44. Jahrgang Donnerstag, den 23. April Gesangverein Eintracht Sindeldorf. Einladung zum. Liederabend

Transkript

1 44. Jahrgang Donnerstag, den 23. April 2015 Nummer 17 Gesangverein Eintracht Sindeldorf Einladung zum Liederabend am Samstag, den 25. April 2015 um 20 Uhr in der Pfarrscheune in Sindeldorf Es werden zu hören sein: Männergesangverein Eintracht Oberhöfen Village Voices von Chorvereinigung Roigheim Gesangverein Eintracht Sindeldorf Freiwillige Feuerwehr Bieringen Eintritt frei Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt Freiwillige Maibaumfest Feuerwehr Bieringen und und und KLJB Bieringen Freiwillige Feuerwehr Bieringen am KLJB Dorfgemeinschaftshaus. Bieringen laden am 30. ein April zum 2015 laden ein zum Freiwillige Feuerwehr Bieringen KLJB Bieringen laden ein zum Maibaumfest Maibaumfest am Dorfgemeinschaftshaus. Maibaumfest Programm: am Dorfgemeinschaftshaus. am 30. April :30 Uhr öffentliches Maibaumstellen am Dorfgemeinschaftshaus Festbetrieb am DGH Programm: am 30. April 2015 am 30. April 2015 anschließend Programm: Kinderturngruppe anschließend 17:30 Uhr öffentliches Maibaumstellen Festbetrieb am DGH Programm: 19:00 Uhr Darbietungen von Uhr Volkstanzgruppe öffentliches Maibaumstellen Kinderturngruppe anschließend Festbetrieb Barbetrieb am DGH Festbetrieb am DGH Uhr Darbietungen vonvolkstanzgruppe abschließend Kinderturngruppe Barbetrieb Kinderturngruppe Volkstanzgruppe abschließend Barbetrieb 17:30 Uhr öffentliches Maibaumstellen anschließend abschließend und KLJB Bieringen laden ein zum 19:00 Uhr Darbietungen von 19:00 Uhr Darbietungen von Volkstanzgruppe abschließend Barbetrieb

2 Bürgermeisteramt Schöntal, Klosterhof 1, Schöntal Zentrale: / Telefax: /1420 Internet: info@schoental.de Wählen Sie bitte die und anschließend die entsprechende Durchwahlnummer Bürgermeisterin Patrizia Filz -11 (07943/ patrizia.filz@schoental.de nach Dienstschluss) Bürgermeistersprechstunden: Haben Sie ein Problem, haben Sie ein Anliegen, das Sie mit Frau Filz persönlich besprechen wollen? Vereinbaren Sie unter einen Termin im Rathaus oder in einer unserer Ortschaftsverwaltungen. Vorzimmer / Tourismus Inge Merz Birgit Mütsch, Amtsblatt, vhs info@schoental.de inge.merz@schoental.de birgit.muetsch@schoental.de Hauptamt Torsten Keilbach, Hauptamtsleiter -13 torsten.keilbach@schoental.de Sandra Walter, Lohnbuchhaltung -35 sandra.walter@schoental.de Hugo Hofmann, Gewerbeamt, Bauamt, Standesamt -25 hugo.hofmann@schoental.de Fabienne Humm, Einwohnermeldeamt, Ordnungsamt -16 fabienne.humm@schoental.de Wilma Büttner, Einwohnermeldeamt/ Passamt/ Grundbuchamt -32 wilma.buettner@schoental.de Kämmerei Sabrina Muhler, Kämmerin -20 sabrina.muhler@schoental.de Angelika Mai, Liegenschaftsamt -36 angelika.mai@schoental.de Manfred Leuser, Kassenverwaltung -15 manfred.leuser@schoental.de Ute Möhler, Gemeindekasse -14 ute.moehler@schoental.de Monika Ringeisen, Wasser- und Abwassergebühren -18 monika.ringeisen@schoental.de Jutta Schönbein, Gewerbe-, Grund- und Hundesteuer -28 jutta.schoenbein@schoental.de Technik Siegfried Deubel, Techniker -29 siegfried.deubel@schoental.de Notariat Dörzbach, Grundbucheinsichtstelle Schöntal Amtsverwalterin Annegret Mittnacht-Höflein, Dörzbach 07937/80390 Sprechstunden nur nach Vereinbarung Montag Freitag Uhr, Montag Mittwoch Uhr, Donnerstag Uhr, Öffnungszeiten Ortschaftsverwaltungen bitte beachten Sie zusätzlich auch die Hinweise Aus den Ortschaften Tel. Ortsteil Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 2281 Aschhausen geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen 2310 Berlichingen geschlossen geschlossen geschlossen 2252 Bieringen geschlossen geschlossen nach Vereinbarung 1. Freitag/Monat geschlossen Kloster Schöntal über Bürgermeisteramt Schöntal, OV Hall, 07940/ dienstlich oder privat 06294/274 Marlach geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen 2361 Oberkessach 08:30-12:00 geschlossen geschlossen 14:00-18:30 geschlossen 06294/275 Sindeldorf geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen 1220 Westernhausen geschlossen geschlossen geschlossen 06294/258 Winzenhofen geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen Weitere wichtige Rufnummern Schulen Max-Eyth-Schule 2081 GS Bieringen GS Oberkessach 8303 GS Sindelbachtal 06294/6493 GS Westernhausen 1230 Kindergärten Sternschnuppe, Berlichingen 2543 Bieringen 2348 Marlach 06294/1311 Oberkessach (Kath. Kirche) 2488 Westernhausen (Kath. Kirche) 2076 Kläranlage Fax 2951 Bereitschaft 0172/ Bauhof Martin Walz / Wasserversorgung Andreas Stahl 0171/ Dieter Hesslinger 0170/ Bereitschaft/Notfall 0162/ Erddeponie Aschhausen geschlossen Recyclinghof in Bieringen Öffnungszeiten: Mi Uhr Sommer Mi Uhr Winter Sa Uhr Volkshochschule Schöntal Forstamt Hohenlohekreis (beim Landratsamt) 07940/ Forstdienststellen Revier 8 Klosterwald, Staatswald der Markung Schöntal außer Marlach und Sindeldorf sowie Privatwald Aschhausen, Bieringen, Kloster-Schöntal und Winzenhofen Ulrich Vinnai 07943/ / Revier 11 Gemeindewald Schöntal sowie Privatwald Oberkessach, Berlichingen, Westernhausen Stefan Bieber / Revier 7 alle Waldbesitzarten auf Gesamtgemarkung Krautheim und Staatswald sowie Privatwald auf Markung Marlach und Sindeldorf, RalphHeinzelmann 07937/ / Ärzte: Dr. med. Speck, Bieringen 666 Drs. med. Lanig und Knoblach, Marlach 06294/268 NOTRUF 112 Feuerwehrkommandant Armin Walz Abt.Kdt. Robin Eckert, Aschhausen 3928 Abt.Kdt. Erich Zutterkirch, Berlichingen 8067 Abt.Kdt. Dirk Schaffert, Bieringen 0172/ Feuerwehrgerätehaus Hugo Hofmann, Kloster Schöntal 2408 Abt.Kdt. Michael Kuhn, Marlach 06294/ Feuerwehrgerätehaus 06294/6412 Abt.Kdt. Bernd Keilbach, Oberkessach 8189 Feuerwehrgerätehaus 8536 Abt.Kdt. Thomas Humm, Sindeldorf 06294/ Feuerwehrgerätehaus 06294/95084 Abt.Kdt. Jörg Retzbach, Westernhausen 0172/ Feuerwehrgerätehaus 2279 Abt.Kdt. Thomas Grübel, Winzenhofen 06294/ Jugendfeuerwehr, Herbert Volk, Aschhausen 8579 Zuständige Kaminfeger: Markus Schmidt, BSFM, Langenburg, Tel: 07905/ (0171/ ) für Aschhausen, Altdof, Bieringen, Heßlingshof, Marlach, Sershof, Westernhausen, Winzenhofen, Oberkessach Teilgebiete: Bieringer Str., Bieringer Steige, Am Glockenberg, Klingenweg, Dammstr., Seestr., Blumenstr., Winterhalde, Tannstr., Hagweg, Rathausstr. 2,4,6,8, Kirchgasse, Merchinger Str., Osterburkener Str., Lourdesweg, Rosenstr. Lindensteige, Marienstr., Kapellenweg, Angelweg, Tulpenweg, Heidestr., Steffen Möß, Schornsteinfegermeister und Gebäudeenergieberater, Öhringen, Tel: für Berlichingen (mit Neuhof und Ziegelhütte), Kloster Schöntal (mit Neusaß, Eichelshof, Spitzenhof), Oberkessach: restliche Straßen (mit Hopfengarten und Weigental), Rossach Peter Schwarz, BSFM, Neuenstein-Kichensall, Tel: 07942/ für Sindeldorf - 2 -

3 Amtliche Bekanntmachungen Habe ich Grundsteuer zu entrichten, obwohl ich mein Grundstück verkauft habe? Die Antwort heißt Ja und basiert auf 10 Abs. 1 des Grundsteuergesetzes, in dem es wörtlich heißt, Schuldner der Grundsteuer ist derjenige, dem der Steuergegenstand (in diesem Fall das Grundstück) bei der Feststellung des Einheitswerts zugerechnet ist. Das heißt, bei Grundstücksveräußerungen bleibt der bisherige Eigentümer so lange zur Zahlung der Grundsteuer an die Gemeinde verpflichtet, bis die Gemeinde einen neuen Grundsteuerbescheid an den neuen Eigentümer erlassen hat. Dabei ist die Gemeinde zwingend an den neuen Grundsteuermessbescheid vom zuständigen Finanzamt gebunden. Das Finanzamt schreibt den Einheitswert und den Grundsteuermessbetrag bei einem Eigentümerwechsel jeweils einheitlich auf den 1. Januar des auf den Eigentümerwechsel folgenden Jahres dem neuen Eigentümer zu. Erfolgte z.b. die Besitzübergabe des Grundstücks am , so wird der Eigentümerwechsel beim Finanzamt zum an den neuen Eigentümer zugeschrieben. Oftmals gibt es in den notariellen Kaufverträgen die Vereinbarung, dass der neue Eigentümer die Zahlung der Grundsteuer ab Eigentumsübergang übernimmt. Diese Vereinbarungen haben jedoch lediglich privatrechtliche Bedeutung für die Verrechnung der Grundsteuer zwischen dem bisherigen und dem neuen Eigentümer untereinander und berühren die Zahlungspflicht gegenüber der Gemeinde nicht. Falls Sie noch weitere Fragen haben, steht Ihnen Frau Schönbein unter der Telefonnummer 07943/ gerne zur Verfügung. Sitzung des technischen Ausschusses der Gemeinde Schöntal am Donnerstag, Am Donnerstag, findet um Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in Kloster Schöntal eine öffentliche Sitzung des technischen Ausschusses statt. Die interessierte Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Die Sitzung hat folgende Tagesordnung: 1. Genehmigung eines Lagerplatzes für Baustoffe und Baumaterialien in Schöntal-Oberkessach, Kapellenweg auf Flst.Nr Antrag auf Änderung der wasserrechtlichen Bewilligung nach 8 des Wasserhaushaltsgesetzes bezüglich der Wehr- und Stauzielerhöhung um 20 cm zur Leistungssteigerung der Turbinen bei der Wasserkraftanlage an der Jagst in Schöntal-Berlichingen 3. Sonstiges Gründung von Arbeitskreisen für die Landesgartenschau in Öhringen Am fand zusammen mit einigen Vertretern von Vereinen und Institutionen eine Besprechung anlässlich der Gemeindewoche Schöntal auf der Landesgartenschau 2016 in Öhringen statt. Die Gemeinde Schöntal präsentiert sich im Landkreispavillon des Hohenlohekreises in der Zeit vom 23. bis Es ist geplant, verschiedene Arbeitskreise zu bilden. Herausgeber: Gemeinde Schöntal Druck u. Verlag: Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG, Seelachstraße 2, Bad Friedrichshall, Tel , Telefax , friedrichshall@nussbaum-medien.de - Verantwortlich für den amtlichen Teil, Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und andere Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung Schöntal ist Bürgermeisterin Filz oder ihr Vertreter im Amt, Klosterhof 1, Schöntal; für den übrigen Inhalt Timo Bechtold im Verlag Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG - Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, St. Leon-Rot, Tel , Fax , info@gsvertrieb.de, Kündigungsfrist: 6 Wochen zum Halbjahresende. Die Auftaktveranstaltung für die Arbeitskreise findet am Dienstag, um Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Bieringen statt. Vielleicht haben Sie Interesse, bei einem Arbeitskreis mitzuwirken bzw. uns zu unterstützen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag Sieglinde Wiedicke, Bieringen Jahre Hugo Rau, Sindeldorf Jahre Manfred Gärtner, Marlach Jahre Zita Abel, Westernhausen Jahre Hildegard Wendling, Westernhausen Jahre Anna Lander, Oberkessach Jahre Herbert Kilb, Bieringen Jahre Heidi Matschke, Kloster-Schöntal Jahre Anna Leutwein, Sindeldorf Jahre Martha Ehrler, Aschhausen Jahre Rosemarie Bretzger, Berlichingen Jahre Marianne Stierkorb, Eichelshof Jahre Angela Zürn, Winzenhofen Jahre Karl Hock, Berlichingen Jahre Else Schaffert, Westernhausen Jahre Erich Frankenbach, Westernhausen Jahre Gertrud Walter, Sindeldorf Jahre Maria Kilb, Bieringen-Weltersberg Jahre Soziale Dienste Notfalldienstregelung an Wochenenden Für die Gesamtgemeinde Schöntal gilt für die Werktagsnächte und Sonn- und Feiertage die Notdienstnummer 07940/ Bei lebensbedrohenden Notfällen ist die Rettungsleitstelle/Notarzt unter Tel. 112 jederzeit erreichbar. Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der Notfalldienstnummer: 0711/ Ärztlicher Notdienst für Kinder und Jugendliche Notfallpraxis am Diakoniekrankenhaus Schwäbisch Hall, Diakoniestraße 10, Schwäbisch Hall Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag: von 9.00 bis Uhr In unaufschiebbaren Fällen übernehmen die Kinderärzte des Diakonieklinikums außerhalb der Sprechstundenzeiten die Versorgung. Unter der Woche ist der diensthabende Arzt unter der zentralen Rufnummer 01803/ zu erreichen. Ärztlicher Notdienst für Patienten mit Hals-, Nasen-, Ohrenerkrankungen HNO-ärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen in der HNO-Notfallpraxis an der HNO-Klinik im Klinikum am Gesundbrunnen, Am Gesundbrunnen 20-26, Heilbronn Öffnungszeiten der Notfallpraxis Samstag, Sonntag und Feiertag von bis Uhr. Patienten können ohne Voranmeldung in die Notfallpraxis kommen. Apotheken-Bereitschaftsdienst Kilian-Apotheke, Mulfingen, Tel / Rats-Apotheke, Forchtenberg, Tel / MediKÜN Apotheke, Künzelsau, Tel /

4 Aus den Ortschaften Burgweg 2, Krautheim Tel / Pflegedienstleitung: Christel Beck Die Kath. Sozialstation Jagsttal bietet mit ihrem Team alle Formen ambulanter Pflege an: Kranken- und Altenpflege Familien- und Kinderkrankenpflege Nachbarschaftshilfe hauswirtschaftliche Versorgung med. Fußpflege Essen auf Rädern (warm) Gerne erstellen wir ein Angebot nach Ihren eigenen Wünschen. Falls Sie uns nicht persönlich erreichen, sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter, wir rufen Sie baldmöglichst zurück. Hohenloher Seniorenbetreuung ggmbh Schulweg 15, Schöntal-Westernhausen Tel / , Fax 07943/ Weitere Infos finden Sie unter Telefon 07941/692-0, Telefax 07941/ Internet DRK-Demenzberatungsstelle und Betreuungsgruppe in Schöntal-Westernhausen Telefon 07940/ (Waltraud Dirnberger) Pflegestützpunkt Baden-Württemberg - Hohenlohekreis Information und Beratung zum Thema Pflege für Betroffene und Angehörige Im Vor- und Umfeld der Pflege entsteht oft eine Vielzahl von Fragen. Der Pflegestützpunkt bietet pflegebedürftigen Menschen jeden Alters und deren Angehörigen neutrale und kostenfreie Beratung an. Die Mitarbeiterinnen unterliegen der Schweigepflicht. Beratungstermine, auch außerhalb der Öffnungszeiten, können vereinbart werden. Beratungsräume im Pflegestützpunkt in Künzelsau, Rösleinsbergstr. 29 Öffnungszeiten Mo., Di., und Fr Uhr Uhr Donnerstag Uhr Uhr Sprechzeiten im Rathaus Öhringen, Marktstr. 15 Mittwoch Uhr Uhr Nähere Infos auch unter 07940/ oder Mail: Pflegestuetzpunkt@Hohenlohekreis.de Der Allgemeine Soziale Dienst des Landratsamtes Hohenlohekreis informiert, berät und unterstützt Familien, Eltern, Kinder und Jugendliche bei Erziehungsschwierigkeiten, in Notlagen, bei familiären Problemen und in Trennungs- und Scheidungssituationen. Die für Schöntal zuständige Bezirkssozialarbeiterin, Frau Dietz, erreichen Sie im Landratsamt Hohenlohekreis unter Tel / Schützt unsere Umwelt! Haltet die Gemeinde sauber! Bieringen Fundsache Gefunden wurde bei den Krautgärten nach dem Feuerwehrmagazin in Bieringen ein Geldbetrag. Der/Die Verlierer/-in kann sich beim Bürgermeisteramt Schöntal melden, Tel / Oberkessach Bewerbung im Wettbewerb Kerniges Dorf Im bundesweiten Wettbewerb Kerniges Dorf werden Dörfer ausgezeichnet, die sich in ihrer baulichen Gestaltung an Veränderungen in der Bevölkerung anpassen und dabei nachhaltig mit ihren Flächen und Gebäuden umgehen. Das kann ebenso die Stärkung von Innenentwicklung sein wie ein mutiger Abriss oder die Gestaltung neuer Freiflächen. Es können sich sowohl Dörfer bewerben, die erste Anstrengungen machen, in ihrer Bevölkerung Bewusstsein für Leerstandsprobleme zu wecken, als auch solche, die einen Dorfumbau nahezu abgeschlossen haben. Das wichtigste Kriterium im Wettbewerb ist ein erkennbares Ziel in der Gestaltung des gesamten Dorfes, Umsetzungsbeispiele, Kreativität und Bevölkerungsbeteiligung sind weitere Aspekte, die bei der Gewinnerauswahl eine wichtige Rolle spielen. Der Wettbewerb ist am 21. Januar 2015 gestartet und wird vom Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) gefördert. Eine Fachjury mit Vertretern aus Praxis, Politik, Wissenschaft und Verbänden nimmt die Auswahl der Gewinner vor. Insgesamt werden fünf gleichwertige Preise in Höhe von insgesamt vergeben. So können die sehr unterschiedlichen Voraussetzungen und Strukturen der Dörfer berücksichtigt werden. Die Preisgelder stiftet die Landwirtschaftliche Rentenbank. Anfang 2016 zeichnet das BMEL die Sieger im Rahmen der Internationalen Grünen Woche Berlin offiziell aus. Der Ortschaftsrat hat beschlossen sich an diesem Wettbewerb zu beteiligen, weil wir der Meinung sind, dass wir uns mit den Entwicklungen unseres Dorfes in den vergangenen Jahren und mit dem Weichenstellungen für die Zukunft durchaus sehen lassen können. Die Bewerbungsfrist endet am Zu Erstellung unserer Bewerbung wollen wir uns am Freitag, , um Uhr im Sitzungssaal des Oberkessacher Rathauses treffen. Wer Lust und Zeit hat bei dieser Bewerbung mitzuwirken, ist herzlich eingeladen. Rauchmelderpflicht in Baden-Württemberg seit Möglichkeit zur Beschaffung über Dorf- und Kulturverein Oberkessach Der Landtag von Baden-Württemberg hat am 16. Juli 2013 eine Rauchmelderpflicht beschlossen. Die Warngeräte müssen ab sofort in Neubauten und bis Ende 2014 in bestehenden Gebäuden installiert werden. Jährlich sterben rund 400 Menschen in Deutschland bei Bränden, die Mehrzahl von ihnen in Privathaushalten. 95 Prozent fallen dabei nicht den Flammen zum Opfer, sondern einer Rauchvergiftung. Rauchwarnmelder können diese Gefahren reduzieren. Sie warnen zuverlässig, auch im Schlaf, vor Brandrauch und geben Ihnen die Möglichkeit sich selbst und andere in Sicherheit zu bringen und die Feuerwehr zu rufen. Alle Aufenthaltsräume, in denen Personen schlafen, sowie Rettungswege von solchen Aufenthaltsräumen (z.b. Flure und Treppen innerhalb von Wohnungen) sind jeweils mit mindestens einem Rauchwarnmelder auszustatten. Bei bestehenden Gebäuden sind die Eigentümerinnen und Eigentümer für den Einbau verantwortlich. Die Sicherstellung der Betriebsbereitschaft obliegt den unmittelbaren Besitzerinnen und Besitzern. Bei Mietwohnungen liegt es also in der Regel in der Verantwortung der Mieterin oder des Mieters als Wohnungsbesitzerin oder -besitzer, - 4 -

5 zum Beispiel einen Batteriewechsel an den Rauchwarnmeldern rechtzeitig durchzuführen. Wenn Sie also noch einen oder mehrere Rauchmelder für Ihr Haus oder Ihre Wohnung benötigen, können Sie sich zu den Öffnungszeiten an die Ortschaftsverwaltung Oberkessach wenden. Dort können Sie über den Dorf- und Kulturverein Oberkessach e.v. hochwertige Rauchmelder der Fa. ABUS mit Batterie für 10 Jahre oder 2 Jahre zum günstigen Preis von 25 bzw. 15 erwerben. Ein Befestigungselement zum Kleben - ohne lästiges Bohren - in dem der Rauchmelder magnetisch gehalten wird, können Sie für 7 erwerben. Die Öffnungszeiten der Ortschaftsverwaltung sind Montag, Uhr und Donnerstag, Uhr. Feuerwehrnachrichten Freiwillige Feuerwehr Schöntal Abteilung Bieringen Freiwillige Feuerwehr Bieringen und KLJB Bieringen laden ein zum Maibaumfest am Dorfgemeinschaftshaus am 30. April 2015 Programm Uhr öffentliches Maibaumstellen, anschließend Festbetrieb am DGH Uhr Darbietungen von Kinderturngruppe, Volkstanzgruppe, abschließend Barbetrieb Abteilung Oberkessach Übung - Wasserversorgung mit Vorbaupumpe Fr., um Uhr: Gruppe 1 Sa., um Uhr: Gruppe 2 Abteilung Westerhausen , Uhr Übung Gruppe alle Kirchliche Nachrichten Grußwort Nun will der Lenz uns grüßen heißt es im Frühlingslied und ich begrüße Sie an diesem Frühlingstag symbolisch mit einer Schlüsselblume. Sie ist mir seit Kindertagen eine besonders liebe Blume im Frühling. Vielleicht deshalb, weil sie in meinem Heimatdorf den Namen Himmelsschlüssel hatte. Zwei geheimnisvolle Worte in einer Blume vereinigt: Himmel und Schlüssel. Himmel - davon sprachen die Leute mit großer Hochachtung. Gemeint war der Ort, an dem Gott wohnte. Ein schöner Ort, wie man uns Kindern sagte, und alle Menschen sollten dort einmal hin dürfen. Von einem Schlüssel hatte man auch schon als Kind konkrete Kenntnisse. Mit diesem Gerät konnte man Türen öffnen und auch wieder zuschließen. Und wenn ich mich recht erinnere, webten sich damals bei mir beide Bilder in die Schlüsselblume hinein, sodass schließlich die Ahnung aufkam, mit dieser Blume den Himmel aufschließen zu können. Das ist lange her. Kindhafte Fantasie wurde auch bei mir zunehmend durch Lebenserfahrung ersetzt. Geblieben ist mir die Freude daran, im Frühling einen Strauß Schlüsselblumen zu pflücken. Interessant finde ich es aber auch weiterhin, mit dem Thema Schlüssel kreativ umzugehen. Das Wort hat viele geheimnisvolle Verbindungen zu zwischenmenschlichem Verhalten. Man könnte sogar von Schlüssel-Qualifikationen sprechen, also Fähigkeiten, die viele weitere Lebensqualitäten aufschließen und ermöglichen. Beispielsweise die Fähigkeit, bis ins hohe Alter aufgeschlossen zu bleiben für die Schönheiten eines Frühlingstages. Oder auch mit offenen Augen durch die Welt zu gehen und dabei ein offenes Herz für das Leben der anderen zu bewahren. Sich nicht zu verschließen, sondern Offenheit zu riskieren, selbst dann, wenn es dem anderen schwerfällt, sich zu öffnen. Schließlich mit einem offenen Wort sich selbst und den Mitmenschen die Chance eröffnen, verstanden zu werden. Ihr Michael Fuhrmann Seelsorgeeinheit Schöntal St. Georg, Aschhausen Freitag, Uhr Abendmesse Samstag, Uhr Hochamt zum Patrozinium mit Aussetzung und eucharistischem Segen zur ewigen Anbetung Bitte beachten: Das Hochamt zum Patrozinium findet am Samstag, 25. April um Uhr statt. St. Kilian, Bieringen Freitag, Uhr Rosenkranzgebet Sonntag, Uhr Sonntagsmesse - 55 Jahre kath. Frauenbund und Frauenkreis; anschl. Feier im Gemeindehaus Mittwoch, Uhr Abendmesse St. Georg, Marlach Samstag, Uhr Taufe von Julian Reuther Sonntag, Uhr Kinderkirche Uhr Hochamt zum Patrozinium mit dem Chor Speciosa Vallis Montag, Uhr Konstituierende Sitzung des Kirchengemeinderates Dienstag, Uhr Abendmesse Am Montag 27. April findet die konstituierende Sitzung des Kirchengemeinderates statt. Die Sitzung ist öffentlich. St. Johannes d.t., Oberkessach Donnerstag, Uhr Schülermesse Sonntag, Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionausteilung Mittwoch, Uhr Sitzung des Kirchengemeinderates Am Mittwoch, 29. April findet eine Kirchengemeinderatssitzung statt. Die Sitzung ist öffentlich. St. Joseph, Kloster Schöntal Donnerstag, Uhr Abendmesse Samstag, Uhr Vorabendmesse in Ernsbach Sonntag, Uhr Sonntagsmesse in der Klosterkirche Dienstag, Uhr Betstunde zur ewigen Anbetung mit eucharistischem Segen in der Kapelle Donnerstag, Uhr Abendmesse Jahresrechnung 2014 Die Jahresrechnung 2014 der Kirchengemeinde St. Joseph liegt vom 27. April bis zum 8. Mai 2015 zu den üblichen Bürozeiten im Pfarramt Schöntal zur Einsicht aus. St. Sebastian, Berlichingen Mittwoch, Uhr Abendmesse Sonntag, Uhr Sonntagsmesse Mittwoch, Uhr Betstunde zur ewigen Anbetung Uhr Abendmesse mit eucharistischem Segen Jahresrechnung 2014 Die Jahresrechnung 2014 der Kirchengemeinde St. Sebastian liegt vom 27. April bis zum 8. Mai 2015 zu den üblichen Bürozeiten im Pfarramt Schöntal zur Einsicht aus

6 Mariä Heimsuchung, Jagsthausen Samstag, kein Gottesdienst St. Josef, Widdern Sonntag, Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionausteilung St. Martinus Westernhausen Sonntag, Uhr Sonntagsmesse Uhr Taufe in der Antoniuskapelle: Raphael Kuttner (Zelebrant: Diakon Holzhauer, Werbach) Montag, Uhr evangelischer Gottesdienst im Seniorenzentrum Mittwoch, Uhr Abendmesse Mariä Himmelfahrt Sindeldorf Sonntag, Erstkommunion Uhr Festgottesdienst Uhr Rosenkranz Uhr Dankandacht Dienstag, Uhr Abendmesse Maria Hilf Schleierhof Samstag, Uhr Vorabendgottesdienst Sonntag, Uhr Rosenkranz Uhr Rosenkranz in Muthof Donnerstag, Uhr Abendmesse in Muthof Seelsorgeeinheit Krautheim Freitag, Uhr Go Messfeier Uhr Wi Rosenkranz Samstag, Uhr Wi Taufe von Luca Bund Uhr Go Messfeier Sonntag, Uhr Wi Messfeier Uhr Kr Kinderkirche Uhr Kr Messfeier Dienstag, Uhr Kr Wort-Gottes-Feier im Altenheim Mittwoch, Uhr Wi Messfeier Uhr Go kfd Gommersdorf Vortrag Füße mit Anita Jäger im Pfarrkeller Freitag, Uhr Wi Rosenkranz Samstag, Uhr Kr Taufe von Elias Leiser Uhr Kr Messfeier mit Eröffnung der Maiandacht Uhr Wi Messfeier mit Eröffnung der Maiandacht Uhr Go Messfeier, Eröffnung der Maiandacht Sonntag, Uhr SE Männerwallfahrt 9.30 Uhr Wallfahrtsamt in der Basilika in Seligenstadt Uhr Maiandacht in der Basilika Uhr Go Rosenkranz Evangelische Kirchengemeinde Schöntal Zur Evangelischen Kirchengemeinde Schöntal gehören die Ortschaften Aschhausen, Berlichingen, Bieringen, Kloster Schöntal, Oberkessach, Rossach und Westernhausen. Pfarramt: Pfarrerin Sabine Focken, Klosterhof 3, Schöntal, Tel /459, Pfarramt.Schoental@elkw.de, Pfarrbüro: Claudia Schmierer, freitags von 8.00 bis Uhr Donnerstag, Uhr Mutter- und Kindgruppe im Gemeindesaal Samstag, bis Uhr Kirchengemeinderat-Tag Sonntag, Jubilate Uhr Gottesdienst in der Kilianskirche (Pfrin. Focken) Montag, Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum in Westernhausen Uhr... um der Liebe Willen. Gesprächskreis für Geschiedene und getrennt Lebende im Johannesgemeindehaus in Künzelsau Dienstag, Uhr Exerzitien im Alltag, (feste Gruppe) im Seminarraum in Kloster Schöntal Osterfreude pur - Lieder aus dem Herzen Sonntag, 3. Mai um Uhr in unserer Kirche: Beinah unendliche Weiten - Osterfreude pur! Lisa und Regine Böhm gestalten eine musikalische Reise von Klassik bis Pop, die sich mit dem Thema Hoffnung und Zuversicht in Wort und Ton mit Liedern aus dem Herzen auseinandersetzt. Beide sind studierte Opernsängerinnen, die sich aber schon immer auch anderen musikalischen Genres zugewendet haben. Mit der Orgelbegleitung von Martina Fichter und der Gitarrenbegleitung von Regine Böhm erwartet die Zuhörer ein abwechslungsreiches Konzert auf hohem Niveau. Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten. Anmeldung zur Konfirmation 2016 Die Anmeldung zum Konfirmandenunterricht für die Konfirmation 2016 in Kloster Schöntal, findet am Dienstag, 19. Mai um Uhr im Seminarraum in Schöntal statt. Wer keine Einladung bekommen hat, möge sich vorher im Pfarramt melden, Tel /459. Evangelische Kirchengemeinde Dörrenzimmern Pfarrerin Hannelore Hubert Kirchplatz 9, Tel. 3754, pfarramt.doerrenzimmern@elkw.de (zur Kirchengemeinde gehören Altdorf, Bühlhof, Dörrenzimmern, Eberstal, Eschenhof, Hochholzhöfe, Marlach, Sershof, Sindeldorf, Stachenhausen, Unter- und Oberginsbach) Abhauen aus mir selbst - jemand ganz anderes sein. wünschen sich Jugendliche manchmal. Für Gott sind wir durch Christus ganz neu. Samstag, Uhr Abendmahls-Gottesdienst mit den Konfirmandinnen und Konfirmanden. Alle sind dazu herzlich eingeladen. Sonntag, Jubilate 9.30 Uhr Konfirmations-Gottesdienst Aus unserer Kirchengemeinde werden konfirmiert: Pia Federolf, Bühlhof Lisa Golgath, Dörrenzimmern Lorena Engelhardt, Stachenhausen Nikolai Hübel, Dörrenzimmern Laura Kühn, Stachenhausen Jochen Loos, Eberstal Cedrik Preyer, Dörrenzimmern Maren Schmitt, Dörrenzimmern Luca Noah Schwenda, Dörrenzimmern - 6 -

7 Sie möchten mehr lesen? Die gedruckten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM MEDIEN... sind die wöchentliche Planungshilfe für das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben in den Städten und Gemeinden. sind als Amtsblatt das direkte Sprachrohr der Stadt- und Gemeindeverwaltungen. landen durch unseren kompetenten Vertriebspartner pünktlich und zuverlässig Woche für Woche in Ihrem Briefkasten. Nutzen Sie Ihre Chance und testen Sie 8 Printausgaben Ihres mitteilungsblattes kostenlos! Einfach den Probe-Abonnement-Bestellschein unter diesem Link ausfüllen und online zurücksenden, wir kümmern uns darum. NUSSBAUM BadSt. Friedrichshall GmbH&& Co. Co. KG Seelachstr Bad NuSSbaumMEDIEN Medien Leon-Rot GmbH Opelstr St.Friedrichshall Leon-Rot Tel Fax(0(07136) friedrichshall@nussbaum-medien.de rot@nussbaum-medien.de Tel. (0 62 (07136) 27) Fax 62 27)

8 2 AkTuELLES INFOS REGIONAL SuLMTALEr WOcHE 22. April 2015 Nr. 17 Zweimal volles Haus bei D Grantschener Theaterlomba (k)nackige Landfrauen locken das Publikum Lobeshymnen zuhauf heimsen sich D Grantschener Theaterlomba vom TV Grantschen für ihre zwei herzerfrischenden Auftritte mit dem Theaterstück Die (k)nackigen Landfrauen ein. Zweimal volles Haus, die Arbeit des Teams um Regisseurin Renate Günthner hat sich gelohnt. Ganz Paris ist ein Theater, hört man Mireille Mathieus Hit aus dem Jahre 1971, dann öffnet sich der Vorhang und gibt das Bühnenbild eines ländlichen Wohnund Esszimmers frei. Knackig oder nackig? Das ist heute die Frage. Finden Sie es heraus, begrüßt Torsten Demmer das Publikum. Playboy-Aufnahmen oder ein Landfrauenkalender? Was folgt ist ein kurzweiliges Lustspiel in drei Akten von Jasmin Leuthe mit vielen humorvoll gesetzten Pointen, Irrungen und Wirrungen. Am Ende steht das wohlverdiente Happy End. Für beste Unterhaltung auf den Bühnenbrettern der Wildenberghalle sorgen Vroni (Biggi Feller), Mathilde (Elke Steinbrenner) und Mariele (Anja Betz), die mit Sehnsucht von ihren Göttergatten Alfred (Uli Günthner), Franz (Hans Ziegler) und Heiner (Bodo Melzer) aus dem Wellness-Wochenende zurückerwartet werden. Schnell wird der selbstgemachte Käsekuchen irrtümlich von Franz mit Backstoikäs gebacken durch das Fenster in den Hühnergarten geworfen, ehe die drei Rohdiamanten die Bühne betreten. Begeistert erzählen die Frauen, dass sie von Starfotograf Rocco Papparazzo (Tobias Günthner) als Models entdeckt wurden. Hohn und Spott ernten sie für diese Geschichte von ihren Männern. Auch Nachbarin Frieda (Renate Günthner) hält mit ihrer Meinung darüber nicht hinter dem Berg. Tatsächlich taucht der Fotograf mit seiner aufreizenden Assistentin Trixi (Gisela Schäfer) zum Fotoshooting auf. Der zeigt sich über die Location höchst zufrieden. Kurzerhand kaufen sich die Frauen noch einen Bikini um für das Shooting gerüstet zu sein. Die Männer kontern die geplanten Fotoaufnahmen mit Melonen und Äpfeln ihrer Frauen auf ihre ganz eigene Art. Nacktaufnahmen für das Gemeindeblatt sollen gemacht werden. Egal ob man den Johannes sieht oder nicht. Köstliche Bühnenszenen sind beim Fotoshooting der Frauen zu sehen. Natürlich in richtigen Kleidern, denn die Aufnahmen sind schließlich für den Landfrauenkalender bestimmt. Da räkelt sich Mathilde lasziv auf dem Sofa, Vroni schnurrt als sexy Raubkatze und Mary zeigt auf dem Tisch was sie zu bieten hat. Ihr seid richtige Naturtalente, lobt Rocco seine Models, aus denen er richtige Rennpferde gemacht hat. Als echte Kerle vom Lande zeigen sich die Männer, die sich mit Rocco zu Nacktaufnahmen treffen. Das Ergebnis ist am Schluss des Theaterstücks als Lichtbild zu sehen. Auch das Frauentrio gibt es im Bikini zu bestaunen. Mathilde sieht richtig gut aus. Ganz anders wie sonst, lobt Franz Frieda (Renate Günthner, 2.v.r.), zeigte sich als neugierige Nachbarin und führte Regie beim Theaterstück um die (k)nackigen Landfrauen Hatten es nicht immer leicht mit ihren Frauen: Bodo Melzer, Uli Günthner und Hans Ziegler (v.l.) Für das Fotoshooting gaben die Frauen fast" alles Vermischtes Schützengilde 1862 Weinsberg e.v. mit einem Schmunzeln seine Bühnenpartnerin. Mit für den unterhaltsamen Theaterspaß zeigten sich Souffleuse Claudia Balbach, Bernd Zehnle als Helfer im Hintergrund sowie Stefan Gerstle und Frank Pollich an der Licht- und Tontechnik verantwortlich. Text und Bilder (kre) 1.-Mai-Jedermannschießen mit Maifest Wie jedes Jahr findet am 1. Mai ab Uhr das Jedermannschießen und Maifest im Schützenheim Heerwald statt, hierzu laden wir alle herzlich ein. Machen Sie mit beim Kleinkaliber-Schießen oder einem Schuss auf die Vorderlader-Ehrenscheibe. Dabei gibt es wieder zahlreiche Sachpreise zu gewinnen. Auch Interessenten am Bogenschießen kommen nicht zu kurz. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt: knusprige Hähnchen, Schützenwurst, ein Viertel Wein, ein Distelhäuser vom Fass, alkoholfreie Getränke oder auch Kaffee und Kuchen sind bei uns im Angebot. Selbst bei schlechtem Wetter gibt es die Möglichkeit, im Trockenen zu sitzen. Die Schützengilde wünscht Ihnen ein paar schöne Stunden im Schützenhaus am Heerwald und freut sich auf Ihren Besuch.

9 4 AkTuELLES INFOS REGIONAL SuLMTALEr WOcHE 22. April 2015 Nr. 17 Dorfrocker machen Mehrzweckhalle in Gellmersbach zum Tollhaus In Lederhosen Gute-Laune-kracher präsentiert Gellmersbach ist ein Spitzenpublikum. Das ist der Wahnsinn hier, sagt Akkordeonmann Markus Thomann und wischt sich in der Pause hinter den Kulissen die Schweißperlen von der Stirn. Zusammen mit den Brüdern Tobias (Gesang) und Philipp (E-Gitarre) sowie Matthias Dietz (Trompete), Fips Ascon (Schlagzeug) und Freddy Steinmann (Keyboards) hat er die ausverkaufte Mehrzweckhalle beizeiten zum Tollhaus werden lassen. Seit 2007 sind die Dorfrocker in der jetzigen Besetzung auf Tour. Über 100 Fernsehauftritte stehen zu Buche, 130 Konzerte werden es Ende 2015 sein. Die Musikgruppe aus dem unterfränkischen Kirchaich bei Bamberg verbindet Lederhose und E-Gitarre und in den Publikumsreihen feiern Junge und Junggebliebene. Wo sind die Hände Gellmersbach?, ruft Frontmann Tobias in die Menschenmenge und zündet mit Sie findet Lederhosen sexy den ersten Partykracher. Nach dem begeisternden ersten Auftritt 2014 in Gellmersbach legen die Jungs an diesem Abend noch eine Schippe drauf. Mit ihren bekannten Liedern Vogelbeerbaum, Dorfkind, Freibier-Otto und Ab geht die Lutzzzi sorgt die Band von Beginn an für brodelnde Festzeltstimmung. Dazu präsentieren die Gute-Laune-Rocker der Volksmusik erstmals Lieder aus ihrem brandneuen Album Holz. So rockig wie noch nie kündigen In Lederhosen Party-Kracher präsentiert: Die Dorfrocker Markus, Tobias und Philipp Thomann (v.l.) sie den Hit Fleisch ist heiß an. Der Partykracher passt zu jeder Grillparty und beim grandiosironischen Song vom Hosenträger Horst, nimmt die Band die Fashion Weeks von Berlin bis Paris aufs Korn. Ein 14-köpfiger Fanklub aus Heilbronn gehört mit zu den Partyfans. Ein super Musik-Event. Den Philipp finde ich am besten, zeigt Carolin in Lederhose und Dorfrocker-Shirt auf den Lockenkopf an der E-Gitarre. In Feierlaune zeigt sich auch Ramona Stegherr. Sympathische Jungs, schmunzelt die Gellmersbacherin und Sportfreunde-Vorsitzender Walter Streit als Veranstalter ist total von den Partymachern begeistert. Bombastisch. Das war noch besser als im letzten Jahr. Text und Bilder (kre) Die Fans feierten ihre Volksmusikrocker Gäste aus dem Sulmtal in Feierlaune Musikverein Eschenau e.v. Musikalisches Maiwecken Wie es schon seit vielen Jahren Tradition ist, wird der Musikverein Eschenau auch in diesem Jahr den Wonnemonat Mai pünktlich am 1. Mai musikalisch begrüßen. Die musikalische Wecktour startet um 7 Uhr und führt ausgehend vom Probelokal Bahnhof durch Eschenau und Wieslensdorf. Zuhörer sind wie immer herzlich willkommen. Anzeigenschluss für die aktuelle Ausgabe: Montags uhr

10 8 AkTuELLES INFOS REGIONAL SuLMTALEr WOcHE 22. April 2015 Nr. 17 Gedenkgottesdienst an die Zerstörung der Stadt Löwenstein vor 70 Jahren Sinnloser Widerstand eines Einzelnen legt Stadt in Schutt und Asche Die Lichter in der Stadtkirche gehen aus. Nur noch zwei Kerzen brennen auf dem Altar. Die Glocken läuten, die Menschen in der gut besuchten Stadtkirche gedenken der Zerstörung der Stadt am 14. April Die Zeitzeugen Ursula Trumpf und Dr. Jürgen Gutscher sowie Militärhistoriker Dr. Eberhard Birk lassen die Sinnlosigkeit des Krieges, Leid und Verderben der Stadt vor 70 Jahren wieder wach werden. Zuvor bringt Löwensteins Bürgermeister Klaus Schifferer zum Ausdruck, wie wichtig für die Stadt diese Gedenkfeier ist. Pfarrer Erich Munz zitiert aus Protokollen des damaligen Kirchengemeinderats. Faust gegen Faust, statt Hand in Hand. Möge Gott den Blick auf das Neue wenden. Jörg Marz, Vorsitzender des Bürger- und Heimatvereins, erwähnt aktuelle Kriegshandlungen in der Ukraine und sinnlose Bürgerkriege in Syrien und Zentralafrika. Krieg, was bedeutet das Wort Krieg? Ein Wort mit welchem in der Vergangenheit und in der Zukunft immer schreckliche Dinge verbunden sein werden. Möge ein solches Ereignis wie vor 70 Jahren auf alle Zeit nie mehr geschehen, so Marz. Zeitzeugin Ursula Trumpf erinnert an die Zeit, als sie 8 Jahre alt war. Sie berichtet von der Lumpenloch- und Hofackerhöhle. Die Höhlen wurden bereits vor den Angriffen als Zufluchtstätte für die Bevölkerung hergerichtet. Nach tagelangem Kampf um Heilbronn werden die Soldaten in Löwenstein Dr. Eberhard Birk mit Ursula Trumpf und Dr. Jürgen Gutscher erwartet. Die Stadt sollte übergeben werden, doch der hitlergetreue Ortsgruppenleiter lehnt dies rigoros ab. Nach dem dritten Angriff brennt die Stadt an allen Ecken und Enden. In der Höhle gehen die Kerzen aus. Im Wechsel geht man aus der Höhle hinaus, um frische Luft atmen zu können, berichtet Ursula Trumpf, die die Bombenangriffe auf die Stadt in der Hofackerhöhle erlebt. Nachdem alles vorbei ist, gehen die Menschen in die Stadt. Jeder sucht sein Haus, überall Trümmer und Schutt. Teller, die damals vergraben wurden, werden noch heute benutzt, erzählt die Zeitzeugin. Als Zehnjähriger erlebt Dr. Jürgen Gutscher die Bombardierung der Stadt. Noch heute hat er die Geräusche der Flieger im Ohr. Er berichtet über die große Hitze, die im Haus bis in den Keller zu spüren war. Oma und Mutter waren furchtlos. Retteten was zu retten war, berichtet Gutscher und erzählt von der schnellen Normalisierung im Leben mit den Amerikanern. Militärhistoriker Dr. Eberhard Birk, Sohn des ehemaligen Löwensteiner Bürgermeisters Klaus Birk, beleuchtet militärische und politische Hintergründe der Zerstörung. Drei Angriffe muss die Stadt über sich ergehen lassen, dann gleicht die Bergstadt einem Trümmerfeld. Das viele Löwensteiner die Angriffe überlebt haben, ist den Höhlen zu verdanken, sagt Birk. Posaunenchor, Gesangverein Liederkranz Löwenstein und Gesangverein Frohsinn Reisach sind die musikalischen Begleiter an diesem Abend, ehe eine Kranzniederlegung zum Gedenken an die Löwensteiner Opfer mit Bürgermeister Klaus Schifferer und Jörg Marz auf dem Kirchplatz den Gedenkgottesdienst beendet. Text und Bilder (kre) Gesangverein Frohsinn Reisach Kranzniederlegung mit Bürgermeister Klaus Schifferer und Jörg Marz, Vorsitzender vom Bürger- und Heimatverein

11 INFOS REGIONAL Schwäbische Mundartcomedy bei der Erfolgsreihe Neckarsulm lacht Alois Gscheidle geht auf Tuchfühlung Nach dem Rechten muss i schaun, meint der Hausmeister als er mit seinem Stock durch den Prinzsaal streunt. Den Fluchtweg frei räumen, die Alditasche unterm Tisch entdecken und gleich mal intensiven Kontakt mit dem Publikum aufnehmen. Das ist Marcus Neuweiler, der genial in die Rolle des Alois Gscheidle schlüpft. Die Glat- ze eines Obereisesheimers enttarnt Neuweiler als Solaranlage und das gestreifte Hemd von Ralf erkennt er sofort als Billigware. Mitten unten seinem Publikum fühlt sich der Urschwabe gleich pudelwohl und mit ihm die Zuschauer im ausverkauften Brauhaus bei der Erfolgsreihe Neckarulm lacht. Vom Anfangbis zum Ende hatte er die Lacher auf seiner Seite. Einheimisch Als Putzfrau präsentiert Neuweiler eine haarsträubende Rechnung über die Anzahl der Arbeitstage von Lehrern Mit seinem Programm Rei'gschmeckt? begeistert Alois Gscheidle die Schwaben genauso wie die Zugereisten. Auch beim Herausfinden wer einheimisch ist oder von auswärts, nimmt er regen Kontakt mit dem Publikum auf. So findet er einen Kitzbühler genauso wie die Badenerin unter seinen Gästen. Jeder kann bei ihm als Nächster in den Mittelpunkt gerückt werden oder sogar als Akteur auf der Bühne stehen. Aber auch Zwischenrufe bringen ihn nicht aus dem Konzept, im Gegenteil, sofort greift er sie auf und hat daraus seinen nächsten Gag gezündet. Das zeichnet Alois Gscheidle aus. Egal in welche Rolle und welchen Charakter Alois Gscheidle schlüpft, er überzeugt immer: Als erfahrene Sängerin bei Sing & Fun macht Ute eine gute Figur bei den Atemübungen Alois Gscheidle kämpft zwar mit seinen Hosenträgern dafür hat er aber die Lacher seiner Zuschauer den ganzen Abend über auf seiner Seite als fleißiger Schwabe der sogar die Terrassenfuge mit Ackersalat bewirtschaftet oder der ängstliche Kranke mit dem todbringenden Beipackzettel. Als mundfauler Schwabe, der im VHSKurs eine Liebeserklärung lernt oder im französisch-schwäbelnde Misch-Masch-Telefonat mit François immer behält er seinen roten Faden. Für Alois Gscheidle sind viele Themen ein gefundenes Fressen, das er mit viel Spontanität und Publikumsdialoge stets neu ausbaut. Auch für Adelheid Hornung war der Abend ein voller Erfolg: Wir waren in dieser Saison fünf Mal bei Neckarsulm lacht, aber heute war es am besten, resümiert sie über den Abend. Auch von dem kleinen Rahmen im Prinzsaal und dem guten Preis-Leistungs-Verhältnis bei Neckarsulm lacht, ist die Neckarsulmerin positiv angetan. Für sie und ihre Freundinnen steht fest, dass sie für die neue Saison ab Oktober, sich ihre Karten ab 1. Juni sichern. (Text und Fotos mut) Bernd (links) bekommt die Rolle des Mustafa und assistiert bei der schwäbischen Mülltrennung

12 INFOS REGIONAL NSU-Rugger überzeugen auf dem Rossmarkt 88:10-Kantersieg gegen Eintracht Frankfurt Gut gerüstet und in guter Form zeigte sich die NSU-Rugbymannschaft vor der nun anstehenden K.-o.-Phase. Gegen die Eintracht aus Frankfurt hatte man das Hinspiel noch unnötig verloren und revanchierte sich nun sehr eindrucksvoll. Mit einem 88:10-Kantersieg wurden die Frankfurter auf die Heimreise geschickt. Vor Anpfiff forderte Trainer Mark Kuhlmann seine Mannschaft auf: Ich möchte, dass wir von Beginn an Druck machen. Heute hat jeder die Chance, sich für das anstehende Achtelfinale in die Mannschaft zu spielen. Dass er diese Philosophie selbst vorzuleben gedachte, machte der Spielertrainer bereits in den ersten 10 Minuten durch zwei erzielte Versu- che deutlich. Zudem konnte Loris Geibel einen Durchbruch von Kapitän Marcel Kapolla zu einem dritten schnellen Versuch nutzen. Erst nach einer Viertelstunde kam Frankfurt besser ins Spiel und bei der NSU schlichen sich Nachlässigkeiten ein. So konnten die Hessen einem weiteren Versuch der Unterländer durch Timothee Mannoury, einen erfolgreichen Straftritt und einen Versuch entgegensetzen. Die beiden rumänischen Routiniers Ovidu Hentes und Bogdan Rascanu konnten durch einen Versuch nach einer Gasse und zwei erfolgreichen Kicks die komfortable Halbzeitführung von 29:10 herstellen. Nicht vollständig zufrieden zeigte sich der ehrgeizige NSU-Trainer Kuhlmann in der Halbzeit: Die NSU-Rugger... Konsequenteres Zulaufen und respektlose Tacklings verlangte er von seiner Mannschaft für die folgenden 40 Minuten. Der folgende zweite Spielabschnitt war nach anfänglichem Gegendruck der Eintracht eine klare Angelegenheit und wenn auch die Spannung fehlte, wurde den Zuschauern von NSU-Seite noch einiges geboten. Loris Geibel erzielte durch kraftvolle Durchbrüche seine Versuche zwei bis fünf. Des Weiteren waren es der slowenische Nationalspieler Nejc Sitar mit zwei Versuchen, Ovidu Hentes, Marius Blatt und Florian Lehmann mit jeweils einem Versuch, welche die Punkte auf die Anzeigetafel brachten. Durch weitere 14 Punkte resultierend durch erfolgreiche Kicks von Florian Lehmann, kam das End- resultat von 88:10 zustande. Der NSU-Coach Mark Kuhlmann nutzte in der zweiten Spielhälfte sein komplettes Wechselkontingent. Selbst durch die zahlreichen Wechsel war kein Bruch im Spiel der Unterländer zu erkennen. Besonders erfreulich waren das erste Heimspiel des kraftvollen Stürmers Lucas Sack nach achtmonatiger Verletzungspause und das fehlerfreie Spiel des Nachwuchsspielers Lucas Funke auf der verantwortungsvollen Scrum-Half-Position. Nach Ende der Zwischenrunde steht die NSU nun auf Platz drei der Tabelle und hat für das anstehende Achtelfinale gegen den DRC Hannover am kommenden Samstag um Uhr auf dem Rossmarkt Heimrecht. (khl - Fotos: Leitz)... überzeugten mit einem 88:10-Kantersieg. Am Samstag auf dem Rossmarkt-Sportplatz Rugby-Achtelfinale im Ligapokal gegen DRC Hannover Beim Rugby Ligapokal-Achtelfinale der Neckarsulmer SportUnion gegen DRC Hannover wird am Samstag, 25. April ab Uhr auf dem RossmarktSportplatz in Neckarsulm ein großes Spiel erwartet. Der siebenfache deutsche Meister und dreifache DRV-Pokalsieger der DRC Hannover, hat als Gast vor allem in den Jahren 1998 bis 2005, als man sechsmal die deutsche Meisterschaft gewann, mitgespielt im Konzert der ganz Großen. Maßgeblich beteiligt war an diesen sechs Meisterschaften der jetzige Spielertrainer der Neckarsulmer Sport-Union, Mark Kuhlmann. Für ihn wird es ein besonderes Spiel werden, das am Samstag um 15 Uhr auf dem Rossmarkt-Sportplatz in Neckarsulm stattfindet. Der inzwischen im Unterland heimisch gewordene Kuhlmann ist gebürtiger Hannoveraner und spielte beim DRC bereits in der Jugend. Später führte er die Grünen aus Hanno- ver nicht nur als Kapitän aufs Feld, sondern trägt den Greifen, das Wappentier des DRC, sogar als Tätowierung auf der Haut. Doch inzwischen spielen die Greifen nicht mehr um die deutsche Meisterschaft mit - und durch die Ausgangslage, dass der DRC die Nordgruppe der 2. Bundesliga als 5. abgeschlossen hat und Neckarsulm im Süden den 3. Platz erreichte, gehen sogar die KuhlmannSchützlinge als leichter Favorit ins Spiel. Immer noch freund- schaftlich mit seinem Heimatverein verbunden, stellt der charismatische Trainer jedoch fest: Auch wenn ich mit dem DRC viel erreicht habe und ich mich auf einige ehemalige Weggefährten freue, möchten wir uns für das Viertelfinale qualifizieren. Während der 80 Minuten werden sich beide Seiten mit Sicherheit nichts schenken. Anschließend gebe ich gerne das ein oder andere Bier aus. (khl)

13 INFOS REGIONAL Veranstaltungen im Kreatief-Kulturkeller, Neckarsulm Das neue Krimi-Mini-Musical im Kreatief: Was geschah mit Robert K.? Am 10. April 2015 ging die erste von insgesamt 16 Vorstellungen des neuen Kreatief-Musicals über die kleine Bühne des ausverkauften Kulturkellers. 85 begeisterte Zuschauer lachten und litten mit Elisabeth Kaminski, der Ehefrau des verschwundenen Robert K Hauptkommissar Martin Merk und seine Assistentin Hanni Hugendubel nahmen die Anzeige der drei alten Damen entgegen, die einen Mord beobachtet haben wollen und verfolgten eifrig die Spuren, die sie in der Wohnung des Verschwundenen fanden. Über 20 live gesungene, tolle Songs rockten das Publikum bei der Spurensuche in Stimmung und steigerten die Spannung bis zum überraschenden Ende des Musicals. Zwei Ensembles mit jeweils zehn Schauspieler-Sängern und zwei vierköpfige Bands spielen in jeweils wechselnder Besetzung. Für folgende Aufführungen gibt es noch Restkarten unter www. kreatief-neckarsulm.de oder an der Abendkasse: 24., 25., 26., 30. April und 2., 3., 8., 10., 15., 16.,17. Mai Beginn ist jeweils um Uhr. Der Kulturkeller des Kreatief befindet sich in der Neckarsulmer Marktstraße 42 (Hintereingang). Infos unter: Ein brisantes Schreiben 52. Landeswettbewerb Jugend musiziert Neckarsulmer Musikschüler gehören landesweit zu den Besten Zur Teilnahme am 52. Landeswettbewerb Jugend musiziert in Renningen und Mannheim waren zehn Schülerinnen und Schüler der Städtischen Musikschule Neckarsulm qualifiziert. Sie hatten bereits auf Regionalebene in Heilbronn ihr überdurchschnittliches musikalisches Können unter Beweis gestellt. Nun trafen sich an insgesamt acht Wettbewerbstagen nicht weniger als 1700 junge Musikerinnen und Musiker aus ganz Baden-Württemberg, um sich erneut dem Urteil einer fachkundigen Jury, zusammengesetzt aus erfahrenen Musikschullehrern und Hochschuldozenten, zu stellen. Alle Neckarsulmer Teilnehmer wurden mit hoher Punktzahl bewertet und für ihr fleißiges Üben belohnt, berichtet Musikdirektor Jochen Hennings. Sie bestätigten damit die qualitätsvolle und engagierte Arbeit ihrer Lehrer an der Musikschule. Dies sind die preisgekrönten Neckarsulmer Nachwuchsmusikerinnen und -musiker: Lennart Baumeister, Block- flöte, Klasse Andrea BuchertKwasnitza, 22 Punkte, 2. Preis. Lydia Böhringer, Horn, Klasse Jaleh Behforouzi, 23 Punkte, 1. Preis. Marina Mantino, Lisa Hennings, Schlagzeug-Duo, Klasse Oliver Urtel, 21 Punkte, 2. Preis. Kai Mittendorff, Gitarre, Klasse Szaba Czabo, 23 Punkte, 1. Preis mit Weiterleitung. Elia Flegler, Gitarre, Klasse Szaba Czabo, 23 Punkte, 1. Preis mit Weiterleitung. Anna-Maria Kwasnitza, Flöte, Talkmaster Wieland Backes am 10. Mai zu Gast Legende Nachtcafé: Wieland Backes im Audi Forum Neckarsulm Fans der legendären Talkshow Nachtcafé im SWR Fernsehen können den ehemaligen Moderator Wieland Backes live erleben: Im Audi Forum Neckarsulm zieht der Talkmaster am 10. Mai eine Bilanz seines bisherigen Schaffens und gibt exklusive Einblicke in sein 68-jähriges Leben und mehr als vier Jahrzehnte Arbeit fürs Fernsehen. Kein anderer Talkmaster in Deutschland war mit einer Sendung so lange auf dem Bildschirm präsent. 706 Mal hat Wieland Backes das Nachtcafé mit insgesamt rund Gästen moderiert. Im Dezember 2014 strahlte der SWR nach 27 Jahren und zehn Monaten das letzte Nachtcafé mit dem beliebten Moderator aus. Mit einem Marktanteil von 19,5 Prozent erzielte die letzte Sendung noch einen Rekord: die höchste Reichweite ihrer Geschichte. Jetzt können sich Besucher des Audi Forums Neckarsulm auf den Meister des Talks freuen: Am Sonntag, 10. Mai, erzählt Backes über seinen ungeplanten Berufsweg in die Welt der Medien, berichtet von der Entstehungsgeschichte dieser Kultsendung und präsentiert mehr als 400 Sprichwörter und Zitate aus der Talkshow aus dem Schloss Favorite in Ludwigsburg. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. Karten für Wieland Backes: Legende Nachtcafé sind an allen ReserviX-Vorverkaufsstellen, im Internet unter und am zentralen Empfang im Audi Forum Neckarsulm unter der Telefonnummer 07132/ erhältlich. Der Meister des Talks Wieland Backes liest am Sonntag, 10. Mai, im Audi Forum Neckarsulm aus seinem Werk Mein neues Zitatebuch vor. Klasse Barbara Walter, 22 Punkte, 2. Preis. Rebekka Rieth, Fagott, Klasse Carl von Houwald, 24 Punkte, 1. Preis mit Weiterleitung. Corinna Solochin, Gitarre, Klasse Jörg Laukart, 22 Punkte, 2. Preis. Annika Götzenberger, Saxofon, Klasse Karl Priwitzer, 21 Punkte, 2. Preis. Kai Mittendorf, Elia Flegler und Rebekka Rieth nehmen im Mai am Bundeswettbewerb in Hamburg teil und messen sich dort mit Deutschlands Besten. (MS)

14 Sudoku Nr mittel Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach falten Sie das Blatt doch einfach um... Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: Lösung: NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Opelstr. 29, St. Leon-Rot Tel Fax Internet: Geschäftszeiten: Mo.-Do Uhr, Fr Uhr

15 Übergang von der Schule in den Beruf Handbuch Schule und dann? bündelt regionale Angebote im Hohenlohekreis Die Berufswahl ist eine bedeutende Entscheidung im Leben eines jungen Menschen. Am Übergang von der Schule in die Ausbildung bzw. in den Beruf besteht ein breites Spektrum an Möglichkeiten. Daher ist es sehr wichtig, die Perspektiven für die eigene berufliche Zukunft auszuloten, um anschließend die erforderlichen Weichen stellen zu können. Das neue Handbuch informiert ausführlich über alle regionalen Angebote, die nach der allgemeinbildenden Schule infrage kommen können. Die Inhalte ergänzen die auf dem Übersichtsplakat Schule und dann? dargestellten Bildungswege, das im letzten Frühjahr erschienen ist. Im Handbuch sind neben den Hinweisen zur Berufswahlorientierung auch die vielfältigen Unterstützungs- und Beratungsmöglichkeiten am Übergang Schule - Beruf aufgeführt. Der Wegweiser richtet sich in erster Linie an die Jugendlichen selbst, eignet sich aber auch als Nachschlagewerk für Eltern, Fachkräfte, Lehrer/-innen, Arbeitgeber und Ehrenamtliche. Entwickelt und erarbeitet wurde die Broschüre von der Bildungsregion Hohenlohekreis in Kooperation mit den Integrationsmanagern des ESF-geförderten Projekts Rückenwind der Arbeitsinitiative Hohenlohekreis. Das Handbuch ist sehr sinnvoll, weil es viele hilfreiche Vorschläge, Telefonnummern und Internet-Links enthält, die man sich dadurch nicht selbst zusammensuchen muss finden Phatcharin Herzog, Viktoria Walz, Hatice Yasar und Philipp Horndacher, die alle die zweijährige Berufsfachschule Hauswirtschaft 2BFH2 an der Karoline- Breitinger-Schule in Künzelsau besuchen. Der Ratgeber ist bei allen Bürgermeisterämtern des Hohenlohekreises und der Bildungsregion Hohenlohekreis bei Barbara Bürkle im Landratsamt Hohenlohekreis unter Tel / oder barbara.buerkle@hohenlohekreis.de erhältlich. Die Broschüre steht auch als interaktive pdf-datei unter unter Aktuelles/ Downloads oder unter www. hohenlohekreis.de zur Verfügung. Foto Archiv Von der fluidischen Integration hin zur elektrischen Bürkert präsentiert neue Geräteplattform EDIP Nach einer weltweiten Etablierung mechanischer Produktionsanlagen, gefolgt von Massenproduktion und Prozessautomatisierung, steht der Begriff Industrie 4.0 für eine durchgängige digitale Ausrichtung industrieller Prozesse. Bürkert stößt mit der Einführung der neuen Geräteplattform EDIP (Efficient Device Integration Plattform) für seine Produkte das Tor zur intelligenten Vernetzung auf. Diese Plattform umfasst eine Vielzahl an Funktionen, abgestimmte HMI-Geräte und weitere innovative Services, die eine Systemintegration neuer Geräte erleichtert. Basierend auf einer Erfahrung im Fluidikbereich von fast 70 Jahren wird Bürkert mit der Einführung der Geräteplattform EDIP dem steigenden Marktbedarf nach elektrischen Integrationslösungen gerecht. Während bei einer Kombination mehrerer Ventilfunktionen die Signalanzahl noch überschaubar ist, steigt die Informationsanzahl mit einer Anbindung von Sensoren deutlich an. Mit der Kompetenz in der Magnetventiltechnik und einer Erweiterung in Richtung Proportionalventile, Messtechnik und Regler-Elektronik brachte Bürkert 1996 die ersten Massendurchflussmesser (MFM) bzw. Massendurchflussregler (MFC) für Gase auf den Markt, die im Kleinen eine ideale Kombination von Ventil- und Sensortechnik darstellen. Die neue Geräteplattform EDIP wird zukünftig Bedienung, Kommunikation und Schnittstellen vieler Prozessgeräte vereinheitlichen. Die Plattform besteht im Wesentlichen aus den drei Säulen Kommunikation, Software und Hardware. Kommunikation Das Rückenmark und Bindeglied von EDIP ist eine digitale Schnittstelle, die in weiten Teilen dem CANopen-Standard entspricht und zu diesem auch immer abwärtskompatibel genutzt werden kann. Bei diesem Konzept ist kein Master notwendig. Alle Teilnehmer sind gleichberechtigt und können vom Anwender eine funktionale Adresse bekommen. Der Nachrichtenempfänger (Consumer) überwacht seine Informationslieferanten (Producer) und meldet bei Ausbleiben der Informationen einen Fehler. Alle elektronischen Bürkert-Geräte werden diese Schnittstelle zukünftig unterstützen. Software Ein weiterer wichtiger Baustein von EDIP ist die PC-Software Communicator. Das auf MS-Windows basierende Programm dient der Konfiguration bzw. Parametrierung aller neuen Bürkert-Produkte mit elektrischen Komponenten und kann über den Internetauftritt des Unternehmens kostenfrei bezogen werden. Neben der Grundfunktion Konfiguration/Parametrierung beinhaltet die Software unter anderem auch Datenlogger, Oszillograf, grafische Programmieroberfläche und eine Lizenzverwaltung. Mit der Software vorgenommene Einstellungen lassen sich abspeichern, modifizieren, ausdrucken und auf andere Geräte übertragen. Ein Zugriff auf das Netzwerk ist im laufenden Betrieb möglich und auch die Option, mehrere Geräte gleichzeitig anzuschließen, ist gegeben. Hardware Mit EDIP lassen sich unterschiedliche Hardware-Modulbaukästen realisieren. So eignet sich die Geräteplattform sowohl für kompakte Feldgeräte, IPgeschützte Module als auch für die Verwendung in Schaltschränken. Sowohl die im vergangenen Jahr erstmals auf der Hannover Messe gezeigten beiden Neuprodukte (FLOWave und das Online-Analyse-System) als auch zwei der diesjährigen Neuprodukte (Mass Flow Management und Motorventile) basieren auf EDIP. Durch diese Produkte wird die Plattform derzeit beispielsweise in der Trinkwasseraufbereitung, Brennersteuerung, Begasung und Pharmaindustrie erfolgreich angewendet. Anwender von EDIP profitieren von einer einheitlichen Schnittstelle, die eine Interoperabilität mit frei programmierbaren Funktionen gewährleistet. Der modulare Aufbau der Plattform erlaubt eine Anpassung der Geräte an individuelle Kundenwünsche und ermöglicht zudem kurze Lieferzeiten. Mit einem komfortablen Bedien- und Anzeigen-Konzept ermöglicht EDIP eine schnellere und vereinfachte Inbetriebnahme sowie eine unkomplizierte Übertragung und Sicherung von Geräteeinstellungen. Viele weitere Berichte aus dem Bereich Wirtschaft Regional finden Sie unter Rubrik Nachrichten/ Wirtschaft

16 Buntes Rahmenprogramm Am 26. April Saisonstart im Wildpark Schwarzach mit großem Familientag Am Sonntag, 26. April bietet der Wildpark Schwarzach für große und kleine Besucher des Wildparks einen besonderen Familientag an. Die Besucher können wieder live dabei sein, wenn die Schafe und - in diesem Jahr neu - die Alpakas im Wildpark Schwarzach von ihrem dicken Winterpelz befreit werden. Zwischen und Uhr bestimmt aber nicht nur die öffentliche Schafschur das Geschehen im Wildpark, sondern es soll ein besonderer Familientag werden, bei dem Spaß und Spiel im Vordergrund stehen. Ob im Segway-Parcours, beim Bobbycar-Wettrennen, beim Balancieren auf der Slackline oder Getränkekisten... so einiges kann kostenlos ausprobiert werden. Wer es zwischendurch etwas ruhiger angehen lassen möchte, hat hierzu ebenfalls ausreichend Gelegenheit: Besuchen Sie die Bilderausstellung Natur und Tiere der Aquarellkünstlerin Margarete Keilhauer in der Galerie des Birkenhofs, beobachten Sie den Spinnzirkel beim Spinnen und der Weiterverarbeitung von Wolle, nutzen Sie unsere Bastel- und Kinderschminkangebote oder seien Sie live dabei, wenn der Motorsägenkünstler Daniel Halter aus dem Baumstumpf vor dem Bienenkundemuseum eine Skulptur zaubert... Was es wird, wird nicht verraten. Mit dem Frühling sind neben zahlreichen süßen Jungtiere nauch einige Neuankömmlinge eingezogen, die beim Rundgang durch den Wildpark ausgiebig bewundert werden können. Für das leibliche Wohl der Besucher sorgt an diesem Tag der Wildparkförderverein. Ein Erlebnistag im Wildpark Schwarzach ist für Erwachsene für 5 Euro zu haben, Kinder von 3 bis 17 Jahren bezahlen 2,50 Euro. Eine Familienkarte (Eltern mit noch nicht volljährigen Kindern) kostet 12 Euro. Parken ist kostenfrei. Auch außerhalb der Aktionstage im Wildpark bietet der Kiosk am Afrika-Spielplatz für den kleinen Hunger und Durst zwischendurch bei Die Alpakas im Wildpark Schwarzach werden von ihrem dicken Winterpelz befreit guter Witterung diverse Snacks, Getränke und schöne Sitzgelegenheiten an. Der Wildpark Schwarzach ist auch einfach und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Die S-Bahn bringt die Besucher bis zum Bahnhof Aglasterhausen, von dort besteht eine direkte Anschlussverbindung mit dem Bus zum Wildpark Schwarzach und zurück. Der Wildpark Schwarzach ist täglich von bis Uhr geöffnet. Individuelle Gruppenführungen durch den Wildpark können gerne für 25 Euro unter der Telefonnummer 06262/ vereinbart werden. Aktuelle Informationen zu Events und Parkbewohnern auch unter Zuwachs aus Augsburg Neuer Schmetterlingsschwarm in der Wilhelma So viele neue Tiere bekommt die Wilhelma selten auf einen Schlag. Zurzeit schwirren rund 300 zusätzliche Falter durch die Schmetterlingshalle und verdoppeln damit für einige Zeit den Stuttgarter Bestand. Quasi ein ganzer Schwarm ist aus Augsburg eingetroffen, wo der Botanische Garten die Sonderausstellung in seiner Tropenhalle nach den Osterferien beendet hat. In der Wilhelma, die als einzige Einrichtung in Deutschland zoologischer und botanischer Garten zugleich ist, schwirren, flattern und segeln solche filigranen Flugkünstler dagegen das ganze Jahr über um die Besucher des Schmetterlingshauses herum. Von den zierlichsten, fast transparenten Insekten bis zu den großen Bananenfaltern, deren Spannweite 15 Zentimeter erreichen kann, leben die Schmetterlinge in der lichtdurchfluteten Glashalle, die einem tropischen Garten mit Palmen, reichem Grün und prächtigen Blüten ähnelt. An Pflanzen haben die Botaniker ausgewählt, was Schmetterlingsraupen nicht gerne fressen. Sonst wäre das Haus schnell kahlgefressen. Nahe der Besucherplattform locken je nach Saison wechselnde Blütenpflanzen in einem Ficus-pumila-Rasen die Schmetterlinge an. Zusätzlich bieten verschiedenste Nektarpflanzen den Tieren Futter und Landeplätze, wie etwa Hibiskus, Schönmalven, Wandelröschen, Brunfelsien, Losbaum, Kirschmyrthe, Kamelien oder Thunbergien. Die meisten Wilhelma- Falter schlüpfen aus den verpuppten Raupen in einer Vitrine. So können die Besucher die Metamorphose zum Schmetterling betrachten. Die Lebensdauer der schillernden Schönheiten Mit den neuen Schmetterlingen aus Augsburg hat sich der Bestand der Wilhelma kurzzeitig verdoppelt. reicht von einigen Tagen und Wochen bei vielen bis zu einem halben Jahr bei manchen. Deshalb lohnt sich der Besuch in der Schmetterlingshalle durch den Augsburger Zuwachs in der zweiten Aprilhälfte besonders. Foto: Wilhelma

17 Burgfestspiele Jagsthausen starten am 30. Juni Sieben Stücke im Sommer ergeben 87 Aufführungen (ts). Mit dem Programm ihrer Spielzeit 2015 knüpfen die Burgfestspiele Jagsthausen nahtlos an die erfolgreiche Konzeption der diesjährigen Spielzeit an. Sieben abwechslungsreiche Stücke erneut auch mit prominenter Besetzung werden zwischen dem 3. Juni und 30. August 2015 im Burghof der Götzenburg gegeben. Dazu kommen bereits im Frühjahr drei Gastspiele im Gewölbe. Den Auftakt bildet traditionell die Premiere einer Neuinszenierung des Götz von Berlichingen. Götz von Berlichingen Die von Johann Wolfgang von Goethe niedergeschriebene Geschichte Götz von Berlichingen eröffnet am 3. Juni 2015 die 66. Spielzeit. Nach insgesamt zwölf Aufführungen, darunter wieder zwei Schüler-Vorstellungen, wird das Traditionsstück am Sonntag, 30. August, auch die um eine Woche verlängerte Spielzeit beschließen. Anatevka Der britische Regisseur Michael Bogdanov wird Anatevka, das Musical nach dem Roman Tevje, der Milchmann von Scholem Alejchem, in Szene setzen. Die beim Publikum angenommenen Musikstücke werden mit Anatevka an achtzehn Abenden ab 2. Juli 2015 sicher eine mitreißende Fortsetzung finden. Die Götzenburg, Heimat der Festspiele seit 1950 Der Hundertjährige Das Schauspiel Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand nach dem Bestseller von Jonas Jonasson und der Inszenierung von Eva Hosemann ist eine Co-Produktion, die am Donnerstag, 18. Juni 2015, Premiere feiert. Robin Hood Ein weiterer britischer Regisseur, Malcolm Ranson, und eine Sage aus Sherwood Forest bringen Heldenmut, actionreiche Kampfszenen, echte Freundschaft und eine hinreißende Liebesgeschichte in die Burg: Robin Hood. Das Stück in einer Bühnenbearbeitung von Axel Schneider hat Premiere am 23. Juli Feuerzangenbowle Am Kultstück Die Feuerzangenbowle nach Wilfried Schröder und Heinrich Spoerl in einer Inszenierung von Axel Schneider werden begeisterte Jagsthausen-Gänger auch 2015 nicht vorbeikommen. Premierentermin der einzigen Wiederaufnahme ist Freitag, 5. Juni Familienstücke Nachdem der erste Versuch, zwei Familienstücke parallel anzubieten, bei den Burgfestspielen Jagsthausen auf überzeugende Resonanz stieß, wird dieses Konzept auch in der kommenden Spielzeit angeboten: Für die Größeren gibt es Ronja Räubertochter, für die kleinen Jungen und Mädchen Der kleine Rabe Socke: Alles meins!, ein Foto: bj Kinderstück nach Nele Moost und Annet Rudolph. Ronja Räubertochter Regie bei Ronja Räubertochter führt die stellvertretende Künstlerische Leiterin der Burgfestspiele Jagsthausen, Eva Hosemann, Premiere: Sonntag, 7. Juni Während Ronja Räubertochter für Kinder ab 5 Jahren gedacht ist, können sich Jüngere an Der kleine Rabe Socke: Alles meins! erfreuen. Wer kennt ihn nicht, den kleinen Raben mit dem frechen Schnabel und der geringelten Socke? Mit immer neuen Tricks luchst er seinen Freunden die besten Spielsachen ab. Weitere Informationen: www. burgfestspiele-jagsthausen.de. Siebtes Festival Tanz! Heilbronn Männer unter sich - verschiedene Facetten des Maskulinen (sz). Vom 6. bis 10. Mai läuft am Theater Heilbronn zum siebten Mal das Festival Tanz! Heilbronn. Diesmal werden unter dem Motto Männer unter sich herausragende internationale Arbeiten des zeitgenössischen Tanzes präsentiert, die sich mit den Aspekten von Männlichkeit befassen. Auf diesem Festival werden sich erstmals die Londoner BalletBoyz in Eisa Jocson, Macho Dancer Foto: Giannina Ottiker Deutschland präsentieren, eine reine Männerkompanie, angesiedelt zwischen zeitgenössischem und klassischem Tanz. Längst drehen sich Gender- Diskussionen nicht mehr nur um die Rolle der Frau in der Gesellschaft. Auch das Bild des Mannes befindet sich im Wandel, ob in Beruf, Familie oder Partnerschaft. Festivalkuratorin Karin Kirchhoff, die bereits seit 2009 für die Programmatik des Festivals verantwortlich ist, hat ein breites Spektrum von Männlichkeitsdarstellungen gefunden. Der Bogen spannt sich von der Präsentation traditioneller Männerbilder bis zum Überschreiten von Geschlechtergrenzen und dem Verwirrspiel mit Körpermerkmalen. Insgesamt 8 Stücke stehen auf dem Festivalprogramm, dazu Workshops, Publikumsgespräche und ein Film. Weitere Informationen

18 Nussbaum Medien verlost Tickets DTM-Auftakt in Hockenheim mit vielen Champions (pm/red). Es wird ein Saisonauftakt der Superlative für die Zuschauer: mit zwei DTM-Meisterschaftsläufen am Rennwochenende und dem spektakulären Gastauftritt der FIA-Rallyecross-Weltmeisterschaft. Die Premiere des neuen DTM-Rennformats mit je einem Rennen am Samstag und am Sonntag ist vom 30. April bis 3. Mai auf dem traditionsreichen Hockenheimring Baden-Württemberg geplant. Der 2012er-Champion Bruno Spengler (BMW) ist sich sicher: Für die Fans ist das großartig. Wir bieten ihnen noch mehr Action und die doppelte Show. Ich kann mir vorstellen, dass es noch mehr zur Sache gehen wird. Zum Motorsport-Festival werden die Tage im Badischen außerdem durch die FIA-Rallyecross-Weltmeisterschaft, die im Motodrom einen offiziellen WM-Lauf austrägt. Dazu wird eigens eine Strecke errichtet, die schnelle Asphaltabschnitte mit Offroad-Sektionen und Sprungelementen verbindet. Jeder dritte Fahrer ist ein Champion Marco Wittmann (BMW), der aktuelle Champion der DTM, führt eine Fahrerriege von höchster Qualität an: Neben ihm sind sieben ehemalige Meister der populärsten internationalen Tourenwagenserie am Start der neuen Saison. Mattias Ekström (2004/2007), Timo Scheider DTM-Auftakt, Rallyecross-Weltmeisterschaft, Formel-3-Europameisterschaft: In Hockenheim schlägt das Motorsport- Fanherz am ersten Maiwochenende höher. Foto: pr (2008/2009) und Mike Rockenfeller (2013) zählen zum Aufgebot von Audi. Wittmann, Bruno Spengler (2012) und Martin Tomczyk (2011) starten in Diensten von BMW, Gary Paffett (2005) und Paul Di Resta (2010) für Mercedes-Benz. Die drei Premium-Automobilhersteller setzen jeweils acht Autos ein. Damit ziehen die Stuttgarter, zuletzt mit sieben Fahrzeugen vertreten, mit den Wettbewerbern gleich. Attraktives Rahmenprogramm Auch 2015 werden die Partnerserien im Rahmenprogramm der DTM tollen Motorsport bieten; allen voran die FIA-Formel-3-Europameisterschaft, das Sprungbrett in die DTM und die Formel 1. Musik-Stars vor Ort Gespannt dürfen die Fans auch auf die Markenpokal-Premiere des Audi Sport TT-Cups sein. Außerdem bietet das Auftaktwochenende ein breit gefächertes Unterhaltungsprogramm, etwa mit der ARD-Chartshow und Mark Forster am Sonnatg und dem Disco-Abend SWR3 Goes Clubbing, mit zahlreichen Gelegenheiten zum Autogrammesammeln, dem Pitwalk durch die Boxengasse oder dem DTM- Boxenstopp-Training. Tickets im Vorverkauf günstiger Das günstigste Wochenendticket ist bereits für 35 Euro (Tageskasse: 40 Euro) zu haben. Fahrerlagertickets kosten für alle Kategorien 25 Euro (Tageskasse: 30 Euro). Am Donnerstag, den 30. April, beinhaltet das Ticket freie Platzwahl auf den geöffneten Tribünen für zehn Euro. Neu sind die exklusiven Lounge- Tickets, die inklusive eines Tribünenplatzes der Kategorie Silber 76 Euro kosten. Das beliebte Family-Ticket wird nur im Vorverkauf und nicht mehr an den Tageskassen angeboten. Es kostet für zwei Erwachsene und zwei Kinder bis einschließlich 14 Jahre in der Kategorie Bronze 135 Euro (inklusive Fahrerlagerzugang). Die Eintrittskarten können sicher und bequem von zu Hause über die offiziellen Websites oder www. hockenheimring.de gekauft und anschließend ohne zusätzliche Gebühren selbst ausgedruckt werden auch noch am Rennsonntag. Ticket-Hotline des Hockenheimrings: DIE NUSSBAUMCARD Hier PROFITIEREN Sie mit der Erhalten Sie durch Vorzeigen Ihrer NussbaumCard zwei Tour-Tickets für die Insider-Führung des Hockenheimrings zum Preis von einem! Sie auf Viele weitere Berichte aus dem Bereich Sport Regional finden Sie unter Rubrik Nachrichten/ Sport

19 dm wächst in Deutschland deutlich über Plan 64 Neueröffnungen seit 1. Oktober 2014 (pm/red). dm-drogerie markt kann seine überaus positive Entwicklung der vergangenen Jahre fortsetzen. Im ersten Geschäftshalbjahr 2014/15 erwirtschaftete dm in Deutschland einen Umsatz von 3,481 Milliarden Euro, was einem Umsatzplus von 10,5 Prozent oder 331 Millionen Euro gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht. Wir haben deutlich zurückhaltender geplant und sind von der positiven Entwicklung durchaus überrascht, sagte Erich Harsch, Vorsitzender der dm-geschäftsführung. Seit Geschäftsjahresbeginn haben wir 64 neue Märkte eröffnet und sind unserem Ziel, jedem Menschen in Deutschland einen dm-markt in erreichbarer Nähe bieten zu können, wieder ein kleines Stück näher gekommen. Konzernweit erreichte das Unternehmen in den insgesamt 12 europäischen Ländern einen Halbjahresumsatz von 4,476 Milliarden Euro. Der Zuwachs lag mit einer absoluten Steigerung von 384 Millionen Euro bei 9,4 Prozent gegenüber dem Vergleichszeitraum. Nun rückt die 7-Milliarden-Euro-Grenze für dm in Deutschland und die 9-Milliarden-Euro-Grenze für Europa in greifbare Nähe, zeigte sich Erich Harsch optimistisch. Zum haben wir im Kalenderjahr 2014 bereits 6,5 Milliarden Euro Gesamtumsatz in Deutschland erreicht und europaweit 8,5 Milliarden Euro. Mit diesen Werten sind wir sehr zufrieden, sagte Erich Harsch. dm-onlineshop Die positive Entwicklung im stationären Handel wird dm noch im laufenden Geschäftsjahr um einen Onlineshop ergänzen. Wir setzen langfristig auf Multichannel, erläuterte Erich Harsch. Mit unserem Onlineshop möchten wir unsere Kunden in eine neue Art von dm-markt einladen, in dem sie sowohl die Produkte aus unseren Märkten vorfinden als auch die dm hat seit dem 1. Oktober 64 neue Märkte eröffnet Foto: dm ihnen bekannten Serviceleistungen und viel Beratungskompetenz erleben können, führte Erich Harsch aus. Aus diesem Grund haben wir uns für ein Angebot entschieden, das sich in unsere bestehende Website und die dm-welt integriert und nicht als reine Online-Kaufoption neben unseren dm-märkten existiert. Durch die Möglichkeit für die dm-kunden, zwischen Online- und stationärem Einkauf zu wählen und bei Bedarf eine persönliche Beratung durch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den dm-märkten und im ServiceCenter in Anspruch zu nehmen, bildet sich ein deutlicher Mehrwert. Bestellungen innerhalb Deutschlands können sich dm-kunden mit DHL und Hermes nach Hause, zu DHL-Packstationen und in Hermes-Paketshops sowie in jeden dm-markt liefern lassen. Wir werden das Onlinegeschäft nicht über das stationäre Geschäft subventionieren. Solche Subventionen gehen genauso zu Lasten der Kunden wie zu hohe Gewinne, sagte Erich Harsch. Deshalb werden wir Gebühren für die Lieferung berechnen. Neckar-Odenwald-Kliniken Neuer CT aufgebaut Mosbach. (pm/red). Schweres medizinisches Gerät für eine noch bessere Patientenversorgung wurde diese Woche am Standort Mosbach der Neckar- Odenwald-Kliniken aufgebaut: Mitarbeiter einer Fachfirma installierten einen neuen Computertomographen (CT). Das Gerät löst das Ende 2006 in Betrieb genommene Vorgängermodell ab und bietet eine deutlich höhere Untersuchungsgeschwindigkeit. Davon werden vor allem Notfallpatienten beispielsweise nach einem Schlaganfall oder mit schweren Verletzungen im Kopf-, Brust-, oder Bauchbereich profitieren. Der Ärztliche Direktor der Neckar-Odenwald-Kliniken PD Dr. Harald Genzwürker freut sich über das Gerät: Es ist unerlässlich, dass nach der schnellen notärztlichen Versorgung nahtlos die erste Diagnose bestätigt wird. Durch den neuen CT gewinnen wir in diesem Ablauf wertvolle Minuten. Und das angeschaffte Modell lässt sich auch noch weiter technisch aufrüsten. Es ist somit eine dringend notwendige Investition mit Blick in die Zukunft. Personalschulung Der CT wird nach einer umfassenden Personalschulung voraussichtlich Ende April in Betrieb gehen. Das Bild zeigt die Mitarbeiter der Fachfirma beim Aufbau unter Aufsicht des Technischen Leiters der Kliniken, Dennis Zimmermann. Hier der neue CT beim Aufbau Foto: NOK Industrie- und Handelskammer Existenzgründerseminar Mosbach. (pi/red). Wer sich erfolgreich selbständig machen möchte, braucht eine gute Geschäftsidee, die passende Finanzierung und sowohl fachliches als auch kaufmännisches Wissen. Besonders wichtig für den Weg in die Selbständigkeit ist ein gut vorbereitetes Gründungskonzept. Es bietet die Möglichkeit, die Planung kritisch zu überdenken und zu prüfen. Die Industrie- und Handelskammer (IHK) Rhein-Neckar bietet hierzu regelmäßig Einstiegsseminare für Existenzgründer an. Das nächste Seminar zu den Themen Gründungskonzept, Finanzierung, Gewerberecht und Unternehmensbesteuerung findet am 29. April 2015 in der IHK in Mosbach statt. Viele weitere Berichte aus dem Bereich Wirtschaft Regional finden Sie unter Rubrik Nachrichten/ Wirtschaft

20 Hier NUSSBAUMCARD Karte vorzeigen und profitieren Viele attraktive Vorteilspartner Kostenlos für Abonnenten Foto: istock/thinkstock Stellenmarkt Regional SIMSALABIM das Familien-Spiel-Paradies Eine Freifahrt mit dem Elektro-Car gratis* Im Unterwasser 17, Erlenbach *Pro Person einmalig einlösbar Histotainment Park Advention 1 Rabatt auf die Eintrittskarte Marienhöhe 6, Osterburken Vorpraktikum & Orientierungspraktikum, Römermuseum Osterburken 1 Nachlass auf den Erwachsenen-Eintrittspreis Römerstr. 4, Osterburken InternetShop Faschingsmichel.de 11 % Rabatt auf das gesamte Sortiment Burgfestspiele Jagsthausen 10 % Nachlass auf ausgewählte Burgfestspiele* Schloßstr. 12, Jagsthausen *im Jahr 2015; pro Person nur einmalig gültig Auto & Technik Museum Sinsheim 1-3 Nachlass auf den Gruppenpreis* Museumsplatz, Sinsheim *Der Vorteil gilt für Kombikarte, das Museum oder das IMAX Spa Relaxoase 5 bzw. 10 Rabatt für Neukunden auf alle Massagen mit einer Dauer von 60 bzw. 90 Min. Eisenbahnstraße 6, Möckmühl Segway Touranbieter ene-konzepte 5% Rabatt auf das ganzjährige Tourangebot Lerchenstraße 28, Bad Friedrichshall Tourist-Information Bad Wimpfen 50 % Nachlass auf die öffentliche Stadtführung Carl-Ulrichstr. 1, Bad Wimpfen Bitte beachten Sie die genauen Konditionen auf Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Und so funktioniert s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: von Freizeitund Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel info@gsvertrieb.de Schreiben Sie uns doch eine an card@nussbaum-medien.de