PFARRBRIEF Jahrgang 8 - August-September 2013

Transkript

1 Katholische Pfarrgemeinde St. Severin St. Apollonia St. Barbara Aachen Eilendorf und Rothe Erde PFARRBRIEF Jahrgang 8 - August-September 2013 Impuls für den Monat Hochgelahrter, Hochzuverehrender Herr Vetter, es wird dem Herrn Vetter bekannt sein, dass in den neuen Zeiten die alten Kirchenlieder verändert werden. Nun bin ich überzeugt, dass die Obrigkeit für die Untertanen nicht leicht besser sorgen und ihnen nicht leicht etwas Besseres geben kann, als ein gutes Gesangbuch. Denn über kräftige Kirchenlieder geht nichts, es ist n Segen drin und sie sind in Wahrheit Flügel, darauf man sich in die Höhe heben und eine Zeitlang über dem Jammertal schweben kann. 2 So schreibt Matthias Claudius ( ) gegen Ende des 18. Jahrhunderts an seinen Vetter. Liebe Schwestern und Brüder, einen ähnlichen Brief könnte ich Ihnen heute schreiben, denn zum 1. Advent diesen Jahres wird in den deutschsprachigen Bistümern ein neues Gotteslob eingeführt werden. Nach der letzten Überarbeitung im Jahre 1975 hielten es die Bischöfe für an der Zeit, ein neues Gebetund Gesangbuch zu erstellen, das altes Liedgut und neues geistliches Lied miteinander verbindet. Bewährte und vertraute Formen des Gebets werden wir finden, aber auch ungewohnte, neuartige Impulse für unser geistliches Tun. Das Singen ist eine der höchsten und intensivsten Ausdrucksweisen unserer Beziehung zu Gott - mehr als Worte, sagt ein Lied - heißt es in einem unserer Lieder. Tatsächlich wird durch den Gesang, nicht nur der Kopf, sondern der ganze Körper, der ganze Mensch auf Gott hin ausgerichtet; die Melodien lassen in uns Bilder entstehen und die Emotionen wachsen. So kann ich mich denn gut Matthias Claudius anschließen, dass die Obrigkeit nicht leicht etwas Besseres geben kann, als ein gutes Gesangbuch. Trotzdem schreibt dieser im weiteren Verlauf seines Briefes auch von der Sorge, dass die vertrauten Lieder verloren gehen können. Solche Befürchtungen werden sicherlich auch einige von Ihnen haben und diese kann man auch nicht ganz ausräumen. Das neue Gotteslob wird anders sein, Lieder, die uns vielleicht gut gefallen haben, werden fehlen. Aber soweit ich Einblick in die Zusammenstellung des Gesangbuches habe, ist die Vielfalt von Altem und Neuem gut gewahrt. Schon in den letzten Monaten haben wir Lieder einüben können, die in der neuen Ausgabe einen Platz gefunden haben. Ich hoffe, dass diese ihnen auch gefallen haben. In den nächsten Monaten wollen wir uns weiter dem neuen Gotteslob annähern und Lieder kennenlernen und einüben, damit unser gesungenes Gotteslob sich erneuern und erweitern kann. Übrigens gab der angeschriebene Vetter dem wegen der neuen Lieder verunsicherten Matthias Claudius folgenden Tipp mit auf den Weg: Im Herzen könnt ihr singen, wie ihr wollt. Denn übers Herz hat die Obrigkeit nichts zu befehlen. Inhalt: Insofern wünsche ich uns allen sangesreiche Sommermonate!! Gemeindefest St. Apollonia Neuer Kantor und Organist Es grüßt Sie herzlich Ihr Pastor Neue Kindergruppe Titelbild: Helmut Harth Gemeindefest St. Apollonia 2012

2 3 Gemeinsame Seiten St. Apollonia 4 Neuer Kantor / Organist Es freut mich sehr, mich als Ihren neuen Kirchenmusiker vorstellen zu dürfen. Ich bin Marcel van Westen, geboren und aufgewachsen in Kapelle (Zeeland, wohin wahrscheinlich viele von Ihnen jedes Jahr in Urlaub fahren). Schon sehr früh habe ich großes Interesse für die Orgel gezeigt. Das hatte mit 14 Jahren meine erste Orgelstelle zur Folge und nicht viel später eine Anstellung als Kantor. Nach meinem Schulabschluss habe ich an der Musikhochschule in Utrecht Orgel und Kirchenmusik studiert und mich seitdem zusätzlich in Chor-und Orchesterleitung und Gesang weitergebildet. Nachdem ich mit viel Freude 8 Jahre lang die Singschule in Goes (der Domsingschule in Aachen ähnlich) geleitet habe und danach 4 Jahre als Kirchenmusiker an St. Gertrudis in Bergen op Zoom tätig war, bin ich nun froh, eine Arbeitsstelle in der Nähe meiner Familie und unseres Hauses in Kornelimünster gefunden zu haben. Neben meiner Tätigkeit als Kirchenmusiker bin ich als Dirigent und Begleiter verschiedener Chor-und Orchesterensembles tätig, leite Workshops, unterrichte Orgel und gebe Orgelkonzerte. Mein Ziel ist es, die Menschen immer wieder für Orgel- und Chormusik, sowohl aktiv als auch passiv, zu begeistern und damit an die kirchenmusikalische Tradition in Eilendorf anzuknüpfen. Die hervorragende Arbeit meines Vorgängers Prof. Michael Hoppe möchte ich mit voller Achtung fortsetzen und weiter ausbauen. Ich freue mich, Sie alle kennen zu lernen, freue mich auf die Zusammenarbeit und wünsche uns eine schöne Zeit zusammen! Herzliche Grüße, Ihr Marcel van Westen Aus Winschermann wird Kruse Liebe Gemeindemitglieder! Am haben mein Mann Peer und ich geheiratet und uns sehr über die vielen Glückwünsche, Geschenke und begleitenden Gebete gefreut, die uns aus der Pfarre St. Severin erreicht haben. Vielen Dank dafür! Nun müssen Sie und ich mich an den neuen Nachnamen, der so ganz anders, aber auch viel kürzer ist als der alte, gewöhnen: Ich heiße nun Jenny Kruse reagiere aber sicherlich noch einige Zeit auf Winschermann. So seien Sie herzlich gegrüßt von Jenny Kruse

3 5 Gemeinsame Seiten Gemeinsame Seiten 6 Die Unsterblichkeit des Sandkuchens Herzliche Einladung zum Theaterstück "Die Unsterblichkeit des Sandkuchens" am Freitag, um Uhr Ein Theaterspiel vom Abschied und vom Weiterleben von und mit Annette Schramm in der Grabeskirche St. Josef. Im Anschluss besteht Gelegenheit zur Aussprache mit der Künstlerin. Karten zu 12, Vorverkauf in der Geschäftsstelle der Grabeskirche St. Josef, St. Josefs-Platz, Bücherinsel St. Josefs- Platz und im Bestattungshaus InMemoriam, Eifelstr. 1b. Gabriele Eichelmann Urlaubszeit - Einbruchsgefahr! Pünktlich zur Sommer-, Ferienzeit startet das Kriminalkommissariat 44 (Kriminalprävention) des Polizeipräsidiums Aachen eine Öffentlichkeitskampagne zum Thema: Bekämpfung des Wohnungseinbruchs Neben mobilen Infoständen, Flyern und Plakaten steht das KK 44 mit Rat & Tat zur Thematik Wohnungseinbruch Was können Sie tun? Verhaltenstipps in der Öffentlichkeit sowie auf der Beratungsdienststelle zur Verfügung. Machen Sie es den Tätern nicht zu leicht und befolgen Sie die Hinweise Ihrer Polizei, denn Einbrecher kennen keine Urlaubszeit! Informationen erhalten Sie über: Polizeipräsidium Aachen Kriminalkommissariat 44 Jesuitenstraße Aachen 0241 / vorbeugung.aachen@polizei.nrw.de Wohin ist Gott? In Diskussionen über die Kirche heute hört man zuweilen: Wir haben keine Kirchenkrise, nein, wir haben eine Glaubenskrise. Wahrscheinlich haben wir beides. Papst Benedikt XVI hatte noch das Jahr 2013 zum Jahr des Glaubens ausgerufen. Die deutschen Bischöfe haben innerhalb des Dialogprozesses für das nächste Jahr das Leitthema ausgegeben: Den Glauben bezeugen in der freien Gesellschaft. Wohin ist Gott? ruft der tolle Mensch bei Friedrich Nietzsche. Ich will es euch sagen! Wir haben ihn getötet ihr und ich! Wir, das sind wir Menschen, die nicht mehr an Gott glauben oder nur wenig. Wir, die sich im täglichen Leben nur selten von Gott leiten lassen. Wir, die kein Zeugnis von Gott ablegen oder nur ein kümmerliches und unglaubwürdiges. Im Horizonte-Gottesdienst am Sonntag, 15. September 2013 um 19 Uhr in St. Severin wollen wir über unseren Glauben und Unglauben nachdenken, über unsere Schwierigkeiten und die unserer Mitmenschen mit dem Glauben. Wie mit unseren Zweifeln umgehen? Wie Gott glaubwürdig bezeugen? Wie von Gott reden? Herzliche Einladung Peter und Angelika Quadflieg Gesprächsabend mit Pfr. Markus Frohn Ganz herzlich lädt die kfd St. Severin alle interessierten Frauen und Männer aus unseren drei Gemeinden zu einem Gesprächsabend mit Pfr. Markus Frohn ein. Herr Frohn ist Pfarrer in St. Josef und Fronleichnam und Leiter der GdG Aachen-Ost/Eilendorf. Er wird uns von seinen Erfahrungen auf dem Jakobs- Pilgerweg, den er vor zehn Jahren von Aachen bis nach Santiago de Compostela gegangen ist, berichten. Ferner wird er uns seine Pfarre und das Stadtgebiet Aachen-Ost näher bringen. Dies ist umso interessanter, als unsere Pfarre im Herbst mit St. Josef und Fronleichnam einen gemeinsamen GdG-Rat wählen wird. Herzliche Einladung für Dienstag, den 17. September, 19:30 Uhr, Pfarrheim St. Severin, Marienstraße. A. Quadflieg Wallfahrt nach Kornelimünster Die Wallfahrt der Frauen innerhalb der Kornelioktav findet am Donnerstag, dem 19. September statt, und wir von Eilendorf sind wieder dabei. Thema ist: Ihr werdet meine Zeugen sein. Die Fußgänger treffen sich um Uhr am Pfarrheim St. Severin, fahren zunächst in Fahrgemeinschaften mit dem Auto bis zur Grachtstraße und gehen dann den alten Pilgerweg bis Kornelimünster. Der Gottesdienst beginnt um 15 Uhr, anschließend sind alle zu Kaffee und Kuchen ins Pfarrheim von St. Kornelius eingeladen. MAHL.ZEIT für Gespräche Der kfd-diözesanverband lädt uns innerhalb der bundesweiten Aktionswoche am Montag, dem 23. September, um 18:00 Uhr ins Quadrum des Aachener Domes ein. Unter dem Titel MAHL.ZEIT für Gespräche Die kfd lädt ein soll nach dem Konzept des Frauenmahls gemeinsam gegessen, aber vor allem auch in Gesprächen das Leben mit all seinen Facetten geteilt werden. Die Aktion der kfd fügt sich nahtlos in die Bistumsaktion Zu Tisch mit Gott und der Welt ein. Wer Gast am Tisch sein wird und welche Themen beim gemeinsamen Essen angesprochen werden, kann erst im September mitgeteilt werden. Auf jeden Fall sollen die Gesprächspartner wechseln. Herzliche Einladung also, die Aktion und das Gespräch zu verfolgen und sich eventuell selbst dort einzubringen. Die kfd St. Konrad in Vaalserquartier lädt innerhalb dieser Aktion zu einem Gottesdienst am Samstag, dem 28. September um 18:00 Uhr ein. A. Quadflieg

4 7 Gemeinsame Seiten Gemeinsame Seiten 8 Freiwillige Feuerwehr Aachen - Eilendorf Helfen ist Christ-Sein. Wir, die Mitglieder der Feuerwehr, helfen an 365 Tagen im Jahr, 24 Stunden am Tag, ohne Bezahlung und Eigennutz, da wir dies als christliche Pflicht betrachten. Leider fehlt uns genügend Nachwuchs, um auch künftig die gewohnte Hilfe garantieren zu können. Mitglied kann ab dem 10. Lebensjahr jeder Bürger/in werden, die/der gesund ist und für die/den soziales Verhalten eine Selbstverständlichkeit ist. Migranten sind nicht nur willkommen, sondern erwünscht. Wir freuen uns auf Sie/Dich! Auskünfte erteilt: Thomas Sion Telefon: Eilendorf- Rothe Erde Offenes Singen... Jauchzt und singet, dass es klinget laut ein allgemeines Lied. Wesen alle, singt zum Schalle dieses Liedes jubelnd mit. Singt ein Danklied eurem Meister! (Joh. v. Geissel - GL 015 (3)) Ja, wir singen! im Pfarrheim Marienstr. 58 (Oase) Wir treffen uns am Dienstag, 13. und 27. August sowie am 10. und 24. September jeweils von Uhr mit Gitarre und Mundharmonika, manchmal begleitet uns auch eine Zither. Herzlich willkommen ist jeder, der gerne Volkslieder singt! Brillen / Haushaltswäsche... Wir bleiben zu Hause und sammeln in diesem Sommer ohne Pause im Namen der KAB gut erhaltene Oberbekleidung und Schuhe - keine Unterwäsche und keine Strümpfe. Abzugeben werktags bei Fam. Wild/ Schauer, Karlstr. 56. Bei feuchtem/ nassem Wetter bitte vorher unter Tel.- Nr anmelden! Brillen bitte in die Zeitungsröhre legen. Ein herzliches Dankeschön im Namen der KAB. Wir wünschen allen, die sich uns verbunden fühlen, eine schöne Sommerzeit mit genug Sonne, Freude für die Seele und immer Gottes Schutz und Geleit! Friedensgebet Am Freitag, 16. August und 20. September, um in St. Severin gestaltet die KAB das Gebet um FRIEDEN und GERECHTIGKEIT. Wir freuen uns, wenn viele mittun! Trauer-Café Herzliche Einladung zum Trauercafe im Seniorenzentrum St. Severin. Wir treffen uns jeweils am 2. Mittwoch im Monat um 17 Uhr / / / / Wir beginnen mit einem Gedenken an unsere lieben Verstorbenen in der Hauskapelle. Für das Team M. Spies ( )

5 9 St. Apollonia St. Severin 10 Neues von den Apollonia - Kindern Durch welche Gegenstände fließt der Strom? Der letzte Monat stand in der Kindertagesstätte St. Apollonia unter dem Motto Physik kennen und erleben lernen. Jeden Mittwoch durften sich die Vorschulkinder mit Fragen wie dieser beschäftigen und eigene Experimente zum Thema: Luft, Schall, Wasser und Strom machen. So lernten sie zum Beispiel, welche Form die Knete haben muss, um auf dem Wasser zu schwimmen. Die Kinder hatten sichtlich Spaß beim Forschen und Entdecken. Für die vielen spannenden und lehrreichen Experimente sorgte Frau Ewert vom Science-Lab, einer unabhängigen und gemeinnützigen Bildungseinrichtung. Für die Kindertagesstätte St. Apollonia schrieb Doreen Hildebrand Gemeindefest Kuchenspende Für unser Gemeindefest in St. Apollonia am 8. September 2013 bitten wir Sie wieder um Kuchenspenden. Wer bereit ist, seine Backkünste in den Dienst einer guten Sache zu stellen, meldet sich bitte bei Hildegard Kaußen, Tel Die Kuchen können vor dem Gottesdienst im Pfarrheim St. Apollonia abgegeben werden. Zusätzlich haben wir wieder einen Kuchenabholdienst für die fleißigen Bäckerinnen organisiert, denen es nicht möglich ist, den Kuchen persönlich vorbei zu bringen. Ansprechpartnerin ist auch hier Hildegard Kaußen, Tel Bereits jetzt bedanken wir uns für Ihre Mühe. Helferinnen gesucht Seit vielen Jahren wird die Bewirtung in der Cafeteria beim Gemeindefest von der kfd St. Apollonia übernommen. Hieran wird sich auch in diesem Jahr nichts ändern. Über zusätzliche Helferinnen würde sich das Team um Hildegard Kaußen jedoch sehr freuen. Wenn Sie die fleißigen Damen unterstützen möchten, melden Sie sich bitte unter der Tel.- Nr Friedensgebet Hoch brisant aber zu wenig beachtet: Kleinwaffen - sie gelangen auch in die Hände der Kindersoldaten. Vor 10 Jahren wurde der Einsatz von Minderjährigen in Kampfeinsätzen von der UNO verboten. UNICEF schätzt, rund Kinder und Jugendliche sind derzeit immer noch weltweit in bewaffneten Gruppen im Einsatz. (Aus Frieden - ganz schön SCHÖN ) Darum beten wir mit der Gemeinde freitags um Uhr in der Kirche St. Severin um FRIEDEN und GERECHTIGKEIT: der Pfarrgemeinderat die Kevelaer-Bruderschaft die KAB die Lektoren die Senioren der Pfarrgemeinderat die Kevelaer-Bruderschaft die KAB die Senioren Jeweils 1/2 Stunde vor der Abendmesse. Herzliche Einladung! 51. Kindersachenbasar Am findet der Herbst- und Winter- Kindersachenbasar im Pfarrheim St. Severin statt. Von bis Uhr werden Kinderbekleidung für den Herbst und Winter sowie zahlreiche Spielsachen (vielleicht findet sich schon das ein oder andere Weihnachtsgeschenk) und sonstiges Zubehör verkauft. Wir verkaufen für Sie Ihre Sachen Wie geht das? Am Donnerstag, 19. Sept. können Sie zwischen 15 und Uhr unter den folgenden Telefonnummern anrufen und Dort erhalten Sie einen Termin, wann Sie Ihre Sachen am Sonntagmorgen zum Pfarrheim bringen können. Angenommen werden max. 30 Teile pro Person. Die Gebühr für die Abgabe beträgt 8. Wir bitten darum, zum Basar keine Taschen mitzubringen. Zum Einkauf erhalten Sie von uns Plastiktüten. Für das Team vom Kindersachenbasar Simone Kind Eine Welt Kreis Die nächsten Termine für den Verkauf fair gehandelter Waren in Sankt Severin, jeweils nach der 18 Uhr Messe am Samstagabend und um Uhr am Sonntag sind: 8. September (Gemeindefest Sankt Apollonia) 19. und 20. Oktober 23. und 24. November (mit Nikoläusen) 21. und 22. Dezember (Vierter Advent) Für den Eine Welt Kreis: Matthias Lürkens

6 11 St. Severin St. Severin 12 Gemeindefest Rückblick & Dankeschön Dem bisherigen Wetter zum Trotz haben wir ein wunderbares Fest bei herrlichem Sonnenschein feiern können. Wer hätte in diesem Jahr mit solchem Sonnenschein gerechnet? Viele Eilendorfer folgten dem Aufruf, gemeinsam lebendige Gemeinde zu sein und feierten bereits am Samstagabend die Gemeindeparty fröhlich bei Bier, Wein, Cocktails oder sonstigen Erfrischungen bei Musik von DJ Ralf. Am Sonntag wurde zunächst nicht nur die heilige Messe, sondern, wie es im Rheinland üblich ist, zugleich auch ein Abschied gefeiert - nämlich von Herrn Professor Hoppe. So wurde dann auch im Anschluss bei Kaffee und Kuchen, Waffeln, Bier und Wein, Reibekuchen oder diversem vom Grill, kräftig weiter gefeiert und man konnte sich in großer Gesellschaft ein paar schöne Stunden machen. Musikalisch trugen dazu das Trommlerund Pfeiferkorps Eilendorf 1910 e.v. und der Instrumentalverein Eilendorf 1869 e.v. bei, die sogar ein Mini- Orchester in Form der Flötengruppe des FIZ (Frühinstrumentales Zusammenspiel) aufboten. Es spielte auch die Pfarr-Band, bekannt aus verschiedenen Darbietungen in Gottesdiensten. Die Familien hatten auch wieder die Möglichkeit, sich beim Kindersachenflohmarkt, dem Bücherflohmarkt oder mit einem Quäntchen Glück bei der Verlosung mit tollen Dingen einzudecken. Die Nähschule bot einige Ihrer Produkte an, während im Innenraum vom Pfarrheim die Geister spukten. Im Park konnte man sein Geschick im Kistenklettern unter Beweis stellen, wäh- rend die kleineren Kinder sich beim Bobby Car-Rennen behaupteten oder einfach nur auf der Hüpfburg ihren Spaß hatten. In diesem Jahr wird der Erlös wieder gedrittelt und zu gleichen Teilen an das Kinder- und Jugendhaus St. Barbara, die Pfarrcaritas und die St. Sebastianus Schützenbruderschaft 1310 Eilendorf e.v. weitergegeben. Damit dieses Fest aber so gelingen konnte, wie wir es erlebt haben, muss ich ein großes Dankeschön an die vielen Helfer aussprechen. Angefangen bei den Vorbereitungen, den Helfern beim Auf- und Abbau, den Grill- und Bierwagenmannschaften, Cafeteria, Waffeln, Suppe, und und und Gemeinsam eben als Gemeinde! Vielen Dank!! Für den Gemeindeausschuss St. Severin Michael Harth Frühstück nach dem Wochenmarkt Im August fällt das Frühstück in der Oase wegen der Schulferien aus. Wir laden Sie also erst wieder am Donnerstag, dem 5. September, zwischen 9.30 und Uhr zum gemütlichen Frühstück oder nur einer Tasse Kaffee ins Pfarrheim ein. Freitagsmesse Im August findet die Messfeier der kfd am Freitag, dem 2. August um Uhr in St. Severin statt. Im September feiern wir den Gottesdienst am Freitag, dem 6. September. Alle übrigen Veranstaltungen der kfd finden Sie unter Gemeinsame Seiten.

7 13 Gottesdienste Gottesdienste 14 Messintentionen für den Monat Oktober müssen spätestens am beim Pfarramt eingereicht sein! JG: Jahrgedächtnis SWA: Sechswochenamt Ged.: Gedenken Donnerstag St. Apollonia Hl. Messe, JG Josef Hahnengreß, in besonderer Meinung und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familie Freitag, St. Severin Hl. Messe, kfd St. Severin, Ged. Georg Nießen, Fam. Paquet -Franz, Jakob Nadenau und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familien Samstag, St. Severin Vorabendmesse Sonntag, Sonntag im Jahreskreis Kollekte für die Kirchengebäude St. Severin Hl. Messe St. Apollonia Hl. Messe St. Severin Taufe Lene Jendreiek, Simon Laufs und Lotta Jägers Montag, , Ged. Leb. u. Verst. d. Fam. Müllejans, Reiff und Kaussen Dienstag, St. Barbara Hl. Messe, Ged. Johann Baumann, Johannes Nowak, verstorbene Eltern beiderseits u. Geschwister Richard, Hildegard u. Hans und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familien Mittwoch, , Ged. Lebende und Verstorbene der Fam. Haberkern-Hahn St. Severin Komplet Donnerstag, St. Apollonia Hl. Messe, Ged. Hubert Müllejans und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familie Freitag, St. Severin Hl. Messe, Ged. Paul Ziemons, Wilhelm und Helene Axer, Leo u. Getrud Begaß geb. Müllejans und Sohn Hubert, Gertrud Köhlen, JG Hubert Bindels u. Maria Magdalena Bindels geb. Meisen u. Söhne Josef und Herbert, Katharina Erens, Tochter Betty Reder geb. Erens u. Schwiegersohn Hubert Reder und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familien Samstag, St. Severin Brautamt David Backhaus und Sabine Claßen St. Severin Vorabendmesse Sonntag, Sonntag im Jahreskreis St. Severin Hl. Messe, 1. JG Elisabeth Wermeester geb. Dovern, Ged. Egidius Wermeester St. Apollonia Hl. Messe St. Apollonia Taufe Felix Gisch, Ben Obermayer, Fabian Wachten und Benjamin Kucias Montag, Dienstag, St. Barbara im Seniorenzentrum Rothe Erde, Wortgottesfeier Mittwoch, Donnerstag, St. Apollonia Hl. Messe, JG Ehel. Paul Savelsberg u. Magdalena geb. Höfels, Paul Brepols, Ged. Ehel. Quirin Frings u. Maria geb. Müllejans und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familien Freitag, St. Severin Hl. Messe, Ged. Robert Laufs, Heinrich u. Gertrud Müllejans, Fam. Fanenbruck-Havers, JG Paul Schumacher, Finne Schiffer geb. Schumacher und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familien Samstag, St. Severin Vorabendmesse, 1 JG Marianne Adamczik geb. Debets und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familie

8 15 Gottesdienste Innenseite 16 Sonntag, Sonntag im Jahreskreis St. Severin Hl. Messe St. Apollonia Hl. Messe Montag, Dienstag, St. Barbara Hl. Messe, Ged. Matthias Baumann und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familie Mittwoch, Donnerstag, St. Apollonia Hl. Messe, Ged. Familien Gerhards, Fey und Flachskampf und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familien Freitag, St. Severin Hl. Messe, Ged. Peter Schroif u. Margarete geb. Paquet, Monika Goergens geb. Rüttgers, Gertrud Goergens geb. Decker und Josef Goergens, Willi Rüttgers u. Irmgard geb. Schiller, Wolfgang Lahaye, Arnold Salber, Marianne Schenk u. Josef Schenk, JG Johann Jerlitschka und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familien Samstag, St. Apollonia Brautmesse Angela Plum und Laurent Schmalen St. Severin Trauung Laura Neisius und Dirk Laschet St. Severin Vorabendmesse Sonntag, Sonntag im Jahreskreis St. Severin Hl. Messe St. Apollonia Hl. Messe Montag, Dienstag, St. Barbara Hl. Messe Mittwoch, Donnerstag, Der liturgische Raum Wer schon mal eine antike Tempelanlage wie z.b. die Akropolis in Athen oder das Forum Romanum in Rom besucht hat, kann nachempfinden, welche Bedeutung heilige Räume im Altertum hatten. Auf einem Prozessionsweg zog man zum heiligen Bezirk, um dann über große Treppen zum Tempel selbst empor zu gelangen. Dabei gab die Architektur erst nach und nach den Blick frei auf den Tempel als das Ziel des Weges und zog zugleich die Blicke auf das Heiligtum. So wurde dem Tempelbesucher deutlich, dass er eine Grenze überschreitet, vom Profanen (lateinisch pro fanum: vor dem Heiligtum) zum Sakralen (Heiligen). Für die heidnischen Tempelkulte gilt das Gleiche wie für christliche Kirchen: Die Schaffung eines heiligen Bereiches bedeutet eine räumliche Abgrenzung von den alltäglichen Lebensräumen, so wie die liturgische Feier das unter zeitlichem Aspekt tut. Und so wie die Tempel auf erhöhten Punkten erbaut wurden, so bilden Kirchen bis heute oft das Blickzentrum eines Dorfes oder einer Stadt - weithin sichtbar durch ihre hohen Türme. Dabei zeigt die zentrale Position des Kirchengebäudes: Gott selbst soll der Mittelpunkt der Stadt sein. Allerdings war schon die frühe Kirche überzeugt: Gott wohnt nicht in Häusern aus Stein, sondern ist vor allem in seinem Volk gegenwärtig. Die Kirche als Versammlung der Getauften ist der Ort der Gegenwart Gottes. Durch Menschen - und nicht durch Steine - wird der Glaube gelebt und weitergegeben. Die Kirche als Trägerin des Heiligen Geistes, der vom Vater und vom Sohn ausgeht, ist der Tempel Gottes (1 Kor 3,17). Das Versammlungsgebäude, das ursprünglich sowohl für die Eucharistiefeier als auch für das anschließende Sättigungsmahl (Agape) genutzt wurde, heißt entsprechend Haus der versammelten Gemeinde (domus ecclesiae). Erst später ging die Bezeichnung Kirche auch auf das Gebäude über. Trotzdem bleibt die Reihenfolge und der Zusammenhang wichtig: Erst die um Christus als ihrem Herrn versammelte Gemeinde macht aus einem Kirchengebäude einen Kirchenraum. Eine Kirche ist das Haus der räumlich-zeitlichen Gegenwart Gottes, der selbst Raum und Zeit übersteigt. Obwohl sie als Gebäude begrenzt ist (so wie die Liturgie auch immer begrenzt ist), wird sie zum Raum der Begegnung mit dem Unbegrenzten. Das Kirchengebäude ist nicht Selbstzweck, sondern vor allem Rahmen für die liturgische Feier. Architektur und Ausstattung wollen den Blick auf Gott und sein Heilswirken mitten in der alltäglichen Welt lenken. So richtet sich die versammelte Gemeinde nicht nur durch die Liturgie, sondern auch durch den Raum, in dem sie diese feiert, auf Gott aus. Allerdings hält der liturgische Raum die Verkündigung über die Zeit der Feier hinaus wach und lädt zu neuer Feier ein. So sind

9 17 Innenseite Gottesdienste 18 Kirchen auch Räume der Stille und der Anbetung, des individuellen Verweilens vor Gott. Der Zusammenhang von liturgischem Raum und liturgischer Feier führt zu einer bestimmten Gliederung des Kirchenraumes. Dabei stehen die Verkündigung des Wortes Gottes und die Feier der Eucharistie im Mittelpunkt und geben zwei räumliche Kristallisationspunkte vor: den Ambo als Tisch des Wortes und den Altar als Tisch des Sakramentes. In der Regel steht der Altar im Mittelpunkt, sei es axial (mittig an der Stirnwand des Chorraumes) oder symmetrisch (im Schnittpunkt von Längs- und Querschiff unter der Vierung). Der Ambo ist dem Altar meist seitlich zugeordnet. In jüngerer Zeit werden bei Neubauten oder bei der Umgestaltung von Kirchen Ambo und Altar gegenübergestellt, wie in zwei Brennpunkten einer Ellipse. Ein weiterer wichtiger Gliederungspunkt einer Kirche sind der Taufort (Taufstein oder -brunnen), der das Sakrament der Eingliederung in den Leib Christi bewusst macht, und der Tabernakel (lateinisch tabernaculum: Zelt), der Beterinnen und Beter die Nähe dessen erfahren lässt, der sein Zelt unter den Menschen aufgeschlagen hat (vgl. Joh 1,14). Da der liturgische Raum vor allem der Rahmen für die liturgische Feier ist, sollte die Liturgie alle Möglichkeiten des Raumes nutzen. Dabei gilt: Jeder Glaubende, der den Kirchenraum nicht nur leibhaft, sondern auch innerlich betritt, macht Raumerfahrungen: ob ein Kirchenraum niedrig oder hoch, karg oder reich verziert ist, ob er hell oder dunkel ist - all das wirkt auf einen Menschen, ebenso wie die eigene Position innerhalb des Raumes. Solche Erfahrungen mit dem liturgischen Raum können aufgegriffen und gefördert werden, z.b. durch Prozessionen oder durch Gottesdienste mit kleineren Gruppen an bestimmten Orten in der Kirche (z.b. im Chorraum, am Taufort oder an Kreuzwegstationen), die so auch als Bewegungsraum entdeckt werden kann. Immer mehr werden alte und neue Möglichkeiten entdeckt, den Kirchenraum mit Leben zu füllen. Gerade weil in unseren Gegenden die Anzahl der Gottesdienst Feiernden abnimmt, gilt es, neue Nutzungsmöglichkeiten zu eröffnen, etwa durch geistliche Konzerte oder Kirchenführungen, Gruppentreffen oder die Auseinandersetzung mit zeitgenössischer Kunst. So ist der liturgische Raum nach wie vor gegenüber dem Alltag abgegrenzt, kann aber zugleich für die Erfahrungen des Alltags durchlässig werden und neu als Lebensraum der Gemeinde entdeckt werden. Pfarrer Dr. Peter Dückers St. Apollonia Hl. Messe, JG Ehel. Franz Heuser u. Gertrud geb. Höfels und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familien Freitag, St. Severin Hl. Messe, Ged. Leo u. Gertrud Begaß geb. Müllejans u. Sohn Hubert, JG Elisabeth Frings geb. Lauter und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familien Samstag, St. Severin Vorabendmesse Sonntag, Sonntag im Jahreskreis Kollekte für die Kirchengebäude St. Severin Hl. Messe St. Apollonia Hl. Messe, 1. JG Josef Dondorf und Heinz Kreutzer und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familien St. Severin Taufe Leonie Schmitz Montag, Dienstag, St. Barbara Hl. Messe, Ged. Helmut u. Martha Wosnitza u. Maria Kropp und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familien Mittwoch, St. Apollonia Schulgottesdienst zum Beginn des Schuljahres KGS Birkstraße, Ged. Fam. Müllejans, Reiff und Kaussen, Fam. Haberkern-Hahn und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familien St. Severin Komplet Donnerstag St. Severin Einschulungsgottesdienst GGS Brühlstraße St. Apollonia Einschulungsgottesdienst KGS Birkstraße St. Apollonia Hl. Messe, Ged. Hubert Müllejans und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familie Freitag, St. Severin Hl. Messe, kfd St. Severin, Ged. Paul Ziemons, Wilhelm u. Helene Axer, Georg Nießen, Fam. Paquet Franz, Heinrich

10 19 Gottesdienste Gottesdienste 20 u. Gertrud Müllejans, Thea Hennes geb. Herren, Peter u. Karl Hennes, Hubert Paffen, Dechant Aloys Wirtz u. Schwester Hedwig, Herbert Bindels, Willi Ostlender, JG Heinz Ganser und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familien Samstag, St. Severin Trauung Nina Effertz und Christian Effertz und Taufe von Jannik Effertz St. Apollonia Ökum. Trauung Stefanie Spietz und Marcel Gottwald St. Severin Vorabendmesse Sonntag, Sonntag im Jahreskreis/Gemeindefest St. Apollonia Kollekte für den Welttag der sozialen Kommunikationsmittel St. Severin Hl. Messe St. Apollonia Hl. Messe zum Gemeindefest St. Barbara Taufe von Marie-Chayenne Hermans und Jamie-Penelope Hermans, Tyron Nils Löffler Montag, Dienstag, St. Barbara Hl. Messe, Leb. u. Verst. d. Fam. Karafiol, in besonderer Meinung und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familie Mittwoch, Donnerstag, St. Apollonia Hl. Messe, Ged. Fam. Offermanns-Paquet und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familie Freitag, St. Severin Hl. Messe, Ged. Leo u. Gertrud Begaß geb. Müllejans u. Sohn Hubert und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familien Samstag, St. Severin Brautmesse Christina Datené und Tobias Glaser St. Severin Kleinkindergottesdienst St. Severin Vorabendmesse, 1. JG Barbara Grümmer, Ged. Leo Grümmer u. für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familie Sonntag, Sonntag im Jahreskreis St. Severin Familienmesse St. Apollonia Hl. Messe St. Severin Horizonte-Gottesdienst Gott ist tot! Ist Gott tot? Montag, Dienstag, St. Barbara im Seniorenzentrum Rothe Erde, Wortgottesfeier Mittwoch, Donnerstag, St. Apollonia Hl. Messe, JG Ehel. Karl Meyer u. Johanna geb. Vondenhoff, Wilhelm Frings, Ged. Quirin Frings u. Maria geb. Müllejans u. für die Lebenden u. Verstorbenen dieser Familien Freitag, St. Severin Hl. Messe, Ged. Ehel. Peter Schroif u. Margarete geb. Paquet, Robert Laufs, Fam. Fanenbruck-Havers und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familien Samstag, St. Severin Seniorenmesse, Ged. Klara Ortmanns u. leb. u. verst. Angehörige St. Severin Vorabendmesse Sonntag, Sonntag im Jahreskreis/Caritassonntag Kollekte für die Pfarrcaritas St. Severin Hl. Messe St. Apollonia Hl. Messe Montag, Dienstag, St. Barbara Hl. Messe, Ged. Matthias Baumann und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familie Mittwoch, , Ged. der Familien Flachskampf und Paquet u. für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familien

11 21 Gottesdienste / Sakramente Geburtstage / Senioren 22 Donnerstag, St. Apollonia Hl. Messe Freitag, St. Severin Hl. Messe, JG Gertrud Müllejans geb. Kreitz, Josef Kremer u. Elisabeth geb. Schiffer, Alice Kremer geb. Seemann und für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familien Samstag, St. Severin Vorabendmesse Sonntag, Sonntag im Jahreskreis St. Severin Hl. Messe St. Apollonia Hl. Messe Montag, Wir gedenken unserer Verstorbenen des Monats Juni: Josef Herwartz, 87 J., Josefstraße Hedwig Maria Kirschvink, 76 J., früher Haarhofstr. Gertrud Theodora Kehren, 90 J., Severinstr. Hubertine Johanna Küppers, 79 J., Marienstr. Käthe Maria Geulen, 98 J., früher wohnhaft in Eilendorf Josef Radermacher, 86 J., Im Ellerbruch Hermann-Josef Segeth 62 J., früher wohnhaft in Eilendorf Herr, schenke ihnen und allen Verstorbenen das ewige Leben! Es wurden getauft im Monat Juni: Norelle Nancy Grüner, Leon Latta, Luca Jungheim, Leonie Kohnke, Svea Bleilevens, Hannah Müller, Louisa Schneiders, Anna Stollenwerk Es haben geheiratet im Monat Juni: Daniela Bischoff und Gerrit Jansen Katharina Herauf und Sebastian Welters Franziska Wuth und Markus Eschenbach Stephanie Pellmann und Jan Hansen Christiane Müllejans und Dieter Pleus Wir gratulieren zum Geburtstag St. Apollonia J., Gertrud Emonts, Heckstr J., Maria Johnen, Urbanstr J., Klara Arntzen, Von-Coels-Str J., Josef Goffin, Von-Coels-Str J., Agnes Begaß, Schilderstr J., Anna Reinart, Heckstr J., Agnes Förster, Heckstr J., Elisabeth Kürten-Steingrobe, Von-Coels-Str J., Maria Lauter, Schilderstr J., Anna Palmen, Von-Coels-Str J., Gertrud Kirsch, Urbanstr J., Hermann Meures, Urbanstr J., Maria Geulen, Freunder Str J., Margareta Jacobs, Von-Coels-Str J., Heinrich Maeghs, Buschbenden J., Peter Bayer, Franz-Pauly-Str J., Leo Frings, Brander Str J., Josef Meisen, Von-Coels-Str J., Wilhelm Braun, Apolloniastr J., Theresia Diederichs, Freunder Str J., Michael Pütz, Von-Coels-Str J., Agnes Horcher, Von-Coels-Str J., Heinrich Frings, Am Bayerhaus J., Elisabeth Engelhardt, Freunder Str J., Josef Suselj, Am Bayerhaus St. Barbara J., Horst Krambeer, Bungert J., Wilhelmine Georgi, Bungert J., Johann Goelden, Fringsgraben J., Renate Sobejko, Zehnthofweg J., Stefan Kieroth, Bungert J., Madeleine Kloubert, Barbarastr J., Elisabeth Myrcik, Zehnthofweg J., Maria Stanik, Barbarastr J., Heinrich Latour, Zehnthofweg J., Anna Lenzen, Barbarastr J., Josef Pley, Barbarastr. St. Severin J., Heinrich Brankers, Kirchfeldstr J., Johann Vojtilo, Von-Coels-Str J., Josephina Schönen, Friedrich- Wilhelm-Str J., Maria Scharnitzky, Lindenstr J., Elisabeth Schmitz, Reutersgasse J., Maria Hardt, Zehnthofweg J., Manfred Leßnick, Brühlstr J., Matthias Zinken, Josefstr J., Maria Elsner, Kirchfeldstr J., Helene Schlichtholz, Lindenstr J., Peter Bücken, Hansmannstr J., Agnes Leineßer, Josefstr J., Agnes Lenzen, Kaiserstr J., Sibylla Bitz, Herrenbergstr J., Bruno Hennecken, Josefstr J., Matthias Schneiders, Kehrbrückstr J., Christine Schneiders, Von-Coels-Str J., Josef Debets, Müselterweg J., Rudolf Kaußen, Wolfsbendenstr J., Jakob Bindels, Kirchweidweg J., Margarethe Contzen, Kirchfeldstr J., Kaspar Scheufen, Friedrich- Wilhelm-Str J., Johanna Ernst, Severinstr J., Käthe Huwer, Haarhofstr J., Peter Klotz, Karlstr J., Heinrich Olbertz, Severinstr J., Elisabeth Blees, Halfendriesch J., Andreas Ciesielski, Kirchfeldstr J., Wilhelm Bayer, Brückstr J., Josefine Dagutat, Markusstr J., Therese Sistig, Severinstr J., Paul Ortmanns, Betzelterstr J., Hildegard Heidenthal, Brückstr J., Marianne Meeßen, Josefstr J., Manuel Garcia Gomez, Suttnerstr J., Elisabeth Heimig, Nirmer Str J., Horst Nollmann, Brühlstr J., Maria Rosner, Hansmannstr J., Maria Schwartz, Hansmannstr J., Wilhelmine Meven, Severinstr J., Hildegard Hertrampf, Johannesstr J., Eleonore Winkens, Markusstr J., Josefine Foerster, Hansmannstr J., Walter Kuckelkorn, Kirchfeldstr J., Johann Schmitz, Brückstr J., Ferdinand Schmitz, Johanneswinkel J., Christine Stevens, Severinstr J., Joseph Justen, Von-Coels-Str J., Magdalena Kogel, Brühlstr J., Elisabeth Kaußen, Brückstr J., Elisabeth Traue, Kaiserstr J., Margareta Franzen, Stapperstr J., Paul-Josef Stolz, Severinstr J., Josef Kolligs, Brühlstr J., Friedrich Schwarz, Nirmer Str J., Hubert Bausch, Kirchfeldstr J., Sybilla Heusch, Von-Coels-Str J., Margarete Emonds, Nirmer Str J., Therese Meessen, Hansmannstr J., Horst Fischer, Von-Stauffenberg-Str J., Eva Stutz, Rödgener Str J., Käthe Berger, Kirchfeldstr J., Hedwig Bronzel, Kirchfeldstr J., Agnes Reddig, Kalkbergstr J., Matthias Klöcker, Josefstr J., Josefine Zinzen, Kaiserstr.

12 23 Senioren Senioren / Kinder 24 Begegnungsstätte St. Severin Pfarrheim Marienstr. 58 In den Schulferien finden die regelmäßigen Angebote in der Begegnungsstätte statt, die Seniorenmesse entfällt im Monat August. Regelmäßige offene Gruppenangebote montags: Stricken / Handarbeiten / Klönen dienstags: Spielnachmittag donnerstags: Generation 55 plus freitags: Kartenspiel Im September laden wir besonders ein zur Seniorenmesse am Samstag, 21. Juli in der Kapelle des Seniorenzentrums St. Severin mit anschließendem gemeinsamen Frühstück Generation 55 plus Am Donnerstag, dem beginnen wir mit Musik. Hierzu besucht uns die Sängerin Katharina Schmidt. Wir genießen eine Kostprobe aus Ihrem vielseitigen Repertoire und hören Chansons und Kabarettlieder der 20-er und 70-er Jahre (u.a. von Marlene Dietrich und Zarah Leander!). Es wäre schön, wenn Sie sich zur besseren Planung für uns bei Annemie Gehlen (T ) anmelden würden. Kosten: 3,50. Am Donnerstag, dem ist es wieder soweit: Es ist Zeit für unsere Sitzgymnastik! Im Sitzungsraum 1. Stock rechts, anschl. Kaffeetrinken in der Oase. Am Donnerstag, dem verwöhnen wir Sie mit einem würzigen Paprika-Rahm-Geschnetzelten! Kosten 4. Anmeldung bis zum bei A. Gehlen Tel Für Donnerstag, den stand unser Programm noch nicht ganz fest, deshalb entnehmen sie dies bitte der Geisha. Wir feiern in diesem Jahr Federweißenfest, und zwar am Donnerstag, dem ! Natürlich gibt es Zwiebelkuchen und andere gebackene Leckereien. An diesem Nachmittag unterhält uns das Duo De Mika s mit flotter Livemusik. Auch hier wäre es schön, wenn Sie sich bei uns anmelden. Kosten 3. Am Donnerstag, dem liest Herr Dr. Volker Leuoth uns aus seinem Buch Aachen brennt vor. Es ist ein historischer Roman, bei dem es um die Wirrungen der Konfessionen, den Stadtbrand und die Liebe zweier Menschen geht. Am Donnerstag, dem wollen wir wieder etwas für unsere morschen Knochen tun, denn wir treffen uns zur Sitzgymnastik. Ausnahmsweise gibt es diesen Monat schon am zweiten Donnerstag unsere leckeren Waffeln, da die Generation 55 plus am letzten Donnerstag auf Tour ist und die Begegnungsstätte daher geschlossen bleibt. Donnerstag, den wollen wir hoffen, dass Ihr Magen wieder knurrt, dann könnten wir ihn mit einem köstlichen Geflügelragout mit Spargel beruhigen! Anmeldung bitte bis zum bei A. Gehlen T Wie schon erwähnt, bleibt die Begegnungsstätte am Donnerstag, dem geschlossen, da die Generation 55 plus auf Tour ist. Das Team der Generation 55 plus : Annemie Gehlen, Waltraut Jeske, Editha Willing Die Kulinarische Reise beginnt um Uhr. An den anderen Donnerstagen beginnen wir um Uhr. Alle Treffen finden, falls nicht anders angekündigt, im Pfarrheim St. Severin, Marienstr. 58 (untere Räume) statt. Für die Begegnungsstätte St. Severin Pfarramt St. Severin, Tel Annemie Gehlen, Tel Generationencafé im Pfarrzentrum Heckstraße: Mi :00 Uhr Die Johanniter informieren über den Hausnotruf, die Pflegetätigkeit und den Menueservices Referentin: Frau Renate Schütt Mi :00 Uhr Die Bezirksbürgermeisterin berichtet aus dem Stadtteil Eilendorf Referentin: Frau Elke Eschweiler Mi :00 Uhr Medienbericht über die Arbeit als Rundfunkbeauftragter für das Bistum Aachen Referent: Herr Pfarrer Dr. Dückers Mi Uhr Mit der Folkloregruppe Junist feiern wir Advent Referentinnen: Christa Linke, Hannelore Schwartz, Anni Bohn Christa Linke, Hannelore Schwartz, Anni Bohn Besuchen Sie auch unsere Homepage: Über rege Teilnahme und gute Laune freuen wir uns sehr! Messdiener Der Ministrantendienst wird in unserer Pfarrei derzeit von etwa 70 Kindern und Jugendlichen im Alter von 9-18 Jahren übernommen. Unsere Messdiener treffen sich etwa alle 6 Wochen zu Gruppenstunden, üben ihren Dienst am Altar, spielen, basteln oder kochen miteinander und starten auch zu gemeinsamen Wochenenden, Fahrten oder Ausflügen. Verantwortlich für die Gruppenstunden und die Aktionen der Messdiener ist die Messdiener-Gruppenleiterrunde unter der Leitung von Pfarrer Gregor Huben und Gemeindereferentin Jutta Busch (Adressen siehe hinten) Ansprechpartner für die verschiedenen Altersgruppen sind derzeit: bis Jahrgang 1997: Diakon David Grüntjens (Tel.: ) Jahrgang : Ida Feger (Tel.: ) Julia Schumacher (Tel.: ) Jahrgang : Jonas Blees (Tel.: ) Franziska Fuchs (Tel.: ) Anna Jünger (Tel.: ) Jahrgang 2002 und jünger: Stephan Salber (Tel.: ) Lina Weber (Tel: ) Neue Messdiener: Ida Feger (Tel.: ) Julia Schumacher (Tel.: ) Fragen zum Messdienerplan können gerne an die Hauptamtlichen oder auch direkt an Ida Feger (Tel.: oder per an: messdiener@apollonia-barbaraseverin.de) gestellt werden.

13 25 Kinder / Familien Kinder / Familien 26 Kinder- und Jugendgruppen Liebe Jugendliche unserer Pfarre! Wir wollen euch, wie jeden Monat, ganz herzlich zu unseren Jugendtreffen einladen. Wir haben allerdings ab den Sommerferien ein paar kleinere Änderungen in den Gruppenstrukturen, also kommt doch einfach mal an dem für eure Altersgruppe angegebenen Termin vorbei, an den Treffen an sich wird sich nämlich nichts ändern. Treffpunkt ist immer unser Jugendraum im Keller des Pfarrheims St. Apollonia. Termine: 13 bis 15-Jährige: und jeweils von 18:00 bis 21:00Uhr Ab 16 Jahren: und jeweils von 21:00 bis 23:00Uhr Wir würden uns sehr über euer Kommen freuen! Anna, Ida, Jule und Lina Liebe Kinder und Jugendliche in Eilendorf und Rothe Erde! Zwei offene Jugendgruppen gibt es bereits für Jugendliche (siehe oben) im Pfarrheim St. Apollonia treffen. Nach den Sommerferien wollen wir mit einer dritten offenen Kindergruppe für die 9-11 Jährigen starten und freuen uns sehr, wenn Ihr bei unserem 1. Treffen am Samstag, 28. September 2013 von Uhr im Pfarrheim St. Apollonia dabei seid! Geleitet wird die neue Gruppe von drei Jugendlichen, die im letzten Jahr an einem Jugendleiterkurs teilgenommen haben und sich nun einmal im Monat tolle Aktionen für euch und mit euch einfallen lassen möchten. Hier stellen Sie sich für Euch vor: Teresa: Hallo, mein Name ist Teresa Germann und ich bin 17 Jahre alt. Ich gehe auf das St. Leonhard Gymnasium und werde dort voraussichtlich nächstes Jahr mein Abitur absolvieren. Ich habe mich schon seit langer Zeit dafür interessiert, eine Jugendgruppe zu leiten, da ich gerne mit Kindern und Jugendlichen arbeite. Ich würde mich sehr freuen, wenn viele der neuen Jugendgruppe beitreten würden. Wir werden uns natürlich bemühen, eure eigenen Ideen und Vorschläge mit einzubeziehen! Anna-Lena: Hallo! Mein Name ist Anna-Lena Emonds-pool und ich bin 16 Jahre alt. Ich gehe auf das Pius- Gymnasium in die 10. Klasse. In meiner Freizeit singe ich gerne und spiele Geige. Ich wollte schon immer mal eine Jugendgruppe gestalten und jetzt habe ich die Gelegenheit dazu bekommen und freue mich sehr darauf. Ricardo: Ich heiße Ricardo Kalbhen, bin 18 Jahre alt und besuche derzeit Gesamtschule Aachen-Brand, die ich voraussichtlich nächstes Jahr mit dem Abitur verlassen werde. Die ständig neuen Herausforderungen und der Umgang mit jungen Menschen, die mir sehr viel Spaß machen, begründen meine Motivation, die neue Jugendgruppe zu leiten. Ich würde mich über euer Vertrauen freuen. Bei Rückfragen steht euch Gemeindereferentin Jenny Kruse gern zur Verfügung! Gottesdienst für kleinere Kinder Liebe Kinder, liebe Eltern und liebe Großeltern, unseren nächsten Gottesdienst für kleinere Kinder feiern wir am Samstag, dem 14. September um 16 Uhr im Altarraum von St. Severin. Alle Kinder im Kindergartenalter, mit großen und kleinen Geschwistern oder Freunden, sind herzlich eingeladen, mit uns gemeinsam zu beten und Lieder zu singen. Höre auf Gott, denn du kannst ihm vertrauen! So wie Abraham das gemacht hat. Er hat auf Gottes Wort gehört und hat ihm vertraut. Er ging in ferne Länder und was geschah dann? Seid ihr neugierig geworden? Dann kommt doch am Samstag mit Mama und Papa oder Oma und Opa in die Kirche. Wir freuen uns auf Euch! Für das Vorbereitungsteam Andrea Harth Rosenkranz knüpfen Herzlich möchte die Kevelaer Bruderschaft zum Rosenkranz knüpfen für Kinder einladen. Samstag, um 16 Uhr in St. Severin. Ein paar Tage vor Oktober, dem Rosenkranzmonat, möchten wir mit Euch einen Rosenkranz knüpfen und Euch erklären, was ein Rosenkranz ist und was man damit alles machen kann. Lasst Euch überraschen. Wir freuen uns auf Euch Andrea Harth und Veronika Van de Walle KiJu St. Barbara Unsere Aktionsgruppe zog es nach Steckenborn in eine Anlage der KJG, in der wir 2 Elemente für den Klettergarten gebaut haben. Zum einen entstand durch unsere Hände ein Podest, von dem aus man nun mit einer Seilrutsche über ein kleines Tal fahren kann. Zum anderen mussten wir den Lauf eines Bachs verlagern und ein Gebiet trockenlegen, um unter vollem Einsatz unserer Kräfte von Samstag-Morgen bis abends um 22:45 Uhr einen Pamper-Pole zu bauen. Es handelt sich dabei um einen 6m hohen Baumstamm, der 1m tief in einem Beton-Fundament verankert ist. An diesem senkrechten Stamm klettert man hoch und versucht sich auf die Spitze zu stellen. Dabei ist man zwar gesichert, je mehr einem aber die Knie schlottern, desto mehr wackelt der Stamm. Verbaut wurde an diesem Wochenende ein 6m hoher Stamm aus Spezialanfertigung, 4500 kg Kies, 2000 kg Zement und viele Balken und Schrauben. Unterstützt wurden wir finanziell oder direkt durch Material, Kost und Logis von der Schreinerei Mertens, der KJG, dem Verein zur Förderung der Kinder und Jugendlichen in Aachen/Rothe-Erde, Eisenwaren Scheins und der Pfarre St. Severin Besonderer Dank gilt den Besuchern,

14 27 Jugend Jugend 28 Ehrenamtlern und sonstigen Teilnehmern, die alle an ihre Grenzen und zum Teil auch darüber hinaus gegangen sind, sowie dem Projektleiter Achim Strauss, ohne den diese Aktion nicht möglich gewesen wäre. Stefan Brandtner KiJu St. Barbara Das KiJu St. Barbara ist ein offener Treff für Kinder (von 6 bis 12 Jahren), Teenies (12-14 Jahren) und Jugendlichen (14 bis 21 Jahren), an dem jeder teilnehmen kann. Montag: Uhr Kindertreff ab 18 Uhr Mädchengruppe Dienstag: Uhr Teenie- und Jugendtreff Uhr Kindertreff ab 18 Uhr Jungengruppe Mittwoch: Uhr Kindertreff Uhr Kinderdisco/-kino Uhr Jugendtreff Donnerstag: Uhr Teenietreff Uhr Jugendtreff Uhr Kindertreff Freitag: Uhr Teenietreff Uhr Jugendtreff Uhr Kindertreff ab 18 Uhr Teeniegruppe 22-1 Uhr Nachtaktiv ab 16 Jahren Kinder- und Jugendhaus St. Barbara Barbarastrasse Aachen Tel: 0241/ Gebetsanliegen des Hl. Vaters für August: 1. Für Eltern und Lehrer: Sie mögen die Jugend zu einer verantwortungsvollen Lebensgestaltung führen. 2. Für die Kirche in Afrika: Ihre Verkündigung des Evangeliums fördere Frieden und Gerechtigkeit. für September: 1. Für die Wiederentdeckung der Stille, um auf das Wort Gottes und das der Mitmenschen eingehen zu können. 2. Für die bedrängten und verfolgten Christen, um Kraft zum Zeugnis für die Liebe Christi. J. u. L. Flachskampf Steinstr. 30, Aachen Altpapier-Sammeltermine 2013 Kirchfeldstr. samstags von Uhr: / / / / Touch me, Gott Gott suchen und Gott begegnen im Internet Online-Glaubenskurs für junge Christen ab 13 Jahren mit Internetzugang. Benötigt werden 10 Minuten pro Tag. Infos über: Gruppe Jahrgänge Termin Ansprechpartner Tel./ Wölflinge II 2002/2003 Mo.18:00-19:00 Martin Kind Wölflinge I 2000/2001 Di. 18:15-19:30 Erika Haase Martin Kind Jupfis Do. 18:00-19:15 Martin Hillemacher Pfadfinder 1995/1996 Mo.19:00-20:00 Christoph Maus Rover Mi. 19:00-20:30 Jochen Schroeder 0178/ Martin_Kind@web.de 0157/ Muemmelmannhaase@web.de 0163/ m.hillemacher@web.de 0241/ christoph.maus@web.de 0171/ jochen@schroeder-eilendorf.de

15 29 Kirchenmusik / Adressen Kontakte / Impressum 30 Kirchenmusik St. Severin Probenzeiten Kinderchor: Donnerstags Uhr im Pfarrheim St. Severin, Marienstr. Jugendchor: Donnerstags Uhr im Pfarrheim St. Severin, Marienstr. Kirchenchor: Donnerstags Uhr im Pfarrheim St. Apollonia, Heckstr. Pfarrorchester: nach Absprache Informationen erteilt Marcel van Westen unter Tel oder marcelvanwesten@live.nl Kirchweidweg Aachen Tel.: Anträge erwünscht! Die Kath. Stiftung Sozialwerk St. Severin fördert insbesondere Aktivitäten in der Pfarre St. Severin für Kinder, Jugendliche und deren Familien im Bereich der christlichen Erziehung und unterstützt die pfarrliche Jugend-, Familien- und Seniorenarbeit Antragsformulare erhalten Sie unter: Sprechzeiten Pfarrbüro der Gemeinden St. Apollonia, St. Barbara und St. Severin Pfarrer Gregor Huben Kirchweidweg 21, AC Fax Martina Fuchs, Mo Uhr Martina Fuchs, Di Uhr Irene Neu, Mi Uhr Irene Neu, Do Uhr Ruth Watzke, Fr Uhr pfarramt@apollonia-barbara-severin.de Konto für Spenden bei der VR Bank eg: Kt.-Nr.: BLZ: Konto-Inhaber: Pfarre St. Severin - Bitte Verwendungszweck angeben - Anlaufstelle in St. Barbara Barbarastr. 17, AC Di (im Seniorenzentrum) Uhr Pastoralteam / Mitarbeiter Sprechzeiten nach Vereinbarung Pastor Gregor Huben pastor@apollonia-barbara-severin.de Pfarrvikar Dr. Peter Dückers p.dueckers@apollonia-barbara-severin.de Priesternotruf Diakon David Grüntjens d.gruentjens@apollonia-barbara-severin.de Pastoralreferentin Katrin Hohmann k.hohmann@apollonia-barbara-severin.de Gemeindereferentin Jutta Busch j.busch@apollonia-barbara-severin.de Jenny Kruse j.winschermann@apollonia-barbara-severin.de Ursula Rohrer u.rohrer@apollonia-barbara-severin.de Gemeindeassistentin Kerstin Schützendorf k.schuetzendorf@apollonia-barbara-severin.de Küster und Hausmeister Harald Wuth, St. Severin Markus Plum, St. Apollonia + St. Barbara Ruth Sistenich, St. Apollonia pfarrheim@st-apollonia.com Organist und Chorleiter Marcel van Westen marcelvanwesten@live.nl Kath. Kindertagesstätten / Kindergärten Ursula Müller, St. Severin Anne Hardt, St. Barbara Nicole Reuter, St. Apollonia KiJu St. Barbara Barbarastr Verwaltung Norbert Delheid Ansprechpartner Gesamt-Pfarrgemeinderat St. Severin Vorstand Sprecherteam PGR Ursula Müller Helmut Harth Margret Drescher Anne Huppertz PGR@apollonia-barbara-severin.de Kirchenvorstand St. Severin Pfarrer Gregor Huben Pfarrer Dr. Peter Dückers Heinz-Günter Jünger Thomas Scheidgen Kirchengemeindeverband Aachen-Ost/ Eilendorf Pfarrer Markus Frohn Pfarrer Gregor Huben Heinz-Günter Jünger Dr. Martin Mertes Begegnungsstätte Senioren Annemie Gehlen Pfarr-Caritas Pfarrbüro St. Severin Peter Blees Ludwig Flachskampf Ria Noppeney St. Apollonia Dieter Müller Katholische Stiftung Sozialwerk St. Severin Bücherinsel nur während der Öffnungszeiten Mi + Fr Uhr So Uhr Kath. Frauengemeinschaft (kfd) Angelika Quadflieg, St. Severin Elke Bohrer, St. Apollonia SKM Sozialberatung Petra Raschen Seniorenzentrum Barbarastr Di Uhr und nach Vereinbarung Seniorenzentrum St. Severin Kirchfeldstr Seniorenzentrum Rothe Erde Barbarastr OT-Eilendorf Birkstr Caritas Pflegestation Renate Nelles Heidestr. 1-3, Aachen-Brand Alltagsbegleitung: Ingrid Dahmen, Heidestr Impressum Der Pfarrbrief der katholischen Pfarrgemeinde St. Severin Aachen Eilendorf und Rothe Erde wird monatlich an alle katholischen Haushalte in den Gemeinden St. Severin, St. Apollonia und St. Barbara kostenlos verteilt. Herausgeber: Der Pfarrgemeinderat St. Severin, Aachen Eilendorf und Rothe Erde Redaktion: Katrin Hohmann (verantwortlich), H. Harth, D. Köttgen, L. Baumann, M. Lürkens, P. Quadflieg, E. Touet-Schulz Redaktionsanschrift: Erika Touet-Schulz Lohmühle 9, Hückelhoven Tel.: / Fax: / Druck: Druckerei J. Hahnengress, Eilendorf Auflage: 6950 Exemplare Redaktionsschluss für die Pfarrbriefe ist jeweils der 04. eines Monats um 18 Uhr! Abholtermin für die nächste Ausgabe: Montag, 15. Juli ab Uhr im Seniorenzentrum St. Severin.

16 31!!! Achtung!!! Hier fehlt IHRE Werbung Anzeigen-Informationen erhalten Sie unter: oder bei Herrn Norbert Delheid, Tel / Werbung BEERDIGUNGSINSTITUT KRÜTTGEN GmbH Bestattungen aller Art Überführungen Erledigung aller Formalitäten Bestattungsvorsorge Steinstraße 57a, Aachen Telefon Tag und Nacht erreichbar Nirmer Str. 138 Tel.: Gerüstbau Capellmann GmbH Lager: Kellershaustr. 48, AC, Tel Schlosserei Müllejans - Geländer- Balkone-Tore aus Stahl und Edelstahl Tel.: Heimwerkerdienste Schauer Elektroinstallateur Karlstr Aachen Tel.: Fax: bs@heimwerkerdienste-schauer.de Von-Coels-Str. 173, AC-Eilendorf Tel.: 0241 / Blitzschutzbau Rhein-Main Blitzschutz-Erdung-Überspannungsschutz Kellershaustr. 50, Tel Fax Blumen Emonds Hansmannstr Tel Nirmer Str Tel einhard verlagsbuchhandlung gmbh Klostergasse Aachen Tel.: Bedachungen Fliederweg 4 Tel.: /6 Boendgen GmbH Baustoffe und Bedachungsartikel Von-Coels-Str. 342, T , AC Malerbetrieb Ollech Tel.: Siegbert Datené HUMANITAS Pflegedienst für kranke und alte Menschen Suttnerstr. 2, Aachen, Tel / WERTZ Handelsgesellschaft mbh & Co KG Aachen Rödgerheidweg 34 Eisenwaren Jungen Steinstr. 53, Aachen, Tel Glasreinigung Oliver Kirchberger Aachen-Verlautenheide Deutz Heizung u. Sanitär GmbH Von-Coels-Str. 390, Aachen, Tel Orthopädie-Schuhtechnik Heinrich Kreutzer Severinstr. 123 Tel.: Dieter Noack Nirmer Platz Aachen Tel.: Fax: Schreinerei Norbert Lauter Zieglersteg 8, Aachen, Tel Michael Krings Dachdeckermeister Betriebswirt (HWK) Gebäudeenergieberater (HWK) Heckstr Aachen Telefon Telefax MichaelKrings@t-online.de Lausberg & Weishaupt GbR TV, Video, HiFi, Haushaltsgeräte... persönlich Aachen, Brückstr 12 Tel.: 0241/551980, Fax 0241/ Das Buch GbR Von-Coels-Str. 52 Tel: Hausverwaltung Zirwes Nebenkostenabrechnung Wolfsbendenstr. 37 Tel.: Krüttgen - EINRICHTUNGEN - Haus der Wohnkultur, Von-Coels-Str Haus der Küchen, Severinusplatz 1, AC Tel.: 0241/ Fax: 0241/