Mitreißendes Quempaskonzert

Transkript

1 Jahrgang 68 Nr. 51 Mittwoch, 19. Dezember 2018 Ronsdorfer ZEITUNG für Ronsdorf seit über 67 Jahren Wochenschau Gegründet als Mitteilungsblatt der Bezirksvertretung Wochenschau Fr W na h wünscht das Team der Ronsdorfer Wochenschau Wuppertaler Kurrende zu Gast in der Lutherkirche Mitreißendes Quempaskonzert Kärcher-Beratungstage , von Uhr! Die Vorchöre der Wuppertaler Kurrende stimmten an verschiedenen Stellen der Kirche das Lied Quem pastores laudavere an. Die Zuhörer erlebten ein beeindruckendes Adventskonzert. Beim abschließenden O du fröhliche schien die Kirche zu beben. Sie sind eine schöne Tradition die Quempaskonzerte der Wuppertaler Kurrende. Die Kurrende ist ein Knabenchor in der Evangelischen Kirche im Rheinland und steht seit 1924 für hohe künstlerische Qualität. Am Samstag waren die jungen Sänger zu Gast in der Lutherkirche und unterstrichen mit ihrem Auftritt diesen Anspruch. Sie boten den Zuhörern ein Adventskonzert der besonderen Art. Neben Chorälen wie dem Kyrie und Agnus Dei oder dem Magnificat und Weihnachtsliedern wie Maria durch ein Dornwald ging oder Es ist ein Ros entsprungen war der Höhepunkt wie bei jedem Quempaskonzert das Quempassingen. Einem alten, aus dem 17. Jahrhundert stammenden Brauch folgend stimmten die Vorchöre der Kurrende, mit Kerzen in den Händen, das Lied Quem pastores laudavere (Den die Hirten lobeten sehr) an verschiedenen Stellen der Lutherkirche an. Im Wechsel dazu antwortete der Konzertchor mit Nunc angelorum gloria (Heut sein die lieben Engelein). Im Anschluss sangen Vorchor und Konzertchor gemeinsam mit dem Publikum den Kehrreim Magnum nomen Domini (Gottes Sohn ist Mensch geboren) ein beeindruckendes Erlebnis. Als schließlich am Ende des Konzertes gemeinsam das Lied O du fröhliche angestimmt wurde, schien der Kirchenraum zu beben, so inbrünstig klang der Gesang der Kurrendaner. Die Zuschauer applaudierten begeistert und entließen die musikalischen Gäste erst nach zwei Zugaben. 167,- Hartbodenreiniger 'FC 5' 460 W, Arbeitsbreite 300 mm, zuverlässiger Reiniger für Holz, Steinund Kunststoffböden, rotierende Walze für schnelles und gründ liches Lösen von Verunreinigungen, für hohen Anwendungskomfort, praktische Parkstation zur Aufbewahrung Schlüsseldienst Beratung Planung Montage Kölner Straße Remscheid-Lennep Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9:30-12:30 Uhr, 14:30-18:00 Uhr HELD Sicherheitssysteme Telefon / info@held-sicherheitssysteme.de Wir gestalten auch deine Wände Tapezieren Streichen Spachteln er.de Kreativ teppich.parkett partner Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr Sa Uhr ( ) Freiheitstraße 47a, Remscheid (Zufahrt über Weststraße oder Presover Straße) Neues Weinanbaugebiet: Ronsdorf Weinhandlung Oellingrath sucht Rebstock-Paten. Seite 3 Stargast zu Besuch im CineStar Kino Remscheid Florian David Fitz bei der großen Eröffnungsparty. Seite 7 Weihnachten spannende Themen rund um das Fest Ronsdorfer Historie, Christbaum, Rezepte und mehr. Seiten Öffnungszeiten Bandwirker-Bad Das Bandwirker-Bad hat an den Feiertagen geänderte Öffnungszeiten. Heiligabend und an den Weihnachtsfeiertagen (24. bis ) sowie Silvester und am Neujahrstag ( und ) ist das Bad geschlossen. Sonst gelten die normalen Öffnungszeiten: Montag 17 bis Uhr, Dienstag und Mittwoch 6.30 bis 8 Uhr, 13 bis 18 Uhr, Donnerstag 6.30 bis Uhr, Freitag 6.30 bis 8 Uhr, 13 bis Uhr, Samstag und Sonntag 8 bis Uhr. Kurz und knapp Raubüberfall auf der Schenkstraße In der Nacht zu Samstag (15.12.) wurde ein 26-Jähriger auf der Schenkstraße überfallen. Gegen 0.20 Uhr war er zu Fuß unterwegs, als ihn ein Unbekannter an der Ecke Otto-Kreitz-Straße ansprach. Während des Gesprächs zückte der Unbekannte ein Messer, bedrohte den jungen Mann und forderte Bargeld. Nachdem er dies und das Handy des 26-Jährigen erhalten hatte, schlug der Täter dem Opfer mehrfach ins Gesicht und flüchtete in Richtung Kottsiepen. Täterbeschreibung: männlich, ca. 20 Jahre alt, etwa 1,75m groß, schlanke Statur, sprach mit osteuropäischem Akzent, schwarze Winterjacke mit Fellkragen, dunkle Jogginghose, dunkle Mütze. Zeugenhinweise nimmt die Kriminalpolizei unter der Telefonnummer / entgegen. Weihnachtsgeschichte für Kinder Ein Kind ist uns geboren am Heiligabend wird die Weihnachtsgeschichte in der Katholischen Kirchengemeinde St. Christophorus, Schliemannweg 64, erzählt. Alle Kinder mit ihren Familien, Freunden und alle Interessierten sind dazu um Uhr eingeladen. 119, 95 Dampfreiniger 'SC 3' Easy Fix W, Aufheizzeit 30 s, beseitigt chemiefrei bis zu 99,99 % haushaltsüblichen Bakterien, unterbrechungsfreies Arbeiten dank permanent befüllbaren Tanks, umfangreiches Zubehör für oberflächengerechte Reinigung, inklusive Bodenreinigungsset EasyFix, berührungsloser Tuchwechsel ,- Akku-Fenstersauger 'WV 52 Plus Extra' Bis zu 60 m²/akkuladung, Li Ionen, sorgt für schnelle, einfache und saubere Fensterreinigung, streifenfreie Oberflächen durch integrierte Gummilippe, Umgebungsflächen bleiben sauber und trocken, leistungsstarker Li Ion Akku Gratiszugabe: 1 l Glasreiniger Wuppertal-Barmen (Lichtscheid) Oberbergische Straße 200 Telefon: / , Fax: Service.NL868@bauhaus-ag.de BAUHAUS GmbH & Co. KG Rheinland Sitz: Istanbulstr. 20, Köln Alle Angebote nur gültig am im BAUHAUS Wuppertal Barmen, solange Vorrat reicht.

2 2 Anzeigen An alle, denen wir nicht persönlich danken konnten. Karin Weihrauch geb. Wollbold * 20. Mai August 2018 Herzlichen Dank sagen wir allen, die unserer Mutter im Leben ihre Freundschaft schenkten, die ihr Achtung und Wertschätzung entgegenbrachten, die ihr auf ihrem Lebensweg helfend zur Seite standen, die ihr im Tode auf vielfältige Weise die Ehre erwiesen und uns Anteilnahme und Verbundenheit erfahren ließen. Vielen Dank auch für die zahlreichen Spenden an das Hospiz am Dönberg. Sabine Weihrauch Oliver Weihrauch im Dezember 2018 Nachruf Die Freiwillige Feuerwehr Ronsdorf und der Verein zur Förderung der Feuerwehr in Ronsdorf trauern um Brandmeister Gottfried Halbach Der älteste Feuerwehrmann Wuppertals ist mit 96 Jahren von uns gegangen ist er der Freiwilligen Feuerwehr Ronsdorf beigetreten und war uns bis ins hohe Alter verbunden. Wir werden für Gottfried und seine 79 Jahre Mitgliedschaft in der Feuerwehr Ronsdorf stets ein ehrendes Andenken bewahren. Einsatz- und Ehrenabteilung Freiwillige Feuerwehr Ronsdorf Vorstand und Mitglieder Verein zur Förderung der Feuerwehr in Ronsdorf Ronsdorf im Dezember 2018 Ein Gedanke zum 2. Todestag von Ralf Jung In meinem Herzen und in meinem Kopf bist Du mir so nahe, Du bist nicht weg. Dein Herz, Deine Sprache und Deine Erscheinung sind mir so gegenwärtig, Du bist nicht weg. Ich denke täglich an Dich. Deine Frau Christine Im Dezember 2018 Hiermit bedanken wir uns ganz herzlich bei allen, die uns Freundschaft, Zuneigung und Trost entgegengebracht haben. Tanja, Alessandro und Gianluca Naumes Kath. Gemeinde St. Joseph Ronsdorf Donnerstag, den : 19 Uhr Gebetszeit für alle (UK). Freitag, den : 9 Uhr Eucharistiefeier (UK); 19 Uhr Bußgottesdienst. Sonntag, den : 11 Uhr Wort Gottes-Feier für Kinder im Grundschulalter Bereitet dem Herrn den Weg: Johannes ist ein Rufer (UK); 11 Uhr Eucharistiefeier. Montag, den , Heiligabend: 16 Uhr Kindergottesdienst zu Heiligabend; 22 Uhr Christmette, anschließend Agape im GZ. Dienstag, den , Weihnachten: 11 Uhr Eucharistiefeier. Mittwoch, den , 2. Weihnachten: 11 Uhr Festliche Eucharistiefeier unter Mitwirkung des Jugendchores. Evangelische Kirchengemeinde Sonntag, den , 4. Advent: Lutherkirche: 11 Uhr Pfarrerin Slupina-Beck. Montag, den , Heilig Abend: Lutherkirche: 15 Uhr Pfarrerin Knebel / Musikgruppe Spontan ; Uhr Pfarrerin Slupina-Beck / Konfi -Chor- Orchester; 18 Uhr Pfarrerin Knebel / Sängerinnen und Sänger der Lucky Tones ; 23 Uhr Pfarrerin Slupina- Beck / Amelie Falkenrath Geige / Hans-Arthur Falkenrath singt aus dem Weihnachtsoratorium von J. S. Bach. Dienstag, den , 1. Weihnachten: Diakoniezentrum: 10 Uhr Pfarrerin Knebel / Ev. Chor. Mittwoch, den , 2. Weihnachten: Lutherkirche: 11 Uhr Pfarrerin Slupina-Beck / Taufe. Ev.-reformierte Gemeinde Ronsdorf Sonntag, den , 4. Advent: 10 Uhr Gottesdienst / Pfarrerin Sylvia Bukowski. Montag, den , Heiligabend: Uhr Familiengottesdienst / Pfarrer Dr. Jochen Denker; 17 Uhr Gottesdienst mit Kirchenchor und Musik 74 / Pfarrer Dr. Jochen Gottesdienste Denker; 23 Uhr Abendgottesdienst / Pfarrer Dr. Jochen Denker. Dienstag, den , 1. Weihnachten: 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl / Pfarrer Martin Engels. Mittwoch, den , 2. Weihnachten: 10 Uhr Gottesdienst / Pfarrer Engels. Freie evangelische Gemeinde Ronsdorf Bandwirkerstr Sonntag, den : 10 Uhr Gottesdienst; 10 Uhr Kindergottesdienst. Montag, den : 16 Uhr Christvesper. Neuapostolische Kirche Gemeinde Remscheid-Nord Lindenallee 7a, Remscheid. Wegen Umbauarbeiten finden die Gottesdienste bis ca. April in RS-Lennep statt, Kölner Str. 100a. Mittwoch, den : Uhr Gottesdienst. Sonntag, den : 9.30 Uhr Gottesdienst. Dienstag, den : 9.30 Uhr Gottesdienst zu Weihnachten. Ev. Gemeinde Unterbarmen-Süd Lichtenplatzer Kapelle. Sonntag, den : 11 Uhr Gottesdienst im Gemeindezentrum Petruskirche / Pfarrer Seim. Montag, den : 16 Uhr Gottesdienst / Pfarrer Seim; 18 Uhr Diakon Würzbach und Kirchenchor. Dienstag, den : Uhr Zeughausstraße / Pfarrer Seim. Mittwoch, den : 11 Uhr Pfarrer Seim. Kath. Gemeinde St. Christophorus Sonntag, den : 9.30 Uhr Hl. Messe. Montag, den , Heiligabend: Uhr Die Weihnachtsgeschichte für Kinder; 18 Uhr Christmette. Dienstag, den , 1. Weihnachten: 9.30 Uhr Hl. Messe. Mittwoch, den , 2. Weihnachten: 9.30 Uhr Hl. Messe. Tel / Übernahme sämtlicher Bestattungsarten- und Angelegenheiten Staasstr. 25. Obere Lichtenplatzer Str Blumen natur Grabsteingeschäft Rolf Schmidt e.k. Vormals Grabmale Kaiser Inh. Frank Lehmkuhl Liebevoll gestaltete Trauerfloristik Wir liefern pünktlich und zuverlässig an alle Friedhöfe der Stadt. Bestehen Sie auf unsere Meisterfloristik zu vernünftigen Preisen. Besuchen Sie unsere Online-Galerie Tel.: 0172 / Solinger Str Wuppertal / Lüttringhauser Str Wuppertal - Ronsdorf Hauptgeschäft: Am Unterbarmer Friedhof Wuppertal / Staasstraße 48 Tel Bestattungen KÜTHER GmbH Bau- & Möbelschreinerei Breite Straße 7b / Vorsitzende des Heimat- und Bürgervereins erinnert Nachruf auf Gottfried Halbach Von Christel Auer Die Ronsdorfer Wochenschau erscheint wöchentlich am Mittwoch im Verlag Ronsdorfer Wochenschau e. K., Inh. Jürgen Körschgen, Bandwirkerstraße 43, Wuppertal-Ronsdorf. Geschäftsführung: Jürgen Körschgen Auflage: Exemplare im Ortsgebiet Ronsdorf, Lichtenplatz, Böhle, Linde, Langenhaus / Westen / Grund und angrenzenden Hofschaften. Vielen ein vertrautes Bild: Gottfried Halbach am Spinnrad. Foto: privat Weihnachtsfeier für Senioren In der vergangenen Woche war es wieder soweit die Senioren der Begegnungsstätte des Sozialen Hilfswerks feierten an der Lutherkirche gemeinsam Weihnachten. Moderator Reinhard Clement, der Vorsitzende des SHW Hans-Peter Luckhaus und Hausherrin Pfarrerin Friederike Slupina-Beck begrüßten die Gäste, dann ging es beschwingt mit dem Johann-Strauß-Orchester weiter, das für den musikalischen Rahmen sorgte. Anschließend genossen die Gäste das gemeinsame Kaffeetrinken an den geschmückten Tischen und die Versteigerung des Hexenhauses. Nach einem gemeinsamen Lied und Schlussworten u.a. von Ulrike Flucht klang der gemütliche Nachmittag aus. Es gilt unsere Preisliste Nr. 49 vom Die von uns gesetzten Anzeigen, die gestalteten und veröffentlichten Texte sowie Anzeigen dürfen nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Verlages reproduziert oder nachgedruckt werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Ronsdorf hat einen Mitbegründer des Bandwirkermuseums verloren. Gottfried Halbach wurde am 28. Oktober 1922 in Ronsdorf geboren und lebte mit seiner Familie an der Echoer Straße. Nach der Hochzeit mit Elisabeth Halbach geb. Klein zog er in die Kurfürstenstraße und fand dort sein privates und berufliches Glück. Die Eheleute konnten 2017 nach 70 Ehejahren das Geschenk der Gnadenhochzeit im Kreis der Familie feiern. Gottfried Halbach war gelernter Bandwirker (Meister 1954) und Rietmacher und trat in den Bandwirkerbedarfshandel seines Schwiegervaters ein, nachdem er 1945 aus der Kriegsgefangenschaft in Norwegen heimgekehrt war. Da sein Bruder Josua Halbach das Bandwirkermuseum gegründet hat, lag es nahe, dass er seinen Bruder mit seinen Fachkenntnissen im Arbeitskreis Bandwirkermuseum des Ronsdorfer Heimat- und Bürgervereins tatkräftig unterstützt hat. Noch bis fast zuletzt war der 95-Jährige mittwochs von 17 bis 18 Uhr im Bandwirkermuseum unter dem Dach der Preußischen Fachschule anzutreffen und saß am Spinnrad. Seine Frau Elisabeth holte ihn nach dem Schwimmen im Bandwirker- Bad immer ab. Viel Freude bereitete ihm auch das Singen im Reformierten Gemeindechor. Der HuB dankt ihm für seine langjährige ehrenamtliche Arbeit im Bandwirkermuseum. Impressum Weihrauch: Der Duft des Himmels Die Katholische Citykirche Wuppertal zeigt am Mittwoch, dem 19. Dezember, von 11 bis 15 Uhr die Weihrauchausstellung Der Duft des Himmels. Das Zelt der Katholischen Citykirche Wuppertal steht dann auf dem Laurentiusplatz in Elberfeld in der Nähe der Graffiti-Krippe (bei schlechtem Wetter in der Laurentiuskirche). Dort werden über 40 verschiedene Weihrauchsorten ausgestellt. Außerdem gibt es Informationen zu Herstellung und liturgischer Verwendung. Alle Weihrauchsorten können auch ausprobiert werden. Darüber hinaus erhalten die Besucher eine Karte mit einer Weihrauchprobe und weiteren Informationen zum Weihrauch. Redaktion: Moritz Körschgen (mk), Ulrike Zietlow (uz), Tel / , redaktion@row-verlag.de Gestaltung / Layout: Moritz Körschgen Anzeigen: Frauke Quambusch, Tel / Rolf Tillmanns, Tel / produktion@row-verlag.de Wir gratulieren Frau Ursula Gubsch, Diakoniezentrum Schenkstraße, zum vollendeten 95. Lebensjahr, am 19. Dezember Frau Marie Ilse Esser, Diakoniezentrum Schenkstraße, zum vollendeten 93. Lebensjahr, am 23. Dezember Ärztliche Bereitschaftsdienste: Tel Tierärztlicher Notdienst: Tel / Suchttelefon: / Für den Notfall Apothekendienste: für dringende Notfälle von 9 bis 9 Uhr. Vom 19. bis 27. Dezember: Mi., : Apo. am Berg, Elberfeld, Bergstr. 5 9 Do., : Sonnen-Apo., Ronsdorf, Ascheweg 16 Fr., : Storchen-Apo., Barmen, Meckelstr. 43 Sa., : Hirsch-Apo., Ronsdorf, Marktstr. 22 So., : Schuchard-Apo., Barmen, Alter Markt 14 Mo., : Amboss-Apo., Cronenberg, Hauptstr. 53 Di., : Falken-Apo., RS- Lüttringhausen, Barmer Str. 17 Mi., : Löwen-Apo., Cronenberg, Hauptstr. 30 Do., : Kronen-Apo., Oberbarmen, Berliner Str. 45 Auf einen Blick Krankentransport Die Johanniter Johanniter Krankentransp Ronsdorfer Polizei (Sprechzeit Mo. Fr Uhr und nach tel. Absprache) Öffnungszeiten der Ronsdorfer Wochenschau Mo. bis Do. 9 bis 17 Uhr Sie finden uns online unter: Kontakt: Telefon: / Fax: / info@row-verlag.de Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH Zülpicher Straße Düsseldorf

3 Anzeigen 3 Weihnachtskonzert des Gemischten Chores Pro Musica Musikalische Weltreise WSW: Gefälschte Rechnungen Bei den Wuppertaler Stadtwerken haben sich Kunden gemeldet, die gefälschte Rechnungs- s erhalten haben. Die s haben den Betreff elektronische Rechnung und in der Signatur erscheint Name und -Adresse von WSW-Mitarbeitern. In der Nachricht ist ein Link enthalten, über den Schad- Software auf die Rechner der Empfänger geladen werden soll. Die WSW sind nicht Absender dieser Nachrichten und warnen davor, auf den enthaltenen Link zu klicken. Individuelle häusliche 24-Stunden-Betreuung Von Russland bis nach Nord-, Ost- und Westeuropa führten die Sängerinnen und Sänger von Pro Musica die Zuhörer. Von Ulrike Zietlow Beim Weihnachtskonzert am Sonntag nahm der Gemischte Chor Pro Musica die Zuhörer in der fast voll besetzten Lutherkirche mit auf eine musikalische Reise um die Welt. Dabei lernten sie nicht nur Weihnachtslieder fremder Länder kennen, sondern auch Einiges über deren Weihnachtsbräuche vom Väterchen Frost in Russland über den Nikolaus und den Zwarten Piet in den Niederlanden und Belgien bis zur Hexe Befana, die in Italien die Kinder beschenkt. Als Gäste waren der Pianist Igor Parfenov, der die Nachfolge von Michiko Tashiro angetreten hat, und die Musikerin Roswitha Dasch sowie Schüler der Bergischen Musikschule dabei. Außerdem zeigten einige Solisten aus den Reihen des Chores ihr Können. Von Skandinavien über Großbritannien bis nach Italien Alexander Schlomski stimmte die Zuhörer mit Mache dich auf, werde Licht auf das Konzert ein. Dann startete die Weltreise in Russland. Eta notsch swjataja ließ vor den Augen des Publikums die unendlichen Weiten entstehen, bevor es nach Polen weiterging. Vier Mädchen der Musikschule trugen in Tracht ein Lied vor, dann ergriff Pro Musica das musikalische Wort mit Hirten zur Krippe eilet. Über das Julfest in Schweden und Dänemark ging es geradewegs nach Großbritannien. Schüler der Bergischen Musikschule präsentierten unter anderem das Lied In the bleak midwinter als Instrumentalversion, ehe im Anschluss Pro Musica das englische Weihnachtslied vortrug. Mit Noel fand der Zwischenstopp in Großbritannien sein Ende nächstes Ziel waren die Niederlande und Belgien. Für ein Konzert für zwei Violinen und Klavier ernteten junge Musikerinnen der Musikschule viel Applaus. Nach Musik aus Frankreich und Italien näherte sich das Konzert seinem Ende. Als Zugabe gab es erneut Noel, doch dieses Mal sangen die Besucher den Refrain mit. Schließlich endete das rundum gelungene Konzert mit viel Beifall und O du fröhliche. Weinhandlung Oellingrath baut eigenen Wein an Ronsdorfer Rebstockpaten gesucht MERTEN & PARTNER IMMOBILIEN Allrounder für Immobilienvermarktung Paul Mohrhenn inmitten der Rebstöcke hinter seiner Weinhandlung. Fotos: M.Körschgen Werner Oellingrath kümmert sich um den künstlerischen Teil von Wein.Kultur.Hof Paul Mohrhenn, der 2016 anstelle der Getränkehandlung Oellingrath in der Breite Straße 50 die Weinhandlung Oellingrath eröffnet hat, hat ein neues Ronsdorfer Kultur- und Kunstprojekt gestartet. Unter dem Titel Wein. Kultur.Hof soll ab Mitte 2019 eine Kunst- und Kulturlocation mitten in Ronsdorf entstehen mit Weinberg, Ateliers und Platz für Ausstellungen, Märkte, Events und mehr. Geplant sind drei Ateliers, durch die räumliche Nähe können sich die Künstler gegenseitig unterstützen. Der Hof soll auf 225 Quadratmetern zum Verweilen einladen und der 300 Quadratmeter große Weinberg und Rosengarten ist hinter den Ateliers angelegt worden. Gepflanzt wurden die Sorten Solaris (weiß) und Regent (rot). Die Veranstaltungen Ausstellungen, Lesungen, Seminare, Gartenschau, Kunstkurse, Märkte und Feste sollen kostenlos bzw. zum Selbstkostenpreis angeboten werden. Ein mögliches Eventmotto ist zum Beispiel Kunst meets Wein. Kunst und Wein gehört für mich zusammen, erzählt Paul Mohrhenn mit Blick auf die zahlreichen deutschen Weingüter, auf denen Kulturveranstaltungen stattfi nden. Für den künstlerischen Teil von Wein.Kultur.Hof ist Werner Oellingrath zuständig, der in einem der Ateliers bereits tätig ist. Local Crowdfunding soll bei der Finanzierung des Projekts helfen Um die Mittel für die Renovierung und Instandhaltung der zukünftigen Ateliers, der Weinbergfl äche und der Hoffläche zu bekommen, hatte Paul Mohrhenn die Idee des Local Crowdfunding. Wer das Projekt unterstützen möchte, kann als Privatperson für 99,99 Euro für drei Jahre die Patenschaft für einen Rebstock übernehmen. Die Paten bekommen ein Namensschild am Rebstock, eine Flasche von Wuppertals erstem Wein im Jahr 2021, werden auf dem Etikett der Weinflaschen verewigt und erhalten jährlich eine Verzehrkarte über 10,- Euro für das ab 2019 jährlich geplante Weinfest auf dem Kulturhof. Die Patenschaften sind auf 200 Stück begrenzt. Auch Firmen können das Projekt unterstützen, indem sie für vier Jahre eine Tafel am Weinberg aufhängen. Die Preise der Werbetafel sind von deren Größe abhängig und bewegen sich zwischen 178,50 Euro und 714,- Euro. Mehr Infos: de, info@weinkulturhof.de oder vor Ort bei Paul Mohrhenn in der Weinhandlung Oellingrath in der Breite Straße 50, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 16 bis Uhr und Samstag 10 bis 13 Uhr. Tel / Merten und Partner Immobilien bündelt jahrelange Erfahrungen in Maklergeschäft und Handwerk. Das Team sucht und vermarktet Immobilien rund um Köln, Düsseldorf und im Bergischen Land. Renovierungen übernimmt auf Wunsch teppich.parkett partner. Gezielte Beratung für Käufer Wer eine Immobilie kauft, möchte nicht enttäuscht werden. Auf Ihre persönlichen Wünsche, Fragen bezüglich der Finanzierung und mögliche Folgekosten für Umbauten oder auch für Sanierungsmaßnahmen gehen wir gezielt und umfassend ein, erklären die beiden geschäftsführende Gesellschafter der Unternehmens gruppe tp, Thomas Merten und Akin Bayri. TEPPICH.PARKETT PARTNER Kaufen oder Verkaufen inklusive Renovierung möglich Vor dem Verkauf einer Immobilie kann es Sinn machen, diese zu renovieren, um sie für potenzielle Käufer attraktiver zu machen. Doch wer will sich diese Arbeit antun? Gleiches gilt, wenn man selber kauft und anschließend renovieren lassen möchte. Wenn Sie mit Merten & Partner Immobilien zusammen arbeiten, sparen Sie sich die Suche nach passenden Handwerksunternehmen, die ihr Objekt für den Verkauf optimieren. Mit teppich.parkett.partner hat man schließlich ein eigenes Handwerksunternehmen mit 15 Angestellten in Service als Komplettpaket Auch Verkäufer profitieren vom umfassenden Service: Wir übernehmen für Sie den Kontakt zu potenziellen Interessenten Privatpersonen und Investoren. In Ihrem Auftrag prüfen wir die Finanzierbarkeit, verhandeln und bereiten alle Unterlagen für einen Notartermin vor. Mit uns haben Sie bis zur Schlüsselübergabe und darüber hinaus einen verlässlichen Partner. der Gruppe, das seit 1980 für Qualitätshandwerk steht. Wir übernehmen auf Kundenwunsch sowohl feine Renovierungsarbeiten, als auch grobe Entkernungsarbeiten alles im Sinne der Wertsteigerung des Objekts. Im 1500 m 2 großen Showroom in Remscheid finden Sie eine große Magazin Bestsens Außerdem profitieren Verkäufer bei Merten & Partner Immobilien von den Vorteilen des Offmarketbereichs: Wir adressieren mit unseren Angeboten einen exklusiven Kreis von Investoren. Zu den entsprechenden Netzwerken haben wir über die Jahre verlässliche Kontakte aufgebaut. Telefon: Mail info@mertenundpartner.de Auswahl an Böden, Tapeten, Farben und Sonnenschutzsystemen. Erfahrene Verkäufer stehen Ihnen beratend zur Seite. Freiheitstraße 47a (Zufahrt über Schmalkalder Str. 3) Remscheid Telefon: info@tppartner.de Öffnungszeiten Mo - Fr: Uhr Sa: Uhr 15

4 4 Anzeigen Wir kaufen Ihr Auto Die gute Adresse in Ihrer Nähe Branchenverzeichnis für Ihre Umgebung Vorgestellt von A Z Friseur Modehaus Rüggeberg für Qualitätsbewusste Baufinanzierung Höchstpreis-Garantie Motorschaden / Unfall / km-stand egal Seriöse Abwicklung Bitte alles anbieten ein Anruf genügt Bargeld bei Abholung!!! Tel Modehauses Rüggeberg mit viel Herzblut ein besonderes ShoppingErlebnis für Damen und Herren. Die Kunden schätzen die Vielfalt der Kollektionen, auf den Leib geschneiderte Mode nach Maß, die persönliche Beratung, die freundliche Kundennähe und die außergewöhnlichen Serviceleistungen. Die Unternehmensphilosophie ist es, Mode in gehobener Qualitätsklasse anzubieten. Dies wird von den Kunden honoriert, die heute nicht nur aus dem nahen Umfeld kommen, sondern auch aus Im Herzen von Remscheid-Lennep, lektionen für jeden Anlass und jede Köln, Düsseldorf, Wuppertal, Solinin der Bahnhofstraße 14, finden Mo- Gelegenheit. Auf über 600 m² und gen, Mettmann, Leverkusen, Hilden, debewusste exklusive, stilvolle Kol- zwei Etagen bereitet das Team des Ennepetal, Dortmund und Hagen. Auto Dachdecker Kompakt Friseurmeisterin Maria Pina Blasey Kurfürstenstraße Wuppertal Tel Öffnungszeiten und Termine nach Vereinbarung Führungen durch den winterlichen Zoo Der Grüne Zoo Wuppertal bietet im Rahmen seines Herbst-WinterProgramms am Heiligabend eine rund eineinhalbstündige Führung unter dem Motto Wir warten auf das Anzeige Christkind an. Um die Wartezeit»Nur Seifenblasen können zu verkürzen geht es um 10 Uhr wir nicht verpacken«zu den Tieren der Bibel. Der Zoo ist an diesem Tag von 8.30 bis 12 Uhr geöffnet, am 1. WeihnachtsGmbH tag ist er geschlossen. Treffpunkt Umzüge In- und Ausland für den Rundgang ist das BronMöbellagerung ze-kamel am Zooeingang eine Möbelaußenaufzug Anmeldung ist nicht erforderlich. (0 2 02) Am Donnerstag, dem 27. Dezember, steht dann in Kooperation mit den Wuppertaler Stadtwerken eine Entdeckungstour durch den Zoo auf dem Programm. Hierzu ist eine Anmeldung an der ZooKasse nötig. BREER Gastronomie La Favola Ristorante - Pizzeria Holthauser Str. 29 W-Ronsdorf Harfenklänge und Carols zur Weihnachtszeit Baufinanzierung Tel Bausparen Der süße DuftWohnriester eines dampfenden Plumpuddings, in der Vase ein grüner Zweig Ilex mit tiefroten Beeren Weihnachten in England. Auch die Immobilienberatung Grundbesitzverwaltung Dach-, Wand- und musikalischen Traditionen sind andere als bei uns. Tom Daun lädt am (Ecke An der Blutfinke ) - Reifenservice - Klimaservice - Achsvermessung KFZ Meisterwerkstatt & KFZ Zubehör Fahrzeugtechnik Bölke Mobil: / Scheidtstr. 18 Tel.: / Wuppertal Fax: / Fahrzeugtechnik-Boelke@gmx.de Kniprodestraße Wuppertal Kniprodestraße Wuppertal 0202/ / / info@vogel-wuppertal.de info@vogel-wuppertal.de Abdichtungstechnik Ihr Fachbetrieb für Energie-Beratung, Dach- und Fassadendämmungen / Elias-Eller-Str Wuppertal Elektro Baugeschäft Öffnungszeiten: Di. - Sa. 17:00-22:00 Uhr So. 12:00-14:30 Uhr, 17:00-21:00 Uhr Mo. Ruhetag Reparaturen Umbau Elektroinstallationen Satellitenanlagen Wärmepumpen Photovoltaikanlagen Kundendienst Freymannstr Kurfürstenstraße Wuppertal Tel.: Tel / Friedenshort Wuppertal Am Schmalenhof Wuppertal Tel.: / Mo-Do 9-22 Uhr, Fr 9-14 Uhr Feiern Sie am Wochenende bei uns! Ihre Sachverständigen für Kraftfahrzeugschäden, Bewertungen und technische Gutachten. Ferdinand Lassalle Str Wuppertal Tel. 0202/ info@sv-rapien.de alle Marken - HU/AU - Eintragungen & Einzelabnahmen Haus- und Küchengeräte Kniprodestraße Wuppertal / info@vogel-wuppertal.de r b Unse erbetrie Sie! r eb ret r rziefb ür s e i s e n s t U UMniimstEeirnbesera befütr Si ie! e t M eisinsatz tz Mim E insa E im für Sie! Autorisierter Bodenbeläge Kundendienst Tel / Friedenshort Wuppertal Ladengeschäft mit Verkauf mit Service vom Feinsten! und Service: 0202 / Ihr Hausgeräte Energie teppich.parkett partner Freiheitstraße 47a Remscheid T F info@tppartner.de Textile Bodenbeläge.Parkett. Tapeten.Farben.Sonnenschutz Computer HEIZÖL STROM ERDGAS DIESEL Ernst Buscher GmbH & Co. KG Spezialist Toellner GbR Hahnerberger Str. 246 c Wuppertal Heizung / Sanitär +49 (202) info@buscher-oil.de Fenster / Türen / Tore Dipl.-Ing. André Müller Ihr Computer- und IT-Spezialist in Ronsdorf Staubenthaler Str Wuppertal Fon (02 02) Fax Info@amcomputer.de H ER BE RGISC AUNBAU Z & R O T IT HE IT HEIT CH ERHE ER SI & CHER SICH GN & SI SI GN & DE SIGN AU DESI DE VE AU NI VEAU EM NIVE ST EM NI CH STEM HÖ CHST AU HÖCH F HÖ AUFF AU Clemenshammer Remscheid Clemenshammer Remscheid Remscheid Clemenshammer Tel Tel Tel.0 Container Fliesen Fliesen- und Natursteinverlegung Barrierefreies Bauen + Wohnen Bauelemente Maurerarbeiten Komplettbäder Horrenbeek Remscheid Fon / Fax / Fliesenlegerbetrieb info@bauelemente-duck.de Telefon: / RonsdorferWochenschau Salvatore Scandale Breite Str Wuppertal Kleine Höhe Forensik und Landwirtschaft Neben der Entwicklung einer Fläche zum Bau einer forensischen Klinik auf dem Gebiet der Kleinen Höhe erscheint u. a. vor dem Hintergrund der Erschließungskosten eine weitere Entwicklung der verbleibenden Flächen auf der Kleinen Höhe unrealistisch, erklärt Klaus Jürgen Reese, SPD-Fraktionsvorsitzender. Die SPD-Fraktion schlägt vor, dass der Flächennutzungsplan der Kleinen Höhe geändert und dass die Teilfläche Forensische Klinik festgelegt wird. Die Stadt Wuppertal soll, so die SPD weiter, eine Änderung des Regionalplanes (vormals Gebietsentwicklungsplanung) beantragen. Damit soll die verbleibende Fläche Kleine Höhe als landwirtschaftliche Nutzfläche festgelegt werden. Die Landesregierung soll gebeten werden, die Entwicklung der Fläche der ehemaligen Standortverwaltung der Bundeswehr an der Parkstraße als Gewerbefläche möglich zu machen. Erscheinungstermine der Ronsdorfer Wochenschau Freitag, 28. Dezember 2018 Donnerstag, 3. Januar 2019 Anzeigenschluss für Familienanzeigen: , 13 Uhr , 13 Uhr Erreichbarkeit städtischer Einrichtungen und Behörden ComputerService Bäckerei Mittwoch, dem 26. Dezember, um 17 Uhr ein zu einem stimmungsvollen vorweihnachtlichen Konzert in den Rittersaal von Schloss Burg. Unter dem Titel We wish you a merry Christmas gibt es mittelalterliche Klosterhymnen, zarte Klänge der englischen Renaissance, keltische Harfenmelodien zur Adventszeit, beliebte und weniger bekannte Carols zum Mitsummen und Mitsingen. Auch einige deutsche Weihnachtsmelodien fehlen nicht, Weihnachtstexte von Charles Dickens, Dylan Thomas und anderen runden das Programm ab. Mobil: salvatore111987@gmail.com Sanitär Heizung Solar Staudenstr Wuppertal Tel. (02 02) Auto-Tel. (01577) info@ak-kirsch.de Wuppertaler Bürger können auch zwischen Weihnachten und Neujahr Behördengänge erledigen. Und auch an den Feiertagen selbst müssen sie nicht zu Hause bleiben die Tiere im Zoo und das Von der Heydt-Museum freuen sich auf Besucher. Wer zu dieser Zeit eine Einrichtung der Stadt Wuppertal aufsucht, sollte aber unbedingt auf die geänderten Öffnungszeiten achten. An den gesetzlichen Feiertagen 25. und 26. Dezember und 1. Januar 2019 sind die städtischen Dienststellen nicht erreichbar. Aber zwischen den Feiertagen öffnen zumindest einige Dienststellen eingeschränkt ihre Pforten. Ab Dienstag, 2. Januar, gelten dann wieder die normalen Öffnungszeiten. Weihnachtsmärkte drei Bieter erhalten Zuschläge Die Weihnachtsmärkte werden neu vergeben: So hat es der Rat der Stadt Wuppertal beschlossen. Die zukünftigen Betreiber bekommen für die Innenstädte von Elberfeld und Barmen und für den Laurentiusplatz den Zuschlag, die Weihnachtsmärkte ab 2019 bis 2023 auszurichten. In Barmen wird die IG der Schausteller und Marktkaufleute e.v. den Weihnachtsmarkt ausrichten. Vereinbart ist die Aufstellung eines großen Weihnachtsbaums auf dem Johannes-Rau-Platz und das Angebot von Wuppertaler Waren. Die Orion Promotions- & VeranstaltungsService GmbH wird für den Weihnachtsmarkt in der Elberfelder City verantwortlich zeichnen. Dort ist neben dem kommerziellen Angebot ein non-kommerzieller Weihnachtsmarkt auf dem Willy-Brandt-Platz vorgesehen. Am Laurentiusplatz wird Ars Draconis Eventmanagement einen Mittelalter-Markt aufbauen. Die Stadt hat sich vorbehalten, die Märkte auf ihre Qualität und die Umsetzung der Vorgaben zu überprüfen. Weitere Informationen zu den hier angeführten Veranstaltungen lesen Sie im Terminkalender auf Seite 8 dieser Ausgabe. DHL Paketshop Radio Kimmel Ihr Partner für HiFi Video Sat Lüttringhauser Str

5 Anzeigen 5 Die gute Adresse in Ihrer Nähe Branchenverzeichnis für Ihre Umgebung Hörgeräte Möbel Pflege und Gesundheit Taxi / Mietwagen KARL REICHELT GMBH Meisterbetrieb seit 1945 Otto-Hahn-Straße Wuppertal-Ronsdorf Telefon / Ascheweg 20 info@reichelt-fliesen.de Mo. Do Uhr, Fr Uhr oder nach Vereinbarung Schöne Gasse 3 CVJM zieht durch Ronsdorf An Heiligabend die Weihnachtsbotschaft verbreiten Immobilien Kompetenz in Sachen Immobilien Ihr Immobilienmakler in Ronsdorf Thomas Regge I Dipl. Immobilienwirt VWA Lüttringhauser Str. 19 I Wpt. Ronsdorf Tel. 0202/ I Mobil 0172/ Steinweg 2, Remscheid Tel / info@m2-immobilien.de Immobilienmanagement & Projektentwicklung KG Eigentumsverwaltung Hausverwaltung Mietverwaltung Mode Optiker Ronsdorf Lüttringhauser Str. 13 Telefon Krankenpflege zu Hause Renate Hedderich GmbH Am Stadtbahnhof 18 Beratungsbüro: Montag bis Freitag Uhr Telefon (02 02) Pflege die mich Mensch sein lässt Häusliche Senioren- & Krankenpflege Tel Staubenthaler Str Wuppertal Lüttringhauser Str Wuppertal Telefon REWERO Mo. - Sa. Mo., Di., Do., Fr. Textilpflege Textilpflege seit Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Telefon / Marktstraße 44 W.-Ronsdorf Teppichreinigung TEPPICH REINIGUNG DEUTSCHER MEISTERBETRIEB MIT 40-JÄHRIGER ERFAHRUNG Tel.: / Luisenstr. 140 (Ecke Briller Str.) Wuppertal Transporte Nur noch wenige Tage bis Weihnachten. Dazu gehört für Viele ein Gottesdienstbesuch und das gemeinsame Feiern. Doch es gibt auch zahlreiche Menschen, die diese Feiertage alleine zuhause verbringen müssen. Diese Menschen werden von Mitarbeitenden und Freunden des CVJM Ronsdorf am Nachmittag des Heiligabends besucht. Mit Liedern und Geschichten wollen sie den Menschen die Weihnachtsbotschaft nahebringen. Auch besondere Liederwünsche versuchen sie zu erfüllen. Wer Lust und Zeit hat, mit den Mitarbeitern und Freunden des CVJM Ronsdorf ein Stück Weihnachten in Ronsdorfer Wohnungen Ronsdorf Wuppertaler erhalten 50 Prozent Rabatt zu tragen, ist herzlich eingeladen. Treffpunkt ist Heiligabend um 14 Uhr im Waterhüsken in der Kniprodestraße 10. Nach einem gemeinsamen Beginn und einigen Hinweisen starten die kleinen Gruppen und ziehen durch ganz Ronsdorf. Zwar ist das Singen Namesgeber der langjährigen Tradition und fester Bestandteil der Besuche, aber auch wer von sich denkt, nicht gut singen zu können, ist herzlich eingeladen, mit dem CVJM von Haus zu Haus zu ziehen. Die Vorfreude ist beim CVJM schon jetzt spürbar das ganze Jahr fiebern Mitarbeiter und Freunde diesem Höhepunkt des Jahres entgegen. Wuppertaler Weihnachtscircus gastiert dieses Jahr in Hagen Die Zuschauer können sich auf ein beeindruckendes Programm, unter anderem mit Pferden, freuen. Foto: Weihnachtscircus Aufgrund der Umbauarbeiten auf dem Carnaper Platz kann der Wuppertaler Weihnachtscircus in diesem Jahr dort nicht gastieren und muss nach Hagen ausweichen. Sicher ist das für Wuppertaler Circusfreunde eine Enttäuschung. Sie erhalten jedoch ein besonderes Geschenk: Alle Wuppertaler Besucher erhalten einen Rabatt von 50 % auf den regulären Eintrittspreis, auch für die Silvestergala. Der Hagener Weihnachtscircus präsentiert in den geschmückten und beheizten Zelten ein Weihnachtsprogramm mit internationalen Artisten und exotischen Tieren sowie einer eindrucksvollen Licht- Show. Eine unterhaltsame Weihnachtsgeschichte führt die großen und kleinen Zuschauer durch das beeindruckende Programm. In dem großen Zelt liegt der Geruch von Popcorn, Zuckerwatte und Glühwein in der Luft ein unvergessliches Weihnachtserlebnis. Ein weiteres Geschenk: Die Premiere am Heiligabend um 14 Uhr ist Papatag und alle folgenden Wochentage sind Familientage, d.h. Erwachsene zahlen Kinderpreise. Zum Jahreswechsel gibt es um 20 Uhr als Höhepunkt ein Silvestergala-Showprogramm bis , Platz an der Wandhofener Straße / Ecke Dortmunder Straße, Hagen. Kartenreservierung unter Tel / , hagener-weihnachtscircus.de. Fußballspiele wurden abgesagt Wegen des schlechten Wetters wurden die meisten Fußballspiele am Wochenende abgesagt. Nachholtermine stehen noch nicht fest. Die nächsten regulären Spiele finden für die Ersten Mannschaften am 17. Februar statt. Dann trifft der TSV 05 Ronsdorf auf den 1. FC Wülfrath und der SV Jägerhaus Linde auf die Sportfreunde Baumberg II. Vor der Pause liegt der TSV auf Anzeige dem zweiten Tabellenplatz und die Linder sind weiterhin das Schlusslicht. Auch die zweite Mannschaft des TSV 05 kam am Wochenende nicht zum Einsatz. Am 10. Februar wird das Spiel gegen den SV Heckinghausen nachgeholt und am 17. Februar spielen die Ronsdorfer, die im Moment Platz 6 der Tabelle belegen, beim SV Rot-Weiß Wülfrath. Küchen KÜCHEN SITZMÖBEL SCHLAFZIMMER Top Qualität Top Service Riesengroße Auswahl Kompetente Beratung Fachgerechte Montage Heckinghauser Straße Wuppertal Telefon / Einbauküchen Elektrogeräte Zubehör Küchenergänzung Kundendienst Ronsdorf Lohsiepenstraße / Maler Malerbetrieb Christoph Fehler Innen und Außen, Oberputz, Dämmung, Malerarbeiten und mehr Staudenstraße 5 Wuppertal-Ronsdorf Tel / Möbel Seit 1905 im Dienste der Wohnkultur Lindenallee 4 RS-Lüttringhausen Tel / Ronsdorfer Wochenschau ZEITUNG für Ronsdorf seit über 67 Jahren Bürozeiten: Mo. bis Do. 9 bis 17 Uhr Bandwirkerstr / info@row-verlag.de Prinz Augenoptik Inh. Andreas Prinz Augenoptikermeister Staasstr Wuppertal Tel. (02 02) Pflege und Gesundheit Anne Fuhrmann Sabine Neuhaus Erich-Hoepner-Ring Wuppertal Telefon (02 02) info@beuthel.de Gefällt mir! Outdoor DER GRILLSHOP -RS FÜR REMSCHEID UND DAS BERGISCHE LAND Hochstraße 6-8 I Remscheid DIREKT NEBEN DEM RATHAUS Di.-Fr.: Uhr I Uhr Sa Uhr Montag geschlossen RonsdorferWochenschau In Ronsdorf: Altenheim Friedenshort, Friedenshort 80 Aral-Tankstelle, Linde 19 Bandwirker-Bad, Am Stadtbahnhof 30 Bäckerei Steinbrink, Staasstr. 41 Bäckerei Steinbrink, Erbschlöer Str. 71 Bäckerei Polick, Obere Lichtenplatzer Str. 322 DEVK Geschäftsstelle Dennis Schwedt, Remscheider Str. 9 Borgmann Heimtier- und Gartenbedarf, Geranienstr. 47 Diakoniezentrum Schenkstraße, Schenkstr. 133 Döner Imbiss, Staasstr. 38 Eiscafé Conti, Lüttringhauser Str. 4 Sport Remscheid-Lennep Kölner Straße 64 Telefon (02191) kieser-training.de Auslegestellen der Ronsdorfer Wochenschau Esso-Tankstelle, Remscheider Str. 79 Gartenglück Linde, Linde 73 Di Santo, Bovenkamp GmbH-Eurocars Obere Lichtenplatzer Str. 304 Klinik Bergisch Land, Im Saalscheid 5 Lotto Meyer, Elias-Eller-Str. 3 Lotto Strafner, Ascheweg 18 Lotto Wigge, Lüttringhauser Str. 23 Postshop, Lüttringhauser Str. 22 Radio Kimmel, Lüttringhauser Str. 10 Restaurant Central, Marktstr. 21 Ronsdorfer Bücherstube, Staasstraße 11 Herbringhausen Wuppertal Tel Inf@ZFM-Bergischland.de Schlüsseldienst Peter Heimchen Richthofenstr. 18 RS-Lüttringhausen Mobil: Telefon: Schreibwaren / Kopien KOPIERCENTER SCHATZ Staasstr. 44 Tel. (02 02) Mo.- Fr. durchgehend Uhr, Sa Uhr Umzüge Transporte Paketdienst Kurierdienst & Expressdienst Transporte Marc Große Langenhaus Remscheid Tel.: / TV / HiFi Unterricht Werbung Sanitätshaus Beuthel, Erich-Hoepner-Ring 1 TSV 05 Ronsdorf, Parkstr. 85 TC-Westen, Westen 76, RS W-tec - Bistro Route 418, Lise-Meitner-Str. 1-9 In Lüttringhausen: Aral-Tankstelle, Barmer Str. 70 Dorfshop, Richthofenstr. 22 Flair Weltladen, Gertenbachstr. 17 Kiosk neben Bäckerei Beckmann, Kreuzbergstr. 13 Stadtteilbibliothek, Gertenbachstr. 22 Lottoshop Düssel, Lindenallee 7b Total-Tankstelle, Kreuzbergstr. 65 Möchten Sie auch Auslegestelle werden? Rufen Sie uns an:

6 6 Anzeigen Weihnachtsdorf mit bunten Ständen und unterhaltsamem Programm Weihnachtsstimmung am Toelleturm WIR WÜNSCHEN IHNEN EIN FROHES WEIHNACHTSFEST UND EINEN GUTEN START INS NEUE JAHR. Wir suchen für vorgemerkte Kunden Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser Tel: Frank Haupt Steuerberater Erfolgreich Steuern Lüttringhauser Straße Remscheid Telefon: / info@lepperhoff.com Torsten Kohl Steuerberater Allerlei Weihnachtliches gab es für die Besucher des Weihnachtsdorfes am Wochenende an den Ständen zu entdecken, von Deko bis zu Leckereien. Weihnachtsatmosphäre pur konnten die Besucher des Weihnachtsdorfes am Toelleturm am vergangenen Wochenende genießen. Organisiert wurde das bunte Treiben rund um das beliebte Wahrzeichen an den Barmer Anlagen von Dominic Will und Kaspar Stange von Creme Eis und Kaspar Catering. An zahlreichen Ständen rund um den Toelleturm präsentierten regionale Anbieter Allerlei, von kleinen Weihnachtsgeschenken bis zu kulinarischen Leckereien. So gab es leckeren Glühwein, Punsch, Flammkuchen und mehr. Außerdem konnten sich die Besucher mit Grillwürstchen, Kartoffelsuppe und Waffeln stärken da war für jeden Geschmack etwas dabei. Die neue Landesbauordnung ist die größte Novelle des Bauordnungsrechts seit dem Jahr Sie beinhaltet etwa einhundert teilweise gravierende Änderungen gegenüber der momentan geltenden Gesetzeslage und soll das Bauen in Nordrhein- Westfalen schneller, kostengünstiger und digitaler machen. Aber bevor sie am 1. Januar in Kraft tritt, sorgt die Gesetzesänderung zunächst einmal für viel Vorbereitungsarbeit in den Bauordnungsämtern. Außerdem müssen Bauherren, die aktuell Bauanträge gestellt oder dies in nächster Zeit vorhaben, einiges beachten. Viel Unterhaltung für die Kinder mit Zauberei und Märchen In diesem Jahr stand das Kinderprogramm im Mittelpunkt des Weihnachtsdorfes und dafür hatten die Organisatoren Gäste eingeladen. In einem Zelt zeigte der Zauberkünstler Jan Philip Wiepen den Kids einige Zaubertricks, die diese auf Strohballen sitzend fasziniert verfolgten. Im Anschluss konnten sie der Märchenerzählerin Ingrid Reinhardt lauschen, die Märchen der Gebrüder Grimm und aus aller Welt vortrug. Der Toelleturm hatte ebenfalls geöffnet, so dass die Besucher einen traumhaften Blick über die Stadt genießen konnten. Die schöne Atmosphäre des Weihnachtsdorfes zog viele Besucher an, die die gemütliche Stimmung genossen. Stadt empfiehlt, Bauanträge vor dem Jahreswechsel zu überprüfen Städtische Mitarbeiter nur per und an bestimmten Tagen erreichbar Um die umfangreichen Änderungen in das Computerprogramm eingeben und sich in die neue Materie einarbeiten zu können, schränkt die Abteilung Baurecht der Stadt Wuppertal ihre Erreichbarkeit ein: Seit Montag, dem 17. Dezember, bis Freitag, dem 18. Januar 2019, sind die Mitarbeiter nur per erreichbar. Für persönliche oder telefonische Beratung außerhalb von laufenden Genehmigungsverfahren bleibt die Bürgerberatung Bauen geöffnet: Montag, Dienstag und Donnerstag jeweils von 8 Uhr bis 12 Uhr, am Donnerstagnachmittag zusätzlich von 14 bis 16 Uhr. Keine Übergangszeit: Neue Regelungen gelten sofort ab dem 1. Januar Die neue Landesbauordnung sieht vor, dass jeder Bauantrag, der im Amt eingeht, binnen zwei Wochen auf Vollständigkeit geprüft werden muss. Fehlen Unterlagen, kann der Bauherr diese nachreichen. Werden die Unterlagen in der gesetzten Frist nicht vollständig vorgelegt, geht der Antrag gebührenpfl ichtig an den Antragsteller Musikalisches Leibniz-Gymnasium zum Advent Ein Hauch von Winter sorgte rund um den Toelleturm, der auch zu besteigen war, für das passende vorweihnachtliche Ambiente. Neue geseztliche Vorgaben für Bauherren ab dem 1. Januar zurück. Das gilt ohne Übergangszeit ab dem 1. Januar Bereits gestellte oder gar neue Anträge werden nur dann noch nach dem aktuellen Baurecht bearbeitet, wenn sie dem Amt bis 31. Dezember 2018 vollständig und ohne erhebliche Mängel vorliegen. Aus diesem Grund sollten Bauherren ihre aktuellen Bauanträge nun schnellstmöglich vervollständigen, empfiehlt die Stadt Wuppertal. Neue Anträge sollten auf Grund der noch kurzen verbleibenden Zeit nur eingereicht werden, wenn klar ist, dass sie nicht nachgebessert werden müssen, so die Stadt weiter. Baudezernent sieht Chancen und Risiken für Bauherren Unter bestimmten Umständen kann es jedoch auch empfehlenswert sein, Anträge erst im neuen Jahr einzureichen, denn dann gelten ohne Übergangsfrist die neuen Vorgaben. Kleinere Bauvorhaben, etwa Garagen, sind dann unter Umständen genehmigungsfrei. Um die gesetzlichen Vorgaben, wie zum Beispiel Abstandsflächen zum Nachbarn, muss der Bauherr sich allerdings selbst kümmern. Für größere Vorhaben gelten neue Anforderungen, etwa zum Thema Brandschutz und Barrierefreiheit. So müssen Gebäude ab drei Ebenen ab dem 1. Januar einen Aufzug haben. Baudezernent Frank Meyer: Sie [die neue Landesbauordnung] birgt Chancen und Risiken für Bauherren und Architekten. So ermöglicht sie zum Beispiel den Bau mehrgeschossiger Häuser in Holzbauweise. Für andere Projekte bringt sie neue Auflagen. Es wird sicher eine spannende erste Zeit, in der alle ihre Erfahrungen machen werden. Dabei wollen wir die Bauherren und Investoren fachlich gut begleiten. Frohe Weihnachten! Wir wünschen unseren Kunden und ihren tierischen Freunden eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Übergang in das neue Jahr! Ihr Fressnapf-Team in Wuppertal und Remscheid! Fressnapf Wuppertal Tannenbergstr Wuppertal Fressnapf Remscheid Hastener Str Remscheid Letzte Woche Dienstag trafen sich Schüler und Lehrer des Leibniz- Gymnasiums sowie so viele Gäste, dass kaum noch Platz in der Aula war, zu ihrem traditionellen Adventskonzert. Die zwei Gruppen der Musik.Klasse! aus den 5., 6. und 7. Jahrgangsstufen, Solo-Beiträge von Benjamin Beck und Tom Schröder, der Schulchor, das Salonorchester und die Gospel AG musizierten zur Begeisterung der Besucher bis in die späten Abendstunden hinein und stimmten auf die Adventszeit ein. Foto: M.Körschgen

7 Anzeigen 7 Der mehrfach ausgezeichnete Florian David Fitz war letzte Woche Mittwoch zu Gast CineStar Kino Remscheid eröffnete mit Starbesuch Von Moritz Körschgen Dass es in Remscheid lange kein Kino gab, war dem Oberbürgermeister der Stadt, Burkhard Mast- Weisz, ein Dorn im Auge. Sieben Jahre ohne Kino das war kein Zustand für eine Großstadt. Jetzt hat das CineStar am Remscheider Hauptbahnhof aber eröffnet und das sehr zur Freude von Mast-Weisz: Großer Dank an CineStar für den Mut, ein Kino in Remscheid zu betreiben. Der Oberbürgermeister erhofft sich von dem Multiplex Kino einen Synergieeffekt und ist sich sicher, dass der Remscheider Innenstadt durch die Kinobesucher, die monatlich erwartet werden, neues Leben eingehaucht wird. Praktisch für alle Kinobesucher, die mit dem Auto kommen: Das gegenüber vom Kino liegende Parkhaus in der Prešover Str. 20 (42859 Remscheid) ist kostenfrei. roten Teppich präsentierte er seinen neu erschienen Film 100 Dinge. Im Kinosaal eingetroffen interviewte Sara Kelly Husain den Filmstar, der den Gästen Einblicke in die Dreharbeiten und die Entstehung des Films gab. Bei der großen Eröffnungsparty in den Räumlichkeiten des Kinos wurde nach dem Film noch bis weit nach Mitternacht gefeiert. Infos zum Kinoprogramm und vieles mehr unter de/kino-remscheid. CineStar Geschäftsführer Oliver Fock, Remscheids Oberbürgermeister Burkhard Mast- Weisz, Theaterleiter Jörg Bender und Bauherr und Vermieter Oliver Kropp (v.l.n.r.). Große Eröffnungsparty mit einem Besuch von Florian David Fitz Seit letzter Woche Donnerstag ist das CineStar für alle Besucher geöffnet. Am Mittwochabend gab es eine Voraberöffnung mit rund 300 geladenen Gästen und Stargast Florian David Fitz. Nach der Begrüßung durch CineStar-Geschäftsführer Oliver Fock und Aus München reiste Florian David Fitz nach Remscheid, um seinen neuen Film 100 Dinge den geladenen Gästen vorzustellen. Fotos: M.Körschgen Theaterleiter Jörg Bender auf dem 4K-Auflösung gibt es in allen sechs Kinosälen. In den beiden großen Sälen 5 und 6 misst die Leinwand jeweils über 150 qm. Freie evangelische Gemeinde feierte am Sonntagnachmittag Weihnachtsfeier für Groß und Klein Bei der Weihnachtsfeier waren auch die jungen Gemeindemitglieder mit Sternen und Kerzenlichtern dabei. Jedes Jahr in der Vorweihnachtszeit findet im Gemeindehaus der Freien evangelischen Gemeinde in der Bandwirkerstraße eine Weihnachtsfeier statt, bei der die Gemeinde und der Kindergottesdienst sich gemeinsam auf das bevorstehende Fest einstimmen. Im Rahmen dieser Weihnachtsfeier führen die Kinder des Kindergottesdienstes dann traditionell auch ein Weihnachtsstück auf. Und im Anschluss an die Aufführungen wird es gemütlich, wenn sich alle gemeinsam an die weihnachtliche Kaffeetafel setzen und den Nachmittag mit guten Gesprächen ausklingen lassen. VRR erhält grünes Licht für elektronischen Tarif In seinem vom Verkehrsministerium des Landes NRW geförderten Praxistest nextticket erprobte der VRR 2018 einen neuen etarif. Mit dem Verlauf des Praxistests ist der VRR zufrieden. Der Erfolg wurde dem Verbund jetzt auch von seinen politischen Gremien bescheinigt. In einem nächsten Schritt werden jetzt elektronische Tarifmodelle entwickelt. Vor dem Hintergrund, dass nextticket von den Fahrgästen prinzipiell gut angenommen wurde, wird der VRR in den nächsten Monaten an Verbesserungen arbeiten, sowohl hinsichtlich der Preisbildung als auch technisch. Untersucht wird, wie ein elektronischer Tarif ausgestaltet sein sollte, um die Akzeptanz beim Kunden zu erhöhen. Dabei werden neben den im Praxistest angewandten Fahrpreisberechnungen nach Linienkilometern unter anderem auch Varianten mit Luftlinienkilometern bewertet sowie Leistungspreise in Abhängigkeit von Fahrtweiten. Auch die Kombination eines elektronischen Tarifs mit Abonnements wird in die Überlegungen mit einbezogen. SOOO SWEET! Verschenke Kinospaß und Schokogenuss im Set! KINO- GUTSCHEIN * + -Weihnachtsmann in Geschenksocke für 14,90 oder 29,90 Jetzt im Kino oder unter shop.cinestar.de * Wertgutschein wahlweise für 10 oder 25 Herde & Sohn GmbH Kfz-Meister-Fachbetrieb 3D-Achsvermessung HU und AU im Hause Unfallschadenreparatur Kleintransportervermietung Staubenthaler Straße Wuppertal Telefon / Ronsdorfer Wochenschau ZEITUNG für Ronsdorf seit über 67 Jahren Bandwirkerstraße 43 Mo. bis Do Uhr / Haustechnik ALX Haustechnik Heizsysteme Sanitärtechnik Komplettlösungen / Immer die perfekte Reise Exklusiv bei uns! Alle Angebote von sonnenklar.tv FLUGBÖRSE Dirk Henschel Marktstraße Wuppertal Telefon: / wuppertal@flugboerse.de

8 8 Anzeigen Kleinanzeigen Treppenhausrenovierung sowie alle Malerarbeiten zu günstigen Fest preisen. Malermeister P. Heim, Tel / Schöne Wohnung, 3 Zimmer, Küche, Bad in Ronsdorf, Erstbezug nach Kernsanierung, 75 qm, 530, kalt + ca. 200, Nebenkosten, Südbalkon, komplett neu renoviert mit Laminat und hellem Bad, gute Lage, Bezug nach Vereinbarung, ab sofort möglich. Tame24@gmx.de Umzüge Breer, Haushalts auflösung mit Sachwertanrechnung. Tel / Suche Massivholzmöbel sowie passende Deko, z.b. Porzellan, Bilder, Lampen, Uhren oder Bücher. Tel / Kindergeburtstag im Schwarzlichttheater Liliac im Wuppertaler Burgholz, Tel / Suche zuverlässige und erfahrene Putzhilfe für Einfamilienhaus. 1 Mal 2 Stunden / Woche. Schr. Ang. unter Chiffre 3448 an Verlag Ronsdorfer Wochenschau, Postfach , Wuppertal. Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, Tel , (Fa.). Wir verkaufen Ihre Immobilie! Kostenfreie Bewertung und professionelle Vermarktung Ihrer Immobilie Seit über 40 Jahren Ihr Immobilienmakler für Wuppertal Telefon: (0202) info@hesa-immobilien.de Morianstrasse / Ecke Bundesallee - Telefon: 0202 / Förderverein verwendet Erlös für den Erhalt des Bades Adventsmarkt in und am Bandwirker-Bad Zur Stärkung gab es für die zahlreichen Besucher deftigen Grünkohl ein Genuss in der kalten Jahreszeit. Der Förderverein Bandwirker-Bad Ronsdorf veranstaltete auch in diesem Jahr wieder den Adventsmarkt im und um das Bad. Neben kulinarischen Genüssen wie Grünkohl, Grillwürstchen, geräucherten Forellen oder Waffeln gab es auch ein musikalisches Rahmenprogramm mit Hans Kronenberg und seinem Saxophon. Und wer noch auf der Suche nach einem Weihnachtsbaum war, der konnte einen vom Adventsmarkt mit nach Hause zu nehmen. Ab 14 Uhr stieg die Spannung, als die Gewinner der Tombola bekanntgegeben wurden. Der Erlös des Marktes ist für den Erhalt des Bandwirker-Bades bestimmt, damit die Ronsdorfer weiterhin vor Ort schwimmen können. Ronsdorfer SPD im Gespräch mit OB Mucke W.-Ronsdorf, Remscheider Str. 51, Tel WOCHENKARTE ab Donnerstag, 20. Dezember DONNERSTAG Gelderländer Bauchspeck mit Kartoffeln und dicken Bohnen Spießbraten mit frischen Zwiebeln und Pommes Ihre Maler in Ronsdorf Peter Reinecke Malermeister 0170 / Horst Dietzel 0172 / WEVELSIEP Malerbetrieb Wiedenhofstraße 1-3 RS-Zentrum 6,50 6,00 FREITAG Frischer Backfisch mit Remoulade 4,20 SAMSTAG Geschnetzeltes aus Filetspitzen mit Champignon-Rahmsauce, Reis und Salat 1/2 Hähnchen (jeden Samstag) 8,50 3,20 SONNTAG Kalbsbraten mit Kroketten und überbackenem Gemüse 11,50 MONTAG, DIENSTAG UND MITTWOCH Heiligabend, 1. und 2. Weihnachten geschlossen DONNERSTAG, ab Uhr geöffnet Spießbraten mit frischen Zwiebeln und Pommes 6,00 Unsere Öffnungszeiten: Montag - Sonntag 11 bis 22 Uhr durchgehend geöffnet, Mittwoch Ruhetag Wir suchen eine/n rüstige/n und flexible/n Fahrer/in auf 450,- Euro-Basis Bewerbung bitte per an: mathias.schnitzler@schnitzlers-blumen.de oder telefonisch / Über neue Konstellationen im Barmer Rathaus diskutierten die Mitglieder der SPD Ronsdorf mit Oberbürgermeister Andreas Mucke. Die Ronsdorfer Genossen sehen mit dem Ende der Großen Kooperation neue Chancen, für projektbezogene Mehrheiten im Stadtrat zu werben. Mucke betonte, er wolle mit allen demokratischen Fraktionen über die Zukunftsprojekte für Wuppertal sprechen. Mit dem Pina Bausch-Zentrum, der Bewerbung um die Bundesgartenschau 2031 und der Seilbahn stünden in den nächsten Wochen wichtige Weichenstellungen für die Stadt an, für die man eine breite Mehrheit im Rat benötigt, so Mucke. Zu den Problemen des Einwohnermeldeamtes versprach der OB zwar keine schnelle Lösung, zeigte aber, welchen Weg er für die Problemlösung gehen will. Foto: privat Aktion Festliches Konzert mit den Maxim Kowalew Don Kosaken Anrufen und je 3 x 2 Karten für die Klosterkirche in Lennep und die Ev. Kirche in Vohwinkel gewinnen Die Maxim Kowalew Don Kosaken stehen in der Tradition der großen alten Kosaken-Chöre. Foto: Engels Konzertbüro / Miriam Exner Im Rahmen ihrer Europatournee gastieren die Maxim Kowalew Don Kosaken der Chor für alle Generationen mit einem festlichen Konzert in der Klosterkirche Lennep und der Ev. Kirche Vohwinkel. Der Chor wird russisch-orthodoxe Kirchengesänge sowie Volksweisen und Balladen zu Gehör bringen. Anknüpfend an die Tradition der großen alten Kosaken-Chöre zeichnet sich der Chor durch seine Disziplin aus, die er dem musikalischen Gesamtleiter Maxim Kowalew zu verdanken hat. Das Motto des Chores ist singend zu beten und betend zu singen. Dabei wechseln sich Chorgesang und Soli ab. Die Musik kommt aus den Tiefen der russischen Seele. Auch im neuen Konzertprogramm dürfen Titel wie Abendglocken, Stenka Rasin und Marusja nicht fehlen. Karten sind erhältlich unter bzw. www. remscheid-live.de und in der Ronsdorfer Bücherstube, Staasstraße 11 sowie an der Abendkasse. Wenn Sie Karten für das Konzert am 24. Januar um 19 Uhr in der Klosterkirche in Lennep oder am 10. Februar um 15 Uhr für das Konzert in der Ev. Kirche in Vohwinkel gewinnen möchten, rufen Sie am morgigen Donnerstag von 10 bis Uhr unser Gewinn telefon unter / an und nennen Sie ihren Wunschort. Wir wünschen Ihnen viel Glück. Ihre Immobilie ist unsere Herzensangelegenheit Grotebrune Immobilien Elisabeth und Bernd Grotebrune GbR Schloßbleiche Wuppertal Tel Elisabeth u. Bernd Grotebrune - Die Makler mit Herz 50% Ermäßigung für alle Wuppertaler wegen Umbau des Carnaper Platzes an allen Tagen sowie zur Silvestergala gegen Vorlage dieser Anzeige Der große Wuppertaler Weihnachtscircus wegen Umbau des Carnaper Platzes dieses Jahr in Hagen Wandhofener Str. vom Am große Silvestergala Tickethotline / Infos: Termine Evangelische Kirchengemeinde W-Ronsdorf Lebendiger Adventskalender: Familie Luckey, Dörpfeldstraße 28; Familie Mombächer, Staubenthaler Höhe 42; : Betty Maske, Monhofsfeld 102; Dorothea Glauner, Friedenshort 45e; Treffen zum Gottesdienst 11 Uhr Lutherkirche; , 16.30, 18, 23 Uhr Gottesdienste in der Lutherkirche. Das Gemeindebüro ist zwischen Weihnachten und dem 3. Januar geschlossen (am 3.1. ist wieder geöffnet). Gemeindebüro, Bandwirkerstraße 13, Tel / , gemeindebuero@evangelischronsdorf.de. Internet: WIR - Wir in Rons dorf Postadresse: WiR, Postfach , Wuppertal; 1. Vorsitzende Eva Schatz, Tel Punkte sammeln in Ronsdorf mit der Ronsdorfkarte. Ev.-Ref. Gemeinde Ronsdorf Pfarrer Dr. Jochen Denker, Tel / Gemeindeamt Kurfürstenstraße 13, geöffnet: Mo. und Mi Uhr, Fr Uhr, Di. und Do. geschlossen. Tel / , gemeindeamt@reformiert-ronsdorf.de, Internet: Für den Reformierten Friedhof, Staubenthaler Straße 28, gibt es eine neue Friedhofssatzung, die ab sofort gültig ist. Sie kann im Gemeindeamt, Friedhofsbüro oder Internet eingesehen werden. Die Johanniter Informationen zum Kursangebot unter Tel / Katholische Kirchengemeinde St. Joseph Mittwoch, : 9.30 Uhr Treffen der Kirchenmäuse (GZ, Eingang über die Rampe). Donnerstag, : Pfarrbüro nur nachmittags geöffnet. Freitag, : Pfarrbüro nur vormittags geöffnet; 9.30 Uhr Bibelaustausch (GZ); 14 Uhr Kindermusikprobe für Heiligabend (Kirche); 15 Uhr Kindersprechprobe für Heiligabend (Kirche); 16 Uhr Messdiener/innenprobe (Kirche); 20 Uhr Männergruppe (PH). Sonntag, : Uhr Kindermusikprobe für Heiligabend (Kirche); Uhr Sternsingerprobe (Musikraum). Pfarrbüro: Lilienstraße 12a, Tel / , Fax , st.joseph@pfarreien-gemeinschaft-suedhoehen.wtal.de, www. pfarreien-gemeinschaft-suedhoehen. wtal.de. Soziales Hilfswerk Ronsdorf e.v., Seniorentreff, Erbschlöer Str. 9, Tel / Mo. Gedächtnistraining. Di. Kartenspiele. Mi. Aktivitäten nach Programm. Do. Tanz und Gymnastik. Fr. Spiele und Gespräche. Frühstück und Mittagstisch je 1 x im Monat. Stadt Wuppertal Internetseite: Zoo Wuppertal, Hubertusallee 30 Öffnungszeit: 8.30 bis 17 Uhr. Infos: Tel / , Herbst-Winter-Programm: , Heiligabend: 10 Uhr Wir warten auf das Christkind, Rundgang zu den Tieren der Bibel, Anmeldung nicht erforderlich : 14 Uhr Entdeckungstour durch den Zoo, Anmeldung an der Zoo-Kasse. Schlossbauverein Burg an der Wupper We wish you a merry Christmas, Harfenklänge und Carols zur Weihnachtszeit, am , 17 Uhr. Eintritt 13 Euro (VVK) über / 15 Euro (AK). Wochenmarkt in Ronsdorf Freitag: Uhr Samstag: Uhr kein Wochenmarkt am

9 Anzeigen 9 Geschenkideen zum Fest in der Ronsdorfer Wochenschau Grundig MS 240 2x30 Watt, UKW 30 Senderspeicher Zeitanzeige, Sleep- und Timer-Funktion CD, Kassette, SD, USB, AUX in 75 Ohm, 3,5 Klinke, Kopfhörer, SD R Lüttringhauser Straße 10 Wuppertal-Ronsdorf / WIR SIND DIE SPEZIALISTEN 149, Punkte Ronsdorfkarte Billstein s Genuss-Reise Sonntag, 3. März 2019 von bis Uhr Lassen Sie sich auf unserem Ausflug kulinarisch verwöhnen und genießen Sie die tollen Speisen bei Musik. Eintrittskarte ab sofort im Markt erhältlich! Das perfekte Geschenk für jeden Genießer. ***** 50,- pro Karte ***** EDEKA Center Billstein freuen u Albertstr Wuppertal Montag bis Samstag 7:00-21:00 Uhr Tel mod Auß r mode d F wollparadies Ihr Fachgeschäft für Wolle und Damenmode 20% auf Sockenwolle Gültig bis zum 31. Dezember 2018 Solange der Vorrat reicht Verschiedene Materialien vorrätig M. Kunze Wuppertal In der Krim 9 Tel / Fax / klicken drucken schenken Ein schönes Geschenk für Sie Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 bis Uhr Sa. von 10 bis 15 Uhr Dessous auch für mehr Frau! Von A-N Cup Friedrich-Ebert-Str Wuppertal Telefon / Genau das Richtige zu Weihnachten der H2O-Geschenkgutschein Immer verkaufsoffen: unser Online-Shop. DEUTSCHER SAUNA-BUND

10 10 Anzeigen Geschenkideen zum Fest in der Ronsdorfer Wochenschau CAT Lade- und Datenkabel extrem robust 1,8 m langes reflektierendes Kabel flexibel Highspeed Datentransfer weniger störanfällig MICRO-USB 14, Punkte Ronsdorfkarte R Lüttringhauser Straße 10 Wuppertal-Ronsdorf USB TYPE-C 19, Punkte Ronsdorfkarte / WIR SIND DIE SPEZIALISTEN VERSCHENKEN SIE ZU WEIHNACHTEN GESUNDHEIT UND WOHLBEFINDEN Geschenkgutscheine für: Rücken/Nackenmassage 20 Minuten Ganzkörpermassage 40 Minuten 6 x Wärmepackung mit Massage 20 Minuten APPLE-LIGHTNING 29, Punkte Ronsdorfkarte Noch kein Geschenk? Bei uns in großer Auswahl Geldbörsen - Handtaschen Herrentaschen - Reisegepäck Schirme - Rucksäcke u.v.m. An allen Samstagen backen wir frische Waffeln zu Gunsten des Kinder- und Jugendhospiz Burgholz! Samstag bis Uhr geöffnet, Heiligabend bis 13 Uhr geöffnet. Leder mit Kaffee-Stube Bauke van der Velden Staubenthaler Str Wuppertal Telefon: Internet: info@physio-velden.de Marktstr. 43/45 W.-Ronsdorf Tel / Als kleines Dankeschön auf dem Schreibtisch der netten Kollegin oder als Extra unterm Christbaum sind Filzstifte fürs Handlettering eine schöne Geschenkidee. Gerade Menschen mit einer kreativen Ader freuen sich besonders über Präsente, die ihre Fantasie anregen. Ein paar Bögen schönes Papier oder leere Karten aus Karton haben die meisten Selbermacher daheim, sodass im Handumdrehen hübsche Grußkarten entstehen. Auch kleine Bilder mit angesagten Sinnsprüchen Schimmernder Farbglanz inspiriert Do-it-yourself-Fans sind schnell entworfen und hübsch illustriert. Noch kreativer wird die Kunst des schönen Schreibens jetzt mit den neuen Premium- Filzstiften Stabilo Pen 68 metallic. Effektvolle Metall- Nuancen mit hoher Brillanz lassen Handgemachtes in besonderem Glanz erstrahlen: Neben Gold, Silber und Kupfer sind metallic Blau und metallic Grün hervorragend für festliche Akzente geeignet. Eines haben alle fünf Nuancen gemeinsam: Dank ihrer hohen Deckkraft machen sie sowohl auf weißem als auch auf farbigem Papier oder Karton einen glänzenden Eindruck und das ganz ohne vorheriges Schütteln. Besonders effektvoll wirkt der Metallic-Schimmer allerdings auf schwarzen Untergründen. Aber nicht nur auf Papier, sondern auch auf glatten Oberflächen wie Metall, Folie oder Geschenkpapier begeistern die metallisch glitzernden Farbtöne, wo sie nach kurzem Trocknen auch wischfest sind. Das Handlettering bietet so viele Möglichkeiten, seine Gestaltungsideen umzusetzen, dass wohl jeder Do-it-yourself- Fan mit Feuereifer daran geht, Kalender, Bilder, Grußkarten, Geschenkkartons oder auch Notizbücher ganz individuell zu schmücken. Viele Projekte auf Geschenkidee aus Ihren Apotheken Vitasprint B12 Die Aufbaukur für geistige und körperliche Energie Unsere Öffnungszeiten: durchgehend geöffnet! Mo. bis Fr. 8 bis Uhr Sa. 8 bis 13 Uhr Mit Liebe geschenkt Jade Wellnes Hamam Berliner Straße 98, Wuppertal Tel Tel info@jade-wellness.de Aqua- Bike - Studio Figurformung Gewichtsabnahme Aktive Lymphdrainage NEUHEIT Staasstraße Wuppertal Tel.: 0202/ Schöne Haare Gutschein ab 9,- Euro Auch seniorengerechte Einstiege Schmerzlinderung Straffung des Bindegewebes Bekämpfung von Cellulite Training in Einzelkabinen Hydromassage des Körpers während des Trainings Cronenberger Str Wuppertal Tel / Gutscheine ab 9,00 EUR HAARE GUT ALLES GUT

11 Anzeigen 11 Die Weihnachtsgeschichte Es begab sich aber zur der Zeit, dass ein Gebot von dem Kaiser Augustus ausging, dass alle Welt geschätzt würde. Und diese Schätzung war die allererste und geschah zur Zeit, da Quirinius Statthalter in Syrien war. Und jedermann ging, dass er sich schät- zen ließe, ein jeder in seine Stadt. und sie fürchteten sich sehr. Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht! Siehe ich verkündige euch große Freude, die allem Volk widerfahren wird; denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus der Herr, in der Stadt Davids. Und das habt zum Zeichen: ihr werdet fi nden das Kind in Windeln gewickelt und in einer Krippe lie- gen. Und alsbald war da bei dem Engel die Menge der himmlischen Heerscharen, die lobten Gott und sprachen: Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden bei den Menschen seines Wohlge- fallens. nd als die Engel von Uihnen U in den Himmel fuhren, sprachen die Hirten untereinander: Frohe Weihnachten und einen guten Übergang ins neue Jahr Pflege die mich Mensch sein lässt. Ihr Pflegedienst für Ronsdorf, Lüttringhausen und Umgebung Rund um die Uhr für Sie erreichbar! Telefon Mittelpunkt Mensch Beate Heyer & Janina Brügger GbR Staubenthaler Str Wuppertal Telefon Fax info@mpm-pflege.de Ausgezeichnet: Bestnote 1,0* *Zum 4. Mal in Folge: Bestnote 1,0 bei der jährlichen Prüfung des Medizinischen Dienstes der Krankenkassen. Da machte sich auf auch Josef aus Galiläa, aus der Stadt Nazareth, in das jüdische Land zur Stadt Davids, die da heißt Bethlehem, weil er aus dem Hause und Geschlechte Davids war, damit er sich schätzen ließe mit Maria, seinem vertrauten Weibe; die war schwanger. Und als sie dort waren, kam die Zeit, dass sie gebären sollte. Und sie gebar ihren ersten Sohn und wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe; denn sie hatten sonst keinen Raum in der Herberge. Und es waren Hirten in derselben Gegend auf dem Felde bei den Hürden, die hüteten des Nachts ihre Herde. Und der Engel des Herrn trat zu ihnen, und die Klarheit des Herrn leuchtete um sie; Lasst uns nun gehen nach Bethlehem und die Geschichte sehen, die da geschehen ist, die uns der Herr kundgetan hat. Und sie kamen eilend und fanden beide, Maria und Josef, dazu das Kind in einer Krippe liegen. Als sie es aber gesehen hatten, breiteten sie das Wort aus, das zu ihnen von diesem Kinde gesagt war. Und alle, vor die es kam, wunderten sich über das, was die Hirten gesagt hatten. Maria aber behielt alle diese Worte und bewegte sie in ihrem Herzen. Und die Hirten kehrten wieder um, priesen und lobten Gott für alles, was sie gehört und gesehen hatten, wie denn zu ihnen gesagt war. LUKAS 2, 1-20 Krippenspiel mit Tannenbäumen Betriebsferien ab bis E E Ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr wünschen wir allen Kunden, Freunden und Bekannten HU + AU dienstags und donnerstags im Haus MS Automobile Walter-Freitag-Str Remscheid Tel / In jedem Jahr führen die Kinder des Kindergottesdienstes der Evangelischen Gemeinde in der Lutherkirche ein Weihnachtsstück auf. Dieses Mal wurde das Stück O Tannenbaum gezeigt. Es erzählt von sieben Tannen aus dem Schwarzwald, die in die Kirche kommen, um ihren Kollegen, den Weihnachtsbaum, zu besuchen. Sie treffen dort auf die Hirten, die nichts von Tannen wissen. Sie erzählen den Besuchern, was wirklich in Bethlehem geschehen ist also die Weihnachtsgeschichte. Am Ende erklärt der Weihnachtsbaum, warum er geschmückt ist und was sein Schmuck bedeutet. Die roten Kugeln stehen für die Äpfel im Paradies, die Sterne aus Stroh erinnern an das Stroh in der Krippe und die Lichter weisen auf Jesus als Licht der Welt hin. Musikalisch wurden die Kinder wieder begleitet von der Musikgruppe Spontan. Immobilienverkauf ist Vertrauenssache. Auf uns ist Verlass. Immer! Tel: 0202 /

12 12 Anzeigen Allen Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir froheweihnachten und ein gutes neues Jahr. Grußwort des Ronsdorfer Bezirksbürgermeisters Harald Scheuermann-Giskes Liebe Ronsdorferinnen, Liebe Ronsdorfer, Bedachungen GmbH Seit 73 Jahren im Dienst des Kunden Weihnachten im Friedenshort Stimmungsvolle Dekoration im Eingangsbereich und im Speisesaal, Seidenpapiersterne an den Fenstern und der Tannenbaum im Foyer strahlen schon besinnliche Vorfreude aus. Die Flötenkinder der Bergischen Musikschule unter Leitung von Julia Belitz sorgten für einen Ohrenschmaus. Die Weihnachtsbäckerei mit vielen helfenden Händen verteilte Plätzchenduft im ganzen Haus. Der Nikolaus kam in diesem Jahr mit zwei Helfern, er wird auch immer älter... So sind die Bewohner schon gut auf das kommende Fest eingestellt. Christliches Altenheim Friedenshort e.v. Friedenshort Wuppertal Tel.: Elias-Eller-Str Wuppertal (Ronsdorf) Telefon (02 02) Telefax (02 02) das Jahr 2018 neigt sich dem Ende entgegen; es gibt Anlass inne zu halten und zurückzublicken auf die Ereignisse, die dieses Jahr geprägt haben. Glücklicherweise sind wir, trotz der Heißzeit von größeren Naturkatastrophen verschont geblieben. Wir sollten uns immer bewusst sein, dass wir alle intensiv dazu beitragen müssen, dass der Klimawandel zur Ursache vieler Wetterkapriolen beiträgt. Jeder einzelne von uns sollte seinen Beitrag dazu leisten. Der Energiewandel in Deutschland ist das prägende politische Thema der Zukunft. Unser liebens- und lebenswertes Ronsdorf findet auch über unsere Stadtgrenzen hinaus große Beachtung. Der Wunsch sich in Ronsdorf niederzulassen ist ungebrochen groß. Um diesen Wünschen Rechnung zu tragen erfordert es ein Bauprogramm mit Sinn und Verstand. Nach der Fertigstellung der Kindertagesstätte an der Staubenthaler Straße soll das Betreuungsangebot durch den Bau zweier weiterer Kindertagesstätten, im Rehsiepen und ggf. in der Scheidtstraße, nochmals ausgeweitet werden, um den familiären Bedürfnissen der Eltern Rechnung zu tragen. Ich möchte mich am Ende dieses Jahres bei all denen bedanken, die sich für unseren Stadtbezirk eingesetzt haben. Hierzu gehören vor allem unsere Vereine und Organisationen, wie z.b. die freiwillige Feuerwehr, Heimat- und Bürgerverein, Bandwirkerbad-Verein, die dafür gesorgt haben, dass wir ein gutes Jahr mit vielen Veranstaltungen, wie u.a. das Weinfest erleben durften. Herzlichen Dank an alle, die sich in Ronsdorf aktiv einbringen; den Mitgliedern der Bezirksvertretung, den Lehrerinnen und Lehrern an den Ronsdorfer Schulen sowie den städtischen Mitarbeitern in der Bezirksverwaltungsstelle und der Stadtteilbibliothek. Ich wünsche allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern sowie Freunden unseres liebenswerten Stadtbezirkes ein friedvolles und besinnliches Weihnachtsfest verbunden mit den besten Wünschen für ein gutes und erfolgreiches Jahr Ihr Harald Scheuermann-Giskes -Bezirksbürgermeister- Winterliche Stimmung in Ronsdorf Zeit mit den Lieben, gemütliche Stunden, n, Ruhe und Besinnlichkeit, wir wünschen einee fröhliche Weihnachtszeit und bedanken uns von ganzem Herzen bei unseren Kunden. Weihnachtsverkauf Sonntag, von Uhr geöffnet Tel.: / Öffnungszeiten vom bis Vormittags 8:30 bis 13:00 Uhr I Nachmittags geschlossen Heiligabend und Silvester geschlossen Textilpflege seit 1955 Wir reinigen Ihre Festtagsgarderobe... Wir wünschen Ihnen eine schöne Weihnachtszeit und alles Kleid Anzug Sakko und Hose Gute für das kommende Jahr! Reinigen Pflegen Handgebügelt ab 8,90 Reinigen Pflegen Handgebügelt ab 13,90 REWERO Dankeschön sagt Ihre Familie Hüpfel & das REWERO Team Marktstraße 44 W.-Ronsdorf Tel.: Die Frage gibt es weiße Weihnachten oder nicht? beschäftigt in jedem Jahr nicht nur Meteorologen, sondern auch viele Winterfans, die sich die weiße Pracht an den Feiertagen sehnlichst wünschen. Einen kleinen Vorgeschmack erhielten sie am vergangenen Sonntag, als eine dünne Schicht Schnee sich auf Wege, Büsche und Bäume legte wie hier am Gerhard-Dürselen-Weg. Allerdings war einen Tag später schon wieder alles vorbei und dass es weiße Weihnachten gibt, darf bezweifelt werden.

13 Anzeigen 13 Vorweihnachtszeit 1918 Meldungen aus der Ronsdorfer Zeitung 1918 Der Ronsdorfer Johannes Matthieß besitzt einige Jahrgänge der Ronsdorfer Zeitung, darunter auch die Ausgaben aus dem Jahr 1918, die er der Ronsdorfer Wochenschau zur Verfügung gestellt hat. Aus diesen Zeitungen lässt sich gut erkennen, was die Ronsdorfer im Dezember vor 100 Jahren bewegte. Der Erste Weltkrieg war gerade zu Ende gegangen, doch die Menschen waren noch weit von einem normalen Leben entfernt. Beschlagnahmungen wurden aufgehoben Am 2. Dezember hieß es Der Solinger Handelskammer ist von der Kriegsamtsstelle Düsseldorf folgendes Telegramm zugegangen: Sämtliche Beschlagnahmungen im besetzten und neutralen Gebiet der Rheinprovinz sind aufgehoben. Alle beschlagnahmten Gegenstände wie Leder, Metalle, Drogen, Chemikalien, Öle, Harze, Baustoffe, Textilfasern, Papier, Fässer, Säcke, Maschinen sind wieder freigegeben. oder Landwirte, die Stroh für Massenquartiere geliefert haben, haben die Wiegescheine sofort auf dem Stadtbauamt abzugeben. Endgültige Entlassung aus dem Heeresdienst Der Arbeiter- und Soldatenrat Ronsdorf verkündete am 4. Dezember: Alle in hiesiger Gemeinde sich aufhaltenden und hier beheimateten Heeresangehörigen, die nicht unter Aushändigung eines vom Truppenteil ausgestellten Militärpasses entlassen wurden, werden in ihrem eigenen Interesse ersucht, sich umgehend im Rathaus einzufi nden zwecks endgültiger Entlassung aus dem Heeresdienst. Einschränkung des Gasverbrauchs nötig Die Versorgungslage blieb angespannt, am 6. Dezember wurde gemeldet: Die verschärfte Einschränkung des Gasverbrauchs muss bis auf weiters bestehen bleiben, da die Schwierigkeiten auf den Zechen noch nicht beseitigt sind. Größte Sparsamkeit wird daher allen zur Pflicht gemacht. KARL REICHELT GMBH Meisterbetrieb seit 1945 Otto-Hahn-Straße Wuppertal-Ronsdorf Telefon / info@reichelt-fliesen.de Ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches neues Jahr! Rechtzeitige Planung und Innehalten Tipps gegen den Weihnachtsstress Darf s ein bisschen mehr sein? An Weihnachten schon, doch Achtung der Magen dankt es einem, wenn man trotz leckerer Versuchungen nicht allzu sehr über die Stränge schlägt. Foto: Konstantin Yuganov/stock.adobe.com/akz-o Geliebt und gefürchtet: die Traditionen vor und während der Weihnachtstage. Denn dazu gehören nicht nur Besinnlichkeit und Miteinander. Sondern auch die stressige Geschenke-Suche, die aufwendige Weihnachtsbäckerei und schließlich die opulenten Feiertagsmenüs. Am Ende dieser furchtbar-wunderbaren Zeit bleibt aber die positive Erinnerung, so dass es ein Jahr später meist wieder ähnlich läuft. Was kann man also tun, um den Genuss zu behalten, die Begleiterscheinung aber zu mindern? Stressfallen erkennen das gesunde Maß beachten Die Adventszeit ist aus vielerlei Gründen auch emotional anstrengend. Das gilt für die Suche nach Geschenken (oft erst in letzter Minute) ebenso wie für die Planung der festlichen Aktivitäten. Gerade bei letzterem entbrennt oft Streit. Deshalb besser frühzeitig planen und Streitthemen später in gelöster Atmosphäre klären. Für Kinder ist Weihnachten manchmal so aufregend, dass die Vorfreude auf den Magen schlägt. Austoben im Freien und beim Baumschmücken oder Backen zu helfen kann schon reichen, um der Energie eine Richtung zu geben. Die Weihnachtszeit ist vor allem durch eines geprägt: Es gibt von allem zu viel. Eigentlich geht es in der Adventszeit doch aber um Innehalten. Modern ausgedrückt: Einfach mal chillen und bewusste Pausen einlegen. Das hilft beim Geschenke-Suchen ebenso wie beim üppigen Braten oder den Weihnachtskeksen. Tipps damit Weihnachten nicht auf den Magen schlägt Normale Mengen essen: Heißhunger z. B. durch eine Vorspeise auffangen. Besonders vorsichtig sein am Buffet (mitzählen wie oft man schon da war). Langsam essen: Damit verhindern man das eilige Nachlegen und hilft der Verdauung. Alkohol in Maßen: Man sollte nur Alkohol trinken, den man verträgt. Glühwein führt z. B. bei manchen Menschen zu Sodbrennen. Lieber wenig, aber dafür mit Genuss trinken. Vorsicht vor Fettem: Viele weihnachtliche Gerichte sind besonders fett. Zur Sättigung sollte man lieber eine große Portion Gemüse bzw. Beilagen nehmen. Hilfsmittel: Um die Verdauung zu erleichtern, sind Tees mit Anis, Fenchel und Kümmel ein Klassiker. Wir wünschen Ihnen eine frohe Weihnachtszeit im Kreise Ihrer Liebsten. Tel.: 0202 / Ferdinand-Lassalle-Str Wuppertal info@sv-rapien.de Wir bedanken uns bei allen Kunden und wünschen eine fröhliche, entspannende Weihnachtszeit und viel Freude, Glück und Erfolg im neuen Jahr. Lohsiepenstraße W.-Ronsdorf Tel. (02 02) Die Kinder freuen sich über die zahlreichen süßen Leckereien, die es vor allem zum Weihnachtsfest in allen erdenklichen Formen gibt ob Lolli, Weihnachtsplätzchen oder Schokoladenweihnachtsmann. Fotos (2): pixabay.com/akz-o Wir wünschen unseren Kunden ein wunderschönes Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr. Das inhabergeführte Optik-Fachgeschäft in Ronsdorf Center Albertstr Tel Wuppertal Billstein Öffnungszeiten Montag bis Samstag 7:00-21:00 Uhr Prinz Augenoptik Inh. Andreas Prinz Augenoptikermeister Staasstr Wuppertal Tel. (02 02)

14 14 Anzeigen Marktstr. 22 Telefon Frohe Weihnachten sowie ein gesundes Wir wünschen allen unseren Kunden wunderschöne Weihnachtstage & einen guten Rutsch ins Jahr 2019 Ihre Christiane Westerfeld und Stephanie Marks REISEBÜRO und fröhliches Jahr 2019 Das Trend Winterangebot: Staasstr. 19 Telefon wünschen Ihnen die gesamten Teams der Albert-Schweitzer-Apotheke, der Hirsch Apotheke und Ihre Antoinette Jakobitz! Ronsdorf Staasstraße 29 Telefon / Abb. zeigt eine Designstudie. TREND AUTOMOBILE GMBH & CO. KG Am Wunderbau Wuppertal Tel.: / info@peugeotpartner-trend.de Winterkomplettradsatz inkl. Montage & Einlagerung bis zum Wechsel auf Sommerräder ab 419 Bsp. für Peugeot 208:15" Stahlfelge und Semperit 185/65R15 88T Master-Grip 2 (Reifenlabel: E, C, 2/71dB) Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Rauschgoldengel wurde zum beliebtesten Weihnachtsbaumschmuck Christbaumschmuck für schmucke Christbäume Von Nordmann Info Zentrum Schöne Weihnachten Fast jede Familie hierzulande (und nicht nur hier) hat ihren ganz eigenen Christbaumschmuck. Oft finden sich sogar Schmuckelemente, die das Inferno des Zweiten Weltkrieges überstanden erstaunlich genug. Schon zu Beginn der Christbaum-Tradition, vor über 400 Jahren, wurde der Weihnachtsbaum mit Früchten, Oblaten, Lebkuchen, Zuckerwerk, bun tem Papier und Rauschgold geschmückt. Historisch nachweisbar ist aus dem Jahr 1597 ein Weyhnachtsbaum in Turck heim (Elsass), geschmückt mit gefärbt Papier, Äpfel, Faden und Backwerk, für Straßburg im Jahr 1605 ein mit Papier rosen, Äpfeln, Knistergold und Zucker waare geschmückter Weihnachtsbaum. Kerzenlicht, Figuren aus Holz, Christbaumkugeln und Blechspielzeug Im Kerzenlicht und damit in voller Pracht erstrahlte der Weihnachtsbaum jedoch erst später. Überliefert ist dies durch Liselotte von der Pfalz in ihren Jugenderinnerungen an die kerzen ge schmückten Buchsbäumchen am Hannoverschen Hof um Neben den Äpfeln, Nüssen, Lebkuchen usw. ist auch das Schmücken mit Puppen überliefert, später dann auch mit Weihnachtsmännern und anderen, kunstvoll aus Holz geschnitzten und bemalten Figuren. Etwa zum Ende des 18. Jahrhunderts wurde der Rauschgoldengel, aus Nürnb erg stammend, zum beliebtesten Weihnachtsbaumschmuck. Typisch für die Zeit des Biedermeier sind vergoldete und versilberte Nüsse und einoder mehr farbige Kugel- und Perlenschnüre, aber auch das Lametta. Mit diesen Wünschen grüßen wir die Freunde unseres Hauses, danken für alle bisherige Treue und hoffen auch weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit Remscheid-Lüttringhausen Lindenallee 4 URSULA UND KLAUS HEINRICHSMEYER UTE BUDDE UND JENS HEINRICHSMEYER UND MITARBEITER Ein verschneites Haus mit Kindern, die sich im Schnee vergnügen auch das ist ein schöner Schmuck. Fotos (2): Nordmann Info Zentrum Schöne Weihnachten Unter dem festlich geschmückten Weihnachtsbaum liegen die Geschenke jetzt kann die Bescherung beginnen. Nach 1820 freute man sich über neue Elemente für das Schmücken des Christbaums: Aus den Glasbläsereien Thüringens, Böhmens und Ostniederbayerns kamen mundgeblasene Objekte vor allem die bis heute beliebten und wie die Kerzen auch unverzichtbar gewordenen Christ baumkugeln. Um 1900 schmückte man den Weihnachtsbaum auch mit Blech spiel zeug und kunstgewerblichem Schmuck. Für viele war und ist die Christbaumspitze das wichtigste Schmuckelement. Wachskerzen wurden oft durch Lichterketten ersetzt In der Moderne wurden die Wachskerzen dann häufi g wegen der Brandgefahr, aber auch dem Komfort zuliebe, durch elektrische Kerzen ersetzt. Doch während dies für außerhalb der Wohnungen, auf der Terrasse etwa oder auf öffentlichen Plätzen, sinnvoll war und blieb, kehrten sehr viele oft schon nach der Wirtschaftswunderzeit und verstärkt in den Achtziger und Neunziger Jahren des 20. Jahrhunderts wohl auch durch die Rückbesinnung auf Natürliches reumütig zu den guten alten Wachskerzen zurück. Als schönster Weihnachtsbaum weltweit gilt der im Metropolitan Museum of Art in New York das ganze Jahr über zu bewundernde: Sein besonderer Schmuck sind die 140 meisterlich gefertigten Figuren einer italienischen Weihnachtskrippe. Zurück zum ganz privaten Weihnachtsbaum: Ein dem Verfasser gut be kannter Weihnachtsbaumschmückspezialist nimmt sich alle Jahre wieder eisern vor: Dieses Mal wird er ganz, ganz einfach geradezu puristisch. Seltsam nur, dass bei aller Strenge dieses Vorsatzes weder ein nüchtern puristischer noch alternativ progressiver oder gar futuristischer Weihnachtsbaum herauskommt: Was der Verfasser bei jenem Bekannten alljährlich sieht, mag sich in der Gesamtdekoration zwar unterscheiden, ist und bleibt aber im Gesamteindruck eindeutig Bayerisches Barock. Auf welche Art auch immer aus dem Tannenbaum ein schmucker Christbaum wird Tatsache ist und bleibt doch für jeden von uns: Meiner ist der Schönste. Good Lack 2019! Vorweihnachtszeit 1918 Waffen und Munition sind abzugeben Die Stadt Ronsdorf machte am 6. Dezember Tag bekannt: Waffen und Munition müssen unbedingt bei der Polizeibehörde abgegeben werden. Da Ronsdorf in der neutralen Zone liegt, wird die erfolgte Ablieferung von feindlichen Truppen zweifellos kontrolliert werden. Diejenigen, bei denen dann noch Waffen und Munition gefunden wird, haben schwere Strafen zu erwarten. Geschäfte und Praxen öffnen wieder Der Dentist Adolf Uellendahl in Lüttringhausen gab am 7. Dezember eine Anzeige auf: Aus dem Heeresdienst entlassen. Halte wieder Sprechstunden. Anzeigen dieser Art von Handwerkern, Ärzten und vielen anderen erschienen immer wieder. Großer Dank der abrückenden Truppen Von den abrückenden Truppen sind Danksagungen und Abschiedsgrüße an die Bürgerschaft an die Zeitung geschickt worden, die diese veröffentlichte. Hier ein Beispiel: Für die überaus freundliche und liebevolle Aufnahme sagen Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften der Ballonzüge 201 und 204 den Bürgern Ronsdorfs herzlichen Dank. Die Bayern werden diese schönen Tage nie vergessen. Oder Beim Scheiden aus dem schönen Ronsdorf sagen wir den Bewohnern der Staubenthaler und Barmer Straße für ihr hochherziges Entgegenkommen innigen Dank. Der letzte Zucker vor Weihnachten Am 12. Dezember erschien eine Bekanntmachungen der Stadt Ronsdorf zur Zuckerausgabe. Der heute zur Ausgabe gelangende Zucker wird voraussichtlich der letzte vor Weihnachten sein. Tannengrün und Tannenbäume Aber es gab auch Weihnachtliches: Im Stadtwalde werden von heute an Tannenreisig und Fichtenzweige abgegeben. Reisig pro Kranmeter (1 Schublade) 8 Mark; daselbst Sonnabends nachmittags Weihnachtsbäume. Anmeldung für letztere auf dem Stadtbauamt. Verkaufsoffener Sonntag der Geschäfte Auch die Öffnungszeiten der Geschäfte waren geregelt es gab sogar verkaufsoffene Sonntag vor dem Weihnachtsfest. Die Meldung dazu lautete: Alle Kleinhandelsbetriebe dürfen wochentags nur geöffnet sein: vormittags 8 ½ bis 12 ½ und nachmittags 2 ½ bis 6 ½ Uhr. An Sonn- und Feiertagen tritt vollständige Sonntagsruhe ein, ausgenommen Verkauf von Frischmilch, frischen Blumen, Zeitungen und Apothekenbetrieb. An den beiden Sonntagen vor Weihnachten ist ausnahmsweise Verkaufszeit von 11 Uhr vormittags bis 6 Uhr nachmittags gestattet, d.h. ist diese Sonntagsarbeit allen Angestellten besonders zu bezahlen. Verdienste um das Militärtaubenwesen Am 14. Dezember wurde mitgeteilt, dass Fritz Lueg vom Kriegsministerium die Medaille in Eisen für Verdienste um das Militärbrieftaubenwesen verliehen wurde.

15 Anzeigen 15 Aus dem Ronsdorfer Lexikon Die Geschichte Ronsdorfs nach Stichworten sortiert, ist ein Service des Ronsdorfer Heimat- und Bürgervereins auf seiner Website in der Rubrik Ronsdorf wirkt!. Die Ronsdorfer Wochenschau ZEITUNG für Ronsdorf seit über 67 Jahren veröffentlicht jetzt, in unregelmäßigen Abständen, Auszüge aus dem Ronsdorfer Lexikon, das vor allem durch das akribische Sammeln von Günter Konrad entstanden ist. Ronsdorfer Lexikon Am Stall Lassen Sie sich überraschen, wie Ronsdorf geworden ist, wie und was es heute ist. Dazu eine alte Weisheit: Nur wer die Vergangenheit kennt, kann die Gegenwart verstehen und Zukunft gestalten. Am Stall eine alte Ronsdorfer Ortsbezeichnung Ein frohes Weihnachtsfest, viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr wünscht das Team von Radio Kimmel allen Kunden, Freunden und Bekannten Wir wünschen unseren Kunden in Ronsdorf: Ein friedvolles Weihnachtsfestt sowie Gesundheit und Zufriedenheit im neuen Jahr! Lüttringhauser Straße 10 Wuppertal-Ronsdorf / WIR SIND DIE SPEZIALISTEN Fachlich kompetente Pflege und Menschlichkeit Pflegedienst Mensch sein Mensch bleiben! Lüttringhauser Straße Wuppertal-Ronsdorf Telefon / Wir wünschen Ihnen ein fröhliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr Ihr Mihalic-Autofit Team Haus Halbach am Stall um Von Günter Konrad Zwischen der oberen Talsperrenstraße und der Echoer Straße verläuft die Straße Am Stall, deren Name gleichzeitig für den kleinen Ortsbereich gilt. Erstmals wird Stall im Jahre 1520 zusammen mit den Hofschaften Holthausen und Wüste erwähnt. Doch wie kam es zu diesem Namen? Eine Erklärung finden wir in der Schrift von Erwin Stursberg Alt- Lüttringhausen. Demnach waren die Meistbeerbten, wie damals die wohlhabenderen Bauern bezeichnet wurden, gegenüber dem Landesherrn abgabepflichtig. Diese Abgabepflicht konnte aus den unterschiedlichsten Sachleistungen bestehen. Da der Salscheider Wald reich an Eichen und Buchen war bot er im Herbst mit Eicheln und Bucheckern einen reich gedeckten Tisch für Wild- und Nutztiere. Damit eignete er sich besonders gut zur herbstlichen Eichelmast von Schweinen, was von den kurfürstlichen Domänen fleißig genutzt wurde. Abends wurden dann die Tiere zusammengetrieben und in einem Pferch untergebracht. In einer Waldordnung wurde unter anderem festgelegt, dass die Salscheider Meistbeerbten im Salscheider Busch aus Staken (Rundhölzern) einen solchen Pferch zu errichten hatten wo die Tiere über Nacht eingestallt wurden, was später für diesen Bereich zu dem Namen Stall führte. Wann dort die ersten Häuser errichtet wurden ist nicht bekannt. Urkundlich nachgewiesen ist, dass sich der aus Remscheid stammende Baumeister Matthias Halbach 1736 dort niederließ und an der Ecke der heutigen Talsperrenstraße/Rädchen sein Wohnhaus errichtete. Außer diesem Haus gehörten Halbach die Ländereien zwischen Talsperrenstraße und Echoer Straße bis hinab zum Ronsdorfer Bach, worüber unter dem Stichwort Bökel (Ronsdorf wirkt!) noch nachzulesen ist. Quellen: Erwin Stursberg: Alt Lüttringhausen Josua Halbach: Im Bökel In freundlich zur Verfügung gestellten Unterlagen von Hans Halbach. Nur noch drei Stunden Mihalic AUTOFIT Meisterbetrieb der KFZ Innung DEKRA + AU im Hause Staubentahler Str Wuppertal Tel.: / Fax: / Reparaturen Beseitigungen von Unfallschäden Wartungsdienst Achsvermessung KFZ-Elektrik Wir machen Ihr Auto sicher für den Winter Top Service Top Leistung Von Stephan Braun W.-Ronsdorf, Remscheider Str. 51, Tel Drei Stunden bleiben bis zum Fest In Ronsdorf wird es still Drum gehen wir jetzt noch einmal raus Weil es die Tradition so will Vom Ascheweg zum Wasserlauf Da führen weiße Spuren Noch knapp zwei Stunden zeigen jetzt In Ronsdorf alle Uhren Die Nasen rot, die Ohren kalt Der Wind weht frisch und rau Wir gehen heiter durch das Dorf Noch eine Stunde ganz genau Jetzt wird es dunkel und auch Zeit Um schnell nach Haus zu eilen Der Heiligabend ist bereit Um Liebe zu verteilen Öffnungszeiten an Weihnachten: 24. bis geschlossen ab Uhr geöffnet Öffnungszeiten an Silvester: (Silvester) geschlossen 1.1. (Neujahr) geschlossen Wir danken unseren Kunden, Geschäftspartnern und Freunden für ihre Treue und gute Zusammenarbeit und wünschen Ihnen und Ihren Familien ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest sowie Gesundheit, Glück und Erfolg für das kommende Jahr! Familie Antonopoulos & Ihr Schlüffken Team

16 16 Anzeigen Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie eine besinnliche, gesegnete Weihnachtszeit und einen erfolgreichen, gesunden Start in das Jahr Ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr wünscht das Team vom mode+wollparadies M. Kunze Wuppertal In der Krim 9 Tel / Fax / es.de Heiligabend Uhr Silvester Uhr Heiligabend Silvester Uhr Uhr Vorweihnachtszeit 1918 Mitte Dezember strenge Kälte in Sicht Der Winter kam Mitte Dezember nach Ronsdorf: Strenge Kälte in Sicht. Bei dem Kohlenmangel ist es eine reichlich unangenehme Überraschung, die uns die Meteorologen bereiten, indem sie strenge Kälte in baldige Aussicht stellen. Im Nordosten Deutschlands trat bereits schwerer Frost ein, der sich bis zur Oder, an der Ostseeküste noch etwas weiter westlich ausgebreitet hat. Memel hatte 14, Königsberg 15 Grad Kälte. Weitere allgemeine Abkühlung ist zu erwarten. Besetzte Nachbarstädte Die Nachbarstädte Ronsdorfs waren zum Teil besetzte Gebiete: Wermelskirchen hier ist heute Mittag englische Kavallerie eingetroffen. Solingen der Fernsprechverkehr mit Solingen, Ohligs und den übrigen von den Engländern besetzten Teilen des Landkreises Solingen ist eingestellt. Der Straßenbahnverkehr mit Solingen ist noch in Betrieb. Treibriemen gestohlen, Belohnung ausgesetzt Auch die Polizei hatte zu tun: In der Nacht vom 14. zum 15. Dezember sind aus den Hammerwerken von Albert Motte, Laakerhammer, und Karl Diederichs, Marscheiderbach, Treibriemen im Wert von insgesamt Mark gestohlen worden. Die Firmen setzen auf die Ermittlung der Täter und Wiederbeschaffung der Riemen eine Belohnung von 700 Mark aus. Fünfundzwanzigpfennigstücke Am 16. Dezember wurde darauf aufmerksam gemacht, dass nur noch bis zum 1. Januar 1919 Fünfundzwanzigpfennigstücke aus Nickel bei den Reichs- und Landeskassen zu ihrem gesetzlichen Wert sowohl in Zahlung genommen als auch gegen Reichsbanknoten umgetauscht werden. Gasleitung von 9 bis 4 Uhr geschlossen Die Gasversorgung war immer noch ein Problem: Wegen Mangel an Gas bleibt die Gasleitung bis auf weiteres von vormittags 9 Uhr bis nachmittags 4 Uhr geschlossen. Wenn Gas abgesperrt ist, müssen sämtliche Hähne geschlossen bleiben. Die Beleuchtung von Schaufenstern und Treppenhäusern mit Gas ist streng verboten. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt Heißgetränke mit AHA-Effekt Eine Feuerzangenbowle aufzusetzen, erfordert etwas Zeit und Geduld garantiert aber ein geselliges Miteinander. Foto: djd/bsi Auch die kalte Jahreszeit hat ihre schönen Seiten. Lange Spaziergänge bei klarer Luft oder Geselligkeit auf den Weihnachtsmärkten diese Aktivitäten sorgen für gute Laune. Dick eingepackt lassen sich auch frostige Temperaturen gut aushalten. Und Heißgetränke mit einem Schuss Alkohol schmecken nach langen Aufenthalten im Freien besonders gut. Dabei muss es nicht immer nur Glühwein sein. Kaffee, Tee und Kakao lassen sich ganz vielfältig und kreativ mit ausgewählten Spirituosen verfeinern. Genussreiche Kombinationen für frostige Tage Schon die Nase wird sich an den feinen Aromen erfreuen. Kaffee oder Espresso mit seinen Röstaromen und Spirituosen bilden stets eine genussvolle Kombination, bestätigt Angelika Wiesgen-Pick, Geschäftsführerin des Bundesverbandes der Deutschen Spirituosen-Industrie und Importeure e.v. (BSI). Ein Irish Coffee etwa zählt zu den Klassikern und ist schnell zubereitet: Dazu 4 cl Whiskey mit heißem Kaffee mischen, nach Geschmack süßen und mit einer Sahnehaube noch heiß servieren. Nicht weniger genussvoll ist die Tote Tante, wie sie im Norden Deutschlands serviert wird, zubereitet mit heißem Kakao und aromatischem Rum. Der eigenen Kreativität bei der Kombination von Heißgetränken und edlen Spirituosen sind kaum Grenzen gesetzt. So kann man Gäste auch mal mit einer neuen Kreation überraschen, empfiehlt Wiesgen-Pick weiter. Brennender Espresso und weitere ausgefallene Kreationen Für einen echten Aha-Effekt dürfte etwa ein Brennender Espresso sorgen. Dazu einen frisch zubereiteten Espresso in ein dickwandiges Glas geben, mit einem Teelöffel Zucker süßen, nach Geschmack hochwertigen Rum oder Cognac sowie Maraschino-Kirschlikör (jeweils 1 cl) dazugeben und sofort aber mit Vorsicht anzünden. Mehr Tipps für genussvolle Momente an kalten Tagen unter eierpunsch. Weihnachtsstern sorgt für Farbe Es ist wieder soweit: Die Weihnachtssterne sorgen für bunte Farbtupfer im grauen Winterwetter. Mit einem Marktanteil von zehn bis elf Prozent belegte der Weihnachtsstern im Gesamtranking der blühenden Zimmerpflanzen den zweiten Platz. Überflügelt wurde er lediglich von der Orchidee. Obwohl es Weihnachtssterne mittlerweile in zahlreichen Farbtönen gibt, bleiben die roten Varianten mit weitem Abstand am beliebtesten. Der Grund liegt auf der Hand: Poinsettien werden hierzulande sehr stark mit dem Weihnachtsfest in Verbindung gebracht und Rot und Grün gelten als klassische Weihnachtsfarben. Wer lange Freude an seinem Weihnachtsstern haben möchte, sollte beim Kauf darauf achten, dass die Pflanze über dichtes, unbeschädigtes Laub verfügt und ihr Wurzelballen weder tropfnass, noch ausgetrocknet ist. Außerdem sollte die Pflanze an einem warmen, vor Zugluft geschützten Ort ausgestellt sein. Im Fachhandel findet man in der Regel die größte Auswahl. Außerdem erhält man dort wertvolle Tipps zur Pflege. Foto: Stars for Europe Unseren Lesern und Kunden wünschen wir frohe Festtage und ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr Ihre Ronsdorfer Wochenschau ZEITUNG für Ronsdorf seit über 67 Jahren Anstelle von Kartengrüßen unterstützen wir auch in diesem Jahr das Build up -Projekt der Freiwilligen Feuerwehr Ronsdorf mit einer Spende. Verlag Ronsdorfer Wochenschau e.k. Bandwirkerstraße Wuppertal Telefon Telefax info@row-verlag.de

17 Anzeigen 17 Am Anfang hatte der Christbaum auch Feinde Eyn gaar teufl isch Brauch Tief verschneite Weihnachtsbäume warten auf ihre Abnehmer. Von Nordmann Info Zentrum Schöne Weihnachten Auff Weihnachten richtet man Dannenbäum zu Straßburg in den Stuben auff, daran hancket man Rosen aus vielfarbigem Papier geschnitten, Äpfel, Oblaten, Zischgold, Zucker etc. Millionen in aller Welt lieben ihn alle Jahre wieder: Den im Glanz der Kerzen erstrahlenden, auf die vielfältigste Weise als Christbaum geschmückten Tannenbaum. Doch das war keineswegs von Anfang an so. Schon seine Vorläufer, etwa das Tannenreis oder Sträuße aus verschie denen wintergrünen Zweigen, waren manchen Zeitgenossen vor allem des 15. und 16. Jahrhunderts vor allem Klerikern ein Dorn im Auge. Das Brauchtum des Schmückens der Stuben in der Weihnachtszeit mit Zweigen von Misteln und Stechpalmen, von Nadel bäumen wie Tanne, Eibe und Wacholder, aber auch von Kirsch-, Weichsel- oder anderen Laubbäumen, geht zurück bis in die graue Vorzeit. Im 15. Jahrhundert wütete Sebastian Brant ( ) gegen diesen Brauch. Erstaunlich, bedenkt man, dass der Straßburger Jurist und Dichter, Doktor beider Rechte, Professor für römisches und kanoni sches Recht, zu den Hauptvertretern des oberrheinischen Frühhumanismus zählte. Er schrieb nicht nur gelehrtjuristische Werke und lateinische Gedichte, sondern auch Moralsatiren. Am berühmtesten, in alle europäische Sprachen übersetzt, ist seine Verssatire Das Narren Schyff (1494), in der er seinen Zeitgenossen den satirischen Spiegel vorhielt. Und ausgerechnet hier macht er seinem Unmut gegen die Christbaumvorläufer Luft: Und wer nit etwas Nuwes hat und umb das nuw jahr singen gat und grien Tannries steckt in syn hus. Der meint, er leb das ganz jar nit us. Tannenreisig in den Stuben wurde als verwerflicher Brauch betrachtet Auch der Prediger und Volksschriftsteller Johann Geiler von Kaysersberg ( ), seit 1478 Domprediger in Straßburg und ebenfalls den oberrheinischen Frühhumanisten zugerechnet, war alles Foto: Nordmann Info Zentrum Schöne Weihnachten andere als ein Freund dieses Brauchtums. Dabei ist gerade für ihn typisch die volkstümliche, sehr drastische, oft sogar grobe Darstellung der Sitten seiner Zeit. In einer überlieferten Sonntagspredigt geißelt er das Danreis in die Stuben legen als verwerflichen heidnischen Brauch. Die früheste Überlieferung von einem Weihnachtsbaum, der unseren heutigen schon sehr nahekommt, stammt von einem unbekannt geblie ben en Reisenden. Er berichtete 1605: Auff Weihnachten richtet man Dannenbäum zu Straßburg in den Stuben auff, daran hancket man Rosen aus vielfarbigem Papier geschnitten, Äpfel, Oblaten, Zischgold, Zucker. Statt auf den Tannenbaum sollten sich die Menschen auf Jesus konzentrieren Was dem Reisenden ganz offensichtlich gefiel, fand das Gefallen vieler Theologen und Kleriker ganz und gar nicht. So bekam beispielsweise 1642 der Straßburger Münsterpre diger Johannes Konrad Dannhauer beim Anblick der Straßburger Christ bäu me, neudeutsch ausgedrückt, Schaum vor den Mund. In seinen 1645 unter dem Titel Catechismusmilch veröffentlichten Predigten finden sich Passagen wie diese: Unter anderen Lapalien, damit man die alte Weihnachtszeit oft mehr als mit Gottes Wort begeht, ist auch der Weihnachts- und Tannenbaum, den man zu Hause aufrichtet, denselben mit Zucker und Puppen behängt und ihn hernach abschütteln und abblümen läßt. Wo die Gewohn heit herkommt, weiß ich nicht. Es ist ein Kinderspiel, doch besser als andere Fantasey, ja Abgötterei, so man mit dem Christkindleyn pflegt zu treiben und also des Satans Capell neben die Kirche bauet, den Kindern eine solche Opinion beybringet, dass sie ihre inniglichen Gebätlein für den [...] vermeynten Christkindleyn in fast abgöttischer Weise ablegen. Viel besser wäre es, man weise auf den geistigen Cedernbaum, Jesum Christum! Eine gewisse Ironie liegt sicher darin, dass dieser exponierte Feind des Christbaums den Namen Dannhauer trug, dessen Wurzeln auf jene zurückgehen, die im Wald Bäume schlugen bzw. Waldgebiete rodeten: Dannhauer, Dannemann, Danner, Thanner usw. der Ursprung all dieser Namen ist tan (= Wald). Noch zu Uhlands Zeiten, oft sogar bis in die Neuzeit, nannte man den Wald auch Tann und es liegt auf der Hand, woher die Tanne, unser beliebtester Christbaum, ihren Namen hat. Der Siegeszug des Christbaums war jedoch nicht aufzuhalten Alle Widersacher des Christbaums, vor allem, seit der Lichterglanz der Kerzen hinzukam, hatten jedoch das Nachsehen: Der Siegeszug des Weihnachtsbaums war unaufhaltsam. Seine spirituelle Ausstrahlung, die Symbolik von Frieden im Zeichen der Geburt und Wiederkehr Christi, vereint mit seiner Schönheit im vollen Schmuck entging wohl den gelehrten Herren sprach aber die Herzen von immer mehr Menschen an von Anno Dazumal bis in unsere Tage im 3. Jahrtausend. Wir bedanken uns bei unseren Kunden und Kollegen für die gute Zusammenarbeit und wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr. Freymannstr. 20 Tel ROLLADEN E I N E R T Z Autoteile Ströker Autoteile Ströker Team wünscht all seinen Kunden ein frohes Fest und ein gutes neues Jahr Remscheider Str Wuppertal-Ronsdorf Telefon / Telefax Sämtliche Reparaturarbeiten Umbau / Modernisierung Renovierungen Maurer- und Putzarbeiten Trockenbau Wärmedämmung Kellerisolierung Fliesenarbeiten Eigener Gerüstbau Natursteinverlegung Wir wünschen Ihnen eine friedvolle Weihnachtszeit! Rolladen Markisen Jalousien Rolltore Motore Reparaturservice Meisterbetrieb Rolladen Reinertz GmbH Tel / oder / rollrein@hotmail.com COPARTS COOLE SOCKE! Verschenke Kinospaß und Schokogenuss ogenuss im Set! KINO- GUTSCHEIN * + -Weihnachtsmann in Geschenksocke für 14,90 oder 29,90 Jetzt im Kino oder unter shop.cinestar.de * Wertgutschein wahlweise für 10 oder 25

18 18 Anzeigen Das älteste bekannte Rezept des Wintergetränks stammt aus Sachsen Wer hat den Glühwein erfunden? Für sein Wintergetränk hat Schloss Wackerbarth das historische Rezept des Raugrafen von 1834 behutsam an den heutigen Geschmack angepasst. Foto: djd/schloß Wackerbarth/K. Grottker Das originale Glühweinrezept wurde Ende 2013 im Nachlass des Raugrafen von Wackerbarth wiederentdeckt. Foto: djd/schloß Wackerbarth/So geht sächsisch. - S. Arlt Zur Weihnachtszeit erstrahlt Europas erstes Erlebnisweingut jedes Jahr in festlichem Lichterglanz. Foto: djd/schloß Wackerbarth Wenn der Frost unter Mützen und in Handschuhe kriecht und die Marktplätze im vorweihnachtlichen Lichterglanz festlich erstrahlen, kommt das genussvolle Verlangen nach einem wärmenden Getränk: Weihnachtszeit ist Glühweinzeit. Kaum ein anderes Getränk wird so eng mit der wohl stimmungsvollsten Zeit des Jahres in Verbindung gebracht. Doch woher stammt der Glühwein und wer hat ihn erfunden? Die Spur führt nach Sachsen und mehr als 180 Jahre zurück. Glühweintradition seit 1834 mit Safran, Anis und Granatapfel Im Dezember 1834 stand August Raugraf von Wackerbarth, ein Urgroßneffe des Erbauers von Schloss Wackerbarth, im winterlichen Belvedere. Es war kalt und der eisige Schnee funkelte auf der barocken Anlage. Deshalb suchte der Kunst- und Genussliebhaber nach einem Trank, der die Kälte vergessen macht und es warm ums Herz werden lässt. Er fügte Safran, Anis und Granatapfel in weißen Wein und hatte eine geistreiche Idee: Er erwärmte die Flüssigkeit und der Glühwein war erfunden. Historisches Rezept im modernen Gewand Lange war das historische Rezept verschollen und in Vergessenheit geraten, bis es Ende 2013 im Nachlass des Raugrafen wiederentdeckt wurde. Auf Schloss Wackerbarth machten sich die Winzer sofort an die Wiederbelebung dieser Glühweintradition. Dabei haben sie das originale Rezept behutsam an den heutigen Geschmack angepasst. Wer den feinfruchtigen Geschmack und die elegante Süße dieses Wintergetränks selbst einmal verkosten möchte, findet dazu zahlreiche Gelegenheiten. Zum Beispiel direkt bei Bei der Suche nach einem wärmenden Trank erfand August Raugraf von Wackerbarth 1834 den Glühwein. Foto: djd/schloß Wackerbarth Dr. Nils Brübach vom Sächsischen Hauptstaatsarchiv in Dresden mit dem originalen Glühweinrezept des Raugrafen von Wackerbarth. Foto: djd/schloß Wackerbarth/So geht sächsisch. - S. Arlt einer der weihnachtlichen Veranstaltungen auf dem Erlebnisweingut in Radebeul oder auf ausgewählten Weihnachtsmärkten im Osten Deutschlands. Man kann das Wintergetränk aber auch online bestellen und zu Hause genießen. Albert Schweitzer Apotheke AnSa Krankenpflege GbR Auto Vetter Coparts AUTOFIT Herde & Sohn Autohaus Klaus Heinz Wuppertal GmbH Autoteile Ströker Bäckerei Steinbrink Bedachungen Robert Clemens Blumen Naumes Brillen Büchner Bürgerbus W.i.R. fährt für Ronsdorf e.v Classic Nails Computer Kuna Containerdienst Tamm Deutsche Bank DEVK Schwedt Elch Apotheke Elektro Halbach Elektro Müller Evangelische Altenhilfe Examina Altenpflege Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin Dr. Hay Fahrschule S. Dauber Fahrschule Schuirmann Flugbörse Wuppertal Gala-Bau R. Feick Garten- und Motorgeräte Reinshagen Gaststätte Nolzen Gebeana Geflügelhof Alexander Mechow Glaserei Otto GSA Systems Hirsch Apotheke Immobilien Schmidtmann 2016 W.i.R. in Ronsdorf wünscht frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr Liebe Ronsdorferinnen und Ronsdorfer, der W.i.R. Vorstand Ganz Ronsdorf mit seiner starken Gemeinschaft ein attraktiver und lebendiger Stadtteil das war in diesem Jahr das Ziel der Gemeinschaft W.i.R. Wir in Ronsdorf. Viele Aktionen kannten Sie bereits, aber auch einige neue Ideen konnte die W.i.R. umsetzen. Das Kinderfest fand in diesem Jahr auf dem Spielplatz in den Ronsdorfer Anlagen statt. Eine Zusammenarbeit mit dem Ronsdorfer Verschönerungsverein ermöglichte das mehr Platz, mehr Natur und viel Spaß für Ronsdorfer Familien. Außerdem steht jetzt ein Schnullerbaum auf dem Spielplatz, den die Kinder häufig nutzen. Mitten im heißen Sommer feierten ganz Ronsdorf und viele Besucher aus anderen Orten gemeinsam im Ascheweg das Bürgerfest! Höhepunkt war natürlich neben den tollen und friedlichen Feierstunden das Quiz der W.i.R. Für 25 Gewinner ging es bei einer Tagestour nach Limburg, samt Dombesichtigung und einer Führung durch die Altstadt mit einem Nachtwächter. In der Adventszeit leuchtete Ronsdorf wieder weihnachtlich die Weihnachtsbeleuchtung wurde von der W.i.R. und vielen fleißigen Helfern aufgehängt. Dazu schmückten viele Kinder, Besucher des Demenzcafés und der Nikolaus höchstpersönlich die Tannenbäume um den Bandwirkerplatz. Der Weihnachtsmarkt an sich war zwar völlig verregnet, davon ließen sich die Ronsdorfer aber nicht abhalten und sorgten für ein wunderbares und besinnliches Wochenende. Danke! Für alle treuen Ronsdorfer, die die W.i.R. so fleißig unterstützen und die Innenstadt regelmäßig besuchen. In Zeiten von Online-Handel und Lieferdiensten ist es schön, im Ort bekannte Gesichter in den Geschäften zu sehen. Denn nur so erlebt man Menschlichkeit im Gespräch, in persönlichen Beratungen oder einfach auch nur eine entspannte Plauderei. Das kann man online nicht erleben. Wir machen weiter. Auch 2019 wird sich die W.i.R. für unseren Stadtteil einsetzen zusammen mit Ihnen! Frohe und besinnliche Weihnachten und einen guten Übergang ins neue Jahr wünscht Ihnen Kopiercenter Schatz Krankenpflege zu Hause Renate Hedderich GmbH Kuhlendahl Feine Fleisch- und Wurstwaren Leder Monhof mit Kaffee-Insel Lotto-Shop-Meyer Lotto Strafner Lotto Wigge Matthias Droste Friseure Meyer Tore Mode + Wollparadies Kunze Moderne Raumgestaltung Riedel Parfümerie Franke Parkett Frischemeier Policks Backstube Praxis für Physikalische Therapie Kempken Prinz Augenoptik Radio Kimmel Reisebüro Dr. Tigges Rewero Hans Hüpfel KG Sabel Küchen mit Leidenschaft Sanitätshaus C. Beuthel Schönes für drunter Schreinerei Küther Schuhhaus Voss Sign Text DSC Sonnen Apotheke Stadtsparkasse Wuppertal Steinmetz Rasch Steuerberatung Zivic Tee.Wein.Wohnaccessoires Verlag Ronsdorfer Wochenschau Verlag SonntagsBlatt Volksbank im Bergischen Land Zahnarzt Dr. Elzner

19 Anzeigen 19 Gemeinsame Anstrengungen für den Erhalt des Bades Danke vom Bandwirker-Bad KÜCHEN SITZMÖBEL SCHLAFZIMMER Der Förderverein Bandwirker-Bad betreibt das Bad jetzt schon im achten Jahr ohne die Hilfe von Spendern, Sponsoren und Unterstützern wäre diese Aufgabe nicht zu stemmen. Von Margit Deniers-Schlägel Das Bandwirker-Bad besteht nun bereits im achten Jahr. Am Anfang hat kaum einer vermutet, dass man das Bad über einen längeren Zeitraum auf privater Basis betreiben könnte. Es bedarf vieler Aktivitäten und Anstrengungen, um die hierzu benötigten Geldmittel zu beschaffen. Dazu gehören: Benefi z-konzerte, das Weinfest auf dem Bandwirkerplatz, Eierlotten, Wurstlotten, Adventsmarkt am und im Bad, Büchermarkt (ganzjährig und Sondermarkt im Juli), Aktionen wie Waffelbacken bei Firmen u.a. Institutionen zugunsten des Im Eingangsbereich des Bandwirker-Bades hängt eine Liste der Unterstützer, die dem Förderverein beim Erhalt des Bades helfen. Bades, die Aktion: Künstler stiften Bilder, die günstig zugunsten des Bades erworben werden konnten, Sponsorenläufe und -schwimmen von Schulen zugunsten des Bades und viele Aktionen mehr. Ohne die Sponsoren, Spender und sonstige Unterstützer, sowohl aus der Geschäftswelt als auch aus dem privaten Bereich, die dem Förderverein helfen, wäre der Erhalt des Bades nicht zu stemmen. Die Verbundenheit der Ronsdorfer mit ihrem Bandwirker-Bad zeigt sich auch darin, dass das Bad manchmal bei Todesfällen bedacht wird. Förderverein wird von Ronsdorfern in großem Maße unterstützt Das alles zeigt, dass der Förderverein Bandwirker-Bad nicht allein ist. Die Ronsdorfer Bürger unterstützen den Verein auf vielfältige Weise. Das Bad ist ein ganz wesentlicher, auch gesellschaftlicher Bestandteil des Ronsdorfer Lebens. Hier schwimmen die Ronsdorfer Schulen, aber auch das Leibniz- Gymnasium Remscheid. Angeboten werden Schwimmkurse für Kinder und Aqua-Gymnastik für Erwachsene, außerdem werden Reha-Maßnahmen durchgeführt. Die Ronsdorfer Vereine, wie DT, BTV, SSG, RSG und DL- RG schwimmen in den Abendstunden im Bandwirker-Bad. Der Förderverein bedankt sich für die viele und gute Unterstützung bei allen Bürgern, die geholfen haben. Es geht nur zusammen: Der Förderverein erhält das Bad durch ehrenamtliche Arbeit und die Bürger helfen den Verantwortlichen dabei durch ihre Unterstützung. Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Fest und einen guten Rutsch in das neue Jahr Dirk und Ralf Heilmann Heckinghauser Straße Wuppertal Telefon / Heilmann@kuechen.de im Hof Ein Einblick in die Alloheim Pflege-Residenz ALLOHEIM PFLEGE-RESIDENZ AM KLINIKUM REMSCHEID Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest und für das neue Jahr 2019 alles erdenklich Gute. Alloheim Pflegeeinrichtung Am Klinikum Burger Str Remscheid Tel / Fax: 02191/ Mail: remscheid@alloheim.de Heilige Nacht Feiern zu Hause oder im Lokal? Wohnen im Ibis Hotel über die Feiertage! Auch über die Feiertage sind wir rund um die Uhr für Sie da. Von Marga Rühl Falls Sie Gäste erwarten, lassen Sie die Luftmatratze getrost im Keller und lassen Sie uns stattdessen Ihr Gästezimmer stellen! Heil ge Nacht, du schwebst hernieder Weit in unser Erdental. Heil ge Nacht, du bringst uns wieder Deiner Botschaft Widerhall. Heil ge Nacht, wie einst vorzeiten Als die Welt, auch wir, verlor n; Wolltest du den Weg bereiten Auch uns ward das Kind gebor n. Engelschöre hört man singen Bei den Hirten auf dem Feld, Um die Liebe uns zu bringen Und den Frieden in die Welt. Heil ge Nacht, lass wieder hören Was in Bethlehem geschah, um das Christuskind zu ehren und den Mann von Golgatha. ibis Wuppertal City Hofaue Wuppertal Tel.: Fax

20 20 Anzeigen Kinderwünsche im Vertrauen auf das Christkind CHINESISCHES BUFFET JAPANISCHES SUSHI MONGOLISCHER WeihnachtsABC Der Kaufl aden A Adventskranz: Im Adventskranz verbindet sich die Symbolik der Kerze und des Kranzes Licht und Hoffnung. Der erste Kranz mit vier Kerzen tauchte Anfang des 20. Jahrhunderts in einer Kirche in Köln auf. Kurze Zeit später wurden die ersten häuslichen Adventskränze kirchlich geweiht. Die vier Adventswochen symbolisieren die Jahre, die die Christen nach kirchlicher Rechnung auf die Ankunft des Erlösers warten mussten. Wir wünschen Ihnen ein schönes Weihnachtsfest Bitte denken Sie an die rechtzeitige Tischreservierung für Silvester Theodor-Heuss-Platz Remscheid Tel.: Öffnungszeiten: täglich von 12:00-15:00 und 17:30-23:00 Uhr Sonntag und Feiertage durchgehend geöffnet Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. B FITNESS UNTER FRAUEN mich wohl... endlich fühle ich oche en Sport 2x pro W mit nur 30 Minut Elias-Eller-Str Ronsdorf Telefon Öffnungszeiten: Mo 8-19 Uhr, Di 9-20 Uhr, Mi 8-19 Uhr, Do Uhr, Fr 8-18 Uhr, Sa 9-13 Uhr Solch ein schöner großer Kaufmannsladen war der Traum vieler Kinder. Bescherung bei Familie Exo in Recklinghausen Aus: Zwischen Kaiser und Hitler. Reihe ZEITGUT, Band 1 Foto: Zeitgut Verlag/Privatbesitz des Verfassers info@sportart-ronsdorf.de Für die vertrauensvolle Zusammenarbeit im zurückliegenden Jahr bedanken wir uns herzlich. Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten harmonische Festtage sowie ein erfolgreiches und friedvolles neues Jahr. Bergische Immobilien Regge & Partner GmbH, Lüttringhauser Straße 19, Wuppertal, Tel. (02 02) , Mobil (0172) , Auto Center Freund Inhaber Sven Freund Auto Center Freund KFZ-Meisterbetrieb Autorisierter Ford-Service-Betrieb Service für alle Marken Klausener Straße 155 RS-Lüttringhausen Telefon Für Weihnachtswichtel: Himmlisch App-stauben. Ob Ortungsfunktion, Ticketshop oder Fahrplanauskunft mit WSW move haben Sie jetzt alles in einer Anwendung und stauben noch vor der Bescherung so richtig ab. So kommen Sie mit Bus und Schwebebahn entspannt durch die Adventszeit. Von Elisabeth Kirch-Schuster Frößeln, Gemeinde Wipperfeld bei Wipperfürth, Nordrhein-Westfalen; Weihnachten 1935 Dass ich Weihnachten mit allem Drumherum jedes Jahr aufs Neue so intensiv erlebe, liegt vielleicht daran, dass ich am Heiligabend geboren bin. Wenn sich auch im Laufe der Zeit so vieles rund um das Fest verändert hat, bleibt doch das Wichtigste, der Sinn der Weihnacht, erhalten: Gott selbst ist aus Liebe zu uns in dieser Nacht Mensch geworden, und die Menschen sollten es ihm gleichtun. Wann sich das Jahr der Weihnachtszeit zuneigte, erkannten wir damals an ganz anderen Vorzeichen als heute. Waren die Runkelrüben im Keller und die Stoppelrüben abgeerntet, ein Teil des Getreides gedroschen und der Weißkohl im Steintopf zu Sauerkraut eingelegt, war schließlich das Schwein geschlachtet, dann ja, dann konnte Weihnachten werden. Strümpfe, Socken, Handschuhe und Schals wurden gestrickt, und am Abend im Dunkeln wurde der Rosenkranz gebetet. Und Mama sagte fast täglich: Kinder, wenn ihr nicht brav seid, bekommt ihr nichts vom Christkind. Kindlicher Glaube auf den Kaufladen vom Christkind In einem Jahr, ich war sieben Jahre alt und meine Schwester Martha neun, wünschten wir uns zu Weihnachten zusammen einen Kaufladen. Wir hatten schon immer gern Kaufen und Verkaufen gespielt, mit allen Dingen, die es in unserem Haushalt gab. Bezahlt wurde mit Erbsen und Bohnen in verschiedenen Größen und Farben. Wenn wir fleißig den Rosenkranz beteten, so hieß es, würde sich unser Wunsch vielleicht erfüllen. Das wollten wir gern tun. Nun schliefen wir zwar gemeinsam in einem breiten Bett, waren aber durch unsere Lebhaftigkeit am Tage abends so müde, dass wir viel zu schnell einschliefen. Unsere große Schwester dagegen blieb noch lange wach und betete viele Male. Da sannen wir auf einen Ausweg: Wir nahmen jeder eine Stecknadel mit ins Bett, und sobald eine von Müdigkeit übermannt wurde, pikste die andere sie mit der Nadel. So hielten wir uns gegenseitig munter und waren ganz stolz, bis Weihnachten mehr Rosenkränze geschafft zu haben als unsere ältere Schwester. Also hofften wir in kindlichem Glauben auf den Kaufladen vom Christkind. Weihnachtsmorgen. Bescherung war erst nach der Christmette, die meistens morgens, ganz in der Früh, um 5 Uhr in unserer Pfarrkirche stattfand. Papa und Mama sangen mit uns gemeinsam ein Lied, dann machten wir uns als erstes über unseren bunten Teller her: Blankgeputzte Äpfel, Nüsse, selbstgebackene Plätzchen und ein Weckmann. Später gab es auch schon mal eine Tafel Schokolade oder eine Apfelsine, die wir beide uns teilen mussten. Dann sahen wir uns unsere Geschenke an. Hausschuhe hatten wir bekommen, und in jedem Paar lag vorn ein Rosenkranz aus bunten Glasperlen drin. Wir Mädchen hatten sogar alle drei ein neues, gleiches Kleid bekommen, darüber freuten wir uns sehr. das versteht ihr noch nicht richtig. Jedenfalls, die Sachen auf dem Weihnachtstisch, die müssen wir kaufen, und dafür müssen Mama und ich hart arbeiten und sparsam leben; und für viele notwendige Anschaffungen reicht das Geld nicht. Eigentlich wollte ich für Mama ein neues Kleid kaufen, stattdessen hat sie aus dem Stoff für euch Mädchen die neuen Kleider nähen lassen. Wir waren tief beschämt. Mit Kartons und allerhand Krimskrams spielten wir weiter Kauffrauen, natürlich nicht ohne die Waage vom Christkind. Zwar waren wir um eine Illusion ärmer, aber es fiel uns von da an leichter, unsere Wünsche den gegebenen Umständen anzupassen. Und wir bemühten uns, mit selbstgefertigten Handarbeiten auch unsere Eltern zu beschenken.... mehr Infos Unvergessene Kaufladenwaage statt eines Weihnachten Band 1 Kaufladens eine Enttäuschung 38 Erinnerungen aus guten Plötzlich entdeckten wir zwischen und aus schlechten Zeiten. unseren Tellern eine Kaufladenwaa192 Seiten, viele Abbildungen, ge mit niedlichen Gewichtssteinen. Ortsregister. Suchend sahen wir uns um, denn Zeitgut Verlag, Berlin. wir glaubten, wo eine Waage ist, Bestellen unter: müsste auch ein Kaufladen sein. Tel. 030 / Wir schauten in alle Ecken: unter info@zeitgut.de; den Tisch, unter die Bank, hinter Taschenbuch, den Herd und neben den Schrank. ISBN: Nichts, und wieder nichts. Papa war EURO 6,90 gerade in den Stall gegangen, um die Tiere zu füttern, Mama befand sich im Schlafzimmer, um sich vom Kirchgang umzuziehen. Martha und ich liefen zu ihr hinein und bestürmten sie mit der Frage, wohin das Christkind unseren Kaufladen gestellt hätte. Da sagte sie fast tonlos: Es reichte nicht für einen Kaufladen. Nun weinten wir beide los, denn wir dachten, sie meinte, all die Rosenkränze hätten nicht gereicht. Zu spät bemerkten wir, dass unsere Mama nur mühsam ein Schluchzen unterdrücken konnte. In diesem Moment kam Papa hinzu. Mit rauher Stimme sagte er: Jetzt hilft alles nichts, wir müssen es euch sagen. Das echte Christkind, den Gott, der für uns Mensch geworden ist, das gibt es, und dadurch Wahre Geschichten rund um WeihnachFoto: Zeitgut Verlag werden wir alle reich beschenkt, aber ten. Frohe Weihnachten und ein gesundes, neues Jahr wünscht Ihnen Ihr Achim Axnick Landschaftsgärtner - Techniker Dickestraße Wuppertal Tel.: (0202) Fax: (0202) info@axnick.eu PLANUNG BERATUNG AUSFÜHRUNG Bescherung: Bei uns findet die Bescherung am Heiligabend statt. Meistens liegen die Geschenke unter dem Weihnachtsbaum. Früher gab es die Bescherung meist nach der Christmette, um Mitternacht in der Nacht vom 24. auf den 25. Dezember. Weil jüngere Kinder aber nicht unbedingt so lange aufbleiben, wurde die Bescherung in Deutschland auf den frühen Abend vorgezogen. Bratapfel: Bratäpfel sind eine traditionelle Nachspeise im Winter. Der Apfel wird oben am Stiel abgeschnitten den Deckel aufbewahren. Dann wird das Kerngehäuse ausgestochen, dann mit Butter, Zimt und Zucker und nach Geschmack mit Marzipan, Rosinen und Mandeln füllen. Zum Verfeinern eignet sich Honig und Amaretto. Die Äpfel für rund 30 Minuten im Ofen bei 180 Grad backen. Den aufbewahrten Deckel für die letzten zehn Minuten auf den Apfel geben und mitbacken. C Carol Singing: Zu Beginn der Weihnachtszeit ziehen Kinder in Großbritannien in Gruppen von Haus zu Haus, singen Weihnachtslieder und sammeln dabei Spenden für wohltätige Vereine. Das Carol Singing findet inzwischen auch in vielen deutschen Städten statt. Außerdem gibt es die Tradition des Heischebrauchs. Dabei ziehen meistens Kinder von Tür zu Tür, erbitten Gaben für mildtätige Zwecke. Die Sternsinger sammeln z.b. Spenden für Hilfsprojekte in den armen Ländern dieser Erde. Christstollen: Eine Tradition in der Weihnachtszeit ist der Christstollen, der in seiner Form an das in Windeln gewickelte Christuskind erinnern soll. Dabei handelt es sich um einen mit Trockenobst und Gewürzen zubereiteten Hefekuchen, den es in vielen Variationen zum Beispiel mit Marzipan oder Mohn gibt. D Drehpyramide oder Weihnachtspyramide: Pyramiden sind in der Vorweihnachtszeit in vielen Haushalten zu finden. Ursprünglich stammt diese Idee aus dem Erzgebirge. Flügelräder werden traditionell mit aufsteigender Wärme von Kerzen angetrieben und drehen dadurch das karussellartige Gestell. Bis in die dreißiger Jahre des vorigen Jahrhunderts wurden sie ausschließlich als Zimmerschmuck gefertigt, heute gibt es auch zahlreiche Freilandpyramiden, die oftmals der Blickpunkt eines Weihnachtsmarktes sind. Düfte: Es gibt viele Düfte, die untrennbar mit der Weihnachtszeit verbunden sind: Tannenzweige, Plätzchen, Glühwein oder Bratäpfel.

21 Anzeigen 21 Eine Weihnachtsreportage aus dem Caritas Baby Hospital in Bethlehem Die Behandlung rettet Leben Dass George lebt, ist ein Wunder, sagt die Chefärztin des Caritas Baby Hospital in Bethlehem. Fotos (3): KHB/Meinrad Schade Von Livia Leykauf George ist ein fast zehnjähriger Junge aus Bethlehem. Er leidet an einer seltenen Krankheit. Seit vielen Jahren wird er im Caritas Baby Hospital betreut. Das Krankenhaus übernimmt zum großen Teil die Behandlungskosten. Ohne diese Unterstützung wäre George schon lange gestorben. Sein erstes Weihnachtsfest verbrachte der kleine George notfallmäßig im Caritas Baby Hospital. Rasch erkannte man dort, dass er in Lebensgefahr schwebt. Der Neugeborene wurde in eine Klinik nach Jerusalem überwiesen, wo komplexe chirurgische Eingriffe durchgeführt werden können. Die Diagnose lautete: Morbus Hirschsprung. Anfänglich waren die Ärzte überzeugt, dass nach einer Darmoperation alles gut sei. Doch es stellte sich heraus, dass George an einer besonders schweren Form dieser seltenen Krankheit leidet. Innerhalb von zwei Jahren wurden ihm daher der gesamte Dickdarm und Teile des Dünndarms entfernt. Dass George lebt, grenzt an ein Wunder, sagt Dr. Hiyam Marzouqa, Chefärztin im Caritas Baby Hospital. Dort wird George betreut, seit alle Operationen durchgeführt sind. Mindestens zwei Mal im Monat bekommt er für mehrere Stunden eine lebensrettende Infusion. In all den Jahren hat George dort Freunde gefunden aber nicht etwa gleichaltrige Kinder, sondern viel mehr beim Personal. Da ist sein Lieblingspfleger, seine Lieblingskrankenschwester und Hiba Sa ady, seine Lieblingssozialarbeiterin. Sie begleitet George und die ganze Familie seit seiner Geburt. Zerplatzte Zukunftsträume lebenslange Unterstützung und Pflege Die Diagnose traf die Eltern wie ein Schock. Alle Zukunftsträume zerplatzten in diesem Moment, erinnert sich die Sozialarbeiterin an die ersten Begegnungen mit Georges Eltern. Diese Erfahrung macht die Sozialarbeiterin immer wieder, wenn Eltern erfahren, dass ihr Kind eine chronische Erkrankung hat und ein Leben lang mehr oder weniger auf Unterstützung und Pflege angewiesen sein wird. Daher seien viele Gespräche nötig, um die Familie zu ermutigen, ihr Kind so anzunehmen, wie es ist. Auch für Georges Eltern war es zu Beginn schwierig, mit dieser seltenen Erkrankung umzugehen. Während der Vater in den letzten zehn Jahren stiller und in sich gekehrter geworden ist, mobilisiert die Mutter jeden Tag unglaubliche Kräfte und ist stärker und selbstsicherer geworden, beschreibt Hiba Sa ady, wie sich die Eltern durch Georges Erkrankung verändert haben. Alle zwei Wochen erhält George eine lebensnotwendige Infusion. In den vielen Beratungsgesprächen hat sich zwischen der Familie und ihr, aber besonders zwischen George und ihr, eine ganz besondere Beziehung entwickelt. Immer wieder malt er für sie Bilder, die er mit George liebt Hiba unterzeichnet. Der Junge hat sich in mein Herz geschlichen, gesteht auch die Sozialarbeiterin. Dabei betreut sie jedes Jahr unzählige kleine Patientinnen und Patienten im Caritas Baby Hospital. Aber George sei anders, außergewöhnlich und auch vorbildlich. Kinder mit deutlich weniger schweren Erkrankungen haben nicht annähernd so viel Energie und Lebensmut wie George, den seine Krankheit unübersehbar zeichnet. Die Sozialarbeiterin ist überzeugt, dass viele Familien mit einer Krankengeschichte wie der von George längst aufgegeben und aufgehört hätten zu kämpfen. Eine Goldmedaille beim Lesewettbewerb Trotz Einschränkungen lebt George ein einigermaßen normales Leben mit seinen Eltern und seiner kleinen Schwester Sidra. Er geht in eine christliche Schule, und es stört ihn wenig, dass er wegen der Krankheit nicht am Sportunterricht teilnehmen kann und gerade mal halb so viel wiegt wie seine Klassenkameraden. Dafür bin ich im Lesen besser, erklärt er stolz. Darin habe ich sogar eine Goldmedaille gewonnen. Auf seinem Stuhl im Klassenzimmer liegt ein dickes Polsterkissen, damit er gut an die Tafel sieht. Die körperlichen Im vergangenen Jahr fanden fast Kinder Hilfe im Caritas Baby Hospital. Nachteile in der Schule macht George mit seiner raschen Auffassungsgabe und Intelligenz wett. Am Anfang fragten die anderen Kinder, warum er einen Schlauch in der Nase trägt. Das hat mit meiner Krankheit zu tun, gab er knapp zur Antwort. Damit sei alles gesagt, findet George. Es langweilt mich, immer nur darüber zu reden. Über diesen Schlauch, die Nasen-Magensonde, wird er rund um die Uhr mit sättigender Milch versorgt. George kann und soll zwar alles essen besonders mag er Hühnchen und Pizza aber sein Körper nimmt aus der normalen Nahrung nicht genügend Nährstoffe auf. Die fehlenden Kalorien, lebenswichtigen Proteine, Enzyme und Vitamine werden ihm via Tabletten, Tropfen und Infusionen verabreicht. Einmal hat George darauf bestanden, die Sonde für einige Tage zu entfernen. Er wolle stattdessen ganz viel zu essen. Aber innerhalb kurzer Zeit verschlechterten sich seine Werte drastisch. Da hat George eingesehen, dass es ohne die künstliche Zusatzernährung nicht geht. Seither entfernt Georges Mutter Riham die Nasensonde nur zum Wechseln. Überhaupt übernimmt sie zuhause alle pflegerischen Aufgaben. George möchte das so. Und sein Wunsch ist mir Befehl. Die 34-Jährige lächelt liebevoll. Oft schläft sie nur drei Stunden in der Nacht. Auf die Frage, wie sie das alles durchstehe, antwortet sie ohne zu überlegen: Meine Kraft ist ein Geschenk Gottes. Die Mutter würde es sich nie erlauben, vor George Müdigkeit, Angst oder gar Tränen zu zeigen. Das ist ein Hinweis, den ihr die Sozialarbeiterinnen im Caritas Baby Hospital gegeben haben. Positive Energie überträgt sich auf die Kinder genauso wie negative. Daher zeigt sie sich immer stark vor den Kindern, lässt sich ihre Gefühle nicht anmerken. Mehr noch, es ist, als trage Riham einen Schalter in sich, mit dem sie die Sorgen wegknipsen kann, wenn sie mit den Kindern zusammen ist. Alles liegt in Gottes Hand. Ich habe in den vergangenen Jahren gelernt, nur im Moment, nur im Jetzt zu leben. Die Kosten für die Behandlung können die Eltern nicht tragen Trotz eines regelmäßigen Einkommens haben die Eltern keine Möglichkeit, neben den laufenden Ausgaben und den Schulgebühren auch für die Kosten der Behandlung aufzukommen. Sie besitzen, wie die meisten Familien in Palästina, keine Krankenversicherung. Hinzu kommt, dass Krankenkassen die anspruchsvolle Behandlung und die umfassende Betreuung, die das Caritas Baby Hospital anbietet, nicht zahlen würden. Wir sind dankbar, dass das Krankenhaus einen Großteil der Kosten übernimmt, sagt Riham. Die Behandlung rettet ihm das Leben. Wenn Georges Mutter Medikamente, Milchpulver oder Schläuche für die Magensonde braucht, geht sie bei der Sozialarbeiterin vorbei und diskutiert mit ihr, inwieweit das Caritas Baby Hospital die Familie finanziell unterstützen kann. George findet diese Besprechungen langweilig. Außerdem ermüdet ihn selbst der kurze Weg zwischen dem Behandlungsraum und dem Büro der Sozialarbeiterin. Seit langem schon freut sich George auf Weihnachten, das zwei Tage nach seinem Geburtstag ist. In der Schule basteln er und seine Schwester eifrig Weihnachtsschmuck, den sie dann zuhause an den Christbaum hängen. Noch ist er unschlüssig, was er sich wünschen soll. Eine Gitarre? Eine Trommel? Schelmisch grinsend schiebt er nach: Am besten beides. Er ist schlagfertig und selbstbewusst und liebt das Leben, auch wenn es nicht immer einfach ist und er oft Schmerzen hat. Aber er lässt sich von der Krankheit nicht unterkriegen. Ich doch nicht. Kinderhilfe Bethlehem im Deutschen Caritasverband e.v., www. kinderhilfe-bethlehem.de. Spendenkonto: IBAN DE WeihnachtsABC EEngel: Das Wort kommt aus dem Griechischen und bedeutet Bote Engel sind also Mittler zwischen Gott und den Menschen. Im Lukasevangelium spielt ein Engel eine wichtige Rolle. In jener Gegend lagerten Hirten auf freiem Feld und hielten Nachtwache bei ihrer Herde. Da trat der Engel des Herrn zu ihnen und der Glanz des Herrn umstrahlte sie. Sie fürchteten sich sehr, der Engel aber sagte zu ihnen: Fürchtet euch nicht, denn ich verkünde euch eine große Freude, die dem ganzen Volk zuteil werden soll: Heute ist euch in der Stadt Davids der Retter geboren. In frühchristlicher Zeit wurden Engel flügellos dargestellt. Erst seit dem 4. Jahrhundert sind sie mit Schwingen zu sehen. Heute finden sich Engel in der Weihnachtszeit als Krippenfiguren, Rauschgoldengel oder auf Weihnachtspapier. FFarben: Grün und Rot sind die Weihnachtsfarben schlechthin. Grün steht für die Hoffnung auf Leben vor allem in der dunklen Jahreszeit, rot steht für das Blut Christi, das er vergossen hat. G Glocken: Seit dem 8. Jahrhundert sind Glocken im Christentum verbreitet. Doch ihre Funktionen waren früher sehr vielfältig. Sie konnten die Gläubigen zum Gebet rufen, verrieten den Menschen die Uhrzeit, kündeten Gerichtsverhandlungen an oder warnten vor einem Feind, Unwetter oder Brand. Die Glocke fand auch Einzug in die Weihnachtsbräuche so wird in vielen Familien die Bescherung mit Glockengeläut angekündigt. HHexenhaus: Ein Hexenhaus, meist hergestellt aus Lebkuchen und verziert mit Süßigkeiten, ist nicht nur lecker, sondern auch etwas fürs Auge. Den Ursprung hat das Hexenhaus im Märchen Hänsel und Gretel der Gebrüder Grimm. IIhr Kinderlein kommet: Im bayerischen Thannhausen an der Mindel lebte im 18. Jahrhundert ein kinderfreundlicher Kaplan, Christoph Schmidt, der unzählige Kindergeschichten geschrieben hatte, bevor er 1794 das Lied Ihr Kinderlein kommet für die Kinder seiner Gemeinde schrieb, die Melodie stammt von Johann Abraham Schub. J Jesus: Jesus von Nazareth ist das berühmteste Geburtstagskind. Dem Matthäus- und Lukasevangelium nach ist er in Bethlehem geboren, seine Vaterstadt war Nazareth. Außer in den Evangelien und anderen Texten des Neuen Testamentes gibt es kaum Aussagen über Jesus und über sein Leben gibt es nur wenig präzise Daten. So sind auch das genaue Jahr und der exakte Tag seiner Geburt unbekannt. Die Mainzer Synode erklärte 813 den 25. Dezember offiziell zum Geburtstag Jesu. Der römische Geschichtsschreiber Tacitus erwähnt die Kreuzigung Jesus unter dem römischen Statthalter Pontius Pilatus. Sein Wirken wird auf die Zeit um 30 n. Chr. geschätzt. c Der Spezialist für Ihr Zweithaar Wir machen aus Ihrem Haus ein Zuhause. Ihre Ansprechpartnerin: Brigitte Trint Kurzfristige Beratungstermine möglich Wir wünschen Ihnen ein wunderschönes Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Liebsten. Hahnerberger Str Wuppertal Tel.: (0202) Öffnungszeiten: Di. - Fr.: Uhr + Sa.: Uhr Haustechnik Frohe Weihnachten und ein schönes neues Jahr 2019 ALX Haustechnik GmbH Zum Tal Wuppertal Tel / KAPUTT NACH EINER LANGEN WOCHE? UND Wir DIE wünschen WASCHMASCHINE Ihnen AUCH? ein DANN frohes KOMMEN Weihnachtsfest WIR. und ein gesundes neues Jahr FROHES FEST UND BISS ZUM NÄCHSTEN JAHR! Wir sind auch zwischen den Feiertagen für Sie da. Freecall Ihr Hausgerätespezialist für das Bergische Land, Verkauf und Kundendienst Toellner GbR Hahnerberger Str. 246 c Wuppertal Telefon Wie jedes Jahr verzichten wir auf Weihnachtskarten und spenden die eingesparten Kosten einer gemeinnützigen Organisation! Gertenbachstr Remscheid info@dr-blattner.de Wir wünschen ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. Königstraße Remscheid Tel.: info-rem@insanto.de

22 22 Anzeigen Frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr Traumhafte Neuheiten voll winterlicher Magie und Spaß Phantasialand Wintertraum Info Pizzeria-Restaurant-Grill Täglich durchgehend von 11:30 Uhr - 23:00 Uhr, Fr. und Sa. bis 24:00 Uhr mit warmer Küche durchgehend geöffnet Wir wünschen allen unseren Gästen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest Am bleibt unser Restaurant geschlossen. Silvester von 11:30 Uhr bis 20:00 Uhr geöffnet. Alle anderen Tage durchgehend geöffnet. Alle Gerichte auch außer Haus Fischertal 29, W-Barmen Telefon: Ich wünsche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und viel Glück und Erfolg im neuen Jahr! Allabendlich bietet das Phantasialand ein traumhaftes Feuerwerk. Fotos (3): Phantasialand Wir möchten Danke sagen für Ihr Vertrauen, Ihre Treue und die angenehme Zusammenarbeit. Lotto Wigge Lotto Toto Zeitschriften Tabakwaren W.-Ronsdorf Lüttringhauser Str. 23 Tel / Unsere Leistungen für alle Marken und Hersteller: Kfz-Reparaturen aller Art Glas-Reparaturen Inspektionen HU/AU Reifen-Service Klima-Service Karosserie & Lackarbeiten Neu-& Gebrauchtfahrzeuge Finanzierung Leasing Kostenloser Werkstatt-Ersatzwagen Autohaus Wollmar & Becker GmbH Wir wünschen Ihnen ein friedvolles und gesegnetes Weihnachtsfest Kleine Straße Wuppertal Tel.: Fax: info@wollmar-becker.de Weit laufen war gestern... Paketshop Wir wünschen Ihnen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, viel Glück, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr. Wir sind für Sie da: Mo. - Fr. 6 bis Uhr, Sa. 6 bis 15 Uhr Service-Partner Im Phantasialand, das auch in diesem Jahr seine Tore für den Wintertraum öffnet, erwartet die Gäste einmal mehr ein Winter-Event der Extraklasse und zahlreiche phantastische Neuheiten voller winterlicher Magie und Spaß. Bereits zum 17. Mal veranstaltet der Freizeitpark in Brühl seine beliebte Wintersaison. Aufgrund der großen Nachfrage wurde die Saison 2018/2019 dafür deutlich verlängert: Rund acht Wochen lang länger als jedes andere Winter- Event in Deutschland können die Gäste an 53 Tagen von morgens bis abends den Wintertraum genießen. Und dabei so viel erleben wie kaum andernorts: Ein traumhaftes Lichtermeer und bezaubernde Dekorationen in sechs Themenwelten. Winterlichen Fahrspaß für Groß und Klein. Verführerisch duftende Weihnachtsmarkt-Köstlichkeiten. Genussvolle Winterbrunches und Weihnachtsfeiern. Märchenhafte Shows für die ganze Familie und als krönendes Highlight, das es nur im Phantasialand Wintertraum gibt: ein tägliches Feuerwerk. Neue Fabelwelten aus Licht und Phantasie in China Town Ganz neu in diesem Winter: Eine imposante Inszenierung aus Licht und Phantasie im Themenbereich China Town. Majestätisch thront ein gigantischer Phoenix sagenhafte 9 mal 9 Meter groß zwischen den glitzernden Pagoden und grüßt die Gäste mit seinen farbenfrohen Schwingen wie ein Bote einer mystischen Welt. Unweit von ihm, auf der Open Air-Bühne, wachen zwei eindrucksvolle Drachen über einen traumhaften Lotus-Palast, ein 9 mal 15 Meter großes Kunstwerk mit bis zu 9 Meter Höhe. Schon im winterlichen Tageslicht sind die riesigen Skulpturen ein echter Hingucker werden aber zum unvergesslichen Erlebnis, wenn die Dunkelheit über den Park hereinbricht: Dann erstrahlen sie in all ihrer Größe und verzaubern als magische Lichtwesen voller Mystik und Farbenpracht In Alt-Berlin ist das nostalgische Pferdekarussell ein Anziehungspunkt für die großen und kleinen Besucher. Neue Lichttiere erwecken den afrikanischen Dschungel zum Leben Auch im Themenbereich Deep in Africa erwecken neue Bewohner den afrikanischen Dschungel zum Leben: Mitten im winterlichen Immergrün wacht eine Giraffe über die Schluchten, Affen turnen durch die Bäume, Zebras zupfen Gräser und sogar eine Elefantenfamilie kann in den dichten Büschen entdeckt werden. Lebensgroße Tierskulpturen laden ein zu einer winterlichen Safari der besonderen Art: entweder aus der Ferne beim gemütlichen Schlendern durchs afrikanische Winterdorf oder ganz nah bei der rasanten Achterbahnfahrt durch den Dschungel. Tagsüber faszinieren die Figuren mit charmanter lebensechter Gestaltung, ab der Dämmerung beginnen die kunstvollen Skulpturen zu leuchten und erfüllen als anmutige Lichttiere die afrikanische Wildnis mit exotischer Magie. Zwei neue Shows für die ganze Familie Besondere Momente zum Staunen, Lachen und Träumen bieten zudem gleich zwei neue Wintershows. Im Silverado Theatre erleben die Gäste eine bezaubernde Wintergeschichte von den Träumen eines jungen Mädchens in einer Welt aus Eis und Schnee Talvia. Ein Wintermärchen. Viel zu lachen gibt es bei der neuen Show in der Arena de Fiesta: Bei Alle Jahre wieder Truthahn, Trubel, Tannenbaum können die Gäste sich auf eine turbulente Eisshow mit mitreißenden Choreografien, einer chaotischen Familie und jeder Menge Humor freuen. Noch mehr Kinderlachen erzeugen die beiden neuen Winter-Attraktionen für die kleinen Gäste: Ein lustiges Schneekarussell und eine flotte Schneerutsche beide auf echtem Schnee. Wer noch mehr Spaß sucht, kann mit der ganzen Familie seine Pirouetten auf der großen Eisfläche drehen oder die vielen phantastischen Attraktionen für die Kleinen in den sechs Winterwelten erkunden. Der Phantasialand Wintertraum bietet, drinnen wie draußen, eine Vielzahl an Attraktionen für den Winterausflug mit der ganzen Familie. Das beste Winter-Event Deutschlands Spaßfaktor für Groß und Klein Mit seiner typischen Liebe zum Detail und einer großen Portion winterlichem Zauber, den faszinierenden Neuheiten und dem enormen Spaßfaktor für Groß und Klein ist der Phantasialand Wintertraum auch in diesem Jahr ein Winter-Event, das seinesgleichen sucht: Ob eine Runde auf der Eisfläche, ein köstlicher Glühwein, ein traumhaftes Lichtermeer, Lichtskulpturen, märchenhafte Shows oder das allabendliche Feuerwerk im Phantasialand Wintertraum ist dies alles möglich und noch viel mehr. Frohe Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr Inh. Otto Fetsch Innenausbau und Möbelschreinerei Fenster und Haustüren Telefon / MEISTERBETRIEBE Klesse Inh. Robert Klesse Zimmerei, Althaussanierung, Steko-Holzhäuser Telefon / Dreherstraße 4 Remscheid-Lüttringhausen Wir danken unseren Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen im Jahr 2018 und wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr! Ihre Zebras und andere Tierskulpturen können im Themenbereich Deep in Africa entdeckt werden.... mehr Infos Infos und Öffnungszeiten Phantasialand Wintertraum: täglich bis 20. Januar 2019 (außer 24. Dezember 2018; 1. Januar 2019; sowie 7. und 8. Januar 2019 und Januar 2019) Öffnungszeiten: täglich von bis Uhr (31. Dezember 2018 bis Uhr) Mehr Informationen und Tickets unter Tel / und wintertraum

23 Anzeigen 23 Zeitgut Verlag Eine Geschichte über einen Igel, Pudel und Menschen Der Igel in der Weihnachtskrippe Hause unterbringen. Im Keller baute ich aus losen Brettern einen Verschlag, fertigte aus Zeitungspapier ein Nest und bettete das Igelchen hinein. Es schlief auch gleich ein, zusammengerollt und mit zugekniffenen Äugelchen. Irgendwie hatte ich kein gutes Gefühl dabei, das Tier im Keller zu lassen. Es war doch so klein. Wie sollte es den Winter über durchhalten? Als ich einige Tage später nach ihm sah, war der Verschlag leer. Das Igelchen hatte sich davongemacht. Aber aus dem Keller konnte es nicht entwichen sein. So suchte ich in allen Ecken, unter der Heizung, hinter dem Schrank, in den Kartons. Und wo fand ich es? Pudel Filou beobachtet interessiert das Igelchen im Vogelbauer. Foto: Zeitgut Verlag/Privatbesitz des Verfassers Von Dolly Radusch Vor acht Jahren etwa kam ich auf die Idee, Krippenfiguren zu basteln. Aus Draht, Stoffresten und einem gipsähnlichen Material entstanden Josef, Maria, das Christkind, Hirten, Könige, ein Ochse und ein Kamel. Mein Mann fand soviel Gefallen an den Figuren, dass er den Stall dazu werkelte. An dessen Rückwand brachte er sogar eine batteriegespeiste Glühbirne an, die den Stern erleuchtete. Zu Weihnachten stand die Krippe unter dem Weihnachtsbaum. Nach dem Fest wanderte sie in den Keller. Wohl verpackt in Seidenpapier, wurden die Figuren in den Stall ge- legt, der in einem offenen, flachen Karton Platz fand. Beim Toben im Garten waren die Pudel auf einen winzigen Igel gestoßen Das Frühjahr kam, der Sommer ging vorüber, es wurde Herbst. Das Laub im Garten musste zusammengeharkt werden. Während ich fleißig war, tollten meine beiden Pudel im Garten herum. Irgend etwas Interessantes hatten sie gefunden. Sie bellten anhaltend, stöberten mit den Schnauzen im Laub und scharrten aufgeregt. Neugierig sah ich nach. Und was fand ich da? Einen Igel. Nein, eine Handvoll Igel, einen stacheligen Winzling, der zusammengerollt, mit geschlossenen Augen unter den verwesenden Blättern überwintern wollte. Ich nahm ihn ins Haus und setzte ihn in einen Karton. Mein Mann und ich beratschlagten, was wir mit dem kleinen Kerl tun sollten. Zunächst ging ich mit ihm zum Tierarzt. Dort wurde er entwurmt und gewogen. Zu Hause musste ich ihn in einer warmen Tinktur baden, damit die vielen kleinen Schädlinge, die sich in seinem Stachelkleid angesiedelt hatten, abgetötet wurden. Das Tierchen wog nur 350 Gramm. Deshalb meinte der Arzt, es würde den Winter wohl kaum überleben. Trotzdem nannte er mir eine Igelstation, wo ich es zum Überwintern Ein Buch für Tierfreunde und andere Le- abgeben könnte. Aber die Station war seratten. Foto: Zeitgut Verlag schon überbelegt, so musste ich es zu Herde & Sohn Allen unseren Kunden und Freunden wünschen wir ein frohes Fest und stets gute Fahrt im neuen Jahr GmbH Staubenthaler Straße Wuppertal Telefon / Der Überwinterungsgast suchte Wärme im Seidenpapier der Krippenfiguren Eingekuschelt lag es zwischen Maria und Josef, Hirten und König in dem wärmenden Seidenpapier der Krippenfiguren. Offensichtlich war es ihm in seinem Verschlag zu kalt gewesen, deshalb hatte es Wärme in der Krippe bei dem Jesuskind gesucht. Behutsam nahm ich es heraus. Unser Igelchen fand nun ein neues Heim in einem alten Vogelbauer. Seine Schlafstelle darin war eine Schachtel, an einer Seite offen, die wir mit Zeitungspapier ausgepolstert hatten. Wassernapf und Futterschälchen machten die Ausstattung komplett. Und damit unser kleiner Gast es nun auch ganz gewiss nicht mehr kalt haben würde, stellten wir die neue Igelwohnung in meinem Arbeitszimmer nahe der Heizung auf. Das Tierchen schlief viel, aber mindestens einmal am Tag verließ es sein Lager, fraß von dem Hundefutter im Schälchen und trank. Unsere Pudel hatten ihre helle Freude, wenn es herauskam. Hieß es: Wo ist das Igelchen?, rannten sie herbei und sprangen an dem Bauer hoch, um ja nichts zu versäumen. Im Februar verreisten wir an die Nordsee. Natürlich kam das Stacheltierchen in seinem Käfig mit. Unsere Verwandten amüsierten sich köstlich über unseren Zoo. Auf 500 Gramm - Anzeige Körpergewicht konnte - Anzeige - ich unseren kleinen Hausfreund aufpäppeln. ImKFZ-PRÜFSTELLE GTÜ KFZ-PRÜFSTELLEREMSCHEID REMSCHEID mer noch keineswegs groß, aber ge- GTÜ sund und munter, verließ er uns an einem sonnigen Maitag. Wenn später einmal ein Igel durch unseren Garten streunte, dachten wir stets: Vielleicht ist das unser Igelchen? Und dieser Anzeige Gedanke ließ-uns jeden Igel mit ganz besonderer Wärme betrachten. GTÜ KFZ-PRÜFSTELLE REMSCHEID Frohe Weihnachten wünscht Ihnen Amtliche Plakette gefällig? gefällig? Amtliche Plakette Ihre KFZ Prüfstelle Thorsten Pohl... mehr Infos Der Igel in der Weihnachtskrippe und andere Tiergeschichten Amtliche Plakette gefällig? Erinnerungen Zeitgut Originalausgabe, 192 Seiten, mit vielen Abbildungen, Ortsregister, gebundene Geschenkausgabe, Zeitgut Verlag, Berlin ISBN , Euro 9,95 Frische Geschenkideen Frische Geschenkideen Lockfinker Str Remscheid Tel.: 02191/ Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien Frische Geschenkideen ein friedvolles Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr und bedanken uns für das uns entgegengebrachte Vertrauen. Die Prüfingenieure stehen bereit, und das zu äußerst kundie Prüfingenieure stehen bereit, und das zu äußerst kun- denfreundlichen Öffnungszeiten: Diedas neue KFZ-PrüfDiedenfreundliche Prüfingenieure stehen bereit, und zugtü äußerst kunöffnungszeiten: Die neue GTÜ KFZ-Prüfstelle stelle von Thorsten Pohl an der Remscheider Kipperstraße denfreundlichen Die neue GTÜ KFZ-Prüf- hat von ThorstenÖffnungszeiten: Pohl an der Remscheider Kipperstraße hatvon auch nach Feierabend und samstags geöffnet, um Pkw, stelle Thorsten Pohl an der Kipperstraße auch nach Feierabend undremscheider samstags geöffnet, um Pkw, Lkw, Lkw, Motorräder und Anhänger zu begutachten. Nach dem hat Motorräder auch nach Feierabend und samstags geöffnet,nach um Pkw, und Anhänger zu begutachten. dem Motto Motto Mehr Service für Sicherheit setzen sich die GTÜLkw, Mehr Motorräder zusetzen begutachten. dem Serviceund füranhänger Sicherheit sich dienach GTÜ-PrüfingePrüfingenieure durch eine kompetente Kfz-HauptunMotto Mehr Service Sicherheit Kfz-Hauptuntersuchung setzen sich die GTÜnieure durch einefür kompetente für tersuchung für Ihre Sicherheit im Straßenverkehr ein und Prüfingenieure durch kompetente Kfz-HauptunIhre Sicherheit imeine Straßenverkehr ein und bringen bei positibringen bei positivem Ergebnis die Prüfplakette an. Die vem Prüfingenieure stehen bereit, das zu äußerstein kuntersuchung für Ihredie Sicherheit imund Straßenverkehr und Ergebnis Prüfplakette an. Auch bei andere Prüfungen an Fahrzeugen können die denfreundlichen Öffnungszeiten: Die Prüfplakette neue GTÜ KFZ-Prüfbringen positivem Ergebnis die an. Auch andere Prüfungen an Fahrzeugen können GTÜ-Partner übernehmen: Remscheider Prüfstelle ist Ihr stelle von Thorsten Pohl an der Die Remscheider Kipperstraße Auch andere Prüfungen an Fahrzeugen können die übernehmen: Die geöffnet, Remscheider nahe Anlaufpunkt. hat diegtü-partner auch liegender nach Feierabend und samstags um Pkw, GTÜ-Partner übernehmen: Die zu Remscheider Prüfstelle ist Ihr ist Ihr liegender Anlaufpunkt. Lkw,Prüfstelle Motorräder undnahe Anhänger begutachten. Nach dem nahe Anlaufpunkt. Motto liegender Mehr Service für Sicherheit setzen sich die GTÜAmtlichedurch Leistungen Prüfingenieure eine kompetente Kfz-Hauptuntersuchung Ihre Sicherheit im Straßenverkehr ein und - HU & für AU-Plaketten bringen positivem Ergebnis die Prüfplakette an. - H -bei Kennzeichen - Oldtimerbegutachtung gemäß 23 StVZO Auch andere Prüfungen an Fahrzeugen können die - Änderungsabnahmen GTÜ-Partner übernehmen: Die Remscheider Prüfstelle ist Ihr - Anhebung der zulässigen nahe liegender Anlaufpunkt. Höchstgeschwindigkeit von Anhängern auf 100 km/h - Verlängerung der ADR - Bescheinigung Nicht amtliche Leistungen - Oldtimerbewertung - Unfallgutachten Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag: Uhr Öffnungszeiten: Freitag: Uhr Montag bis Donnerstag: Samstag: Uhr Uhr Freitag: Uhr Ingenieurbüro ThorstenSamstag: Pohl Uhr Kipperstraße 1 Öffnungszeiten: Remscheid Montag bis Donnerstag: Uhr Freitag: Uhr Samstag: Uhr Ingenieurbüro Thorsten Pohl Kipperstraße / Ingenieurbüro Thorsten ing.buero.pohl@gmx.de Pohl Kipperstraße Remscheid / ing.buero.pohl@gmx.de Remscheid Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag: Ingenieurbüro Thorsten Uhr Pohl Kipperstraße 1 Uhr Freitag: / Uhr Samstag: ing.buero.pohl@gmx.de Remscheid

24 24 Anzeigen Auto-Service Poniewaz ohg Kfz.-Meisterbetrieb Dreherstraße Remscheid Telefon: / oder Reparatur aller Marken, Unfallschäden, Glasreparatur. Diagnose, Service, Inspektion etc. Horst Kuhfuß Telefon 0172 / Ihre Maler in Ronsdorf Wir wünschen ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr Peter Reinecke 0170 / Horst Dietzel 0172 / WEVELSIEP Malerbetrieb Wiedenhofstraße 1-3 RS-Zentrum Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Superlative in der Adventszeit Weihnachtliche Rekorde Teil 1 Zwar ist die Weihnachtszeit die Zeit der Besinnlichkeit, aber bei Manchem wird auch in dieser Zeit der Ehrgeiz geweckt, etwas Besonderes zu machen und sich von anderen abzuheben. Daher gibt es eine ganze Anzahl von Rekorden, die in der Weihnachtszeit aufgestellt wurden. Der größte Weihnachtsmann Die größte Weihnachtsmannfigur wurde 2013 in Sao Paulo in Brasilien aufgestellt. Sie war 20 Meter hoch, sieben Meter breit und vier Meter tief und aus Styropor und Glasfaser. Die größte Weihnachtsmannfigur aus Schokolade gab es 2011 in Italien. Ein fünf Meter hoher Schokoweihnachtsmann begrüßte die Besucher in einem Einkaufszentrum. Wir wünschen ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr Hausverwaltungen Vermietungen Verkauf von Immobilien Wertgutachten HWB Immobilien GmbH Borkumer Str Wuppertal Tel / Der größte Weihnachtsbaum Auf dem Dortmunder Weihnachtsmarkt steht seit 1996 jedes Jahr der größte Weihnachtsbaum der Welt 45 Meter misst er und ist aus 1700 Rotfichten zusammengesetzt. Vier Wochen dauern die Aufbauarbeiten, Lichter sorgen für die festliche Beleuchtung. Auf dem Frankfurter Weihnachtsmarkt wird dagegen eine einzelne Rotfichte von beachtlicher Größe aufgestellt die im Jahr 2017 war immerhin 124 Jahre alt, hatte eine Höhe von 33 Metern und einen Stammdurchmesser von 78 Zentimetern. Der kostbarste Weihnachtsbaum 2010 war in der Lobby des Emirates Palace Hotels in Abu Dhabi der wohl kostbarste Weihnachtsbaum zu bewundern. Der 13 Meter hohe künstliche Baum war mit Schmuck aus echten Perlen, Gold Weihnachten und Musik sind auf der ganzen Welt eng miteinander verbunden Stille Nacht, heilige Nacht ist weltweit das bekannteste Weihnachtslied. Foto: Fotolia und Edelsteinen im Wert von 11,5 Millionen Dollar geschmückt. Die größte Kerze Über dem Weihnachtsmarkt der hessischen Kleinstadt Schlitz ragt seit 1991 in jedem Jahr die größte Kerze auf. Dafür wird der 42 Meter hohe Wehrturm der Stadt mit einem roten Tuch umhüllt und der Turmspitze eine elektrisch beleuchtete Kerzenflamme aus 110 Glühbirnen aufgesetzt. Besucher können mit dem Fahrstuhl auf die Kerze gelangen und den Blick über Stadt und Weihnachtsmarkt genießen. Der größte Räuchermann In Seiffen im Erzgebirge stand 2014 nach vier Jahren Bauzeit der größte Räuchermann mit einer Höhe von 5,12 Metern. Im Jahr 2017 wurde die Figur ein Räuchermann, der an einem Kachelofen sitzt nach Chemnitz verkauft und zierte dort ein Einkaufszentrum. Das berühmteste Weihnachtslied Stille Nacht, heilige Nacht gilt als das weltweit bekannteste Weihnachtslied. Es wurde in mehr als 300 Sprachen übersetzt und die Unesco hat es als immaterielles Kulturerbe in Österreich anerkannt, Zuerst gesungen wurde es am 24. Dezember 1818 der Dorfschullehrer und Organist Franz Xaver Gruber ( ) und der Hilfspfarrer Joseph Mohr ( ) führten es in Oberndorf bei Salzburg erstmals zweistimmig mit Gitarre auf. Der Text ist von Joseph Mohr, die Melodie von Franz Xaver Gruber. das Irving Berlin 1940 komponierte, rund 50 Millionen Mal verkauft. Das größte Adventskalenderhaus In Gengenbach im Schwarzwald soll das größte Adventskalenderhaus der Welt stehen. Am historischen Rathaus der Stadt wird jeden Tag ein Fenster geöffnet, und das seit mehr als 20 Jahren. In diesem Jahr erstrahlen zum letzten Mal Bilder von Andy Warhol aus den Fenstern des Rathauses. Die meistverkaufte Weihnachts-Single White Christmas ist laut Guinness-Buch die meistverkaufte Sin- Im Leibniz-Gymnasium Lüttringhausen stimmt dieser Weihnachtsbaum auf das gle aller Zeiten. Bis 2012 wurde Fest ein. Foto: mk Bing Crosbys Version des Liedes, Kugeln und Kerzen beliebte Weihnachtssymbolik. Foto: Renaters - Fotolia Martin Czornyckyj Dachdeckermeister Waldfrieden 9 Telefon Wir bedanken uns herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest mit Ihren Lieben. Heidter Str Wuppertal Tel.: Anzeige Der GCP-Nikolaus kommt in den Rehsiepen Viele können sich bestimmt noch erinnern: Bereits im letzten Jahr besuchte der GCP-Nikolaus die Mieterkinder in der Nachbarschaft im Kellersfeld. Fröhlich wurde miteinander gesungen und anschließend gab es eine kleine Bescherung nämlich Schokolade und ein spannendes Pixiebuch. Auch in diesem Jahr macht der Mann im roten Mantel in Wuppertal Halt. Wir finden es toll, wenn die Mieter in der Nachbarschaft zusammenkommen. Darum möchten wir die Mieter und ihre Kinder erneut einladen und gemeinsam mit ihnen einen vorweihnachtlichen Nachmittag verbringen, sagt Katrin Petersen, Sprecherin von GCP. Am 21. Dezember 2018 um Uhr schaut der Nikolaus erneut im Kellersfeld im GCP-Indoorspielplatz vorbei. Auch in diesem Jahr hat er Schokolade und kleine Geschenke dabei. Anzeige GCP vor Ort Die Hausverwaltung investiert beständig in die Objekte in Wuppertal. So erhalten Wohnhäuser einen neuen Anstrich, neue Spielflächen für die Kinder werden errichtet, fortlaufend werden Wohnungen renoviert und natürlich finden in regelmäßigen Abständen die begehrten Mieterfeste statt. Wir wollen, dass unsere Mieter sich wohlfühlen. Deshalb schauen wir im Rahmen unserer langfristigen Strategie auch auf das Umfeld und die Nachbarschaft. Unser Ziel ist es, das Gemeinschaftsgefühl der Mieter zu stärken. Bei regelmäßigen gemeinsamen Aktionen können sich die großen und kleinen Mieter treffen das trägt zu einem nachbarschaftlichen Miteinander bei, so Katrin Petersen, Sprecherin von GCP. Zusätzlich hat GCP auch Musterwohnungen eingerichtet, in denen sich die Mieter einen ersten Eindruck verschaffen können wie das Wohnen bei GCP aussehen kann. Jederzeit können Termine für eine Besichtigung der Wohnungen vereinbart werden (Tel ). Mehr als Hausverwaltung GCP ist Bestandshalter von Wohnimmobilien und vermietet und verwaltet mit dem Ziel, den Wohnraum und das Wohnumfeld durch gezielte Investitionen nachhaltig zu verbessern. Unter anderem ein umfassender Mieterservice, lokale Ansprechpartner und gezielte Maßnahmen für den Wohnraum und die Verbesserung der Wohnqualität sind Schwerpunkte der Arbeit von GCP. Außerdem ist die Hausverwaltung rund um die Uhr und kostenlos im zentralen Service-Center (Tel ) zu erreichen. Weitere Informationen zu GCP in Wuppertal:

25 Anzeigen 25 XXL Lebkuchen, Kränze, Märkte und mehr Weihnachtliche Rekorde Teil 2 Die größte Weihnachtsbaumkugel Die beleuchtete Weihnachtsbaumkugel in der Barmer Innenstadt ist mit ihren illuminierten Achtelkreisen immerhin knapp vier Meter hoch und 3,50 Meter breit. Die größte echte Weihnachtsbaumkugel, die aus verzinktem Stahl besteht, wurde in Nuevo Léon in Mexiko gezeigt. Sie hat einen Durchmesser von 4,20 Metern. Die ältesten Weihnachtsmärkte Wohl der bekannteste Weihnachtsmarkt in Deutschland ist der Nürnberger Christkindlmarkt, der zum ersten Mal im Jahr 1628 abgehalten wurde. Damit ist er aber nicht der älteste Weihnachtsmarkt im Land. Das ist der Wenzelsmarkt in Bautzen. Er wird in einer Chronik als ältester Weihnachtsmarkt Deutschlands genannt und lässt sich bis ins Jahr 1384 zurückverfolgen. Auch der Striezelmarkt in Dresden kann auf eine beachtliche Geschichte zurückblicken: er wird seit 1434 veranstaltet. Der größte Adventskranz In Lüneburg in Niedersachsen gibt es einen der größten Adventskränze Zu den Feiertagen an Weihnachten und Silvester zelebriert man ausgiebige Mahlzeiten mit den Lieben und gönnt sich besondere Spezialitäten. Das bedeutet allerdings nicht, es in Sachen Kalorien gedankenlos zu übertreiben. Der Trend zur bewussten Ernährung hat längst auch die Festtagstafel erreicht: Die Weihnachtsgans stammt vom Bio-Bauernhof und statt Süßigkeiten darf es vielfach lieber Obst sein. Auch bei der Getränkewahl zum festlichen Menü ändern sich die Vorzeichen: Sober Drinking ( besonnenes Trinken ) heißt der neue Trend mit 0,0 Promille. Europas. Er ist aus Aluminium, hat einen Durchmesser von 13 Metern und ein Gewicht von 1,5 Tonnen und wird auf den Wasserturm der Stadt aufgesetzt. Konkurrenz bekommt Lüneburg aus Kaufbeuren. Die bayerische Stadt macht aus ihrem Neptunbrunnen einen Adventskranz, der der größte echte Adventskranz der Welt sein soll, bestückt mit vier großen Wachskerzen, und einem Durchmesser von acht Metern. Die höchste Weihnachtspyramide In ganz Deutschland gibt es mehr als 400 Freiland-Pyramiden. Bis 2014 soll die mobile Weihnachtspyramide einer Schaustellerfamilie aus Magdeburg die größte gewesen sein 20 Meter hoch mit sieben Etagen. Doch in der Adventszeit 2014 hat eine Bildhauergruppe aus Johanngeorgenstadt in Sachsen diesen Rekord gebrochen. Die 25,52 Meter hohe Pyramide steht ganzjährig in der Stadt, ihre Figuren sind aus Eiche, ungefähr zwei Meter hoch und stellen Geschichte und Handwerk der Stadt dar. Lebkuchen-Rekorde In Esslingen am Neckar wurde 2003 der größte Lebkuchen der Welt gebacken. Er war zehn Meter lang und vier Meter breit. Um ihn herzustellen, wurden 350 kg Mehl, 180 kg Sirup und 8 kg Lebkuchengewürz verwendet. In Ludwigsburg wurde 2017 aus rund 1500 Lebkuchenplatten der längste Lebkuchen der Welt hergestellt. Er war nach Angaben der Organisatoren einen Kilometer lang und sieben Tonnen schwer. Zur Herstellung benötigten die Bäcker 2,5 Tonnen Nüsse, 1,5 Tonnen Honig und 160 Liter Kirschwasser. Das größte Lebkuchenhaus Der Texas A&A Traditions Club hat 2013 das größte Lebkuchenhaus der Welt gebaut. Es hatte ein Volumen von mehr als Kubikmetern und bot Platz für eine fünfköpfige Familie. Eintrittsgelder in das wirklich essbare Haus erbrachten einen Betrag von mehr als Dollar, die für einen guten Zweck gesammelt wurden. Deutschlands größtes Knusperhaus steht auf dem Auricher Weihnachtsmarkt. Seit 2011 wird es auf dem Weihnachtsmarkt errichtet. Mehr als 900 Quadratmeter Fläche sorgen für einen außergewöhnlichen Anblick. Trend zum alkoholfreien Festmenü: Erfrischungen zu Weihnachten und Silvester Voller Geschmack bei null Promille Farbenfroher Hingucker: Kombiniert mit Eiswürfeln, Gurken- und Limettenscheiben sowie Blütenblättern werden alkoholfreie Getränke auch optisch zum Highlight. Foto: djd/coca-cola Deutschland Der Geschmack kommt dabei nicht zu kurz. Die alkoholfreien Getränke, immer öfter kalorienreduziert oder -frei, sollen dank kreativer Zusammenstellungen und außergewöhnlicher Aromen munden. Einmal mehr hat mit Sober Drinking ein Ernährungstrend aus den USA auch Europa erreicht. Die gehobene Gastronomie macht es vor: Mit einer alkoholfreien Getränkekarte passend zum Menü, die mehr bietet als nur Wasser oder Fruchtschorlen, wird die Entscheidung überflüssig, wer nach dem Essen fahren muss. Auf Alkohol, nicht aber auf Raffi nesse und Geschmack verzichten: Diesen Anspruch erfüllen die alkoholfreien Begleiter mit vielfältigen Aromen. Natürliche Bestandteile wie Rosmarin und Basilikum oder auch frische Früchte verleihen den Getränken das besondere Etwas. Rezeptidee: Weihnachts-Sangria mit Cranberry Zum aktuellen Trend gehören auch die sogenannten Mocktails eine Wortschöpfung aus Cocktail und dem englischen Verb to mock (nachahmen, vortäuschen). Mit kreativen Rezepten wird bei diesen Cocktailideen wohl niemand den Alkohol vermissen. Ob als Begleiter zu Weihnachtsgebäck und Stollen oder zu einem adventlichen Spieleabend mit der Familie, die alkoholfreie Sangria mit Cranberrys und kalorienfreier Cola Zero Sugar kommt garantiert gut an. Zutaten für 1 Liter: 300 g frische Cranberrys und eine Handvoll Beeren extra 1,2 l Cola Zero Sugar Saft einer Orange 1 säuerlicher Apfel (z.b. Granny Smith) in Spalten geschnitten. Zubereitung: Die Cranberrys waschen und gemeinsam mit Cola Zero Sugar erhitzen. Wenn die Cranberrys anfangen aufzuspringen, etwa 15 Minuten weiterköcheln lassen, bis sie weich sind. Durch ein Sieb abgießen, abkühlen lassen und den Orangensaft unterrühren. Apfelspalten und einige rohe Cranberrys unterrühren. WeihnachtsABC KKerzen: Seit ca findet man Wachskerzen am Weihnachtsbaum, doch nur bei den Reichen. Eine preiswertere Alternative gab es erst 1830, als Stearin- und Paraffi nkerzen aufkamen. Aber ärmere Leute hatten auch dafür kein Geld und hängten z.b. Nussschalen gefüllt mit Rüböl an einem Bindfaden in den Weihnachtsbaum. Gegen 1870 kamen Klemmhalter auf, in die die Kerzen gesteckt wurden. Heute verzichten viele Menschen aus Sicherheitsgründen auf echte Kerzen am Weihnachtsbaum. Doch im Adventskranz, Kerzenhaltern oder Windlichtern bieten sich noch viele Möglichkeiten für den Einsatz echter Kerzen. Knecht Ruprecht: Die Gestalt des Knechts Ruprecht trägt den Sack und die Rute des Nikolaus. In früheren Zeiten verbreitete die dunkle Gestalt Angst und Schrecken. Die Kinder glaubten, er würde sie in seinen großen Sack stecken und mitnehmen, wenn sie nicht brav waren. L Lebkuchen: Im 14. Jahrhundert fand man in Nürnberg die erste Erwähnung eines Lebkuchenbäckers. Doch schon die alten Ägypter kannten um 1500 v. Chr. honiggesüßte Kuchen, die als Opferspeise und Grabbeigabe dienten. Der Name Lebkuchen kommt vom lateinischen libum, was Fladen bedeutet. Lebkuchen ist in zahlreichen Variationen vor allem in der Advents- und Weihnachtszeit erhältlich. M Mistel: Mistelzweige, Stechpalmen und Efeu im Haus sollen die Bewohner schützen. Die Mistelzweige gelten als Symbol für Versöhnung und Frieden. Ihre Bedeutung als festlicher Weihnachtsschmuck begann Ende des 19. Jahrhunderts. Früher wollte man Unheil abwenden. Heute ist das Glück verheißende Kuss-Recht gängiger Brauch. Die Stechpalme sollte vor Zauber schützen und Efeu ist ein Symbol für die Unsterblichkeit. NNüsse: Nüsse gehören neben Äpfeln, Lebkuchen und Süßigkeiten zum Weihnachtsfest. Ohne sie sind weder bunte Weihnachtsteller noch Weihnachtsbäckerei denkbar. Früher waren Nüsse für die Ernährung besonders wichtig, halfen sie doch den Menschen die magere Winterzeit zu überleben. Nutzen Sie die Frühbuchervorteile und sichern Sie sich die besten Plätze. Sommer 2019 Wir wünschen allen schöne, besinnliche Weihnachten und ein gutes und gesundes neues Jahr! FLUGBÖRSE Dirk Henschel Marktstraße Wuppertal Tel.: / wuppertal@flugboerse.de Ein frohes Weihnachtsfest und alle guten Wünsche für das neue Jahr allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten Sanitär Heizung Solar Staudenstraße Wuppertal Telefon (02 02) Auto-Tel. (01577) info@ak-kirsch.de Nichts kann den Menschen mehr stärken als das Vertrauen, das man ihm entgegenbringt. Paul Claudel Herzlichen Dank für die angenehme Zusammenarbeit im vergangenen Jahr. Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und viel Glück und Erfolg im neuen Jahr. Ihr Heizungs- und Sanitärservice Detlef Losch Mühlengrund Wuppertal Telefon / Ich wünsche Ihnen viel Freude und erholsame Stunden n an den Weihnachtstagen und für das neue Jahr einen guten Start, viel Glück und Erfolg. Jacqueline Falkenrath Physiotherapeutin Heilpraktikerin (Physiotherapie) Sanfte Physiotherapie Sanfte Chiropraktik und struktuelle Osteopathie nach Ackermann Rudolf-Ziersch-Straße Wuppertal Tel / Ihren Weihnachtsbaum holen wir im Januar gerne wieder ab, in den östlichen Stadtteilen in in der der Kalenderwoche, in in den den westlichen Stadtteilen Stadtteilen in in der der Kalenderwoche. Bitte stellen Sie den Baum an Ihrem Abfuhrtag UNVERPACKT und Bitte stellen Sie den Baum an Ihrem Abfuhrtag UNVERPACKT und OHNE BAUMSCHMUCK heraus. OHNE BAUMSCHMUCK heraus.

26 26 Anzeigen Die Adventsbäckerei gehört zu den schönsten Traditionen Baumschmuck und mehr selber backen Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr La Favola Ristorante - Pizzeria Ihre Feiern, Veranstaltungen oder Events können Sie mit uns gestalten. Buffet Feiern Events Catering Selbstgemachte Berliner mit Cranberry-Füllung schmecken nicht erst zu Silvester, sondern auch im Advent. Fotos (4): djd/herbert Kluth GmbH & Co. KG Wenn die ersten Kerzen leuchten, beginnt die stimmungsvollste Zeit des Jahres erst recht, wenn sich köstliche Aromen im gesamten Haus verbreiten. Die Adventsbäckerei gehört zu den schönsten Traditionen dieser Wochen und beschert wundervolle selbstgebackene Leckereien. Dabei passen auch Silvesterklassiker wie Berliner, zum Beispiel mit fruchtiger Cranberry-Füllung, zum festlichen Adventskaffee. Ein besonders dekoratives Highlight für jede Festtafel, auch zum Dessert, ist der Croque en Bouche mit Schokokuvertüre, Zuckerflocken und Goldperlen. Beim Verzieren mit hochwertigen Nüssen und Früchten vergeht die Zeit wie im Flug und die exklusive Nascherei wird zu einem Fest für Auge und Gaumen. Tipps und Rezeptideen enthält die Broschüre Vorfreude á la Kluth Rezeptideen für die Adventszeit, die im Fachhandel sowie unter www. kluth.com erhältlich ist. Hier erfahren Hobbybäcker beispielsweise auch, wie sie in diesem Jahr den Weihnachtsschmuck aus frischem Lebkuchen ganz einfach selbst herstellen können. Rezepttipp: Lebkuchen-Baumschmuck mit Nüssen und Früchten Zutaten: 250 g Akazienhonig, 100 g feiner brauner Zucker, 125 g weiche Butter, 570 g Dinkelmehl, 75 g Pistazienkerne, 40 g Cranberries, 75 g Mandeln, 2 EL Lebkuchengewürz, 1 EL Backpulver, 2 EL Kakaopulver, 1 TL Salz, 1 Ei, 250 g Puderzucker, 6-8 EL Zitronensaft. Zubereitung: Honig, Zucker und Butter in einem Topf unter Rühren erhitzen, bis die Butter geschmolzen ist. Abkühlen lassen. Mehl, Backpulver, Kakao, Salz und Lebkuchengewürz in einer Rührschüssel mischen. Ei und Buttermischung verquirlen und mit der Mehlmischung nach und nach verkneten. Teig einige Stunden, am besten über Nacht, in Folie gewickelt kühlen. Teig portionsweise auf wenig Mehl etwa 0,3 cm dick ausrollen, Ornamente, Kreise oder Figuren ausstechen. Ein Aufhängeloch in die Teigornamente stechen. Auf zwei mit Backpapier belegte Backbleche verteilen. Im vorgeheizten Backofen bei 180 Grad (Umluft 160 Grad) 10 Minuten backen. Abkühlen lassen. Aus Puderzucker und Zitronensaft einen dicklichen Guss anrühren. Plätzchen mit Zuckerguss, Nüssen und Früchten verzieren. Baumschmuck einfach selber backen: Mit Nüssen und Früchten werden die leckeren Lebkuchen besonders schön. An der Blutfinke / Ecke Holthauser Straße Wuppertal-Ronsdorf Telefon (02 02) Wir haben am 24. und 25. Dezember 2018 und vom 1. bis zum 4. Januar 2019 geschlossen. Ab dem 5. Januar 2019 sind wir wieder für Sie da. Christine Krahe Steuerberater Ein kreativer Adventsgenuss: Zimtstern-Baklava mit Haselnusskernen. Ein besonders dekoratives Highlight für jede Festtafel, auch zum Dessert, ist der Croque en Bouche mit Schokokuvertüre, Goldperlen und Nüssen verziert. Ihr Erfolg und Ihre Zufriedenheit sind meine Ziele. P Steuerliche Beratung P Finanz- und Lohnbuchführungen P Jahresabschlüsse und Steuererklärungen Erbschlöer Straße Wuppertal-Ronsdorf Tel Tel Fax Internet: kanzlei@krahe-stb.de Michael Biesenroth BLB Services GmbH Freiheitstr Remscheid Telefon: Fax: Remscheid Internet: info@junited-autoglas-remscheid.de Orangen-Ingwer-Kugeln und Kaffee-Pralinen Selbstgemachte Pralinen als Geschenk Wem läuft bei Orangen-Ingwer- Kugeln und Kaffee-Pralinen nicht das Wasser im Munde zusammen? Vor allem, wenn sie in liebevoller Handarbeit selbstgemacht wurden. Die Pralinen sind hübsch verpackt ein ganz besonderes Geschenk. Zur Herstellung sollten 45 Minuten und 5 Stunden Kühlzeit eingeplant werden. Zutaten für etwa 60 Stück: 300 g Zartbitterkuvertüre, 200 g Vollmilchkuvertüre, 30 g Kokosfett, 150 g Sahne, 1 TL lösliches Espressopulver, 1 TL Ingwerpulver, 1 EL Orangenlikör, 1 unbehandelte Orange, 50 g kandierter Ingwer, 30 Zartbitter-Mokkabohnen, Kakaopulver und gehackte Mandeln zum Wälzen. Zubereitung: Kuvertüre sowie das Kokosfett grob hacken. Die Sahne in einem Topf erhitzen. Kuvertüre und Kokosfett zugeben und in der Sahne schmelzen. Die Masse in zwei gleich große Portionen teilen. Unter die eine Hälfte das Espressopulver rühren, die andere Hälfte mit dem Ingwerpulver sowie dem Orangenlikör mischen. Die Oberflächen jeweils mit etwas Frischhaltefolie abdecken und mindestens 3 Stunden kalt stellen. Orange heiß waschen und die Schale fein abreiben. Kandierten Ingwer fein hacken. Die abgekühlten Massen jeweils etwa 1 Minute mit den Quirlen des Handrührgeräts aufschlagen. Orangenschale und Ingwer unter die Orangen- Ingwer-Mischung rühren. Beide Massen kurz ruhen lassen. Mit kalten Händen aus der Espressomasse etwa 30 Kugeln formen, dabei in die Mitte jeweils eine Mokkabohne geben. Sollte die Masse zu weich sein, wieder kalt stellen. Kugeln in Kakaopulver wälzen. Aus der Orangen-Ingwer- Masse ebenfalls etwa 30 Kugeln Selbstgemachte Pralinen sind ein besonders leckeres Geschenk für liebe Freunde. Foto: LandGenuss/txn formen, in den gehackten Mandeln wälzen und beide Sorten weitere 2 Stunden in den Kühlschrank geben. Luftdicht verpacken, kühl und trocken aufbewahren. Weitere ausgefallene Rezeptideen unter www. landgenuss-magazin.de. Staasstraße Wuppertal Tel.: 0202/ Wir wünschen Ihnen wunderschöne Weihnachten im Kreise ihrer Lieben mit ganz viel Zeit für die wirklich wichtigen Dinge. Herzlichst Ihr Friseur Felgenträger ROLF GOEDECKE Besinnliche Weihnachten und ein schönes und harmonisches neues Jahr! ANKE STROM Fachanwältin für Familienrecht Fachanwältin für Sozialrecht Königstraße Remscheid Tel / /35

27 Anzeigen 27 Aus dem Ronsdorfer Lexikon Die Geschichte Ronsdorfs nach Stichworten sortiert, ist ein Service des Ronsdorfer Heimat- und Bürgervereins auf seiner Website in der Rubrik Ronsdorf wirkt!. Die Ronsdorfer Wochenschau ZEITUNG für Ronsdorf seit über 67 Jahren veröffentlicht jetzt, in unregelmäßigen Abständen, Auszüge aus dem Ronsdorfer Lexikon, das vor allem durch das akribische Sammeln von Günter Konrad entstanden ist. Ronsdorf Lexikon Ronsdorfer Bahnhof Der Bahnhofsvorplatz das Aufnahmedatum ist nicht bekannt. Von Friedhelm Peters und Günter Konrad Am Ende der Niebelungenstraße liegt der Ronsdorfer Bahnhof. Seine Geschichte beginnt Mitte des 19. Jahrhunderts. Nachdem bereits 1849 der letzte Abschnitt der Strecke Düsseldorf Dortmund fertig gestellt worden war, ging es jetzt um die Anbindung Remscheids an das Eisenbahnnetz. Ein erster Plan sah eine Trassenführung von Oberbarmen durch das Tal der Wupper nach Lennep und Remscheid vor, der aber wegen der Umgehung der Städte Ronsdorf und Lüttringhausen verworfen wurde. Ein zweiter Plan bezog die beiden Städte mit ein. Über die damals noch unbebaute Lassen Sie sich überraschen, wie Ronsdorf geworden ist, wie und was es heute ist. Dazu eine alte Weisheit: Nur wer die Vergangenheit kennt, kann die Gegenwart verstehen und Zukunft gestalten. Erbschlöer Straße wollte man das Ronsdorfer Zentrum in der Nähe des Stadtbades erreichen, wo dann auch der Bahnhof stehen sollte. Die Stadt Ronsdorf war bereit, sich an den Baukosten mit Talern zu beteiligen. Als dann aber doch von dem Plan abgewichen und die Strecke am äußersten östlichen Stadtrand von Ronsdorf entlang geführt wurde, kürzte man den zugesagten Zuschuss um auf Taler. Am 1. September 1868 war dann die feierliche Einweihung der Strecke Oberbarmen Remscheid, wobei sich der Jubel in Ronsdorf in Grenzen hielt, da man vom Stadtzentrum einen weiten Weg bis zum Der heutige Ronsdorfer Bahnhof: Die kleine Verkehrsinsel steht immer noch. Foto: Sammlung Günter Konrad Bahnhof vor sich hatte. Dieser Mangel wurde von Jakob Berg mit der Einrichtung eines Postkutschenverkehrs zwischen dem Restaurant Kaisergarten und dem Bahnhof zumindest teilweise behoben, und in späteren Jahren pendelte das Bähnchen jeweils zur Ankunft eines Zuges zwischen Fachschule und Bahnhof. Nachdem im Zweiten Weltkrieg eine feindliche Fliegerbombe statt des Bahnhofes ein Wohnhaus in der Nibelungenstraße getroffen und total zerstört hatte, brannte der Bahnhof beim Luftangriff 1943 vollkommen aus. Nach dem Krieg wieder errichtet, ist der frühere Bahnhof heute nur noch ein Haltepunkt. WeihnachtsABC OOchs und Esel: Ochs und Esel sind seit frühchristlicher Zeit Bestandteil jeder bildlichen Darstellung der Geburt Jesu. Diese beiden Tiere sind es, die das Jesuskind als erste begrüßten und so sind sie auch heute noch in nahezu jeder Weihnachtskrippe zu finden. PPlätzchen: Plätzchenbacken gehört in vielen Familien zur Tradition in der Vorweihnachtszeit. Ob Kokosmakronen, Spritzgebäck, Zimtsterne oder Vanillekipferl selbstgebackene Plätzchen mit Kaffee oder Kakao, mit einer Weihnachtsgeschichte oder weihnachtlicher Musik, sorgen für einen gemütlichen Nachmittag daheim. Q Quempassingen: Das Quempassingen ist ein weihnachtlicher Brauch, der aus dem 15. bis 16. Jahrhundert stammt. Damals versammelte sich die Gemeinde einige Zeit vor der Christmette in der Kirche. Bis zum Beginn der Feier wurden entweder vom Chor oder von der Gemeinde Lieder gesungen. Der Name Quempas entstand aus dem lateinischen Lied Quem pastores laudavere (den die Hirten lobeten sehre), einem der bekanntesten damaligen Weihnachtslieder. RRäuchermännchen: Zu Weihnachten gehört Weihrauch-Duft, denn Weihrauch war eine der Gaben der Heiligen Drei Könige. Mitte des 19. Jahrhunderts wurde erstmals ein Räuchermännchen in Seiffen gedrechselt. Die Figur besteht aus zwei Teilen, einem kleinen Sockel und einem hohlen Körper. Wird eine Räucherkerze angezündet und in den Bauch des Räuchermännchen gestellt, zieht der Rauch nach oben durch die Mundöffnung nach draußen. S Schwibbogen: In der Adventszeit schmücken Schwibbögen viele Fenster. Dieser Lichterbogen stammt ursprünglich aus dem Erzgebirge. Seinen Namen hat er vom Architektur-element des Schwebebogens. Bereits Mitte des 18. Jahrhunderts waren Schwibbögen gebräuchlich. Früher meist aus Metall, werden sie heute vorwiegend aus Holz hergestellt und sind elektrisch beleuchtet. Ursprünglich kamen die Figuren aus dem Alltag der Bewohner des Erzgebirges: Bäume, Tiere, christliche Symbole, Bergleute oder Schnitzer. Computerservice Dipl.-Ing. André Müller Staubenthaler Straße 18 Ich wünsche Ihnen fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Am habe ich von 9.00 Uhr bis Uhr für Sie geöffnet. Betriebsferien vom bis Ein Ein herzliches Dankeschön für für die die gute gute Zusammenarbeit und und das entgegengebrachte Vertrauen. Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein ein glückliches, erfolgreiches neues Jahr. Jahr. Renault / Dacia Servicebetrieb Kfz.-Reparaturwerkstatt Reparaturen Renault-Vertragshändler aller Fabrikate Dacia-Service-Betrieb Horst Horst Köllner Köllner GmbH GmbH Händelerstr. 47 Telefon: (0202) Händelerstraße 47 Telefon / Kreisverband Wuppertal Allen Ronsdorfer Bürgern, die mich und meine Tätigkeit im zurückliegenden Jahr unterstützt haben, möchte ich auch auf diesem Wege meinen Dank aussprechen. Ich wünsche Ihnen und Ihren Lieben erholsame Feiertage sowie ein gutes Jahr 2019, viel Glück und Gesundheit. Ich verspreche Ihnen, mich auch im neuen Jahr weiterhin einzusetzen für mehr Bürgernähe und Mitspracherechte bei der Zukunftsgestaltung unseres schönen Stadtteils. Jürgen Köster Vertreter der Linken in der BV Ronsdorf Das Team vom Bandwirker-Bad Ronsdorf wünscht allen Ronsdorfern, Mitgliedern und Sponsoren und den Besuchern des Bandwirker-Bades ein frohes, friedliches Weihnachtsfest und ein glückliches und erfolgreiches Jahr Auch das Aufnahmejahr dieses Blicks auf den Bahnsteig ist nicht bekannt. Foto: Sammlung Günter Konrad Stern: Der Weihnachtsstern ist als Schmuck zur Weihnachtszeit kaum wegzudenken. Er steht für den Stern von Bethlehem, der den drei Weisen aus dem Morgenland den Weg zur Krippe gewiesen hat. Verschiedene astronomische und astrologische Theorien versuchten, die Himmelserscheinung zu erklären. Die Erklärungsversuche reichten vom Halleyschen Kometen über eine große Konjunktion im Sternbild Fische bis zu einer Supernova. Doch keiner dieser Theorien ist bisher wissenschaftlich anerkannt. 2019

28 28 Anzeigen... ein gutes Reisebüro ist mehr als nur ein Geschäft. Es ist immer auch eine Begegnung zwischen Menschen, eine Wertschätzung und eine Vertrauens-Sache. Ihre Anerkennung und Treue ist mein Ansporn mich täglich neu für Ihre Zufriedenheit einzusetzen. Herzlichen Dank dafür! Ich wünsche Ihnen frohe Festtage und ein glückliches Neues Jahr! Ihre Sylvia Krunke Vogelsmühle 17a Dahlerau Am Wuppermarkt Radevormwald Tel I info@sylvia-krunke-reisen.de SV FrischAuf Jägerhaus-Linde wünschen wir allen Mitgliedern,Gönnern und Freunden, sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr 2019 CRONENBERGER ANZEIGER Cronenberger Zeitung Gegründet 1880 VERLAG UND DRUCKEREI JOH. ECKERS Telefon Hauptstraße Wuppertal Über 135 Jahre Leckere Rezeptideen mit Haferflocken für unbeschwerten Genuss Bekömmliche Weihnachtszeit Mittags ein üppiges Menü mit Gänsebraten und zum Kaffee Torte, Plätzchen und Lebkuchen: Weihnachten ist hierzulande ein wahres Schlemmerfest. Überall locken Leckereien. Meist gibt es Nachschlag und viele greifen zu, obwohl sie satt sind. Extra Pfunde und ein bleiernes Völlegefühl bleiben da oft nicht aus. Mit Spaziergängen anstatt Verdauungsschnaps und der einen oder anderen entlastenden Mahlzeit kann man jedoch einiges dafür tun, dass die Weihnachtstage nicht auf den Magen schlagen. Sehr bekömmlich sind zum Beispiel Gerichte mit Hafer. Und da sich die gesunden Vollkornflocken mit ihrem leicht nussigen Aroma Hafer-Ingwer-Schoko-Cookies: Die gesunden Vollkornflocken mit ihrem leicht nussigen Aroma eignen sich gut für Gebäck und Kuchen. auch gut für Gebäck und Kuchen eignen, kann man Weihnachten ausgewogen genießen. Haferflocken: Leicht verdaulich und vielseitig als Zutat Als Vollkornprodukte enthalten Haferflocken viele wichtige Nährstoffe wie Eisen, Zink und B-Vitamine und haben einen hohen Ballaststoffgehalt. Sie halten lange satt, sind aber dennoch leicht verdaulich. Leckere Weihnachtsrezepte mit den gesunden Powerflocken gibt es genug: ob Hafer-Ingwer-Schoko-Cookies, ein Bratapfel-Hafer-Crumble als Dessert oder zum Frühstück ein ayurvedischer Hafer-Porridge mit Birnenkompott, der entlastet. Diese und weitere Rezepte finden sich unter jahreszeit/weihnachten. Haferkleie wird vorrangig aus den besonders nährstoffreichen Randschichten und dem Keim des Haferkerns hergestellt. Daher liefert sie in kleineren Portionen bereits viele Ballaststoffe, Vitamine und Mineralstoffe. Sie ist ebenfalls für Brot und Gebäck, Müsli und Porridge, Bowls und Suppen geeignet. Wie wäre es mit diesem aromatischen Weihnachts-Porridge mit Orange? Rezeptidee: Schoko-Zimt-Porridge mit Orange und Granatapfel Zutaten (für 2 Portionen): 20 g getrocknete Datteln, ohne Stein, 20 g Walnusskerne, 300 ml Milch, 60 g zarte Haferflocken, 2 EL Haferkleie, 1 Messerspitze Zimtpulver, 1 Altes Telefonverzeichnis Weihnachtliche Rezeptidee für das Frühstück: Schoko-Zimt-Porridge mit Orange und Granatapfel. Fotos (3): djd/ EL Kakaopulver (stark entölt), 1/4 TL gemahlener Kardamom, 1 Bio- Orange, 1 EL Granatapfelkerne. Zubereitung: Datteln in kleine Würfel schneiden. Walnüsse hacken. Milch mit Haferflocken, Haferkleie, Datteln, Walnüssen, Zimt, Kakaopulver und Kardamom in einem Topf aufkochen und etwa 2 Minuten köcheln lassen. Anschließend vom Herd nehmen und 10 Minuten quellen lassen. Inzwischen die Orange schälen und in Stücke schneiden, Granatapfelkerne und Orangenstücke über den Porridge geben und servieren. Noch ein Tipp: Als Alternative passen auch Mandarine oder Clementine statt der Orange gut. Natürlich kann der Porridge auch Weihnachtsengel mit Hafer- oder Mandeldrink zubereitet werden. Leckere Weihnachtsrezepte mit den gesunden Powerflocken gibt es genug. Zum Beispiel Hafer-Muffins mit Hafer- Zimt-Streuseln. rohe eihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2019 wünschen wir allen Lesern der Ronsdorfer Wochenschau Ein Leser der Ronsdorfer Wochenschau fand vor kurzem im Telefonverzeichnis seines verstorbenen Vaters einen Ausschnitt aus der Ronsdorfer Wochenschau aus dem Jahr 1973 die Bekanntgabe der Änderungen der Telefonnummern der damaligen Ronsdorfer Ärzte und des Krankenhauses. Mit diesen Namen verbinden sicherlich viele Ronsdorfer so manche Erinnerung. Als Mittler zwischen Gott und den Menschen spielen Engel sowohl im Christentum, als auch im Judentum und im Islam eine bedeutende Rolle. Für Viele gehören sie zum Weihnachtsfest dazu, ob als Rauschgoldengel, Engelsfigur oder auf Geschenkpapier. Ein besonders reich geschmücktes Exemplar war beim Adventsmarkt am Bandwirker-Bad zu sehen. Ab dem 11. Januar 2019 sind wir wieder für Sie da. Die CVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe und das Schwebebahnbistro wünschen frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr 2019!

29 Anzeigen 29 Würzige Aromen stimmen auf das Fest ein Weihnachten, das Fest der Naschkatzen Zeit für mich. Mit Zeit, Fürsorge, Verständnis, Qualität, Einsatzbereitschaft, Zuwendung und individueller Erfüllung der Bedürfnisse möchten wir unseren Kunden begegnen. Mit unserem Pflegedienst pflegen wir unsere Kunden so, wie auch wir gepflegt werden möchten! Sie erreichen uns rund um die Uhr. Zeit für mich. Ambulanter Pflegedienst Telefon: Die Uhren laufen schnell zum Fest und Jahresrest Ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr! Die bunt geschmückten Weihnachtsbäume verbreiten nicht nur festliche Stimmung, sondern ihr harziger Geruch gehört zum Fest einfach dazu. Fotos (3): Nordmann Info Zentrum Schöne Weihnachten Von Nordmann Info Zentrum Schöne Weihnachten Was wäre die Weihnachtszeit ohne Düfte? Erst der harzige Geruch von immergrünen Tannenzweigen in den liebevoll arrangierten Tischgestecken und Adventskränzen, die würzigen Aromen der Weihnachtsbäckerei ob Zimt, Koriander oder Nelke und die speziellen Gerüche der Christmärkte lassen eine besinnliche Stimmung aufkommen. Besonders die großen und kleinen Leckermäulchen und Naschkatzen kommen im Advent auf ihre Kosten. Seien es heiße Schokolade mit einem gekonnten Sahnehäubchen, würziger Glühwein oder ein wärmender Becher Tee, der Geschmacksvielfalt sind keine Grenzen gesetzt. Und auch wenn schon ab Mitte Oktober die Regale mit Schokoladenweihnachtsmännern und Dominosteinen gefüllt sind, sollte dies dem Genuss nicht abträglich sein. Besonders gut schmecken Marzipan, Schokokugeln, Christstollen und Co. natürlich erst vor dem prasselnden Kaminfeuer oder an der festlich gedeckten Kaffeetafel. Doch seit wann essen wir überhaupt Marzipanbrote und all die anderen feinen Dinge, die uns das Warten auf Weihnachten versüßen? Der Ursprung des Wortes ist Die Katze im Stroh ist bestimmt auch eine Naschkatze ihre Leckereien sind jedoch wohl eher Mäuse. weit mehr umstritten, als die tatsächliche Herkunft des Marzipans, das mit hoher Wahrscheinlichkeit seinen Ursprung im alten Persien hat. Die klebrige Masse aus Mandeln, Zucker und Rosenwasser ist unter den reichen Familien bereits im 14. Jahrhundert weit verbreitet gewesen. Einige prägten sogar ihre Familienwappen aus Marzipan und verschenkten sie zur Weihnachtszeit an Freunde. Als später Zucker aus Rüben gewonnen werden konnte, verbürgerte die köstliche Süßspeise und Leckere Plätzchen verbinden viele Menschen mit der Weihnachtszeit sie verbreiten einen besonderen Duft mit ihren verschiedenen Gewürzen. wurde für Jedermann zugänglich. Im 19. Jahrhundert waren vor allem Lübeck und Königsberg für ihre Marzipanproduktion bekannt. Christstollen und anderes Gebäck es darf auch experimentiert werden Eine weitere Leckerei, die aus der Weihnachtszeit nicht wegzudenken ist, ist der ebenso wohlschmeckende, wie traditionsreiche Christstollen. Jener gehört zu den im Bäckerhandwerk bekannten Gebildebroten, deren Form eine symbolische Bedeutung hat. So steht der Stollen in weißem Leinen den alten Sagen nach für das Christuskind. Ein selbst gebackener Stollen als Geschenk ist für den Empfänger eine große Auszeichnung, steckt doch viel Arbeit in dem von außen fast unscheinbaren Gebäck. Die besondere Kunst tritt erst bei der Füllung zutage, wo die verwendeten Zutaten auf verschiedene Bräuche und Regionen hinweisen. Angeblich sollen die ersten Stollen im Hochmittelalter in Sachsen entstanden sein. Zu dieser Zeit waren sie noch ein mageres Fastengebäck, das mit unseren reichhaltigen Christstollen mit Trockenfrüchten und jeder Menge Butter nicht zu vergleichen ist. Mittlerweile haben sich je nach geografischer Lage zu den klassischen Backwerken mit Trockenfrüchten noch Mandel-, Butter- oder Mohnstollen und viele andere Varianten gesellt. Wann, wenn nicht in der Weihnachtszeit, darf experimentiert werden, um ein paar neue oder bereits altbewährte Köstlichkeiten zu versuchen? Besonders die kleinen Zuckerbäcker und Teignascher werden mit von der Partie sein, wenn es heißt, aus Schokolade, Nüssen oder Früchten leckere Kekse und Kuchen zu kreieren. Das eine oder andere gelungene Backwerk darf dann vielleicht sogar ein paar Stunden oder Tage in dem festlich geschmückten Christbaum verbringen, bevor es mit leuchtenden Augen und großem Appetit verzehrt wird. Unser Weihnachtsteam steht für Sie bereit am: Samstag , Uhr Sonntag , Uhr Montag, Heiligabend: Uhr Samstag , Uhr Sonntag , Uhr Montag, Silvester: , Uhr 1. bis Urlaub, ab Freitag, dem sind wir wieder für Sie da. Festtage voll Freude und glücklichem Familienleben, für das Jahr 2019 Zufriedenheit und Gesundheit, das wünsche ich Ihnen von Herzen. Ihre Maria Pina Blasey Bäckerei Konditorei Gerd Kurth RS-Haddenbach Ronsdorfer Straße 146 Telefon / Ab Dienstag, den 8. Januar bin ich auch 2019 wieder gerne für Sie da. Kurfürstenstraße Wuppertal Telefon: Montag Ruhetag Termine Dienstag bis Samstag ab 10 Uhr nach Vereinbarung.

30 30 Anzeigen Wir bedanken uns bei unseren Kunden für ihr Vertrauen und wünschen ihnen fröhliche Festtage und weiterhin gute Zusammenarbeit im neuen Jahr. Klausener Straße Remscheid Ronsdorfer Heimat- und Bürgerverein e.v. Liebe Mitglieder, liebe Ronsdorferinnen und Ronsdorfer, wir bedanken uns bei allen Sponsoren, Mithelfenden und Unterstützenden, die auch in diesem Jahr zu unserer Vereinsarbeit beigetragen haben. Allen in Ronsdorf wünschen wir ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr Ronsdorfer Heimat- und Bürgerverein e.v. Christel Auer RONSDORF ORTSVEREIN & FRAKTION IN DER BEZIRKS- VERTRETUNG Wir selbst müssen die Veränderung sein, die wir in der Welt sehen wollen. - Mahatma Gandhi Die NaturFreunde Wuppertal wünschen frohe und besinnliche Weihnachten, sowie Glück, Gesundheit und ein friedliches Jahr NaturFreunde Deutschlands Ortsgruppe Wuppertal e. V. Wir wünschen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest! Kinder durften das Bäumchen schütteln und aufsammeln, was herunterfiel Ein friedlicher Siegeszug Von Nordmann Info Zentrum Schöne Weihnachten Wer sich mit der Geschichte des Christbaums befasst, wird schnell feststel len, dass er den Wald vor lauter (Tannen-) Bäumen nicht mehr sieht. Selbst die angesehensten Historiker sind sich in der Zuordnung eines Ursprungsdatums keineswegs einig. Doch kommt es darauf an? Gewiss nicht. Wichtiger und entschei dend ist doch seine friedvolle, Freude und Hoffnung spendende Wirkung auf den Menschen. Wer sich selbst noch erinnert oder in die beim ersten Anblick des Weih nachtsbaums strahlenden Kinderaugen sieht, kann an der spirituellen Kraft dieses Symbols für Freude, Frieden und Hoffnung nicht zweifeln. Schon den Baum des Mitt winterfestes zierten Äpfel, Nüsse und Zuckerwerk Lange hielt sich der Volkstumsbrauch, die Stube in der Weihnachtszeit mit Zweigen von Misteln, Stechpalmen, von Nadelbäumen wie Tanne, Eibe und Wacholder zu schmücken, aber auch mit Zweigen von Kirsch-, Weichsel- oder anderen Laubbäumen. Das Aufhängen des Mistelzweiges ist heute noch in erster Linie in Großbritannien ein aus der Weihnachtszeit nicht wegzu denkender Brauch er geht zurück bis in urgermanische Zeiten. In unserer Zeit geht man überwiegend von einer rund vierhundertjährigen Christbaum-Tradition aus. Folgt man den Historikern, die das Fällen vor allem von Tannenbäumen und deren Aufstellen in den Häusern als Ausgangspunkt nehmen, führt uns die Christbaum-Zeitreise zurück in das frühe 16. Jahrhundert ins Elsass. Rechnungsberichte des Jahres 1521 aus Schlett statt (Sélestat) bezeugen, dass die städtischen Förster Zu lagen erhielten, um im Stadt wald die Weihnachtsmaien zu hüten und zu schlagen. Die Oberelsässer Waldordnung der Stadt Ammerschweier von 1561 bestimmt, daß eyn jeglicher Bürger eine acht Schuh lange Tanne fällen darf. Vom Elsass zur nordischen Küste: In einer Bremer Zunftchronik des Jahres 1570 findet sich der Bericht von einem Dattelbäumchen, einem kleinen Tannenbaum, der mit Datteln, Äpfeln, Nüssen, Brezeln und Papierblumen geschmückt und im Zunfthaus zur allgemeyniglichen Freude aufgestellt wurde. Die Kinder der Zunftgenossen durften das Bäumchen zu Weihnachten schütteln und für sich aufsammeln, was von ihm herunterfiel. Auch aus Bremen, nun aber schon im Jahre 1597, ist das Aufstellen eines Christbaums um die Weihnachtszeit überliefert. Kerzen aber gab es an diesen Weihnachtsbaum-Vorgängern noch nicht. Im selben Jahr wird von einem mit Papierrosen, Äpfeln und sogar Hostien geschmückten Tannenbaum berichtet und von fahrenden Schneidergesellen aus Basel, die mit einem grünen Baum, behangen mit Äpfeln und Käse zur Weihnachtszeit umherzogen. Allerdings überhaupt nicht uneigennützig: Denn in der jeweiligen Herberge angelangt, stellten sie ihren Weihnachtsbaum zwar auf, plünderten ihn aber selbst und ließen es sich schmecken gab es bereits Tannenbäume ähnlich unserem Christbaum Der Bericht von einem Christ baum, der unserem heutigen schon sehr nahekommt, stammt von einem unbe kannten Reisenden aus dem Jahr 1605: Auff Weihnachten richtet man Dannen bäum zu Straßburg in den Stuben auff, daran hancket man Rosen aus vielfarbi gem Papier geschnitten, Äpfel, Oblaten, Zischgold, Zucker etcetera. Auch hier ist von Kerzen noch nicht die Rede hat sich die Weihnachtsbaum-Tradition vor allem in Straßburg schon so gefestigt, dass der renommierte Straßburger Münsterprediger Johannes Konrad Dannhauer uneingedenk seines Namens (Dannhauer = Tannenhauer) es für nötig hielt, gegen die nieuwe Unsitte zu wettern wohl auch deshalb, weil gerade die ersten Weihnachtsbäume durch die Fruchtbarkeitssymbolik des nahrhaften Schmucks, z. B. der Äpfel und Nüsse, noch eng mit den heidnischen Ursprüngen verbunden waren. Doch dieses Mal hatten die Theo logen und Kleriker das Nachsehen. Im 17. und 18. Jahrhundert zog die Aus strah lung des Christbaums vor allem die Aristokraten in seinen Bann und von den Fürstenhöfen, Zunft- und Patrizier häusern ausgehend wurde der weltweite Sieges zug des Weihnachtsbaums unaufhaltsam. Mit Kerzen geschmückte Weihnachtsbäume gab es beim Adel Auf 1605 oder 1611 da gehen die Meinungen auseinander wird der erste Lichterbaum datiert, also ein mit Kerzen geschmückter Weihnachtsbaum: Bei der Silvesterfeier der schlesischen Herzogin Dorothea Sybille sollen im Festsaal des Schlosses grüne Tannen mit vielen hundert Wachslichtern gestanden haben. Liselotte von der Pfalz (eigentlich richtig: Elisabeth Charlotte Herzogin von Orléans) hatten es die mit Kerzen geschmückten Buchsbäumchen angetan der Überlieferung zufolge berichtet sie 1708 davon. Die Kenntnis von diesen kerzengeschmückten Bäum chen geht aber viel weiter zurück, folgt man den Ju gend erinnerungen Liselottes an die Zeit am Hannoverschen Hof (1660). Dichterfürst Goethe, aber auch sein Bruder im Genius, Schiller, spielten direkt und indirekt eine große Rolle bei der Verbreitung des Lichter baums. Goethe nimmt ihn sogar in sein epochales Werk Die Leiden des jungen Werther auf, nachdem er ihn, historischen Quellen zufolge, 1770/71 bei seinem Aufenthalt in Straßburg kennengelernt hatte. Historisch überliefert ist jedenfalls, dass Goethe den Weihnachts baum 1775 am Hofe zu Weimar eingeführt hat. Und Schiller fordert schwä bischresolut von seiner Braut Lotte von Lengsfeld in einem 1798 an diese gerichteten Brief für seinen bevorstehenden Besuch Ihr werdet mir hoffentlich einen grünen Baum im Zimmer aufrichten [...]. In Berlin soll 1780 der erste Weihnachtsbaum gestanden haben Die Prinzessin Henriette von Nassau-Weilburg wurde im Volksmund Christkindlbringerin genannt: Die Gattin Erzherzog Karls von Österreich, der Napoleon bei Aspern besiegte, führte Historiker gehen von einer rund vierhundertjährigen Tradition der Weihnachtsbäume aus. Foto: Nordmann Info Zentrum Schöne Weihnachten den Weih nachtsbaum-brauch am Heilig abend des Jahres 1816 am österreich ischen Hof ein. Anlass soll ihr erstgebo renes Kind gewesen sein sie folgte damit einem alten Brauch ihrer rhein ländischen Heimat. Der Christbaum wurde mit 12 Kerzen für jeden Monat eine geschmückt und wie auch der Name, den die Bevölkerung der beliebten Prinzessin gab, zeigt, nahmen die Österreicher diesen Brauch innerhalb weniger Jahre an. Was dem einen Hof recht war, musste dem anderen billig sein: 1830 kam mit Therese, der Gemahlin Ludwigs I. von Bayern, der Christbaum in die Münch ner Residenz. In Paris entzündete 1840 Augusta Amalie von Bayern, nunmehr Herzogin von Orléans, die Kerzen am ersten Weihnachtsbaum in den königlichen Tuilerien. In den englischen Königshof kam der Christbaum durch Albert, den deu t schen Gatten von Queen Victoria (nach gewiesen durch einen Kupferstich von J. L. Williams aus dem Jahre 1840) zog der Weihnachts baum die Prager Adeligen in seinen Bann und zur selben Zeit via Dänemark den Norwegischen Königs hof. Da wollten denn auch die russischen Aristokraten nicht zurückstehen. In die Zeit der durch die große Not weiter Teile der europäischen Bevölkerung bedingte Auswanderung fällt auch die Überquerung des Großen Teichs. Der Siegeszug des Weihnachtsbaums erreichte auch Amerika 1861 wird der erste Christbaum Amerikas bezeugt; einer elsässischen Familie wird seine Einführung zuge schrie ben. Nun hatte er also schon in der Alten wie in der Neuen Welt Fuß gefasst oder sollte man besser sagen: Wurzeln geschlagen? Tatsache ist jedenfalls seine weltweite Verbreitung und dies im 19. und 20. Jahr hundert beileibe nicht mehr nur an den Fürstenhöfen. In den demokratischen Verei nigten Staaten von Amerika stand der Lichterbaum 1891 zum ersten Mal vor dem Weißen Haus in Washington. Anfang des 20. Jahr hunderts hatte sich der Christbaum samt Schmuck und Kerzen im Weih nachtsfest der deutschen (und nicht nur der deutschen) Familien fest etabliert. Ob Christbaum oder Christmastree, arbre de Noël oder àrbol de Navidad: In einem Großteil der Welt kann sich niemand seiner spirituellen, Freude und Hoffnung schenkenden Ausstrahlung entziehen nun schon seit über 400 Jahren.

31 Anzeigen 31 Liebevoll dekorierte Krippe in der Monschaustraße Vom Horror-Haus zur Weihnachtskrippe Zu Halloween drehte sich in einem Vorgarten in der Monschaustraße alles um Geister und Grusel. Jetzt hat die handwerklich begabte Mietergemeinschaft des Hauses Ron, Jörg, Melanie, Stefan und Maik die Dekoration der Jahreszeit angepasst. Mit viel Liebe zum Detail haben die fünf eine Weihnachtskrippe gebaut, die den Garten schmückt und sowohl die Nikolaus besuchte das CFG Bewohner als auch Nachbarn und Passanten erfreut. In einem hölzernen Unterstand sind Maria und Joseph zu finden, dazu die Krippe und zwei Schafe. Auch ein Engel ist schon zusehen. Und über dem Stall steht ein großer Stern, der sicherlich den Weisen aus dem Morgenland den Weg zur Krippe zeigen wird. Jetzt kann Weihnachten kommen. Fenster und Türen fürs Leben Wir wünschen all unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, neues Jahr. Westhauser Str Remscheid Telefon / Ab Am geschlossen, amab sind sindwir wirwieder für Sie da! Ralf Jung IHR PARTNER FÜR DACH + WAND Ihr Unser Team wünscht MITGLIED DER DACHDECKER-INNUNG WUPPERTAL Wir bedanken uns bei unseren Kunden und wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr 2019 Hahnerberger Str Wuppertal Tel.: info@ralf-jung.net Ihnen und Ihrer Familie frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Remscheider Straße Wuppertal Telefon (02 02) Öffnungszeiten: Mo. So Uhr Jeder hat Pflichten gegenüber der Gemeinschaft, in der allein die freie und volle Entfaltung seiner Persönlichkeit möglich ist. (Artikel 29 aus der Erklärung der Menschenrechte 1948) Ein schönes Weihnachtsfest und ein gutes Jahr 2019 Wünschen Ihnen Ihre Ronsdorf Jedes Jahr besucht der Nikolaus die 5.-Klässler am Carl-Fuhlrott-Gymnasium und fragt die Kinder, wie sie so angekommen sind und wie ihnen die erste Klassenfahrt gefallen hat. Mit seinem Team hatte er dieses Jahr eine besondere Überraschung im Gepäck: grüne Sportbeuel mit dem CFG-Logo. Der Verein der Freunde hatte nicht nur diese Aktion TTellersaat: Am 13. Dezember werden nach einer alten Tradition Getreidekörner auf einen Teller gelegt und befeuchtet. So hat man zu Weihnachten eine Schale mit Grün, die man als Tischdekoration nutzen kann. Wenn das Getreide gut gewachsen ist, bedeutet das eine gute Ernte im nächsten Jahr. UUnschuldige Kindlein: Am 28. Dezember ist der Tag der Unschuldigen Kindlein. An diesem Tag wird der Kinder gedacht, die König Herodes nach dem Bericht des Matthäusevangeliums ermorden ließ. Historiker halten einen solchen Kindermord heute für sehr unwahrscheinlich. Urbi et orbi: Dieser Segen, den der Papst zu Weihnachten und zu Ostern spricht, bedeutet Der Stadt und dem Erdkreis, also Rom und der ganzen Welt. unterstützt, sondern sorgte auch direkt für ein Klassenfrühstück: ein riesiger Weckmann, der von den Klassensprechern fachgerecht zerteilt wurde, damit alle ihren Anteil bekamen. Dass dann auch im Lehrerzimmer ein solcher Weckmann bereitstand und die Sekretärinnen eine nikolausrote Tüte bekamen, zeigte wohl, dass der Nikolaus auch mit ihrer Arbeit zufrieden ist. -cwh WeihnachtsABC VVom Himmel hoch: Martin Luther, der zu allen christlichen Festen Lieder schuf, soll Vom Himmel hoch, da komm ich her, 1535 für die Bescherung seiner eigenen Kinder geschrieben haben. Ursprünglich zur Melodie eines Spielmannliedes gesungen, komponierte Luther 1539 die Choralmelodie, nach der das Lied heute noch gesungen wird. WWeihnachtsmarkt: Weihnachtsmärkte sind schon seit dem 14. Jahrhundert bekannt. Schon damals wollten Handwerker wie Spielzeughersteller, Zuckerbäcker etc. in der Vorweihnachtszeit ihre Waren verkaufen und baten um Erlaubnis, auf Marktplätzen Verkaufsstände zu errichten. Dieser Brauch verbreitete sich schnell für das leibliche Wohl sorgten damals meist geröstete Mandeln, Kastanien oder Nüsse. Wunschzettel: Die Tradition des Wunschzettels ist erst rund 150 Jahre alt. Vor allem reiche und adlige Familien begannen, das Weihnachtsfest mit Geschenken zu feiern. XX-mas: Die Schreibweise X-mas wird im englischen Sprachraum oft als Abkürzung für das Wort Christmas Weihnachten verwendet. Der griechische Buchstabe Chi (X) diente seit frühchristlicher Zeit als Abkürzung für das Wort Christos. ZZimt: Zimt zählt zu den ältesten Gewürzen der Welt. Schon vor über Jahren soll er in der chinesischen Küche verwendet worden sein. Im Europa des 16. bis 18. Jahrhunderts galt Zimt als eines der besonders teuren und kostbaren Gewürze. Frohes Guten Neue und einen Fest Rutsch ins Jahr Ronsdorf: Helfen Sie mit! Sichern Sie die Zukunft der Feuerwehr in Ronsdorf Mehr Informationen unter Ronsdorfer Wochenschau ZEITUNG für Ronsdorf seit über 67 Jahren Bürozeiten: Mo. bis Do. 9 bis 17 Uhr Bandwirkerstr / info@row-verlag.de Wir danken allen Freunden, Förderern und Fans für ihre Unterstützung im abgelaufenen Jahr und wünschen besinnliche Weihnachten und ein gesundes neues Jahr. TSV 05 Ronsdorf Turn- und Spielverein 05 Ronsdorf e.v. Wir danken unseren Fahrgästen und Sponsoren und wünschen froheweihnachten und ein gutes neues Jahr

32 32 Anzeigen Seit j u w e l i e r s Bares und Wahres Kostenlose Expertise Wir spenden für Hospize und Palliativarbeiten in Deutschland! Kostenlose Expertise vor Ort! Bitte besuchen Sie unsere Veranstaltung Wann: von Donnerstag bis Samstag, von 11 bis 17 Uhr Wo: Hotel Vienna House Easy Wuppertal, Johannisberg 1, Wuppertal (Sie finden uns gegenüber der Historischen Stadthalle!) Donnerstag Freitag Samstag Kein Gold, kein Silber, aber dennoch wertvoll Rolex Daytona Diamanten sind einzigartig in ihrem Feuer und ihrem Glanz, sie gehören zu den wertvollsten Naturprodukten. Mit einer kleinen Überraschung freuen wir uns auf Sie. Auch Korallen-Ketten sind im Wert gestiegen. Preußischer Bernsteinschmuck und ketten können besonders wertvoll sein. Marius Tsakonis Familien- Unternehmen handelt seit 90 Jahren. Ob alter Familienschmuck, antike Silbergegenstände oder Erinnerungen an früher sowie deutsche Militaria, Fotos, Gegenstände aus dem Ersten oder Zweiten Weltkrieg und andere lieb gewonnene Schätzchen werden durch ihn kostenlos und unverbindlich im Wert geschätzt. Getreu dem Motto Bares und Wahres. Dabei können die Kunden sicher sein, dass sie einen fairen und ehrlichen Preis genannt bekommen, der den wahren Wert widerspiegelt. Je nach Wunsch wird dieser Service für unsere älteren Mitbürger auch zu Hause angeboten. Der Inhaber Marius Tsakonis als gebürtiger Grieche ist in Düsseldorf im Kinderheim aufgewachsen. 15 Jahre hat dieses Land, das mein Land geworden ist, in meine Bildung investiert dafür bin ich sehr dankbar und möchte das mit meiner Arbeit zurückzahlen, unterstreicht Tsakonis, der zeigt, wie gelungene Integration aussehen kann und muss. Sein wertvollstes Pfand ist dabei das Vertrauen seiner Kunden. Viele vermeintliche Schmuck- und Kunsthändler, sagt Tsakonis, tauchten kurzzeitig auf und verschwänden bald wieder. Die Alternative dazu ist unser Familien geführtes Juwelier-Unternehmen mit Tradition, denn es besteht bereits seit 1926 und hat Büros in NRW, Breslau und Rotterdam. Bekannt aus dem TV in Holland! DIAMANT Schmuck Brilliant GOLD Schmuck Münzen Barren Zahngold SILBER Schmuck Barren Besteck Münzen Gegenstände MILITARIA Deutsche Abzeichen Alte Dokumente Steigender Wert - Sprechen Sie uns an! MARKEN UHREN Tag Heuer Omega Tudor Cartier Breitling Jaeger LeCoultre IWC Tissot Minerva Audermars Piguet Doxa Longines Universal Rolex Patek Philippe u.v.m. BERNSTEIN KORALLE Schmuck Rohbernstein KUNST/ANTIK Gemälde Ikonen Skulpturen Bilder einschicken Kostenlosen Preis erhalten! Auf Wunsch auch Hausbesuche info@baresundwahres.de Tel: 01 71/ Büro: Büroanschrift: M. Tsakonis Alte Manufaktur Clörather Straße Viersen Bekannt aus dem TV! Ikonen können hoch in Wert sein Deutsche Geschichte Steigender Wert Bernstein aus Königsberg Der Hauptsitz mit Auktionshaus Hotel und Anwesen liegt bei Renesse in Holland am Wasser. Bitte besuchen Sie uns zum Kennenlernen und kombinieren Sie Ihren Besuch mit einer Erholung am Meer. Die Familie Tsakonis freut sich auf Sie! Weitere Infos zum Hotel/Restaurant finden Sie auf oder Mit dem Besuch des niederländischen Königspaares auf "Hof van Alexander", Hauptsitz von "Bares und Wahres" wird gezeigt, wie sehr all die Tätigkeiten der Familie Tsakonis wertgeschätzt werden. Diamant hat immer einen Wert Alte Markenuhren sind Wertvoll Deutsche Geschichte