit der Flanschaufkantungen Individuelle Längenanpassung Umlaufender Anschlussflansch Mehrere Designroste zur Auswahl Ablaufkörper DN 70 Rinnenkörper ohne Aufkantung mit Aufkantung Beschreibung ohne rechts links links und rechts hinten hinten und links hinten und rechts hinten, links und rechts Rostlänge L Anzahl Ablaufkörper DN 70 1) Euro/Stk. 2) bis PG , bis PG , bis PG , bis PG , bis PG , bis PG ,70 Rostlänge L Anzahl Ablaufkörper DN 70 1) Euro/Stk. 2) bis PG , bis PG , bis PG , bis PG , bis PG , bis PG ,30 bis PG , bis PG , bis PG , bis PG , bis PG , bis PG ,30 bis PG , bis PG , bis PG , bis PG , bis PG , bis PG ,30 bis PG , bis PG , bis PG , bis PG , bis PG , bis PG ,30 bis PG , bis PG , bis PG , bis PG , bis PG , bis PG ,30 bis PG , bis PG , bis PG , bis PG , bis PG , bis PG ,30 bis PG , bis PG , bis PG , bis PG , bis PG , bis PG , ) ausgelegt für 1 Brausekopf 1/2 (20 l/min) pro 1,0 m Rinnenlänge! 2) Die in den Tabellen angegebenen Preise beziehen sich auf die Ausführung Edelstahl ! Ausführung Edelstahl %!

31 Baddesign 1 ACO ShowerDrain R 130 Reihenduschrinne Produktvorteile Entwässerungslösung für Reihenduschen Wahlmöglichkeit der Flanschaufkantungen Individuelle Längenanpassung Umlaufender Anschlussflansch Mehrere Designroste zur Auswahl Ablaufkörper DN 70 1 Designroste Design Beschreibung Rostlänge Euro/m 1) Wave 1000 PG ,70 Quadrato 1000 PG ,70 Tile (befliesbar, max. 10 mm) 1000 PG ,70 Designrost Gesamtpreis = Euro / m x Rostlänge in Meter Ersatzteil Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk. 1) Geruchsverschluss PG ,80 Optional Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk. Ablaufkörper senkrecht DN 100 ohne GV PG ,50 Ablaufkörper senkrecht DN 70 ohne GV PG ,50 1) Die in den Tabellen angegebenen Preise beziehen sich auf die Ausführung Edelstahl ! Ausführung Edelstahl %! 31

32 1 Baddesign 1 ACO ShowerDrain R 130 Bestellformular Lieferadresse Bezeichnung Bauvorhaben:... Straße/PLZ/Ort:... Ansprechperson vor Ort Name/Telefonnummer:... Kunde Ansprechperson:... Firma:... PLZ/Ort:... Telefon/ ... Länge der gewünschten Flanschvariante (bitte eintragen): ohne Aufkantung Lges. = L + 67 mm Lges. =... mm 6000 mm mit Aufkantung rechts Lges. = L + 58,5 mm Lges. =... mm 6000 mm mit Aufkantung links Lges. = L + 58,5 mm Lges. =... mm 6000 mm mit Aufkantung rechts u. links Lges. = L + 50 mm Lges. =... mm 6000 mm mit Aufkantung hinten Lges. = L + 67 mm Lges. =... mm 6000 mm mit Aufkantung hinten u. links Lges. = L + 58,5 mm Lges. =... mm 6000 mm mit Aufkantung hinten u. rechts Lges. = L + 58,5 mm Lges. =... mm 6000 mm mit Aufkantung hinten, links u. rechts Lges. = L + 50 mm Lges. =... mm 6000 mm Anzahl und Aufteilung der Ablaufkörper: 1) Rostlänge L bis 2000 mm 1 DN 70 Wahl des Designrostes (bitte ankreuzen): Wave Rostlänge L mm 2 DN 70 Rostlänge L mm 2) 3 DN 70 Quadrato Tile (befliesbar, max. 10 mm) L1 = L / (Anzahl der Abläufe x 2) L 2 = L1 x 2 Material: Ort, Datum:... Unterschrift: ) ausgelegt für 1 Brausekopf 1/2 (20 l/min) pro 1,0 m Rinnenlänge! 2) Gesamtlänge Lges. = max mm! Lieferzeit ca. 3 Wochen ab Bestellung

33 Baddesign 1 ACO ShowerDrain S 8 Badschlitzrinne SW 8 mm Produktabbildung 1 Rinnenkörper Schlitzlänge Beschreibung Material Euro/Stk. 500 bis bis bis bis bis bis 5865 Rohrstutzen einseitig PG ,70 PG ,10 PG ,10 PG ,70 PG ,90 PG ,50 PG ,00 PG ,90 PG ,30 PG ,70 PG ,70 PG ,00 Verlängerungsstück Schlitzlänge Beschreibung 1000 Muffe sowie Rohrstutzen angeschweißt Ablaufkörper Beschreibung DN 70 senkrecht DN 70 waagrecht DN 100 senkrecht Ersatzteil Geruchsverschluss Beschreibung DN 70 senkrecht DN 70 waagrecht DN 100 senkrecht Produktbeschreibung Produktvorteile Badschlitzrinne mit umlaufendem Flansch für den Dezente Entwässerungslösung für den Barfußbereich Anschluss einer Dünnbettabdichtung, mit integriertem Gefälle (abhängig von Rinnenlänge), mit Individuelle Längenanpassung höhenverstellbaren Montagefüßen und Mauerankern, Schlitzweite 8 mm, mit Rohrstutzen zum Ablaufkörper mit ausfliesbarem Rost Umlaufender Anschlussflansch Anschluss an den Ablaufkörper, Breite inkl. Flansch: Schlitzweite 8 mm 120 mm, Bauhöhe H1: mm, Fliesenkantenhöhe H: 15 mm, Material Edelstahl Sickeroffene Rinnen auf Anfrage bzw , begehbar und rollstuhl-befahrbar, Ver längerungsstück mit einer Schlitzlänge von 1000 mm (ohne Gefälle), mit angeschweißtem Rohrstutzen und angeschweißter Muffe, Ablaufkörper mit umlaufendem Anschlussflansch, Nennweiten DN 70 oder DN 100, 3-seitige Anschlussmöglichkeit der Badschlitzrinnen mit angeformter Muffe, mit herausnehmbarem Geruchsverschluss, mit Schlitzrost zum Ausfliesen Material Artikel Nr. Euro/Stk. PG Z ,70 PG Z ,10 Material Artikel Nr. Euro/Stk. PG ,50 PG ,60 PG ,50 PG ,60 PG ,60 PG ,40 Material Artikel Nr. Euro/Stk. PG ,80 PG Z ,40 PG ,80 PG ,40 PG ,80 PG ,40 33

34 1 Baddesign 1 ACO ShowerDrain S 8 Badschlitzrinne SW 8 mm Beispielzeichnungen Rinnenelement Schlitzlänge L bis 5865 mm Verlängerungsstück Schlitzlänge L = 1000 mm Ablaufkörper mit ausfliesbarem Rost Stutzen senkrecht, DN 70: Stutzen waagrecht, DN 70 Stutzen senkrecht, DN 100 Rost ausfliesbar: 34

35 Baddesign 1 ACO ShowerDrain S 8 Badschlitzrinne SW 8 mm Bestellformular ohne Verlängerungsstücke Lieferadresse Bezeichnung Bauvorhaben:... 1 Straße/PLZ/Ort:... Ansprechperson vor Ort Name/Telefonnummer:... Kunde Ansprechperson:... Firma:... PLZ/Ort:... Telefon/ ... Angaben Rinnenkörper (Längenangaben nur bei gewünschten Rinnenelementen eintragen): Angaben Ablaufkörper (bitte ankreuzen): Nennweite senkrecht waagrecht DN 70 Material: DN 100 nicht verfügbar! Ort, Datum:... Unterschrift:... Lieferzeit ca. 3 Wochen ab Bestellung 35

36 1 Baddesign 1 ACO ShowerDrain S 8 Badschlitzrinne SW 8 mm Bestellformular mit Verlängerungsstücken Lieferadresse Bezeichnung Bauvorhaben:... Straße/PLZ/Ort:... Ansprechperson vor Ort Name/Telefonnummer:... Kunde Ansprechperson:... Firma:... PLZ/Ort:... Telefon/ ... Angaben Rinnenkörper (Längenangaben nur bei gewünschten Rinnenelementen eintragen): Angaben Verlängerungsstücke (bitte eintragen): Länge: 1000 mm Stück Angaben Ablaufkörper (bitte ankreuzen): Nennweite senkrecht waagrecht DN 70 Material: DN 100 nicht verfügbar! Ort, Datum:... Unterschrift:... 36

37 Baddesign 1 ACO Badablauf Easyflow Ablaufkörper mit rundem Designrost Produktbeschreibung ACO Badabläufe bieten das praktische Baukastensystem: Alle ACO Badabläufe aus Kunststoff lassen zum Einsatz und bieten in Verbindung mit ent- Bodenabläufe kommen in allen privaten Nassräumen sich je nach individuellem Bedarf mit verschiedenen sprechenden Abdichtungen eine ebenso sichere Aufsatzstücken in runder Form wahlweise mit wie effiziente Möglichkeit der Entwässerung. ACO oder ohne Dünnbettflansch kombinieren. Badabläufe überzeugen auch in punkto Hygiene. Der Geruchsverschluss (GV) lässt sich komplett herausnehmen, wodurch eine optimale Rohrreinigung möglich ist. 1 Ablaufkörper Abbildung Beschreibung 82 Ablaufkörper aus Kunststoff DN 50, Ablauf waagrecht, GV für Sperrwasserhöhe 30 mm Ablaufleistung 0,8 l/s nach DIN EN 1253 Höhe: 82 mm PG ,30 25,90 Aufsatzstücke Punktentwässerung/rund Abbildung Beschreibung Aufsatzstück für runde Designroste, höhenverstellbar von 8 bis 135 mm. Rahmenmaß ø 136 mm PG ,30 37,80 Flansche Abbildung Beschreibung Dünnbettflansch Flansch aus Kunststoff mit angespritztem Vlies, geeignet für die Aufnahme von bauseits eingebrachten Flüssigabdichtungen im Dünnbettverfahren, Gewicht: 0,2 kg PG ,20 59,80 37

38 1 Baddesign 1 ACO Badablauf Easyflow Designroste Edelstahl Edelstahl-Designroste: Rostmaß ø 127 mm Design Beschreibung Wave PG ,40 85,40 Quadrato PG ,40 85,40 Hawaii PG ,40 85,40 Forest PG ,40 85,40 38

39 Baddesign 1 ACO Badablauf Easyflow Ablaufkörper mit quadratischem Designrost Produktbeschreibung ACO Badabläufe bieten das praktische Baukastensystem: Alle ACO Badabläufe aus Kunststoff lassen sich je nach individuellem Bedarf mit verschiedenen Aufsatzstücken in eckiger Form wahlweise mit oder ohne Dünnbettflansch kombinieren. Bodenabläufe kommen in allen privaten Nassräumen zum Einsatz und bieten in Verbindung mit entsprechenden Abdichtungen eine ebenso sichere wie effiziente Möglichkeit der Entwässerung. ACO Badabläufe überzeugen auch in punkto Hygiene. Der Geruchsverschluss (GV) lässt sich komplett herausnehmen, wodurch eine optimale Rohrreinigung möglich ist. 1 Ablaufkörper Abbildung Beschreibung 82 Ablaufkörper aus Kunststoff DN 50, Ablauf waagrecht, GV für Sperrwasserhöhe 30 mm Ablaufleistung 0,8 l/s nach DIN EN 1253 Höhe: 82 mm PG ,30 25,90 Aufsatzstücke Punktentwässerung quadratisch Abbildung Beschreibung Aufsatzstück für quadratische Designroste, höhenverstellbar von 20 bis 135 mm. Rahmenmaß 149 x 149 mm PG ,40 37,80 Aufsatzstücke Punktentwässerung befliesbar Beschreibung Aufsatzstück für wählbare Oberfläche, höhenverstellbar von 26 bis 135 mm. Rahmenmaß 149 x 149 mm (befliesbar max. 10 mm) PG ,50 89,10 Aufsatzstücke Punktentwässerung Glasrost Beschreibung Aufsatzstück zum Einlegen von Glasabdeckung, Höhenverstellbarkeit von 26 bis 135 mm Rahmenmaß 149 x 149 mm PG ,40 89,10 Flansche Abbildung Beschreibung Dünnbettflansch Flansch aus Kunststoff mit angespritztem Vlies, geeignet für die Aufnahme von bauseits eingebrachten Flüssigabdichtungen im Dünnbettverfahren, Gewicht: 0,2 kg PG ,20 59,80 39

40 1 Baddesign 1 ACO Badablauf Easyflow Designroste Edelstahl und Glas Edelstahl-Designroste, Rostmaß: 140 x 140 mm Design Beschreibung Artikel-Nr. 1) Gewicht Euro/Stk. Wave PG ,60 85,40 Quadrato PG ,70 85,40 Hawaii PG ,60 85,40 Forest PG ,00 85,40 Glasabdeckungen, Abdeckung: 130 x 130 mm Design Beschreibung Weiß PG ,60 114,50 Grau PG ,60 114,50 Schwarz PG ,60 114, ) Die in dieser Tabelle angeführten Artikelnummern sind lose eingelegte Designroste. Auf Anfrage sind diese Designroste auch mit Verriegelung erhältlich.

41 Baddesign 1 ACO Showerfloor für Linienentwässerung Produktbeschreibung Produktvorteile Komponenten: Minimale Einbauhöhe Profile Stahl verzinkt Erfüllt alle Schallschutzstufen (SSt nach VDI 4100) Verbindungselemente aus Kunststoff Keine Überschneidung der Gewerke, keine Estrichtrocknung notwendig Glasfaserverstärkte Trägerplatten aus PP mit Vlies kaschiert Einbauhöhe und Gefälle frei justierbar Gefälle: individuell auf die Einbausituation Einfache und schnelle Höhenverstellung von oben einzustellen Schallschutz: Füße schallentkoppelt schalldämpfende Trägerplatten Montage: einbaufertig und direkt befliesbar Rinne: Oberfläche elektropoliert Lieferung: Trägersystem mit Trägerplatten und Montagekleber Höhenverstellbarkeit: 45 mm mittels: Justierfüße mit Verstellung von oben Standfüße mit Schnellverstellung Ergänzungsbauteil: ACO ShowerStep Einbauhöhe: mm bis Oberkante Trägerplatte Produktabbildung 1 ACO Showerfloor für Linienentwässerung Bodensystem mit Wandaufkantung L B Sichtmaßrinne C L PG ,60 531,40 Rinnenausschnitt C B PG ,80 567,80 Hinweis: Passende Designroste finden Sie auf den Seiten Sondermaße auf Anfrage 41

42 1 Baddesign 1 ACO Showerfloor für Linienentwässerung Rinnenkörper und Ablaufkörper Rinnenkörper M+ mit Wandaufkantung Passend für L1 L2 B Shower Floor PG ,15 372, PG ,35 388,10 Shower Floor PG ,55 397, PG ,70 406,50 Bestellinformation Ablaufkörper Beschreibung Abgang: waagrecht DN 40/50 Sperrwasserhöhe: 50 mm Einbauhöhe: mm Abgang: waagrecht DN 40/50 Sperrwasserhöhe: 30 mm Einbauhöhe: mm Abgang: senkrecht DN 50 Sperrwasserhöhe: 50 mm Einbauhöhe: mm PG ,24 32,80 PG ,22 32,80 PG ,24 32,80 Zubehör Beschreibung Haarsieb PG ,1 14,50 42 Designroste finden Sie auf den Seiten 43 44

43 Baddesign 1 ACO ShowerFloor für Linienentwässerung Designroste Edelstahl Edelstahl Designroste Design Beschreibung L B Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,97 90,10 1 Piano PG ,03 113, PG ,11 115, PG ,21 118, PG ,30 198,30 Stripe PG ,50 205, PG ,70 208, PG ,80 212, PG ,00 174,60 Twist PG ,10 191, PG ,10 197, PG ,20 198, PG ,97 229,10 Linear PG ,03 240, PG ,11 258, PG ,21 269, PG ,20 90,10 Flag PG ,30 113, PG ,40 115, PG ,60 118, PG ,20 90,10 Mix PG ,30 113, PG ,40 115, PG ,60 118, PG ,20 90,10 Wave PG ,30 113, PG ,40 115, PG ,60 118, PG ,20 90,10 Quadrato PG ,30 113, PG ,40 115, PG ,60 118, PG100 auf Anfrage Signature PG100 auf Anfrage PG100 auf Anfrage PG100 auf Anfrage 43

44 1 Baddesign 1 ACO ShowerFloor für Linienentwässerung Designroste Edelstahl Roste ausfliesbar Design Beschreibung L B Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,00 198,30 Floor (befliesbar, max. 10 mm) PG ,10 205, PG ,10 208, PG ,10 212, PG ,00 174,60 Twist (befliesbar, max. 10 mm) PG ,10 191, PG ,10 197, PG ,20 198,30 ACO ShowerFloor für Linienentwässerung Designroste Glas Glasabdeckungen Design Beschreibung L B Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,00 115,40 Glas, schwarz PG ,10 134, PG ,30 138, PG ,50 141, PG ,00 115,40 Glas, weiß PG ,10 134, PG ,30 138, PG ,50 141, PG ,00 115,40 Glas, grau PG ,10 134, PG ,30 138, PG ,50 141,70 44

45 Baddesign 1 ACO ShowerFloor für Punktentwässerung Produktbeschreibung Produktvorteile Komponenten: Abdichtung und Schallschutz integriert Profile Stahl verzinkt Erfüllt alle Schallschutzstufen Verbindungselemente aus Kunststoff (SSt I-III nach VDI 4100) Befestigungsflansch Keine Überschneidung der Gewerke, Glasfaserverstärkte Trägerplatten aus PP keine Estrichtrocknung notwendig mit Vlies kaschiert Einbauhöhe und Gefälle frei justierbar Gefälle: individuell auf die Einbausituation Einfache und schnelle Höhenverstellung von oben einzustellen Schallschutz: Füße schallentkoppelt schalldämpfende Trägerplatten Montage: einbaufertig und direkt befliesbar Lieferung: Trägersystem mit Trägerplatten und Montagekleber Höhenverstellbarkeit: 60 mm mittels: Justierfüße mit Verstellung von oben Standfüße mit Schnellverstellung Ergänzungsbauteil: ACO ShowerStep Einbauhöhe: mm bis Oberkante Trägerplatte 1 ACO ShowerFloor für Punktentwässerung Bodensystem Einbauhöhe: 900 x 900 mm = mm, 1200 x 1200 mm = mm L1 B A PG ,40 476,80 B PG ,80 531,40 45

46 1 Baddesign 1 ACO ShowerFloor für Punktentwässerung Badabläufe Ausführung Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk. Kunststoff Rahmen Edelstahl 105 x 105 mm Rost Edelstahl 95 x 95 mm DN 40/50 Sperrwasserhöhe: 30 mm Einbauhöhe: mm PG ,40 Kunststoff Rahmen Edelstahl 150 x 150 mm Rost Edelstahl 140 x140 mm DN 40/50 Sperrwasserhöhe: 30 mm Einbauhöhe: mm PG ,30 Kunststoff Rahmen Edelstahl 105 x 105 mm Rost Edelstahl 95 x 95 mm DN 40/50 Sperrwasserhöhe: 50 mm Einbauhöhe mm PG ,40 Kunststoff Rahmen Edelstahl 150 x 150 mm Rost Edelstahl 95 x 95 mm DN 40/50 Sperrwasserhöhe: 50 mm Einbauhöhe: mm PG ,30 Kunststoff Rahmen Edelstahl 105 x 105mm Rost Edelstahl 95 x 95 mm DN 50 Sperrwasserhöhe: 50 mm Einbauhöhe: mm PG ,40 Kunststoff Rahmen Edelstahl 150 x 150mm Rost Edelstahl 140 x 140 mm DN 50 Sperrwasserhöhe: 50 mm Einbauhöhe: mm PG ,30 46

47 Baddesign 1 ACO ShowerStep 1 47

48 1 Baddesign ACO ShowerStep Gefälle nach Maß 1 Produktbeschreibung Produktvorteile Produktabbildung Der ACO ShowerStep aus dem ACO ShowerDrain Vorgefertigtes Gefälle Programm eignet sich zum Ausgleich zwischen einem bodenebenen begehbaren Duschbereich Leichter Einbau Optional für die Aufstellung der Glasduschwand Optional Glasduschwand aufsetzbar mit einer eingebauten Duschrinne und dem seitlich (bis 12 mm) angrenzenden Badbereich. Das Bad wird durch- Lästiges und unschönes Fliesenschneiden für den gehend eben und ohne Gefälle gefliest, während Spalt bzw. Keil entfällt der Duschplatz in der Regel mit einem einseitigen Elektropoliert einfachste Reinigung Gefälle von 1,5 2 % hin zur Duschrinne gefliest wird. Durch dieses Abfallen entsteht ein Höhenunterschied zwischen den beiden Bereichen, der sich zur Rinne hin vergrößert. ACO ShowerStep schafft einen dekorativen Übergang zwischen den beiden Bereichen und bildet eine saubere Querschnittfläche. Der Gefällekeil lässt sich einfach und somit zeitsparend verarbeiten und schützt die angrenzenden Belagskanten. Beschreibung L H1 H2 Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk. links PG ,60 111,60 links ,5 36 PG ,60 111,60 links PG ,60 111,60 links PG ,00 89,10 links ,5 30 PG ,00 89,10 links PG ,00 89,10 rechts PG ,60 111,60 rechts ,5 36 PG ,60 111,60 rechts PG ,60 111,60 rechts PG ,00 89,10 rechts ,5 30 PG ,00 89,10 rechts PG ,00 89,10 L 12 H2 H1 Duschrinne Duschrinne Ebene Fläche ACO ShowerStep links ACO ShowerStep rechts Fläche mit Gefälle zur Duschrinne 48

49 Baddesign 1 Notiz 1 49

50 2 Bodenabläufe

51 Bodenabläufe Informationen Bodenablauf Gusseisen Werkstoff 52 Einbauvorschläge 53 Bodenablauf Passavant 55 Parkdeck- / Kellerablauf 66 2 Bodenablauf Edelstahl 70 Bodenablauf 142 FHD 71 Bodenablauf FHD Produktbeschreibung Bodenablauf 157 FHD 80 Bodenablauf 218 FHD 89 EG Bodenablauf Easyflow 97 Bodenablauf Kunststoff Bodenaufbauten 102 Kellerablauf 103 Kellerablauf mit Rückstauverschluss Junior 103

52 2 Bodenabläufe Werkstoffe 2 Gusseisen Für Planer, Bauherren und Installateure bietet der bewährte Werkstoff Gusseisen außer seiner extremen Langlebigkeit noch folgende wichtige Eigenschaften: Er wird überall dort eingesetzt, wo Schalldämpfung absolut zwingend ist, z. B. in Krankenhäusern, Seniorenwohnheimen, Schulen, Mehrfamilienhäusern oder Hotels, da Gusseisen aufgrund seiner Gefügestruktur hervorragende dämpfende Eigenschaften besitzt. Neben seiner hohen Korrosionsbeständigkeit und Langlebigkeit ist seine Temperaturbeständigkeit bis 400 C ohne Veränderung der mechanischen Eigenschaften ein wesentliches Merkmal, da es diesen Werkstoff unempfindlich gegen heiß aufgebrachte Bitumenmassen wie Gussasphalt und Bitumendichtungsbahnen macht. Durch einen annähernd gleichen Ausdehnungskoeffizienten wie Beton ist eine feste Verbindung auch bei starken Temperaturschwankungen zu gewährleisten. Zum Einbau in wasserundurchlässigen Beton werden deshalb auch bevorzugt gusseiserne Abläufe verwendet. Für eine gute Haftung zwischen der Außenfläche des Ablaufkörpers und dem WU- Beton sind Schutzanstriche, Beschichtungen und Verunreinigungen von der Außenfläche (z. B. durch Sandstrahlen) zu entfernen. Die Bodenabläufe aus Gusseisen werden aus optischen Gründen mit einer schwarzen, grauen oder roten Grundierung als Transportschutz versehen. Es handelt sich dabei nicht um eine Oberflächenbeschichtung als Korrosionsschutz. Edelstahl Überall dort, wo Sauberkeit und Hygiene höchste Priorität hat, ist Edelstahl aufgrund seiner materialspezifischen Eigenschaften der ideale Werkstoff. Edelstahl gilt wegen seiner hohen Festigkeit, der guten Verformbarkeit und Korrosionsbeständigkeit sowie der glatten, gleichbleibend gut aussehenden Oberfläche als besonders hochwertiger, langlebiger und hygienischer Werkstoff. Schmutzpartikel, Konservierungsstoffe und Mikroorganismen sowie Eiweißstoffe, wie sie zum Beispiel in Fleisch, Blut, Fett und Getränken enthalten sind, können das Material kaum oder gar nicht angreifen. Eiweißstoffe und Bakterien können sich auf der glatten Oberfläche nur schwer ansiedeln und sind mit geeigneten Reinigungs- und Desinfektionsmitteln leicht zu entfernen. Anwendungsbereiche: Großküchenbetriebe in Kantinen, Krankenhäusern, Altenheimen, Betrieben, Cateringunternehmen Gaststätten, Restaurants, Imbissbetriebe, Cafeterien Schlachthöfe und fleischverarbeitende Betriebe, Fleischereigeschäfte Getränkeindustrie, Lebensmittelindustrie Pharmaindustrie, Kosmetikindustrie Schwimmbäder Für diese Anwendungsbereiche wird üblicherweise Edelstahl mit der Werkstoffnummer oder eingesetzt. Kunststoff Durch sein geringes Gewicht ist dieser Werkstoff bei Transport und Handling auf der Baustelle ein beliebter Werkstoff. Bodenabläufe aus Kunststoff kommen in privaten Nassräumen zum Einsatz und bieten in Verbindung mit entsprechenden Abdichtungen eine ebenso sichere wie effiziente Möglichkeit der Entwässerung. ACO Bodenabläufe aus Kunststoff eignen sich be sonders für den Einsatz in Ein- und Mehrfamilienhäusern, Nassräumen in Hotels und Seniorenwohnheimen. Der Werkstoff Gusseisen ist auch ohne großen Aufwand vollständig recyclebar. 52

53 Bodenabläufe 2 Einbauvorschläge konventionelle Abdichtung Ausschreibungstext ACO Bodenablauf Passavant DN 70 aus Gusseisen gemäß DIN EN 1253 nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A1 geprüfter Schallschutz gemäß VDI 4100: db(a) mit Pressdichtungsflansch und Erdungsanschluss Fit-in für Kernbohrungen Ø 160 mm mit Aufsatzstück MEKU, Rahmen und Rost aus Edelstahl, verschraubt Bodenablauf 2 Geruchsverschluss 3 Aufsatzstück 4 Fit-in Einbauset Ausschreibungstext ACO Bodenablauf Passavant DN 70 aus Gusseisen gemäß DIN EN 1253 nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A1 geprüfter Schallschutz gemäß VDI 4100: db(a) mit Pressdichtungsflansch und Erdungsanschluss mit Oberteil Fit-in für Kernbohrungen Ø 160 mm Aufsatzstück Edelstahl mit Schlitzrost, verschraubt 5 1 Bodenablauf 2 Geruchsverschluss 3 Oberteil 4 Aufsatzstück 5 Fit-in Einbauset Ausschreibungstext ACO Bodenablauf Passavant DN 100 aus Gusseisen gemäß DIN EN 1253 nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A1 geprüfter Schallschutz gemäß VDI 4100: db(a) mit Pressdichtungsflansch und Erdungsanschluss mit Fit-in für Kernbohrungen Ø 160 mm Aufsatzstück für PVC Bodenbelag 1 Bodenablauf 2 Geruchsverschluss 3 Aufsatzstück 4 Fit-in Einbauset 53

54 2 Bodenabläufe Einbauvorschläge Dünnbettabdichtung Ausschreibungstext ACO Bodenablauf Passavant DN 70 aus Gusseisen gemäß DIN EN 1253 nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A geprüfter Schallschutz gemäß VDI 4100: db(a) mit Halterand und Erdungsanschluss für Kernbohrungen Ø 160 mm AV-Selecta Aufsatzstück MEKU, verschraubt 1 Bodenablauf 2 Geruchsverschluss 3 Aufsatzstück 4 3 Ausschreibungstext ACO Bodenablauf Passavant DN 70 aus Gusseisen gemäß DIN EN 1253 nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A1 geprüfter Schallschutz gemäß VDI 4100: db(a) mit Klebeflansch und Erdungsanschluss mit Oberteil mit Fit-in für Kernbohrungen Ø 160 mm AV-Selecta Aufsatzstück, verriegelbar Bodenablauf 2 Geruchsverschluss 3 Oberteil 4 Aufsatzstück 5 Fit-in Einbauset Ausschreibungstext ACO Bodenablauf Passavant DN 70 aus Gusseisen gemäß DIN EN 1253 nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A1 geprüfter Schallschutz gemäß VDI 4100: db(a) mit Pressdichtungsflansch und Erdungsanschluss mit Fit-in für Kernbohrungen Ø 160 mm AV-Selecta Aufsatzstück mit Gitterrostrost 4 1 Bodenablauf 2 Geruchsverschluss 3 Aufsatzstück 4 Fit-in Einbauset 54

55 Bodenabläufe 2 ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen mehrteilig stufenlos höhenverstellbar Produktvorteile Material: Gusseisen, Werkstoff EN GJL 200 Geprüft gemäß: DIN EN 1253 Geruchschutz: optionales Zubehör Passavant Geruch und Rauchstopp Dichtungsbahnanschluss: Anschluss an alle handelsüblichen Abdichtungssysteme Rohranschluss SML gemäß: DIN EN 877 Baustoffklasse: A1 Schallschutzgeprüft gemäß DIN EN 4109/VDI 4100:2012 Schallpegel: L AFmax 22 db(a) Kernbohrung: Ø 160 mm ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen mehrteilig Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 50 Beschreibung Ø180 Ø Halterand ohne Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 50 PG ,70 93, Ø360 Ø Klebeflansch ohne Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 50 PG ,60 105, Ø300 Ø155 Pressdichtungsflansch ohne Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 50 PG ,20 163, Ø180 Ø Halterand ohne Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 50 PG ,80 128, Ø360 Ø Klebeflansch ohne Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 50 PG ,40 151, Ø300 Ø Pressdichtungsflansch ohne Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 50 PG ,00 232,00 55

56 2 Bodenabläufe ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen mehrteilig stufenlos höhenverstellbar ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen mehrteilig Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70 Beschreibung Ø180 Ø Halterand ohne Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG ,00 89, Ø360 Ø Klebeflansch ohne Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG ,80 109,80 Ø300 Ø Pressdichtungsflansch ohne Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG ,50 183, Ø180 Ø Halterand ohne Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG ,30 127, Ø360 Ø Klebeflansch ohne Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG ,40 159, Ø300 Ø Pressdichtungsflansch ohne Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG ,80 230,50 56

57 Bodenabläufe 2 ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen mehrteilig stufenlos höhenverstellbar ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen mehrteilig Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100 Beschreibung 197 Ø180 Ø Halterand ohne Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG ,60 165, Ø360 Ø Klebeflansch ohne Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG ,30 186, Ø300 Ø Pressdichtungsflansch ohne Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG ,20 301, Ø180 Ø Halterand ohne Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG ,30 220, Ø360 Ø Klebeflansch ohne Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG ,90 228, Ø300 Ø Pressdichtungsflansch ohne Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG ,50 357,70 57

58 2 Bodenabläufe ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen mehrteilig stufenlos höhenverstellbar Aufsatzstücke Beschreibung Ø Ø Ø Aufsatzstück aus Kunststoff mit Schlitzrost lose eingelegt aus Edelstahl Belastungsklasse K3 Rahmenaußenmaß 150 x 150 mm Aufsatzstück aus Kunststoff mit Schlitzrost verriegelbar aus Edelstahl Belastungsklasse K3 Rahmenaußenmaß 150 x 150 mm Aufsatzstück aus Edelstahl mit Schlitzrost verschraubt aus Edelstahl Belastungsklasse K3 Rahmenaußenmaß 150 x 150 mm PG ,90 68,90 PG ,90 141,10 PG ,80 291,40 58

59 Bodenabläufe 2 ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen mehrteilig stufenlos höhenverstellbar Aufsatzstücke Beschreibung Ø225 Ø157 Ø Aufsatzstück aus Edelstahl mit Schlitzrost verschraubt aus Edelstahl zum Anschluss von Vinylbeläge Belastungsklasse K3 *) PG ,90 174, Ø123 Ø Aufsatzstück aus Edelstahl mit Maschenrost rutschhemmend lose eingelegt aus Edelstahl Belastungsklasse L15 Rahmenaußenmaß 150 x 150 mm PG ,90 293, Ø Aufsatzstück aus Edelstahl mit Maschenrost rutschhemmend lose eingelegt aus Edelstahl Belastungsklasse M125 Rahmenaußenmaß 150 x 150 mm PG ,20 322, Ø Aufsatzstück aus Gusseisen mit Schlitzrost lose eingelegt aus Gusseisen Belastungsklasse M125 Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm*) PG ,30 145,20 *) Kein Eimer als Zubehör möglich! 59

60 2 Bodenabläufe ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen mehrteilig stufenlos höhenverstellbar Aufsatzstücke Beschreibung / Ø125 Aufsatzstück aus Kunststoff mit Flansch für Dünnbettabdichtungen mit Rahmen und Schlitzrost verschraubt aus Edelstahl Belastungsklasse K3 Rahmenaußenmaß 110 x 110 mm *) PG ,40 189, / Ø125 Aufsatzstück aus Kunststoff mit Flansch für Dünnbettabdichtungen mit Rahmen und Schlitzrost verriegelbar aus Edelstahl Belastungsklasse K3 Rahmenaußenmaß 150 x 150 mm PG ,50 201, /16 91 Ø125 Aufsatzstück aus Kunststoff mit Flansch für Dünnbettabdichtungen mit Rahmen und Maschenrost rutschhemmend lose eingelegt aus Edelstahl Belastungsklasse L15 Rahmenaußenmaß 150 x 150 mm PG ,30 348,10 60 *) Kein Eimer als Zubehör möglich!

61 Bodenabläufe 2 ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen mehrteilig stufenlos höhenverstellbar Aufsatzstücke Beschreibung Ø Aufsatzstück aus Edelstahl mit Flansch für Dünnbettabdichtungen mit Maschenrost rutschhemmend lose eingelegt aus Edelstahl Belastungsklasse L15 Rahmenaußenmaß 150 x 150 mm PG ,90 350, Ø Aufsatzstück aus Edelstahl mit Flansch für Dünnbettabdichtungen mit Maschenrost rutschhemmend lose eingelegt aus Edelstahl Belastungsklasse M125 Rahmenaußenmaß 150 x 150 mm PG ,90 435,80 61

62 2 Bodenabläufe ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen Zubehör Beschreibung 2 Oberteil aus Gusseisen mit Pressdichtungsflansch (H=147 mm) PG ,30 182,70 Ø140 Ø Verlängerung aus Edelstahl mit Halterand (H=150 mm) PG ,90 89, Ø125 Verlängerung aus Kunststoff mit Halterand (H=150 mm) PG ,50 31, Ø125 Verlängerung aus Kunststoff mit Halterand mit seitlichem Zulauf DN 50 (H=150 mm) PG ,50 32,70 62

63 Bodenabläufe 2 ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen Zubehör Beschreibung Fit in Einbauset für senkrechte Abläufe Passavant DN 50 Zum mörtellosen Einbau in Kernbohrungen DN 160 mm Höhe 150 mm PG ,30 119, Ø159 Fit in Einbauset für senkrechte Abläufe Passavant DN 70 Zum mörtellosen Einbau in Kernbohrungen DN 160 mm Höhe 150 mm PG ,30 119,40 Fit in Einbauset für senkrechte Abläufe Passavant DN 100 Zum mörtellosen Einbau in Kernbohrungen DN 160 mm Höhe 150 mm PG ,30 119, Ø87 Geruchsverschluss bestehend aus Glocke und Staurohr PG ,50 29,10 Geruch und Rauchstopp aus Gummi Ablaufleistung 0,3 l/sec PG ,10 20,90 63

64 2 Bodenabläufe ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen Zubehör Beschreibung 2 Ø Ø83 Schmutzeimer aus Edelstahl für Aufsatzstücke PG ,20 70, ,5 Ø131 Ø125 3,5 Höhenverstellring aus Kunststoff für Aufsatzstück (H=6 mm) PG ,10 15,10 h Aufsatzrahmen aus Kunststoff für Aufsatzstück (H=3 mm) PG ,10 17,30 7 Aufsatzrahmen aus Kunststoff für Aufsatzstück (H=9 mm) PG ,10 22,20 64

65 Bodenabläufe 2 ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen Zubehör Beschreibung 110 Aufsatzrahmen aus Kunststoff für Aufsatzstück Höhe: 3 mm PG ,10 13,80 2 h Aufsatzrahmen aus Kunststoff für Aufsatzstück Höhe: 9 mm PG ,10 19,10 ACO Bodenablauf Passavant Gusseisen Ersatzteile Beschreibung Ø141 Ø125 Abdichtring für Abdichtung zwischen Aufsatzstück und Ablaufkörper Farbe: schwarz PG ,10 9,00 Ø141 Ø125 Haltering/Sickerring zwischen Aufsatzstück und Ablaufkörper Farbe: grau PG ,10 8,30 65

66 2 Bodenabläufe Parkdeck-Kellerablauf Gusseisen Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht NEU Produktvorteile Abläufe DN 70 und 100 Aus Gusseisen Geprüft gemäß DIN EN Baustoffklasse A1, nicht brennbar Schalldämpfend Gleicher Ausdehnungskoeffizient wie Beton Belastungsklasse M Parkdeckablauf Gusseisen einteilig Ablaufstutzen senkrecht DN 70 und DN 100 Beschreibung Ø200 Ø Hmin/Hmax Rahmenaußenmaß Ø 200 mm, Schlitzweite 10 mm, Rost verschraubt, Ohne Flansch, Eimer: Edelstahl, Belastungsklasse M 125, Ablaufstutzen DN 70 Aussparung 230 x 230 mm, Ablaufleistung: 3,6 l/s PG ,9 536,70 Ø415 Ø200 Ø78 Ø Hmin/Hmax 200 Rahmenaußenmaß Ø 200 mm, Schlitzweite 10 mm, Rost verschraubt, Mit Flansch, Eimer: Edelstahl, Belastungsklasse M 125, Ablaufstutzen DN 70, Aussparung 380 x 230 mm, Ablaufleistung: 3,6 l/s PG ,7 638,90 Ø200 Ø Hmin / Hmax Rahmenaußenmaß Ø 200 mm, Schlitzweite 10 mm, Rost verschraubt, Ohne Flansch, Eimer: Edelstahl, Belastungsklasse M 125, Ablaufstutzen DN 100 Aussparung 230 x 230 mm, Ablaufleistung: 4,1 l/s PG ,2 557,20 Ø415 Ø200 Ø110 Ø Hmin/Hmax 75 Rahmenaußenmaß Ø 200 mm, Schlitzweite 10 mm, Rost verschraubt, Mit Flansch, Eimer: Edelstahl, Belastungsklasse M 125, Ablaufstutzen DN 100 Aussparung 380 x 230 mm, Ablaufleistung: 4,1 l/s PG ,9 659,40 66

67 Bodenabläufe 2 Parkdeck-Kellerablauf Gusseisen Ablaufstutzen senkrecht Parkdeckablauf Gusseisen einteilig Ablaufstutzen senkrecht DN 70 und DN 100 Beschreibung 200x200 Ø Hmin/Hmax Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm, Schlitzweite 10 mm, Rost verschraubt, Ohne Flansch, Eimer: Edelstahl, Belastungsklasse M 125, Ablaufstutzen DN 70 Aussparung 230 x 230 mm, Ablaufleistung: 3,6 l/s PG ,6 536, x x200 Ø78 214x Hmin/Hmax 200 Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm, Schlitzweite 10 mm, Rost verschraubt, Mit Flansch, Eimer: Edelstahl, Belastungsklasse M 125, Ablaufstutzen DN 70 Aussparung 380 x 230 mm, Ablaufleistung: 3,6 l/s PG ,4 638,90 200x200 Ø Hmin/Hmax Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm, Schlitzweite 10 mm, Rost verschraubt, Ohne Flansch, Eimer: Edelstahl, Belastungsklasse M 125, Ablaufstutzen DN 100 Aussparung 230 x 230 mm, Ablaufleistung: 4,1 l/s PG ,9 557,20 415x x200 Ø x Hmin/Hmax 200 Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm, Schlitzweite 10 mm, Rost verschraubt, Mit Flansch, Eimer: Edelstahl, Belastungsklasse M 125, Ablaufstutzen DN 100 Aussparung 380 x 230 mm, Ablaufleistung: 4,1 l/s PG ,6 659,40 67

68 2 Bodenabläufe Parkdeck-Kellerablauf Gusseisen Ablaufstutzen senkrecht Parkdeckablauf Gusseisen einteilig Zubehör Beschreibung 2 Ø166 Ø137 Höhenverstellring Aus Gusseisen, mit Anstrich für Nennweite: DN 70/DN 100 Belastungsklasse: M 125 Höhenverstellbarkeit: mm PG ,2 52,90 Ø166 Ø137 Höhenverstellring Aus Gusseisen, mit Anstrich für Nennweite: DN 70/DN 100 Belastungsklasse: M 125 Höhenverstellbarkeit: mm PG ,8 57, Schlammeimer Aus Edelstahl PG ,2 45,

69 1,5 Bodenabläufe 2 Parkdeck Kellerablauf Gusseisen - Ablaufstutzen senkrecht Kellerablauf Gusseisen einteilig Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100 Beschreibung 170 G 1¼ Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm Belastungsklasse L 15 mit Eimer mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG ,00 145, Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm Belastungsklasse L 15 mit Eimer mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG ,00 198,90 Kellerablauf Gusseisen - einteilig - Ersatzteile Beschreibung Schmutzeimer aus Kunststoff für Ablauf PG ,10 11,10 Schmutzeimer aus Kunststoff für Ablauf PG ,00 14,70 69

70 2 Bodenabläufe ACO Bodenablauf FHD Produktbeschreibung 2 Die hygienischen ACO Entwässerungssysteme entsprechen den strengsten Hygienevorschriften (FHD/ Fully Hygienic Designed), um einer Verunreinigung durch schädliche Bakterien vorzubeugen. Wir arbeiten nach den geltenden Hygiene-Richtlinien in der Lebensmittel verarbeitung gemäß EN 1672, EN ISO und dem EHEDG-Dokumenten Nr. 8, 13 und 44 für das Design von Abläufen. ACO Bodenablauf FHD Hygieneeigenschaften Kein Restwasser Große Radien (mind. 3 mm) Tiefgezogener Ablaufkörper Sichtsteghinterfütterung Edelstahl Werkstoff gemäß EN (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) Vollständig gebeizt und passiviert Keine überlappenden Schweißnähte hygienische und voll-hygienische Roste Alle Radien sind gleich oder größer als 3 mm, wodurch die Reinigungswirkung enorm gesteigert wird Der tiefgezogene Ablaufkörper mit abgerundeten Kanten verhindert Spalten, in denen sich gefährliche Bakterien bilden können Sichtsteghinterfütterungen gewährleisten den sicheren und beständigen Übergang zwischen Ablauf und Boden umgebung und minimieren auch das Risiko für Bodenrisse, in denen Mikroorganismen wachsen könnten Ablaufkörper: vollständig entwässerbar Konstruktion verhindert stehendes Wasser, Gerüche, mikrobielles Wachstum und potenzielle chemische Gefährdungen. Geruchsverschluss ohne Überlappungen Geruchsverschluss mit abgerundeten Innenkanten 70

71 Bodenabläufe 2 ACO Bodenablauf 142 FHD Edelstahl einteilig Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht Produktvorteile Hygienisches Design nach EN und EN ISO Edelstahlablauf entsprechend EN 1253 Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) Glatter Boden und abgerundete Ecken ver hindern Restwasserbildung Komplett herausnehmbarer und einfach zu reinigender Geruchsverschluss (GV) Herausnehmbarer, einfach zu reinigender Dichtring für den Geruchsverschluss Ablaufwerte reichen von 1,4 l/s (DN 70) bis 1,6 l/s (DN 100) Rahmenaußenmaß: mm Ablaufstutzen DN 70/100 (OD 75 mm oder 110 mm) Breite Palette an Rosten für die Belastungsklassen L15 M125 (EN 1253) bzw. C250 (EN 124) Optional mit Schmutzeimer mit 0,3 Liter Volumen Sichtstege hinterfüttert mit Bauschutzdeckel 2 ACO Bodenablauf 142 FHD einteilig Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70 FHD Beschreibung Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG ,30 260, Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm mit Geruchsverschluss mit Flansch für Dünnbettabdichtungen Ablaufstutzen DN 70 PG ,70 304, Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG ,20 266, Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm mit Geruchsverschluss mit Flansch für Dünnbettabdichtungen Ablaufstutzen DN 70 PG ,30 325,90 71

72 2 Bodenabläufe ACO Bodenablauf 142 FHD Edelstahl einteilig Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht ACO Bodenablauf 142 FHD einteilig Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100 FHD Beschreibung Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG ,40 266, Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm mit Geruchsverschluss mit Flansch für Dünnbettabdichtungen Ablaufstutzen DN 100 PG ,50 308, Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG ,00 266, Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm mit Geruchsverschluss mit Flansch für Dünnbettabdichtungen Ablaufstutzen DN 100 PG ,30 329,30 72

73 Bodenabläufe 2 ACO Bodenablauf 142 FHD Edelstahl mehrteilig stufenlos höhenverstellbar Produktvorteile Hygienisches Design nach EN und EN ISO Edelstahlablauf entsprechend EN 1253 Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) Glatter Boden und abgerundete Ecken ver hindern Restwasserbildung Komplett herausnehmbarer und einfach zu reinigender Geruchsverschluss (GV)) Herausnehmbarer, einfach zu reinigender Dichtring für den Geruchsverschluss Ablaufwerte reichen von 1,4 l/s (DN 70) bis 1,6 l/s (DN 100) Aufsatzstück im Ablaufkörper um 360 drehbar und stufenlos höhenverstellbar Rahmenaußenmaß: 150 x 150 mm bzw mm, 300 x 300 mm Ablaufstutzen DN 70/100 (75 mm oder 110 mm OD) Breite Palette an Rosten für die Belastungsklassen L15 M125 (EN 1253) bzw. C250 (EN 124) Optional mit Schmutzeimer mit 0,3 Liter Volumen Ablaufkörper erhältlich mit Halterand, integriertem Klebe oder Pressdichtungflansch mit Bauschutzdeckel 2 ACO Bodenablauf 142 FHD mehrteilig Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70 FHD Beschreibung Halterand mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG _S 1,50 169, Klebeflansch mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG _S 2,30 223, , Pressdichtungsflansch mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG _S 3,40 315, Halterand mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG _S 1,40 180, Klebeflansch mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG _S 2,30 235,60 73

74 2 Bodenabläufe ACO Bodenablauf 142 FHD Edelstahl mehrteilig stufenlos höhenverstellbar ACO Bodenablauf 142 FHD mehrteilig Ablaufstutzen waagrecht DN 70 FHD Beschreibung Pressdichtungsflansch mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG _S 3,40 324,70 ACO Bodenablauf 142 FHD mehrteilig Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100 FHD Beschreibung Halterand mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG _S 0,60 175, Klebeflansch mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG _S 2,30 228, Pressdichtungsflansch mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG _S 3,60 320, Halterand mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG _S 1,10 178, Klebeflansch mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG _S 2,00 257,00 74

75 Bodenabläufe 2 ACO Bodenablauf 142 FHD Edelstahl mehrteilig stufenlos höhenverstellbar ACO Bodenablauf 142 FHD mehrteilig Ablaufstutzen waagrecht DN 100 FHD Beschreibung Pressdichtungsflansch mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG _S 3,60 336,60 2 ACO Bodenablauf 142 FHD mehrteilig stufenlos höhenverstellbar Aufsatzstücke FHD Beschreibung Aufsatzstück aus Edelstahl mit hinterfütterten Sichtstegen, Rahmenaußenmaß mm PG _2 0,91 91, Aufsatzstück aus Edelstahl mit Flansch zum Anschluss von Dünnbettabdichtungen mit hinterfütterten Sichtstegen Rahmenaußenmaß mm PG _2 1,80 167, Aufsatzstück aus Kunststoff mit Schlitzrost aus Edelstahl, Belastungsklasse K3, Rahmenaußenmaß 150 x 150 mm PG ,70 68, Aufsatzstück aus Kunststoff mit Schlitzrost verschraubt aus Edelstahl, Belastungsklasse K3, Rahmenaußenmaß 150 x 150 mm PG ,80 139,80 75

76 2 Bodenabläufe ACO Bodenablauf 142 FHD Edelstahl mehrteilig stufenlos höhenverstellbar ACO Bodenablauf 142 FHD mehrteilig stufenlos höhenverstellbar Aufsatzstücke FHD Beschreibung Aufsatzstück aus Edelstahl mit Schlitzrost verschraubt aus Edelstahl, Belastungsklasse K3, Rahmenaußenmaß 150 x 150 mm PG ,1 288, Aufsatzstück aus Kunststoff (PVC) mit Flansch für Dünnbettabdichtungen, mit Rahmen und Schlitzrost aus Edelstahl Belastungsklasse K3 Rahmenaußenmaß 150 x 150 mm PG ,6 100,30 8/ Aufsatzstück aus Kunststoff (PE) mit Flansch für Dünnbettabdichtungen, mit Rahmen und Schlitzrost aus Edelstahl verschraubt Belastungsklasse K3 Rahmenaußenmaß 150 x 150 mm PG ,70 199, Aufsatzstück aus Edelstahl mit Flansch für Dünnbettabdichtungen, mit Rahmen und Schlitzrost aus Edelstahl verschraubt Belastungsklasse K3 Rahmenaußenmaß 150 x 150 mm PG ,90 297,40 76

77 Bodenabläufe 2 ACO Bodenablauf 142 FHD Edelstahl mehrteilig stufenlos höhenverstellbar ACO Bodenablauf 142 FHD mehrteilig stufenlos höhenverstellbar Verlängerungen FHD Beschreibung Verlängerung mit Halterand (H=154 mm) PG ,00 81, Verlängerung mit Klebeflansch (H=154 mm) PG ,70 128, Verlängerung mit Pressdichtungsflansch (H=154 mm) PG ,60 135,70 77

78 2 Bodenabläufe ACO Bodenablauf 142 FHD Edelstahl Zubehör und Ersatzteile ACO Bodenablauf 142 FHD Zubehör FHD Beschreibung ,5 142 Schmutzeimer für Ablauf Volumen 0,3 Liter PG ,21 28,70 ACO Bodenablauf 142 FHD Ersatzteile FHD Beschreibung Geruchsverschluss PG ,40 69, Dichtring für Geruchsverschluss PG ,10 9, ACO Abdichtring mit Dicht und Sickerfunktion (durch Entfernung des O Ringes) nach Wahl PG ,08 12,30 78

79 Bodenabläufe 2 ACO Bodenablauf 142 FHD Edelstahl Roste ACO Bodenablauf 142 FHD Roste für Aufsatzstücke mit Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm FHD Beschreibung Maschenrost rutschhemmend Klasse L15 Maschenrost glatt Klasse L15 PG ,80 52,70 PG ,80 52, Rost Quadrato glatt Klasse L15 PG ,80 58, Stegrost rutschhemmend Klasse M125 PG ,60 94, Stegrost glatt Klasse M125 PG ,60 88, Stegrost glatt Klasse C250 PG ,20 108, Rost Heelsafe glatt Klasse L15 PG ,95 89, Rost Volcano rutschhemmend Klasse L15 PG ,80 41, Abdeckplatte Einlaufschlitz 10 mm glatt Klasse M125 PG ,30 132,10 Geruchsdichte Abdeckung Klasse R50 PG ,10 187,90 79

80 2 Bodenabläufe ACO Bodenablauf 157 FHD Edelstahl einteilig Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht Produktvorteile 2 Hygienisches Design nach EN 1672 und EN ISO Entsprechend EN 1253 Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) Glatter Boden und abgerundete Ecken verhindern Restwasserbildung Komplett herausnehmbarer und einfach zu reinigender Edelstahl Geruchsverschluss (GV) Herausnehmbarer, einfach zu reinigen der Dichtring für den Geruchsverschluss Ablaufwerte reichen von 2,6 l/s (DN 70) bis 3,50 l/s (DN 100) Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm bzw. 250 x 250 mm Ablaufstutzen DN 70/100 (OD 75 mm oder OD 110 mm) Breite Palette an Rosten für die Belastungsklassen L15 M125 (EN 1253) bzw. C250 (EN 124) Optional mit Schmutzeimer mit 0,3 Liter Volumen Sichtstege hinterfüttert mit Bauschutzdeckel ACO Bodenablauf 157 FHD einteilig Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70 FHD Beschreibung Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG ,00 268, Ø Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm mit Geruchsverschluss mit Flansch für Dünnbettabdichtungen Ablaufstutzen DN 70 PG ,80 309, Rahmenaußenmaß 250 x 250 mm mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG ,30 290, ,5 Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG ,90 269, Ø75 Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm mit Geruchsverschluss mit Flansch für Dünnbettabdichtungen Ablaufstutzen DN 70 PG ,50 341, ,5 Rahmenaußenmaß 250 x 250 mm mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG ,40 338,90 80

81 Bodenabläufe 2 ACO Bodenablauf 157 FHD Edelstahl einteilig Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht ACO Bodenablauf 157 FHD einteilig Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100 FHD Beschreibung Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG ,00 278, Ø Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm mit Geruchsverschluss mit Flansch für Dünnbettabdichtungen Ablaufstutzen DN 100 PG ,80 315, Rahmenaußenmaß 250 x 250 mm mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG ,50 298, Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG ,90 273, Ø Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm mit Geruchsverschluss mit Flansch für Dünnbettabdichtungen Ablaufstutzen DN 100 PG ,60 345, Rahmenaußenmaß 250 x 250 mm mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG ,40 330,50 81

82 2 Bodenabläufe ACO Bodenablauf 157 FHD Edelstahl mehrteilig Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht Produktvorteile 2 Hygienisches Design nach EN 1672 und EN ISO Entsprechend EN 1253 Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) Glatter Boden und abgerundete Ecken verhindern Restwasserbildung Komplett herausnehmbarer und leicht zu reinigender Edelstahl Geruchsverschluss (GV) Herausnehmbarer, leicht zu reinigender Dichtring für den Geruchsverschluss Ablaufwerte reichen von 2,6 l/s (DN 70) bis 3,50 l/s (DN 100) Aufsatzstück im Ablaufkörper um 360 drehbar und stufenlos höhenverstellbar Rahmenaußenmaß mm bzw mm Ablaufstutzen DN 70/100 (OD 75 mm oder OD 110 mm) Breite Palette an Rosten für die Belastungsklassen L15 M125 (EN 1253) oder C250 (EN 124) Optional mit Schmutzeimer mit 0,3 Liter Volumen Ablaufkörper erhältlich mit Halterand, integriertem Klebe- oder Pressdichtungsflansch mit Bauschutzdeckel ACO Bodenablauf 157 FHD mehrteilig Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70 FHD Beschreibung Halterand mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG _S 2,30 178, Klebeflansch mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG _S 3,30 258, Pressdichtungsflansch mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG _S 4,20 335, Halterand mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG _S 2,20 194, Klebeflansch mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN _S 3,10 268,80 82

83 Bodenabläufe 2 ACO Bodenablauf 157 FHD Edelstahl mehrteilig stufenlos höhenverstellbar ACO Bodenablauf 157 FHD mehrteilig Ablaufstutzen waagrecht DN 70 FHD Beschreibung Pressdichtungsflansch mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG _S 4,10 355,50 2 ACO Bodenablauf 157 FHD mehrteilig Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100 FHD Beschreibung Halterand mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG _S 2,30 189, Klebeflansch mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG _S 3,30 260, Pressdichtungsflansch mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG _S 4,30 340, Halterand mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG _S 2,20 180, Klebeflansch mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG _S 3,20 258,10 83

84 2 Bodenabläufe ACO Bodenablauf 157 FHD Edelstahl mehrteilig stufenlos höhenverstellbar ACO Bodenablauf 157 FHD mehrteilig Ablaufstutzen waagrecht DN 100 FHD Beschreibung Pressdichtungsflansch mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG _S 4,10 345,90 ACO Bodenablauf 157 FHD mehrteilig Aufsatzstücke FHD Beschreibung Aufsatzstück aus Edelstahl mit hinterfütterten Sichtstegen, Rahmenaußenmaß mm PG _2 1,20 99, Aufsatzstück aus Edelstahl mit hinterfütterten Sichtstegen, Rahmenaußenmaß mm PG _2 1,60 114, Aufsatzstück aus Edelstahl zum Einklemmen von Vinylbodenbelägen PG _2 1,80 255, Aufsatzstück aus Edelstahl mit Flansch zum Anschluss von Dünnbettabdichtungen mit hinterfütter ten Sichtstegen, Rahmenaußenmaß mm PG _2 1,90 203,40 104, Aufsatzstück aus Edelstahl mit Flansch zum Anschluss von Dünnbettabdichtungen mit hinterfütter ten Sichtstegen, Rahmenaußenmaß mm PG _2 4,00 273,60 84

85 Bodenabläufe 2 ACO Bodenablauf 157 FHD Edelstahl mehrteilig stufenlos höhenverstellbar ACO Bodenablauf 157 FHD mehrteilig Verlängerungen FHD Beschreibung Verlängerung mit Halterand (H = 154 mm) PG ,30 92, Verlängerung mit Klebeflansch (H = 154 mm) PG ,8 157, Verlängerung mit Pressdichtungsflansch (H = 154 mm) PG ,70 249,80 ACO Bodenablauf 157 FHD Zubehör FHD Beschreibung Schmutzeimer für Ablauf Volumen 0,3 Liter PG ,27 31,20 Saugheber PG ,30 59,20 ACO Bodenablauf 157 FHD Ersatzteile FHD Beschreibung Geruchsverschluss PG ,80 82, Dichtring für Geruchsverschluss PG ,10 10, ACO Abdichtring mit Dicht und Sickerfunktion (durch Entfernung des O Ringes) nach Wahl PG ,10 18,20 85

86 2 Bodenabläufe ACO Bodenablauf 157 FHD Edelstahl Roste ACO Bodenablauf 157 FHD Roste für Aufsatzstücke mit Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm FHD Beschreibung Maschenrost rutschhemmend Klasse L15 Maschenrost glatt Klasse L15 PG ,80 52,70 PG ,80 52, Rost Quadrato glatt Klasse L15 PG ,80 58, Stegrost rutschhemmend Klasse M125 PG ,60 94, Stegrost glatt Klasse M125 PG ,60 88, Stegrost glatt Klasse C250 PG ,20 108, Rost Heelsafe glatt Klasse L15 PG ,95 89, Rost Volcano rutschhemmend Klasse L15 PG ,80 41, Abdeckplatte Einlaufschlitz 10 mm glatt Klasse M125 PG ,30 132,10 Geruchsdichte Abdeckung Klasse R50 PG ,10 187,90 86

87 Bodenabläufe 2 ACO Bodenablauf 157 FHD Edelstahl Roste ACO Bodenablauf 157 FHD Roste für Aufsatzstück mit Rahmenaußenmaß 250 x 250 mm FHD Beschreibung Maschenrost rutschhemmend Klasse L15 Maschenrost glatt Klasse L15 PG ,50 77,50 PG ,50 77, Rost Quadrato glatt Klasse L15 PG ,30 75, Stegrost rutschhemmend Klasse M125 PG ,00 144, Stegrost glatt Klasse M125 PG ,00 133, Stegrost glatt Klasse C250 PG ,50 189, Rost Heelsafe glatt Klasse L15 PG ,70 127, Rost Volcano rutschhemmend Klasse L15 PG ,40 64, Abdeckplatte Einlaufschlitz 10 mm glatt Klasse M125 PG ,00 179,60 Geruchsdichte Abdeckung Klasse R50 PG ,43 240,90 87

88 2 Bodenabläufe ACO Bodenablauf 157 FHD Edelstahl Roste für Aufsatzstück für Vinylböden ACO Bodenablauf 157 FHD Roste FHD Beschreibung Stegrost glatt + rutschhemmend Klasse M125 PG ,60 122, Lochrost glatt Klasse L15 PG ,70 65, Abdeckplatte Einlaufschlitz 10 mm glatt Klasse M125 PG ,00 110,80 88

89 Bodenabläufe 2 ACO Bodenablauf 218 FHD Edelstahl einteilig Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht Produktvorteile Hygienisches Design nach EN 1672 und EN ISO Entsprechend EN 1253 Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) Glatter Boden und abgerundete Ecken verhindern Restwasserbildung Komplett herausnehmbarer und leicht zu reinigender Edelstahl Geruchsverschluss (GV) Herausnehmbarer, leicht zu reinigender Dichtring für den Geruchsverschluss Hoher Ablaufwert des Ablaufes von 4,4 l/s (DN 100) bis 5,0 l/s (DN 150) Rahmenaußenmaß mm Ablaufstutzen senkrecht DN 100/150 (OD 110 mm oder OD 160 mm) bzw. DN 100 (OD 110 mm) für Ablaufstutzen waagrecht Breite Palette an Rosten für die Belastungsklassen L15 M125 (EN 1253) bzw. C250 (EN 124) Optional mit Schmutzeimer mit 0,7 Liter Volumen Sichtstege hinterfüttert mit Bauschutzdeckel 2 ACO Bodenablauf 218 FHD einteilig senkrecht und waagrecht DN 100 FHD Beschreibung Rahmenaußenmaß 300 x 300 mm mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG ,50 362, Rahmenaußenmaß 300 x 300 mm mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG ,20 367,30 ACO Bodenablauf 218 FHD einteilig senkrecht DN 150 FHD Beschreibung Rahmenaußenmaß 300 x 300 mm mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 150 PG ,40 392,

90 2 Bodenabläufe ACO Bodenablauf 218 FHD Edelstahl mehrteilig stufenlos höhenverstellbar Produktvorteile 2 Hygienisches Design nach EN 1672 und EN ISO Entsprechend EN 1253 Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) Glatter Boden und abgerundete Ecken verhindern Restwasserbildung Komplett herausnehmbarer und leicht zu reinigender Edelstahl Geruchsverschluss (GV) Herausnehmbarer, leicht zu reinigender Dichtring für den Geruchsverschluss Hoher Ablaufwert von 4,4 l/s (DN 100) bis 5,0 l/s (DN 150) Ablaufstutzen senkrecht DN 100/150 (OD 110 mm oder OD 160 mm) bzw. DN 100 (OD 110 mm) für Ablaufstutzen waagrecht Breite Palette an Rosten für die Belastungsklassen L15 M125 (EN 1253) bzw. C250 (EN 124) Optional mit Schmutzeimer mit 0,7 Liter Volumen Ablaufkörper erhältlich mit Halterand sowie Klebeoder Pressdichtungsflansch mit Bauschutzdeckel ACO Bodenablauf 218 FHD mehrteilig stufenlos höhenverstellbar senkrecht und waagrecht DN 100 FHD Beschreibung Halterand mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG _S 3,30 251, Klebeflansch mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG _S 4,50 337, Pressdichtungsflansch mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG _S 5,60 432, Halterand mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG _S 3,00 251, Klebeflansch mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG _S 4,20 312,60 90

91 Bodenabläufe 2 ACO Bodenablauf 218 FHD Edelstahl mehrteilig stufenlos höhenverstellbar ACO Bodenablauf 218 FHD mehrteilig stufenlos höhenverstellbar senkrecht und waagrecht DN 100 FHD Beschreibung Pressdichtungsflansch mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG _S 5,30 408,90 2 ACO Bodenablauf 218 FHD mehrteilig stufenlos höhenverstellbar senkrecht DN 150 FHD Beschreibung Halterand mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 150 PG _S 3,20 285, Klebeflansch mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 150 PG _S 4,40 338, Pressdichtungsflansch mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 150 PG _S 5,50 438,

92 2 Bodenabläufe ACO Bodenablauf 218 FHD Edelstahl mehrteilig stufenlos höhenverstellbar ACO Bodenablauf 218 FHD mehrteilig Aufsatzstücke FHD Beschreibung Aufsatzstück aus Edelstahl mit hinterfütterten Sichtstegen, Rahmenaußenmaß mm PG _2 1,90 135, Aufsatzstück aus Edelstahl zum Anschluss von Vinylbelägen PG _2 1,80 351,80 104, Aufsatzstück aus Edelstahl mit Flansch zum Anschluss von Dünnbettabdichtungen mit hinterfütterten Sichtstegen, Rahmenaußenmaß mm PG _2 2,80 310,40 ACO Bodenablauf 218 FHD mehrteilig stufenlos höhenverstellbar Verlängerungen FHD Beschreibung Verlängerung mit Halterand (H=154 mm) PG ,80 128, Verlängerung mit Klebeflansch (H=154 mm) PG ,60 207, Verlängerung mit Pressdichtungsflansch (H=154 mm) PG ,20 311,50 92

93 Bodenabläufe 2 ACO Bodenablauf 218 FHD Edelstahl Zubehör und Ersatzteile ACO Bodenablauf 218 FHD Zubehör FHD Beschreibung Schmutzeimer für Ablauf (Volumen 0,7 Liter) PG ,60 40,70 2 Saugheber PG ,30 59,20 ACO Bodenablauf 218 FHD Ersatzteile FHD Beschreibung Geruchsverschluss PG ,20 103, Dichtring für Geruchsverschluss PG ,10 18, ACO Abdichtring mit Dicht und Sickerfunktion (durch Ent fernung des O Ringes) nach Wahl PG ,10 24,10 ACO Bodenablauf 218 FHD Roste für Aufsatzstück Vinyl FHD Beschreibung 222 Stegrost glatt PG ,40 169, Lochrost glatt PG ,20 99, Abdeckplatte Einlaufschlitz 10 mm PG ,50 167,80 93

94 2 Bodenabläufe ACO Bodenablauf 218 FHD Edelstahl Roste ACO Bodenablauf 218 FHD Roste für Aufsatzstücke mit Rahmenaußenmaß 300 x 300 mm FHD Beschreibung Maschenrost rutschhemmend Klasse L15 Maschenrost glatt Klasse L15 PG ,10 104,90 PG ,10 104, Rost Quadrato glatt Klasse L15 PG ,80 97, Stegrost rutschhemmend Klasse M125 PG ,30 190, Stegrost glatt Klasse M125 PG ,30 176, Stegrost glatt Klasse C250 PG ,20 245, Rost Heelsafe glatt Klasse L15 PG ,40 147, Rost Volcano rutschhemmend Klasse L15 PG ,00 85, Abdeckplatte Einlaufschlitz 10 mm glatt Klasse M125 PG ,00 245,00 Geruchsdichte Abdeckung Klasse R50 PG ,00 297,50 94

95 Bodenabläufe 2 ACO Bodenablauf EG 150 Edelstahl Produktvorteile Hohe mechanische Festigkeit Beständigkeit gegen organische Lösungsmittel Optimale Hygieneeigenschaften Tadellose Optik, keine Brandlast ACO Bodenablauf EG 150 einteilig Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70 und DN 100 Beschreibung 2 Rahmenaußenmaß 150 x 150 mm Klasse K3 mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG ,00 116,10 Klebeflansch Rahmenaußenmaß 150 x 150 mm Höhenverstellbar Klasse K3 mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG ,00 219,70 Klebeflansch Rahmenaußenmaß 150 x 150 mm Höhenverstellbar Klasse K3 mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG ,50 285,40 Rahmenaußenmaß 150 x 150 mm Höhenverstellbar Klasse K3 mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG ,60 170,90 Klebeflansch Rahmenaußenmaß 150 x 150 mm Höhenverstellbar Klasse K3 mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG ,00 219,70 95

96 2 Bodenabläufe ACO Bodenablauf EG 150 Edelstahl Beschreibung 2 Sieb PG ,10 14,40 Reduktion ø 110/75 zentrisch PG ,40 65,90 Reduktion ø 110/75 exzentrisch PG ,40 75,40 96

97 Bodenabläufe 2 ACO Bodenablauf Easyflow Kunststoff Produktvorteile Aus Kunststoff (Ablaufkörper aus PP, Aufsatzstücke aus ABS) Geprüft gemäß DIN EN 1253 Mit Halte /Anschlussrand Mit herausnehmbarem Geruchs verschluss Sperrwasserhöhe: 50 mm Sperrwasserhöhe: 30 mm (Flatline) Mit integrierter Dichtung zur Abdichtung des Ringspaltes zwischen Ablaufkörper und Aufsatzstück Mit Aufsatzstück aus Kunststoff Schlitzrost aus Edelstahl Belastungsklasse: K 3 Schlitzweite: 8 mm Mit Bauzeitschutzdeckel Nachrüstbarer Pressdichtungsflansch Optimale Reinigungsmöglichkeit Optional: Dünnbettabdichtung 2 ACO Bodenablauf Easyflow Kunststoff Flatline Ablaufstutzen waagrecht DN 50 Beschreibung Ø149 DN50 mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 50 PG ,70 31, Ø DN50 mit seitlichem Zulauf DN 50 mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 50 PG ,70 33,00 ACO Bodenablauf Easyflow Kunststoff Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 50 Beschreibung Ø149 mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 50 PG ,70 53,70 DN Ø149 DN50 mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 50 PG ,80 51, Ø149 DN50 mit seitlichem Zulauf DN 50 mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 50 PG ,80 56,

98 2 Bodenabläufe ACO Bodenablauf Easyflow Kunststoff ACO Bodenablauf Easyflow Kunststoff Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70 und DN 100 Beschreibung Ø Ø149 mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 PG ,00 61,20 DN70 o Ø148 mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 100 PG ,00 61,20 DN Ø149 DN70 DN100 mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70/DN 100 PG ,80 57, Ø149 DN70 DN100 mit seitlichem Zulauf DN 50 mit Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70/DN 100 PG ,80 61,

99 Bodenabläufe 2 ACO Bodenablauf Easyflow Kunststoff ACO Bodenablauf Easyflow Kunststoff Zubehör Beschreibung Verlängerung aus Kunststoff mit Halterand (H=178 mm) PG ,20 17,80 2 Ø125 Pressdichtungsflansch aus Kunststoff/Edelstahl für Abläufe Easyflow PG ,70 62,30 Dünnbettflansch aus Kunststoff mit Vlies für Aufsatzstücke und Verlängerung Easyflow PG ,20 59,80 99

100 2 Bodenabläufe ACO Bodenablauf Easyflow Kunststoff ACO Bodenablauf Easyflow Kunststoff Zubehör Beschreibung 2 75 Ø215 DN Fit in Einbauset für senkrechte Abläufe Easyflow DN 50 zum mörtellosen Einbau in Kernbohrungen DN 160 mm Höhe 150 mm PG ,10 108,20 75 Ø215 DN Fit in Einbauset für senkrechte Abläufe Easyflow DN 70 zum mörtellosen Einbau in Kernbohrungen DN 160 mm Höhe 150 mm PG ,00 108,20 75 Ø215 DN Fit in Einbauset für senkrechte Abläufe Easyflow DN 100 zum mörtellosen Einbau in Kernbohrungen DN 160 mm Höhe 150 mm PG ,90 108,20 100

101 Bodenabläufe 2 ACO Bodenablauf Easyflow Kunststoff ACO Bodenablauf Easyflow Kunststoff Zubehör Beschreibung Geruchsstopp unabhängig von der Sperrwasserhöhe für Abläufe Easyflow Flatline DN 50 PG ,10 16,00 2 Geruchsstopp unabhängig von der Sperrwasserhöhe für Abläufe Easyflow DN 50 PG ,10 16,00 Geruchsstopp unabhängig von der Sperrwasserhöhe für Abläufe Easyflow DN 70/DN 100 PG ,10 16,00 ACO Bodenablauf Easyflow Kunststoff Ersatzteile Beschreibung Geruchsverschluss Sperrwasserhöhe 30 mm für Abläufe Easyflow Flatline DN 50 PG ,10 8,90 Geruchsverschluss Sperrwasserhöhe 50 mm für Abläufe Easyflow DN 50 PG ,10 8,90 Geruchsverschluss Sperrwasserhöhe 50 mm für Abläufe Easyflow DN 70/DN 100 PG ,10 8,90 101

102 2 Bodenabläufe Abdichtungsarten/Bodenaufbauten 2 Fall 1: ohne Abdichtung Fall 4: Abdichtung im Dünnbettverfahren und mit einer Dichtungsbahn Fall 2: Abdichtung im Dünnbettverfahren Fall 5: Abdichtung mit zwei Dichtungsbahnen Fall 3: Abdichtung mit einer Dichtungsbahn 102

103 Bodenabläufe 2 Kellerablauf Kunststoff Produktvorteile Kellerablauf geprüft gemäß DIN EN 1253 Mit herausnehmbarem Geruchsverschluss, Sperrwasserhöhe: 60 mm Drehbares Aufsatzstück, Rahmenmaß: 197 x 197 mm Schlitzrost aus Kunststoff, Belastungsklasse K 3 Abflusswert 1,6 l/s Ideal für Sanierung durch kompakte Maße Drehbares Aufsatzstück für optimale Anpassung an das Fliesenraster Wahlweise mit Verlängerungsstück für vertieften Einbau 2 Kellerablauf DN 100 Stutzenneigung 1,5 Beschreibung Kellerablauf Ablaufstutzen DN 100 mit Geruchsverschluss PG ,10 36,50 Produktvorteile Ideal für Sanierung durch kompakte Produktmaße Drehbares Aufsatzstück für optimale Anpassung an das Fliesenraster Wahlweise mit Verlängerungsstück für flexiblen vertieften Einbau Werkzeuglose Montage und Demontage von Schlammeimer und Rückstaueinheit Typ 5 geprüft gemäß ÖNORM EN Aus Kunststoff Für fäkalienfreies Abwasser Mit herausnehmbarem Schlammeimer Mit herausnehmbarem Geruchsverschluss und Sperrwasserhöhe: 60 mm Absperreinheit mit 2 Rückstauklappen Mit einem handverriegelbarem Notverschluss Drehbares Aufsatzstück Aus Kunststoff Rahmenmaß: 197 x 197 mm Rost Schlitzrost aus Kunststoff Ablaufstutzen DN 100 Stutzenneigung: 1,5 Abflusswert: 1,4 L/s Kellerablauf Junior mit Rückstauverschluss DN 100 Beschreibung Kellerablauf Ablaufstutzen DN 100 mit Geruchsverschluss mit Rückstauverschluss PG ,20 143,40 103

104 2 Bodenabläufe Kellerablauf Kunststoff Kellerablauf DN 100 Zubehör Beschreibung 2 Zulaufstutzen DN 50 aus Kunststoff für zusätzliche Zulaufmöglichkeit PG ,10 17,30 Verlängerung aus Kunststoff für vertieften Einbau Aufstockhöhe max. 130 mm PG ,10 20,60 104

105 Bodenabläufe 2 Notiz 2 105

106 3 Bodenwannen /-rinnen

107 Bodenwannen / -rinnen Bodenwanne FHD Produktbeschreibung 108 Bodenwanne mit geringer Aufbauhöhe 109 Bodenwanne 142 FHD 110 Bodenwannen Edelstahl Bodenwanne 157 FHD 113 Bodenwanne 218 FHD 116 Bodenwanne Zubehör 119 Individueller Konfigurator Bodenwanne Individueller Konfigurator Schlitzrinne 127 Schlitzrinnen Edelstahl Schlitzrinne Kastenrinnen Edelstahl Kastenrinne Kastenrinne

108 3 Bodenwannen /-rinnen ACO Bodenwanne FHD Produktbeschreibung ACO bietet nachhaltige, integrierte Entwässerungssysteme, die Ihr Unternehmen und die Umwelt schützen. Unser Ziel ist, kontinuierlich jeden Aspekt in den Bereichen Sicherheit, Hygiene und Funktionstüchtigkeit zu verbessern. Die hygienischen ACO Entwässerungssysteme entsprechen strengen Hygienevorschriften (FHD/ Fully Hygienic Designed), um einer Verunreinigung durch schädliche Bakterien vorzu beugen. Wir arbeiten nach den geltenden Hygiene-Richtlinien für Oberflächen, die mit Lebens mitteln in Kontakt kommen, gemäß EN 1672, EN ISO und dem EHEDG-Dokument für das Design von Rinnen. ACO Bodenwanne FHD Hygieneeigenschaften Kein Restwasser Große Radien (mind. 3 mm) Tiefgezogener Rinnenkörper Sichtsteghinterfütterung Edelstahl Werkstoff gemäß EN (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) Vollständig gebeizt und passiviert Längs- und Quergefälle Roste sind spülmaschinengeeignet 3 hygienische und voll-hygienische Roste Alle Radien größer als 3 mm, wodurch die Reinigungswirkung enorm gesteigert wird Der tiefgezogene Rinnenkörper mit abgerundeten Kanten verhindert Spalten, in denen sich gefährliche Bakterien bilden können Boden mit V-Form für eine Breite von <_ 300 mm Sichtsteghinterfütterungen gewährleisten den sicheren und beständigen Übergang zwischen Ablauf und Bodenumgebung und minimieren auch das Risiko für Bodenrisse, in denen sich Mikroorganismen ansiedeln könnten Ablaufkörper: vollständig entwässerbar Konstruktion verhindert stehendes Wasser, Gerüche, mikrobielles Wachstum und potenzielle chemische Gefährdungen. Verstärkter Boden für eine Breite von >_ 400 mm 108

109 Bodenwannen /-rinnen 3 ACO Bodenwanne 142 mit Dünnbettflansch einteilig ACO Bodenwanne 142 mit Dünnbettflansch mit angeschweißtem ACO Bodenablauf 142 FHD, DN 70 Produktvorteile Für Anwendungsbereich mit geringen Aufbauhöhen Mit Sichtsteghinterfütterung Mit Geruchverschluss Bauhöhe gesamt (inkl. Ablaufkörper) 165 mm Maueranker Einteilig mit angeschweißtem Ablaufkörper Stellfüße Ablaufstutzen DN 70 waagrecht Abflusswert 1,4 l/s Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) mit Bauschutzdeckel aus Holz, Belastung 100 kg auf 200 x 200 mm Wannenabmessungen Typ Dünnbettflansch A 1) B 2) H 3) Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,47 434, PG ,42 513, PG ,57 510, PG ,96 723, PG ,47 559, PG ,97 680,10 ACO Bodenwanne 142 mit Dünnbettflansch einteilig Maschenroste Produktvorteile Belastungsklasse L15 Maschenweite 25 x 25 mm Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) Rutschhemmend Belastungsklasse L15 Wannenmaß Rostabmessung A B Breite Länge Rostanzahl Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk. Länge Breite PG ,05 101, PG ,90 226, PG ,20 237,20 Länge Length PG ,20 237,20 Width Breite PG ,60 196, PG ,80 423,80 ACO Bodenwanne 142 mit Dünnbettflansch einteilig Zubehör ACO Bodenablauf 142 Zubehör Beschreibung Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk ,5 142 Schmutzeimer für Ablauf Volumen 0,3 Liter PG ,21 28,70 1) A entspricht Außenabmessung 2) B entspricht Außennabmessung 3) H entspricht Bauhöhe inkl. Ablaufkörper 109

110 3 Bodenwannen /-rinnen ACO Bodenwanne 142 FHD passend zu ACO Bodenablauf 142 FHD Produktvorteile Verschiedene Rinnentypen ermöglichen den Einsatz in unterschiedlichen Oberflächen Vollhygienische Bodenwanne Tiefgezogene Stirnwände Abgerundete Ecken Radius > 3 mm Stutzendurchmesser 125 mm Stutzenlänge 150 mm Sichtsteghinterfütterung Maueranker Stellfüße Entsprechend EN 1253 Abflusswert bis zu 1,6l/s Optional mit Schmutzeimer mit 0,3 Liter Volumen Ablaufkörper erhältlich mit Halterand sowie Klebeoder Pressdichtungsflansch Bodenwanne im Ablaufkörper um 360 drehbar und stufenlos höhenverstellbar Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) mit Bauschutzdeckel aus Holz, Belastung 100 kg auf 200 x 200 mm Wannenabmessungen Typ Standard 3 FHD A 1) B 2) H Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk. B A PG _2 2,87 218,00 H Ø PG _2 3,89 253, PG _2 4,61 276,70 (A)/(B) PG _2 5,29 334, PG _2 5,29 379, PG _2 8,03 450,30 Wannenabmessungen Typ Dünnbettflansch FHD A 1) B 2) H Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk. B A PG _2 3,96 264,40 H Ø125 (A)/(B) PG _2 5,39 296, PG _2 6,33 324, PG _2 7,66 381, PG _2 9,24 443, PG _2 11,88 526, * Passende Abläufe siehe ACO Bodenablauf 142 mehrteilig (Seite 73 78) 1) A entspricht Außenabmessung. 2) B entspricht Außenabmessung.

111 Bodenwannen /-rinnen 3 ACO Bodenwanne 142 passend zu ACO Bodenablauf 142 FHD Wannenabmessungen Typ Vinyl Vinylbodenbelag max. 3 mm Stärke A 1) B 2) H Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk. B A PG _2 7,18 464, PG _2 9,73 584,80 H Ø PG _2 11,53 659,30 (A)/(B) PG _2 13,23 742, PG _2 13,23 858, PG _2 20, ,40 ACO Bodenwanne 142 FHD Maschenroste Produktvorteile Belastungsklasse L15 Maschenweite 25 x 25 mm Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) Rutschhemmend Belastungsklasse L15 Wannenmaß Rostabmessung A B Breite Länge Rostanzahl Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk. Länge Breite PG ,16 113, PG ,73 111, PG ,16 113,40 Länge Length PG ,73 111,30 Width Breite PG ,16 113, PG ,16 113,40 * Passende Abläufe siehe ACO Bodenablauf 142 mehrteilig (Seite 73 78) 1) A entspricht Außenabmessung. 2) B entspricht Außenabmessung. 111

112 3 Bodenwannen /-rinnen ACO Bodenwanne 142 FHD Stegroste Produktvorteile Belastungsklasse L15 Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) Rutschhemmend Belastungsklasse L15 Wannenmaß Rostabmessung FHD A B Breite Länge Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk. Länge Breite PG ,08 127, PG ,30 120, Länge Length PG ,08 127, PG ,30 120,80 Width Breite PG ,08 127, PG ,08 121,30 Produktvorteile Belastungsklasse M125 Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) Rutschhemmend Belastungsklasse M125 Wannenmaß Rostabmessung FHD A B Breite Länge Rostanzahl Rostanzahl Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk. Länge Breite PG ,38 246, PG ,51 195, PG ,38 246,70 Länge Length PG ,51 195,10 Width Breite PG ,38 246, PG ,38 246, Infos: Weitere Rostabdeckungen auf Anfrage.

113 Bodenwannen /-rinnen 3 ACO Bodenwanne 157 FHD passend zu ACO Bodenablauf 157 FHD Produktvorteile Verschiedene Rinnentypen ermöglichen den Einsatz in unterschiedlichen Oberflächen Vollhygienische Bodenwanne Tiefgezogene Stirnwände Abgerundete Ecken Radius > 3 mm Stutzendurchmesser 142 mm Stutzenlänge 150 mm Sichtsteghinterfütterung Maueranker Stellfüße Entsprechend EN 1253 Abflusswert bis zu 3,56l/s Optional mit Schmutzeimer mit 0,3 Liter Volumen Ablaufkörper erhältlich mit Halterand sowie Klebeoder Pressdichtungsflansch Bodenwanne im Ablaufkörper um 360 drehbar und stufenlos höhenverstellbar Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) mit Bauschutzdeckel aus Holz, Belastung 100 kg auf 200 x 200 mm Wannenabmessungen Standard B A Ø142 H FHD Wannenmaß A 1) B 2) H Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG _2 3,00 224, PG _2 4,02 261, PG _2 4,74 287, PG _2 5,42 342, PG _2 6,48 391, PG _2 8,16 469,80 3 (A)/(B) PG _2 2,73 195, PG _2 3,86 264, PG _2 5,90 326, PG _2 8,20 448, PG _2 10,50 543, PG _2 15,70 722, PG _2 21,20 923, PG _2 3,96 230, PG _2 5,14 293, PG _2 6,34 331, PG _2 5,95 272, PG _2 8,37 369, PG _2 10,01 416,00 Wannenabmessungen Dünnbettflansch B A Ø142 H FHD Wannenmaß A 1) B 2) H Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG _2 3,96 268, PG _2 5,55 301, PG _2 6,60 329, PG _2 7,66 388, PG _2 9,24 447, PG _2 11,88 553,20 (A)/(B) PG _2 3,73 253, PG _2 5,68 322, PG _2 7,82 389, PG _2 11,51 525, PG _2 14,75 646, PG _2 21,23 895, PG _2 27, , PG _2 5,33 275, PG _2 6,87 313, PG _2 8,40 348, PG _2 7,17 308, PG _2 9,83 379, PG _2 11,61 419,50 * Passende Abläufe siehe ACO Bodenablauf 157 mehrteilig (Seite 82 85) 1) A entspricht Außenabmessung. 2) B entspricht Außenabmessung. 113

114 3 Bodenwannen /-rinnen ACO Bodenwanne 157 passend zu ACO Bodenablauf 157 FHD 3 H Ø142 (A)/(B) PG _2 6,83 455, PG _2 9,65 568, PG _2 14,75 695, PG _2 20,50 906, PG _2 26, , PG _2 39, , PG _2 53, , PG _2 5,94 555, PG _2 7,71 606, PG _2 9,51 694, PG _2 8,93 605, PG _2 12,56 718, PG _2 15,02 821,30 ACO Bodenwanne 157 FHD Maschenroste Produktvorteile Belastungsklasse L15 Maschenweite 25 x 25 mm Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) Rutschhemmend Belastungsklasse L15 Wannenmaß Rostabmessung 30 Länge Länge Length Breite Width Breite A B Breite Länge Wannenabmessungen Typ Vinyl Vinylbodenbelag max. 3 mm Stärke A 1) B 2) H Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG _2 7,50 474, PG _2 10,05 596,00 B A PG _2 11,85 672, PG _2 13,55 757, PG _2 16,20 874, PG _2 20, ,90 Rostanzahl Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,16 113, PG ,73 111, PG ,16 113, PG ,73 111, PG ,16 113, PG ,16 113, PG ,04 101, PG ,04 101, PG ,36 152, PG ,36 152, PG ,36 152, PG ,36 152, PG ,36 152, PG ,98 162, PG ,88 226, PG ,98 162, PG ,17 237, PG ,97 205, PG ,17 237, * Passende Abläufe siehe ACO Bodenablauf 157 mehrteilig (Seite 82 85) 1) A entspricht Außenabmessung. 2) B entspricht Außenabmessung.

115 Bodenwannen /-rinnen 3 ACO Bodenwanne 157 FHD Stegroste Produktvorteile Belastungsklasse L15 Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) Rutschhemmend Belastungsklasse L15 Wannenmaß Rostabmessung 30 Länge Frame height Frame height E E Lo Länge Length Breite Wo Width G G Breite Bar height Bar height FHD A B Breite Länge Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,08 127, PG ,30 120, PG ,08 127, PG ,30 120, PG ,08 127, PG ,08 127, PG ,49 109, PG ,49 109, PG ,21 178, PG ,21 178, PG ,21 178, PG ,21 178, PG ,21 178, PG ,86 251, PG ,96 359, PG ,86 251, PG ,53 450, PG ,13 363, PG ,53 450,30 3 Produktvorteile Belastungsklasse M125 Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) Rutschhemmend Belastungsklasse M125 Wannenmaß Rostabmessung 30 Länge Frame height Frame height E E Lo Länge Length Breite Wo Width G G Breite Bar height Bar height FHD A B Breite Länge Rostanzahl Rostanzahl Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,38 246, PG ,51 195, PG ,38 246, PG ,51 195, PG ,38 246, PG ,38 246, PG ,11 200, PG ,11 200, PG ,78 310, PG ,78 310, PG ,78 310, PG ,78 310, PG ,78 310, PG ,38 315, PG ,91 424, PG ,38 315, PG ,96 710, PG ,26 515, PG ,96 710,10 Infos: Weitere Rostabdeckungen auf Anfrage. 115

116 3 Bodenwannen /-rinnen ACO Bodenwanne 218 FHD passend zu ACO Bodenablauf 218 FHD Produktvorteile Verschiedene Rinnentypen ermöglichen den Einsatz in unterschiedlichen Oberflächen Vollhygienische Bodenwanne Tiefgezogene Stirnwände Abgerundete Ecken Radius > 3 mm Stutzendurchmesser 200 mm Stutzenlänge 150 mm Sichtsteghinterfütterung Maueranker Stellfüße Entsprechend EN 1253 Abflusswert bis zu 5,0l/s Optional mit Schmutzeimer mit 0,7 Liter Volumen Ablaufkörper erhältlich mit Halterand sowie Klebeoder Pressdichtungsflansch Bodenwanne im Ablaufkörper um 360 drehbar und stufenlos höhenverstellbar Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) mit Bauschutzdeckel aus Holz, Belastung 100 kg auf 200 x 200 mm 3 Wannenabmessungen Typ Standard B A Ø200 H FHD Wannenmaß A 1) B 2) H Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG _2 2,70 209, PG _2 4,02 268, PG _2 5,88 332, PG _2 8,16 474, PG _2 10,48 520, PG _2 15,34 738, PG _2 20,26 939, PG _2 3,88 241, PG _2 5,04 279, PG _2 6,24 314,60 (A)/(B) PG _2 5,92 277, PG _2 8,26 340, PG _2 10,05 380, PG _2 7,04 324, PG _2 9,26 392, PG _2 11,84 527, PG _2 10,90 425,80 Wannenabmessungen Typ Dünnbettflansch B A Ø200 H FHD Wannenmaß A 1) B 2) H Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG _2 3,73 253, PG _2 5,68 323, PG _2 8,27 389, PG _2 11,51 526, PG _2 14,75 647, PG _2 21,23 896, PG _2 27, , PG _2 5,33 287, PG _2 6,87 328, PG _2 7,94 363,50 (A)/(B) PG _2 7,17 324, PG _2 9,83 395, PG _2 10,86 441, PG _2 9,24 373, PG _2 12,27 454, PG _2 14,38 582, PG _2 14,11 494, * Passende Abläufe siehe ACO Bodenablauf 218 mehrteilig (Seite 90 93) 1) A entspricht Außenabmessung 2) B entspricht Außenabmessung

117 Bodenwannen /-rinnen 3 ACO Bodenwanne 218 passend zu ACO Bodenablauf 218 FHD Wannenabmessungen Typ Vinyl Vinylbodenbelag max. 3 mm Stärke H B A Ø200 A 1) B 2) H Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG _2 6,75 468, PG _2 10,05 583, PG _2 14,70 714, PG _2 20,40 932, PG _2 26, , PG _2 38, , PG _2 50, ,80 (A)/(B) PG _2 5,82 571, PG _2 7,56 624, PG _2 9,36 713, PG _2 8,88 621, PG _2 12,39 738, PG _2 15,08 844, PG _2 10,56 710, PG _2 13,89 833, PG _2 17, , PG _2 16,38 899,20 ACO Bodenwanne 218 FHD Maschenroste Produktvorteile Belastungsklasse L15 Maschenweite 25 x 25 mm Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) Rutschhemmend Belastungsklasse L15 Wannenmaß Rostabmessung Länge Breite A B Breite Länge Rostanzahl Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,04 101, PG ,04 101, PG ,36 152, PG ,36 152, PG ,36 152, PG ,36 152, PG ,36 152,90 30 Länge Length PG ,98 162, PG ,88 226, PG ,98 162,20 Width Breite PG ,17 237, PG ,15 205, PG ,17 237, PG ,55 196, PG ,55 196, PG ,55 196, PG ,80 423,80 * Passende Abläufe siehe ACO Bodenablauf 218 mehrteilig (Seite 90 93) 1) A entspricht Außenabmessung 2) B entspricht Außenabmessung 117

118 3 Bodenwannen /-rinnen ACO Bodenwanne 218 FHD Stegroste Produktvorteile Belastungsklasse L15 Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) 3 Rutschhemmend Belastungsklasse L15 Wannenmaß Rostabmessung Länge Breite FHD A B Breite Länge Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,49 109, PG ,49 109, PG ,21 178, PG ,21 178, PG ,21 178, PG ,21 178, PG ,21 178,90 30 Länge Length PG ,86 251, PG ,96 359, PG ,86 251,20 Width Breite PG ,53 450, PG ,13 363, PG ,53 450, PG ,71 381, PG ,71 381, PG ,71 381, PG ,32 688,40 Produktvorteile Belastungsklasse M125 Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) Rutschhemmend Belastungsklasse M125 Wannenmaß Rostabmessung 30 Länge Breite FHD A B Breite Länge Rostanzahl Rostanzahl Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,11 200, PG ,11 200, PG ,78 310, PG ,78 310, PG ,78 310, PG ,78 310, PG ,78 310,20 Länge Length Width Breite PG ,38 315, PG ,91 424, PG ,38 315, PG ,96 710, PG ,26 515, PG ,96 710, Infos: Weitere Rostabdeckungen auf Anfrage.

119 Bodenwannen /-rinnen 3 ACO Bodenwannen FHD Zubehör Ød1 ØD h1 Ød1 Wo h1 3 ACO Bodenwanne 142 FHD Zubehör/Eimer Wannenmaß Eimer A 1) Stutzendurchmesser ØD Ød1 h1 Volumen (l) 200, 300, 400, 500, 600, ,4 PG ,26 36,00 ACO Bodenwanne 157 FHD Zubehör/Eimer Wannenmaß Eimer A 1) Stutzendurchmesser ØD Ød1 h1 Volumen (l) ,3 PG ,21 28,70 300, 400, 500, 600, ,3 PG ,27 31,20 ACO Bodenwanne 218 FHD Zubehör/Eimer Wannenmaß Eimer A 1) Stutzendurchmesser ØD Ød1 h1 Volumen (l) 300, 400, 500, 600, ,4 PG ,60 40,70 1) A entspricht Außenabmessung * Eimer Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) 119

120 3 Bodenwannen /-rinnen ACO Bodenwannen Zubehör Produktbeschreibung Montagehilfe für den schwimmenden Einbau der Bodenwanne und Rinne. Montageschiene Abbildung Beschreibung Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk. Montageschiene PG ,10 57,50 Montageset PG ,40 21,40 3 Pro Wanne/Rinne mindestens 2 Stück Montageschienen und 2 Stück Montagesets siehe Tabelle. Montagehilfe Länge Wanne/Rinne Montageschiene Montageset

121 Bodenwannen /-rinnen 3 Einbausituationen

122 3 Bodenwannen /-rinnen 1 Einbausituationen Material Stk. Art.Nr U-Schiene L=1600, t=2mm Schraube M10x120 DIN 933 Zn Mutter M10 DIN 934 Zn 2 NM10145* * 4 Beilagscheiben M10x30 DIN 9021 Zn 6 NM10073* 5 Schraube M10x40 DIN 933 Zn 1 NM7965* 6 Schraube M8x70 DIN 571 Zn 2 NM9964* 3 7 Beilagscheiben M8x24 DIN 9021 Zn * 8 Dübel 10 2 NM9970* 9 Winkel 60x60x40, t=2 mm 1 * Einbausituationen Material Stk. Art.Nr. 1 U-Schiene L=1600, t=2mm Schraube M10x120 DIN 933 Zn 2 NM10145* 3 Mutter M10 DIN 934 Zn * 4 Beilagscheiben M10x30 DIN 9021 Zn 4 NM10073* 6 Schraube M8x70 DIN 571 Zn 2 NM9964* 7 Beilagscheiben M8x24 DIN 9021 Zn * 8 Dübel 10 2 NM9970* Einbausituationen Material Stk. Art.Nr. 1 U-Schiene L=1600, t=2mm Schraube M10x120 DIN 933 Zn 2 NM10145* 3 Mutter M10 DIN 934 Zn * 4 Beilagscheiben M10x30 DIN 9021 Zn 8 NM10073* 122 * in Montageset Art.-Nr enthalten

123 Bodenwannen /-rinnen 3 ACO Bodenwannen/ -rinnen individuelle Konfiguration Die Maße der individuell gefertigten ACO Kastenrinne für Beton-, Fliesen- und Kunstharzböden können in Hinblick auf die jeweiligen Projektanforderungen ganz einfach festgelegt werden. Erhältlich in Edelstahl (304) oder (316L), gebeizt und passiviert Blechstärke 1,5 mm oder 2 mm Breite je nach Kundenwunsch Länge je nach Kundenwunsch Tiefe je nach Kundenwunsch Unterschiedliche Rinnenform T-Form, L-Form Längsneigung des Rinnenbodens 1 5 % Abfluss mittig, der Länge nach versetzt oder exzentrisch Verstellbare Stellfüße Dübel zur Befestigung in Beton Aufmaßblatt Hinweis Ein rotes Feld bedeutet hygienische Komplettlösung. 3 Schritt 1 Werkstoff Edelstahl (AISI 304) Edelstahl (AISI 316L) Schritt 2 Randprofile Ausschnitt des Randprofils Dünnbettflansch A D 15 A Klemmvorrichtung für Vinylböden 50 D 50 Standard A 10 A Randverstärkung Gummi Stahl 123

124 3 Bodenwannen /-rinnen Schritt 3 Rinnenmaße B Bi L Li H2 L1 L2, L3 3 Breite gesamt/innen B/Bi Höhe des Rinnenbodens Länge der Rinne 200/170 H2 L 300/270 Gefälle L1 400/370 Kein Gefälle L2 500/470 Ja Gefälle 1 % L3 600/ /770 Gefälle mit definierten Höhen H1 H3 L4 gewünschte Breite Schritt 4 Ablauf Angeschweißter Ablaufkörper F H1 H2 H2 H3 < alternative > ød Abflussstutzen höhenverstellbarer Ablaufkörper ød2 waagrecht ød2 waagrecht ød1 ød1 ød1 senkrecht senkrecht ød1 ød1 Ablaufstutzen Durchmesser des Stutzens d1 75 Senkrechter Ablaufstutzen Durchmesser des Ablaufkörpers d2 Durchmesser des Abflussrohrs d1 142 (1,4 l/s) 75 Waagrechter Ablaufstutzen Durchmesser des Ablaufkörpers d2 Durchmesser des Abflussrohrs d1 142 (1,4 l/s) (1,6 l/s) (1,6 l/s) (2,7 l/s) (2,7 l/s) (3,5 l/s) (3,5 l/s) (5,0 l/s) (5,0 l/s) (5,0 l/s)

125 Bodenwannen /-rinnen 3 Abflussstutzen Länge F höhenverstellbare Ablaufkörper Halterand (a) Klebeflansch (b) a b 150 gewünschte Länge Pressdichtungsflansch (c) c Schritt 5 Rinnenzubehör Geruchsverschluss Mit Geruchsverschluss Ohne Geruchsverschluss Eimer Mit Eimer Ohne Eimer zu höhenverstellbare Ablaufkörper Verlängerung mit Halterand (a) a b 3 Klebeflansch (b) c Pressdichtungsflansch (c) Schritt 6 Stellfüße/Transportflansche Lt H H1 H3 ød1 Transportverbindung Lt 6000 (Standard) 3000 Stellfüße H 70 (Standard)

126 3 Bodenwannen /-rinnen Schritt 7 Roste Stegrost Maschenrost rutschhemmend rutschhemmend 3 glatt Belastungsklasse L15 glatt Belastungsklasse L15 M125 C250 D400 Lochrost Volcano Heelsafe Belastungsklasse L15 Belastungsklasse L15 Belastungsklasse L15 Sonstiges bitte angeben: Bei Sonderanfertigungen kalkulieren Sie bitte mit längeren Wartezeiten.

127 Bodenwannen /-rinnen 3 ACO-Schlitzrinnen individuelle Konfiguration Die Abmessungen der individuell konfigurierten ACO-Schlitzrinne für Beton-, Fliesen- und Kunstharzböden können hinsichtlich der Projektanforderungen leicht spezifiziert werden. Geprüft und zertifiziert gemäß EN 1253 Erhältlich in Edelstahl (304) oder (316L), gebeizt und passiviert 1,5 mm Materialdicke Rinnenschlitz 8 oder 20 Länge auf Kundenwunsch Längsneigung des Rinnenbodens 1 5 % Ablaufposition zentral oder variabel in der Längsachse Einstellbare Stellfüße Anker zur Befestigung in Beton Aufmaßblatt Schritt 1 Werkstoff 3 Edelstahl (AISI 304) Edelstahl (AISI 316L) Schritt 2 Kantenprofile Ausschnitt des Randprofils Dünnbettflansch A D 15 A Abgekantet mit Flansch D 15 D 50 D 50 Standard A 10 A Randverstärkung Gummi Stahl Abgekantet

128 3 Bodenwannen /-rinnen Schritt 3 Rinnenmaße B L Bi A L1 L2, L3 H2 >_70 H1 H2 H2 H3 E 65 < alternative > ød1 ød1 3 Rostaufsatz B Rinnenablauf d1 200x Höhe des Rinnenbodens H2 Länge der Rinne L 200x Gefälle L1 200x Kein Gefälle L2 250x Ja Gefälle 1 % L3 300x gewünschte Breite Gefälle mit definierten Höhen H1 H3 Schlitzmaß A 8 20 Schritt 4 Ablaufkörper Höhenverstellbarer Ablaufkörper Angeschweißter Ablaufkörper ød2 waagrecht waagrecht ød1 ød1 ød1 senkrecht ød1 senkrecht Senkrechter Ablaufstutzen Durchmesser des Ablaufkörpers d2 Durchmesser des Abflussrohres d1 142 (1,4 l/s) (1,6 l/s) (2,7 l/s) (3,5 l/s) (5,0 l/s) 110 Waagrechter Ablaufstutzen Durchmesser des Ablaufkörpers d2 Durchmesser des Abflussrohres d1 142 (1,4 l/s) (1,6 l/s) (2,6 l/s) (2,8 l/s) (4,4 l/s) (5,0 l/s)

129 Bodenwannen /-rinnen 3 Abflussstutzen Länge F Flansch (nur für höhenverstellbare Ablaufkörper) Halterand (a) Klebeflansch (b) a b 150 Pressdichtungsflansch (c) c Schritt 5 Rinnenzubehör Geruchsverschluss Mit Geruchsverschluss Ohne Geruchsverschluss Eimer Mit Eimer Ohne Eimer zu höhenverstellbare Ablaufkörper Verlängerung mit Halterand (a) a b 3 Klebeflansch (b) c Pressdichtungsflansch (c) Schritt 6 Stellfüße/Transportflansche Lt H H1 H3 ød1 Transportverbindung Lt 6000 (Standard) 3000 Stellfüße H 70 (Standard)

130 3 Bodenwannen /-rinnen Schritt 7 Abdeckrost Stegrost Maschenrost rutschhemmend rutschhemmend 3 glatt Belastungsklasse L15 glatt Belastungsklasse L15 M125 C250 D400 Lochrost Volcano Heelsafe Belastungsklasse L15 Belastungsklasse L15 Belastungsklasse L15 Sonstiges bitte angeben:

131 Bodenwannen /-rinnen 3 ACO Schlitzrinne 20 Produktvorteile Klassifiziert nach EN 1433 (CE-Kennzeichen) Schlitzrinne mit Schlitzweite 20 mm Sichtsteghinterfütterung sorgt für Hygiene und Haltbarkeit Rinnenkörper wahlweise mit oder ohne integriertem Längsgefälle Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) Große Auswahl an Rosten für die Belastungsklassen bis M125 (EN 1253) oder C250 (EN 124) Rinnenelemente ohne Eigengefälle L A PG ,30 164, PG ,60 172, PG ,90 189,20 A PG ,70 223, PG ,20 237, PG ,00 259, PG ,70 322,20 A PG ,70 347, PG ,10 389, PG ,80 464, PG ,30 506, PG ,50 566,90 L 3 Rinnenelemente mit Eigengefälle A 1 L A 2 L A1 A PG ,30 166, PG ,40 151, PG ,80 230, PG ,90 235, PG ,90 343, PG ,40 357, PG ,90 372, PG ,20 483, PG ,00 506, PG ,70 527, PG ,40 547, PG ,20 572, PG ,60 749, PG ,50 828,30 131

132 3 Bodenwannen /-rinnen ACO Schlitzrinne 20 Eckelemente L A PG ,80 248,50 L PG ,90 253, PG ,00 257, PG ,20 264,10 3 A L PG ,50 272, PG ,70 279, PG ,00 287,70 T-Elemente L A PG ,10 280,60 A L PG ,20 285, PG ,30 288, PG ,60 297,40 A L PG ,80 306, PG ,10 315, PG ,30 323,30 Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 110 mm) am Ende Rahmenaußenmaß 200 x 200 L A PG ,90 279, PG ,30 284, L PG ,40 291, PG ,50 298, A PG ,60 309, PG ,70 325, PG ,90 328, Kompatibel mit KG-Rohr DN 100 (Stutzen OD 110 mm)

133 Bodenwannen /-rinnen 3 ACO Schlitzrinne 20 Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 110 mm) mittig/rahmenaußenmaß 200 x 200 L A Kompatibel mit KG-Rohr DN 100 (OD 110 mm) L Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 142 mm) mittig/rahmenaußenmaß 250 x 250 L A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,20 324, PG ,20 335, PG ,40 338, PG ,50 350, PG ,70 361, PG ,90 373, PG ,10 383, PG ,80 379, PG ,90 392,30 A PG ,10 404, PG ,30 411, PG ,60 425, PG ,90 441, PG ,30 454,10 Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 142 mm) am Ende/Rahmenaußenmaß 250 x 250 L A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,30 287, PG ,40 298, PG ,50 300, PG ,60 308,00 A PG ,90 317, PG ,10 327, PG ,20 325,90 passend zu ACO Bodenablauf 157 mehrteilig (Seite 82 85) 250 L 250 Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,10 325, PG ,20 334, PG ,30 340, PG ,40 349, PG ,00 365, PG ,70 372, PG ,90 387, PG ,70 374, PG ,80 380, PG ,00 394, PG ,30 408, PG ,60 425, PG ,90 437, PG ,10 454,10 passend zu ACO Bodenablauf 157 mehrteilig (Seite 82 85) L * Passende Abläufe siehe ACO Bodenablauf 157 mehrteilig, (Seite 82 85) 133

134 3 Bodenwannen /-rinnen ACO Schlitzrinne 20 Stirnwände und Zubehör Stirnwände mit Stutzen (OD 50 mm) Höhe A bezieht sich auf Rinnentiefe Stirnwände geschlossen Höhe A bezieht sich auf Rinnentiefe A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk. 70 PG ,33 34,80 75 PG ,33 36,00 80 PG ,34 36,00 90 PG ,36 36, PG ,80 36, PG ,40 37, PG ,22 38,30 A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk. 70 PG ,30 21,60 75 PG ,20 22,80 80 PG ,20 21,60 90 PG ,30 22, PG ,20 22, PG ,30 24, PG ,30 24,10 Zubehör Beschreibung Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk. Ø105 Sieb (für Rinnenelemente mit Ablaufstutzen OD 110 mm) PG ,10 14,40 91 Ø108 Geruchsverschluss + Schmutzeimer (für Rinnenelemente mit Ablaufstutzen OD 110 mm) PG ,70 106, Schmutzeimer aus Edelstahl- Volumen 0,3 Liter (für Rinnenelemente mit Ablaufstutzen OD 142 mm) PG ,40 31,20 Vinyl Set Aufsteckzarge zum Einklemmen von Vinylbelägen* PG ,10 25, * Die Angabe des Rinnenumfanges ist notwendig. Die Lieferung erfolgt in Meterware und ist bauseits abzulängen, auf Gehrung zu schneiden und an den Rinnenkörper zu montieren.

135 Bodenwannen /-rinnen 3 ACO Schlitzrinne 20 Roste für Rahmenaußenmaß 200 x 200 mm Roste Beschreibung Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk. 168 Maschenrost Rutschhemmend Klasse L15 PG ,80 52, Maschenrost Glatt Klasse L15 PG ,80 52, Rost Quadrato Glatt Klasse L15 PG ,80 58, Stegrost Rutschhemmend Klasse M125 PG ,60 94, Stegrost Glatt Klasse M125 PG ,60 88, Stegrost Glatt Klasse C250 PG ,20 108, Rost Heelsafe Glatt Klasse L15 PG ,00 89, Rost Volcano Rutschhemmend Klasse L15 PG ,80 41, Rost Arla Rutschhemmend Klasse L15 PG ,70 45, Abdeckplatte Einlaufschlitz 10 mm Glatt Klasse M125 PG ,30 132,10 135

136 3 Bodenwannen /-rinnen ACO Schlitzrinne 20 Roste für Rahmenaußenmaß 250 x 250 mm Roste Beschreibung Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk. 218 Maschenrost Rutschhemmend Klasse L15 PG ,50 77, Maschenrost Glatt Klasse L15 PG ,50 77, Rost Quadrato Glatt Klasse L15 PG ,30 75, Stegrost Rutschhemmend Klasse M125 PG ,00 144, Stegrost Glatt Klasse M125 PG ,00 133, Stegrost Glatt Klasse C250 PG ,50 189, Rost Heelsafe Glatt Klasse L15 PG ,70 127, Rost Volcano Rutschhemmend Klasse L15 PG ,40 64, Rost Arla Rutschhemmend Klasse L15 PG ,20 66, Abdeckplatte Einlaufschlitz 10mm Glatt Klasse M125 PG ,00 179,60 136

137 Bodenwannen /-rinnen 3 ACO Kastenrinne 125 Produktvorteile Lichte Weite 125 mm Außenabmessung 153 mm Klassifiziert nach EN 1433 (CE-Kennzeichen) Sichtsteghinterfütterung sorgt für Hygiene und Haltbarkeit Rinnenkörper wahlweise mit oder ohne integriertem Längsgefälle Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) Große Auswahl an Rosten für die Belastungsklassen bis M125 (EN 1253) oder C250 (EN 124). Rinnenelemente ohne Eigengefälle L A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,30 163, PG ,50 172, PG ,70 180, PG ,90 191, PG ,10 199, PG ,40 209, PG ,90 204, PG ,20 217, PG ,60 230, PG ,00 243, PG ,40 257, PG ,80 271, PG ,20 287, PG ,90 309,20 L PG ,60 329,30 A PG ,50 354, PG ,40 373,30 A PG ,20 394, PG ,20 366, PG ,30 394, PG ,40 423, PG ,50 454, PG ,60 483, PG ,70 513,50 137

138 3 Bodenwannen /-rinnen ACO Kastenrinne 125 Rinnenelemente mit Eigengefälle L A1 A2 Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,40 192, PG ,50 202, PG ,00 248, PG ,40 257, PG ,80 272, PG ,20 287, PG ,50 342, PG ,20 366, PG ,90 389, PG ,70 414,90 L PG ,50 438,70 A PG ,70 438, PG ,80 472,00 A PG ,90 503, PG ,00 537, PG ,10 570, PG ,00 790, PG ,00 837, PG ,00 947,10 Rinnenelemente ohne Eigengefälle L A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,90 234, PG ,20 259,20 L PG ,60 277, PG ,90 294,80 A L PG ,30 318, PG ,50 337,60 138

139 Bodenwannen /-rinnen 3 ACO Kastenrinne 125 T Elemente L1 L2 A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,80 269, PG ,20 288, PG ,50 306,80 L PG ,90 329,30 A L 2 A PG ,20 350, PG ,50 360,20 3 L Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 110 mm) am Ende L A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,60 223, PG ,80 234, PG ,10 243, PG ,30 254, PG ,50 265, PG ,70 275,90 A PG ,20 268, PG ,60 284, PG ,00 297, PG ,40 314, PG ,80 328, PG ,20 343,70 * Kompatibel mit KG-Rohr DN 100 (Stutzen OD 110 mm) Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 110 mm) mittig L A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,70 213, PG ,90 223, PG ,10 231, PG ,30 242, PG ,50 252, PG ,70 262, PG ,20 257, PG ,60 285,40 A PG ,10 298, PG ,40 315, PG ,70 329, PG ,20 344,80 * Kompatibel mit KG-Rohr DN 100 (Stutzen OD 110 mm) L 139

140 3 Bodenwannen /-rinnen ACO Kastenrinne Passend zu ACO Bodenablauf 157 mehrteilig (Seite 82 85) L Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 142 mm) am Ende L A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,90 242, PG ,10 248, PG ,30 261, PG ,50 277, PG ,70 297, PG ,90 298,50 A PG ,30 293, PG ,80 311, PG ,10 324, PG ,60 343, PG ,00 357, PG ,30 376,90 Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 142 mm) mittig L A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,90 240, PG ,10 245, PG ,30 254, PG ,50 272,30 L PG ,70 293, PG ,90 296,30 A PG ,40 293, PG ,80 312, PG ,10 338, PG ,60 345, PG ,00 359, PG ,30 384,00 Passend zu ACO Bodenablauf 157 mehrteilig (Seite 82 85) Stirnwande mit Stutzen (OD 50 mm) ø50 A ø50 A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk. 65 PG ,20 45,40 80 PG ,50 46,60 95 PG ,30 49, PG ,40 52, PG ,50 60,80 Höhe A bezieht sich auf Rinnentiefe Stirnwand geschlossen Höhe A bezieht sich auf Rinnentiefe A A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk. 50 PG ,20 26,50 65 PG ,20 30,20 80 PG ,20 31,20 95 PG ,30 32, PG ,30 37, PG ,30 38,30 140

141 Bodenwannen /-rinnen 3 ACO Kastenrinne 125 Zubehör und Ersatzteile Zubehör und Ersatzteile Beschreibung Ø105 Sieb (für Rinnenelemente mit Ablaufstutzen OD 110 mm) PG ,10 14,40 91 Ø108 Geruchsverschluss + Schmutzeimer (für Rinnenelemente mit Ablaufstutzen OD 110 mm) PG ,70 106, Schmutzeimer aus Edelstahl Volumen 0,5 Liter (für Rinnenelemente mit Ablaufstutzen OD 142 mm) PG ,30 27,60 Vinyl Set Aufsteckzarge zum Einklemmen von Vinylbelägen* PG ,10 25,20 * Die Angabe des Rinnenumfanges ist notwendig. Die Lieferung erfolgt in Meterware und ist bauseits abzulängen, auf Gehrung zu schneiden und an den Rinnenkörpern zu montieren. 141

142 3 Bodenwannen /-rinnen ACO Kastenrinne 125 Roste Roste Beschreibung L Belastungsklasse Oberfläche Artikel- Nr. Gewicht Euro/Stk. 375* A15 C250 Glatt PG ,10 69,20 Rutschhemmend PG ,10 69,20 Glatt PG ,00 99,00 Rutschhemmend PG ,00 99,00 3 L Maschenrost 500 A15 C250 Glatt PG ,50 85,80 Rutschhemmend PG ,50 88,20 Glatt PG ,50 113,10 Rutschhemmend PG ,40 115, A15 C250 Glatt PG ,00 144,00 Rutschhemmend PG ,00 150,00 Glatt PG ,80 207,00 Rutschhemmend PG ,60 210,70 L Stabrost 375* Glatt + PG ,90 107, C250 Rutschhemmend PG ,40 159, beidstg. verwendb. PG ,90 303,30 L 375* Glatt PG ,60 115,70 Heelsafe 500 A15 Glatt PG ,10 142, Glatt PG ,10 237,70 L 375* A15 Glatt PG ,10 58,60 B125 Glatt PG ,20 66,70 Lochrost 500 A15 Glatt PG ,70 87,10 B125 Glatt PG ,60 121, A15 Glatt PG ,50 150,00 B125 Glatt PG ,70 215,30 L L L Rost Quadrato Rost Composite- Kunststoff Rost Volcano 375* A15 Glatt PG ,20 73, Glatt PG ,60 100,00 A Glatt PG ,10 173, C * B A15 B125 A15 B125 Schwarz PG ,00 38,30 Weiß PG ,00 38,30 Rutschhemmend PG ,90 68,00 Rutschhemmend PG ,10 85,80 Rutschhemmend PG ,30 96,40 Rutschhemmend PG ,30 166,60 Rutschhemmend PG ,90 189, *Rost für Eckelemente

143 Bodenwannen /-rinnen 3 ACO Kastenrinne 200 Produktvorteile Lichte Weite 200 mm Außenabmessung 230 mm Klassifiziert nach EN 1433 (CE-Kennzeichen) Sichtsteghinterfütterung sorgt für Hygiene und Haltbarkeit Rinnenkörper wahlweise mit oder ohne integriertem Längsgefälle Werkstoff (Ausführung Edelstahl auf Anfrage erhältlich) Große Auswahl an Rosten für die Belastungsklassen bis M125 (EN 1253) oder C250 (EN 124). Rinnenelemente ohne Eigengefälle L A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,00 204, PG ,40 201, PG ,20 209, PG ,90 224, PG ,70 299, PG ,50 283, PG ,80 281, PG ,20 302,10 A PG ,60 468, PG ,20 502, PG ,70 511, PG ,70 529, PG ,40 672, PG ,80 783,10 A PG ,60 774, PG ,00 796,30 L 3 143

144 3 Bodenwannen /-rinnen ACO Kastenrinne Rinnenelemente mit Eigengefälle A 2 A 1 L A1 A2 Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,70 208, PG ,20 308, PG ,20 315, PG ,40 321, PG ,70 327, PG ,00 334, PG ,10 500, PG ,40 507, PG ,00 492, PG ,70 525, PG ,20 533, PG ,80 542, PG ,10 760, PG ,60 779, PG ,00 805, PG ,90 827, PG , , PG , ,30 Eckelemente L A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,60 320,00 L PG ,30 341,20 A L PG ,90 361,50 144

145 Bodenwannen /-rinnen 3 ACO Kastenrinne 200 T Elemente L1 L2 A1 Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,90 463,50 A L PG ,30 491,00 A L PG ,90 514,70 3 L Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 110 mm) am Ende L A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,60 259, PG ,90 266, PG ,10 275, PG ,30 284, PG ,50 296, PG ,70 304, PG ,90 311, PG ,20 328, PG ,00 337, PG ,20 349, PG ,40 361, PG ,80 373, PG ,00 387,60 A PG ,20 399, PG ,50 410, PG ,80 435,20 * Kompatibel mit KG-Rohr DN 100 (Stutzen OD 110 mm) Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 110 mm) mittig L A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,60 264, PG ,90 271, PG ,10 275, PG ,30 284, PG ,50 296, PG ,70 304, PG ,90 311, PG ,20 328, PG ,00 337, PG ,20 349, PG ,40 361,50 A PG ,80 373, PG ,00 387, PG ,20 405, PG ,50 410, PG ,90 435,20 * Kompatibel mit KG-Rohr DN 100 (Stutzen OD 110 mm) L 145

146 3 Bodenwannen /-rinnen ACO Kastenrinne L Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 142 mm) mittig L A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,20 268, PG ,60 278, PG ,80 286, PG ,90 294, PG ,10 305, PG ,20 314, PG ,30 321, PG ,60 338, PG ,70 348, PG ,00 360, PG ,20 372,30 A PG ,40 384, PG ,60 398, PG ,80 410, PG ,10 420, PG ,30 443,50 Passend zu ACO Bodenablauf 157 mehrteilig (Seite 82 85) Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 142 mm) am Ende L A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,20 268, PG ,60 278, PG ,80 286, PG ,90 294, PG ,10 305, PG ,20 314, PG ,30 321, PG ,60 338, PG ,70 348, PG ,00 360, PG ,20 372, PG ,40 384, PG ,60 398,30 A PG ,80 410, PG ,10 413, PG ,30 444,60 Passend zu ACO Bodenablauf 157 mehrteilig (Seite 82 85) L 146

147 Bodenwannen /-rinnen 3 ACO Kastenrinne L Passend zu ACO Bodenablauf 218 mehrteilig (Seite 90 93) L 3 Stirnwande mit Stutzen (OD 50 mm) 0110 Höhe A bezieht sich auf Rinnentiefe 050 Stirnwand Höhe A bezieht sich auf Rinnentiefe A Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 200 mm) am Ende/Rahmenaußenmaß 300 x 300 mm L A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,10 445, PG ,40 457, PG ,60 464,80 A PG ,80 476, PG ,10 492, PG ,30 507, PG ,60 520, PG ,00 546,80 Passend zu ACO Bodenablauf 218 mehrteilig (Seite 90 93) Rinnenelemente mit Ablaufstutzen (OD 200 mm) mittig/rahmenaußenmaß 300 x 300 mm L A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk PG ,70 555, PG ,00 571, PG ,30 587, PG ,70 609, PG ,00 631, PG ,40 650, PG ,80 669,10 A PG ,30 704,80 A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk. 55 PG ,58 46,60 60 PG ,60 47,80 70 PG ,65 49,10 80 PG ,70 50,10 90 PG ,80 51, PG ,80 56, PG ,80 55, PG ,90 58, PG ,90 56,10 A Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk. 55 PG ,50 31,20 60 PG ,40 31,20 70 PG ,30 32,30 80 PG ,40 33,40 90 PG ,50 34, PG ,50 38, PG ,60 40, PG ,60 40, PG ,70 44,30 147

148 3 Bodenwannen /-rinnen ACO Kastenrinne 200 Zubehör Zubehör Beschreibung Ø105 Sieb (für Rinnenelemente mit Ablaufstutzen OD 110 mm) PG ,10 14, Ø108 Geruchsverschluss + Schmutzeimer (für Rinnenelemente mit Ablaufstutzen OD 110 mm) PG ,70 106, Schmutzeimer aus Edelstahl Volumen 0,3 Liter (Rinnenelemente mit Ablaufstutzen OD 142 mm) PG ,30 31, Schmutzeimer aus Edelstahl 0,7 Liter (Rinnenelemente mit Ablaufstutzen OD 200 mm) PG ,60 40,70 Vinyl Set Aufsteckzarge zum Einklemmen von Vinylbelägen* PG ,10 25, * Die Angabe des Rinnenumfanges ist notwendig. Die Lieferung erfolgt in Meterware und ist bauseits abzulängen, auf Gehrung zu schneiden und an den Rinnenkörper zu montieren.

149 Bodenwannen /-rinnen 3 ACO Kastenrinne 200 ACO Kastenrinne 200 Roste Beschreibung L Belastungsklasse Oberfläche Artikel- Nr. Gewicht Euro/Stk. 375* Glatt PG ,60 96,40 Rutschhemmend PG ,60 121,40 L Maschenrost 500 A15 Glatt PG ,00 115,70 Rutschhemmend PG ,00 126,20 L Stabrost Glatt PG ,80 204, Rutschhemmend PG ,80 217,70 300* Glatt + PG ,50 159,50 Rutsch- 500 C250 hemmend PG ,80 296,30 beidstg verwendb. PG ,53 502,80 3 L Lochrost 300* Glatt PG ,60 82, A15 Glatt PG ,80 115, Glatt PG ,20 214,00 L Rost Arla 300* Glatt PG ,50 99, A15 Glatt PG ,30 148,90 L 1000 Glatt PG ,69 277,00 Rost Volcano 300* A15 Rutschhemmend PG ,30 80,00 Rost Volcano 500 A15 Rutschhemmend PG ,20 125,00 Rost Volcano 500 B125 Rutschhemmend PG ,70 177,40 Rost Volcano 1000 A15 Rutschhemmend PG ,50 247,30 Rost Volcano 1000 B125 Rutschhemmend PG ,20 355,50 *Rost für Eckelemente 149

150 3 Bodenwannen /-rinnen ACO Kastenrinne 200 Roste Roste für den Rahmenaußenmaß mm Rost Artikel Nr. Gewicht Euro/Stk. 268 Maschenrost Rutschhemmend Klasse L PG190 2,10 104, Maschenrost Glatt Klasse L PG190 2,10 104, Quadrato Glatt Klasse L PG190 1,80 97, Stegrost Rutschhemmend Klasse M PG190 4,30 190, Stegrost Glatt Klasse M PG190 4,30 176, Stegrost Glatt Klasse C PG190 6,20 245, Rost Volcano Rutschhemmend Klasse L PG190 2,00 85, Rost Arla Rutschhemmend Klasse L PG190 1,80 99, Abdeckplatte Einlaufschlitz 10 mm Glatt Klasse M PG190 6,00 245,00 150

151 Bodenwannen /-rinnen 3 Notiz 3 151

152 4 Rohrsysteme

153 Rohrsysteme Informationen 154 Abflussrohre 154 Bögen 158 ACO PIPE-Rohre aus Edelstahl Abzweiger 160 Geruchsverschlüsse 164 Übergänge, Muffenstücke, Anschlussstücke 165 Reinigungsrohr 169 Ergänzungsbauteile und Zubehör 170 Informationen 176 Abflussrohre Bögen 180 GM-X Rohre aus verzinktem Stahl Abzweiger 182 Winkelbögen, Übergänge, Muffenstücke 184 Anschlussstücke 188 Reinigungsrohr 190 Ergänzungsbauteile und Zubehör 191

154 4 Rohrsysteme ACO Pipe Rohre Edelstahl Produktvorteile ACO Pipe Edelstahlabflussrohre nach EN und EN Werkstoff (Ausführung auf Anfrage erhältlich) inklusive Steckmuffensystem Dichtelemente aus EPDM (Ausführung VITON auf Anfrage erhältlich) DN40 DN200 (Ausführung DN250 und DN315 auf Anfrage erhältlich) bis zu einem Betriebsdruck von 0,7 bar geprüft ohne zusätzliche Sicherung bei Verwendung unserer Steckmuffensicherung bis zu einem Betriebsdruck von 2,0 bar zulässig Tauchbad-Beizung für hohe Korrisionsbeständigkeit geringer Ausdehnungskoeffizient sehr geringe Oberflächenrauigkeit für exzellente Strömungsverhältnisse hohe Stabilität bei geringem Gewicht einfache Montage und hohe Flexibilität in der Anwendung keine Brandlast Muffenmaße D2 D1 DN D [mm] D1 [mm] D2 [mm] D3 [mm] Stutzenlänge L [mm] Wanddicke T [mm] , ,00 L , ,00 4 T , , , , , , , ,25 D3 DN D , ,50 ACO Pipe Rohre DN 40 L [mm] ,24 13, ,35 16, ,70 23, ,85 30, ,10 38, ,56 53,80 L ,05 67, ,53 89, ,02 98,00 DN D ,99 140, ,97 172, ,95 205,60 154

155 Rohrsysteme 4 ACO Pipe Rohre Edelstahl ACO Pipe Rohre DN 50 L [mm] ,20 13, ,40 16, ,70 24, ,00 31, ,30 40, ,90 56,20 L ,60 70, ,20 94,00 DN D ,80 102, ,10 146, ,30 180, ,60 215,10 ACO Pipe Rohre DN 70 L [mm] ,40 19, ,60 21, ,00 33, ,50 43, ,00 54, ,90 76,70 L ,60 97, ,80 129, ,70 140,20 DN D ,60 217, ,40 264, ,30 321,50 155

156 4 Rohrsysteme ACO Pipe Rohre Edelstahl ACO Pipe Rohre DN 100 L [mm] ,60 26, ,90 30, ,50 46, ,20 61, ,90 76, ,30 107,00 L ,70 135, ,10 186,90 4 DN D ,40 196, ,10 305, ,00 375, ,80 449,90 ACO Pipe Rohre DN 125 L [mm] ,70 37, ,00 46, ,70 72, ,50 93, ,30 118,70 L ,90 168, ,50 217, ,10 309,80 DDN ,60 319, ,00 670,50 156

157 Rohrsysteme 4 ACO Pipe Rohre Edelstahl ACO Pipe Rohre DN 150 L [mm] ,10 52, ,60 61, ,90 95, ,10 128, ,40 162, ,90 223,90 L ,40 292, ,90 371,30 DDN ,40 425, ,50 550, ,60 662, ,60 787,10 ACO Pipe Rohre DN 200 L [mm] ,50 129, ,30 209,60 L ,80 384,60 DDN ,30 578,00 157

158 4 Rohrsysteme ACO Pipe Rohre Edelstahl ACO Pipe Bögen 87,5 DN a [mm] b [mm] b ,20 26, für DN 40, 50, 70, 100 und 150 mm ,20 27,70 a ,40 37,40 DN D ,70 51, b ,80 91,60 für DN 125 und ,70 122,10 a DN D ,10 362,20 158

159 Rohrsysteme 4 ACO Pipe Rohre Edelstahl ACO Pipe Bögen 45 DN a [mm] b [mm] ,20 21,00 b für DN 40, 50, 70, 100 und 150 mm ,20 22,00 a ,30 28,40 DND ,50 45,20 b ,60 73,40 4 für DN 125 und ,30 99,00 a 45 DDN ,40 288,30 ACO Pipe Bögen 30 DN a [mm] b [mm] ,10 18, ,20 19, ,30 25,80 b ,50 35,60 a DN 30 D ,70 72, ,20 82, ,20 231,30 159

160 4 Rohrsysteme ACO Pipe Rohre Edelstahl ACO Pipe Bögen 15 DN a [mm] b [mm] ,10 16, ,20 16, ,30 22,10 b ,50 30, ,60 61,20 a 15 DN D ,10 71, ,90 229,30 4 ACO Pipe Einfach Abzweiger 87,5 DN a [mm] b [mm] ,30 35, ,30 36, ,50 39, ,80 57,50 a ,30 128,40 b DN ,40 130,70 D ,30 343,50 ACO Pipe Einfach Abzweiger 45 DN a [mm] b [mm] c [mm] Artikel- Nr. Gewicht Euro/Stk ,30 47, ,30 49, ,50 65, ,00 90,50 a ,80 155,80 b c ,20 213,10 DN D ,90 481,70 160

161 Rohrsysteme 4 ACO Pipe Rohre Edelstahl ACO Pipe Doppelabzweiger 87,5 DN a [mm] b [mm] ,30 99, ,40 103, ,60 114,00 a ,90 150,00 b DN D ,70 319,60 4 ACO Pipe Doppelabzweiger 45 DN a [mm] b [mm] c [mm] Artikel- Nr. Gewicht Euro/Stk ,40 131, ,40 137, ,70 214,40 a c ,20 278,10 b DN D ,50 632,50 161

162 DN 2 4 Rohrsysteme ACO Pipe Rohre Edelstahl ACO Pipe Eckabzweiger 87,5 DN a [mm] b [mm] ,30 97, ,40 101, ,70 131, ,10 225,10 a D DN ,60 271, ,00 342,00 ACO Pipe Reduziereinfachabzweiger 87,5 DN 1 DN 2 a [mm] b [mm] Artikel- Nr. Gewicht Euro/Stk ,30 37, ,30 47, ,50 39, ,80 54, ,90 56,00 a ,00 83,40 b D2 b DN D DN D ,30 113, ,10 128, ,40 281,80 162

163 DN 2 Rohrsysteme 4 ACO Pipe Rohre Edelstahl ACO Pipe Reduziereinfachabzweiger 45 DN 1 DN 2 a [mm] b [mm] c [mm] Artikel- Nr. Gewicht Euro/Stk ,30 62, ,30 73, ,50 65, ,70 90,50 45 DN 2 D ,90 91,80 4 a ,10 101,20 c b DN D ,40 131, ,50 213, ,40 441,00 ACO Pipe Reduzier-Doppelabzweiger 87,5 DN 1 DN 2 a [mm] b [mm] ,50 107, ,90 150,00 87, ,00 160,90 a D2 b ,30 353,10 DN D11 163

164 c 4 Rohrsysteme ACO Pipe Rohre Edelstahl ACO Pipe Reduzier-Doppelabzweiger 45 DN 1 DN 2 a [mm] b [mm] c [mm] Artikel- Nr. Gewicht Euro/Stk ,30 414, ,60 147, ,80 207,30 D2 DN 2 4 a ,10 249,10 b DN D ,90 414,80 ACO Pipe Geruchsverschluss DN a [mm] b [mm] c [mm] ,50 95, ,00 129,30 DN D ,80 185,20 a c b ,60 407,30 164

165 Rohrsysteme 4 ACO Pipe Rohre Edelstahl ACO Pipe Doppelmuffe DN a [mm] ,10 15, ,20 16, ,30 23,90 a ,50 33,80 DN D ,60 53, ,00 60, ,80 105,00 4 ACO Pipe Schiebemuffe DN a [mm] ,10 16, ,20 19, ,40 26,30 a ,50 59,50 DN D ,90 73, ,60 101,80 ACO Pipe Einschiebemuffe mit Langmuffe DN a [mm] b [mm] Artikel- Nr. Gewicht Euro/Stk ,20 18, ,20 19, ,40 22,00 a b ,60 31, ,90 49,80 DDN ,60 70,80 165

166 4 Rohrsysteme ACO Pipe Rohre Edelstahl ACO Pipe Übergangsrohr exzentrisch DN 1 DN 2 a [mm] b [mm] Artikel- Nr. Gewicht Euro/Stk. DN D ,30 48, ,30 50, ,40 66,10 b a ,53 76, ,00 144,90 DN D ,60 364,80 4 ACO Pipe Übergangsrohr kozentrisch DN 1 DN 2 a [mm] DN D ,30 42, ,60 123, ,20 153,00 a ,80 249,80 DN D ,40 502,30 ACO Pipe Übergangsmuffe mit Dichtung NBR DN 1 DN 2 a [mm] DN D ,10 42,00 a ,10 42,60 DN D22 166

167 Rohrsysteme 4 ACO Pipe Rohre Edelstahl ACO Pipe Anschlussstück mit Innengewinde DN 1 D2 a [mm] D2 50 Rp 1¼" ,20 53,70 a 50 Rp 1½" ,30 84,20 DN D11 50 Rp 2" ,40 91,90 ACO Pipe Anschlussstück mit Außengewinde DN 1 D2 a [mm] D2 50 Rp 1¼" ,20 72,10 a 50 Rp 1½" ,20 84,60 4 DN D11 50 Rp 2" ,30 87,20 ACO Pipe Muffenanschlussstück mit Innengewinde DN 1 D2 DN D11 a [mm] 50 R 1¼" ,30 77,90 50 R 1½" ,30 81,90 a D2 50 R 2" ,30 99,00 ACO Pipe Muffenanschlussstück mit Außengewinde DN 1 D2 DN D11 a [mm] 50 R 1¼" ,20 65,70 50 R 1½" ,30 69,20 a D2 50 R 2" ,30 75,10 167

168 4 Rohrsysteme ACO Pipe Rohre Edelstahl ACO Pipe Muffenanschlussstück mit Flansch DN 1 D 2 [mm] D 3 [mm] D 4 [mm] n x D 5 [mm] a [mm] Artikel- Nr. Gewicht Euro/Stk ,00 268, ,70 337, ,30 619,50 DN D ,00 660,80 D5 a 4 D2 D3 D , ,40 ACO Pipe Anschlussstück mit Flansch DN 1 D 2 [mm] D 3 [mm] D 4 [mm] n x D 5 [mm] a [mm] Artikel- Nr. Gewicht Euro/Stk ,10 269, ,70 338, ,40 622,60 D4 D3 D ,20 667,70 D ,50 822,20 a , ,90 DN D11 168

169 l Rohrsysteme 4 ACO Pipe Rohre Edelstahl ACO Pipe Anschlussstück zum Übergang von SML-Rohr an Edelstahlmuffe L DN [mm] ,30 48, ,70 60,50 DDN ,20 117,30 ACO Pipe Reinigungsrohr DN a [mm] b [mm] ,70 52, ,30 76,30 4 a ,60 207,80 b DDN ,10 228, ,00 354,00 ACO Pipe Endstopfen DN 1 D 2 [mm] a [mm] ,10 18, ,10 19,20 D ,20 22,30 a ,40 32,10 DN D ,50 48, ,80 51, ,20 80,40 ACO Pipe Steckmuffensicherung bis max. 2 bar DN a [mm] ,11 43, ,16 43, ,25 47,20 169

170 4 Rohrsysteme ACO Pipe Rohre Edelstahl ACO Pipe Dunsthaube DN ,40 55,50 DN D ACO Reduktionsdichtung ACO Dichtung Übergang von Guss/Stutzen auf ACO Pipe/Muffe DN 70/ ,10 15, / ,10 24,80 ACO Reduktionsdichtung ACO Dichtung Übergang von ACO Pipe/Muffe auf Guss/Stutzen DN 70/ ,10 9,00 100/ ,10 21,30 150/ ,10 70,10 ACO Dichtungsset bestehend aus 2 Stk. Dichtungen (Übergänge von Guss/Stutzen auf ACO Pipe/Muffe und von ACO Pipe/Muffe auf Guss/Stutzen) DN 70/ ,10 24,40 100/ ,20 46,00 170

171 Rohrsysteme 4 ACO Pipe Rohre Edelstahl ACO Pipe Gleitmitteltube 600 E ,20 4,00 ACO Pipe Gleitmittelgebinde ,00 17,50 ACO Pipe Befestigungsplatte für die Rohrmontage Werkstoff DN 1 a D Stahl verzinkt Edelstahl a [mm] 8, ,10 4,70 8, ,10 13,

172 4 Rohrsysteme ACO Pipe Rohre Edelstahl ACO Pipe Rohrschelle mit Gummieinlage Werkstoff DN ,10 6, ,10 6, ,20 7,90 Stahl verzinkt ,30 10, ,40 13, ,40 13, ,40 19, ,10 26, ,10 27, ,20 34,30 Edelstahl ,30 39, ,40 40, ,40 42, ,40 48,30 ACO Pipe Rohrschelle mit Gummieinlage und Montagebügel Werkstoff DN a [mm] ,20 8,40 Stahl verzinkt ,30 10, ,40 13,00 a ,50 14, ,20 14,10 Edelstahl ,30 20, ,40 22, ,50 31,30 172

173 Rohrsysteme 4 ACO Pipe Rohre Edelstahl ACO Pipe Quick Rohrschelle mit Gummieinlage Werkstoff DN a [mm] ,20 13,30 Stahl verzinkt ,40 14, ,40 17,80 a ,60 23, ,20 24,00 Edelstahl ,40 29, ,40 30, ,60 36,80 ACO Pipe Gewindestange M8 Werkstoff L [mm] ,30 11,60 Stahl verzinkt ,04 3,10 D ,02 2,80 l ,39 35,90 Edelstahl ,03 5, ,02 3,60 ACO Pipe Montageset für axiale Befestigung mit 6 Stück M8-Muttern Werkstoff Stahl verzinkt ,20 9,50 Edelstahl ,20 20,30 173

174 4 Rohrsysteme ACO Pipe Rohre Edelstahl ACO Pipe Handrohrschneider mit Rohrhalter für DN 50 DN , ,80 ACO Pipe Ersatzschneidscheiben für Handrohrschneider DN 50 DN 100 Beschreibung Verpackungseinheit 10 Stück ,005 30,60 ACO Pipe Handrohrschneider manuell 4 DN ,00 792, ,00 950,50 ACO Pipe Ersatzschneidscheiben für Handrohrschneider manuell ( ) Beschreibung Verpackungseinheit 10 Stück ,005 56,60 ACO Pipe Rohrhalter für Handrohrschneider manuell DN ,40 343, ,60 362,80 174

175 Rohrsysteme 4 ACO Pipe Rohre Edelstahl ACO Pipe Ersatzdichtung EPDM DN ,01 2, ,01 2, ,02 4, ,05 5, ,06 6, ,08 8, ,10 10,

176 4 Rohrsysteme Rohre Stahl verzinkt/gm-x GM-X-Rohre Stahl verzinkt GM-X GM-X GM-X 4 Anwendungsbereiche Dach- und Gebäudeentwässerung von Ein- und Mehrfamilienhäusern Industriegebäuden Krankenhäuser Fußballstadien Produktvorteile Nicht brennbar Günstiges Schallverhalten Formstabil und bruchsicher Hitze- und frostsicher Stabile, ausknicksichere Verbindungen Zubehör/Ergänzungsbauteile Übergangsrohre Anschlussstücke Optimierungsstücke Reinigungsrohre Rohrschellen Sicherungsschellen Allgemeines Das Sammeln und Ableiten des Abwassers gehört heute zu den wichtigsten Problemstellungen in der Haustechnik. Die Technisierung und Modernisierung der Haushalte, der wachsenden Wohn- und Sanitärkomfort verbunden mit den gestiegenen Hygienebedürfnissen stellen immer höhere Anforderungen an die Funktionsfähigkeit und Lebensdauer der Abwasserleitungen. Komplettprogramm Um diesen gestiegenen Anforderungen gerecht zu werden, bietet ACO ein komplettes Programm mit Abflussrohren und Formstücken aus Stahl in den Nennweiten 40 bis 250 mm. Die technisch ausgereifte Muffenverbindung ermöglicht eine schnelle und einfache Steckmontage wie auch in ein Drehen der Rohr- und Formstücke in der Muffe. Alle Rohre und Formstücke einschließlich ihrer Verbindungen sind bei einem Innen- und Außenüberdruck von 0 bis 0,5 bar dicht. Das GM-X-System kann für Anschluss-, Fall-, Sammel-, Grund-, Lüftungs- und Regenwasserleitungen eingesetzt werden. 176

177 Rohrsysteme 4 GM-X Abflussrohr und Formteile Produktbeschreibung Sämtliche Rohrteile und Formstücke sind innen und außen Stahl verzinkt. Die Zinkschicht beträgt im Mittel 400 g/m 2 oder 56 μ. Sie ist stoß- und schlagfest. Die Zinkschicht bewirkt einen kathodischen Schutz an den Flächen und verhindert somit eine Unterrostung. Zusätzlich werden die Rohrteile und Formstücke innen mit einer Kunststoffbeschichtung auf Alkyd-Melaminharzbasis beschichtet. Durch diese Innenbeschichtung des Rohres wird eine Inkrustation weitgehend verhindert. Zusammen mit der Zinkschicht wird der optimale Korrosionsschutz erreicht. Sowohl die Feuerverzinkung als auch die zusätzliche Innenbeschichtung entsprechen den Forderungen der EN Individuelle Farbgebung in RAL-Farben durch Pulverbeschichtung auf Anfrage möglich. Passend zu Balkon- und Terassenabläufen aus Edelstahl Die GM-X-Muffe nach EN 1123 Muffenmaße 4 Bei Rohren und Formstücken mit 2 Muffen haben beide Muffen die gleiche Bauart. DN d 1 d 2 d 3 d 4 s m 1 m 2 m , , , , , , , ,

178 4 Rohrsysteme GM-X Rohre Stahl verzinkt Produktbeschreibung Dichtelemente bitte separat bestellen siehe Seite 192 Muffenmaße (m) siehe Seite 177 Produktvorteile Gemäß DIN EN 1123 Stahl verzinkt Mit zusätzlicher Innenbeschichtung Steckmuffe 1A Länge l1 Nennweite DN ,5 9, ,6 10, ,9 15, ,0 21, ,7 27, ,8 47, ,4 58, ,6 95, ,9 14, ,1 17, ,7 27, ,8 34, ,0 43, ,9 75, ,9 91, ,0 150, ,3 18, ,6 23, ,4 33, ,8 44, ,3 54, ,0 90, ,4 112, ,4 180, ,7 23, ,1 28, ,2 41, ,8 54, ,6 62, ,1 116, ,9 138, ,8 225,40 178

179 Rohrsysteme 4 GM-X Rohre Stahl verzinkt Steckmuffe 1A Länge l1 Nennweite DN ,5 34, ,1 42, ,7 60, ,3 80, ,2 95, ,3 166, ,0 199, ,6 326, ,3 43, ,2 55, ,2 79, ,4 104, ,8 124, ,4 213, ,0 261, ,4 424, ,2 56, ,2 67, ,7 100, ,4 132, ,4 159, ,6 275, ,0 336, ,1 542, ,7 77, ,4 111, ,7 175, ,9 64, ,2 82, ,2 114, ,0 152, ,0 181, ,8 323, ,0 385, ,0 617,30 179

180 4 Rohrsysteme GM-X Rohre Stahl verzinkt Steckmuffe 2A Länge l1 Nennweite DN ,1 80, ,6 111, ,1 178,10 GM-X Bögen Stahl verzinkt 4 Produktbeschreibung Dichtelemente bitte separat bestellen siehe Seite 192 Muffenmaße (m) siehe Seite 177 Produktvorteile Gemäß DIN EN 1123 Stahl verzinkt Mit zusätzlicher Innenbeschichtung auf Alkyd-Melaminharzbasis Steckmuffe 1A Winkel Nennweite DN Abmessung a b ,2 6, ,4 9, ,6 17, ,7 26, ,0 29, ,9 69, ,6 84, ,4 179, ,3 6, ,4 10, ,7 19, ,7 30, ,3 36, ,1 77, ,6 96, ,4 317,60 180

181 Rohrsysteme 4 GM-X Bögen Stahl verzinkt Steckmuffe 1A Winkel Nennweite DN Abmessung a b ,3 6, ,5 10, ,8 20, , ,0 31, ,3 39, ,2 83, ,4 107, ,5 350, ,3 7, ,5 11, ,9 22, ,2 33, ,3 46, ,4 111, ,5 159, ,6 423, ,3 8, ,5 11, ,1 24, ,2 37, ,7 49, ,6 117, ,4 170, ,9 458,10 4 Steckmuffe 1A und engem Radius Winkel Nennweite DN Abmessung a b ,2 10, ,3 12, ,5 26, ,2 49, ,4 14, ,2 13, ,4 15, ,7 30, ,6 48,60 181

182 4 Rohrsysteme GM-X Abzweige Stahl verzinkt Produktbeschreibung Dichtelemente bitte separat bestellen siehe Seite 192 Muffenmaße (m) siehe Seite 177 Produktvorteile Mit Steckmuffen 1 A Gemäß DIN EN 1123 Stahl verzinkt Mit zusätzlicher Innenbeschichtung 4 Einfachabzweige Winkel Nennweite DN Abmessung a b l ,4 20, ,6 24, ,1 43, ,2 58, ,5 73, ,8 122, ,7 164, ,8 468, ,3 20, ,5 24, ,0 43, ,4 58, ,1 74, ,8 122, ,0 164, ,5 464,40 Reduzier-Einfachabzweige Winkel Nennweite Abmessung DN DN2 a b l ,5 23, ,7 34, ,9 36, ,4 45, ,4 51, ,5 52, ,8 59, ,0 69,50 182

183 Rohrsysteme 4 GM-X Abzweige Stahl verzinkt Reduzier - Einfachabzweige Winkel Nennweite Abmessung DN DN2 a b l ,7 79, ,0 86, ,7 106, ,9 109, ,4 125, ,7 153, ,4 276, ,0 326, ,5 363, ,7 59, ,4 23, ,7 34, ,8 36, ,1 45, ,4 51, ,4 52, ,7 59, ,8 69, ,4 80, ,7 87, ,2 106, ,2 109, ,9 125, ,6 153,20 183

184 4 Rohrsysteme GM-X Winkelbögen Stahl verzinkt Produktbeschreibung Dichtelemente bitte separat bestellen siehe Seite 192 Muffenmaße (m) siehe Seite 177 Produktvorteile Gemäß DIN EN 1123 Stahl verzinkt Mit zusätzlicher Innenbeschichtung Winkelbögen mit Steckmuffe 1A Nennweite DN Abmessung a b ,2 13, ,4 15, ,7 30, ,1 48, ,6 49,40 4 Winkelbögen mit Steckmuffe 4A Nennweite DN Abmessung a b ,2 13, ,4 15,00 Beckenanschlussstück mit Steckmuffe 1 A Nennweite DN Abmessung a b ,2 31,50 184

185 Rohrsysteme 4 GM-X Übergangsstücke Stahl verzinkt Produktbeschreibung Dichtelemente bitte separat bestellen siehe Seite 192 Muffenmaße (m) siehe Seite 177 Konzentrisch Produktvorteile Mit Steckmuffen 1 A Gemäß DIN EN 1123 Stahl verzinkt Mit zusätzlicher Innenbeschichtung Nennweite Abmessung DN1 DN2 l ,2 9, ,4 16, ,4 15, ,8 25, ,5 22, ,9 26, ,3 44, ,3 16, ,6 47, ,0 57, ,1 143, ,2 116, ,0 121, ,3 121, ,2 246,60 Konzentrisch, mit verlängertem Spitzende Nennweite Abmessung DN1 DN2 l ,4 11, ,5 16, ,0 24, ,1 27, ,1 30, ,4 52, ,5 65, ,5 131,10 185

186 4 Rohrsysteme GM-X Übergangsstücke Stahl verzinkt Optimierungsstücke Nennweite Abmessung DN1 DN2 t ,2 12, ,4 30, ,5 30, ,6 30, ,7 31, ,9 50, ,0 52, ,6 67, ,7 71, ,5 138,30 Exzentrisch Nennweite Abmessung DN1 DN2 l ,3 12, ,4 36, ,5 28, ,9 59, ,7 62, ,1 70, ,6 73, ,9 82, ,6 116, ,7 144, ,2 216,70 186

187 Rohrsysteme 4 GM-X Muffenstücke Stahl verzinkt Produktbeschreibung Dichtelemente bitte separat bestellen siehe Seite 192 Muffenmaße (m) siehe Seite 177 Produktvorteile Gemäß DIN EN 1123 Stahl verzinkt Mit zusätzlicher Innenbeschichtung mit 2 Steckmuffen 1A Nennweite DN Abmessung l ,1 4, ,2 6, ,5 10, ,6 15, ,0 20, ,6 36, ,1 45, ,7 87,10 Einschiebemuffe mit Langmuffe 2 A Nennweite DN Abmessung l1 m ,2 6, ,3 8, ,6 12, ,8 19, ,2 23, ,2 40,30 187

188 4 Rohrsysteme GM-X Anschlussstücke Stahl verzinkt Produktbeschreibung Dichtelemente bitte separat bestellen siehe Seite 192 Muffenmaße (m) siehe Seite 177 Produktvorteile Mit einer Muffe 1 A Gemäß DIN EN 1123 Stahl verzinkt Mit zusätzlicher Innenbeschichtung Anschlussstücke an GM-X an GM-X DN 1 Nennweite an SML- Steinzeug DN 2 f Abmessung l1 m ,5 22, ,2 20, ,5 22, ,4 23, ,5 25, ,8 26,30 1 Anschlussstücke an SM-L an GM-X DN 1 Nennweite an SML- Steinzeug DN 2 f Abmessung l ,3 17, ,5 21, ,7 24, ,9 26, ,8 31, ,0 46, ,2 107,90 188

189 Rohrsysteme 4 GM-X Anschlussstücke Stahl verzinkt Anschlussstücke PE-Spitzende Nennweite Abmessung an GM-X DN 1 an KA/ HT/KG DN 2 f l ,2 13, ,2 16, ,5 20, ,8 38, ,0 41, ,7 43, ,7 108,00 Anschlussstücke von Kunststoff an GM-X Nennweite Abmessung an GM-X DN 1 an KA/ HT/KG DN 2 l1 m5 DN ) 0,5 29,30 l1 m ) 1,0 40,30 DN1 1) Standarddichtung verwenden 2) Spezialdichtung verwenden 189

190 4 Rohrsysteme GM-X Reinigungsrohre Stahl verzinkt Produktbeschreibung Dichtelemente bitte separat bestellen siehe Seite 192 Muffenmaße (m) siehe Seite 177 Produktvorteile Gemäß DIN EN 1123 Stahl verzinkt Mit zusätzlicher Innenbeschichtung Mit runder Reinigungsöffnung Nennweite DN d12 Abmessung l1 n ,3 22, ,5 24, ,9 36, ,0 55, ,1 59, ,7 98, ,7 120, ,2 236,60 190

191 Rohrsysteme 4 GM-X Verschlussstopfen Aus Stahl Nennweite DN Abmessung d14 v ,1 6, ,1 6, ,3 9, ,5 20, ,5 33, ,1 49, ,4 64,10 Aus Stahl mit verlängertem Spitzende Nennweite DN Abmessung d14 v ,2 8, ,2 8, ,4 10, ,6 24, ,8 38, ,5 60, ,9 76,10 Mit runder Reinigungsöffnung Nennweite Abmessung DN d21 G h M ,5 34, M ,9 44,40 191

192 4 Rohrsysteme Dichtelemente Bezeichnung Beschreibung Passend für Artikel-Nr. Euro/Stk. DN ,30 DN ,70 DN ,30 Dichtelement Zur dichten Verbindung zwischen GM-X Rohren, Muffen und Formteilen DN ,00 DN ,20 DN ,30 DN ,90 DN ,20 4 Dichtelement Für Übergang auf Rohr 32 mm DN ,40 DN ,60 Dichtelement Für Übergang auf Rohr 38 mm und DN ,00 Dichtelement Kunststoffsiphon 40 mm DN ,40 Dichtelement Dichtelement Dichtelement Dichtelement Dichtelement Für Übergang auf Rohr 48 mm und Kunststoffsiphon 50 mm Für Übergang von KA-Muffe DN 100 auf GM-X Rohr DN 100 Für Übergang von GM-X Muffe DN 80 auf KA-Rohr DN 80 Für Übergang von KA-Rohr DN 110 mm auf GM-X-Muffe DN 100 Für Übergang von GM-X Muffe DN 125 auf KA-Rohr 125 mm DN ,10 DN ,90 DN ,30 DN ,70 DN ,10 192

193 Rohrsysteme 4 GM-X Rohrschellen Zubehör Abbildung Bezeichnung Beschreibung Passend für DN / Gewinde Artikel-Nr. Euro/Stk. DN ,60 Sicherungsschelle Gegen axialen Schub und zur Aufhängung der Rohre GM-X Abflussrohr GM-X Befüll- und Entlüftungsleitung für Heizöltanks DN ,40 DN ,20 DN ,70 DN ,70 DN ,20 DN ,10 DN ,10 Sicherungsschelle Mit Ausklinkung für Verbindung Rohr/ Abzweig GM-X Abflussrohr DN ,00 DN ,70 DN ,70 DN ,40 4 DN ,20 Sicherungsbügel Gegen axialen Schub GM-X Abflussrohr DN ,40 DN 40/M ,50 DN 50/M ,60 Rohrschelle Rohrschelle Für Gewindestift oder Stockschraube Ohne Schalldämmeinlage Für Gewindestift oder Stockschraube Mit Schalldämmeinlage GM-X Abflussrohr und Verbundrohr GM-X Abflussrohr und Verbundrohr DN 70/M ,70 DN 80/M ,90 DN 100/M ,20 DN 125/M ,30 DN 150/M ,60 DN 200/M ,40 DN 40/M ,50 DN 50/M ,80 DN 70/M ,40 DN 80/M ,50 DN 100/M ,10 DN 125/M ,00 DN 150/M ,90 DN 200/M ,70 GM-X-Gleitmittel In Dose Inhalt: 1000 g Verwendung gemäß Verlege anleitung GM-X Abflussrohr und Verbundrohr ,90 193

194 5 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe

195 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe Flachdachabläufe aus Gusseisen Flachdachablauf DN Flachdachabläufe DN 100/125/ Informationen 206 Balkon- und Terrassenabläufe aus Edelstahl Einzelabläufe DN 50/ Direktabläufe DN 50/70/

196 5 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe aus Gusseisen DN 70 NEU Produktvorteile Ablaufkörper DN 70, DN 100, DN 125 und DN 150 Geprüft gemäß DIN EN 1253 Keine Gewindetaschen Aus Gusseisen, mit Anstrich Baustoffklasse A1 Mit Pressdichtungsflansch Mit Sickeröffnungen Variables Baukastensystem für unterschiedliche Dachkonstruktionen Ablaufkörper mit Pressdichtungsflansch für den Anschluss unterschiedlicher Dichtungsbahnen Schalldämpfend, geräuscharm Nichtbrennbare Abläufe, temperaturbeständig bis 400 C, ohne Veränderung der mechanischen Eigenschaften Gleicher Ausdehungskoeffizient wie Beton Beheizbare Ablaufkörper Variable Aufsatzstücke Stutzenneigung 90 und 0 Ø305 Ø Pressdichtungsflansch ohne Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 Aussparung: 160 x 400 mm PG ,3 253,00 Ø78 Ø Ø305 Ø Ø78 Pressdichtungsflansch ohne Geruchsverschluss Ablaufstutzen DN 70 Aussparung: 160 x 400 mm PG ,6 312,80 SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe Gusseisen Aufsatzstücke und Roste DN 70 Beschreibung SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe Gusseisen mehrteilig Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 70 Beschreibung Ø H Kugelrost aus Gusseisen, mit Anstrich Durchmesser: 215 mm Belastungsklasse H 1,5 H: 90 mm PG ,10 73,60 Ø200 Ø Aufsatzrahmen mit Rost, rund aus Gusseisen, mit Anstrich Rahmendurchmesser: 200 mm Belastungsklasse M 125 wahlweise lose eingelegt/verschraubt PG ,50 151, x x Aufsatzrahmen mit Rost, quadratisch aus Gusseisen, mit Anstrich Rahmenmaß: 200 mm x 200 mm Belastungsklasse M 125 wahlweise lose eingelegt/verschraubt PG ,70 202,40 196

197 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe 5 SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe aus Gusseisen DN 70 SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe Gusseisen Aufsatzstücke und Roste DN 70 Beschreibung Rostaufnahme: Edelstahl mit Sieblöchern Rahmenmaß: 148 x 148 mm Höhe 310 mm PG ,00 85,30 7,5 7,5 R Passend zu Rost: Edelstahl Rostmaß: 142 x 142 mm Höhe 7,5 mm PG ,30 14,60 SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe Gusseisen Zubehör DN 70 Beschreibung Ø166 Ø137 Höhenverstellring aus Gusseisen, mit Anstrich Belastungsklasse M 125 Höhenverstellbarkeit: mm PG ,80 57,50 Ø166 Ø137 Höhenverstellring aus Gusseisen, mit Anstrich Belastungsklasse M 125 Höhenverstellbarkeit: mm PG ,20 52,90 5 Ø305 Ø150 Ø110 Ø Oberteil mit Anstrich Stutzenneigung: 90 mit Pressdichtungsflansch nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A1 mit Sickeröffnungen und Lippendichtung Höhenverstellbarkeit: mm PG ,70 271,40 Mit integriertem Thermostat Netzanschluss: V AC Schutzart: IP 67 Nennleistung: 25 W PG ,20 361, Schlammeimer aus Edelstahl PG ,23 45, Ø330 Ø Isolierkörper für Ablaufkörper aus PUR Senkrecht (90 ) PG ,47 115,00 197

198 5 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe aus Gusseisen DN 70 SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe Gusseisen Zubehör DN 70 Beschreibung 35 Ø320 Ø Isolierkörper für Ablaufkörper aus PUR Waagrecht (1,5 ) PG ,63 133,40 Ø330 Ø150 Ø114 Ø Isolierkörper für Oberteil aus PUR Senkrecht (90 ) PG ,40 161,

199 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe 5 SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe aus Gusseisen DN 70 SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe Gusseisen Ergänzungsbauteile Beschreibung Übergangsrahmen Polymerbeton Bauhöhe 60 mm L 15 Rahmen 311 x 311 mm mit Sickeröffnungen PG ,00 44, Übergangsrahmen Polymerbeton Bauhöhe 100 mm M 125 Rahmen 550 x 550 mm mit Sickeröffnungen PG ,00 183, Zwischenteil Polymerbeton Bauhöhe 60 mm L 15/M 125 Rahmen 285 x 285 mm passend für: PG ,20 46, Zwischenteil Polymerbeton Bauhöhe 250 mm L 15/M 125 Rahmen 285 x 285 mm passend für: PG ,50 85, Rahmen mit Rost Gusseisen L 15/M 125 Bauhöhe 26 mm Rahmen 300 x 300 mm Schraublos arretiert passend für: PG ,10 150,70 Ø Eimer Kunststoff Schlitzweite 8 mm Mind. Bodenaufbau über Flansch 180 mm passend für: PG ,16 13,60 199

200 5 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe Gusseisen DN 100 / DN 125 / DN 150 SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe Gusseisen mehrtlg. Ablaufstutzen senkrecht und waagrecht DN 100 / DN 125 / DN 150 Beschreibung Ø305 Ø150 Ø Pressdichtungsflansch, ohne Geruchs verschluss, Ablaufstutzen DN 100 Aussparung 160 x 400 mm PG ,80 257,60 Ø Ø305 Ø150 Ø230 Ø110 20,5 Pressdichtungsflansch, ohne Geruchs verschluss, Ablaufstutzen DN 100 Aussparung 160 x 450 mm PG ,70 287,70 Ø355 Ø200 Ø Pressdichtungsflansch, ohne Geruchs verschluss, Ablaufstutzen DN 125 Aussparung 210 x 450 mm PG ,40 331,20 Ø200 5 Ø355 Ø200 Ø Pressdichtungsflansch, ohne Geruchs verschluss, Ablaufstutzen DN 150 Aussparung 210 x 450 mm PG ,60 345,00 Ø

201 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe 5 SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe Gusseisen DN 100 / DN 125 / DN 150 SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe Gusseisen Aufsatzstücke und Roste DN 100 / DN 125 / DN 150 Beschreibung Ø H Passend zu Ablauf DN 100 bis DN 150 Kugelrost aus Gusseisen, mit Anstrich Durchmesser: 215 mm Belastungsklasse H 1,5 H: 90 mm PG ,10 73,60 Ø200 Ø Passend zu Ablauf DN 100 Aufsatzrahmen mit Rost, rund aus Gusseisen, mit Anstrich Rahmendurchmesser: 200 mm Belastungsklasse M 125 Wahlweise lose eingelegt/ verschraubt PG ,50 151,80 Ø200 Ø Passend zu Ablauf DN 125/ DN 150 Aufsatzrahmen mit Rost, rund aus Gusseisen, mit Anstrich Rahmendurchmesser: 200 mm Belastungsklasse M 125 wahlweise lose eingelegt oder verschraubt PG ,70 158, x x Passend zu Ablauf DN 100 Aufsatzrahmen mit Rost, quadratisch aus Gusseisen, mit Anstrich Rahmenmaß: 200 mm x 200 mm Belastungsklasse M 125 wahlweise lose eingelegt oder verschraubt PG ,70 202,40 Ø200 Ø Passend zu Ablauf DN 125/DN 150 Aufsatzrahmen mit Rost, quadratisch aus Gusseisen, mit Anstrich Rahmenmaß: 200 mm x 200 mm Belastungsklasse M 125 wahlweise lose eingelegt oder verschraubt PG ,70 193,20 300x x Passend zu Ablauf DN 125/DN 150 Aufsatzrahmen mit Rost, quadratisch aus Gusseisen, mit Anstrich Rahmenmaß: 300 mm x 300 mm Belastungsklasse M 125 wahlweise lose eingelegt oder verschraubt PG ,80 193,20 201

202 5 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe Gusseisen DN 100 / DN 125 / DN 150 SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe Gusseisen Aufsatzstücke und Roste DN 100 / DN 125 / DN 150 Beschreibung Passend zu Ablauf DN 100 Rostaufnahme: Edelstahl mit Sieblöchern Rahmenmaß 148 x 148 mm Höhe 310 mm PG ,00 85,30 R 7,5 Passend zu Rost: Edelstahl Rostmaß 142 x 142 mm Höhe 7,5 mm PG ,30 14,60 7,

203 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe 5 SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe Gusseisen DN 100 / DN 125 / DN 150 SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe Gusseisen Zubehör DN 100 / DN 125 / DN 150 Beschreibung Passend zu Ablauf Ø166 DN 100 Höhenverstellring aus Gusseisen, mit Anstrich Belastungsklasse M 125 PG ,20 52,90 Ø137 Höhenverstellbarkeit: mm Ø166 Ø137 Passend zu Ablauf DN 100 Höhenverstellring aus Gusseisen, mit Anstrich Belastungsklasse M 125 Höhenverstellbarkeit: mm PG ,80 57,50 Ø200 Ø171 Passend zu Ablauf DN 125/DN 150 Höhenverstellring aus Gusseisen, mit Anstrich Belastungsklasse M 125 Höhenverstellbarkeit: mm PG ,40 59,80 Ø200 Ø171 Passend zu Ablauf DN 125/DN 150 Höhenverstellring aus Gusseisen, mit Anstrich Belastungsklasse M 125 Höhenverstellbarkeit: mm PG ,20 66,80 5 Ø305 Ø150 Ø110 Ø150 Ø355 Ø200 Ø160 Ø Passend zu Ablauf DN 100 Oberteil, mit Anstrich Stutzenneigung: 90 mit Pressdichtungsflansch nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A1 mit Sickeröffnungen und Lippendichtung Höhenverstellbarkeit: mm Passend zu Ablauf DN 125/DN 150 Oberteil, mit Anstrich Stutzenneigung: 90 mit Pressdichtungsflansch nicht brennbar gemäß Baustoffklasse A1 mit Sickeröffnungen und Lippendichtung Höhenverstellbarkeit: mm Passend zu Ablauf DN 100 Flachdachheizung mit integriertem Thermostat Netzanschluss: V AC Schutzart: IP 67 Nennleistung: 25 W Passend zu Ablauf DN 125/ DN 150 Flachdachheizung mit integriertem Thermostat Netzanschluss: V AC Schutzart: IP 67 Nennleistung: 25 W PG ,10 271,40 PG ,70 345,00 PG ,20 361,20 PG ,30 370,00 203

204 5 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe Gusseisen DN 100 / DN 125 / DN 150 SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe Gusseisen Zubehör DN 100 / DN 125 / DN 150 Beschreibung Passend zu Ablauf und Oberteil aus Gusseisen DN 100 Schlammeimer aus Edelstahl PG ,23 45, Ø Passend zu Ablauf und Oberteil aus Gusseisen DN 125/DN 150 Schlammeimer aus Edelstahl PG ,32 52,00 Ø330 Ø150 Ø115 Ø Passend zu Ablauf DN 100 Isolierkörper für Ablaufkörper aus PUR Senkrecht (90 ) PG ,48 133,40 5 Ø380 Ø Passend zu Ablauf DN 125 Isolierkörper für Ablaufkörper aus PUR Senkrecht (90 ) PG ,64 128,80 Ø380 Ø200 Ø166 Ø Passend zu Ablauf DN 150 Isolierkörper für Ablaufkörper aus PUR Senkrecht (90 ) PG ,66 128,80 35 Ø320 Ø Passend zu Ablauf DN 100 Isolierkörper für Ablaufkörper aus PUR Stutzenneigung: 0 PG ,74 147,20 Ø330 Ø150 Ø114 Ø Passend zu Oberteil DN 100 Isolierkörper für Oberteil aus PUR Senkrecht (90 ) PG ,40 161,00 Ø380 Ø200 Ø165 Ø Passend zu Oberteil DN 125/DN 150 Isolierkörper für Oberteil aus PUR Senkrecht (90 ) PG ,90 161,00 204

205 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe 5 SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe Gusseisen DN 100 / DN 125 / DN 150 SPIN Flachdach- und Terrassenabläufe Gusseisen Ergänzungsbauteile Beschreibung Übergangsrahmen Polymerbeton Bauhöhe 60 mm L 15 Rahmen 311 x 311 mm Mit Sickeröffnungen passend für: Abläufe bis DN 150 PG ,00 44, Übergangsrahmen Polymerbeton Bauhöhe 100 mm M 125 Rahmen 550 x 550 mm Mit Sickeröffnungen passend für: Abläufe bis DN 150 PG ,00 183, Zwischenteil Polymerbeton Bauhöhe 60 mm L 15/M 125 Rahmen 282 x 282 mm passend für: PG ,20 46, Zwischenteil Polymerbeton Bauhöhe 250 mm L 15/M 125 Rahmen 282 x 282 mm passend für: PG ,50 85, Rahmen mit Rost Gusseisen L 15/M 125 Bauhöhe 26 mm Rahmen 300 x 300 mm Schraublos arretiert passend für: PG ,10 150,70 Ø Eimer Kunststoff Schlitzweite 8 mm Mind. Bodenaufbau über Flansch 180 mm passend für: PG ,16 13,60 205

206 5 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe Balkon- und Terrassenabläufe aus Edelstahl Das vielseitige Ablaufprogramm mit Problemlösungen für unterschiedlichste Entwässerungsprobleme bei Balkonen und Terrassen. Einzelabläufe oder Direktabläufe, DN 50 bis DN 100, aus Stahl, feuerverzinkt, zusätzlich beschichtet, mit Anschlussmanschette oder mit Klemmflansch (Fest- und Losflansch), oder mit Anschluss für Flüssigkunststoffbeläge, ohne oder mit Wärmedämmung. Direktabläufe und Abflussrohre sind nun auch brandschutzzertifiziert (MA 39). Mit geringem Aufwand wurden die Leistungskriterien Raumabschluss und Wärmedämmung gemäß ÖNORM EN über eine Prüfdauer von 122 Minuten erreicht. Das Zubehör dazu finden Sie auf Seite 215. Beachten Sie die Montageanleitung! Die Einsatzgebiete Balkone in Wohnbauten Balkone in Hotels Balkone in Terrassenhäusern 5 Inhalt Balkon- und Terrassenabläufe Einzelablauf Einzelablauf Zubehör Direktablauf Direktablauf Zubehör GM-X Abflussrohre und Formteile Stahl verzinkt Einbauvorschlag Balkonplatte mit Feuchtigkeitsabdichtung durch Dichtungsbahn 1 Direktablauf DN 100 aus Edelstahl Stutzenneigung 90 Artikel-Nr Losflansch aus Edelstahl mit Sickeröffnungen Artikel-Nr Bodenbelag nach bauseitigen Vorgaben Dichtungsbahn Bewehrter Beton 4 3 Rostaufnahme 148 mm aus Kunststoff Artikel-Nr Edelstahlrost 142,5 mm mit Fallrohröffnung ø 74 mm Artikel-Nr

207 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe 5 Einzelabläufe DN 50 aus Edelstahl Produktbeschreibung Ohne Geruchsverschluss DN 50 Produktvorteile Für Platten mit und ohne Feuchtigkeitsabdichtung Abläufe gemäß DIN EN 1253 Edelstahl Ablaufkörper mit Stützflansch DN 50 ohne Feuchtigkeitsabdichtung Abmessungen Stutzenneigung 90 d1 h 1,5 h h Ø198 Ø PG ,1 96,80 d1 Stutzenneigung 1,5 Abmessungen d1 h Ø PG ,6 135,60 d1 1,5 Ø Ablaufkörper mit Festflansch DN 50 ungedämmt mit Feuchtigkeitsabdichtung 1) Stutzenneigung 90 d1 h Abmessungen h2 l1 l2 5 Ø290 l2 30 h PG ,5 124,60 d1 Stutzenneigung 1,5 d1 h Abmessungen h2 l1 l2 Ø h2 d PG ,8 170,40 Ø110 l1 1) Losflansch muss separat bestellt werden. 207

208 5 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe Einzelabläufe DN 70 aus Edelstahl Produktbeschreibung Ohne Geruchsverschluss DN 70 Produktvorteile Für Platten mit und ohne Feuchtigkeitsabdichtung Abläufe gemäß DIN EN 1253 Edelstahl Ablaufkörper mit Stützflansch DN 70 ohne Feuchtigkeitsabdichtung Abmessungen Stutzenneigung 90 d1 h 1,5 h h Ø198 Ø PG ,3 102,10 d1 Stutzenneigung 1,5 Abmessungen d1 h Ø PG ,9 163,20 d1 1,5 Ø Ablaufkörper mit Festflansch DN 70 ungedämmt mit Feuchtigkeitsabdichtung 1) 5 Stutzenneigung 90 d1 h Abmessungen h2 l1 l2 Ø290 l h PG ,6 138,90 d1 Stutzenneigung 1,5 d1 h Abmessungen h2 l1 l2 Ø h2 d PG ,0 188,20 Ø110 l1 1) Losflansch muss separat bestellt werden. 208

209 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe 5 Einzelabläufe DN 70 aus Edelstahl Ablaufkörper mit Festflansch DN 70 gedämmt mit Feuchtigkeitsabdichtung 1) Stutzenneigung 90 d1 h Abmessungen h2 l1 l2 m12 Ø290 l2 30 h PG ,8 209,30 m12 Ø190 d1 Stutzenneigung 1,5 d1 h Abmessungen h2 l1 l2 m12 Ø Ø130 m12 ca.30 2 d1 h PG ,2 263,40 Ø110 Ø190 l1 m12 Zubehör zu Einzelabläufen DN 50 / 70 Bezeichnung Beschreibung Passend für Ø85 Ø Rost Inkl. Aufsatz Höhe 50 mm Kunststoff Durchmesser 85 mm Einteilig Einzelabläufe aus Edelstahl DN 50/70 PG ,05 5,60 5 7,5 R Rost Edelstahl Rostmaß 117 x 117 mm Höhe 7,5 mm PG ,20 11,10 7, Ø Rostaufnahme Kunststoff Rahmenmaß 125 x 125 mm Höhe 127 mm Einzelabläufe aus Edelstahl DN 50/70 PG ,10 19, Ø73 Ø Rostaufnahme Edelstahl Rahmenmaß 123 x 123 mm Höhe 130 mm Einzelabläufe aus Edelstahl DN 50/70 PG ,60 64, Ø Rostaufnahme Edelstahl Mit Sieblöchern Rahmenmaß 123 x 123 mm Höhe 165 mm Einzelabläufe aus Edelstahl DN 50/70 PG ,40 71,90 1) Losflansch muss separat bestellt werden 209

210 5 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe Zubehör zu Einzelabläufen DN 50 / 70 Bezeichnung Beschreibung Passend für Siebrohr Edelstahl Inkl. Dichtelement Höhe 128 mm Einzelabläufe aus Edelstahl DN 50/70 PG ,30 75,30 Ø73 30 Ø110 Ø Aufstockelement Edelstahl Mit Festflansch Höhe 173 mm Losflansch separat bestellen Einzelabläufe aus Edelstahl DN 50/70 PG ,60 118,70 Ø73 Ø220 28,5 Losflansch Ohne Sickeröffnungen für untere Abdichtungsebene Edelstahl Inkl. Dichtelement Einzelabläufe aus Edelstahl DN 50/70 mit Festflansch PG ,65 40,70 5 Ø220 28,5 Losflansch Mit Sickeröffnungen für obere Abdichtungsebene Edelstahl Inkl. Dichtelement Einzelabläufe aus Edelstahl DN 50/70 mit Festflansch PG ,65 41,10 50 Ø72 Ø89 Ø97 R2,5 Schalungsglocke Aus Polystyrol Aufschiebbar Höhe 50 mm Einzelabläufe aus Edelstahl DN 50 mit Festflansch PG ,10 27,90 50 Ø72 Ø89 Ø97 R2,5 Schalungsglocke Aus Polystyrol Aufschiebbar Höhe 65 mm Einzelabläufe aus Edelstahl DN 70 mit Festflansch PG ,10 28,20 210

211 l2 l2 d3 d2 d1 l1 l1 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe 5 Direktabläufe DN 50 / 70 / 100 Produktbeschreibung Ohne Geruchsverschluss DN 50 / 70 / 100 Produktvorteile Abläufe gemäß DIN EN 1253 Edelstahl Ablaufkörper mit Stützflansch ohne Feuchtigkeitsabdichtung Stutzenneigung 90 Nennweite DN d1 d2 Abmessungen d3 l1 l2 20 d3 d PG ,3 109, PG ,0 116,10 d PG ,9 163,20 Ablaufkörper mit Stützflansch für Feuchtigkeitsabdichtung Stutzenneigung 90 Nennweite DN d1 d2 Abmessungen d3 l1 l PG ,0 100, PG ,5 107, PG ,2 125,

212 5 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe Direktablauf mit Glocke ohne Feuchtigkeitsabdichtung Produktbeschreibung Mit Schalungsglocke Für Ortbeton oder Betonfertigteile Edelstahl Ablaufkörper mit Stützflansch ohne Feuchtigkeitsabdichtung Stutzenneigung 90 Nennweite DN d1 d2 Abmessungen d3 d4 l2 120 PG ,1 80, PG ,2 82, PG ,3 83, PG ,4 85, PG ,5 86, PG ,2 91, PG ,3 93, PG ,5 96, PG ,7 98, PG ,8 100, PG ,8 112, PG ,1 113, PG ,4 116, PG ,7 118, PG ,9 124,70 Zubehör Bezeichnung Beschreibung Passend für Ø7 9 Sieb Edelstahl Für obersten Ablauf Direktabläufe und Abläufe mit Stützrand und Stützflansch DN 50 PG ,04 8,40 DN 70 PG ,11 9,50 DN 100 PG ,15 17,20 Ringsieb Edelstahl Für untere Abläufe Direktabläufe und Abläufe mit Stützrand und Stützflansch DN 50 PG ,03 8,90 DN 70 PG ,06 9,70 DN 100 PG ,10 15,90 212

213 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe 5 Direktabläufe DN 70 / 100 Produktbeschreibung Ohne Geruchsverschluss DN 70 / 100 Produktvorteile Für Platten mit Feuchtigkeitsabdichtung Abläufe gemäß DIN EN 1253 Edelstahl Ablaufkörper mit Festflansch mit Feuchtigkeitsabdichtung 1) Stutzenneigung 90 ungedämmt Nennweite DN d1 h Abmessungen h2 l1 l2 Ø PG ,0 190,60 l d1 Ø170 Ø PG ,0 196,30 Stutzenneigung 1,5 ungedämmt Nennweite DN d1 h Abmessungen h2 l1 l2 Ø PG ,0 267,80 h h 1,5 d1 l1 Ø PG ,9 344,70 5 Ablaufkörper mit Festflansch mit Feuchtigkeitsabdichtung 1) Stutzenneigung 90 gedämmt Nennweite DN d1 h Abmessungen h2 h3 l1 l2 Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk ,2 263, ,2 254,50 Stutzenneigung 1,5 gedämmt Nennweite DN d1 h Abmessungen h2 h3 l1 l2 Artikel-Nr. Gewicht Euro/Stk ,2 358,60 h3 h2 h Ø350 1,5 d1 l1 Ø ,1 392,70 1) Losflansch muss separat bestellt werden 213

214 5 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe Zubehör Bezeichnung Beschreibung Passend für 7,5 R Rost Edelstahl Rostmaß 117 x 117 mm Höhe 7,5 mm PG ,21 11,10 7,5 7,5 7,5 R Rost Edelstahl Rostmaß 142 x 142 mm Höhe 7,5 mm PG ,30 14,60 7,5 Ø6 Ø74 R Rost für Fallrohr Edelstahl Rostmaß 117 x 117 mm Höhe 7,5 mm PG ,16 17,20 7,5 Ø6 Ø103,5 R Rost für Fallrohr Edelstahl Rostmaß 142 x 142 mm Höhe 7,5 mm PG ,21 15, R DN Rostaufnahme Kunststoff Rahmenmaß 125 x 125 mm Höhe 138 mm Kunststoff Rahmenmaß 150 x 150 mm Höhe 138 mm Direktabläufe aus Edelstahl DN 70 Direktabläufe aus Edelstahl DN 100 PG ,17 20,20 PG ,22 20, R DN Rostaufnahme Edelstahl Rahmenmaß 123 x 123 mm Höhe 138 mm Edelstahl Rahmenmaß 148 x 148 mm Höhe 138 mm Direktabläufe aus Edelstahl DN 70 Direktabläufe aus Edelstahl DN 100 PG ,85 142,40 PG ,30 176, R DN 6 Rostaufnahme Edelstahl Mit Sieblöchern Rahmenmaß 123 x 123 mm Höhe 138 mm Edelstahl Mit Sieblöchern Rahmenmaß 148 x 148 mm Höhe 138 mm Direktabläufe aus Edelstahl DN 70 Direktabläufe aus Edelstahl DN 100 PG ,46 73,50 PG ,58 85,30 Rostaufnahme Edelstahl Mit Sieblöchern Rahmenmaß 123 x 123 mm Höhe 250 mm Direktabläufe aus Edelstahl DN 70 PG ,71 73,50 Rostaufnahme Edelstahl Mit Sieblöchern Rahmenmaß 148 x 148 mm Höhe 310 mm Direktabläufe aus Edelstahl DN 100 PG ,20 85,30 214

215 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe 5 6 Zubehör Bezeichnung Beschreibung Passend für 290 Siebrohr Edelstahl Inkl. Dichtelement Höhe 290 mm Direktabläufe aus Edelstahl DN 70 PG ,79 119,20 Ø Ø350 Ø133 Ø170 Ø310 Aufstockelement Edelstahl Mit Festflansch Höhe 200 mm Losflansch separat bestellen Einzelabläufe aus Edelstahl DN 70/100 PG ,70 179,10 Edelstahl Ohne Sickeröffnungen Für Ablauf bei Verwendung eines Aufstockelementes Direktabläufe aus Edelstahl DN 70/100 PG ,90 56,20 28,5 Ø280 Losflansch Edelstahl Mit Sickeröffnungen Für Rostaufnahme und Siebrohr DN 70 Direktabläufe aus Edelstahl DN 70 PG ,00 54,50 Edelstahl Mit Sickeröffnungen Für Rostaufnahme DN 100 Direktabläufe aus Edelstahl DN 100 PG ,90 53,00 5 Flanschdichtung Aus EPDM Dicke 1,5 mm Direktabläufe und Oberteile DN 70/100 PG ,15 4,40 50 Ø72 Ø89 Ø97 R2,5 Schalungsglocke Brandschutzband 1) Kaltschrumpfband 1) Aus Polystyrol Aufschiebbar Höhe 65 mm (DN 70) Höhe 82 mm (DN 100) Geprüft nach EN (EI 122 ef) Verpackungs einheit (VPE) 3 x 2,15 m Anthrazit Montage auf GM-X Abflussrohr Verbrauch siehe Bedarfstabelle (Seite 216) Verpackungs einheit (VPE) 1 x 15 m Selbstverschweißend Grau Montage auf GM-X Abflussrohr Verbrauch siehe Bedarfstabelle (Seite 216) Direkt abläufe aus Edelstahl mit Festflansch PG180 DN ,20 DN ,50 Direktablauf mit Glocke Direktablauf mit Fest- oder Losflansch GM-X Abflussrohr Bis DN 100 Direktablauf mit Glocke Direktablauf mit Fest- oder Losflansch GM-X Abflussrohr Bis DN 100 PG ,45 371,20 PG ,45 55,40 Für eine dauerhafte Brandschutzlösung wird das ACO Brandschutzband sowie das selbstverschweißende Kaltschrumpfband benötigt. 215

216 5 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe Bedarfstabelle Direktablauf mit integrierter Schalungsglocke Brandschutzband (pro VPE) Kaltschrumpfband (pro VPE) Dimension Abläufe cm/ablauf Wickelungen Abläufe cm/ablauf Wickelungen DN DN Direktablauf mit Fest- oder Stützflansch Brandschutzband (pro VPE) Kaltschrumpfband (pro VPE) Dimension Abläufe cm/ablauf Wickelungen Abläufe cm/ablauf Wickelungen DN DN Beispiel: Mit einer Verpackungseinheit des Brandschutzbandes können 22 Abläufe DN 70 mit integrierter Schalungsglocke mit Brandschutz ausgestattet werden. Pro Ablauf werden 29 cm Brandschutzband benötigt, das mit einer Wickelung aufgetragen wird

217 Dach-, Balkon- und Terrassenabläufe 5 Notiz 5 217

218 6 Rückstausysteme

219 Rückstausysteme Bodenablauf mit Rückstauverschluss Junior 220 Rückstausicherung Regenwasser Triplex K Typ 0 / Typ 1/ Typ Rückstausysteme Zubehör für Triplex K 222 Rückstausicherung fäkalienhaltig Quatrix-K Typ Zubehör für Quatrix-K 224 6

220 6 Rückstausysteme Bodenablauf Kunststoff/JUNIOR Produktbeschreibung Aus Kunststoff PP, Typ 5, nach ÖNORM EN 13564, mit herausnehmbarem Schlammeimer und Geruchsverschluss, 60 mm Sperrwasserhöhe, Absperreinheit mit zwei Rückstauklappen und einem handverriegelbaren Notverschluss, Aufsatzstück aus Kunststoff mit Rahmenmaß 197 x 197 mm und grauem Gitterrost Klasse K 3, Ablaufstutzen DN 100, mit 1,5 Stutzenneigung, für Anschluss an Kunststoffrohre nach DIN und DIN 19537, Abflussleistung 1,4 l/s. Produktvorteile Kompakte Produktmaße ideal für Sanierung Werkzeuglose Montage und Demontage von Schlammeimer und Rückstaueinsatz Drehbares Aufsatzstück für optimale Anpassung an das Fliesenraster Bodenablauf DN 100 mit Rückstauverschluss Beschreibung Bestell-Nr. Junior Kellerablauf DN PG ,20 143,40 Zubehör Beschreibung Bestell-Nr. Zulaufstutzen DN 50 aus Kunststoff für zusätzliche Zulaufmöglichkeit an ACO JUNIOR Kellerablauf PG ,10 17,30 6 Verlängerung aus Kunststoff für vertieften Einbau von ACO JUNIOR Kellerablauf, Aufstockhöhe max. 130 mm PG ,10 20,60 220

221 Rückstausysteme 6 Rückstausicherung Kunststoff TRIPLEX-K Typ 0 für Regenwasser Produktbeschreibung TRIPLEX-K TYP 0 Einfachrückstausicherung zum Einbau in freiliegende Rohrleitungen, nachrüstbar zum Rückstauverschluss Typ 2 nach ÖNORM EN 13564, für Regenwasser 3), mit einer selbsttätig schließenden Rückstauklappe, mit Reinigungs- und Wartungsöffnung Produktvorteile Minimales Eigengefälle von acht Millimeter optimal für den Sanierungsfall Werkzeuglose Wartung Kompakte Produktmaße ideal für Sanierung TRIPLEX-K TYP 0 Beschreibung DN Durchmesser L 1) H 2) Einfachrückstausicherung TRIPLEX-K TYP PG ,40 138, PG ,90 169,10 Rückstausicherung Kunststoff TRIPLEX-K Typ 1 für Regenwasser Produktbeschreibung TRIPLEX-K TYP 1 Einfachrückstausicherung zum Einbau in freiliegende Rohrleitungen, nachrüstbar zum Rückstauverschluss Typ 2 nach ÖNORM EN 13564, für Regenwasser 3), mit einer selbsttätig schließenden Rückstauklappe, mit integriertem Notverschluss, sichere Handver riegelung durch hörbares Einrasten, mit Reinigungs- und Wartungsöffnung Produktvorteile Minimales Eigengefälle von acht Millimeter optimal für den Sanierungsfall Werkzeuglose Wartung Kompakte Produktmaße ideal für Sanierung TRIPLEX-K TYP 1 Beschreibung DN Durchmesser L 1) H 2) Einfachrückstausicherung TRIPLEX-K TYP PG ,50 213, PG ,90 255,40 6 Rückstausicherung Kunststoff TRIPLEX-K Typ 2 für fäkalienfreies Abwasser Produktbeschreibung TRIPLEX-K - TYP 2 Doppelrückstausicherung zum Einbau in freiliegende Rohrleitungen nach ÖNORM EN für fäkalienfreies Wasser, Gefällesprung 8 mm, mit zwei selbsttätig schließenden Rückstauklappen, mit integriertem Notverschluss, sichere Handverriegelung durch hörbares Einrasten, mit Reinigungs- und Wartungsöffnung und Prüfrohr Produktvorteile Minimales Eigengefälle von acht Millimeter optimal für den Sanierungsfall Werkzeuglose Wartung Kompakte Produktmaße ideal für Sanierung TRIPLEX-K TYP 2 Beschreibung DN Durchmesser L 1) H 2) Doppelrückstausicherung TRIPLEX-K TYP PG ,70 271, PG ,00 324,70 Zubehör siehe Seite 222 1) Länge über alles 2) Höhe über alles 3) ist die betroffene Fläche kleiner als 10 m 2 und verhindern geeignete Maßnahmen, z.b. Schwellen bei Kellereingängen, ein Überfluten der tieferliegenden Räume, darf bei Vorhandensein eines Gefälles zum Kanal über Rückstauverschlüsse nach ÖNORM EN entwässert werden. 221

222 6 Rückstausysteme Zubehör für Triplex K Abbildung Beschreibung Passend für Verriegelungsdeckel Für Triplex DN 100 Mit Notverschluss Gewicht: 0,7 kg ACO Triplex DN 100 Typ 1 Typ ,7 110,80 Verriegelungsdeckel Für Triplex DN 150 Mit Notverschluss Gewicht: 1,2 kg ACO Triplex DN 150 Typ 1 Typ ,2 116,80 Verriegelungsdeckel Für Triplex DN 100 Ohne Notverschluss Gewicht: 0,6 kg ACO Reinigungsrohr DN 100 ACO Triplex DN 100 Typ ,6 57,40 Verriegelungsdeckel Für Triplex DN 150 Ohne Notverschluss Gewicht: 1,1 kg ACO Reinigungsrohr DN 150 ACO Triplex DN 150 Typ ,1 63,00 Einschiebeteil Für Triplex DN 100 Zur Nachrüstung Gewicht: 0,2 kg ACO Triplex DN ,2 45,30 6 Einschiebeteil Für Triplex DN 150 Zur Nachrüstung Gewicht: 0,2 kg Rückstauverschlussklappe Für Triplex DN 100 Zur Nachrüstung Gewicht: 0,2 kg ACO Triplex DN ,2 46,60 ACO Triplex DN ,2 39,00 Rückstauverschlussklappe Für Triplex DN 150 Zur Nachrüstung Gewicht: 0,2 kg ACO Triplex DN ,2 40,40 Prüftrichter Für Triplex Zur Wartung für alle Nennweiten Gewicht: 0,1 kg ACO Triplex Typ 1 Typ ,1 13,70 Verschlussschraube Für Triplex Für alle Nennweiten Gewicht: 0,1 kg ACO Triplex Typ 1 Typ ,1 7,10 222

223 Rückstausysteme 6 Rückstausicherung Kunststoff QUATRIX-K Typ 3 für fäkalienhaltiges Abwasser Produktbeschreibung QUATRIX-K TYP 3 Fäkalien-Rückstauautomat zum Einbau in freiliegende Rohrleitungen nach ÖNORM EN für fäkalienhaltiges Wasser, Gefällesprung 12 mm, mit zweifacher Rückstausicherung, mit einem automatischen Betriebsverschluss, mit handbedienbarem Notverschluss, mit Reinigungs- und Wartungsöffnung und Prüfrohr, elektrisches Steuergerät IP 56 mit optischer und akustischer Rückstaumeldung, Notstromversorgung, einschließlich Motorversorgungskabel und Druckschlauch (Standardlänge 5 m), Verlängerung auf Anfrage Produktvorteile Minimales Eigengefälle von zwölf Millimeter optimal für den Sanierungsfall Pneumatisches Messsystem für störungsfreien Betrieb QUATRIX-K TYP 3 Beschreibung DN Durchmesser L 1) H 2) Bestell-Nr. Gewicht Euro/Stk. Fäkalien- Rückstauautomat QUATRIX-K TYP PG , , PG , ,60 Produktbeschreibung QUATRIX-K TYP 3 Fäkalien-Rückstauautomat zum Einbau in die Bodenplatte nach ÖNORM EN für fäkalienhaltiges Abwasser, mit teleskopisch verstellbarem Aufsatzstück und Abdeckplatte K3, aufrüstbar mit verstellbarem Flansch zur Abdichtung gegen drückendes Wasser, Gefällesprung 12 mm, mit zweifacher Rückstau sicherung, mit einem automa tischen Betriebsverschluss, mit handbedienbarem Notverschluss, mit Reinigungs- und Wartungsöffnung und Prüfrohr, elektrisches Steuergerät IP 56 mit optischer und akustischer Rückstaumeldung, Notstromversorgung, einschließlich Motorversorgungskabel und Druckschlauch (Standardlänge 5 m), Verlängerung auf Anfrage Produktvorteile Wie oben, zusätzlich: Höhenverstellbares Aufsatzstück für perfekte Anpassung an das Bodenniveau Wahlweise mit stufenweise höhenverstellbarem Dichtflansch für flexible Anbringung der Dichtebene QUATRIX-K TYP 3 Beschreibung DN Durchmesser L 1) H 2) Bestell- Nr. Gewicht Euro/Stk. 6 Fäkalien- Rückstauautomat QUATRIX-K TYP PG , , PG , ,90 Zubehör siehe Seite ) Länge über alles 2) Höhe über alles 223

224 6 Rückstausysteme Zubehör für Quatrix-K Produktbeschreibung Betriebsverschlussklappe geeignet für: ACO Fäkalien Rückstauautomat Quatrix K Typ 3 DN l00/dn 150 Betriebsverschlussklappe Beschreibung Mit Einschiebeteil ,6 139,50 Produktbeschreibung Notverschlussklappe geeignet für: ACO Fäkalien Rückstauautomat Quatrix K Typ 3 DN l00/dn 150 Notverschlussklappe Beschreibung Mit Einschiebeteil ,5 78,

225 Rückstausysteme 6 Zubehör für Quatrix-K Produktbeschreibung Verlängerungsstück geeignet für: ACO Rückstauverschluss mit Schachtsystem DN 100/DN 150 Aufbauhöhe 115 mm Verlängerungsstück Beschreibung Mit Lippendichtung Stufenweise Erhöhung um je 115 mm ,50 89,10 Produktbeschreibung AbdichtungsfIansch geeignet für: Rückstauverschlüsse zum Einbau in die Bodenplatte DN 100/DN 150 AbdichtungsfIansch Beschreibung gegen drückendes Wasser max. 2 m Grundwasser ,50 126,70 Produktbeschreibung Aufsatzstück geeignet für: Rückstauverschlüsse zum Einbau in die Bodenplatte DN 100/DN Aufsatzstück Beschreibung Aufsatzstück für den Einbau in die Bodenplatte ,90 52,50 Produktbeschreibung Abdeckwendeplatte geeignet für: Rückstauverschlüsse zum Einbau in die Bodenplatte DN 100/DN 150 Abdeckwendeplatte Beschreibung für Fliesen oder Kunststoffabdeckung ,40 51,40 225

226 6 Rückstausysteme Zubehör für Quatrix-K Abbildung Beschreibung Passend für Verlängerungsset bis 10 m Bestehend aus Sensorkabel 10 m Verlängerung Motorkabel 5 m Für Kabelleerführungen DN70 Winkel und Bögen 45 Verlängerungsset bis 20 m Bestehend aus Sensorkabel 20 m Verlängerung Motorkabel 15 m Für Kabelleerführungen DN70 Winkel und Bögen 45 Verlängerungsset bis 30 m Bestehend aus Sensorkabel 30 m Verlängerung Motorkabel 25 m Für Kabelleerführungen DN70 Winkel und Bögen 45 ACO Fäkalien-Rückstauautomat Quatrix-K Typ 3F ACO Fäkalien-Rückstauautomat Quatrix-K Typ 3F ACO Fäkalien-Rückstauautomat Quatrix-K Typ 3F ,0 272, ,0 321, ,3 386,

227 Rückstausysteme 6 Notiz 6 227

228 7 Abscheider

229 Abscheider Richtige Abscheiderwahl 230 Informationen Werkstoffe und Systemüberblick 231 Ausbaustufen der Fettabscheideranlagen 232 Fettabscheider mit / ohne Direktabsaugung 233 Fettabscheider Halb- / Vollautomat 236 Fettabscheider Kunststoff Freiaufstellung Fettabscheider 4 in 1 Lösung LipuSmart 241 Fettabscheider mobil LipuMobil-P 248 Zubehör Fettabscheider 249 Weitere Abwasserbehandlung Dosierstation LipuFloc 253 Fettabscheider ECO-FPI 255 Zubehör Fettabscheider ECO-FPI 261 Fettabscheider Kunststoff Erdeinbau Fettabscheider Lipumax-G 262 Zubehör und Ergänzungsbauteile Fettabscheider Lipumax-G 266 Mineralölabscheider Kunststoff Freiaufstellung 270 Zubehör Mineralölabscheider Kunstoff Freiaufstellung 273 Mineralölabscheider Mineralölabscheider Kunststoff - Erdeinbau 275 Zubehör Mineralölabscheider Kunstoff Erdeinbau Mineralölabscheider Edelstahl - Freiaufstellung 279 Zubehör Mineralölabscheider Edelstahl Freiaufstellung 281

230 7 Abscheider So wählen Sie den richtigen Abscheider Abwasser Tierische und pflanzliche Fette/Öle Leichtflüssigkeiten Bemessung Bemessung nach: Anzahl der Mahlzeiten pro Tag oder Anzahl und Art der Einrichtungs gegenstände Bemessung nach: Art der Betriebsstätte (Tankstellen, Waschplatz, Werkstatt etc.) Abwassermenge (Regen- bzw. Schmutzwasser) Einflussfaktoren sind: Temperatur des Abwassers Dichte des Fettes Verwendung von Reinigungsmitteln Einflussfaktoren sind: Art und Dichte des Mediums Schlammanteil (hoch/niedrig) 7 Einbausituation Freiaufstellung Erdeinbau Freiaufstellung Erdeinbau Edelstahl Polyethylen Polyethylen GFK Edelstahl Polyethylen Polyethylen GFK 230

231 Abscheider 7 Werkstoffe und Bauformen im Vergleich Edelstahl Keine Brandlast Hohe Temperaturbeständigkeit Hochwertige Optik Hygienischer Werkstoff Absolute UV-Beständigkeit Mechanische Festigkeit Beständig gegen organische Lösungsmittel Polyethylen Leichtes Handling Geringe Wärmeleitung Hohe Beständigkeit gegen chemische Einflüsse Entsorgungsfreundliche Oberfläche (wachsähnlich) Leichte Nachbearbeitung vor Ort Freiaufstellung/ovale Bauform Angepasst auf gängige Türmaße: Abscheider aus V4A, Edelstahl NG 1 4: max. Breite 800 mm NG 7 10: max. Breite 1010 mm Abscheider aus Polyethylen NG 1 4: max. Breite 930 mm NG 7 10: max. Breite 1180 mm Freiaufstellung/runde Bauform In Einzelsegmente zerlegbar z. B. zu empfehlen bei Zugangswegen mit rechtem Winkel Anpassung der NG vor Ort möglich, durch Tausch der Mittelsegmente (z. B. von NG 7 auf NG 10) Anzahl Segmente: NG 7 10: 2 Segmente, Ø 1020 mm NG 2 4: 2 Segmente, Ø 1560 mm Erdeinbau/runde Bauform Nenngrößen NG 1 4: Ø 1250 mm NG 7 10: Ø 1800 mm Werkstoff PE-HD Probenahmetopf im Auslauf niedrige Einbaukosten Abscheider, SF und Probe in einem Behälter Einbau ohne Schwerlastkran Belastungsklasse bis Klasse D ohne bauseitige Betonmaßnahmen Freiaufstellung/geteilte Bauform Besonders geeignet für Sanierungsfälle mit schmalen Einbringöffnungen in 3 Segmente zerlegbar Max. Segmentmaße (L x B x H) NG 2: 670 x 700 x 1360 NG 4: 1140 x 700 x 1360 Baustellenschweißung Für extreme Einbausituationen (enge Treppenaufgänge, Aufzugsschächte) Fettabscheider wird in Einzelteilen geliefert, montiert und vor Ort auf Dichtigkeit geprüft

232 7 Abscheider Ausbaustufen der Fettabscheideranlagen zur Freiaufstellung und für den Erdeinbau Ein Fettabscheider muss in Intervallen durch ein Entsorgungsfahrzeug entleert werden. Das Ausbaustufensystem ermöglicht die Reduzierung von Geruchsbelästigung während der Entsorgung und Reinigung. Je höher die Ausbaustufe, desto bequemer kann die Entsorgung und die Reinigung des Fettabscheiders vorgenommen werden. Die lieferbaren jeweilige Entsorgungs- und Reinigungskomfort finden Sie in der untenstehenden Tabelle. Basisausführung Ausbaustufe 1 Ausbaustufe 2 Ausbaustufe 3 Zur Freiaufstellung Zum Erdeinbau Entleerung und Reinigung über Behälterdeckel Es tritt eine Geruchsbelästigung bei Entleerung und Reinigung auf. mit Anschluss zur Direktabsaugung Die Entleerung kann bei geschlossenem Deckel durchgeführt werden. Es tritt eventuell eine Geruchsbelästigung bei der Reinigung auf. mit Anschluss zur Direktabsaugung (wahlweise mit Entsorgungspumpe bei Freiaufstellung) mit manueller Hochdruck- Innen reinigung mit manueller Fülleinheit (Betrieb mit Kugelhahn) Bei Entsorung und Reinigung tritt keinerlei Geruchsbelästigung auf, Fülleinheit, Hochdruckinnenreinigung sind manuell zu bedienen. mit Anschluss zur Direktabsaugung (wahlweise mit Entsorgungspumpe bei Freiaufstellung) mit automatischer Hochdruckinnen reinigung mit automatischer Fülleinheit (Betrieb mit Magnetventil) Bei Entsorgung und Reinigung tritt keinerlei Geruchsbelästigung auf. Fülleinheit, Hochdruckinnenreinigung werden vollautomatisch gesteuert. Bei Verwendung einer wahlweise erhältlichen Fernbedienung ist ein Betreten des Gebäudes nicht mehr erforderlich

233 Abscheider 7 Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung LipuJet-P-OB / LipuJet-P-OD Produktbeschreibung LipuJet-P-OB/BASISAUSFÜHRUNG Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10, ohne Direkt absaugung, aus Polyethylen, zum Einbau in Gebäuden Produktvorteile Keine mechanischen und elektrischen Bauteile Einfache Installation Entsorgung und Reinigung über Wartungsöffnungen (mit Geruchsbildung verbunden) LipuJet-P-OB/BASISAUSFÜHRUNG Beschreibung LipuJet-P-OB Nenngröße LipuJet-P-OB aus Polyethylen zum Einbau in Gebäuden Preis gruppe 1 PG ,50 2 PG ,70 3 PG ,20 4 PG ,00 5,5 PG ,90 7 PG ,40 8,5 PG ,30 10 PG ,40 Darstellung mit Schauglas und Fülleinheit (Schauglas und Fülleinheit als Zubehör lieferbar) NG DN Behälterabmessungen L B H NG , , , , Produktbeschreibung LipuJet-P-OD/AUSBAUSTUFE 1 Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10, mit Direktabsaugung, aus Polyethylen, zum Einbau in Gebäuden Produktvorteile Anschluss für Direktabsaugung, geruchfreie Entsorgung über Entsorgungsleitung Nachreinigung über Öffnen der Wartungsdeckel (mit geringer Geruchsbildung verbunden) Keine mechanischen und elektrischen Bauteile Einfache Installation LipuJet-P-OD/AUSBAUSTUFE 1 Beschreibung LipuJet-P-OD Nenngröße LipuJet-P-OD aus Polyethylen zum Einbau in Gebäuden Preis gruppe 1 PG ,20 2 PG ,60 3 PG ,90 4 PG ,10 5,5 PG ,70 7 PG ,70 8,5 PG ,20 10 PG ,80 7 Darstellung mit Schauglas und Fülleinheit (Schauglas und Fülleinheit als Zubehör lieferbar) NG DN Behälterabmessungen L B H NG , , , , Fettabscheider LipuJet-P-OB und LipuJet-P-OD sind in den Nenngrößen 1 bis 30 lieferbar, Fettabscheider aus Edelstahl auf Anfrage Zubehör siehe Seite

234 7 Abscheider Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung LipuJet-P-SB / LipuJet-P-SD Produktbeschreibung LipuJet-P-SB/BASISAUSFÜHRUNG Nenngröße 2/4, in geteilter Ausführung, ohne Direktabsaugung, aus Polyethylen, zum Einbau in Gebäuden Produktvorteile Behälter in drei Bauteile zerlegbar Besonders geeignet für schmale Einbringöffnungen durch die Dreiteilung Keine mechanischen und elektrischen Bauteile Einfache Installation Entsorgung und Reinigung über Wartungsöffnungen (mit Geruchsbildung verbunden) LipuJet-P-SB/BASISAUSFÜHRUNG Beschreibung LipuJet-P-SB Nenngröße Preis gruppe 2 PG , ,70 4 PG , ,80 LipuJet-P-SB aus Polyethylen zum Einbau in Gebäuden NG DN Behälterabmessungen L B H NG Produktbeschreibung LipuJet-P-SD/AUSBAUSTUFE 1 Nenngröße 2/4, in geteilter Ausführung mit Direktabsaugung, aus Polyethylen, zum Einbau in Gebäuden Produktvorteile Anschluss für Direktabsaugung, geruchfreie Entsorgung über Entsorgungsleitung Nachreinigung über Öffnen der Wartungsdeckel (mit geringer Geruchsbildung verbunden) Behälter in drei Bauteile zerlegbar Besonders geeignet für schmale Einbringöffnungen durch die Dreiteilung Keine mechanischen und elektrischen Bauteile Einfache Installation LipuJet-P-SD/AUSBAUSTUFE 1 Beschreibung LipuJet-P-SD Nenngröße Preis gruppe 2 PG , ,50 7 LipuJet-P-SD aus Polyethylen zum Einbau in Gebäuden 4 PG , ,80 Behälterabmessungen NG DN NG L B H Fülleinheit LipuJet-P-SB, LipuJet-P-SD, Artikel-Nr auf Anfrage erhältlich. Zubehör siehe Seite

235 Abscheider 7 Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung LipuJet-P-RB/LipuJet-P-RD Produktbeschreibung LipuJet-P-RB/BASISAUSFÜHRUNG Nenngröße 2/4/7/10/15/20, ohne Direktabsaugung,aus Polyethylen-HD, zum Einbau in Gebäuden Produktvorteile Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen möglich Keine mechanischen und elektrischen Bauteile Einfache Installation Entsorgung und Reinigung über Wartungsöffnungen (mit Geruchsbildung verbunden) LipuJet-P-RB/BASISAUSFÜHRUNG Beschreibung LipuJet-P-RB Nenngröße LipuJet-P-RB aus Polyethylen- HD zum Einbau in Gebäuden Preis gruppe 2 PG auf Anfrage 4 PG auf Anfrage 7 PG auf Anfrage 10 PG auf Anfrage 15 PG auf Anfrage 20 PG auf Anfrage Darstellung mit Schauglas und Fülleinheit (Schauglas und Fülleinheit als Zubehör lieferbar) NG DN Behälterabmessungen Anzahl der H Ø Z Segmente NG Produktbeschreibung LipuJet-P-RD/AUSBAUSTUFE 1 Nenngröße 2/4/7/10/15/20, mit Direktabsaugung, aus Polyethylen-HD, zum Einbau in Gebäuden Produktvorteile Anschluss für Direktabsaugung, geruchfreie Entsorgung über Entsorgungsleitung Nachreinigung über Öffnen der Wartungsdeckel (mit geringer Geruchsbildung verbunden) Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen möglich Keine mechanischen und elektrischen Bauteile Einfache Installation LipuJet-P-RD/AUSBAUSTUFE 1 Beschreibung LipuJet-P-RD Nenngröße LipuJet-P-RD aus Polyethylen- HD zum Einbau in Gebäuden Darstellung mit Schauglas und Fülleinheit (Schauglas und Fülleinheit als Zubehör lieferbar) Preis gruppe 2 PG auf Anfrage 4 PG auf Anfrage 7 PG auf Anfrage 10 PG auf Anfrage 15 PG auf Anfrage 20 PG auf Anfrage NG DN Behälterabmessungen Anzahl der H Ø Z Segmente NG Fettabscheider aus Edelstahl auf Anfrage Zubehör siehe Seite

236 7 Abscheider Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung LipuJet-P-OM/LipuJet-P-RM Produktbeschreibung LipuJet-P-OM/AUSBAUSTUFE 2 Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10, mit Direktabsaugung und manueller hydromechanischer Innenreinigung, aus Polyethylen, zum Einbau in Gebäuden Produktvorteile Hochdruckreinigung mit manueller Bedienung Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über Entsorgungsleitung Geruchfreie Entsorgung und Reinigung Schauglas Fülleinheit und Druckminderer (Handbetrieb über Kugelhahn) LipuJet-P-OM/AUSBAUSTUFE 2 LipuJet-P-OM Nenngröße Artikel-Nr. rechts Artikel-Nr. links Gewicht Euro/Stk PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage 5, PG auf Anfrage PG auf Anfrage 8, PG auf Anfrage PG auf Anfrage NG DN Behälterabmessungen L B H NG , , , , Produktbeschreibung LipuJet-P-RM/AUSBAUSTUFE 2 Nenngröße 2/4/7/10/15/20, mit Direktabsaugung und manueller hydromechanischer Innenreinigung, aus Polyethylen-HD, zum Einbau in Gebäuden Produktvorteile Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen möglich Hochdruckreinigung mit manueller Bedienung Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über Entsorgungsleitung Geruchfreie Entsorgung und Reinigung Schauglas Fülleinheit und Druckminderer (Handbetrieb über Kugelhahn) 7 LipuJet-P-RM/AUSBAUSTUFE 2 LipuJet-P-RM Nenngröße Artikel-Nr. rechts Artikel-Nr. links Gewicht Euro/Stk PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage NG DN Behälterabmessungen Anzahl der H Ø Z Segmente NG Fettabscheider Typen LipuJet-P-OM sind in den Nenngrößen 1 bis Nenngröße 30 lieferbar, Fettabscheider aus Edelstahl auf Anfrage Zubehör siehe Seite

237 Abscheider 7 Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung LipuJet-P-OMP/LipuJet-P-RMP Produktbeschreibung LipuJet-P-OMP/AUSBAUSTUFE 2 mit Entsorgungspumpe Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10, mit manueller hydromechanischer Innenreinigung und Entsorgungspumpe, aus Polyethylen, zum Einbau in Gebäuden Produktvorteile Entsorgungspumpe (notwendig bei einer Gesamtförderhöhe von 6 m) Hochdruckreinigung mit manueller Bedienung Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über Entsorgungsleitung Geruchfreie Entsorgung und Reinigung Schauglas Fülleinheit und Druckminderer (Handbetrieb über Kugelhahn) LipuJet-P-OMP/AUSBAUSTUFE 2 mit Entsorgungspumpe LipuJet-P-OMP Nenngröße Artikel-Nr. rechts Artikel-Nr. links Gewicht Euro/Stk PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage 5, PG auf Anfrage PG auf Anfrage 8, PG auf Anfrage PG auf Anfrage NG DN Behälterabmessungen L B H NG , , , , Produktbeschreibung LipuJet-P-RMP/AUSBAUSTUFE 2 mit Entsorgungspumpe Nenngröße 2/4/7/10/15/20, mit manueller hydro mechanischer Innenreinigung und Entsorgungs pumpe, aus Polyethylen-HD, zum Einbau in Gebäuden Produktvorteile Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen möglich Entsorgungspumpe (notwendig bei einer Gesamtförderhöhe von 6 m) Hochdruckreinigung mit manueller Bedienung Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über Entsorgungsleitung Geruchfreie Entsorgung und Reinigung Schauglas Fülleinheit und Druckminderer (Handbetrieb über Kugelhahn) LipuJet-P-RMP/AUSBAUSTUFE 2 mit Entsorgungspumpe LipuJet-P-RMP Nenngröße Artikel-Nr. rechts Artikel-Nr. links Gewicht Euro/Stk PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage 7 NG DN Behälterabmessungen Anzahl der H Ø Z Segmente NG Fettabscheider Typen LipuJet-P-OMP sind in den Nenngrößen 1 bis Nenngröße 30 lieferbar, Fettabscheider aus Edelstahl auf Anfrage Zubehör siehe Seite

238 7 Abscheider Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung LipuJet-P-OA/LipuJet-P-RA Produktbeschreibung LipuJet-P-OA/AUSBAUSTUFE 3 Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10, mit vollautomatischer hydromechanischer Innenreinigung, aus Polyethylen, zum Einbau in Gebäuden Produktvorteile Hochdruckreinigung programmgesteuert Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über Entsorgungsleitung Geruchfreie Entsorgung und Reinigung Schauglas Fülleinheit und Druckminderer (automatischer Betrieb über Magnetventil) Automatischer Entsorgungsablauf LipuJet-P-OA/AUSBAUSTUFE 3 LipuJet-P-OA Nenngröße Artikel-Nr. rechts Artikel-Nr. links Gewicht Euro/Stk PG ,00 auf Anfrage PG ,00 auf Anfrage PG ,00 auf Anfrage PG ,00 auf Anfrage 5, PG ,00 auf Anfrage PG ,00 auf Anfrage 8, PG ,00 auf Anfrage PG ,00 auf Anfrage NG DN Behälterabmessungen L B H NG , , , , Produktbeschreibung LipuJet-P-RA/AUSBAUSTUFE 3 Nenngröße 2/4/7/10/15/20, mit vollautomatischer hydromechanischer Innenreinigung, aus Polyethylen-HD, zum Einbau in Gebäuden Produktvorteile Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen möglich Hochdruckreinigung programmgesteuert Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über Entsorgungsleitung Geruchfreie Entsorgung und Reinigung Schauglas Fülleinheit und Druckminderer (automatischer Betrieb über Magnetventil) Automatischer Entsorgungsablauf 7 LipuJet-P-RA/AUSBAUSTUFE 3 LipuJet-P-RA Nenngröße Artikel-Nr. rechts Artikel-Nr. links Gewicht Euro/Stk PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage NG DN Behälterabmessungen Anzahl der H Ø Z Segmente NG Fettabscheider Typen LipuJet-P-OA sind in den Nenngrößen 1 bis Nenngröße 30 lieferbar, Fettabscheider aus Edelstahl auf Anfrage Zubehör siehe Seite

239 Abscheider 7 Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung LipuJet-P-OAP/LipuJet-P-RAP Produktbeschreibung LipuJet-P-OAP/AUSBAUSTUFE 3 mit Entsorgungspumpe Nenngröße 1/2/3/4/5,5/7/8,5/10, mit vollautomatischer Innenreinigung und Entsorgungspumpe, aus Polyethylen, zum Einbau in Gebäuden Produktvorteile Entsorgungspumpe (notwendig bei einer Gesamtförderhöhe von über 6 m) Hochdruckreinigung programmgesteuert Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über Entsorgungsleitung Geruchfreie Entsorgung und Reinigung Schauglas Fülleinheit und Druckminderer (automatischer Betrieb über Magnetventil) Automatischer Entsorgungsablauf LipuJet-P-OAP/AUSBAUSTUFE 3 mit Entsorgungspumpe LipuJet-P-OAP Nenngröße Artikel-Nr. rechts Artikel-Nr. links Gewicht Euro/Stk PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage 5, PG auf Anfrage PG auf Anfrage 8, PG auf Anfrage PG auf Anfrage NG DN Behälterabmessungen L B H NG , , , , Produktbeschreibung LipuJet-P-RAP/AUSBAUSTUFE 3 mit Entsorungspumpe Nenngröße 2/4/7/10/15/20, mit vollautomatischer Innenreinigung und Entsorgungspumpe, aus Polyethylen-HD, Werkstoff , zum Einbau in Gebäuden LipuJet-P-RAP/AUSBAUSTUFE 3 mit Entsorgungspumpe LipuJet-P-RAP Nenngröße Produktvorteile Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen möglich Entsorgungspumpe (notwendig bei einer Gesamtförderhöhe von über 6 m) Hochdruckreinigung programmgesteuert Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über Entsorgungsleitung Artikel-Nr. rechts Geruchfreie Entsorgung und Reinigung Schauglas Fülleinheit und Druckminderer (automatischer Betrieb über Magnetventil) Automatischer Entsorgungsablauf Artikel-Nr. links Gewicht Euro/Stk PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage 7 NG DN Behälterabmessungen Anzahl der H Ø Z Segmente NG Fettabscheider Typen LipuJet-P-OAP sind in den Nenngrößen 1 bis Nenngröße 30 lieferbar, Fettabscheider aus Edelstahl auf Anfrage Zubehör siehe Seite

240 7 Abscheider Fettabscheider Kunststoff Freiaufstellung Nenngrößen 15, 20, 25 und 30 Typen LipuJet-P-OB/OD und LipuJet-P-OA/OAP Produktbeschreibung LipuJet-P-OAP Ausbaustufe 3 mit Entsorgungspumpe Nenngröße 15/20/25/30 Fettabscheider nach EN 1825 für Freiaufstellung in frostgeschützten Räumen Gefertigt aus Polyethylen in ovaler Bauform Zwei geruchsdichte Abdeckungen Ø 450 mm Automatisch betriebene Entsorgungspumpe mit 3,7 kw inklusive Absperrschieber, Entsorgungsanschluss Ø 75 mm mit Storz-B-Kupplung R 2 ½" Zwei automatisch betriebene Hochdruckpumpen mit jeweils 3,9 kw und angeschlossenen Hochdrucksprühköpfen mit 150 bar für kombiniertes Mischen des Inhalts und Reinigen des Behälters Automatisch betriebene Fülleinheit R ¾" über ein Magnetventil Elektrischer Anschluss 400 V / 50 (60) Hz / 16 A / 11,5 kw Zwei Schaugläser mit Wischer Bedienungsseite links oder rechts Produktabbildung LipuJet-P-OAP / Ausbaustufe 3 LipuJet-P-OAP / Ausbaustufe 3 NS DN L B1 B2 H1 H2 H3 H4 Gewicht (kg) ACO Fernbedienung Beschreibung Gewicht Artikel-Nr. Euro/Stk. Fernbedienung für LipuJet-P-OAP Nenngröße 15 bis 30 1,5 PG ,80 7 B1 B2 H4 H1 H3 H2 L 240 Fettabscheider LipuJet-P-OB/OD und LipuJet-P-OA/OAP sowie LipuJet-P-OAP Parallel auf Anfrage.

241 Abscheider 7 4 in 1-Lösung mit ACO LipuSmart Der ACO LipuSmart integriert die Funktionen Fettabscheiden, Probenahme, Entwässerung mittels Hebeanlage sowie eine Gesamtanlagensteuerung in einem Produkt. Drucksensoren überwachen das Niveau von Abscheider und Hebeanlage. Die Anlagensteuerung wertet beide Sensoren aus und zeigt den Füllstand zentimetergenau im Display an. Bei Bedarf werden die Pumpen ein- und ausgeschaltet oder der Hochwasseralarm ausgelöst. Die ACO Lufteinperlung im Abscheider und der Hebeanlage verhindert, dass die Fettschicht im Staurohr aushärtet und zu Verstopfungen führt. Einen reibungslosen Betrieb garantiert die optionale Fettschicht-Dickenmessung, die sich bei Bedarf an die Gebäudeleittechnik anschließen lässt. Die LipuSmart-Pumpentechnik ist eine Spezialentwicklung und wurde von ACO in Zusammenarbeit mit dem Institut für Prozessmaschinen und Anlagentechnik (IPAT) strömungsoptimiert, wodurch die Pumpeneffizienz gesteigert werden konnte. Durch weitere Optimierungen wurde der Schalldruckpegel verringert, die angepasste Konstruktion reduziert die Gefahr von Verstopfungen erheblich. Durch die hydromechanische Hochdruck-Innenreinigung werden unangenehme Gerüche vermieden. Der horizontal und vertikal rotierende Orbitalreinigungskopf ab Ausbaustufe 3 garantiert eine intensive Reinigung der Innenwände. Dabei erzeugt der Kompressor einen Druck von 150 bar, der die Fettschicht vollständig homogenisiert. Strömungsoptimiertes Pumpensystem Hochdruckpumpe für die Hochdruckinnenreinigung und Entsorgungspumpe 7 241

242 7 Abscheider 4 in 1-Lösung mit ACO LipuSmart Die ganze Kompetenz in einem Produkt Durch die integrierte leistungsstarke Abscheide- und Pumpentechnik sowie die direkte Möglichkeit zur Probenahme reduziert sich durch ACO LipuSmart der Aufwand für Planung und Auslegung deutlich. Die Gesamtanlagensteuerung vereinigt die individuellen Steuereinheiten von Fettabscheider und Hebeanlage in einem Komplettgerät. Durch die Gesamtanlagensteuerung, deren übersichtliche Menüstruktur, die grafische Darstellung der Fettabscheider- Entsorgungsabläufe, einer Protokollfunktion und die Signalanlage mit GSM-Modul wird ein einfaches Bedienen der Anlage ermöglicht. Die ab Ausbaustufe 3 standardmäßige Bluetooth-Schnittstelle kann optional auch durch Modbus ersetzt werden. Das Schauglas ermöglicht eine zusätzliche Kontrolle des Fettabscheider-Inhalts. Smart, weil der Rückstauschutz integriert ist weil sich mit einer Gesamtanlagensteuerung alle Anlagenkomponenten problemlos in die Gebäudeleittechnik integrieren lassen Gesamtanlagensteuerung 2 Hebeanlageneinheit 3 Fettabscheider 4 Lüftungseinheit 5 Integrierte Probenahme 6 Flexible Pumpeneinheit

243 Abscheider 7 Ausbaustufen der Fettabscheideranlage LipuSmart Ausbaustufensystem LipuSmart P-O Entsorgung Ausführung keine Geruchsbelästigung Komfort LipuSmart-P-OB / Basisausführung Beschreibung Geruchsfreie Entsorgung über Anschluss zur Direktabsaugung Nachreinigung über Öffnen der Deckel (mit geringer Geruchsbildung verbunden) Entsorgungsanschluss DN 65, Gegenflansch mit Storz-Kupplung 75B und Blindkupplung 2½" LipuSmart-P-OD / Ausbaustufe 1 manuell Manuelle, geruchsfreie Entsorgung/Reinigung über Direktabsaugung und hydromechanische Hochdruckinnenreinigung Entsorgungsanschluss DN 65, Gegenflansch mit Storz-Kupplung 75B und Blindkupplung 2½" Fülleinheit mit Kugelhahn für Wiederbefüllung mit Frischwasser Hydromechanische Innenreinigung über Hochdruckpumpe und Sprühkopf LipuSmart-P-OA / Ausbaustufe 3 automatisch programmgesteuerte, geruchsfreie Entsorgung/ Reinigung über Direktabsaugung und hydromechanischer Hochdruckinnenreinigung (150 bar) Entsorgungsanschluss DN 65, Gegenflansch mit Storz-Kupplung 75B und Blindkupplung 2½" Fülleinheit mit Magnetventil für Wiederbefüllung mit Frischwasser Hydromechanische Innenreinigung über Hochdruckpumpe und Sprühkopf Bluetooth-Schnittstelle LipuSmart-P-OAP / Ausbaustufe 3 mit Entsorgungspumpe automatisch Identisch mit LipuSmart-P-OA, jedoch zusätzlich mit Entsorgungspumpe mit Freistromlaufrad (notwendig ab einer Gesamtförderhöhe von über 6 Metern) 7 Zubehör siehe Seite

244 7 Abscheider Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung LipuSmart-P-OB Produktbeschreibung LipuSmart-P-OB/BASISAUSFÜHRUNG Nenngröße 2/3/4/5,5/7/8,5/10 ohne Direktabsaugung aus Polyethylen zum Einbau in Gebäuden Produktvorteile Integrierte Hebeanlage/Pumpenset Kompakte Aufstellmaße: Die Pumpentechnik lässt sich flexibel an 3 Seiten montieren LipuSmart-P-OB/BASISAUSFÜHRUNG Beschreibung LipuSmart-P-OB Nenngröße LipuSmart-P-OB aus Polyethylen zum Einbau in Gebäude. Schauglas und Fülleinheit als Zubehör lieferbar Preis gruppe 2 PG auf Anfrage 3 PG auf Anfrage 4 PG auf Anfrage 5,5 PG auf Anfrage 7 PG auf Anfrage 8,5 PG auf Anfrage 10 PG auf Anfrage NG DN Behälterabmessungen L B H NG , , , , NG Pumpenset Förderstrom Q Gesamtförderhöhe H (m) ,5 KW l/s 11,2 7,5 1,9 3 1,5 KW l/s 11,2 7,5 1,9 4 1,5 KW l/s 11,2 7,5 1,9 5,5 4,0 KW l/s 14,3 12,6 10,8 9,4 7,0 5,0 2,7 7 4,0 KW l/s 14,3 12,6 10,8 9,4 7,0 5,0 2,7 8,5 4,0 KW l/s 14,3 12,6 10,8 9,4 7,0 5,0 2,7 10 4,0 KW l/s 14,3 12,6 10,8 9,4 7,0 5,0 2,

245 Abscheider 7 Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung LipuSmart-P-OD Produktbeschreibung LipuSmart-P-OD/AUSBAUSTUFE 1 Nenngröße 2/3/4/5,5/7/8,5/10 mit Direktabsaugung aus Polyethylen zum Einbau in Gebäuden Produktvorteile Integrierte Hebeanlage/Pumpenset Kompakte Aufstellmaße: Die Pumpentechnik lässt sich flexibel an 3 Seiten montieren Anschluss für Direktabsaugung, geruchfreie Entsorgung über Entsorgungsleitung Nachreinigung über Öffnen der Wartungsdeckel (mit geringer Geruchsbildung verbunden) LipuSmart-P-OD/AUSBAUSTUFE 1 Beschreibung LipuSmart-P-OD Nenngröße LipuSmart-P-OD aus Polyethylen zum Einbau in Gebäude. Schauglas und Fülleinheit als Zubehör lieferbar Preis gruppe 2 PG auf Anfrage 3 PG auf Anfrage 4 PG auf Anfrage 5,5 PG auf Anfrage 7 PG auf Anfrage 8,5 PG auf Anfrage 10 PG auf Anfrage NG DN Behälterabmessungen L B H NG , , , , NG Pumpenset Förderstrom Q Gesamtförderhöhe H (m) ,5 KW l/s 11,2 7,5 1,9 3 1,5 KW l/s 11,2 7,5 1,9 4 1,5 KW l/s 11,2 7,5 1,9 5,5 4,0 KW l/s 14,3 12,6 10,8 9,4 7,0 5,0 2,7 7 4,0 KW l/s 14,3 12,6 10,8 9,4 7,0 5,0 2,7 8,5 4,0 KW l/s 14,3 12,6 10,8 9,4 7,0 5,0 2,7 10 4,0 KW l/s 14,3 12,6 10,8 9,4 7,0 5,0 2,

246 7 Abscheider Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung LipuSmart-P-OA Produktbeschreibung LipuSmart-P-OA/AUSBAUSTUFE 3 Nenngröße 2/3/4/5,5/7/8,5/10 mit vollautomatischer hydromechanischer Innenreinigung aus Polyethylen zum Einbau in Gebäuden Produktvorteile Integrierte Hebeanlage/Pumpenset Kompakte Aufstellmaße: Die Pumpentechnik lässt sich flexibel an 3 Seiten montieren Hochdruckreinigung programmgesteuert Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über Entsorgungsleitung Geruchfreie Entsorgung und Reinigung Schauglas Fülleinheit und Druckminderer (automatischer Betrieb über Magnetventil) Automatischer Entsorgungsablauf LipuSmart-P-OA/AUSBAUSTUFE 3 LipuSmart-P-OA Nenngröße Artikel-Nr. rechts Artikel-Nr. links Gewicht Euro/Stk PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage 5, PG auf Anfrage PG auf Anfrage 8, PG auf Anfrage PG auf Anfrage NG DN Behälterabmessungen L B H NG , , , , NG Pumpenset Förderstrom Q Gesamtförderhöhe H (m) ,5 KW l/s 11,2 7,5 1,9 3 1,5 KW l/s 11,2 7,5 1,9 4 1,5 KW l/s 11,2 7,5 1,9 5,5 4,0 KW l/s 14,3 12,6 10,8 9,4 7,0 5,0 2,7 7 4,0 KW l/s 14,3 12,6 10,8 9,4 7,0 5,0 2,7 8,5 4,0 KW l/s 14,3 12,6 10,8 9,4 7,0 5,0 2,7 10 4,0 KW l/s 14,3 12,6 10,8 9,4 7,0 5,0 2,

247 Abscheider 7 Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung LipuSmart-P-OAP Produktbeschreibung LipuSmart-P-OAP/AUSBAUSTUFE 3 mit Entsorgungspumpe Nenngröße 2/3/4/5,5/7/8,5/10 mit vollautomatischer Innenreinigung und Entsorgungspumpe aus Polyethylen zum Einbau in Gebäuden Produktvorteile Entsorgungspumpe (notwendig bei einer Gesamtförderhöhe von über 6 m) Integrierte Hebeanlage/Pumpenset Kompakte Aufstellmaße: Die Pumpentechnik lässt sich flexibel an 3 Seiten montieren Hochdruckreinigung programmgesteuert Anschluss für Direktabsaugung, Entsorgung über Entsorgungsleitung Geruchfreie Entsorgung und Reinigung Schauglas Fülleinheit und Druckminderer (automatischer Betrieb über Magnetventil) Automatischer Entsorgungsablauf LipuSmart-P-OAP/AUSBAUSTUFE 3 mit Entsorgungspumpe LipuSmart-P-OAP Nenngröße Artikel-Nr. rechts Artikel-Nr. links Gewicht Euro/Stk PG auf Anfrage PG auf Anfrage PG auf Anfrage 5, PG auf Anfrage PG auf Anfrage 8, PG auf Anfrage PG auf Anfrage NG DN Behälterabmessungen L B H NG , , , , NG Pumpenset Förderstrom Q Gesamtförderhöhe H (m) ,5 KW l/s 11,2 7,5 1,9 3 1,5 KW l/s 11,2 7,5 1,9 4 1,5 KW l/s 11,2 7,5 1,9 5,5 4,0 KW l/s 14,3 12,6 10,8 9,4 7,0 5,0 2,7 7 4,0 KW l/s 14,3 12,6 10,8 9,4 7,0 5,0 2,7 8,5 4,0 KW l/s 14,3 12,6 10,8 9,4 7,0 5,0 2,7 10 4,0 KW l/s 14,3 12,6 10,8 9,4 7,0 5,0 2,

248 7 Abscheider Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung LipuMobil-P 0,3 Produktbeschreibung LipuMobil-P 0,3 Nenngröße 0,3 für bewegliche Spüleinrichtungen mit integriertem Schlammfang 10 l Inhalt, Fettabscheidermenge 9 Liter, Gesamtinhalt 32 Liter, zur Freiaufstellung in frostgeschützten Räumen, aus Kunststoff Polyethylen (LLDPE) Verwendung/Anwendungsbereich Die Abscheider dürfen für den Anschluss jeweils einer gewerblichen Spülmaschine mit einem maximalen Wasserbedarf von 5 l/spülzyklus und einer Spülzeit von mindestens 1 Minute verwendet werden. Neben der Spülmaschine darf ein Ablauf einer Einrichtung angeschlossen werden, die zum Vorspülen des Geschirrs verwendet wird und kurzzeitig in Betrieb ist. Produktabbildung System ACO bauaufsichtliche Zulassung Z , Anschlüsse DN 50, entsprechend DIN PE-Rohr, Schraubdeckel DN 350 aus Polyethylen Gewicht etwa 9,75 kg Anwendungsbereiche sind z. B. mobile Imbissstände, bedingt auch stationäre Spülen von Lehrküchen gelegentliche Essenszubereitung wie in unbewirtschafteten Bürgerhäusern gelegentliche Hausschlachtungen sowie vergleichbare Anwendungen Geschirrmobile LipuMobil-P 0,3 Beschreibung LipuMobil-P 0,3 aus Kunststoff Fettabscheider für bewegliche Spüleinrichtungen LipuMobil-P 0,3 Nenngröße Artikel-Nr. Euro/Stk. 0,3 PG ,40 NG DN Behälterabmessungen L B H Schlammfanginhalt (I) Gesamtinhalt (I) Fettspeichermenge Inhalt (I) Gewicht leer (kg) Gewicht voll (kg) 0,

249 Abscheider 7 Zubehör Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung Produktbeschreibung ACO Probenahmetopf DN 100/150/200 waagrechter Abgang zum Einbau in Rohrleitungen, Werkstoff Polyethylen, Rohranschlüsse: Zulauf Muffendichtung (Werkstoff SBR), Ablauf Rohrspitzenende; Deckel geruchdicht ACO Probenahmetopf Beschreibung DN H ø Gewicht Artikel-Nr. Euro/Stk. ACO Probenahmetopf Abgang waagrecht PG , PG , PG ,80 Produktbeschreibung ACO Probenahmetopf DN 100/150/200 senkrechter Abgang zum Einbau in Rohrleitungen, Werkstoff Polyethylen, Rohranschlüsse: Zulauf Muffendichtung (Werkstoff SBR), Ablauf Rohrspitzenende; Deckel geruchdicht ACO Probenahmetopf Beschreibung DN H ø Gewicht Artikel-Nr. Euro/Stk. ACO Probenahmetopf Abgang senkrecht PG , PG , PG ,80 Produktbeschreibung ACO Grobfang DN 100/150/200 zum Einbau in waagrechter Abgang Rohrleitungen, Werkstoff Polyethylen, Rohranschlüsse: Zulauf Muffendichtung (Werkstoff SBR), Ablauf Rohrspitzenende; Deckel geruchdicht ACO Grobfang Beschreibung DN H ø Gewicht Artikel-Nr. Euro/Stk. 7 ACO Grobfang Abgang waagrecht PG , PG , PG ,80 249

250 7 Abscheider Zubehör Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung Produktbeschreibung ACO Fülleinheit LipuJet-P-OB,-OD,-RB,-RD Freier Auslauf, entsprechend DIN 1988 Teil 4, zum Anschluss ans Trinkwassernetz, mit Kugelhahn Anschluss G3/4 ACO Fülleinheit Beschreibung Gewicht Artikel-Nr. Euro/Stk. ACO Fülleinheit LipuJet-P-OB,-OD,-RB,-RD 2 PG ,00 Produktbeschreibung ACO Schauglas DN 200 passend zu LipuJet-P-OB,-OD,-RB,-RD mit Scheibenwischer mit Markierung der Fettschichtdicke ACO Schauglas DN 200 Beschreibung Gewicht Artikel-Nr. Euro/Stk. ACO Schauglas DN 200 passend zu LipuJet-P-OB,-OD,-RB,-RD 5 PG ,50 Produktbeschreibung ACO Fernbedienung passend zu LipuJet-P-OA,-RA,-OAP,-RAP zur Innenmontage, Steuerleitung (bauseits), 7 x 1,0 mm² 7 ACO Fernbedienung Beschreibung Gewicht Artikel-Nr. Euro/Stk. Fernbedienung für LipuJet-P-OA, -OAP bis Nenngröße 10 Fernbedienung für LipuJet-P-RA, -RAP bis Nenngröße 20 1 PG ,60 250

251 Abscheider 7 Zubehör Fettabscheider Kunststoff/Freiaufstellung Produktbeschreibung Anschlusskasten zu LipuJet Ausbaustufe 1, 2 und 3, für Entsorgungsanschluss, Wasseranschluss und Fernbedienung, Ausführung Aufputz, aus Edelstahl, Werkstoff , Frontseite glasgeperlt, Türanschlag wahlweise rechts oder links, Tür abschließbar Anschlusskasten Breite Höhe Tiefe Artikel-Nr. Euro/Stk PG ,40 Produktbeschreibung Unterputzrahmen zu Anschlusskasten (als Zubehör) Unterputzrahmen zu Anschlusskasten Breite Höhe Tiefe Artikel-Nr. Euro/Stk PG ,60 Produktbeschreibung Absperrschieber Zulauf Fettabscheider DN 100/150/200 PVC Zulaufschieber, beiderseits Steckmuffe und Lippendichtung, Werkstoff: Gehäuse PVC-U, Dichtungen EPD, Zugstange Edelstahl Absperrschieber Zulauf Fettabscheider DN Länge L Höhe H Handrad ø d Gewicht Artikel-Nr. Euro/Stk ,75 PG , ,50 PG , ,40 PG ,20 251

252 7 Abscheider Fettabscheider mit nachgeschalteter Hebeanlage Anwendungsfall: Ruhe-Wasserspiegel der Fettabscheideranlage liegt unter der Rückstauebene Zulaufleitung 2 Lüftungsleitung 3 Entsorgungsleitung 4 Probenahmeeinrichtung, Probenahme 5 Wasseranschlussleitung 6 Kanalanschluss Fettabscheider mit vorgeschalteter Exzenterschneckenpumpen Anwendungsfall: Zu niedriger Zulaufanschluss vor Fettabscheideranlagen 7 Niedrige Zulaufhöhen führen immer dann zu Problemen, wenn zwischen der Zulaufleitung und dem Fett abscheider kein Gefälle vorhanden ist. Kann der Abscheider in diesem Fall durch bauliche Maßnahmen nicht tiefer gesetzt werden, so muss das Abwasser dem Fettabscheider zugepumpt werden. Dies kann allerdings aufgrund des Fettanteils im Abwasser nicht mit einer herkömmlichen Hebeanlage erfolgen. Es würden dadurch Verwirbelungen im Abscheider auftreten, die den Abscheideprozess beeinträchtigen würden. 252

253 Abscheider 7 Weitere Abwasserbehandlung Dosierstation LipuFloc Dosierstation LipuFloc für Fettabscheider Die hohe organische Belastung von Abwässern mit Ölen und Fetten aus Küchen erfordert den Einsatz einer Fettabscheideranlage. In den Abscheidern erfolgt eine Behandlung der Abwässer allein durch Schwerkraft, wobei jedoch nur frei abscheidbare Öle, Fette und Sinkstoffe zurückgehalten werden. Emulgierte und gelöste Komponenten passieren den Abscheider nahezu ungehindert. Dies kann zu Grenzwertüberschreitungen bei erhöhten Anforderungen an den Parameter schwerflüchtiger lipophiler Stoffe führen. Da dieser Parameter in vielen Städten verschärft im Blickfeld der Behörden steht, liegt der Fokus auf weitergehenden Reinigungsverfahren hinter Fettabscheideranlagen. Mit der ACO Dosierstation LipuFloc wird der Grenzwert zur Einhaltung schwerflüchtiger lipophiler Stoffe dauerhaft unterschritten und die Parameter CSB und BSB5 deutlich reduziert. Diese chemischphysikalische Abwasserbehandlungsanlage eignet sich für die Behandlung stark fetthaltiger Gastronomieabwässer. Sie ist besonders kompakt und lässt sich dadurch auch an beengten Orten einfach installieren. Chemisch-physikalische Abwasserbehandlung zur Reduzierung der Fett- und Ölkonzentration im Ablauf von ACO Fettabscheidern Energiesparende und benutzerfreundliche Automatikausführung zur Behandlung von Gastronomieabwässern Zur Freiaufstellung in Räumen frostfrei Standschrank aus Edelstahl Abschließbare Tür mit Touchpanel Abschließbare Tür für Lager des Flockungsmittels Höhenverstellbare Füße mit Gummipuffer Steckdose 230 V/50 60 Hz (an Rückwand frei zugänglich zur bauseitigen Nutzung) Dosierpumpe Nenndruck 3bar (Dauerbetrieb) Max. Förderleistung 2 l/std. Leistungsaufnahme 15 W Zirkulationspumpe Max. Förderleistung 80 l/min. Max. Förderhöhe 2,1 m Leistungsaufnahme 45 W Schutzart IP 68 Steuerung Bauseitige Stromversorgung 230 V/50 60 Hz/2 A Schutzart IP 54 Potentialfreie Sammelstör- und Betriebsmeldung Flockungsmittel 125 kg Touchpanel 7 Farbtouchpanel Prozessvisualisierung Kontrolle und Einstellung der Parameter Produktvorteile Kompakte, raumsparende Bauform Anschlussfertig, schnelle Montage Geringer Wartungsaufwand Schneller Wechsel des Betriebsmittels (Flockungsmittel) Geeignet für fetthaltiges Abwasser, für ACO Fettabscheider bis NS 25 Vollautomatische Arbeitsweise mit effektiver Anpassung an den Küchenbetrieb Produktabmessung Edelstahlgehäuse Zirkulationspumpe x 680 Edelstahlgehäuse Dosierstation 1890 Dosierstation Beschreibung Passend für Gewicht ACO LipuFloc ACO Fettabscheider mit Steuerung zur Freiaufstellung Artikel-Nr. Euro/Stk. 320 PG auf Anfrage Zubehör Beschreibung Passend für Gewicht Artikel-Nr. Euro/Stk. 7 ACO Gebinde-Flockungsmittel ACO LipuFloc 125 PG auf Anfrage 253

254 7 Abscheider Weitere Abwasserbehandlung Dosierstation LipuFloc Aufbau und Funktionsprinzip mit angeschlossenem ACO Fettabscheider Fettabscheider LipuJet-P-OB Zu Ab ACO Dosierstation LipuFloc Zirkulation Flockungsmittel 7 Systemtechnik für sauberes Abwasser Die Dosieranlage besteht aus zwei örtlich getrennten Komponenten. Zum einen aus einem Edelstahl gehäuse für die Dosiertechnik sowie dem Chemikalien vorrat, zum anderen aus einer Baugruppe, die direkt am Fettabscheider montiert wird. Das Edelstahlgehäuse beinhaltet im Wesentlichen die Komponenten Dosierpumpe mit Sauglanze, Steuerung und Sicherungskasten, Niveau- und Mengenerfassung des Chemikalienvorrats sowie ein Bedien- und Steuerelement (Farbtouchscreen) in der Front der Tür. Die Dosierpumpe befördert die Chemikalie zeit- und mengenabhängig zur weiteren Anwendung in Richtung Fettabscheider. Die Chemikalie wird direkt aus dem Kunststofffass per Sauglanze mit Standkontrolle gefördert. Das Fass ist auf einem Rollengestell fixiert, kann aber einfach ausgetauscht und in das Gehäuse zurückgeschoben werden. Die Niveau- und Mengenerfassung erfolgt über die Messung der Gesamtmasse des Gebindes. Die Steuerung ist das zentrale Bauteil, bei dem alle Informationen zu Füllständen und Betriebszuständen zusammenlaufen. Vom zuvor beschriebenen Anlagenteil erfolgt auch die Energieversorgung und Steuerung der zweiten Komponente. Es handelt sich um eine Abwasserpumpe, die das vorbehandelte Küchenabwasser aus dem Ablauf des Fettabscheiders nach Zugabe der Chemikalie wieder in den Zulauf des Fettabscheiders befördert. Diese Komponente wird direkt am Fettabscheider montiert. Es besteht auch die Möglichkeit der Wandmontage bei schwierigen baulichen Begebenheiten. Wirkungsweise der eingesetzten Chemikalie Bei der eingesetzten Chemikalie handelt es sich um ein Flockungsmittel auf Polymerbasis mit zusätzlicher Aluminiumkomponente. Das Flockungsmittel wird dem Abwasserstrom in geringer Dosierung beigemischt und beide Komponenten werden intensiv homogenisiert. Stabile Emulsionen werden dadurch gebrochen und partikuläre Bestandteile zu großen flockenförmigen Strukturen gebunden. Diese bewegen sich abhängig von ihrer spezifischen Dichte in den Fett- oder Schlammsammelraum. 254

255 Abscheider 7 Fettabscheider/Erdeinbau ECO FPI Produktbeschreibung Der Fettabscheider ECO-FPI wird aus dem besonders korrosionsbeständigen Werkstoff PE hergestellt. Verfügbar in den Ausführungen Grund und Aufbau gibt es die Möglichkeit zwischen der Basisversion und der Version Direktabsaugung zu wählen. Produktvorteile Geringe Zulauftiefe Geringe Einbautiefe Belastungsklasse D 400 Entleerung mit Direktabsaugung Integrierter Probenahmetopf NS 1 NS 10 Geringes Gewicht der Einzelteile Innenbauteile aus PE Verfügbar in den Nenngrößen 1 bis Nenngröße 20 Produktabbildung Zulauftiefe Der ECO-FPI zeichnet sich besonders durch seine geringe Zulauftiefe aus. Der Anschluss des ECO-FPI Nenngröße 2 kann mit einer Zulauftiefe Tmin von nur 560 mm erfolgen. Einbautiefe Die Bauform des ECO-FPI ermöglicht niedrige Einbautiefen. Belastungsklasse Die Belastungsklasse D 400 kann ohne zusätzliche Baumaßnahmen erreicht werden - dies reduziert die Einbaukosten und die Einbauzeit. Entleerung Die Version Direktabsaugung bietet sich besonders durch die komfortable und geruchsfreie Entleerung des Abscheiderinhalts aus. Gewicht Behälter und Abdeckplatte können selbst in den Bergen problemlos in höchste Lagen transportiert werden. Innenbauteile Die Innenbauteile werden wie der Behälter aus besonders widerstandsfähigem und fettsäureresistentem Polyethylen PE gefertigt. Probenahme Die Abscheider in den Nenngrößen 1 bis 10 weisen einen integrierten Probenahmetopf auf. Für die Nenngrößen 15 und 20 empfehlen wir die Verwendung eines nachgeschalteten Probenahmeschachtes (Seite 268) oder alternativ einen Probenehmer (Seite 268)

256 7 Abscheider Fettabscheider/Erdeinbau ECO FPI NS 1 20 / Basisausführung Produktbeschreibung Innenbauteile aus PE schneller und leichter Einbau Gesamteinbautiefe max. 3 m Gesamteinbautiefe max. 4 m (NS 15/NS 20) Produktvorteile Extrem hohe Korrosionsbeständigkeit durch Werkstoff PE Geringes Gewicht, einfacher Einbau Abdeckplatte aus Stahlbeton Produktabbildung 7 ECO FPI / BASISAUSFÜHRUNG Nenngröße DN Schlammfang Inhalt Fettspeicher Gesamt Gewicht Schwerstes Gesamt ET Ausführung Artikel-Nr. (l) (l) (l) (kg) (kg) 1 Aufbau PG Aufbau PG Aufbau PG Aufbau PG Aufbau PG Aufbau PG Aufbau PG Aufbau PG Aufbau PG Aufbau PG Aufbau PG Aufbau PG ) Grund PG ) Grund PG ) Grund PG ) Grund PG ) Bei NS 15 und NS 20 kein integrierter Probenahmetopf! Wir empfehlen die Verwendung eines Probenahmeschachtes (siehe Seite 268) oder alternativ einen Probenehmer (Seite 268).

257 Abscheider 7 Fettabscheider/Erdeinbau ECO FPI NS 1 20 / Basisausführung / Abmessungen ECO FPI / BASISAUSFÜHRUNG Nenngröße Abmessung DN Belastungsklasse min F Stück Euro/ D E C T Artikel-Nr D PG , D PG , D PG , D PG , D PG , D PG , D PG , D PG , D PG , D PG , D PG , D PG , ) 200 D PG , ) 200 D PG , ) 200 D PG , ) 200 D PG ,70 7 1) Bei NS 15 und NS 20 kein integrierter Probenahmetopf! Wir empfehlen die Verwendung eines Probenahmeschachtes (siehe Seite 268) oder alternativ einen Probenehmer (Seite 268). 257

258 7 Abscheider Fettabscheider/Erdeinbau ECO FPI NS 1 20 / Ausbaustufe 1 Produktbeschreibung Werkstoff PE resistent gegen Fettsäure Innenbauteile aus PE schneller und leichter Einbau Gesamteinbautiefe max. 3 m Gesamteinbautiefe max. 4 m (NS 15/NS 20) Produktvorteile Extrem hohe Korrosionsbeständigkeit durch Werkstoff PE Mit Direktabsaugung für komfortable und geruchsfreie Entleerung (Absaugleitung DN 80) Geringes Gewicht, einfacher Einbau Abdeckplatte aus Stahlbeton Produktabbildung 7 ECO FPI Direktabsaugung / AUSBAUSTUFE 1 Nenngröße DN Schlammfang Inhalt Fettspeicher Gesamt Gewicht Schwerstes Gesamt ET Ausführung Artikel-Nr. (l) (l) (l) (kg) (kg) 1 Aufbau PG Aufbau PG Aufbau PG Aufbau PG Aufbau PG Aufbau PG Aufbau PG Aufbau PG Aufbau PG Aufbau PG Aufbau PG Aufbau PG ) Grund PG ) Grund PG ) Grund PG ) Grund PG ) Bei NS 15 und NS 20 kein integrierter Probenahmetopf! Wir empfehlen die Verwendung eines Probenahmeschachtes (siehe Seite 268) oder alternativ einen Probenehmer (Seite 268).

259 Abscheider 7 Fettabscheider/Erdeinbau ECO FPI NS 1 20/Ausbaustufe 1/Abmessungen ECO FPI Direktabsaugung / AUSBAUSTUFE 1 Nenngröße Abmessung DN Belastungsklasse min F Stück Euro/ D E1) C T Artikel-Nr D PG , D PG , D PG , D PG , D PG , D PG , D PG , D PG , D PG , D PG , D PG , D PG , ) 200 D PG , ) 200 D PG , ) 200 D PG , ) 200 D PG ,00 7 1) Bei NS 15 und NS 20 kein integrierter Probenahmetopf! Wir empfehlen die Verwendung eines Probenahmeschachtes (siehe Seite 268) oder alternativ einen Probenehmer (Seite 268). 259

260 7 Abscheider Zubehör Fettabscheider ECO FPI/Schachtaufbauteile aus Beton Produktbeschreibung Zum Aufstocken und Ausgleichen von Schächten Produktabbildung Auflagering nach DIN 4034 Teil 1 H Ø D1 Ø D2 Typ Abmessung Gewicht Aufbauhöhe mit Mörtelfuge Artikel-Nr. Euro/ Stück H D1 D2 (kg) AR-V 625 x PG ,50 AR-V 625 x PG ,90 AR-V 625 x PG ,20 AR-V 800 x PG ,00 AR-V 800 x PG ,90 AR-V 800 x PG ,80 AR-V 800 x PG ,50 Schachtring mit Muffe mit Dichtring nach DIN 4034 Teil 1 (ohne Steigeisen) H 7 Ø D1 Ø D2 Typ Abmessung Gewicht Aufbauhöhe mit Mörtelfuge Artikel-Nr. Euro/ Stück H D1 D2 (kg) SR-M 1000 x PG ,00 SR-M 1000 x PG ,80 SR-M 1000 x PG ,20 SR-M 1000 x PG ,40 SR-M 1500 x PG ,10 SR-M 1500 x PG ,10 SR-M 2100 x PG ,20 SR-M 2100 x PG ,30 260

261 C T C T Abscheider 7 Fettabscheider/Erdeinbau ECO FPI Bestellinformationen Ausführung Grundversion ø F Ausführung Aufbauversion ø F ø E ø D ø E ø D Die Oberkante der Schachtabdeckung darf maximal 650 mm höher sein als die Unterkante der Abdeckplatte. Die Schachtringe sind entsprechend der notwendigen Zulauftiefe auszuwählen und mit Mörtelfugen zu versehen. Die Zulauftiefe der Version Aufbau kann mittels Schachtringen, welche direkt auf den Behälter aufgesetzt werden, angepasst werden. Die maximale Einbautiefe für die Version Aufbau beträgt 3,0 m für NS 1 bis NS 10 und 4,0 m für NS 10 und NS 20. Die Oberkante der Schachtabdeckung darf maximal 650 mm höher sein als die Unterkante der Abdeckplatte. 1. Schritt Auswahl Nenngröße und Ausführung ECO FPI Nenngröße Zulauf/Ablauf DN/OD Inhalt Gesamt Schwerstes ET Gewicht Gesamt Artikel-Nr. (l) (l) (l) (kg) (kg) 1 Aufbau PG Aufbau PG ECO FPI Nenngröße Zulauf/Ablauf DN/OD Abmessung Ausführung Schlammfang Fettspeicher Belastungsklasse Artikel-Nr. Euro/ Stück D E 1) C T min F D PG , D PG , Schritt Auswahl Schachtringe Typ Abmessung Aufbauhöhe mit Mörtelfuge Gewicht Artikel-Nr. Euro/ Stück H D 1 D 2 (kg) AR-V 625 x PG ,50 AR-V 625 x PG ,90 1) Spalte E gibt Auskunft über die notwendige Dimension der Auflageringe für die Aufbauversion 261

262 7 Abscheider Fettabscheider/Erdeinbau Lipumax G NS 1 25/Basisausführung Produktbeschreibung Behälter aus Glasfaser verstärktem Kunststoff Mit integriertem Schlammfang Innenteile aus PEHD Produktvorteile Extrem geringes Gewicht und hohe Festigkeit Einfach zu installieren Aufsatzstück höhenverstellbar Produktabbildung 7 Lipumax-G / BASISAUSFÜHRUNG Inhalt Gewicht DN Nenngröße Schlammfang Fettspeicher Gesamt Gesamt (l) (l) (l) (kg) Artikel-Nr PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG Information: Bei den Nenngrößen 4, 7 und 10 ist ein integrierter Probenahmetopf vorhanden. Aufsatzstücke für die Belastungsklassen A15, B125 und D400 siehe Seite Für Fettabscheider ohne integriertem Probenahmetopf empfehlen wir die Verwendung eines nachgeschalteten Probenahmeschachtes (Seite 268) oder alternativ einen Probenehmer (Seite 268)

263 Abscheider 7 Fettabscheider/Erdeinbau Lipumax G NS 1 25/ Basisausführung/Abmessungen Lipumax-G / BASISAUSFÜHRUNG Abmessung Nenngröße H1 H2 Ø 01 Ø 02 T Behälter Artikel-Nr. Euro/ Stück PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG ,20 7 Information: Bei den Nenngrößen 4, 7 und 10 ist ein integrierter Probenahmetopf vorhanden. Für Fettabscheider ohne integriertem Probenahmetopf empfehlen wir die Verwendung eines nachgeschalteten Probenahmeschachtes (Seite 268) oder alternativ einen Probenehmer (Seite 268) 263

264 7 Abscheider Fettabscheider/Erdeinbau Lipumax G-D NS 1 25/Ausbaustufe 1 Produktbeschreibung Behälter aus Glasfaser verstärktem Kunststoff Mit integriertem Schlammfang Innenteile aus PEHD Produktvorteile Mit Direktabsaugung für komfortable und geruchsfreie Entleerung (Absaugleitung DN 65) Extrem geringes Gewicht und hohe Festigkeit Einfach zu installieren Aufsatzstück höhenverstellbar Produktabbildung 7 Lipumax G-D / AUSBAUSTUFE 1 Inhalt Gewicht DN Nenngröße Schlammfang Fettspeicher Gesamt Gesamt (l) (l) (l) (kg) Artikel-Nr PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG PG Information: Bei den Nenngrößen 4, 7 und 10 ist ein integrierter Probenahmetopf vorhanden. Aufsatzstücke für die Belastungsklassen A15, B125 und D400 siehe Seite Für Fettabscheider ohne integriertem Probenahmetopf empfehlen wir die Verwendung eines nachgeschalteten Probenahmeschachtes (Seite 268) oder alternativ einen Probenehmer (Seite 268).

265 Abscheider 7 Fettabscheider/Erdeinbau Lipumax G-D NS 1 25/Ausbaustufe 1/Abmessungen Lipumax G-D / AUSBAUSTUFE 1 Abmessung Nenngröße H1 H2 Ø 01 Ø 02 T Behälter Artikel-Nr. Euro/ Stück PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG , PG ,00 7 Information: Bei den Nenngrößen 4, 7 und 10 ist ein integrierter Probenahmetopf vorhanden. Für Fettabscheider ohne integriertem Probenahmetopf empfehlen wir die Verwendung eines nachgeschalteten Probenahmeschachtes (Seite 268) oder alternativ einen Probenehmer (Seite 268). 265

266 7 Abscheider Fettabscheider/Erdeinbau Lipumax G und Lipumax G-D Aufsatzstücke Aufsätze Belastungsklasse A 15 / LW 600 Produktvorteile Belastungsklasse A 15 nach EN 124 Rahmen aus Beton, Abdeckung aus Gusseisen Lichte Weite Ø 600 mm Abdeckung geruchsdicht Aufsatzstück aus Polyethylen Bestellinformationen Zulauftiefe T Aufsatz (min. max.)* Schacht abdeckung Lichte Weite Gewicht Artikel-Nr. Euro/ Stück (kg) Ø PG , Ø PG , Ø PG ,00 Aufsätze Belastungsklasse B 125 / LW 600 Produktvorteile Belastungsklasse B 125 nach EN 124 Rahmen aus Beton, Abdeckung aus Gusseisen Lichte Weite Ø 600 mm Abdeckung geruchsdicht Aufsatzstück aus Polyethylen 7 Bestellinformationen Zulauftiefe T Aufsatz (min. max.)* Schacht abdeckung Lichte Weite Gewicht Artikel-Nr. Euro/ Stück (kg) Ø PG , Ø PG , Ø PG , *) Hinweis: Zulauftiefe T-Gesamt = T-Behälter + T-Aufsatz (min max). T-Behälter (je nach gewähltem Fettabscheider) siehe Seite 263 und 265

267 Abscheider 7 Fettabscheider/Erdeinbau Lipumax G und Lipumax G-D Aufsatzstücke Aufsätze Belastungsklasse D 400 / LW 600 Produktvorteile Belastungsklasse D 400 nach EN 124 Rahmen aus Beton, Abdeckung aus Gusseisen Lichte Weite Ø 600 mm Abdeckung geruchsdicht Aufsatzstück aus Polyethylen Wahlweise mit oder ohne Lastverteilerplatte Bestellinformationen Zulauftiefe T Aufsatz (min. max.)* Schacht abdeckung Lichte Weite Gewicht Artikel-Nr. Euro/ Stück (kg) mit Lastverteilerplatte Ø PG , Ø PG , Ø PG ,90 ohne Lastverteilerplatte Ø PG , Ø PG , Ø PG ,00 7 *) Hinweis: Zulauftiefe T-Gesamt = T-Behälter + T-Aufsatz (min max). T-Behälter (je nach gewähltem Fettabscheider) siehe Seite 263 und

268 7 Abscheider Zubehör Fettabscheider/Erdeinbau Probenahmeschächte Probenahmeschacht Produktvorteile Einfache und sichere Probenahmemöglichkeit Einfacher und platzsparender Einbau Durch 30 mm Höhensprung auch geeignet für schwierige Einbausituationen Behälter aus glasverstärktem Kunststoff Für Belastungsklasse B 125 und D 400 Mit flexiblem Schachtaufbau aus Kunststoff Bestellinformationen DN Höhensprung Zu-/Ablauf Abmessungen T Behälter Gewicht H1 H2 Ø D1 Ø D2 F (kg) Artikel-Nr , PG , , PG , , PG , , PG , , PG ,20 Info: Aufsatzstücke für die Belastungsklassen B125 und D400 siehe Seite 269. Euro/ Stück Zubehör Fettabscheider / Erdeinbau Probenehmer Bestellinformation Probenehmer nach Probenahmeschächten Beschreibung Gewicht Artikel-Nr. Euro/Stk. 7 Probenahmepumpe mit Saugkupplung Anschlussschlauch mit Saugkupplung und Anschlussverschraubung Einbautiefe bis 3000 mm Einbautiefe bis 5000 mm 3,0 4,5 PG300 PG ,20 506,50 Produktbeschreibung Probenehmer Zur Entnahme einer Probe aus dem Abwasserstrom Passend für: ACO Abscheideranlagen ECO FPI NS 15 und NS 20 Lipumax G und Lipumax G-D in den Nenngrößen 1, 1 2, 15, 20 und Passende Aufsatzstücke finden Sie auf Seite 269.

269 Abscheider 7 Zubehör Fettabscheider/Erdeinbau Probenahmeschächte Aufsatzstücke Aufsatz Belastungsklasse B 125 / LW 450 mm Produktvorteile Belastungsklasse B 125 nach EN 124 Schachtabdeckung aus Gusseisen / LW 450 mm Lichte Weite Ø 450 mm Aufsatzstück aus PE Bestellinformation T Aufsatz Schacht abdeckung Gewicht (min. max.)* Stück Euro/ Artikel-Nr. (kg) Ø PG ,40 Aufsatz Belastungsklasse D 400 / LW 450 mm Produktvorteile Belastungsklasse D400 nach EN 124 Schachtabdeckung aus Gusseisen / LW 450 mm Lichte Weite Ø 450 mm Aufsatzstück aus PE Mit Lastverteilerplatte Bestellinformation T Aufsatz Schacht abdeckung Gewicht (min. max.)* Stück Euro/ Artikel-Nr. (kg) Ø PG ,30 Verlängerungselement LW 450 mm 7 Produktvorteile Lichte Weite Ø 450 mm Aufsatzstück aus PE Für größere Zulauftiefen des Probenahmeschachtes Höhenbereich von 100 bis 650 mm, kann alle 45 mm bei Schnittmarkierung abgelängt werden Bestellinformation T Aufsatz Lichte Weite Gewicht (min. max.)* Stück Euro/ Artikel-Nr. (kg) Ø PG ,60 *) Hinweis: Zulauftiefe T-Gesamt = T-Behälter + T-Aufsatz (min max). T-Behälter (je nach gewähltem Fettabscheider) siehe Seite 263 und

270 7 Abscheider Mineralölabscheider Kunststoff/Freiaufstellung COALISATOR-P NS 1,5 NS 3 Produktbeschreibung Zu- und Ablaufgarnitur aus Kunststoff Aus Polyethylen in ovaler Bauweise Mit Kunststoffabdeckung ø 450 mit Klemmring Produktvorteile Leichtflüssigkeitsabscheider nach EN 858, Klasse I Zur freien Aufstellung in frostfreien Räumen Mit Schwimmer aus Kunststoff, tariert für Leichtflüssigkeiten bis Dichte 0,90 g/cm 3 Mit Stützkorb und Koaleszenzeinsatz Zu- und Ablaufanschlüsse ø 110 mm Produktabbildung COALISATOR-P NS 1,5 NS 3 Nenngröße Inhalt Ölspeichermenge Gesamtvolumen Abmessungen H1 H2 H3 Schlammfang Artikel-Nr. Euro/ Stück (l) (l) (l) 1, PG ,10 1, PG , PG , PG ,30 Abmessungen Ø 7 Ø 270 Zubehör siehe Seite

271 Abscheider 7 Mineralölabscheider Kunststoff/Freiaufstellung COALISATOR-P NS 1,5 NS 3 Produktbeschreibung Zu- und Ablaufgarnitur aus Kunststoff Zulaufgarnitur zur Einlaufberuhigung Aus Polyethylen in ovaler Bauweise Mit Kunststoffabdeckung ø 450 mit Klemmring Produktvorteile Schlammfang zur freien Aufstellung in frostfreien Räumen Zu- und Ablaufanschlüsse ø 110 mm Produktabbildung Schlammfang zu COALISATOR-P NS 1,5 NS 3 Typ Abmessungen Schlammfanginhalt Artikel-Nr. Euro/ Stück H1 H2 H3 (l) PG , PG ,60 Abmessungen Ø Ø Ø 7 Zubehör siehe Seite

272 7 Abscheider Mineralölabscheider Kunststoff/Freiaufstellung COALISATOR-P NS 6 Produktbeschreibung Zu- und Ablaufgarnitur aus Kunststoff Aus Polyethylen in ovaler Bauweise Mit zwei Kunststoffabdeckungen ø 315 mm Lüftungsanschluss ø 110 mm Produktvorteile Leichtflüssigkeitsabscheider nach EN 858, Klasse I Zur freien Aufstellung in frostfreien Räumen Mit Schwimmer aus Kunststoff, tariert für Leichtflüssigkeiten bis Dichte 0,90 g/cm Mit Stützkorb und Koaleszenzeinsatz Zu- und Ablaufanschlüsse ø 160 mm Produktabbildung COALISATOR-P NS 6 Nenngröße Inhalt Ölspeichermenge Gesamtvolumen Abmessungen A B H T Schlammfang Artikel-Nr. Euro/ Stück (l) (l) (l) PG , PG ,30 Abmessungen DN100 T H DN DN Ø 415 B 7 A 272 Zubehör siehe Seite

273 Abscheider 7 Zubehör Mineralölabscheider Kunststoff/Freiaufstellung COALISATOR-P Produktbeschreibung ACO Probenahmetopf DN 100/150 waagrechter Abgang, zum Einbau in Rohrleitungen, Werkstoff Polyethylen, Rohranschlüsse: Zulauf Muffendichtung (Werkstoff SBR), Ablauf Rohrspitzenende; Deckel geruchdicht Zubehör ACO Probenahmetopf Beschreibung DN H ø Gewicht Artikel-Nr. Euro/Stk. ACO Probenahmetopf Abgang waagrecht PG , PG ,80 Produktbeschreibung ACO Probenahmetopf DN 100/150 senkrechter Abgang, zum Einbau in Rohrleitungen, Werkstoff Polyethylen, Rohranschlüsse: Zulauf Muffendichtung (Werkstoff SBR), Ablauf Rohrspitzenende; Deckel geruchdicht Zubehör ACO Probenahmetopf Beschreibung DN H ø Gewicht Artikel-Nr. Euro/Stk. ACO Probenahmetopf Abgang senkrecht PG , PG ,80 Produktbeschreibung Absperrschieber Zulauf Mineralölabscheider DN 100/150 PVC Zulaufschieber, beiderseits Steckmuffe und Lippendichtung, Werkstoff: Gehäuse PVC-U, Dichtungen EPD, Zugstange Edelstahl Zubehör Absperrschieber Zulauf Mineralölabscheider DN Länge L Höhe H zu Handrad ø d Gewicht Artikel-Nr. Euro/Stk ,75 PG , ,50 PG ,80 Produktbeschreibung Entsorgungsleitung Adapterset geeignet für COALISATOR P NS 1,5 NS 3, Entsorgungsleitung geeignet für COALISATOR P NS 6 auf Anfrage Entsorgungsleitung Adapterset Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk. Bauseitige Absaugleitung DN 65 Inkl. Storz B Kupplung Inkl. Blindkupplung PG ,50 Zur freien Aufstellung 273

274 7 Abscheider Zubehör Mineralölabscheider Kunststoff/Freiaufstellung COALISATOR P Produktbeschreibung Anschlusskasten aus Edelstahl, Ausführung Aufputz, für Wandanschluss zur Direktabsaugung DN 65 L x B x H = 370 x 330 x 250 mm, geeignet für Mineralölabscheider Coalisator P Anschlusskasten Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk. Anschlusskasten PG ,00 Produktbeschreibung Unterputzrahmen aus Edelstahl, L x B x H = 421 x 381 x 25 mm, geeignet für Anschlusskasten Unterputzrahmen Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk. Unterputzrahmen PG ,30 Produktbeschreibung Alarmanlage Securat geeignet für COALISATOR P 7 Alarmanlage P SK Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk. Öl- und Aufstaumessung Zur kombinierten Überwachung verschiedener Füllstände Elektrischer Anschluss: 230 V/50-60 Hz, IP 67 Kabellänge 5 m PG ,20 Kabelverlängerung für Alarmanlage P SK, geeignet für COALISATOR P Für zwei Sonden, 2 x m PG ,90 274

275 Abscheider 7 Mineralölabscheider Kunststoff/Erdeinbau COALISATOR P NS 1,5 NS 3 Produktbeschreibung Zu- und Ablaufgarnitur aus Kunststoff Aus Polyethylen in ovaler Bauweise Mit höhenverstellbarem Aufsatzstück aus Kunststoff; kürzbar alle 45 mm Produktvorteile Leichtflüssigkeitsabscheider nach EN 858, Klasse I Zum Einbau ins Erdreich Mit Schwimmer aus Kunststoff, tariert für Leichtflüssigkeiten bis Dichte 0,90 g/cm 3 Mit Stützkorb und Koaleszenzeinsatz Zu- und Ablaufanschlüsse ø 110 mm Abdeckung 615 x 315 mm aus Gusseisen für Belastungsklasse B 125 nach EN 124 Produktabbildung COALISATOR P NS 1,5 NS 3 Nenngröße Inhalt Ölspeichermenge Gesamtvolumen Abmessungen H1 H2 T Schlammfang Artikel-Nr. Euro/ Stück (l) (l) (l) 1, PG ,20 1, PG , PG , PG ,50 Abmessungen Ø 7 Zubehör siehe Seite

276 7 Abscheider Mineralölabscheider Kunststoff/Erdeinbau COALISATOR P NS 1,5 NS 3 Produktbeschreibung Zu- und Ablaufgarnitur aus Kunststoff Zulaufgarnitur zur Einlaufberuhigung Aus Polyethylen in ovaler Bauweise Mit Kunststoffabdeckung ø 450 mit Klemmring Mit höhenverstellbarem Aufsatzstück aus Kunststoff; kürzbar alle 45 mm Produktvorteile Schlammfang zum Einbau ins Erdreich Zu- und Ablaufanschlüsse ø 110 mm Abdeckung 615 x 315 mm aus Gusseisen für Belastungsklasse B 125 nach EN 124 Produktabbildung Schlammfang zu COALISATOR P NS 1,5 NS 3 Nenngröße Abmessungen Schlammfang Artikel-Nr. Euro/ Stück H1 H2 T (l) PG , PG ,20 Abmessungen 7 Ø 276 Zubehör siehe Seite

277 Abscheider 7 Zubehör Mineralölabscheider Kunststoff/Erdeinbau COALISATOR P Produktbeschreibung Probenahmeschacht geeignet für Coalisator P Erdeinbau Probenahmeschacht Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk. Aus Kunststoff Lichte Weite: 450 mm Inspektionsöffnung: ca. 600 x 300 mm Belastungsklasse B 125 Zu- und Ablauf DN 100 Für Zulauftiefe mm Gefällesprung 153 mm Für Zulauftiefe mm Gefällesprung 33 mm PG300 PG , ,70 Produktbeschreibung Verlängerung geeignet für Probenahmeschächte Verlängerung Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk. Aus Kunststoff Werkstoff Polyethylen Zur Montage auf vorstehendem Probenahmeschacht für vertieften Einbau Aufbauhöhe: mm (kürzbar alle 45 mm durch Abschneiden an den Schnittmarken) Gewicht: 12 kg PG ,60 Produktbeschreibung Entsorgungsleitung Adapterset geeignet für COALISATOR P NS 1,5 NS 3, Entsorgungsleitung geeignet für COALISATOR P NS 6 auf Anfrage 7 Entsorgungsleitung Adapterset Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk. Bauseitige Absaugleitung DN 65 Inkl. Storz B Kupplung Inkl. Blindkupplung PG ,50 Zur freien Aufstellung 277

278 7 Abscheider Zubehör Mineralölabscheider Kunststoff/Erdeinbau COALISATOR P Produktbeschreibung Anschlusskasten aus Edelstahl, Ausführung Aufputz, für Wandanschluss zur Direktabsaugung DN 65 L x B x H = 370 x 330 x 250 mm, geeignet für Mineralölabscheider Coalisator P Anschlusskasten mit Direktabsaugung Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk. Anschlusskasten PG ,00 Produktbeschreibung Unterputzrahmen aus Edelstahl, L x B x H = 421 x 381 x 25 mm, geeignet für Anschlusskasten Unterputzrahmen Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk. Unterputzrahmen PG ,30 Produktbeschreibung Alarmanlage Securat geeignet für COALISATOR P 7 Alarmanlage P SK Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk. Öl- und Aufstaumessung Zur kombinierten Überwachung verschiedener Füllstände Elektrischer Anschluss: 230 V/50-60 Hz, IP 67 Kabellänge 5 m PG ,20 Kabelverlängerung für Alarmanlage P SK, geeignet für COALISATOR P Für zwei Sonden, 2 x m PG ,90 278

279 Abscheider 7 Mineralölabscheider Edelstahl/Freiaufstellung COALISATOR R Produktbeschreibung COALISATOR-R Nenngröße 3/6/10, Leichtflüssigkeitsabscheideranlage Klasse I Aus Edelstahl, Werkstoff Gemäß DIN EN 858 und DIN Mit selbsttätigem Abschluss Schwimmer aus Polyethylen Tariert für Leichtflüssigkeit mit Dichte von 0,9 g/cm³ Ventilteller gummiert In runder Bauform Segmentbauweise Mit hydraulisch optimiertem Schlammfang gemäß DIN EN 858 Mit innovativer Koaleszenztechnik (System ACO Passavant) für sehr gute Abscheidewirkung auf Grund verringerter Fließwiderstände Koaleszenzeinsatz Nahezu wartungs- und verschleißfrei Zur Reinigung entnehmbar, währenddessen Funktion gemäß DIN EN 858 als Leichtflüssigkeitsabscheider Klasse II sichergestellt Mit Zu- und Ablauf DN 100/DN 150 gemäß DIN EN 877 Mit 1 (2 bei NS 10) geruchsdichten Wartungsöffnung Durchmesser: 500 mm Lose aufgelegt System ACO Passavant Bauaufsichtliche Zulassung Z Produktvorteile Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen möglich COALISATOR-R Basisausführung Nenngröße Preis gruppe 3 PG ,70 6 PG ,20 10 PG ,50 NG Typ DN Schlammfang inhalt ((I) Gesamtinhalt (I) Ölspeichermenge Inhalt (I) Behälterabmessungen H ø Z Anzahl der Segmente Zubehör siehe Seite

280 7 Abscheider Mineralölabscheider Edelstahl/Freiaufstellung COALISATOR RD Produktbeschreibung COALISATOR-RD Leichtflüssigkeitsabscheideranlage Klasse I Aus Edelstahl, Werkstoff Gemäß DIN EN 858 und DIN Mit selbsttätigem Abschluss Schwimmer aus Polyethylen Tariert für Leichtflüssigkeit mit Dichte von 0,9 g/cm³ Ventilteller gummiert In runder Bauform Segmentbauweise Mit Direktabsaugung Mit hydraulisch optimiertem Schlammfang gemäß DIN EN 858 Mit innovativer Koaleszenztechnik (System ACO Passavant) für sehr gute Abscheidewirkung auf Grund verringerter Fließwiderstände Koaleszenzeinsatz Nahezu wartungs- und verschleißfrei Zur Reinigung entnehmbar, währenddessen Funktion gemäß DIN EN 858 als Leichtflüssigkeitsabscheider Klasse II sichergestellt Mit Zu- und Ablauf DN 100/DN 150 gemäß DIN EN 877 Mit 1 (2 bei NS 10) geruchsdichten Wartungsöffnung Durchmesser: 500 mm Lose aufgelegt System ACO Passavant Bauaufsichtliche Zulassung Z Produktvorteile Segmentbauweise, Einbringung in Einzelteilen möglich Anschluss zur Direktabsaugung COALISATOR-RD Ausbaustufe 1 NG Artikel-Nr. rechts Preis gruppe Artikel-Nr. links Gewicht Euro/Stk PG , PG , PG ,90 NG Typ DN Schlammfang inhalt ((I) Gesamtinhalt (I) Ölspeichermenge Inhalt (I) Behälterabmessungen H ø Z Anzahl der Segmente Zubehör siehe Seite 281

281 Abscheider 7 Zubehör Mineralölabscheider Edelstahl/Freiaufstellung COALISATOR R/RD Zubehör Beschreibung Alarmanlage Securat-V2.0 Typ SK2 mit Öl- und Aufstausonde für COALISATOR-R/-RD NS 3, 6 und 10 PG , ,10 Verbindungskabel 2 x 0,75 Typ LIYYÖ-OB PG ,04 9,90 Probenahmetopf Abgang waagrecht, aus Edelstahl , mit CE-Verbinder und Tempokralle DN 100 DN 150 PG300 PG ,00 18, , ,40 Absperrschieber Zulauf Mineralölabscheider DN Länge L Höhe H Handrad ø d PG ,75 443, PG ,50 953, PG , ,

282 8 Hebeanlagen

283 Hebeanlagen Informationen Übersicht Hebeanlagen 284 Hebeanlage SINKAMAT-K Unterflur 286 Hebeanlagen fäkalienfreies Abwasser Hebeanlage SINKAMAT-K Überflur 287 Hebeanlage MULI-MINI mono / duo 288 Hebeanlage MULI-UF MWP1 / MWP2 mono Unterflur 290 Hebeanlage MULI-STAR MDP1 / MWP1 mono 292 Hebeanlagen fäkalienhaltiges Abwasser Hebeanlage MULI-STAR DDP duo 293 Hebeanlage MULI-PE-S duo 294 Hebeanlage MULI-PRO-PE duo 295 Hebeanlage MULI-PRO-PE N XL duo 297 8

284 8 Hebeanlagen Übersicht Hebeanlagen Modellreihe Sinkamat-K mono Sinkamat K1/K2 KD1/KD2 Muli-Mini mono/duo Muli-UF MWP1 MWP2 Abwasser Grauwasser Grauwasser Grauwasser Schwarzwasser Anwendungsfälle Einsatzbereiche Bauart/Installation Unterflur Freiaufstellung Freiaufstellung Unterflur Förderhöhe H max (m) 8, Fördermenge Q max (l/s) 2,3 3,0 10,3 2,17 Temperatur norm max.* Seite Aktiv- Rückstausicherung: Abwasserhebeanlagen für fäkalienfreies Abwasser (Grauwasser) Waschmaschine: begrenzte Entsorgung von fäkalienfreiem Abwasser (Grauwasser) Einzelhaus/ Mehrfamilienhäuser: begrenzte Entsorgung von häuslichem Abwasser 284 Hinweis: Die maximale Fördermedientemperatur darf nur kurzzeitig erreicht werden.

285 Hebeanlagen 8 Übersicht Hebeanlagen Muli-Star MDP1 MWP1 Muli-Star DDP Muli-PE-S mono Muli Pro Muli Pro-PE N XL Modellreihe Abwasser Schwarzwasser Schwarzwasser Schwarzwasser Schwarzwasser Schwarzwasser Anwendungsfälle Einsatzbereiche Freiaufstellung Freiaufstellung Freiaufstellung Freiaufstellung Freiaufstellung Bauart/Installation 6, ,4 Förderhöhe H max (m) 10,9 15 5,9 51,8 53,5 Fördermenge Q max (l/s) norm. Temperatur max Seite 8 Aktiv- Rückstausicherung: Abwasserhebeanlagen für fäkalienhaltiges Abwasser (Schwarzwasser) Toilette: begrenzte Entsorgung von fäkalienhaltigem Abwasser (Schwarzwasser) Industrie, Gastronomie, Hotels, Büro, Sportstätten: Entsorgung von häuslichem Abwasser und gewerblichen und Industrieobjekten 285

286 8 Hebeanlagen Hebeanlage für fäkalienfreies Abwasser SINKAMAT-K mono Unterflurinstallation Produktbeschreibung SINKAMAT-K Unterflurinstallation Sammelbehälter Polyethylen Produktvorteile 3 Zuläufe zur Auswahl Hohes Nutzvolumen 15 L Vollwertiger Bodenablauf im Aufsatzstück Schnellkupplung zur werkzeuglosen Montage / Demontage der Pumpe Lieferumfang Behälter mit 3 Zulaufstutzen DN 100 mit eingebauter Tauchmotorpumpe (230 V), mit Rückschlagklappe und Anschluss PVC R 1¼. Die Pumpe ist ausgerüstet mit einem PVC Spezial schwimmer für niedrige Einschalthöhen (Duschanschluss), Anschluss - kabel 5 m, mit höhenverstellbarem Aufsatzstück (30 70 mm). Abdeckplatte für wählbare Oberfläche und Schlitzrost mit Geruchsverschluss. SINKAMAT-K mono Unterflur Beschreibung Typ Motorleistung (kw) P 1 P 2 Artikel- Nr. Gewicht (kg) Euro/Stk. SINKAMAT-K Unterflur Außendurchmesser: 520 mm Aufsatz: 360 x 300 mm Schlitzrost: 150 x 150 mm Gesamteinbauhöhe: min. 635 mm max. 675 mm 50/1-K 0,30 0,13 PG ,60 934,00 50/2-K 0,85 0,43 PG , ,00 Typ Förderstrom Q Stromaufnahme I N (A) 50/1-K l/s 1,8 1,6 1,3 1,0 Gesamtförderhöhe H (m) /2-K l/s 3,7 3,00 2,70 2,40 2,25 1,94 1,70 1,44 1,11 0,62 Produktbeschreibung Abdichtungsflansch Zubehör Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk. Abdichtungsflansch zum Einbau in die Bodenplatte PG ,

287 Hebeanlagen 8 Hebeanlage für fäkalienfreies Abwasser SINKAMAT-K1/K2/KD1/KD2 Freiaufstellung Produktbeschreibung SINKAMAT-K1, K2, KD1, KD2 Überflurinstallation Sammelbehälter Polypropylen (PP) Produktvorteile D ie Hebeanlage wird steckfertig komplett mit Pumpe, Schwimmerschalter, Schaltgerät mit Alarmsummer und potentialfreien Kontakt für Alarmmeldungen sowie Rückschlagklappe, Duschzulauf und Schiebestück DN 40 ausgeliefert. Anwendungsbereich Zur Überflurinstallation in frostgeschützten Räumen unterhalb der Rückstauebene (Keller-, Hobbyräume und Waschküchen) Für häusliches fäkalienfreies Schmutzwasser aus Duschen oder Waschtischen *Hinter Wasserenthärtungsanlagen und für anfallendes Brennwertkondensat (max. 15 % Salzgehalt) ausschließlich Typ: KD1 & KD2 Lieferumfang Behälter aus Polypropylen Anschlussmöglichkeiten: Duschzulauf DN 50 waagrecht; Waschtisch DN 40 senkrecht Behälterbelüftung durch Aktivkohlefilter Grauwassertauchpumpe mit robustem Wechselstrommotor Motorgehäuse und Welle aus Edelstahl Pumpengehäuse und Laufrad aus Kunststoff Abdichtung Pumpengehäuse zum Motor durch Gleitringdichtung Mit 1,5 m Anschlusskabel und Schukostecker Mit Schwimmerschalter (Reedkontakt) Druckabgang senkrecht 1¼ mit integrierter Rückschlagklappe Integriertes Schaltgerät Im Behälterdeckel mit potentialfreiem Kontakt Mit akustischem Alarm bei unzulässig hohem Wassserstand Schutzgrad: IP67 Sinkamat K1/K2/KD1/KD2 Überflur Beschreibung Typ Motorleistung (kw) P 2 Behältervolumen l Gewicht (kg) Artikel- Nr. Euro/Stk. Sinkamat-K Überflur, Länge 393 mm, Breite 250 mm, Höhe 300 mm K1 0, PG ,30 K2 0, PG ,00 KD1 0, PG ,50 KD2 0, PG ,90 Typ Stromaufnahme (A) Spannung (V) Förderstrom Q Gesamtförderhöhe H (m) K1 1,3 230 l/s 1,8 1,5 1,0 K2 3,7 230 l/s 3,0 2,7 2,5 1,75 1,14 KD1 1,3 230 l/s 1,8 1,5 1,0 KD2 3,7 230 l/s 3,0 2,7 2,5 1,75 1,

288 8 Hebeanlagen Hebeanlage für fäkalienfreies Abwasser MULI-MINI mono/duo Freiaufstellung Produktbeschreibung MULI-MINI mono Schmutzwasserhebeanlage Sammelbehälter Polyethylen Produktvorteile Individuell einstellbares Nutzvolumen Pneumatische Niveausteuerung Angepasst auf minimales Türmaß 700 mm Geringes Gewicht MULI-MINI mono Beschreibung Typ Motorleistung (kw) P 1 P 2 Behältervolumen l Gewicht (kg) Korngröße mm Artikel- Nr. Euro/Stk. MDP 1.1 0,70 0, ,00 38 PG ,10 MULI-MINI mono Länge: 815 mm Breite: 600 mm Höhe: 850 mm MDP 1.2 1,50 1, ,00 38 PG ,30 Typ Stromaufnahme I N (A) Spannung Förderstrom Q MDP 1.1 1,3 400 l/s 6 4,5 2,75 Gesamtförderhöhe H (m) MDP 1.2 2,6 400 l/s 10,3 8,7 7,0 5,4 3,6 1,8 Produktbeschreibung MULI-MINI duo Schmutzwasserhebeanlage Sammelbehälter Polyethylen Produktvorteile Individuell einstellbares Nutzvolumen Pneumatische Niveausteuerung Angepasst auf minimales Türmaß 700 mm Geringes Gewicht MULI-MINI duo Beschreibung Typ Motorleistung (kw) P 1 P 2 Behältervolumen l Gewicht (kg) Korngröße mm Artikel- Nr. Euro/Stk. DDP 1.1 0,70 0, ,00 38 PG ,40 DDP 1.2 1,50 1, ,00 38 PG ,50 DWP 1.1 0,80 0, ,00 38 PG ,60 DWP 1.2 1,80 1, ,00 38 PG ,90 8 MULI-MINI duo Länge: 815 mm Breite: 600 mm Höhe: 850 mm Typ Stromaufnahme I N (A) Spannung Förderstrom Q DDP 1.1 1,3 400 l/s 6,0 4,5 2,75 Gesamtförderhöhe H (m) DDP 1.2 2,6 400 l/s 10,3 8,7 7,0 5,4 3,6 1,8 DWP 1.1 3,6 230 l/s 6,0 4,5 2,75 DWP 1.2 8,2 230 l/s 10,3 8,7 7,0 5,4 3,6 1,8 288 Zubehör siehe Seite 289

289 Hebeanlagen 8 Hebeanlage für fäkalienfreies Abwasser MULI-MINI mono/duo Freiaufstellung Zubehör Beschreibung Baulänge mm Gewicht (kg) Artikel- Nr. Euro/Stk. Zulaufschieber PVC DN ,75 PG ,00 Handmembranpumpe R 1 1/2 für Wandbefestigung inkl. Schlauch und Schlauchschellen ,75 PG ,90 Dreiwegehahn R11/2 zur Handmembranpumpe 2,00 PG ,80 Absperrschieber R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 55 1,00 PG ,00 Signalanlage optisch und akustisch, selbstaufladend mit akustischer Löschung, mit potentialfreier Störmeldung Niveau hoch 1,50 PG ,20 Signalanlage mit GSM-Modul optisch und akustisch, mit Alarm per SMS auf Mobiltelefon 1,50 PG ,80 Anschlussstutzen DN 50 zum bauseitigen Bohren/ Anschrauben 0,20 PG ,70 Zulaufschieber PVC DN 50 0,40 PG ,40 6-Kt Doppelnippel 2" x 2 aus Edelstahl von IG 2 auf AG 2 der Druckleitung 0,30 PG ,50 Spezialbefestigungsstück DN 70 für DL DN 70 2,20 PG ,30 Spezialbefestigungsstück DN 50 für DL DN 50 2,50 PG ,60 Kugelhahn 2" für Druckleitung 1,50 PG ,00 Lufteinperlung für Niveauschaltung bei Schwimm deckenbildung zur Erhöhung der Betriebssicherheit 1,80 PG ,

290 8 Hebeanlagen Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser MULI-UF MWP1/MWP2 mono Unterflurinstallation Produktbeschreibung MULI-UF MWP1/MWP2 Abwasserhebeanlage zur Unterflurinstallation Sammelbehälter aus Polyethylen Produktvorteile 3 Zuläufe zur Auswahl Hohes Nutzvolumen 27 L Einfache Montage/ Demontage der Pumpe durch separaten Pumpenbehälter Vollwertiger Bodenablauf im Aufsatzstück Anwendungsbereich Einfamilienhäuser Souterrainwohnungen Zur Unterflurinstallation in frostgeschützten Räumen Lieferumfang Sammelbehälter aus Polyethylen 2 versch. Behältergrößen erhältlich 3 horizontale Zulaufstutzen DN Stutzen für Kabeldurchführung DN 50 1 Entlüftungsstutzen DN 50 Aufsatzstück mit befliesbarer Abdeckung Belastungsklasse K3 Dreh- und höhenverstellbar Integrierter Bodenablauf mit Sperrwasserhöhe = 50 mm Revisionsöffnung = 330 x 250 mm Anschluss Druckleitung Druckleitungsanschluss nach EN ISO aus PVC-U; R 1¼" Integrierte Rückschlagklappe Schneidwerkpumpe Schutzart IP 67 Montiert in separatem Pumpenbehälter Mit Gleitringdichtung 10 m Anschlusskabel Niveauschaltung Pneumatische Niveauschaltung mit 10 m Steuerleitung Steuerung Schutzart IP 54 1,5 m Kabel und Schuko- Stecker Potentialfreie Sammelstör- und Betriebsmeldung MULI-UF MWP1 Beschreibung Typ Motorleistung (kw) P 2 Behältervolumen l Gewicht (kg) Artikel- Nr. Euro/Stk. MULI-UF MWP1 Außendurchmesser: 740mm, Gesamteinbauhöhe: min. 670 mm max. 740 mm MWP1 0, PG ,60 Typ Stromaufnahme (A) Spannung (V) Förderstrom Q Gesamtförderhöhe H (m) MWP l/s 2,17 1,92 1,46 1,33 0,88 MULI-UF MWP2 Beschreibung Typ Motorleistung (kw) P 2 Behältervolumen l Gewicht (kg) Artikel- Nr. Euro/Stk. 8 MULI-UF MWP2 Außendurchmesser: 740 mm, Gesamteinbauhöhe: min. 770 mm max. 840 mm MWP2 0, PG ,40 Typ Stromaufnahme (A) Spannung (V) Förderstrom Q Gesamtförderhöhe H (m) MWP l/s 2,17 1,92 1,46 1,33 1,0 290 Zubehör siehe Seite 291

291 Hebeanlagen 8 Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser MULI-UF MWP1/MWP2 mono Unterflurinstallation Zubehör Beschreibung Artikel- Nr. Euro/Stk. Abdichtungsflansch zum Einbau in die Bodenplatte PG ,70 Verlängerungsstück Stufenweise Erhöhung um 116 mm (max. 1 x Verlängerungsstück verwendbar) PG ,10 Flexschlauch zu Verlängerungsstück PG ,60 Signalanlage optisch und akustisch, selbstaufladend mit akustischer Löschung, mit potentialfreier Störmeldung Niveau hoch PG ,

292 8 Hebeanlagen Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser MULI-STAR MDP 1/MWP 1 mono Freiaufstellung Produktbeschreibung MULI-STAR MDP 1/MWP 1 mono Abwasserhebeanlage Sammelbehälter Polyethylen Produktvorteile Anschlussfertige, kompakte Bauform mit pneumatischer Niveausteuerung und Kugelrückschlagventil Kugeldurchgang von 57 mm für verstopfungsarmen Betrieb Verschiedene Zulaufhöhen/viele Anschlussmöglichkeiten Geringes Gewicht von 31 kg ermöglicht einfaches Handling MULI-STAR MDP 1/MWP 1 mono Beschreibung Typ Motorleistung (kw) P 1 P 2 Behältervolumen l Gewicht (kg) Spannung v Artikel- Nr. Euro/Stk. MDP 1 1,0 0, , PG ,10 MWP 1 1,1 0, , PG ,40 MULI-STAR MDP 1/ MWP 1 mono Länge: ca. 500 mm Breite: ca. 575 mm Höhe: ca. 700 mm Typ Stromaufnahme I N (A) MDP 1 1,93 MWP 1 5,05 Förderstrom Q Gesamtförderhöhe H (m) 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 m 3 /h 39,2 36,7 33,8 31,0 27,0 23,4 19,8 16,2 12,6 l/s 10,9 10,2 9,4 8,6 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 m 3 /h 34,9 31,7 28,8 25,2 21,2 17,3 12,6 l/s 9,7 8,8 8,0 7,0 5,9 4,8 3,5 Zubehör Beschreibung Baulänge mm Gewicht (kg) Artikel- Nr. Euro/Stk. Absperrschieber Guss DN 80 (Druckleitung) ,60 PG ,50 Zulaufschieber PVC DN ,75 PG ,00 Rundschnurdichtung DN 80 (ø mm) für Druckleitung DN 80 0,01 PG ,50 Handmembranpumpe R 1 1/2 für Wandbefestigung inkl. Schlauch und Schlauchschellen ,76 PG ,90 Dreiwegehahn R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 2,00 PG ,80 Absperrschieber R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 55 1,00 PG ,00 Signalanlage optisch und akustisch, selbstaufladend mit akustischer Löschung, mit potentialfreier Störmeldung Niveau hoch 1,50 PG ,20 Signalanlage mit GSM-Modul optisch und akustisch, mit Alarm per SMS auf Mobiltelefon 1,50 PG ,80 Überflutungsmelder mit Anschlussmodul PG ,

293 Hebeanlagen 8 Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser MULI-STAR DDP duo Freiaufstellung Produktbeschreibung MULI-STAR DDP duo Abwasserhebeanlage Sammelbehälter Polyethylen Produktvorteile geringes Gewicht anschlussfertig, schnelle Montage optimiertes Laufrad, verbesserter Wirkungsgrad geeignet für Einsatz hinter Fettabscheidern angepassst auf Türmaß 780 mm hohes Nutzvolumen MULI-STAR DDP duo Beschreibung Typ Motorleistung (kw) P 1 P 2 Behältervolumen l Stromaufnahme I N (A) Gewicht (kg) Artikel- Nr. Euro/Stk. MULI-STAR DDP 1.1/1.2 Länge: ca mm Breite: ca. 770 mm Höhe: ca. 690 mm DDP 1.1 1,83 1, ,0 75,00 PG ,00 DDP 1.2 3,45 3, ,0 102 PG ,10 DDP 2.1 1,83 1, ,0 85,00 PG ,70 DDP 2.2 3,45 3, ,0 112 PG ,00 Typ Förderstrom Q Gesamtförderhöhe H (m) MULI-STAR DDP 2.1/2.2 Länge: ca mm Breite: ca. 770 mm Höhe: ca. 690 mm DDP 1.1 DDP 1.2 DDP 2.1 DDP 2.2 m 3 /h 51,8 45,7 39,6 27 5,4 l/s 14,4 12,7 11 7,5 1,5 m 3 /h 54 47,8 41,0 33,8 25,5 12,6 l/s 15 13,3 11,4 9,4 7,1 3,5 m 3 /h 51,8 45,7 39,6 27 5,4 l/s 14,4 12,7 11 7,5 1,5 m 3 /h 54 47,8 41,0 33,8 25,5 12,6 l/s 15 13,3 11,4 9,4 7,1 3,5 Zubehör Beschreibung Baulänge mm Gewicht (kg) Artikel- Nr. Euro/Stk. Absperrschieber Guss DN 80 (Druckleitung) ,60 PG ,50 Zulaufschieber PVC DN ,75 PG ,00 Zulaufschieber PVC DN ,50 PG ,80 Zulaufschieber PVC DN ,40 PG ,20 Rundschnurdichtung DN 80 (ø mm) für Druckleitung DN 80 0,10 PG ,50 Handmembranpumpe R 1 1/2 für Wandbefestigung inkl. Schlauch und Schlauchschellen ,76 PG ,90 Dreiwegehahn R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 2,00 PG ,80 Absperrschieber R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 55 1,00 PG ,00 Signalanlage optisch und akustisch, selbstaufladend mit akustischer Löschung, mit potentialfreier Störmeldung Niveau hoch 1,50 PG ,20 Signalanlage mit GSM-Modul optisch und akustisch, mit Alarm per SMS auf Mobiltelefon 1,50 PG ,80 Überflutungsmelder mit Anschlussmodul PG ,80 Lufteinperlung für Niveauschaltung, bei Schwimm deckenbildung zur Erhöhung der Betriebssicherheit 1,80 PG ,

294 8 Hebeanlagen Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser MULI-PE-S duo Freiaufstellung Produktbeschreibung MULI-PE-S duo Abwasserhebeanlage Sammelbehälter Polyethylen Produktvorteile Tauchmotorpumpen mit Schneidwerk unterschiedliche Zulaufhöhen geringe Kosten durch kleinen Druckleitungsquerschnitt MULI-PE-S duo Beschreibung Typ Motorleistung (kw) P 1 P 2 Behältervolumen l Stromaufnahme I N (A) Gewicht (kg) Artikel- Nr. Euro/Stk. S-100 1,2 0, ,3 180 PG ,80 S-200 2,5 1, ,1 185 PG ,50 MULI-PE-S duo Länge: ca mm Breite: ca. 750 mm Höhe: ca. 910 mm Typ S-100 Förderstrom Q Gesamtförderhöhe H (m) m 3 /h 12,8 12,2 11,5 10,8 9,9 8,7 7,6 6,3 4,7 l/s 3,57 3,4 3,2 3,0 2,75 2,43 2,1 1,75 1,3 S-200 m 3 /h 21,3 20,3 19,3 18,2 17,0 15,6 14,2 12,5 10,6 8,5 6,2 4,3 l/s 5,93 5,65 5,36 5,05 4,72 4,34 3,94 3,47 2,96 2,38 1,73 1,2 Zubehör Beschreibung Baulänge mm Gewicht (kg) Artikel- Nr. Euro/Stk. Zulaufschieber PVC DN ,75 PG ,00 Zulaufschieber PVC DN ,00 PG ,80 Handmembranpumpe R 1 1/2 für Wandbefestigung inkl. Schlauch und Schlauchschellen ,76 PG ,90 Dreiwegehahn R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 2,00 PG ,80 Absperrschieber R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 55 1,00 PG ,00 Signalanlage optisch und akustisch, selbstaufladend mit akustischer Löschung, mit potentialfreier Störmeldung 1,50 PG ,20 Niveau hoch Signalanlage mit GSM-Modul optisch und akustisch, mit Alarm per SMS auf Mobiltelefon 1,50 PG ,80 Überflutungsmelder mit Anschlussmodul PG ,80 Lufteinperlung für Niveauschaltung, bei Schwimm deckenbildung zur Erhöhung der Betriebssicherheit 2,10 PG ,

295 Hebeanlagen 8 Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser MULI-PRO-PE duo Freiaufstellung Produktbeschreibung MULI-PRO-PE duo Abwasserhebeanlage Sammelbehälter Polyethylen Produktvorteile Großes Behälternutzvolumen Energiesparende Kanalradpumpen oder verstopfungsfreie Freistromlaufräder Geeignet für fetthaltiges Abwasser Lufteinperlung für Niveauschaltung bei Schwimmdeckenbildung zur Erhöhung der Betriebssicherheit MULI-PRO-PE duo Beschreibung Typ Motorleistung (kw) P 1 P 2 Behältervolumen l Nennstrom A bei 400 V Gewicht (kg) Artikel- Nr. Euro/Stk. MULI-PRO-PE V duo Länge: ca mm Breite: ca. 780 mm Höhe: ca mm MULI-PRO-PE K duo Länge: ca mm Breite: ca. 780 mm Höhe: ca mm Höhe Ausführung K-75: ca mm K-15 2,01 1, ,6 315 PG ,00 K-22 2,94 2, ,2 325 PG ,80 K-30 3,87 3, ,6 420 PG ,00 K-55 6,71 5, ,6 465 PG ,80 K-75 8,97 7, ,5 510 PG ,60 Typ Förderstrom Q Gesamtförderhöhe H (m) V-15 V-22 V-30 V-40 K-15 K-22 K-30 K-55 K-75 m 3 /h 57,6 39,6 24,1 11,2 2,3 l/s 16,0 11,0 6,7 3,1 0,65 m 3 /h 34,4 28,1 19,8 7,4 l/s 9,55 7,8 5,5 2,05 m 3 /h 47,4 41,2 33,9 25,4 15,7 4,7 l/s 13,15 11,45 9,4 7,05 4,35 1,3 m 3 /h 47,2 40,9 34,6 26,3 16,9 6,8 l/s 13,1 11,35 9,6 7,3 4,7 1,9 m 3 /h l/s 21,6 18, ,7 8,3 5,8 m 3 /h 96, ,4 66,6 54, ,8 19,2 6,0 l/s 26,2 24,2 21,5 18,5 15,2 12,5 8,8 5,3 1,7 m 3 /h 120,6 112,2 107, , ,6 49,2 37,2 25,8 15 l/s 33,5 31,2 28,4 25,8 23, ,8 13,7 10,3 7,2 4,2 m 3 /h 134,5 126,5 117,9 109,8 101,2 92,4 83,4 75,9 67,9 59,4 51,1 42,9 33,9 24,8 l/s 37,3 35,1 32,7 30,5 28,1 25,6 23,1 21,0 18,8 16,5 14,1 11,9 9,4 6,8 m 3 /h 186,6 175,8 166,2 153,6 141,0 127,8 114,0 99,0 83,4 66,6 51,0 37,2 24,6 l/s 51,8 48,8 46,2 42,7 39,2 35,5 31,7 27,5 23,2 18,5 14,2 10,3 6,8 8 Zubehör siehe Seite

296 8 Hebeanlagen Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser MULI-PRO-PE duo Freiaufstellung Zubehör Beschreibung Baulänge mm MULI-PRO- PE duo MULI-PRO K-75 duo Gewicht (kg) Artikel- Nr. Euro/Stk. Absperrschieber DN 80 (Druckleitung) 180 /2 23,00 PG ,00 Befestigungssatz: 8 Schrauben und Muttern, /2 1,30 PG ,30 1 Dichtung DN 80 Absperrschieber DN /2 32,00 (Zulauf oder Druckleitung) PG ,10 Befestigungssatz: 8 Schrauben und Muttern, /2 1,30 PG ,50 1 Dichtung DN 100 Zulaufschieber PVC DN 150 /1 /1 3,00 PG ,80 Handmembranpumpe R 1 1/2 für Wandbefestigung inkl. Schlauch und 430 /1 /1 16,76 PG ,90 Schlauchschellen Dreiwegehahn R 1 1/2 zur Handmembranpumpe /1 /1 2,00 PG ,80 Absperrschieber R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 55 /1 /1 1,00 PG ,00 Überflutungsmelder mit Anschlussmodul /1 /1 PG ,80 Signalanlage optisch und akustisch, selbstaufladend mit akustischer Löschung, mit potentialfreier Störmeldung Niveau hoch Signalanlage mit GSM-Modul optisch und akustisch, mit Alarm per SMS auf Mobiltelefon /1 /1 1,50 PG ,20 /1 /1 1,50 PG , Hinweis: Passend für /1 Stück Passend für /2 Stück

297 Hebeanlagen 8 Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser Muli Pro-PE N XL duo Freiaufstellung Produktvorteile Behälter individuell nach Kundenwunsch konfigurierbar Hohes Maß an Betriebs- und Ausfallsicherheit Pumpe mit adaptivem Laufrad für verstopfungsarmen Betrieb Großes Behälternutzvolumen (bis zu 1100 Liter je nach Ausführung) Zulaufhöhe wählbar je nach Ausführung Adaptives N Laufrad Geeignet für: fäkalienhaltiges Abwasser fäkalienfreies Abwasser Einsatz hinter Fettabscheider Produktbeschreibung Das neue Modell ist für fäkalienhaltiges, fäkalienfreies sowie gereinigtes Abwasser aus Fettabscheidern einsetzbar. Die Anwendungsbereiche sind gewerbliche oder industrielle Objekte mit sehr hohem Abwasseraufkommen (mit sowohl lang- als auch kurzfasrigen Anteilen). Die neue Hebeanlage ACO Muli Pro-PE N XL wartet mit einer ganzen Reihe von Produktvorteilen auf. Der robuste Behälter aus Polyethylen (PE-HD) mit dem großen Nutzvolumen von standardmäßig bis zu 1100 l ist individuell gemäß Kundenwunsch mit vielfach größerem Fassungsvermögen lieferbar. Die Zulaufhöhe (je nach Ausführung zwischen 375 und 1325 mm) und Zulaufseite ist, ebenso wie die Behälterlänge, frei wählbar. Auch die Servicefreundlichkeit stand bei der Entwicklung im Fokus: Die Pumpe ist waagerecht verbaut. Der Vorteil: Pumpen dieser Bauart lassen sich im laufenden Betrieb dank eines Schiebers an der Zulauf- und Druckseite austauschen oder reparieren, ohne dass der Behälter abgelassen werden muss. Außerdem entlüften sich die Pumpen selbst über die Druckleitung. Produktinformationen Anwendungsbereiche Gewerbliche oder industrielle Objekte mit starkem Abwasseranfall Hinter Fettabscheidern Abwasser mit langfaserigem und kurzfaserigem Anteil Mehrfamilienhäuser Sammelbehälter aus PE-HD 1x Revisionsöffnung zur einfachen Wartung (350 mm lichte Weite) mit geruchsdichtem Schraubdeckel Befestigungsset zur auftriebssicheren Verankerung Zulauf wahlweise horizontal an den Seiten- oder Stirn-flächen oder vertikal von oben, wahlweise in DN 100, DN 150 oder DN 200 Vertikaler Stutzen wahlweise DN 70 / DN 100 (Lüftung) Grundablass R 1½" Zwei horizontal aufgestellte Pumpen 400 V/50 Hz Schutzart: IP 68 Adaptives Laufrad Kabellänge: 10 m Ausbildung Druckleitung Zwei Spezial-Rückflussverhinderer mit Anlüftvorrichtung Zwei Absperrschieber Spezialbefestigungsstück DN 100 zum Anschluss der Druckleitung von mm Rohraußendurchmesser (optional mm) Pneumatische Niveauschaltung mit Staurohr und pneumatischer Steuerleitung Kleinstkompressor für Lufteinperlung Schalt- und Warngerät Schutzart: IP 54 1,5 m Kabel und CEE-Stecker (16 A) Muli-Pro-PE-N-20 XL 1,5 m Kabel und CEE-Stecker (16 A) Muli-Pro-PE-N-24 XL 1,5 m Kabel und CEE-Stecker (32 A) Muli-Pro-PE-N-47 XL Potentialfreie Sammelstör- und Betriebsmeldung Pneumatische Steuerleitung und Motorkabel zwischen Hebeanlage und Schaltkasten: 10 m 8 297

298 8 Hebeanlagen Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser Muli Pro-PE N XL duo Freiaufstellung Bestellinformationen Typ Motorleistung (kw) P 1 P 2 Stromaufnahme (A) Kenndaten Spannung Drehzahl Gewicht (kg) Artikel- Nr. Euro/Stk. Pro-PE N-20 XL 2,3 2 3, P auf Anfrage Pro-PE N-24 XL 2,8 2,4 5, P auf Anfrage Pro-PE N-47 XL 5,6 4, P auf Anfrage Abmessungen Variable Abmessungen individuell gemäß Kundenwunsch Typ L Abmessungen B H Zulaufstutzen DN Zulaufhöhe Z Nutzvolumen (I) Gesamtvolumen (I) Pro-PE N-20 XL 2200 bis bis 1800 Zulauf wahlweise 135 bis bis 2000 Pro-PE N-24 XL 2200 bis bis 1800 horizontal an den je nach Seiten- oder Stirnflächen oder vertikal Ausführung zwischen von oben / Zulaufstutzen wahlweise 375 und 1325 mm in DN 100, DN bis bis 2000 Pro-PE N-47 XL 2200 bis bis 1800 oder DN bis bis 2000 Leistungsparameter 8 Typ Förderhöhe (m) 4 m (l/s) Förderstrom Q bei Gesamtförderhöhe H 6 m (l/s) 8 m (l/s) 10 m (l/s) 12 m (l/s) 14 m (l/s) 16 m (l/s) Nutzvolumen (I) Gesamtvolumen (I) Pro-PE N-20 XL ,5 18,0 8, Pro-PE N-24 XL 2 11,2 37,5 28,5 19,4 10, Pro-PE N-47 XL 2 16,4 53,5 46,2 38,7 30,0 21,0 13,5 6, Zubehör siehe Seite 299

299 Hebeanlagen 8 Hebeanlage für fäkalienhaltiges Abwasser Multi Pro-PE N XL Freiaufstellung Zubehör Multi Pro-PE N XL Beschreibung Baulänge mm Gewicht (kg) Artikel- Nr. Euro/Stk. Zulaufschieber PVC DN ,75 PG ,00 Zulaufschieber PVC DN ,50 PG ,80 Zulaufschieber PVC DN ,40 PG ,20 Rundschnurdichtung DN 80 (ø mm) für Druckleitung DN 80 0,10 PG ,50 Handmembranpumpe R 1 1/2 für Wandbefestigung inkl. Schlauch und Schlauchschellen ,76 PG ,90 Dreiwegehahn R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 2,00 PG ,80 Absperrschieber R 1 1/2 zur Handmembranpumpe 55 1,00 PG ,00 Signalanlage optisch und akustisch, selbstaufladend mit akustischer Löschung, mit potentialfreier Störmeldung Niveau hoch 1,50 PG ,20 Signalanlage mit GSM-Modul optisch und akustisch, mit Alarm per SMS auf Mobiltelefon 1,50 PG ,80 Überflutungsmelder mit Anschlussmodul PG ,

300 8 Hebeanlagen Notiz 8 300

301 Hebeanlagen 8 Notiz 8 301

302 9 Access Covers

303 Access Covers Uniface Aluminium 304 Schachtabdeckungen Uniface Stahl verzinkt 305 Paving Stahl verzinkt 307 9

304 9 Access Covers Schachtabdeckungen für wählbare Oberfläche Produktbeschreibung Wannenschachtabdeckung ACO Uniface Aluminium 1) geruchs- und tagwasserdicht mit 3 Dichtungen, dichte Pressverbindung Produktvorteile Hochwertige Optik Mit 3 Dichtungen Profil erlaubt außen einfaches Anarbeiten Keine Schweißnaht, keine Korrosion Tagwasserdicht und geruchsdicht! Wannenschachtabdeckung ACO Uniface Aluminium 1) Lichte Weite in mm C x D in mm Prüflast kn 2) 3) Höhe 4) in mm Bestell- Nr. Gewicht Euro/Stk. 200 x x ,5 PG ,90 218, x x ,5 PG ,80 243, x x ,5 PG ,10 254, x x ,5 PG ,00 264, x x ,5 PG ,60 282, x x ,5 PG ,70 264, x x ,5 PG ,40 314, x x ,5 PG ,00 374, x x ,5 PG ,10 390, x x ,5 PG ,10 445, x x ,5 PG ,90 407, x x ,5 PG ,60 502, x x ,5 PG ,90 559,60 ACO Uniface Aluminium ACO Uniface Aluminium Reihenabdeckung ACO Uniface Aluminium Reihenabdeckung Zubehör Beschreibung Bestell-Nr. Gewicht Euro/Stk. Aushebeschlüssel zu Uniface Aluminium PG ,30 32,70 Schraubenset zu Uniface Aluminium (4 Schrauben, Abdeckkappen) PG ,10 24,40 Wannenschachtabdeckung ACO Uniface Aluminium Die Abdeckungen sind aus Aluminium und Magnesiumlegierungen gefertigt. Die Abdeckungen sind mit Dichtungen versehen und verschraubbar. Die intelligente Lösung von mehrteiligen Abdeckungen sorgt für problemlose Montage und Demontage. Herausnehmbare Traversen machen es möglich, die gesamte lichte Öffnung zu ver wenden. Die Abdeckungen sind für Belastungsklasse A 15 ausgelegt. Die lichte Öffnung der Abdeckungen ist auf 1000 x 5600 mm begrenzt Bodenbelag (z. B. Fliesen) 2 Klebeschicht (z. B. Fliesenkleber) 3 Betonfüllung C 35/ ) Wannenschachtabdeckung inkl. 2 Aushebeschlüssel. 2) Nach Füllung 50 mm hoch mit Beton der Güte C 35/45. 3) Nach Füllung 70 mm hoch mit Beton der Güte C 35/45. 4) Auch in Bauhöhe 50 mm erhältlich. Die Prüflast verringert sich dabei auf A 15 bzw. seine Behgehbarkeit. Details auf Anfrage.

305 Access Covers 9 Schachtabdeckungen für wählbare Oberfläche Produktbeschreibung Wannenschachtabdeckung ACO Uniface Stahl verzinkt Rahmen und Deckelwanne Stahl verzinkt, Rahmenhöhe 89 mm, Wannentiefe 70 mm Produktvorteile Hochwertige Optik Rahmen erlaubt außen einfaches Anarbeiten Tagwasserdicht und geruchsdicht! Maueranker zum sicheren Versetzen Wannenschachtabdeckung ACO Uniface Stahl verzinkt Lichte Weite in mm C x D in mm max. Prüflast kn bei Betonfüllhöhe 60 mm Bestell- Nr. Gewicht Euro/Stk. 300 x x PG ,30 294, x x PG ,90 303, x x PG ,70 342, x x PG ,60 279, x x PG ,80 308, x x PG ,10 323, x x PG ,60 389, x x PG ,60 449, x x PG ,80 398, x x PG ,40 423, x x PG ,60 499,00 Wannenschachtabdeckung ACO Uniface Stahl verzinkt Rahmen und Deckelwanne Stahl verzinkt, Rahmenhöhe 89 mm, Wannentiefe 110 mm Wannenschachtabdeckung ACO Uniface Stahl verzinkt Lichte Weite in mm C x D in mm max. Prüflast kn bei Betonfüllhöhe 60 mm Bestell- Nr. Gewicht Euro/Stk. 450 x x PG ,70 378, x x PG ,00 390, x x PG ,30 400, x x PG ,30 481, x x PG ,80 509, x x PG ,30 457, x x PG ,10 486, x x PG ,60 563,

306 9 Access Covers Schachtabdeckungen für wählbare Oberfläche Wannenschachtabdeckung ACO Uniface Stahl verzinkt Rahmen und Deckelwanne Stahl verzinkt, Rahmenhöhe 89 mm, Wannentiefe 140 mm Wannenschachtabdeckung ACO Uniface Stahl verzinkt Lichte Weite in mm C x D in mm max. Prüflast kn bei Betonfüllhöhe 60 mm Bestell- Nr. Gewicht Euro/Stk. 700 x x PG ,30 484, x x PG ,10 497, x x PG ,60 589,90 Zubehör Beschreibung Bestell-Nr. Gewicht Euro/Stk. Aushebeschlüssel zu Uniface Stahl verzinkt PG ,40 32,70 Schraubenset (4 Schrauben, Abdeckkappen) PG ,10 24, Bodenbelag (z. B. Fliesen) 2 Klebeschicht (z. B. Fliesenkleber) 3 Betonfüllung C 35/

307 Access Covers 9 Schachtabdeckungen für wählbare Oberfläche Produktbeschreibung Wannenschachtabdeckung ACO Paving Stahl verzinkt aus 3 mm starkem verzinktem Stahl, nach EN 124 geforderte Prüfkraft der Deckel ohne Betonfüllung; Belastungsklassen A 15, B 125 und C 250 1) Produktvorteile 3 mm dickes Stahlblech und angeschweißte I-Träger für optimale Stabilität Bis Belastungsklasse C 250 ohne Ausfüllen des Deckels 80 mm Höhe für wählbare Oberfläche Edelstahl- und wasserdichte Ausführung sowie Ausführung mit Öffnungstiefe (Assist) auf Anfrage Wannenschachtabdeckung ACO Paving Stahl verzinkt 80 C D Lichte Weite in mm C x D in mm Höhe in mm Belastungsklasse Bestell- Nr. Gewicht Euro/Stk. 300 x x 438 A PG ,00 261, x x 538 A PG ,00 323, x x 638 A PG ,00 410, x x 738 A PG ,00 532, x x 438 B PG ,00 283, x x 538 B PG ,00 351, x x 638 B PG ,00 446, x x 738 B PG ,00 580, x x 838 B PG ,00 661, x x 938 B PG ,00 722, x x 1138 B PG ,00 973, x x 438 C PG ,00 426, x x 538 C PG ,00 553, x x 638 C PG ,00 676, x x 738 C PG ,00 876, x x 838 C PG , , x x 938 C PG , , x x 1138 C PG , ,80 Zubehör Abbildung Beschreibung Bestell-Nr. Gewicht Euro/Stk. Aushebeschlüssel zu Paving Stahl verzinkt PG ,30 32, Sand 2 Pflaster 3 Pflasterbettung 4 Betonfüllung - C 35/45 9 1) Ausführungen in Edelstahl sowie tagwasserdicht auf Anfrage 307

308 10 Allgemeines

309 Allgemeines Musterprodukte 310 Anforderungen Preislisten 312 Allgemeine Geschäftsbedingungen 318 Fracht, Verpackung, Transport

310 10 Allgemeines Übersicht Musterprodukte Abbildung Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk. Muster ACO ShowerDrain E+ Länge: 400 mm ,00 Muster ACO ShowerDrain M+ Länge: 400 mm ,80 Muster ACO ShowerDrain M+ mit Wandaufkantung Länge: 400 mm ,80 Abdeckung Piano passend zu ACO ShowerDrain E+ und M+ Länge: 400 mm Abdeckung Quadrato passend zu ACO ShowerDrain E+ und M+ Länge: 400 mm Abdeckung Wave passend zu ACO ShowerDrain E+ und M+ Länge: 400 mm Abdeckung Mix passend zu ACO ShowerDrain E+ und M+ Länge: 400 mm , , , ,80 Abdeckung Stripe passend zu ACO ShowerDrain E+ und M+, Länge: 400 mm ,20 Abdeckung Floor passend zu ACO ShowerDrain E+ und M+, Länge: 400 mm ,20 Abdeckung Twist passend zu ACO ShowerDrain E+ und M+, Länge: 400 mm , Muster ACO Glasabdeckung, Glas schwarz Länge: 200 mm ,30 Muster ACO Glasabdeckung, Glas weiß Länge: 200 mm ,30 Muster ACO Glasabdeckung, Glas grau Länge: 200 mm ,30 Muster ACO Shower Step rechts Länge: 400 mm, H = 12,5 mm geschliffen ,30 Musterkoffer ACO ShowerFloor x 400 mm mit Wandaufkantung, Ablauf separat bestellen ,

311 Allgemeines Übersicht Musterprodukte 10 Abbildung Beschreibung Artikel-Nr. Euro/Stk. Aufsatzstück für quadratische Edelstahldesignroste 149 x 149 mm, Einbauhöhe: ca. 19 mm ,80 Quadratischer Edelstahldesignrost Hawaii 140 x 140 x 5 mm ,40 Quadratischer Edelstahldesignrost Forest 140 x 140 x 5 mm ,40 Aufsatzstück für quadratische Glasabdeckungen 149 x 149 mm, Einbauhöhe: ca. 26 mm ,90 Quadratische Glasabdeckung Design: Glas, grau ,50 Muster ACO ShowerDrain R 70 Rinnenkörper ohne Designrost Länge: 700 mm ,20 Muster ACO ShowerDrain R 70 Designrost Wave Länge: 700 mm ,40 Muster ACO ShowerDrain R 70 Designrost Quadrato Länge: 700 mm ,40 Muster ACO ShowerDrain R 70 Abdeckung Tile Länge: 700 mm ,40 Muster ACO ShowerDrain R 130 Rinnenkörper ohne Designrost Länge: 700 mm ,40 Muster ACO ShowerDrain R 130 Designrost Wave Länge: 700 mm ,70 Muster ACO ShowerDrain R 130 Designrost Quadrato Länge: 700 mm ,70 Muster ACO ShowerDrain R 130 Abdeckung Tile Länge: 700 mm ,70 Muster ACO ShowerDrain S 8, Badschlitzrinne Länge: 700 mm ,70 ACO Ablaufkörper DN 70 waagrecht mit ausfliesbarer Abdeckung für ShowerDrain S ,

312 10 Allgemeines Anforderungen Preisliste Fax an 02252/ Bitte senden Sie mir kostenlos als: Planer Behörde Verarbeiter Installateur Handel Architekt Industrie Sonstiges Absender (bitte eintragen): Firma:... Straße/PLZ/Ort:... Ansprechperson vor Ort Name:... Telefonnummer/Fax:... Telefon/ ... (Bitte nennen Sie uns neben Ihrer Adresse den Ansprechpartner, damit wir Sie auch in Zukunft gezielt informieren können.) Weitere ACO Haustechnik Gesamtpreislisten 2019, Stück Weitere ACO Haustechnik Badpreislisten 2019, Stück Die digitale Preisliste 2019 im Excel-Format (an oben genannte Adresse) Ich benötige weitere Informationen zu: Baddesign Bodenabläufen Bodenwannen/-rinnen GM-X Rohrsystemen, Balkon- und Terrassenabläufen Rückstausystemen Abscheidern Hebeanlagen Schachtabdeckung Rohrsystemen Dachabläufen Pumpstationen Bitte senden Sie mir die ACO Haustechnik Preisliste zu Ich wünsche den Besuch eines Außendienstmitarbeiters und bitte um Kontaktaufnahme per Mail/Telefon

313 Allgemeines Notiz 10 Notiz

314 10 Allgemeines Notiz Notiz

315 Allgemeines Notiz 10 Notiz

316 10 Allgemeines Notiz Notiz

317 Allgemeines Notiz 10 Notiz

318 10 Allgemeines AGB 01/ Geltung 1.1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ( AGB ) gelten für alle Rechtsgeschäfte, an welchen ACO beteiligt ist, insbesondere für die Lieferung von Waren und sinngemäß auch für die Erbringung von Leistungen. Alle Lieferungen, Leistungen und Angebote erfolgen ausschließlich auf Grundlage dieser AGB. Dies gilt auch für Folgeaufträge, unabhängig davon, ob bei einem einzelnen Folgegeschäft ausdrücklich auf diese Bedingungen Bezug genommen wird Mit Auftragserteilung erklärt sich der Kunde ausdrücklich mit der Geltung dieser AGB einverstanden. Diesen AGB widerstreitende Klauseln allgemeiner Geschäftsbedingungen des Kunden finden grundsätzlich keine Anwendung. Von diesen AGB abweichende oder ergänzende Regelungen - insbesondere allgemeine Geschäfts- oder Einkaufsbedingungen des Kunden - werden nur ausnahmsweise dann Vertragsbestandteil, wenn dies von ACO ausdrücklich schriftlich bestätigt wurde 2. Angebot und Vertragsabschluss 2.1. Die Angebote der ACO erfolgen freibleibend und sind somit unverbindlich, sofern sie nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet werden. Bis zum Zugang der Auftragsbestätigung (Punkt 2.2) beim Kunden ist ACO berechtigt, Angebote jederzeit zu ändern oder zu widerrufen Der Vertrag zwischen ACO und dem Kunden kommt erst zustande, wenn ACO aufgrund der Bestellung des Kunden eine schriftliche Auftragsbestätigung oder eine Lieferung (samt Auftragsbestätigung) abgesendet hat. Die Auftragsbestätigung gilt vom Kunden als anerkannt, sofern dieser nicht innerhalb von 5 Werktagen ab Zustellung schriftlich Einspruch erhebt Die Bestellung des Kunden gilt mit der Auftragsbestätigung der ACO als angenommen, womit der Vertrag zustande kommt. Mündliche Erklärungen der Mitarbeiter von ACO werden erst durch schriftliche Bestätigung der ACO (insbesondere in der Auftragsbestätigung) verbindlich. Die in Katalogen, Prospekten und dgl. enthaltenen Angaben sind nur maßgeblich, wenn in der Auftragsbestätigung ausdrücklich darauf Bezug genommen wird Sämtliche Angebots- und Projektunterlagen dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der ACO vom Kunden weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Sie sind unverzüglich, unaufgefordert und vollständig an ACO zurückzustellen, wenn der Vertrag mit ACO nicht zustande kommt oder aus welchen Gründen immer später wegfällt Für sämtliche unter Zugrundelegung dieser AGB geschlossene Verträge gilt das Schriftformerfordernis gemäß Punkt Preise und Zahlungsbedingungen 3.1. Alle Preise verstehen sich als Netto-Preise zuzüglich der jeweiligen gesetzlichen Umsatzsteuer ab Werk bzw. Lager Baden. Die Preise beinhalten nicht die Kosten für Verpackung, Verladung, Versand oder Lieferung, Transport, Montage und Aufstellung. Derartige Leistungen sind gesondert zu vereinbaren. Ist die Lieferung mit Zustellung durch ACO vereinbart, so wird diese sowie eine allenfalls vom Kunden gewünschte Transportversicherung gesondert verrechnet, beinhaltet jedoch nicht das Abladen und Vertragen. Die Verpackung wird nur nach ausdrücklicher schriftlicher Vereinbarung von ACO zurückgenommen. Kosten, Gebühren, Steuern und sonstige Abgaben hat der Kunde alleine zu tragen und ACO diesbezüglich schad- und klaglos zu halten Sämtliche Angebote basieren auf den Preisen und Kosten zum Zeitpunkt des ersten Angebotes seitens ACO. Sollten sich die Kosten bis zum Zeitpunkt der Auftragsbestätigung seitens ACO oder der Lieferung (sofern davor keine separate Auftragsbestätigung erfolgt) erhöhen, ist ACO berechtigt, das Angebot entsprechend anzupassen Die Rechnungsbeträge sind spätestens 30 Tage ab Rechnungsdatum ohne jeden Abzug fällig. Zahlungen sind in der vereinbarten Währung (in der Regel Euro) zu leisten. Zahlungen im Überweisungswege gelten mit Valuta der Gutschrift auf dem von ACO in der Rechnung angeführten Konto als geleistet. Bei Zahlung mittels Scheck gehen allfällige Spesen (wie z.b. Einziehungs- und Diskontspesen) zu Lasten des Kunden. ACO ist berechtigt, Zahlungen des Kunden unabhängig von etwaigen Widmungen auf die jeweils älteste Forderung anzurechnen. Dies in folgender Reihenfolge: Kosten, Zinsen, Hauptforderung. Ist der Kunde mit einer vereinbarten Zahlung oder einer sonstigen Leistung im Verzug, ist ACO berechtigt a) die Erfüllung seiner eigenen Verpflichtungen bis zur vollständigen Leistung aller rückständigen Zahlungen oder der Erbringung sonstiger vereinbarter (Gegen-)Leistungen seitens des Kunden aufzuschieben b) eine angemessene Verlängerung der Lieferfrist in Anspruch zu nehmen c) sämtliche offen aushaftende Forderungen sofort fällig zu stellen (Terminsverlust gemäß Punkt 3.8.) d) ab Fälligkeit Verzugszinsen in Höhe von 9,2% p.a. über dem jeweils geltenden Basiszinssatz im Sinne des 1333 Abs. 2 ABGB zu verrechnen e) unter Setzung einer angemessenen Nachfrist vom Vertrag zurückzutreten (Punkt 3.9.). Der Kunde ist verpflichtet, ACO alle mit der Eintreibung der offenen Forderungen in Zusammenhang stehenden Mahn-, Inkasso-, Erhebungs-, Auskunfts- und Rechtsanwaltskosten zu ersetzen Die Gewährung von Rabatten oder Boni ist stets mit dem fristgerechten und vollständigen Eingang der Zahlung aufschiebend bedingt ACO ist berechtigt, Lieferungen und Leistungen von einer Sicherheitsleistung oder Vorauszahlung des Kunden abhängig zu machen, wenn: a) Umstände eintreten, die Zweifel an der Zahlungsfähigkeit oder -bereitschaft des Kunden begründen (z.b. Nichteinlösung oder mangelnde Deckung eines Schecks, Bestehen von gerichtlichen Exekutionsverfahren oder eine negative Kreditauskunft) oder b) ein Antrag auf Einleitung eines Insolvenzverfahrens über das Vermögen der Kunden gestellt wird, ein solcher Antrag mangels hinreichenden Vermögens abgewiesen wird oder über das Vermögen der Kunden ein Insolvenzverfahren eröffnet wird. Kommt der Kunde einer entsprechenden Aufforderung innerhalb einer angemessenen von ACO gesetzten Frist nicht nach, ist ACO berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und allenfalls bereits gelieferte Waren wieder an sich zu nehmen oder deren unverzüglichen Rückversand an den Erfüllungsort auf Kosten des Kunden zu verlangen Die Zurückbehaltung von Zahlungen oder die Aufrechnung durch den Kunden aufgrund von Gegenansprüchen jeglicher Art ist ausgeschlossen Bei Teillieferungen sind stets Teilrechnungen zulässig. Für die Fälligkeit der entsprechenden Teilzahlungen gelten die Zahlungsfristen des Punktes 3.3. Dies gilt auch für die Rechnungsbeträge, welche durch Nachlieferungen oder andere Vereinbarungen über die ursprüngliche Abschlusssumme hinaus entstehen, unabhängig von den für die Hauptlieferung vereinbarten Zahlungsbedingungen. Im Falle (der Vereinbarung) von Teilzahlungen tritt Terminsverlust (Punkt 3.8) ein, wenn auch nur eine Teilzahlung nicht fristgerecht oder nicht in voller Höhe erfolgt Mit Eintritt des Terminsverlustes wird der gesamte noch aushaftende Restbetrag sofort zur Zahlung fällig. Bei Terminsverlust steht ACO das Recht zu, die unter Eigentumsvorbehalt gelieferte Ware ohne Rücktritt vom 318 Vertrag in Verwahrung zu nehmen, bis die gesamte Forderung vollständig samt Nebenkosten abgedeckt ist Bei Zahlungsverzug oder offenkundigen Zahlungsschwierigkeiten des Kunden ist ACO jederzeit berechtigt, den sofortigen Rücktritt vom Vertrag zu erklären und allenfalls bereits gelieferte Waren wieder an sich zu nehmen oder deren unverzüglichen Rückversand an den Erfüllungsort auf Kosten des Kunden zu verlangen Lieferung 4.1. Die Lieferfrist beginnt mit dem Datum der Auftragsbestätigung. Lieferzeitangaben (Lieferfristen und -termine) erfolgen nach freier Einschätzung der ACO aufgrund der aktuellen Lieferlage. Sie verstehen sich als voraussichtlicher Zeitpunkt der Bereitstellung und Übergabe. Die diesbezüglichen Angaben sind unverbindlich, sofern nicht eine ausdrücklich verbindliche Lieferzusage für einen bestimmten Termin erfolgt Lieferungs- und Leistungsverzögerungen aufgrund höherer Gewalt oder aufgrund anderer, mit Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns nicht anwendbarer, unvorhersehbarer und außergewöhnlicher Ereignisse hat ACO nicht zu vertreten. Solche Ereignisse sind insbesondere Streiks, Aussperrungen und andere nicht vorhersehbare Betriebsstörungen, Transport- und Verzollungsverzug, Energie- und Rohstoffmangel, Ausfall eines Zulieferanten, sowie Ausfall eines Vor- oder Sublieferanten. In den genannten Fällen verlängern sich die Lieferfristen in angemessenem Umfang. Sollte eine Lieferung nicht mehr möglich sein, ist ACO berechtigt vom Vertrag zurückzutreten, ohne dass dem Kunden Schadenersatz oder sonstige Ersatzansprüche zustehen Für die Aus- und Einfuhr der Ware erforderliche (behördliche) Genehmigungen sind fristgerecht und auf eigene Kosten vom Kunden zu erwirken. Liegen derartige Genehmigungen nicht rechtzeitig vor, so verlängert sich die Lieferfrist entsprechend. Unterlässt der Kunde gänzlich die Einholung der erforderlichen Genehmigungen, ist ACO berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und Schadenersatz vom Kunden zu verlangen oder die Waren unter sinngemäßer Anwendung der Bestimmungen des nachfolgenden Punktes 4.4. auf Kosten des Kunden einzulagern Sollte die Absendung einer versandbereiten Ware ohne Verschulden der ACO nicht möglich sein oder wird der Versand seitens des Kunden nicht gewünscht, so kann ACO die Ware auf Gefahr und Kosten des Kunden einlagern. Dasselbe gilt für zum vereinbarten Termin nicht abgenommene Ware. Mit der Anzeige der Versandbereitschaft bzw. Bereitstellung ist der Vertrag seitens ACO erfüllt. Am Tag der Anzeige geht die Gefahr gemäß Punkt 5.2 auf den Kunden über. Die vereinbarten Zahlungsbedingungenen erfahren dadurch keine Änderung. ACO ist berechtigt, das vereinbarte Entgelt sofort in Rechnung zu stellen. Gleichzeitig ist ACO berechtigt, entweder auf Vertragserfüllung zu bestehen oder nach Setzung einer angemessenen Nachfrist vom Vertrag zurückzutreten und die Ware anderweitig zu verwerten. Im Falle der Verwertung gilt eine Vertragsstrafe von 50 % des Netto-Rechnungsbetrages als vereinbart Hat ACO die Nichteinhaltung verbindlich zugesagter Fristen oder Termine verschuldet und befindet sich ACO in (Liefer-)Verzug, so ist der Kunde berechtigt, eine pauschale Verzugsentschädigung für jede vollendete Woche von höchstens 0,5% vom Wert jenes Teiles der Lieferung zu beanspruchen, der infolge Verzuges nicht benützt werden kann. Die Gesamthöhe der Vertragsstrafe ist jedoch mit maximal 5 % dieses Werts begrenzt. ACO schuldet die Vertragsstrafe jedoch nur, wenn ein vom Kunden nachgewiesener Schaden eingetreten ist. Die Geltendmachung von über die Vertragsstrafe hinausgehenden Schadenersatzansprüchen und der Rücktritt des Kunden vom Vertrag sind ausgeschlossen. ACO ist berechtigt, sich durch Bezahlung der Vertragsstrafe von der Erfüllung zu befreien ACO ist berechtigt, Teil- oder Vorlieferungen zu verrechnen. Ist eine Lieferung auf Abruf vereinbart, so gilt die Ware spätestens 1 Jahr nach Bestellung als abgerufen. Damit geht die Gefahr gemäß Punkt 5. auf den Kunden über und ist ACO berechtigt, das vereinbarte Entgelt in Rechnung zu stellen Fach- und umweltgerechte Entsorgung von Altmaterialien hat der Kunde auf eigene Kosten zu veranlassen. 5. Erfüllungsort und Gefahrenübergang 5.1. Erfüllungsort ist ACO GmbH, Gewerbestraße 14 20, 2500 Baden Die Gesamtverantwortung, insbesondere die Gefahr für eine Beschädigung, Veränderung oder den Untergang der Ware geht spätestens mit Bereitstellung der Lieferung ab Werk, bzw. ab Lager Baden auf den Kunden über. Dies gilt auch dann, wenn die Lieferung im Rahmen einer Montage erfolgt oder wenn der Transport durch ACO durchgeführt, organisiert oder geleitet wird Bei Leistungen der ACO, die keine Lieferung oder einen Teil der Lieferung darstellen, ist der Erfüllungsort dort, wo die Leistung erbracht wird. Die Gefahr für einae Leistung oder eine vereinbarte Teilleistung geht mit ihrer Erbringung auf den Kunden über Bei Verzögerungen der Versendung in Folge von Umständen, die ACO nicht zu vertreten hat, geht die Gefahr am Tag der Anzeige (der Bereitstellung bzw. der Versandbereitschaft) auf den Kunden über (siehe Punkt 4.4). 6. Eigentumsvorbehalt 6.1. ACO behält sich das Eigentum an sämtlichen von ihr gelieferten Waren bis zur vollständigen Bezahlung der Rechnungsbeträge zuzüglich Zinsen und Kosten vor. Bis zu diesem Zeitpunkt ist der Kunde nur mit schriftlicher Zustimmung der ACO berechtigt, die Ware weiter zu veräußern, zu be- und verarbeiten oder zu vereinigen. Dies gilt nicht, wenn die Ware zur Weiterveräußerung, Be- bzw. Verarbeitung oder Vereinigung bestimmt ist. Die Zustimmung zur Weiterveräußerung, Be- bzw. Verarbeitung oder Vereinigung erlischt, sobald über das Vermögen des Kunden ein Insolvenzverfahren eröffnet wird bzw. die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens mangels eines zur Deckung der Kosten hinreichenden Vermögens unterbleibt Der Kunde verpflichtet sich, ACO zur Sicherung ihrer Kaufpreisforderung seine Forderungen aus der Weiterveräußerung abzutreten, wobei diese Abtretung vorläufig eine stille ist, d.h. dem Abnehmer nicht mitgeteilt wird. Bei Pfändung oder sonstiger Inanspruchnahme ist der Kunde verpflichtet, auf das Eigentumsrecht von ACO hinzuweisen und hat diese unverzüglich zu verständigen. 7. Gewährleistung 7.1. ACO ist bei Einhaltung der vereinbarten Zahlungsbedingungen durch den Kunden verpflichtet, nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen, jeden die Funktionsfähigkeit beeinträchtigenden Mangel, der auf einen Fehler der Konstruktion, des Materials oder der Ausführung beruht und im Zeitpunkt der Übergabe bestanden hat zu beheben. Aus Angaben in Katalogen, Prospekten, Werbeschriften und schriftlichen oder mündlichen Äußerungen, die nicht in den Vertrag aufgenommen worden sind, können keine Gewährleistungsansprüche abgeleitet werden Die Gewährleistungsfrist beginnt mit Lieferung des Produktes der ACO an den Kunden. Die Gewährleistungsfrist beträgt sechs Monate. Dies gilt auch für Liefer- und Leistungsansprüche in Zusammenhang mit Waren, die mit einem Gebäude oder Grund und Boden fest verbunden sind. Der Lauf der Gewährleistungsfrist beginnt mit dem Zeitpunkt des Gefahrenübergangs gemäß Punkt 5.2. bzw Der Gewährleistungsanspruch setzt voraus, dass der Kunde die aufgetretenen Mängel unverzüglich schriftlich angezeigt und spezifiziert hat. Das Vorliegen von Mängeln ist überdies vom Kunden nachzuweisen. 924 ABGB findet keine Anwendung ACO ist im Falle der Gewährleistung berechtigt, die Art der Gewährleistung (Verbesserung, Austausch, Preisminderung oder Wandlung) selbst zu bestimmen Gewährleistungsansprüche sind ausgeschlossen, wenn der Kunde die Ware weiterveräußert hat, nachdem er den Mangel entdeckt hat oder entdecken hätte können. Begründete, ordnungsgemäß gerügte und von ACO anerkannte Mängel werden nach Wahl von ACO durch Minderung des Kaufpreises, Nachbesserung oder Umtausch der Ware beseitigt. Wird der Kunde nach der Weiterveräußerung von Waren von seinem Abnehmer selbst aus Gründen der Gewährleistung in Anspruch genommen, verpflichtet sich der Kunde, ACO unverzüglich und vollständig, schriftlich über den Sachverhalt zu informieren, und zwar noch bevor der Kunde die Gewährleistungsansprüche seines Abnehmers anerkennt oder befriedigt. Unterbleibt diese Verständigung oder erfolgt sie nicht fristgerecht, so sind sämtliche Ansprüche gemäß 933b ABGB (besonderer Rückgriff) ausgeschlossen Alle im Zusammenhang mit der Verbesserung entstehenden Kosten (z.b. Ein- und Ausbau, Transport, Fahrt- und Wegzeit) gehen zu Lasten des Kunden. Für Gewährleistungsarbeiten, die nicht bei ACO, sondern vor Ort im Betrieb des Kunden oder bei dessen Abnehmer durchgeführt werden, sind die erforderlichen Hilfskräfte und Hilfsmittel unentgeltlich beizustellen. Ersetzte Teile werden Eigentum der ACO. 8. Schadenersatz 8.1. Zum Schadenersatz ist ACO nur verpflichtet, sofern ihr Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit nachgewiesen wird. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet ACO nur für Personenschäden. Besteht Anspruch auf Schadenersatz durch ACO, kann ACO nach eigener freier Wahl Naturalersatz (Verbesserung oder Austausch) oder Geldersatz leisten. Besteht Anspruch auf Schadenersatz, ist die Haftung von ACO mit der Höhe des Zweifachen des vereinbarten Entgeltes beschränkt. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit (außer für Personenschäden) sowie der Ersatz von mittelbaren Schäden, Folgeschäden und Vermögensschäden, nicht erzielten Ersparnissen, Zinsverlust und von Schäden aus Ansprüchen Dritter gegen den Kunden sind ausgeschlossen Bei Nichteinhaltung allfälliger Bedingungen für Transport, Einbau, Montage und Benutzung sowie bei Nichteinhaltung behördlicher Auflagen oder Zulassungsbedingungen ist jeder Schadenersatz ausgeschlossen Nach Ablauf von 3 Jahren ab Kenntnis von Schaden und Schädiger, besteht keinesfalls mehr Anspruch auf Schadenersatz Sofern in diesem Vertrag Vertragsstrafen gegen ACO vorgesehen sind, unterliegen sie dem richterlichen Mäßigungsrecht. Die Geltendmachung von über die Vertragsstrafe hinausgehenden Schäden durch den Kunden ist grundsätzlich ausgeschlossen. 9. Mitwirkungspflicht des Kunden 9.1. Die Leistungspflicht der ACO beginnt frühestens mit dem Zeitpunkt, zu dem der Kunde alle baulichen, technischen sowie rechtlichen Voraussetzungen zur Ausführung geschaffen und ACO darüber entsprechend informiert hat Der Kunde muss vor Übergabe der Waren bzw. vor Beginn der Leistungserbringung durch ACO, der ACO alle notwendigen Angaben über verdeckt geführte Strom-, Gas- und Wasserleitungen oder ähnliche Vorrichtungen, Fluchtwege, sonstige Hindernisse baulicher Art, sonstige mögliche Störungsquellen, Gefahrenquellen sowie die erforderlichen statischen Angaben zur Verfügung stellen Die ACO haftet bei Verletzung dieser Mitwirkungspflicht nicht für etwaige sich daraus ergebende Mängel und Schäden. 10. Gewerbliche Schutzrechte und Urheberrechte Der Kunde garantiert, der ACO zur Verfügung gestellte Zeichnungen, Mustern und sonstigen Unterlagen verwenden zu dürfen und dass die weitere Verwendung derselben durch ACO keine Rechte (insbesondere Urheberrechte oder sonstige Schutzrechte) eines Dritten verletzt. Sofern die Herstellung der Waren oder die Erbringung von Leistungen durch ACO nach Zeichnungen, Mustern und sonstigen Unterlagen des Kunden erfolgt, welche in gewerbliche Schutzrechte oder Urheberrechte Dritter eingreifen, hat der Kunde ACO schad- und klaglos zu halten Ausführungsunterlagen wie Pläne, Skizzen und sonstige technische Unterlagen bleiben ebenso wie Muster, Kataloge, Prospekte, Abbildungen und dgl. stets geistiges Eigentum der ACO und unterliegen den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen hinsichtlich der Vervielfältigung, Nachahmung und Wettbewerb. Sie dürfen ohne schriftlicher Zustimmung der ACO weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. 11. Gerichtsstand und anzuwendendes Recht Zur Entscheidung aller aus dem Vertrag entstehenden Streitigkeiten einschließlich solcher über sein Bestehen oder Nichtbestehen - ist das sachlich zuständige Gericht am Hauptsitz der ACO ausschließlich zuständig Der Vertrag unterliegt österreichischem Recht unter Ausschluss der Weiterverweisungsnormen. Die Anwendung der Bestimmungen des UN-Kaufrechtsübereinkommens sowie des Uncitral-Übereinkommens wird ausgeschlossen. 12. Allgemeines Der Einsatz von Subunternehmern seitens ACO ist stets zulässig Falls einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein sollten oder diese AGB Lücken enthalten, wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmungen gilt diejenige wirksame Bestimmung als vereinbart, welche dem Sinn und Zweck der unwirksamen Bestimmung am ehesten entspricht. Im Falle von Lücken gilt diejenige Bestimmung als vereinbart, die dem entspricht, was nach dem Sinn und Zweck dieses Vertrages vereinbart worden wäre, hätte man die Angelegenheit von vornherein bedacht Aufhebungen, Änderungen und Ergänzungen dieser AGB und sämtlicher unter Zugrundelegung dieser AGB geschlossener Verträge bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Dies gilt auch für die Änderung des Schriftformerfordernisses. Mündliche Vereinbarungen einschließlich der über die Aufhebung der Schriftform sind unwirksam.

319 Allgemeines Fracht, Verpackung & Transport 10 Preise/Fracht/Verpackung Preise / Fracht / Verpackung Für Verkauf und Lieferung gelten ausschließlich unsere gültigen Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen für den kaufmännischen Geschäftsverkehr. Nachstehende Aus führungen gelten nur in Verbindung mit unseren gültigen Preislisten. Die Preise sind ohne Mehrwertsteuer und entsprechen den heutigen Kosten. Sofern Änderungen in der Kostenlage eintreten, behalten wir uns vor, die am Liefertag gültigen Preise zu berechnen. Alle früheren Preislisten sind durch diese Preisliste ungültig. Preise und Konditionen Auf die Preise unserer Preislisten erhält der lagerhaltende Fachgroß handel die Rabatte gemäß der Ihm vorliegenden, derzeit gültigen Rabatt- und Konditionenliste. Fracht- und Verpackungskosten Die Preise unserer jeweils gültigen Preisliste gelten ab Werk. Wir behalten uns vor, den Ort der Verladestelle und die Verpackungsart zu bestimmen. Sendungen ab 1.300,00 Euro Nettorechnungswert liefern wir frei Haus ohne Abladen. Bei Aufträgen unter 1.300,00 Euro werden abhängig von der Versandart folgende Verpackungs- und Frachtzuschläge berechnet: Speditionssendung: 58,00 Euro Paketsendung: 9,00 Euro Transportverpackung Der Versand der Waren erfolgt auf Europaletten und DB-Gitterboxen. Diese werden bei Lagerlieferungen generell Zug-um-Zug getauscht. Sollte z. B. bei Strecken lieferungen und Abholungen ein Tausch nicht möglich sein, wird die Europalette mit 8,00 Euro, der Aufsteckrahmen für die Europalette mit 17,00 Euro und die Gitterbox mit 65,00 Euro netto berechnet. Bei frachtfreier Rücklieferung der Europaletten, der Aufsteckrahmen und DB-Gitterboxen werden diese zum berechneten Wert gutgeschrieben. Unsere Verpackungsarten sind wieder verwendbar oder können einer stofflichen Verwertung außerhalb der öffentlichen Abfallbeseitigung zugeführt werden. Verpackungen, z. B. aus Wellpappe, sind für uns kostenfrei einem Verwertungssystem, wie Interseroh, zu übergeben. Rücknahme von Waren Die Rücknahme von Waren (ab einem Nettowarenwert größer als 100,00 Euro) erfolgt nur nach vorheriger Absprache. Die Ware wird für ACO frachtfrei zurückgesandt. Eine Gutschrift erfolgt nur für einwandfreie, wiederverkaufsfähige und original verpackte Ware. Als Kostenbeitrag fürs Handling behalten wir 25% vom Rechnungswert, mindestens aber 58,00 Euro ein. Sonderanfertigungen sind von der Rücknahme grundsätzlich ausgeschlossen. Abbildungen, Gewichts- und Maßangaben Die Abbildungen, Gewichte und Maße sind unverbindlich. Eine Gewähr für ihre Richtigkeit kann nicht übernommen werden. Sämtliche Maße sind in Millimeter angegeben. Die Auslaufdurchmesser sind in der international eingeführten Bezeichnung DN angegeben. Wir behalten uns vor, Produktänderungen ohne Ankündigungen durchzuführen.

320 ACO. creating the future of drainage Jedes Produkt von ACO Haustechnik unterstützt die ACO Systemkette Baddesign Bodenabläufe Bodenwannen / -rinnen Rohrsysteme Flachdachabläufe Rückstausysteme Abscheider Hebeanlagen Access Covers ACO GmbH Gewerbestraße Baden Tel. (02252) Fax (02252) info@aco.at