Rechliner Zeitung. Nov / Dez / Jan Informationen und Interessantes für Bürger und Gäste der Gemeinde Rechlin

Transkript

1 Rechliner Zeitung Nov / Dez / Jan 2017 Informationen und Interessantes für Bürger und Gäste der Gemeinde Rechlin

2 2 Rechliner Zeitung INHALTSVERZEICHNIS Informationen für unsere Bürger & Urlauber In eigener Sache 2 Von Erfolgsgeschichten und Schicksalsjahren 3 Wussten Sie schon 3 Schlimmer geht s nimmer? 4 Neue Schutzhütten sind erst ein Anfang 5 Von harten Verhandlungen und kleinen Erfolgen 5 Kurz aber heftig - Xavier 6 Neue Kehrmaschine im Kommunaldienst 7 Veranstaltungen 7 Bürgermeister und Gemeindevertreter informieren Rückblick 2017 und Ausblick Wir sagen nicht nur den Rechlinern Danke! 12 Nachrichten von Schule, Hort und Kita Kennenlern-Disco im Hort 14 St. Martin ritt durch Schnee und Wind Eine Reise in die Vergangenheit 15 Willkommen 15 Ein spannender Tag als Forscher 16 Sound in the silence 17 Neues aus den Vereinen In eigener Sache Seit vielen Jahren verbindet mich eine angenehme und erfolgreiche Zusammenarbeit mit meiner Mitarbeiterin Cornelia Lange. Ich war froh, dass Sie nach 15 Jahren Landtagsarbeit sowohl in der Tourismus- und Dienstleistungsgesellschaft als auch weiterhin für mich als Bürgermeister tätig war. Ihre gute Vernetzung, ihr Fleiß und ihre Zuverlässigkeit waren für die Gemeinde und mich unglaublich wertvoll. Leider ist Frau Lange sehr krank. Es gibt viele Rechliner, die ihr genau wie ich beste Genesung wünschen. Trotzdem ist in der Zwischenzeit das Ein oder Andere liegen geblieben. Die traditionellen monatlichen Rentnergeburtstage im Haus des Gastes sind nur ein Beispiel. Frau Susann Meyer hat neben der Arbeit für die Tourismus- und Dienstleistungsgesellschaft Rechlin nun auch seit einiger Zeit das Gemeindebüro stundenweise übernommen. Für die Bürger und mich persönlich bedeutet das endlich eine Normalisierung der Situation. Ich bin sehr froh, dass Frau Meyer zusätzlich für die Gemeindearbeit gewonnen werden konnte. Unter ist nun endlich auch das Büro der Gemeinde für Sie wieder erreichbar Mit freundlichen Grüßen Wolf-Dieter Ringguth Bürgermeister Eröffnung der Ausstellung Opfer 18 Gratulation / Sprechstunde des Bürgermeisters 19 Anzeigen & Inserate 21

3 3 Von Erfolgsgeschichten und Schicksalsjahren Seit der friedlichen Revolution und der Wiedervereinigung Deutschlands in Frieden und Freiheit ist mehr als ein Vierteljahrhundert vergangen. Natürlich sind in den schwierigen Anfangsjahren die Grundfundamente für die gute Entwicklung unseres Gemeinwesens gelegt worden. Natürlich waren die Jahre nach den ersten freien, geheimen und gleichen Wahlen die ereignisreichsten und wichtigsten Jahre, eine Zeit in der unendlich viel geschafft wurde. Danke noch einmal an alle verantwortlichen Gemeindevertreter der ersten Jahre! Trotzdem gibt es besondere Zeiten. Schicksalsjahre. Ein solches Schicksalsjahr für die Müritzgemeinde war Frau Breul, Chefin der Treuhand war in Rechlin. Die Werft wurde privatisiert. Eine dramatische Fehlprivatisierung, wie sich schon bald herausstellte. Im selben Jahr dann auch der Abzug der russischen Streitkräfte und eine reale Arbeitslosigkeit von ca. 30% Das Jahr 2018 könnte auch ein Schicksalsjahr werden: - dass die Bagger und Schiebearbeiten auf dem Gelände der künftigen Kindertagesstätte Regenbogen am Roten Netto noch nicht Baubeginn bedeuten, sondern mit möglichen Bodendenkmalen (ein Müritzötzi reicht ) zu tun haben? - dass zwei tonnenschwere Spundwandabdeckungen an der Müritzpromenade im Hafendorf durch die Wucht der Wellen aus der Verankerung gerissen und in die Müritz gespült sind? - dass die Friedhofssatzung nach erheblicher Überarbeitung demnächst in der Gemeindevertretung beraten wird? Rechlin verliert sein Bundeswehrdepot - eine genau 100 jährige Militärgeschichte geht zu Ende. Und der eben erwähnte Abzug der russischen Streitkräfte ist dann auch wieder ein Vierteljahrhundert her. Im Schicksalsjahr 2018 wird es für die Gemeinde darauf ankommen, die richtigen Weichen für neue Arbeitsplätze und eine weiterhin gute Entwicklung zu stellen. Allein für die Trümmerbeseitigung und Entmunitionierung werden rund 3 Mio. benötigt. Dann ist aber noch nicht 1 m² Straße neu gebaut. Es geht um Arbeitsplätze, touristische und gewerbliche. Klingt einfach, aber entscheidet unsere Zukunft! Jede Herausforderung birgt Risiken aber immer auch Chancen. Die Einwohner unserer Gemeinde haben verdient, dass am Ende der großen Herausforderung ein Ergebnis steht: die klare Fortführung der Erfolgsgeschichte Rechlin. Mit den besten Wünschen Für eine gute Zeit Wolf-Dieter Ringguth Bürgermeister Wussten Sie schon: - dass die Planungen für den Zentralen Omnibusbahnhof Rechlin noch einmal überarbeitet wurden und die Förderanträge nun bei Verkehrs- und Energieminister Pegel in Schwerin eingerichtet werden? - dass die Tiefbauarbeiten zur Verlegung von Leerrohren für den Breitbandausbau begonnen haben? Wolf-Dieter Ringguth Bürgermeister

4 4 Rechliner Zeitung Schlimmer geht's nimmer? Ein Straßenzustandsbericht Dafür beneiden uns viele Gemeinden in Mecklenburg: ca. 80 % aller Gemeindestraßen in und zwischen den Ortsteilen unserer Gemeinde, sind in gutem Zustand. Klar gibt es Probleme. In Boek etwa, wo aber das schlimmste Stück zwischen Gutshaus und Residenz am Ostufer in Richtung Feuerwehr mit der Arbeit am Gutshaus neu gemacht wird oder in der Käthe- Kollwitz-Straße oder im Birkenweg in Rechlin. Und es gibt die echten Stoßdämpferstrecken, wie Teile der Goethestraße (am Konzept wird erst gearbeitet) oder der Dorfstraße Retzow, bei der die Gemeinde alles daransetzt, den Bau im nächsten Jahr zu realisieren. Aber es gibt auch Strecken, bei denen Hopfen und Malz verloren zu sein scheinen. Ein Beispiel: Der sogenannte Casinoberg zwischen Kreisverkehr Museum und Ortseingang Rechlin-Nord ist eigentlich als Straße nicht mehr zu bezeichnen Hier Fragen sich sowohl Einwohner des Ortsteils Rechlin-Nord als auch Gäste: warum nur lässt ein Tourismusort wie Rechlin solche Zustände zu? Die ca. 300 m müssen doch zu schaffen sein? Zur Situation: das Straßenstück ist in den 30er Jahren des letzten Jahrhunderts errichtet worden und so sehr verschlissen, dass nur ein grundhafter Neuausbau sinnvoll wäre. Die Straße (oder wie auch immer wir das Teilstück bezeichnen wollen) gehört uns bis heute nicht einmal: die Bundesrepublik Deutschland, als ehemalige Eigentümerin, hat das Straßengrundstück gemeinsam mit ca. 80 ha anderer Flächen, einfach verkauft. Und das, obwohl die Zufahrt die einzige (!) Zufahrt zum Ortsteil Rechlin-Nord darstellt! Dort wohnen mehr Einwohner, als in Boek! Trotzdem: alle Nordler auch ich fahren jeden Tag auf einer Privatstraße nach Hause. Der Einsatz von Fördermitteln leider damit unmöglich. Und die Zukunft? Hier sollen nach den Planungen der Gemeinde eines Tages Gebäude entstehen. Das heißt, wenn die Straße neu gemacht wird, soll sie zum Anbau bestimmt sein. Das bedeutet, die Straße soll so gebaut sein, dass Häuser links und rechts der Straße entstehen können. Mit allen Anschlüssen: Strom, Gas, Wasser, Abwasser etc. Und eine Brücke sollte gebaut werden. Alles ohne Fördermittel? Unmöglich! Und nun? Wir werden also noch einmal, ohne jeden Cent Fördermittel, in ein fremdes Grundstück - in die Straße nach Nord - Geld stecken. Damit man überhaupt heil nach Rechlin-Nord kommt! Schade ums Geld. Aber hier muss unsere Gemeinde handeln. Ich habe daher veranlasst, dass wir jetzt, und Anfang 2018 noch einmal Straßenunterhaltungsmittel in die Zufahrt Nord investieren. Trotzdem: schade um das gute Geld! Und: wir werden nach allen vergeblichen Versuchen jetzt ein Enteignungsverfahren anstrengen. P.S.: Eine weitere Stoßdämpferstrecke ist die Kreisstraße zwischen Abfahrt Werft und Boeker Mühle. Aber hier ist der Landkreis zuständig. Als Mitglied im Kreistag, bleibe ich dran! Manchmal ist der Weg zum Erfolg eben reichlich holprig. Wolf-Dieter Ringguth Bürgermeister

5 5 Neue Schutzhütten sind erst ein Anfang Dass die Gäste in unserer Müritzgemeinde über die Kurabgabe helfen müssen, die Südliche Müritzregion immer schöner zu gestalten, ist mittlerweile von beinahe Allen akzeptiert. Die Gemeinde setzt im Gegenzug aber auch alles daran, die Urlaubsregion attraktiver zu machen. Das aber nützt nicht nur den Gästen, sondern auch jedem Einwohner, der hier lebt. Über die Verbesserung der öffentlichen Busverkehre (Müritz-Rundum) hatte ich berichtet. Genau wie über die Entwicklungssprünge in unserem Luftfahrttechnischen Museum. Wir gehen trotz aller Probleme die nächsten Entwicklungsschritte in Boek an. Und manchmal sind es auch die kleinen Schritte: Zwischen Vietzen und Boek entstehen gerade Schutzhütten verschiedener Bauart für die vielen Radfahrer oder Paddler (Bolter Mühle) in unserer Region. In der Folge dann wird ein Touristisches Leitsystem entstehen. Spannend. Für Gäste wie für Einheimische! Finanziert wird das Ganze mit Fördermitteln und durch die Kurabgabe! Wolf-Dieter Ringguth Bürgermeister Von harten Verhandlungen und kleinen Erfolgen Wie gefährlich die Bedarfsampel in Vietzen an der B 198 eigentlich ist, wurde leider zuletzt durch einen schlimmen Unfall deutlich. Nach dem Neubau der Kreuzung an der Jolly-Brücke bleibt aber auch der Abzweig Retzow lebensbedrohlich gefährlich. Die fehlende Linksabbiegerspur von Rechlin aus kommend ist genauso problematisch, wie die fehlende Sicht auf die Bundesstraße, wenn man von Retzow aus abbiegen möchte. Beim Abzweig Retzow geht es nur noch um s Geld und damit um Zeit. In Vietzen ist der Sachverhalt komplizierter: der Brückenneubau südlich der alten Brücke hat die Einsicht der Kraftfahrer von Vipperow aus auf die Kreuzung Vietzen verschlechtert. Das plötzlich auftauchende Ortseingangsschild Vietzen bedeutet Tempo 50. Wegen der unübersichtlichen Situation sind selbst die vielen LKW s regelmäßig viel schneller unterwegs. Und von Anfang an ist die Ampel an der verkehrten Seite der Kreuzung entstanden. Gerade für Radfahrer auf dem vielbefahrenen Müritzrundweg ein lebensgefährlicher Planungsfehler. Verantwortlich für die Bundesstraße ist das Straßenbauamt in Neustrelitz. Mit dem Chef, Herrn Jens Krage, und seinen Abteilungsleitern habe ich die Wiederaufnahme von Chefgesprächen vereinbart.

6 6 Rechliner Zeitung Von den Ergebnissen werde ich zeitnah berichten. Wolf-Dieter Ringguth Bürgermeister P.S.: Der Landkreis hat das versprochene Zählgerät für Radfahrer am Müritzrundweg bereits installiert. Die Gemeinde hat für Vietzen (Hof) zum Schutz der Anwohner und vor allem der Kinder eine 30 er Zone eingerichtet und in Nord wieder eingeführt. Und abschließend: wir haben uns ein Geschwindigkeitsmessgerät geleistet. Damit wollen wir an verschiedenen Stellen in der Gemeinde auf diejenigen einwirken, die es Innerorts zu eilig haben Kurz aber heftig Xavier hinterlässt erhebliche Schäden Am Nachmittag des 6. Oktober hat der Sturm Xavier eine Schneise der Verwüstung auch in unserer Gemeinde hinterlassen. Entwurzelte Bäume, versperrte Straßen, zwei tonnenschwere Spundwandabdeckungen im Hafendorf Müritz von der Wucht der Wellen in die Müritz gerissen die Schäden sind von Boek bis Vietzen erheblich. Als Bürgermeister bedanke ich mich sich im Namen aller Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde bei den Kameraden der Wehren in Rechlin und Boek für ihren vorbildlichen Einsatz! Ein Dankeschön auch an die Männer des Bauhofes Rechlin für harte Arbeit bei der Beseitigung aller Schäden. Wolf-Dieter Ringguth Bürgermeister

7 7 Neue Kehrmaschine im Kommunaldienst Ein wenig hat sie immer an ein Sandmännchenfahrzeug aus DDR-Zeiten erinnert: die grüne kleine Kehrmaschine in unserer Gemeinde. Im harten Kommunaldienst war sie fast 12 Jahre für Sauberkeit in der Müritzgemeinde unterwegs. Jetzt ist sie im verdienten Ruhestand. Die Mitarbeiter unseres Bauhofes sind zu Recht stolz auf ihren Neuzugang! Wolf-Dieter Ringguth Bürgermeister Veranstaltungen Feste & Konzerte Samstag, 09. Dezember 2017 Rechliner Weihnachtsmarkt Uhr, Rechlin - Marktplatz Ausstellungen & Vorträge Dienstag, 28. November 2017 Ronald Prokein Wenn die Sibirier von der Lena reden, dann mit Respekt 19:00 Uhr Haus des Gastes & des Bürgers Rechlin Haus des Gastes und des Bürgers Rechlin 12 besten Fotos des Fotowettbewerbes 2017 Dauerausstellung ab Mitte Januar Haus des Gastes und des Bürgers Rechlin Fotoaufnahmen (Luft- und Naturaufnahmen), Hans Blossey Dauerausstellung Fitness Jeden Montag Bauch, Beine, Rücken, Po 18:00-18:50 Uhr, Rechlin - BodyCult Gesundheitsstudio Rückenfit 1 19:00-19:50 Uhr, Rechlin - BodyCult Gesundheitsstudio Jeden Dienstag Rückenfit 1 & 2 18:00-19:15 Uhr, Rechlin - BodyCult Gesundheitsstudio Yopi 19:15-20:05 Uhr - Rechlin - BodyCult Gesundheitsstudio Jeden Mittwoch Ganzkörperworkout / Kurzhantelstep 18:00-18:50 Uhr, Rechlin - BodyCult Gesundheitsstudio Schlingentraining 19:00-19:50 Uhr, Rechlin - BodyCult Gesundheitsstudio Jeden Donnerstag Step Workout 18:00-18:50 Uhr, Rechlin - BodyCult Gesundheitsstudio Ganzkörperworkout 19:00-19:50 Uhr, Rechlin - BodyCult Gesundheitsstudio Jeden Freitag Rehasport 12:30-13:15 Uhr, Rechlin - BodyCult Gesundheitsstudio

8 8 Rechliner Zeitung

9 9

10 10 Rechliner Zeitung 16.

11 11 Rückblick 2017 und Ausblick 2018 Unser drittes Kurkonzert der Gemeinde Rechlin war ein voller Erfolg. Bei strahlendem Wetter hörte man die Seemannsklänge und Heimatlieder des Penzliner Männerchores weit über das Müritzufer hinaus. Zwei Stunden begeisterten uns die Männerstimmen mit einem bunten Potpourri aus Shanty' s und bekannten Melodien. Viele Rechliner sind zum Konzert gekommen und haben sich den Sonntagnachmittag live musikalisch unterhalten lassen. Mehr als einhundert Gäste waren da. Dafür bedanken wir uns auch im Namen der Gemeinde bei Ihnen. Denn nichts ist trauriger als bei guter Organisation, guten Interpreten und schönem Wetter vor leeren Rängen zu singen. Weil unsere Konzerte und Programme so gut angenommen wurden, haben wir, die Gemeinde Rechlin und die TDR, wieder viele tolle Ideen und Pläne für die Saison 2018 in Vorbereitung. Beginnen wir mit dem langjährigen Ritual des Maibaumes zum 30. April, dem Pfingsttanz für jung und junggebliebene am Samstag 19. Mai, der Müritz-Inwater am ersten Juniwochenende und natürlich das Parkfest in Retzow. Am 8. Juli begrüßt uns wieder die, von Ihnen gewünschte, Emil Freude Band zum ersten Kurkonzert und am Samstag 14. Juli wird erstmals ein großes Kinderprogramm auf der Freilichtbühne mit Lillis Wünschebaum stattfinden. Das 37. Müritzfest ist auch schon in Vorbereitung und am Sonntag 5. August findet ein musikalischer Frühschoppen am Bolter Ufer statt, auf dem die Tastenteufel spielen und sie lukullische Köstlichkeiten erwarten. Für unser 2. Kurkonzert am 12. August wollen wir eine, ihnen sicher bekannte, Sängerin verpflichten, die uns mit ihren Liedern in Erinnerung alter Zeiten den Sonntag versüßen soll. Wir denken dabei an Maja Catrin Fritsche. Unser 5. Open Air bekommt 2018 einen besonderen Aufführungsort. So wird es mit einem bunten Programm zum 25. jährigen Bestehen unseres Luftfahrttechnischen

12 12 Rechliner Zeitung Museums am letzten Augustwochenende auf dem Museumshof stattfinden. Bei unserem 3. Kurkonzert, am 9. September, erwarten uns wundervolle Klavierklänge, die alte und neue Noten zum Leben erwecken werden. Lassen Sie sich überraschen. Wir, die TDR und die Gemeinde Rechlin, freuen uns Sie zu den schönen Veranstaltungen 2018 begrüßen zu dürfen. P.S.: Zum Tag der Umwelt am 5. Juni wird es in Rechlin am drauffolgenden Samstag eine besondere Veranstaltung für die Rechliner Einwohner geben. Zum ersten Mal ins Leben gerufen soll sich als jährliches Ritual in Rechlin etablieren. Ihr Bürgermeister W.-D. Ringguth und Ihre TDR, Frau Petra Baartz Wir sagen nicht nur den Rechlinern Danke! Gemeinsam gestaltete der Bastelclub Mecklenburgische Seenplatte e.v. am und das erste Rechliner Mittelalterspektakel mit vielen Helfern und Sponsoren. Trotz des Wetters wurde das Fest gut besucht. Viele neugierige Gäste konnten mit den zahlreichen Schaustellern eine kleine Reise in das Leben des Mittelalters machen. Ob Flugshow, Bogenschießen, Schmiedearbeit oder mittelalterliche Schaukämpfe, es war für jeden was dabei ein wenig Zeit auf dem schön gestalteten Festplatz zu verbringen. Für die kostenlose Bereitstellung des Platzes und die Übernahme der anfallenden Nebenkosten bedanken wir uns bei der Gemeinde Rechlin mit Ihrem

13 13 Bürgermeister W.-D. Ringguth und der TDR. Das erste Mittelalterspektakel 2017 wird 2018 sicher ein zweites nach sich ziehen, das dann aber schon Anfang August sein Platz auf der Festwiese finden wird. Wir der Bastelclub e.v. möchten uns bei allen Sponsoren bedanken, die mit Sachleistungen oder Geld (1.885 ) zum Gelingen beitrugen. Nur mit ihrer Hilfe ist das erste Mittelalterspektakel in Rechlin ohne Eintrittsgelder überhaupt ermöglicht worden. - Bürgermeister Wolf-Dieter-Ringguth mit seinen Gemeindevertretern - alle Mitarbeiter der TDR - Bauhof Rechlin - Feuerwehr Rechlin - Gaststätte Spinnaker - Elektro's Schröder - Stahlbau Müller - Bauunternehmen Unger aus Mirow - Müritzterrasse und Gewürze aus Röbel - Buchhandlung Wendt aus Röbel - EON Energy - AOK Röbel - Frau Dr. Marion Moldenhauer - Surfmühle Monika Strauß - Müritztherme Röbel - Dr. Hunzinger aus Röbel - Dr. Werner aus Röbel - Ostseewelle Hit Radio MV - Papierhaus Martens aus Waren - Stadtwerke Neustrelitz - Verkehrsunternehmen Unger - Mittelalterliche Modenshow aus Buchholz - Geflügelfarm - Naturtherme Templin - Bestellshop Hoffmann - Landgut Kiste - Ärztin aus Röbel Ein besonderer Dank gilt dem Ostseewelle Team für die Radiowerbung. Sie sorgten dafür, dass unser Ort an diesem Wochenende in aller Munde und vor allen Ohren war. Wir freuen uns auf ein neues und erfolgreiches Jahr Mit freundlichen Gruß euer Bastelclub aus Rechlin Möchten Sie Jurymitglied für den Fotowettbewerb 2017 werden? Die Platzierungen der Fotos finden am um 10:00 Uhr im HdG statt. Bitte melden Sie ihr Interesse bis zum bei uns an. Tourismus- und Dienstleistungsgesellschaft Rechlin mbh Tel.:

14 14 Rechliner Zeitung Kennenlern-Disco im Hort Am 12. September 2017 begannen wir das Hortjahr mit einer Disco zum Kennenlernen der neuen Gruppe 1. Alle Kinder des Hortes, und das sind 81, hatten die Möglichkeit sich vorzustellen. Das heißt: den Namen sagen, das Alter, wo man wohnt und noch einige interessante Sachen zur eigenen Person. Da konnte man auch schon mal in`s Holpern kommen, aber das war nicht schlimm! Jede Gruppe brachte ein Lied oder einen Tanz zur Aufführung. Dann gab es für die Kinder der Gruppe 1 ein Begrüßungsgeschenk. Endlich konnte dann der lustige Teil des Nachmittags starten. Bei Stuhl-und Stopptanz, Wetttrinken aus der Nuckelflasche und Bewegungsspielen auf dem Hof endete der aufregende Nachmittag. Wir freuen uns alle auf ein interessantes Hortjahr 2017/18! G. Buhrtz, Rechliner Schlawiner Foto: Rechliner Schlawiner stellen sich vor Foto: Wetttrinken aus der Nuckelflasche St. Martin ritt durch Schnee und Wind wer kennt sie nicht, die Geschichte vom heiligen Martin, der seinen roten Mantel teilt, um einen armen Mann vor dem Erfrieren zu retten. Zu Ehren St. Martins feiert die ev. Kita Regenbogen Rechlin am Freitag, den 10.November 2017 ihr alljährliches Martinsfest. Alle Kinder, Eltern, Großeltern und Interessierte sind herzlich eingeladen. Wir beginnen um Uhr mit dem Martinsspiel in der Kirche Vietzen. Ca Uhr startet unser Laternenumzug, begleitet von der Feuerwehr Rechlin, zum Kindergarten. Hier heißen wir alle Gäste zum gemütlichen Beisammensein am Feuer, bei Speis und Trank herzlich willkommen. Wir freuen uns auf euch (Sie)! Die ev. Kita Regenbogen Rechlin

15 15 Eine Reise in die Vergangenheit Anlässlich des mittelalterlichen Herbstmarktes in Rechlin wurden wir, die Kinder der ev. Kita Regenbogen, vom Bastelverein Rechlin e.v. zur Besichtigung des Ritterlagers eingeladen. Dieser Einladung folgten wir gern und so machten wir uns, völlig aufgeregt und erwartungsvoll am Freitag, den 29. September 2017 auf den Weg zur Festwiese. Hier wurden wir freundlich von den Wikingern empfangen. Sie zeigten uns Ritterhelme und ihre Waffen. Dabei lernten wir den Unterschied zwischen Schwert und Säbel. Die ganz Starken unter uns durften auch mal einen richtigen Schutzschild halten. Früher wurde selbst Musik gemacht. Das Horn war dafür sehr wichtig. Besonders viel Puste war notwendig, um Musik aus dem Horn zu zaubern. Das konnten wir selbst ausprobieren. Zum Abschluss gab es ein ganz besonderes Geschenk, nur für die Kita Regenbogen angefertigt, ein eigenes Logo auf echtem Leder geprägt. Das bekommt natürlich einen Ehrenplatz in unserem Kindergarten. Vielen Dank für diese tolle Aufmerksamkeit und den erlebnisreichen Vormittag. Die ev. Kita Regenbogen in Rechlin Am 04.September 2017 betraten 18 neue Schülerinnen und Schüler mit leicht beklommenen Gefühl die Regionale Schule Rechlin. Heute haben sie schon die erste richtige Schulwoche hinter sich. Begonnen hat das Schuljahr für sie mit einer Vorbereitungswoche. Neben viel Organisatorischem und je einem Test in den Hauptfächern besuchten wir das Training des Boxvereins ESV Waren und die Feuerwehr Rechlin. Mit viel Interesse verfolgten die Kinder die Ausführungen. Auch ein Grillen Willkommen mit Spielen auf dem Schulhof gehörte dazu. Wir bedanken uns bei den Trainern des Boxvereins, den Kameraden der Feuerwehr Rechlin und den Eltern, die zum Gelingen der ersten Woche der neuen fünften Klasse beigetragen haben. Klasse 5 Regionale Schule Rechlin

16 16 Rechliner Zeitung Foto: Klassenfoto der 5. Klasse Ein spannender Tag als Forscher Am 11.September 2017 durften wir für einen Tag mit auf die Aldebaran, die seit Anfang September mit verschiedenen Forscherteams auf der Müritz unterwegs ist. Die Aldebaran ist ein als Forschungsschiff umfunktioniertes Segelboot, mit einer Länge von 13,50m und einer Breite von 4, 50m. Das Boot war bereits auf dem Atlantik, in Mittelamerika, auf den Kanaren, auf dem Roten Meer, auf dem Mittelmeer und in vielen anderen Gebieten unterwegs. Als wir morgens um 9 Uhr ankamen, gab es erstmal eine Sicherheitseinweisung. Danach ging es raus auf die Müritz. Nach 20 Minuten Fahrt und etwas Knotenkunde ließen wir eine Kamera auf den Grund. Als nächstes nahmen wir Bodenproben und beobachteten den Grund der Müritz. Wir fischten Plankton aus dem Wasser, um es später zu mikroskopieren. Danach ging es wieder in den Hafen. Gut im Hafen angekommen gab es dann noch Mittagessen. Wir machten später noch ein Gruppenfoto, und danach war dieser schöne Tag leider vorbei. Cedrik und Bennet 6. Klasse Regionale Schule Rechlin

17 17 "Sound in the silence" ein besonderes Kunstprojekt Die Jugendlichen des Forscherteams der Regionalen Schule Rechlin unter Leitung von Elke Gamlin wurden von der pädagogischen Bildungsstätte in Ravensbrück zu einem Event der besonderen Art eingeladen, das am 30. September 2017 in der Gedenkstätte stattfand. Junge Künstler aus Polen, der Slowakei, Ungarn, Rumänien und Deutschland stellten unter künstlerischer Leitung von Dan Wolf die Geschichte der Häftlinge des Konzentrationslagers Ravensbrück und die Kunst, die die Gefangenen erschufen, in einer Performance dar. Von der Kunst im Lager und ihrer Rolle inspiriert, drückten die Theaterschaffenden ihre Ideen, Aktivitäten und Gefühle durch Tanz, Theater, Sound und kreatives Schreiben aus. So schlugen die Jugendlichen eine Brücke von der Vergangenheit in ihre Lebenswelt und nahmen die Zuschauer mit auf diese Reise. J e n n i f e r U r b a n i a k u n d M i c h e l l e Sczepainsky, Mitglieder des Forscherteams, waren tief beeindruckt von dem Tun und Handeln der internationalen Projektgruppe. Die beiden Schülerinnen und auch andere Gäste wurden in die Aktivitäten einbezogen und wirkten direkt mit. Ein Wechselbad der Gefühle begleitete alle. Die Rechliner Jugendlichen setzen ihre Arbeit am Forschungsauftrag "Außenlager Retzow" fort. Die Zusammenarbeit mit dem Bürgermeister der Gemeinde Rechlin Wolf- Dieter Ringguth und Historikern der Gedenkstätte und des Projekts ZEITLUPE steht dabei weiterhin im Fokus. Danke, dass das Forscherteam dabei sein durfte und die "Sounds in the silence" Performance miterleben konnte. Elke Gamlin und das Forscherteam der Regionalen Schule Rechlin Foto: Performance des Forscherteams Foto: Unsere Schüler der Regionalschule Rechlin

18 18 Rechliner Zeitung18 Eröffnung der Ausstellung Opfer vom Weissen Ring e.v. in Rechlin Am 09. Oktober 2017 wurde die o.g. Ausstellung im Haus des Gastes und des Bürgers in Rechlin eröffnet. Als Gäste waren der Landesvorsitzende des Weissen R i n g s, S t a a t s s e k r e t ä r Thomas Lenz, der Leiter des L a n d e s b ü r o s A n d r e a s Küssner und der Leiter der Außenstelle Müritz Thomas Kronenberg gekommen um der Ausstellung einen guten Verlauf zu wünschen. Vom Haus- und Schirmherrn, dem Bürgermeister Wolf- Dieter Ringguth, den Gästen und dem Mitarbeiter des Weissen Rings Walter Brähmer wurden die Gäste begrüßt und auf die Bedeutung der Ausstellung und mit der Rolle des gemeinnützigen Vereins, seinen ehrenamtlichen Mitarbeitern und seinen Mitgliedern im heutigen Leben vertraut gemacht. Als Organisator der Ausstellung in Rechlin führte Herr Brähmer die Gäste durch die Räume. In der anschließenden Unterhaltungsrunde sprach man von den persönlichen Eindrücken und eigenen Erfahrungen auf diesen Gebieten wie häusliche Gewalt und Sexualdelikten. Wie geht man damit um, wenn man von solchen kriminellen Delikten Kenntnis erlangt? Wie kann ich als Privatperson Öffentlichkeit herstellen, ohne mich selbst zu gefährden? Wie und wo kann ich Hilfe für die Gewaltopfer bekommen und organisieren? Herr Brähmer hatte darauf eine Antwort und bat darum, dass sich alle Besucher die eine, deutschlandweite und kostenlose Nummer des Telefonnotrufs Weisser Ring e.v. einprägen, die Walter Brähmer MA für Öffentlichkeitsarbeit des Weissen Ring e.v. AST Müritz

19 19 Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag! Rechlin Beerwald, Arnold Lunderstedt, Helmut Roßburg, Gertraude Milz, Waltraud Ramm, Ursula Paap, Hella Beland, Heinz Blocksdorf, Doris Fleischer, Erwin Sytar, Wilja Stolpe, Dora Heitmann, Gisela Kittelmann, Heinz Kunert, Reiner Meyer, Helga Sustorff, Werner Scherpinski, Elvira Fausten, Peter Dankert, Ursula Von WantochRekowski,Lotte Stagat, Margrit Ronneberger, Siglinde Sustorff, Irene Bugs, Heidi Schneider, Manfred Hochhuth, Siegfried Hochhuth, Wilfried Julitz, Renate Kujat, Gudrun Schröder, Lothar Dahncke, Udo Sturm, Helmuth Babbel, Maria Felgentreff, Herbert Götz, Helga Heinke, Jürgen Jecker, Manfred Müller, Jürgen Kassanke, Margot Schade, Brigitte Heiden, Monika Fischer, Gerhard Gutschmidt, Lutz Winkel, Wilhelm Meier, Erika Nemitz, Christa Kirstein, Klaus Otte, Ingelore Seyer, Ingeborg Heimann, Roswitha Karow, Ingrid Winkel, Wolfgang Janus, Klaus Kettner, Hilde Schnell, Bärbel Stibbe, Solveig Szelag, Doris Kommnick, Anita Goronzy, Adolf Remmel, Dieter Fester, Sabine Geitner, Werner Brauer, Walter Grafe, Margarete Scheel, Manfred Hinz, Christel Rölleke, Maria Gryphan, Paul-Friedrich Schaal, Lydia Meier, Horst Werner, Elisabeth Görne, Hartmut Gollhardt, Adelheid Marz, Detlef Mitschke, Hans-Georg Heinrich, Klaus-Dieter Otte, Ingo Sohn, Klaus Wolter, Norbert Weiss, Harry Frost, Hannelore Kläske, Hans-Jürgen Borth, Manfred Schulz, Hans-Jürgen Meinhardt, Hannelore Helmecke, Edith Janus, Anita Krauße, Gisela Seefeld, Karin 71.

20 20 Rechliner Zeitung Löbel, Dietmar Standfuß, Hildegard Atzig, Ute Kretschmann, Horst Ligendza, Brigitte Ramm, Burghardt Gahler, Klaus Stange, Hans Dahlke, Erika Sohn, Marianne Stange, Frieda Dietz, Udo Reichard, Ute Spohd, Ilse Waldschläger, Jörg Möllerke, Traugott Erich Burgdorf, Fritz Schmidt, Hannelore Gerngroß, Dietmar Rietesel, Brigitte Scherpinski, Ingeborg Apel, Konrad Hopp, Ruth 65. Boek Grunert, Monika Land, Marianne Walde, Bettina Ramp, Heidemarie Rostin, Christa Anker, Horst 71. Kotzow Schneller, Johanna Pauer, Rita Kranz, Detlef Jankowski, Bernd 66. Zur Geburt der jüngsten Rechliner gratulieren wir den Eltern der Gemeinde Rechlin und wünschen für die Zukunft alles Gute! Wir bitten vorab um Entschuldigung und Verständnis! Während der Zeit von Übermittlung der Geburtstagslisten vom Einwohnermeldeamt bis Bearbeitung und Druck des Heftes kann es geschehen, dass jemand verstirbt. Die Redaktion erhält die Abmeldung eines Verstorbenen nicht zeitnah. So kann es leider vorkommen, dass ein Verstorbener noch als Geburtstagsjubilar erscheint. Sprechstunde des Bürgermeisters Am 14. November 2017, 12. Dezember 2017 und 16. Januar 2018 ab 17:00 Uhr lade ich zur Bürgermeistersprechstunde im Haus des Gastes und des Bürgers ein. Damit keine langen Wartezeiten für Sie entstehen, bitte ich um telefonischer Anmeldung unter der Tel.: Wolf-Dieter Ringguth Bürgermeister Retzow Urbaniak, Renate Siewert, Gisela Horn, Wilfried Kuhnke, Marianne 66.

21 21 KFZ-Handel Frank Tiedemann Gebrauchtwagen nach Ihren Wünschen - Finanzierung Ankauf Verkauf Reparaturservice Tel. / Fax: Mobil: frank.tiedemann@freenet.de Müritzstraße Rechlin Ihr Partner für Versicherungen, Vorsorge und Vermögensplanung LVM-Versicherungsagentur Viola Mildner Kleine Müritzstraße 1, Rechlin Telefon Bürozeit Mittwoch Uhr und nach Vereinbarung

22 22 Rechliner Zeitung Leistungssportler oder eher Sportmuffel? DU BIST BEI UNS HERZLICH WILLKOMMEN. Ob für eine ambulante Rehabilitation, als Prävention, eine Therapie auf Rezept oder als Selbstzahler, wir bieten als innovative Reha-Einrichtung ein umfassendes Angebot von Therapien auf höchstem Niveau. Unser Ziel ist sowohl die Wiederherstellung und Erhaltung der Gesundheit von der Schmerzreduktion, der Verbesserung von Beweglichkeit und Belastbarkeit bis hin zur optimalen Leistungsfähigkeit. Wir beraten Dich gerne und möchten Dich in einer angenehmen Atmosphäre optimal therapeutisch betreuen und begleiten, damit Du Deine gewünschten Behandlungsziele erreichst. Wir besitzen unterschiedliche Arbeitsschwerpunkte und Qualifikationen und bilden uns in regelmäßigen Fortbildungen weiter, u.a. Manuelle Therapie Osteopathie Sturzprophylaxe Fußreflexzonentherapie Krankengymnastik auf neurologischer Basis Mit dem Milon-Trainingszirkel sind wir zudem ein guter Partner für alle die Wert auf ein effektives, zeitsparendes Training legen. Lass Dich mit unserer ständigen Präsenz durch das Training führen, damit Du das bestmögliche Ergebnis erzielst: Verringerung der Gelenkbelastung Linderung von Schmerzen in Rücken und Gelenken Verbesserung der Körperhaltung und Ausdauer Steigerung der allgemeinen Körperkraft für Jung und Alt Stoffwechselerhöhung Erhöhter Muskelaufbau Es starten wieder Aquafitness Kurse. Melde dich an! Zeit für Veränderung! Physiotherapie Kathrin Klopp Mittelstraße 27, Rechlin Telefon: Strelitzer Straße 4, Mirow Telefon: Die Gemeinde Rechlin lädt herzlich zur Senioren-Weihnachtsfeier am 14. Dezember 2017 um 15:00 Uhr in der Aula der Regionalschule Rechlin zum Kaffee und Kuchen ein.

23 23 Liebe Vermieter, ab dem 01. April 2018 wird die Kurabgabe in Rechlin auf 1,50 erhöht - bitte berücksichtigen Sie das bei neuen Buchungen für Informationsveranstaltungen werden dazu im Haus des Gastes und des Bürgers rechtzeitig bekannt gegeben. Ihre Tourismus- und Dienstleistungsgesellschaft Rechlin mbh Die Touristinfo hat für Sie geöffnet: Oktober bis April Montag - Freitag 09:00-16:00 Uhr An Feiertagen gesonderte Öffnungszeiten. Öffnungszeiten Außenstelle Amt Röbel/Müritz in Rechlin: Montag: 09:00-12:30 Uhr Touristenfischereischeine und Angelkarten Einen Touristenfischereischein erhalten Sie bei uns gegen Vorlage Ihres Personalausweises und Gebühr. Der Touristenfischereischein ist 28 Tage ab Ausstellungsdatum gültig und kann nach Belieben verlängert werden. Kinder, die angeln möchten, benötigen ab dem 14. Lebensjahr einen Touristenfischereischein. Die passende Angelkarte für viele Gewässer der Fischerei Müritz-Plau GmbH erhalten Sie ebenfalls bei uns in der Touristinformation. Sie können zwischen Tages-, 2- Tages- sowie Wochenangelkarten wählen. Kinder unter 16 Jahren erhalten eine Ermäßigung. Fahrradvermietungen Regionalladen Landgutkiste - Neuer Markt, Rechlin, Tel.: Hafendorf Müritz - Rechlin-Nord, Tel.: Campingplatz C 15 - Boeker Mühle, Tel.: Feriendorf Alte Fahrt und Müritzparadies - Boeker Mühle, Tel.: Campingplatz C 16 - Kiosk Propp Boek, Tel.: Werbung regional schalten Sie haben die Möglichkeit, Anzeigen zu schalten oder Pressemitteilungen in der Rechliner Zeitung bekanntzumachen. Wir bitten um rechtzeitige Zusendung Ihrer Anzeigen oder Beiträge per an info@mueritzferien-rechlin.de. Nächster Erscheinungstermin: Anfang Februar 2017 Redaktionsschluss: 05. Januar 2017 Tel Impressum Herausgeber / Redaktion: Tourismus- und Dienstleistungsgesellschaft Rechlin mbh Müritzstraße Rechlin info@mueritzferien-rechlin.de Tel Fax Haftungsschluss: Die Redaktion übernimmt keinerlei Gewähr für die Korrektheit der bereitgestellten Informationen. Die Autoren sind verantwortlich für den Inhalt Ihrer Beiträge.

24