HERZLICH WILLKOMMEN SAISON 2018 / Mittwoch, 10. Oktober Uhr, StadtHaus. 3 D Diaschow Island & Grönland - Naturparadiese des Nordens

Transkript

1

2 HERZLICH WILLKOMMEN SAISON 2018 / zur Spielzeit 2018/ im Theater am Berliner Ring. Der VVV und die Stadt Burgdorf laden Sie wieder zu attraktiven Aufführungen ein. Gehen Sie mit unserem Spielplan auf eine Entdeckungsreise und erleben Sie beste Unterhaltung mit dem Live-Erlebnis, überraschende Eindrücke und künstlerische Impulse oder einfach nur Spaß und gute Laune auf der Bühne. Seit über 12 Jahren ist der VVV, der 2018 auf sein 90-jähriges Bestehen zurückblickt, nun schon Träger der Gastspiele im Theater am Berliner Ring. Die erfolgreiche Entwicklung resultiert aus dem großen Engagement der ehrenamtlichen Mitarbeiter, die mit frischen Ideen immer wieder Lust auf Theater wecken. Aber nur durch Ihre Unterstützung und Ihren Besuch lebt das Theater am Berliner Ring. Deshalb danken wir an dieser Stelle einmal mehr für die Zusammenarbeit. Ihre Ansprechpartner in der VVV-Geschäftsstelle, Braunschweiger Straße 2 (Telefon ), sind Ingrid und Gerhard Bleich sowie Kristine Bäuerle. Anregungen, Wünsche und Tipps nehmen sie gerne an. Es ist also alles für angenehme und interessante Abende im Theater vorbereitet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Verkehrs- und Verschönerungs-Verein (VVV) Stadt Burgdorf Informationen: l Zu allen Theater-Veranstaltungen im Abonnement gibt es weiterhin um Uhr eine kostenlose Einführung. l Es gibt gute Gründe, Mitglied im VVV zu sein! Die rund VVV-Mitglieder ermöglichen mit ihrem Beitrag (Mindestbeitrag 1,67 im Monat, jedes weitere Familienmitglied 0,63 im Monat) und ihrem Engagement (jeder so wie er mag) die vielen kulturellen Aktivitäten. Neben frühzeitigen Informationen erhalten Sie bei zahlreichen Veranstaltungen (so auch im Theater am Berliner Ring) Vorverkaufsrecht und Vergünstigungen sowie exclusive Angebote. Mitgliederformulare ( Kennen Sie den VVV? ) liegen im Theater aus. l Theater-Eintrittskarten sind interessante Geschenke für viele Anlässe. Bitte sprechen Sie uns an. Wir lösen auch den BURGDORFER GESCHENKGUTSCHEIN ein. l Wir danken der Stadtsparkasse Burgdorf für die wertvolle Unterstützung. Die Saison 2018/ beinhaltet insgesamt acht Vorstellungen, die jeweils freitags um 20 Uhr im Theater am Berliner Ring, Berliner Ring 27, stattfinden. Mit der gewohnten Mischung aus Klassikern und Komödien, Schauspiel und Musical ist für jeden Geschmack etwas dabei. Angeboten werden vier verschiedene Abonnements: MARATHON beinhaltet alle acht Theatervorstellungen, beim WAHL-ABO können Sie fünf Aufführungen frei auswählen, CLASSICO steht für vier Theaterabende klassischen Inhalts, das Abonnement LIGHT ACTION bezeichnet das etwas leichtere Programm an vier Abenden. MARATHON 12. Oktober 2018 Die Brücken am Fluss 16. November 2018 Gift. Eine Ehegeschichte 21. Dezember 2018 Die unsichtbare Hand 15. Februar Die Addams Family 15. März Auf und davon 12. April Dinge, die ich sicher weiß 03. Mai Mutter Courage und ihre Kinder 07. Juni Bella Donna WAHL-ABO Fünf Aufführungen nach Wahl (siehe MARATHON ) Mittwoch, 10. Oktober Uhr, StadtHaus 3 D Diaschow Island & Grönland - Naturparadiese des Nordens CLASSICO 16. November 2018 Gift. Eine Ehegeschichte 21. Dezember 2018 Die unsichtbare Hand 12. April Dinge, die ich sicher weiß 03. Mai Mutter Courage und ihre Kinder LIGHT ACTION 12. Oktober 2018 Die Brücken am Fluss 15. Februar Die Addams Family 15. März Auf und davon 07. Juni Bella Donna Informationen und Kartenverkauf: Bleich Drucken und Stempeln, Braunschweiger Straße 2, Burgdorf, Tel

3 Organisation Preisgruppe MARATHON (8 Aufführungen) WAHL-ABO (5 Aufführungen) Classico (4 Aufführungen) Light action (4 Aufführungen) DIE BRÜCKEN AM FLUSS Musical von Jason Robert Brown und Marsha Norman 12. Oktober ,00 (106,00 ) 116,00 (96,00 ) 111,00 (91,00 ) 95,00 (74,00 ) 90,00 (80,00 ) 84,50 (74,50 ) 82,50 (72,00 ) 73,50 (63,50 ) 64,00 (53,00 ) 58,00 (48,00 ) 55,50 (45,50 ) 47,50 (37,00 ) 64,00 (53,00 ) 58,00 (48,00 ) 55,50 (45,50 ) 47,50 (37,00 ) VVV-Mitglieder erhalten 8,00 ( MARATHON ), 5,00 ( Wahl-Abo ) bzw. 4,00 ( CLAS- SICO und LIGHT ACTION ) Ermäßigung (bitte Mitgliedsausweis mitbringen). Für einzelne Theaterabende gelten folgende Eintrittspreise: Preisgruppe ,00 (17,00 ) 22,00 (16,00 ) 20,00 (15,00 ) 17,00 (13,00 ) Ermäßigung für VVV-Mitglieder: 1,00 (nur bei Firma Bleich bitte Mitgliedsausweis mitbringen). Francesca begegnet dem Fotografen Robert, als ihr Mann mit den Kindern für einige Tage auf Reisen ist. Aus Seelenverwandtschaft wird Liebe. Schließlich aber entscheidet sich Francesca für ihre Familie. Es ist eine Geschichte über die große Liebe und wohlüberlegten Verzicht. Ich hab geliebt und lieb noch heut und werde es immer tun. Denn Liebe ist immer besser, ist eines der vielen berühmten Zitate aus dem Film. Basierend auf dem Roman von Robert James Waller, wurde die Verfilmung mit Meryl Streep und Clint Eastwood 1995 weltberühmt. Jetzt erobert die Musicalversion die Herzen der Theaterliebhaber. Der Broadwaykomponist Jason Robert Brown schrieb für Die Brücken am Fluss eine Musik mit großen, gefühlvollen Melodien und erhielt 2014 dafür zwei Tony-Awards. Inszenierung und Choreografie: Craig Simmons Mit Marysol Ximénez-Carrillo (Francesca), Alexander Prosek (Richard Bud ), Gerald Michel (Robert Kincaid), Elisabeth Köstner (Marian u.a.), Johannes Osenberg (Michael), Sandra Pangl (Carolyn), Katharina Schutza (Marge), Jens Krause (Charlie), Lisa Maria Hörl (Country Sängerin/ Kellnerin u.a.), Jürgen Brehm (Junger Bud/ Sprecher) und Live-Band Burgdorfer Schlosskonzerte 2018/ Scena der Kulturverein im VVV lädt zu folgenden Terminen ein: 16. September 2018 Amihai Grosz Saleem Ashkar 21. Oktober 2018 Sergey Donadin Gleb Koroleff 18. November 2018 Quatuor Arod 13. Januar Christoph Prègardien Daniel Heide 24. Februar Guadagnini Trio 31. März Stephanie Winker Hansjacob Staemmler. Marysol Ximénez-Carrillo, neues Mitglied der TfN-MusicalCompany, singt und spielt Francesca. 05. Mai Hisako Kuwamura Beginn: immer um Uhr 5

4 GIFT. EINE EHEGESCHICHTE DIE UNSICHTBARE HAND Schauspiel von Lot Vekemans 16. November 2018 Schauspiel von Ayad Akhtar 21. Dezember 2018 Eine Frau und ein Mann, ein Friedhof. Nach dem Verlust ihres einzigen Kindes und jahrelangem Schweigen treffen sie sich wieder. Eine Umbettung des Kindes soll veranlasst werden, weil man Gift im Boden des Friedhofs gefunden hat. Während sich niemand von der Friedhofsverwaltung blicken lässt, betrachtet das einstige Paar die Umbettung des eigenen Lebens. Beide haben unterschiedliche Wege gefunden, mit dem Tod des Kindes umzugehen. Er ist nach Frankreich gegangen, hat ein neues Leben begonnen und wird bald ein neues Kind bekommen. Sie ist im gemeinsamen Haus zurück geblieben und kann den Gedanken an Veränderung nicht ertragen. Was als zaghafte, hilflose Kommunikation mit unfreiwillig komischen Momenten beginnt, wird zu einem Gespräch und einer echten Begegnung: Zwei Menschen auf der Suche nach einem Weg, die Vergangenheit zu akzeptieren, in gemeinsamer Erinnerung Ruhe zu finden und Vertrautes wieder zuzulassen. Doch der Schmerz hat eine nur schwer überbrückbare Kluft gerissen. Mit ihrem wunderbaren Dialog über zwei Menschen, die erst ein Kind verloren haben, dann sich selbst und dann einander, trifft Vekemans direkt ins Herz, heißt es in der Jurybegründung für den niederländischen Taalunie Toneelschrijfprijs, den Lot Vekemans 2010 für ihr Stück erhielt. Inszenierung: Gero Vierhuff Mit Katharina Wilberg (Sie), Moritz Nikolaus Koch (Er) Ausstellungen KulturWerkStadt (Poststraße 2) 30. Juni bis 2. September: Die Letzten ihrer Art 8. und 9. September: Lego im Wandel der Zeit Öffnungszeiten: Sonnabend und Sonntag von Uhr bis Uhr Katharina Wilberg spielt Sie. 29. September bis 4. November: KunstWerkStatt 17. November bis 27. Januar : Modelldampfmaschinen mehr als nur ein Spielzeug Pakistan, eine Zelle, in naher Zukunft: Seit drei Wochen wird Börsenmakler Nick von Terroristen als Geisel festgehalten. Die Lösegeldforderung: 10 Millionen Dollar. Der Anführer, Imam Saleem, will damit die Straßen seines Landes sanieren. Aber niemand will bezahlen. In seiner Verzweiflung macht Nick seinen Entführern einen aberwitzigen Vorschlag: Er will online an der Börse sein Lösegeld selbst verdienen. Mit Hilfe seines Bewachers Bashir beginnt Nick zu traden. Doch je mehr Geld sich auf den Konten der Terroristen anhäuft, desto größer wird die Versuchung, die eigenen Ziele zu verraten Der amerikanische Erfolgsautor Ayad Akhtar übersetzt die drängenden Fragen unserer Zeit in einen spannenden Thriller: Das neue Stück hat das Zeug, zu einem wahren Hit auf deutschen Bühnen zu werden, urteilte der Deutschlandfunk anlässlich der Deutschen Erstaufführung von Die unsichtbare Hand 2016 in Bochum, denn es liest sich wie eine extrem spannende und kondensierte Theaterversion der US-Geheimdienst-Serie Homeland. Pulitzerpreis- Träger Ayad Akhtar, amerikanischer Autor mit pakistanischen Wurzeln, versteht es glänzend, das Publikum in moralische Wechselbäder zu tauchen: Ist der Glaube an die sprichwörtliche unsichtbare Hand des Marktes wirklich besser als der Glaube an die Hand Allahs? Inszenierung: Jörg Gade Mit dem TfN-Schauspielensemble Ausstellungen Stadtmuseum (Schmiedestraße 6) 14. Juli bis 26. August: Burgdorf in schwarz-weiß Fotos aus 100 Jahren Stadtgeschichte Zinnfigurenausstellung 01. September bis 28. Oktober: Das Phänomen Sherlock Holmes wie der berühmteste Detektiv der Welt entstand Geschichte der Schönheit 03. und 04. November: Kunst und Handwerk 17. und 18. November: MURMILAND 08. Dezember bis 17. Februar : Glück auf, der Steiger kommt Bergleute und Ölarbeiter aus Burgdorf und Umgebung Öffnungszeiten: Sonnabend und Sonntag von Uhr bis Uhr Moritz Nikolaus Koch versucht als entführter Börsenmakler Nick sein Lösegeld selbst zu erwirtschaften. 6 7

5 8 9

6 DIE ADDAMS FAMILY AUF UND DAVON Musical von Andrew Lippa, Marshall Brickmann und Rick Elice 15. Februar Komödie von Peter Yeldham 15. März Eine höchst liebenswerte Ansammlung von Exzentrikerinnen und Exzentrikern lebt in einer verfallenen Villa mitten im New Yorker Central Park und dort spukt es ganz gewaltig. Familienoberhäupter sind die elegant-unterkühlte und merkwürdig untote Morticia und ihr Gatte, der ihr in Liebe ergebene heißblütige Gomez. So weit so ungewöhnlich. Aber auch ungewöhnliche Eltern erleben die gleichen Alpträume mit ihren Kindern wie normale Eltern: Tochter Wednesday, selbsternannte Prinzessin der Finsternis, hat sich verliebt. Ihr Auserwählter: Lucas, der allerdings aus einer höchst gewöhnlichen Familie stammt. Wednesday vertraut sich ihrem Vater an und beschwört ihn, der strengen Mutter nichts davon zu sagen. Ein Geheimnis vor Morticia? Für Gomez unmöglich! Die Situation droht zu eskalieren, als die Familie von Lucas ihren Antrittsbesuch bei den Addams macht, um die zukünftige Schwiegertochter kennenzulernen, und so nehmen die Dinge beim gemeinsamen Dinner ihren chaotisch-gruseligen Verlauf. In Andrew Lippas Grusicalkomödie Die Addams Familie gibt es ein Wiedersehen mit den Familienmitgliedern aus der gleichnamigen Cartoonund Fernsehserie der 1960er Jahre und den Kinofilmen aus den 90er Jahren. Wer erinnert sich nicht an die Kultserie mit ihren gruseligen, verrückten Charakteren: Gomez, Morticia, Onkel Fester, Butler Lurch, Großmutter und die beiden Kinder Wednesday und Pugsley? Seit der Uraufführung des Musicals 2009 in Chicago erobert Die Addams Familie die internationalen und auch die deutschen Musicalbühnen. Inszenierung: Craig Simmons. Mit der TfN-MusicalCompany, dem TfN-Jugendchor und Live-Band Sandra Pangl fühlt sich als Tochter Wednesday zu dem ganz unpassenden Lucas hingezogen. Sie sind jung, sie sind hübsch und sie sind ganz schön durchtrieben. Josephine und Elizabeth reisen rund um die Welt und leben davon, gutsituierten und leichtgläubigen Herren auf nicht ganz legale Weise das Geld aus der Tasche zu ziehen. In ihren Paraderollen als attraktive Gräfin mit momentanen Geldsorgen und deren liebenswerter Sekretärin konnten sie bislang jedes Männerherz erweichen. Charlie jedoch, ein attraktiver New Yorker Banker und ihr neuestes Männeropfer, ist ähnlich ausgekocht wie sie selbst und lässt sich nicht so leicht ausnehmen. Es kommt zu einer Partnerschaft zwischen den dreien, die sich allerdings nur anfangs auf das Geschäftliche beschränkt. Denn sowohl Josephine als auch Elizabeth finden schnell Gefallen an Charlie Auf und davon ist eine hinreißende und überaus witzige Gaunerkomödie mit doppeltem Boden, die das Publikum bis zur letzten Minute in Atem und bei guter Laune hält. Peter Yeldhams erstes Theaterstück, sexy, romantisch und immer wieder mit einer ungeahnten Wendung überraschend, hat sich seit seiner deutschen Erstaufführung 1970 in Berlin einen festen Platz auf den Spielplänen erobert. Inszenierung: Axel Stöcker Mit Lilli Meinhardt (Elisabeth), Angelina Berger (Josephine), Gotthard Hauschild (Charlie), Martin Schwartengräber (Kellner/ Henri Durant/ Sir George Smith/ Mr. Yen/ Mr. Itschikawa), Michaela Allendorf (Zimmermädchen) Gotthard Hauschild spielt Charlie. Hier in der Komödie Außer Kontrolle Dienstag, 30. Oktober Uhr, StadtHaus Burgdorf lacht die 2. Comedy-Nacht mit Mirja Regensburg, Roberto Capitoni, Thomas Nikolai, Benni Stark und Otto Kuhnle, Regie: Herr Niels Samstag, 1. Dezember Uhr, StadtHaus B.B. & The Blues Shacks Als Europas beste Bluesband ausgezeichnet! 10 11

7 DINGE, DIE ICH SICHER WEISS Schauspiel von Andrew Bovell 12. April Rosie hat die Welt gesehen! Paris, London, Prag, sie war überall das zumindest möchte die 19-Jährige zu gern wahrhaben. Tatsächlich hat sie ihre langersehnte Weltreise abgebrochen und ist in das sichere Nest ihrer Kindheit zurück geflüchtet. Jetzt muss sie, die jüngste Tochter der sechsköpfigen Familie Price, ihre ganze Kraft aufbringen, um ihren Weg im Leben zu finden. Auch ihren Geschwistern Pip, Mark und Ben bedeutete das liebevolle Nest, das ihre Eltern Bob und Fran für sie geschaffen haben, einst die Welt. Jetzt ringen die erwachsenen Kinder mit der liebevollen Fürsorge ihrer Eltern, deren Erwartungen sie nicht mehr erfüllen wollen oder können. Und was wird aus Bobs und Frans Ehe, wenn auch das letzte Kind ausgeflogen sein wird? Große Liebe hält diese Familie zusammen, und treibt sie doch auch auseinander. Schnell taucht man ein in das komplexe Beziehungsgeflecht aus starken Bindungen, ungelebten und realisierten Träumen der Familie Price, deren Gleichgewicht immer wieder ins Schwanken gerät. Der australische Autor Andrew Bovell schreibt poetisch und zugleich zutiefst ehrlich und mit liebevoller Sachlichkeit und Präzision über die essentiellen Erfahrungen, die jede und jeder im Publikum wiedererkennen wird: Dinge, von denen man sicher weiß, dass sie wahr sind. Als Tochter Rosie ringt Lilli Meinhardt mit dem Erwachsen werden. Mit dem TfN-Schauspielensemble MUTTER COURAGE UND IHRE KINDER Schauspiel von Bertolt Brecht, Musik von Paul Dessau Krieg ist ihr Geschäft! Mit ihren Kindern Eilif, Schweizerkas und der stummen Kattrin zieht Anna Fierling, wegen ihres Mutes auch Mutter Courage genannt, den kämpfenden Truppen im Dreißigjährigen Krieg hinterher. Sie will Geschäfte machen, sie will am Krieg gewinnen. Doch am Ende hat sie fast alles verloren, auch ihre drei Kinder. Sie zieht allein mit ihrem Marketenderwagen weiter. Für sie zählt nur eins: Ich muss wieder in den Handel kommen. Die mit Bauernschläue, Mutterwitz und Schlagfertigkeit, aber auch Engstirnigkeit und Unverbesserlichkeit gesegnete Mutter Courage ist eine der berühmtesten Figuren des Dramatikers Brecht. Nicht zuletzt wegen dieser lebensprallen Volkstheaterfigur gehört das 1938/39 im schwedischen Exil entstandene Stück, uraufgeführt 1942 in Zürich, zu Bertolt Brechts meistgespielten Werken. Der Dreißigjährige Krieg begann vor 400 Jahren, das Stück ist als gegen die unmenschliche Profitsucht gerichtetes Gleichnis aktuell wie eh und je: Geschäft und Gewinn sind mächtiger als Anschauungen, Wertmaßstäbe und Mutterliebe. Brecht zeigt den Krieg als Fortführung der Geschäfte mit anderen Mitteln. Und zeigt zugleich: Im Krieg gibt es nur Verlierer. Inszenierung: Lydia Bunk Mit dem TfN-Schauspielensemble Simone Mende spielt Mutter Courage Samstag, 9. Februar Sonntag, 31. März Comedian Jens Heinrich Claassen: Ich komm schon klar Mirja Boes & Band: Auf Wiedersehen! HALLO! Uhr, StadtHaus Mai Uhr, StadtHaus 13

8 BELLA DONNA Komödie von Stefan Vögel 7. Juni Michaela Allendorf Glaub mir, ich hab nichts gegen Männer aber sie haben ein Ablaufdatum von zwei Jahren. Irgendwo zwischen Spaghetti und Dosengemüse, erklärt die prominente Kochbuchautorin Carmen Wolf ihrer Tochter Sabine. Aber Carmen verlässt ihre Liebhaber nicht einfach nach zwei Jahren, sie entsorgt sie nach allen Regeln der Kunst: Mit dem tödlichen Gift der Tollkirsche, genannt Belladonna, vergiftet sie sie und vergräbt die Leichen anschließend in ihrem Garten. Heute, am Silvesterabend, ist es Bernie, der dran glauben muss. Doch Carmens Zeitplan gerät an diesem Abend gründlich durcheinander, als unerwartet ihre Tochter und deren Verlobter mitsamt dem zukünftigen Schwiegerpapa vor der Tür stehen. Carmens neuer Lover Martin ist schon ganz betört von Carmens zweiter Hausmarke, einem selbstgemixten Liebes-Kräutertrank, und dann entpuppt sich Bernie plötzlich auch noch als putzmunter Belladonna heißt auf Deutsch eigentlich schöne Frau und ist der botanische Name für die Tollkirsche. Sie ist eine Giftpflanze und verursacht Euphorie, rauschartige Zustände und Halluzinationen, was ihr schon im Mittelalter den Namen Hexenbeere eingebracht hat. Bei Autor Stefan Vögel wird daraus eine prickelnde Kriminalkomödie mit einem Schuss rabenschwarzem Humor und eine launige Boulevard-Groteske. Mit dem TfN-Schauspielensemble VVV-Terminkalender Samstag, 4. August 2018, 9.00 bis Uhr Spittaplatz Kinderflohmarkt Freitag, 05. Oktober, bis Sonntag, 07. Oktober Innenstadt Samstag, 03. November, und Sonntag, 04. November Stadtmuseum Stadtfest Oktobermarkt Verkaufsausstellung Kunst und Handwerk Sonntag 2. September bis 18 Uhr Spittaplatz Mit freundlicher Unterstützung 14 15

9 Begeistern ist einfach. stadtsparkasse-burgdorf.de Wir fördern kulturelle Vielfalt in Burgdorf. Die Stadtsparkasse übernimmt Verantwortung für die Menschen vor Ort. Mit ihrem Engagement unterstützt sie eine Vielzahl von gesellschaftlichen und kulturellen Projekten in Burgdorf. Stadtsparkasse Burgdorf Ihre 1. Wahl. Wenn s um Geld geht Stadtsparkasse Burgdorf. 16