Nummer 01 März 2010 Jahrgang 29

Transkript

1 Sportgemeinschaft Eintracht Ergste 1884 e.v. Nummer 01 März 2010 Jahrgang 29

2 Sparkassen-Finanzgruppe Schneller ans Ziel mit dem Sparkassen-Finanzkonzept. Sicherheit, Altersvorsorge, Vermögen. Sparkasse Schwerte Möchten auch Sie mehr aus Ihrem Geld machen, damit Ihre Wünsche schneller in Erfüllung gehen? Was immer Ihre Pläne sind, eines ist sicher: Mit dem Sparkassen-Finanzkonzept - dem TÜV für Ihre Finanzen - kommen Sie garantiert schneller ans Ziel. Sichern Sie sich jetzt Ihre finanzielle Zukunft! Wenn s um Geld geht - Sparkasse.

3 Impressum Herausgeber: SG Eintracht Ergste 1884 e.v. Postfach Schwerte-Ergste Geschäftsstelle: Letmather Str. 101 Seite Geschäftszeiten: donnerstags, 17:30-19:30 Uhr Impressum 3 Tel.: / Fax: / Vorstand 5 sge@sge-ergste.de Homepage: Handball 6 Bankverbindungen: BLZ: Kto.-Nr. Turnen 9 Konto: Jugendkasse: Tennis 14 Redaktion: Fußball 15 Uta Blumbach Wolfram Glanz Judo 19 Anschrift der Redaktion: Uta Blumbach Schwimmen 21 Im Rohlande Schwerte Spielmannszug 23 Auflage: 1700 Exemplare Anzeigenverwaltung: Tischtennis 25 SG Eintracht Ergste 1884 e.v. Letmather Str. 101 Leichtathletik Schwerte Druck: Neue Mitglieder 30 Druckerei Uwe Nolte Im Kurzen Busch Iserlohn Briefe und Beiträge, die veröffentlicht werden sollen, müssen bis zum Redaktionsschluss der Redaktion zugegangen sein. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Artikel redaktionell zu bearbeiten. Der Preis für die Vereinszeitung ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. Redaktionsschluss für Ausgabe Juni Mai 2010 Inhalt

4

5 Liebe Mitglieder der SG Eintracht Ergste Zu unserer diesjährigen Generalversammlung möchten wir Sie recht herzlich einladen. Sie findet statt am Donnerstag, den im Sportlerheim Waldstadion Bürenbruch, Bürenbrucher Weg 180 in Schwerte - Ergste und beginnt um Uhr. Auf der Tagesordnung stehen neben zahlreichen Ehrungen auch wichtige Vorstandswahlen. Die Tagesordnung wird rechtzeitig an den bekannten Stellen und im Internet veröffentlicht. Es wird lt. Satzung nicht mehr separat eingeladen. Uta Blumbach

6 Rückblick auf das Jahr 2009 Einiges hat sich bewegt in der Handballabteilung der SG Eintracht Ergste im vergangenen Jahr. Zu viel, um an dieser Stelle ausführlich zu berichten, dennoch hier eine kurze Zusammenfassung: Anfang des Jahres wurde der bewährte Vorstand der Handballer durch eine jüngere Mannschaft ersetzt. Glücklicherweise konnte man Ute Warncke und Hans Martin Beckhaus gewinnen, um als "alte Hasen" den neuen Vorstand zu unterstützen. Als erstes konnte das legendäre Spießbratenessen wieder ins Leben gerufen werden. Am Vatertag traf man sich am Waldstadion Bürenbruch, vermaß die Torwand, trank sich ein Bierchen (manche auch zwei), aß ein Spießbratenbrötchen und ließ alte Zeiten bis spät in die Nacht wieder aufleben. Am lud Hans Martin Beckhaus zur Fahrradtour durchs schöne Ruhrtal ein. 15 stramme Radler fanden sich ein, um die wie gewohnt perfekt organisierte Tour, inklusive Verpflegungsposten an der Strecke, quer durchs Ruhrtal bis zum Zielpunkt Waldstadion zu absolvieren. Dort warteten schon der vorbereitete Grill und einige Handballer, die wahrscheinlich den Abfahrtzeitpunkt verpasst haben. So beendete man mit 30 Sportlern den Tag mit Spezialitäten vom Grill und gekühlten Getränken. Im September fand sich die Handballabteilung plötzlich mitten im aktiven Sportgeschehen wieder. Beim Turnier der F- und weiblichen E-Jugendmannschaften im Elsebad halfen viele Mitglieder um Irmgard Beckhaus beim Catering und die Recken aus vergangenen Ergster Handballtagen legten ein erstaunliches Einlagespiel aufs Parkett. (In diesem Fall: Rasen) Am 24. Oktober war es wieder so weit: 12 "Mädels" machten sich auf zur Jahreswanderung der "Champagnerladies". Unterbrochen von einem kurzen Halt am Verpflegungswagen auf halber Strecke ging es vom Bahnhof Ergste aus durch das Elsebachtal, Gut Halstenberg, im großen Bogen zum Papenberg, über die Schälker Landstraße bis zum Endziel in die "Rübezahl-Baude" im Stübbeken. Nach einer kleinen Mahlzeit und angeregter Unterhaltung ging es gegen Uhr auf den Heimweg. Wie in jedem Jahr war auch diese Wanderung wieder eine gelungene Sache und trägt zur Kameradschaft der Truppe bei. Wie man sehen kann: Die Handballabteilung lebt...und sie wird immer lebendiger!

7 Jahreshauptversammlung der Handballer 2010 Am Freitag, den fand im Vereinsheim die diesjährige Mitgliederversammlung der Handballabteilung statt. Die 1. Vorsitzende Ute Warnke eröffnete um kurz nach 20 Uhr die Sitzung und konnte 20 Mitglieder begrüßen. Dies ist eine erfreuliche Zahl, denn im letzten Jahr waren lediglich 13 Mitglieder der Einladung gefolgt. Ute berichtete von den Veranstaltungen der Abteilung im letzten Jahr, die durchweg als Erfolge anzusehen sind. Im Anschluss erzählte Sascha von den sportlichen Aktivitäten in der HVE und von der Arbeit im Vorstand der Spielgemeinschaft und konnte auch hier ein sehr positives Fazit ziehen. Nach Holgers Finanzbericht 2009 und der Verabschiedung des Etats für 2010 stand die Wahl der 1. Vorsitzenden an. Erfreulicherweise hatte Ute sich bereit erklärt, erneut für den Vorsitz zur Verfügung zu stehen. Sie wurde einstimmig für in ihrem Amt bestätigt. Auch Irmgard Beckhaus wurde als 1. Damenwartin einstimmig für weitere 2 Jahre gewählt. Somit kann die tolle Zusammenarbeit zwischen Jung und Erfahren auch in diesem Jahr fortgesetzt werden. Als Kassenprüfer wurden Brigitte Benninghoff und Willi Döppelmann gewählt. Abschließend ergab sich noch eine lebhafte Diskussion über die zukünftige Gestaltung der Mitgliedsbeiträge. Somit neigte sich die Tagesordnung dem Ende zu und es blieb nur noch der Hinweis auf die Veranstaltungen in diesem Jahr: Donnerstag (Chr. Himmelfahrt) Spießbratenessen Samstag Samstag Fahrradtour mit Hans-Martin 2. Elsecup (Jugendturnier) Sascha Benninghoff

8 Jugendmannschaften der HVE In der letzten Ausgabe der SGE aktuell haben wir mit der Vorstellung unserer Jugendmannschaften begonnen. Nachdem wir mit den ganz Kleinen begonnen hatten, geht es dieses Mal mit den E-Jugend-Mannschaften (Jahrgänge 1999/2000; Stand bis zum Mannschaftswechsel in den Osterferien) weiter. Weibliche E-Jugend: Unter der Regie von Sandra Kaup und Nicole Zeppenfeld trainieren derzeit ca. 18 Mädchen im Alter von 9 und 10 Jahren. Die Mannschaft spielt seit Ostern 2009 in der jetztigen Konstellation zusammen. In der letztjährigen Sommerrunde konnten sich die Mädels für die Kreisliga qualifizieren. Die Mannschaft startete auch gut in diese Saison und konnte als Tabellenzweite in die -leider viel zu lange- Weihnachtspause gehen. Ein Höhepunkt des Jahres war sicherlich die Teilnahme an unserem eigenen Turnier im Elsebad. Dank des reichlichen Regens kurz vor und auch während der Spiele, war es eine Schlammschlacht, die aber allen teilnehmenden Teams riesigen Spaß bereitete. Auch außerhalb des Handballsports sind die Mädchen aktiv: beim letztjährigen Hospizlauf drehte die gesamte Mannschaft (nach ihrem Meisterschaftsspiel) noch ganz viele Runden für den guten Zweck. Interessierte Mädchen (Ihr seid immer herzlich willkommen!) melden sich bitte bei Nicole (70316) oder Sandra (978863)! Männliche E1-Jugend: Die Jungs der E1 spielen wie die Mädchen in der Kreisliga. Die Mannschaft besteht zum Großteil aus dem Altjahrgang, d. h. aus Jungen, die 1999 geboren sind. Derzeit liegt die Mannschaft auf einem guten dritten Platz. Trainiert werden die Jungs von Karen Abrahams (73376) und Tina Grabenstein (70796). Männliche E2-Jugend: In dieser Mannschaft spielt überwiegend der Jungjahrgang (Jahrgang 2000). Die Jungs spielen in der Kreisklasse und liegen derzeit auf dem vierten Platz. Wer Lust hat, das Handballspielen auszuprobieren, meldet sich am besten bei den beiden Trainern Marvin Heller (46389) und Lukas Poggemann (750105). Sascha Benninghoff

9 Stadtmeisterschaften weiblich am Samstagmorgen um 8:45 Uhr: Es regnet, aber zum Glück betreiben Turnerinnen ihre Wettkämpfe in der Halle. Ort des Geschehens war diesmal die deutlich wärmere Halle im Gänsewinkel. An völlig durchgefrorene Veranstaltungen können wir uns noch gut erinnern. Die Mädels der SGE-Ergste traten in zwei Wettkampfklassen an und landeten bei recht ansehnlichen Starterfeldern alle unter den ersten 10 Platzierungen. Die Ergebnisse im Einzelnen: Klasse 1999 und älter: 8. mit 19,90 Punkten Pia Papke 5. mit 21,30 Punkten Annika Büssing 2. mit 21,80 Punkten Hannah Scheffrar Klasse 2000/ mit 18,70 Punkten Isabell Schmiek 7. mit 19,00 Punkten Isabell Kube 3. mit 21,10 Punkten Alissa Fletcher 1. mit 24,10 Punkten Michelle Kriehn Allen Wettkämpferinnen muss man eine tolle Leistung zugestehen. Macht weiter so!!! Claus Winkler v.l.n.r.: Annika, Hannah, Pia

10 v.l.n.r.: Michelle, Isabell Schmiek, Alissa, Isabell Kube Wie im Vorjahr: erneut gewinnt 3-er Team Guter Sport und viel Spaß beim Prellballturnier der Männergruppe Nicht nur die Fußballer hatten Ende 2009 viele Verletztenprobleme. Auch die Aktiven der Männergruppe waren wieder von verletzungsbedingten Ausfällen betroffen. So mussten wie im Vorjahr Gerd Spitthoff und Herbert Schmidtke aus 15 Teilnehmern 4 Mannschaften zusammenstellen, also erneut mit einem 3-er Team. Und wieder siegte diese 3-er Mannschaft wie im Vorjahr, diesmal jedoch mit Helmut Dyckmanns, Klaus Frye und Gerd Höppner. Diese drei hatten weniger Abstimmungsprobleme als die anderen Mannschaften und mit Helmut Dyckmanns den z. Zt. besten Spieler dabei. Erneut war wieder die Zuschauerresonanz hervorragend: alle Frauen ließen es sich nicht nehmen zuzusehen, hinzu kamen die Verletzten und passiven Mitglieder der Gruppe. Rosi Ersching als neue Übungsleiterin der Gruppe war voll integriert und zeigte ihre gute Schlagkraft, die vom Volleyball herrührt. Nachstehend die Ergebnisse aus den Spielen Jeder gegen Jeden unter der Schiedsrichterleitung von Gerd Spitthoff: 1. Mannschaft 2 mit Helmut Dyckmanns, Klaus Frye und Gerd Höppner 2. Mannschaft 1 mit Martin Biennek, Udo Seiffert, Walter Beining und Heinz Burges 3. Mannschaft 3 mit Günter Schäfer, Hans Hernes, Herbert Schmidtke und Rudolf Große - Sudhues 4. Mannschaft 4 mit Rosi Ersching, Jochen Hohage, Klaus Niemann und Klaus Heinz Das mittlerweile 13. Turnier hatte natürlich wieder einen gemütlichen Abschluss. Erneut ging es zum Essen und Trinken anschließend in die Gaststätte Gerhold, wo der Abend in großer Runde ausklang. Klaus Niemann 10

11 Das stolze Siegerteam Alle Teilnehmer des Pressballturniers Montagsgruppe von Uhr Darf ich mich kurz vorstellen: Mein Name ist Katja Fehringer und seit Oktober 2008 bin ich Übungsleiterin der Montagsgruppe von Uhr, mit ca Teilnehmerinnen im sportlichen Alter bis 70. Zuvor habe ich meine Lizenzen für Breitensport und Haltung- und Bewegung erworben. Mit viel Haltung werden nun montags Bäuche, Oberschenkel und Po unter Einsatz von Therabändern, Reifen und Stäben gequält und so in Form gebracht. Aber auch die Bewegung kommt nie zu kurz, von Aerobic zu moderner Musik von Madonna bis Pink, bis hin zu Tänzen zu Mozart-Musik ist alles vertreten. 11

12 Ganz wichtig ist mir immer das kleine Highlight am Schluss, das allen Teilnehmerinnen noch mal ein Lächeln aufs Gesicht zaubert. Vielleicht hält es ja bis zum nächsten Montag? Sie können gern mal schauen oder noch besser direkt mitmachen in der Turnhalle Kirchstr. Ergste. Katja Fehringer Die fleißige Montagsgruppe nach getaner Arbeit Wenn die Knochen knacken... bitte Ruhe bewahren,... den Terminkalender zücken, 12

13 ... montags Uhr Seniorensport einloggen,... bequeme Kleidung zurechtlegen... und Schuhe für die Sporthalle organisieren. Es erwartet Sie in der Turnhalle der Grundschule Ergste eine muntere Gruppe von Frauen und Männern so zwischen 70 und..., also im besten Alter. Wir bieten ein abwechslungsreiches Programm vom moderaten Aufwärmtraining mit Musik, über gezielte Übungen zum Kraft- und Balancetraining mit Kleingeräten bis zu Entspannungsübungen. Wir freuen uns auf Sie! Ulrike Künsting (Tel ) und Susanne Schneider (Tel ) 13

14 Liebe Tennisfreunde, bald ist es endlich so weit und wir können unsere Tennisschläger wieder schwingen. Den Anfang machten wir aber erst einmal mit unserer Jahreshauptversammlung, die am in unserem Clubhaus statt fand. Es kamen 27 Mitglieder, die einen kompletten Vorstand wählen mussten. Die Wahlen waren aber schnell abgeschlossen, stellte sich der alte Vorstand doch wieder zur Verfügung. Eine kleine Veränderung gibt es aber doch: Brigitte Benninghoff wurde als 2. Vorsitzende und Ingo Heinz als Geschäftsführer gewählt. Wählen ließen sich als Sportwarte: Rita Wölk und Wolfram Glanz. Dank an Rudi Richter, der den Sportwart über mehrere Jahre hindurch, hervorragend gemeistert hat. Peter Benninghoff bleibt Kassierer, (Gott sei Dank) macht er doch seine Arbeit vorbildlich. Am wollen wir uns schon mal mit einer Wanderung auf die Saison einstimmen. Wir treffen uns um 14 Uhr auf dem Wanderparkplatz bei Linneweber. Wir werden ca. 2,5 Stunden unterwegs sein. Auf halber Strecke, wird Peter für uns eine Erfrischung bereit halten. Anschließend wollen wir bei einem deftigen Grünkohlessen, im Clubhaus den Tag in gemütlicher Runde ausklingen lassen. Das Essen wird von unserer neuen Clubwirtin Christel Schink bestimmt sehr lecker sein. Will sie uns doch während unserer Saison mit leckerem Kuchen und Speisen verwöhnen. Wenn uns der Winter keinen Strich durch die Rechnung macht, werden wir voraussichtlich am mit einem Schleifchenturnier unsere Saison eröffnen. Schön wird es dann bestimmt auch wieder sein, wenn wir unsere Mannschaften, bei ihren Heimspielen tatkräftig unterstützen, können wir doch in diesem Jahr endlich wieder eine 1. Herrenmannschaft melden. Es werden bestimmt interessante Spiele zu sehen sein. Eine Einladung mit Saisonkalender wird Euch rechtzeitig zugeschickt. Wer seine Mail Adresse noch nicht an Wolfram geschickt hat, macht das doch bitte bald. Hier Wolfram s Mail Adresse: wolfram.glanz@web.de So können wir alle Tennisfreunde mit unserem Elektronischen Tennisbrief schnell informieren. Danke! Ich freue mich auf eine tolle Saison mit Euch. Karin Rehr 14

15 Neues vom Jugendfußball! Nachdem wir alle (wie ich hoffe), gesund und munter in das Jahr 2010 gerutscht sind, ist es wie im letzten Jahr. Wieder ist der Platz gesperrt und Schnee und Eis verhindern eine gute Vorbereitung auf die Spiele der 2. Serie. Wieder heißt es für die Trainer: Spieler zum Laufen motivieren Freundschaftsspiele auf Kunstrasen abmachen, Geld locker machen bei den Eltern damit mal eine Soccerhalle angemietet werden kann. Leider ist da eine Unterstützung durch die Jgd.-Abt. nicht möglich, da dies bei 11 Mannschaften mächtig zu Buche schlägt. Doch die Aussicht auf Kunstrasen lässt uns weiterhin auf bessere Trainingsmöglichkeiten hoffen. Wir haben erst Mitte Febr. und doch gibt es schon Einiges in Sachen Jugendfußball zu berichten. Mit 11 Mannschaften sind wir in die Saison 09/10 gestartet und alle 11 haben sie gut hinter sich gebracht. So konnte sich unsere C u. D für die Kreisliga 1 qualifizieren, die A spielt in der Kreisliga 3 und die B in der Kreisliga 4. Bei der E-Jugend gibt es in der Rückrunde eine neue Einteilung. Die Gruppen wurden nicht mehr regional eingeteilt sondern nach Leistungsstärke der Mannschaften. Unsere F`s, die G und unsere D-Juniorinnen spielen weiter in ihren Gruppen. Anfang Januar nun fanden die Hallenstadtmeisterschaften in Schwerte statt, dazu hier einige Infos: A = schied leider durch das schlechtere Torverhältnis in der Vorrunde aus, B = schied mit 0 Punkten in der Vorrunde aus, bekam aber den Pokal der fairsten Mannschaft., C = super Vorrunde, Halbfinale verloren, aufgrund einiger Vorkommnisse ohne Elan in`s Spiel um Platz 3. Dieses wurde dann verloren. D = Zitterspiele in der Vorrunde, als 2. weiter, Spiel um Platz 3 gewonnen E = 2. d. Vorrunde, Endspiel 0:1 verloren. Hier bekam Maximilian Schmidt als bester Spieler des Turniers einen Pokal. Super F = 1. der Vorrunde. Spannendes Endspiel. Leider 4:6 nach 9m-Schießen verloren Geburtstagskind Ben Laurenzis war hier der beste Torwart des Turniers G = Hier gab es, das ist super, mal wieder ausschließlich Gewinner. D-Juniorinnen, Leider gibt es im Raum Schwerte zu wenige Mannschaften. Eine Stadtmeisterschaft fand daher nicht statt. Mit einem 4. einem 3. und 2 2.Plätzen, einer fairsten Mannschaft, einem besten Torwart und einem besten Spieler war es eine recht erfolgreiche Hallenstadtmeisterschaft für uns Ergster. Platz 3 als Belohnung für starke Ergster. Unsere D wurde bei der Hallenkreismeisterschaft für ihre starke Leistung mit dem hervorragenden 3. Platz belohnt. Sie spielten eine souveräne Vorrunde, trumpfte in der Endrunde groß auf. Mit 3 Siegen und einer Niederlage ging es ins Halbfinale. Leider verlor die Truppe von Dominic Pütz und Michael Becker dieses Spiel. Das Spiel um Platz 3 wurde nach 9 m-schießen gewonnen. Bester Torschütze seines Teams war hier Morten Voß. Wir können stolz sein auf unsere Trainer u. Spieler und haben eine Bitte: macht weiter so!! 15

16 Tag der Talente. Am ging es für 12 Jugendspieler in die Kluterthöhle in Ennepetal. Anlass war der eingeführte "Tag der Talente" der seit dieser Saison stattfinden soll und ein lebendiges Miteinander auch zwischen den verschiedenen Jugendteams ermöglicht. Nach anfänglichen Distanzen gab es rasch ein tolles Miteinander und Helfen bei der Abenteuer-Tour durch die Höhle. Planungen für 2010: Eltern, Trainer u. Spieler bitte schon mal vormerken: Am Samstag 1.5. u. Sonntag 2.5. möchten wir ein Kleinfeld-Turnier auf dem Ergster Sportplatz in den Altersklassen G F E D ausrichten. Einladungen für dieses Turnier sind schon versandt und wir warten jetzt auf genügend Zusagen. Weitere Infos in dieser Sache gibt es beim Trainer, im Aushang bei Haus Schneider oder am Platz. Weiterhin planen wir einen Saisonauftakt für alle Mannschaften. Auch hier weitere Infos wie oben. Fußballschule am Bürenbruch. Wie in den letzten Jahren werden wir auch in 2010 bemüht sein, die DFA-Fußballschule zum Bürenbruch zu holen. An den letzten 3 Sommerferientagen (25.8. bis 27.8.) können sich Spieler ab 5 Jahren auf Training "rund um die Uhr" ( ) freuen. Torwart müsste man sein. Der Sportplatz gesperrt und das Wetter saumäßig. Kurzerhand bestellte Torwarttrainer Fabi Ens seine Jgd.-Torwarte zum "Spezialtraining". Auf ging es in die Soccerhalle. Hier hatten Johannes, Björn, Kai, Marvin, Ben, Arlon u. Yannick viel Spaß und absolvierten mit Fabi ein richtig gutes Training. Am Mittwoch fand im Vereinsheim Bürenbruch unsere diesjährige Abt.- Jgd.Versammlung statt. Abteilungsjugendwart und Abteilungsjugendsprecher mussten gewählt werden. Susanne Schmermbeck heißt unsere neue und alte Abteilungsjugendwartin (Jugendleiterin) für die nächsten 2 Jahre. Zum Abteilungsjugendsprecher wurde Jonas Gössling für 2 Jahre gewählt. Zum guten Schluss möchte ich allen Spielern u. Trainern einen guten Start in die Rückrunde wünschen und uns vom Vorstand weiterhin viel Spaß und weniger Stress bei unserer ehrenamtlichen Arbeit. Weiterhin für euch am Ball Eure Monika Kneer Seniorenabteilung 16

17 Die Verantwortlichen im sportlichen Bereich der Ergster Fußballer präsentierten den Fans vier Neuzugänge für die Rückrunde der Saison 2009/2010. Vom VFB Westhofen unterstützen die Spieler Christoph Ferenc und der Heimkehrer Nils Makolla und vom EtuS/DJK Schwerte Marc Volmer und der auf unserem Bild fehlende Nico Staedtler unser Team. Wir wünschen ihnen einen guten Einstand und viel Erfolg mit unserer Mannschaft. Trainer verlängerten Verträge Der Vorstand der Ergster Fußballer konnte bereits Anfang Dezember 2009 die Fortsetzung der Zusammenarbeit mit ihren beiden Trainern Rosario Brunnelli und Ralf Günther bekannt geben. Beide fühlen sich nach eigenen Worten in Ergste sehr wohl und werden auch in der Saison 2010/2011 für die Leistung unserer Mannschaft verantwortlich sein. Aus beruflichen Gründen musste Marcus Arndt seine Co-Trainertätigkeit leider im November 2009 beenden. An dieser Stelle noch einmal vielen Dank für die geleistete Arbeit und alles Gute für die berufliche Zukunft. Neue Trainingsanzüge für die 1. Mannschaft! 17

18 Vorstand und Mannschaft bedankten sich mit einem Strauß Blumen und einem Präsent bei Ute Selsen Chefin der Firma Elektro Selsen GmbH & Co KG in Schwerte, Im Bohlgarten 10 für die neuen Trainingsanzüge. Seit Jahren gehört Ute Selsen zu den Förderern des Ergster Fußballs und hat in den letzten Jahren immer wieder die Jugendabteilung sowie die Seniorenmannschaften großzügig unterstützt. Harald Rose Jahreshauptversammlung 2010 Der bisherige 1. Vorsitzende Karl-Heinz Busemann stellte sich aus persönlichen Gründen nicht mehr für eine erneute Kandidatur zur Verfügung. Die Versammlung wählte Dirk Kienitz zum neuen 1. Vorsitzenden für 2 Jahre. Die weiteren Neuwahlen ergaben folgende Ergebnisse: 2.Vorsitzender Thomas Baltzer für 1 Jahr; 1.Geschäftsführer Detlef Ens für 2 Jahre 1.Geschäftsführer Harald Rose für 1Jahr; 1.Kassierer Ulrich Jäker für 2 Jahre Harald Rose bleibt Sportlicher Leiter; Karl-Heinz Busemann wurde zum Organisationsleiter gewählt. 18

19 Lange nichts gehört vom...judo!!!!! Unsere Judokas trainieren an 1-2 Tagen in der Woche, wobei ein Training folgendermaßen abläuft: Die Kinder bauen die Matten auf und machen sich dann 20 bis 30 min. durch Laufen oder Spielen warm. Das Training beginnt, nach dem traditionellen Angrüßen, mit Fallübungen. Die Judokas teilen sich dann in 2-3 Gruppen auf, um je nach Leistungsstand Wurftechniken zu erlernen und zu vervollkommnen und sich auch auf Gürtel-Prüfungen vorzubereiten. Die körperlichen Voraussetzungen, die man zum Judo mitbringen muss, sind gering. Kondition, Kraft und Gewandtheit werden während des Trainings erworben. Über das körperliche Training hinaus werden auch Charaktereigenschaften wie Mut, Selbstdisziplin, Kontaktfreudigkeit und Selbstsicherheit verstärkt und entwickelt. Judo kann in jedem Alter gelernt und praktiziert werden. Also kommt vorbei und macht mit: Trainingszeiten für Anfänger: Di von Uhr und/oder Do von Uhr. Fortgeschrittene (ab Gelb-Gurt): Di von Uhr bis Uhr. Elke Fleischhauer 19

20 20

21 163 Schwimmkinder 163 Kinder im Alter von 4-8 Jahren erlernten 2009 bei der SGE das Schwimmen. Sie können 25 m in Brust- und Rückenlage schwimmen und auch aus brusttiefem Wasser einen Ring herausholen. Nun sind wieder Plätze in der Schwimmausbildung freigeworden. Interessierte Eltern können sich informieren und anmelden bei der Fachwartin für Schwimmausbildung, Siegrid Mexner, Tel Nordic-Walking hält fit Montags und freitags, jeweils um Uhr, trifft sich eine lustige, sportliche Truppe am Ehrenmal in Ergste, um sich mit Gymnastik und Nordic-Walking fit zu halten. Es können 5 oder 7 km gewählt werden, gewalkt wird fast bei jedem Wetter. Wer Lust hat sich anzuschließen, wird gerne aufgenommen. Infos bei Siegrid Mexner, Tel Anz Nolte 21

22 Tripple Hippos im Winter Hinten von links: Arthur Woloszyn, Jan Ebbing, Peter Schubert, Uwe Otte, Dorian Rasche, Oliver Eigen Vorne von links: Reiner Malchow, Andre Weingarten, Andreas Neugebauer, Werner Reketat, Peter Weingarten, Roland Köcher, Henrike Grabengiesser, Colin Tönnis Eine gute, alte Tradition bei den Tripple Hippos, sind die außersportlichen gemeinschaftlichen Aktivitäten. So ist es feste Tradition, dass man sich einmal im Winter zum Wasserball (dabei steht allerdings der Spaß im Vordergrund) trifft und anschließend den Abend gemeinsam verbringt. So wurde Anfang Dezember erst zusammen Wasserball gespielt und anschließend gemeinsam mit den Partner gegrillt. Beim Wasserball ging es dabei auch ausschließlich um den Spaß, so dass auch keine Tore mitgezählt wurden. Unsere Ligamannschaft wird in dieser Saison einen Neuanfang in der Landesliga wagen. Nach dem erfolgreichen Klassenerhalt in der Verbandsliga im letzten Jahr werden wir mit einer neuen Mannschaft an den Start gehen. Arthur Woloszyn verlässt die Tripple Hippos Richtung Witten, um dort in der NRW Liga (3.Liga) zu starten. Olaf Krüger und Reiner Malchow starten in diesem Jahr über zwei Ironman Distanzen (3,8 km Schwimmen, 180 km Rad fahren und den abschließenden Marathon) und verzichten deshalb zugunsten ihrer Vorbereitungen auf die Ligastarts. So reifte die Überlegung eine neue gemischte (Frauen und Männer) Mannschaft in der Landesliga zu melden. Insgesamt erfolgen in der Landesliga zwei Starts über die Kurzdistanz (1.000/1.500 m Schwimmen, 40 km Rad und 10 km Laufen) sowie zwei Starts über die Sprintdistanz (500/750 m Schwimmen, 20 km Rad und 5 km Laufen). An folgenden Terminen sind die Tripple Hippos im Einsatz: Herscheid (Sprint) Kamen (Kurz) Altena (kurz) Hückeswagen (Sprint) Vor dem Ligastart gibt es allerdings noch das alljährliche Kräftemessen am in Iserlohn über die Sprintdistanz, bei dem traditionell die Tripple Hippos die neue Saison einläuten. Es ist Tradition, dass dort immer eine große Anzahl am Start ist. 22

23 Spielmannszug Ergste 2010: Nicht diskutieren, musizieren! Unser Spielmannszug ist bereit für ein hoffentlich schönes und erfolgreiches, neues Jahr und präsentiert sich wieder in einer ordentlichen Besetzung, in der wir gut spielfähig an die kommenden Auftritte herangehen wollen. Das haben wir dem erfolgreichen Vorstand zu verdanken, der bisher immer gute Arbeit für den Verein geleistet hat. Danke an alle! Der Terminkalender ist auch wieder gut gefüllt, jedoch nicht zu voll aber auch nicht zu wenig. Insgesamt haben wir die Anzahl der Auftritte begrenzt mit der Option, dass wir größere Auftritte, die uns mehr Geld in die Vereinskasse bringen, doch annehmen werden, vernünftige Spielfähigkeit vorausgesetzt. Kleinere, z.t. kostenlose Auftritte sollen langsam reduziert werden, aber natürlich beibehalten werden. Also, das ein oder andere Geburtstagsständchen Dieses Geld wird nämlich dringend benötigt, da bald ein Teil unseres Instrumentariums (Notenständer, Trommelständer, neue Flöten, vielleicht Rhythmusinstrumente usw.) erneuert werden soll. Leider kann das nur nach und nach bewerkstelligt werden. Der erste Termin 2010 war unsere Jahreshauptversammlung am 12. Februar in der Schule an der Ruhr, zu dessen Ergebnissen ich ein anderes Mal komme. Der erste Auftritt war am beim Königsball der Schützen Dortmund, wo wir abends einige Stücke spielten. Dann spielten wir noch am bei der Bacchusbeerdigung bei Haus Schneider, wo wir erstmalig mit mehreren Musikern teilnahmen als nur mit 2 Trommlern. Im Jahr 2010 haben wir außerdem vereinbart, für die Schwerter Schützenvereine zu spielen. Am 1. Mai sind wir beim Regimentsappell in Westhofen, wo wir nachmittags spielen werden. Am 16. Mai werden wir in Wandhofen beim Schützenfest einen Ausmarsch mitmachen. Am 9. Mai spielen wir voraussichtlich beim Schützenfest in Menden. Ende Mai steht noch ein Schützentag in Westhofen auf dem Programm, an dem wir einige Stunden die musikalische Begleitung übernehmen werden. Das Schützenfest des Schwerter Schützenbundes und des Schützenvereins Schwerte- Ost findet am 20. Juni statt, auch dort werden wir beim Ausmarsch dabei sein. Am 6. Juni sind wir beim Freundschaftstreffen beim Verein FST Gänsereiter Bochum, auch einem Spielmannszug. Am 17. Juli ist dann schließlich noch das Vogelschießen der Schützen Dortmund. Besonders erfreulich ist, dass wir bald auch ein neu einstudiertes Stück präsentieren können. Unserer musikalischen Leiterin Birgit Reinehr ist es gelungen, den Partykracher Viva Colonia der Kölschen Band De Höhner für uns als Noten zu besorgen. Dies wurde mit großem Zuspruch belohnt und das Stück auch relativ zügig einstudiert, bis auf einige Feinheiten. Somit ist ein weiterer Kölsche Superhit in unserem Repertoire. Auch das große Stimmungspotpourri sitzt nun optimal und wird hoffentlich bei vielen Auftritten bei den Leuten für gute Stimmung und lautes Mitsingen sorgen. 23

24 Natürlich werden wir auch wieder gemeinsam feiern in diesem Jahr, wie z. B. Himmelfahrt, was am 13. Mai sein wird. Aber auch ein Kegeln/Bowlen steht noch aus. Sehr schön ist auch, dass wir eine neue Flöte in der Ausbildung haben: Natascha Drews. Wir wünschen ihr weiterhin viel Spaß und viel Erfolg! Auch wird die Anfängerprobe mittwochs gern besucht, um schon vorhandene Kenntnisse z.b. bei den Flötenstimmen zu vertiefen, um so neue Stücke besser einstudieren zu können ist ja geplant, das Landesspielleute - Corps des Volksmusikerbundes NRW nach Ergste für eine Tagesprobe mit Konzert am Abend einzuladen. Das ist ein großes Spielleute - Orchester aus Musikern aus allen Teilen NRWs, welches Spielmannsmusik in allen Variationen präsentiert. Dies soll eventuell im April 2011 in der Turnhalle der Grundschule Ergste stattfinden. Dazu würden wir dann das Organisatorische übernehmen sowie auch die Bewirtung der Musiker und der Gäste. Leider steht dieser (einmalige) Event im Moment noch nicht fest. Dazu aber in Zukunft mehr. Dann verbleibe ich noch mit schönen, musikalischen Grüßen! Euer Mike 24

25 Meisterschaftsrunde Die erste Mannschaft (1. Kreisklasse Gruppe 2) ist weiterhin im Kampf um den Aufstieg in die Kreisliga dabei. Die bisher ohne Punktverlust führende Mannschaft von Letmathe III kann aus eigener Kraft nicht eingeholt werden und so wäre man auf Schützenhilfe angewiesen, um den direkten Aufstieg zu schaffen. Mit der TV Lichtendorf II - punktgleich auf dem zweiten Platz - hatte man sich in der Vorrunde unentschieden getrennt und würde bei einem Sieg im Rückspiel einen Relegationsplatz sicher haben. Voraussetzung ist natürlich, dass sich die Mannschaft keinen Ausrutscher leistet. Bei allen Spielern hat sich die Leistung stabilisiert, so dass hier eigentlich nichts schief gehen dürfte. Bei den beiden entscheidenden Spielen am 13. und 16. März hoffen wir mit unserer stärksten Aufstellung antreten zu können. Die zweite Mannschaft (3. Kreisklasse Gruppe 1) hat in der Vorrunde zwar gegen Polizei Iserlohn verloren, aber den Relegationsplatz ziemlich sicher. Die nachfolgenden Mannschaften haben schon einen respektablen Punkteabstand. Der Wunsch nach dem Aufstieg wird von den Spielern aller Mannschaften geteilt, sodass alle taktischen Möglichkeiten ausgeschöpft werden, um im entscheidenden letzten Spiel mit den stärksten Spielern antreten zu können. Die dritte Mannschaft (3. Kreisklasse Gruppe 2) spielt weiterhin gut mit und liegt im oberen Drittel der Tabelle. Aus heutiger Sicht wird kein Relegationsplatz zu erreichen sein. Sollte der zweiten Mannschaft der Aufstieg gelingen, dann rücken sowieso zwei Spieler auf, da in der zweiten Kreisklasse sechs Spieler eine Mannschaft bilden. Wie sich die Situation nach Abschluss der Meisterschaftsrunde für alle Mannschaften darstellt, hängt natürlich dann auch von den Spielern ab, die uns zur nächsten Saison zur Verfügung stehen. Die Schülermannschaft in der 1. Kreisklasse hat 2 Siege bei 6 Spielen erreicht. Jan Hirschberg zeigte mit einer Bilanz von 12:1 sehr gute Leistungen und konnte sich damit auf den zweiten Platz der Einzelrangliste dieser Gruppe platzieren. Keiner seiner weiteren Mitspieler schloss mit einer positiven Bilanz ab. Die B Schüler in der 1. Kreisklasse Mitte erreichten in ihrer ersten Saison einen hervorragenden 4. Tabellenplatz und sind damit in der Rückrunde in die nächst höhere Kreisliga aufgestiegen. Hier hat Antonio Eder mit 13:5 die beste Bilanz. Nico Henschel und Justus Haverkamp spielten ausgeglichen. Insgesamt ist festzustellen, dass fast alle Mannschaften recht erfolgreich spielen und trotzdem einige weitere Verstärkungen wünschenswert wären, damit man sich auch in den angestrebten höheren Klassen behaupten kann. Vereinsmeisterschaften Anfang Dezember 2009 wurden die Vereinsmeisterschaften in verschiedenen Gruppen ausgespielt. Die Beteiligung war gut und die Spiele von hoher Qualität. Die 25

26 Erstplazierten erhielten Pokale bzw. Medaillen und Urkunden. Bei den Schülern und Jugendlichen erhielten alle Teilnehmer zumindest eine Urkunde. Nachstehend die erzielten Resultate: Platzierung B Schüler Jahrg. bis 1997 Schüler Jahrg / 1996 Jugend Jahrg Vereinsmeister Antonio Eder Jan Hirschberg Marten Kaschke Vizemeister Nico Henschel Nils Wimper Alexander Becker 3. Platz Moritz Fallmeier Fabio Bürstner Ole Rucks Herren Einzel Vereinsmeister: Daniel Hannemann Vizemeister: Jens Hußmann 3. Platz Patrick Schamuhn Herren Doppel Vereinsmeister: Patrick Schamuhn / Uwe Tillmann Vizemeister: Marius Müller / Jens Hußmann 3. Platz: Marten Kaschke / Marcus Schmidt Die Siegerehrung für die Herren wurde bei einem gemütlichen Abend vorgenommen. Kreispokal Erstmals nahmen wir mit zwei Mannschaften beim Kreispokal B - Klasse (2. Kreisklasse abwärts) und Kreispokal A Klasse (Kreisliga abwärts) teil. Die Mannschaft B (mit Marcus Schmidt, Marten Kaschke und Dominik Thater) kam unter die letzten vier Teilnehmer. Den Einzug ins Halbfinale verwehrte der spätere Sieger TuS Holzen-Sommerberg. Die Mannschaft A (mit Daniel Hannemann, Oliver Dressel und Jens Hußmann) mussten sich erst im Endspiel der Mannschaft von TTV Letmathe mit 4:3 geschlagen geben. Kreisrangliste Unsere beiden Spieler Oliver Dressel und Jens Hußmann konnten sich in den ersten Runden bis zur Bezirksliga abwärts durchsetzen. In der nächsten Runde, die Mitte Februar stattfindet, treten neben den Qualifizierten aus Kreisklassen, Kreisliga, Bezirksklassen und Bezirksliga auch Spieler der Landesliga an. Auf die guten Ergebnisse der Mannschaften in den Meisterschaftsrunden und bei den Turnieren kann man stolz sein. Hans-J. Meltsch 26

27 16. Crosslauf im Bürenbrucher Wald am 23. Januar 2010 Am 23. Januar war es wieder soweit: Die Leichtathleten der SGE hatten zum Crosslauf in den Bürenbrucher Wald geladen, mittlerweile zum 16. Mal. Trotz optimaler äußerer Bedingungen hervorragendes Wetter und ebenso präparierte Strecke waren diesmal nur knapp 200 Teilnehmer am Start. Enttäuschend! Vor allem für die zahlreichen Helfer - endlich sah man hier neben dem üblichen harten Kern einige neue Gesichter -, die schon seit Dezember 2009 dabei waren, den Crosslauf vorzubereiten. Vielleicht zog es die Läufer eher zu der am gleichen Wochenende begonnenen Hammer Laufserie, die mit über 1000 Teilnehmern, darunter auch einige aus Ergste, einen regelrechten Run erlebte. Darum ist die SGE auch bemüht, im kommenden Jahr den Crosslauf eine Woche früher auszurichten. Und dass ein solcher Wettkampf wieder durchgeführ werden soll, darin waren sich alle - Athleten Zuschauer wie auch Organisatoren einig. Abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecke gute Stimmung, hat schon Tradition, hier mitzulaufen, leckerer Kuchen so einige Fetzen aus dem Stimmengewirr am Wettkampftag. Selbst Schneetreiben kann Heike Huber und Bettina Koster nicht bei den Vorbereitungen stoppen. Schade nur, dass die Siegerehrung ein wenig unterging. Aufgrund der Sportplatzsperre erfolgten Start und Ziel der Läufe wie im vergangenen Jahr hinter dem Hundeplatz direkt im Wald was bravourös organisiert war, während die Verleihung der Urkunden vor bzw. beim Hauptlauf im Vereinsheim am Stadion durchgeführt wurde. Hier hätte man sich etwas mehr Zuschauerresonanz gewünscht. Dennoch freuten sich die Organisatoren über eine gelungene Veranstaltung und hoffen, dass viele den Spruch Gabriele Haschkes, die die Siegerehrung vornahm, beherzigen: Kommt nächstes Jahr alle wieder und bringt noch einen mit. Unsere Athleten werden auch 2011 sicherlich wieder dabei sein, denn auch wenn s anstrengend war, sich den steilen Berg hinauf zu quälen und querfeldein zu laufen. Hier die Ergebnisse der heimischen Läufer: Es machte großen Spaß und die Leistungen können sich sehen lassen: Lauf 1, 250m, M4: 1. Joschka Queisser, 1:17; M5: 1. Velten Koster, 0:58; 2. Moritz Grossart, 0:59; 3. Steven Kemper, 1:09; 4. Ainoah Gil Grürmann, 1:18; 5. Maximilian Hessner, 1:19; 27

28 Unsere Nachwuchscrossläufer am Start Lauf 2, 500m, W6: 3. Kimberly Kemper, 2:13; 4. Jana Marie Hollmann, 2:43; M6: 2. Felix Becker, 2:17; W7: 2. Hanna Bolte, 1:52; M7: 1. Jakob Queisser, 1:41; Lauf 4, 1540m, W8: 2. Carla Eickenhorst, 7:21; W10: 5. Anna Füber, 6:52; W11: 5. Laura Bendig, 6:27; 9. Laura Börstinghaus, 6:39; Lauf 5, 1540m, M10: 4. Severin Koster, 5:22; M11: 8. Niklas Börstinghaus, 5:46; 9. Nils Techel, 6:00; 11. Tim Groneberg, 6:34; Lauf 6, 1540m, M12: 10. Leon Eickenhorst, 6:19; M13: 2. Laurids Koster, 4:57; 7. Tim Zierke, 7:29; 28 Erfreulich waren die Teilnehmerzahlen im Schülerbereich Lauf 3, 3700m, WJA: 1. Sabrina Schwietale, 16:58; M40: 1. Andreas Füber, 16:11; M45: Georgios Logothetis, 20:13; M55: 1. Peter Heidrich, 15:14; Lauf 8, 6940m, WJA: 2. Isabel Hafenmeyer, 31:20; M: 12. Sebastian Reith, 32:05; M30: 1. Christian Enters, 26:51; M45: 5. Gerd Westesen, 34:34; M55: 3. Karl-Heinz Behmer, 36:36. Bettina Koster

29 Das ist ja eine schöne Genossenschaft. seit 1897 Stimmt: Bei uns bekommen Sie lebenslänglich! Sie wünschen sich ein lebenslanges Wohnrecht? eine gute Nachbarschaft? ein attraktives Wohnumfeld? ein sparsames Haus mit niedrigen Nebenkosten? eine schicke Wohnung mit bester Ausstattung? und jedes Jahr eine schöne Dividende? Dann besuchen Sie uns im Netz. Dort finden Sie aktuelle Wohnungsangebote, Veranstaltungsinfos und vieles mehr! GWG SCHWERTE EG RATHAUSSTR. 24 A SCHWERTE TELEFON INFO@GWG-SCHWERTE.DE 29

30 30 Willkommen - Neue Mitglieder Wir begrüßen Sie recht herzlich in unserem Verein. Gerade weil Sie neu sind, wünschen wir Ihnen, dass Sie sich in Ihrer Abteilung recht bald wohl fühlen und die Freude am Sportbetrieb finden mögen, die Ihnen persönliche Bereicherung und gesundheitlichen Gewinn beschert. Haben Sie aber Schwierigkeiten, Wünsche, Anregungen oder Kritik, wenden Sie sich vertrauensvoll an die Geschäftsstelle der SG Eintracht Ergste 1884 e.v. Letmather Straße Schwerte Tel.: (Die Geschäftsstelle ist wochentags besetzt am Montag und Freitag von 8.00 bis Uhr, von Dienstag bis Donnerstag von 8.00 bis und donnerstags abends zusätzlich von bis Uhr.) Fußball: Timo Feist, Holger Fischer, Christoph Ferenc, Matthias Hinzmann, Niklas Kampmann, Steven Kemper, Dirk Kienitz, Fynn Luca Künne, Nils Makolla, Lukas Siegemund, Nico Siebel, Annemarie Tacke, Marcello Tawakol, Paul Warnke Handball: Ida Loser, Selma Steinmann, Tjark Böckelühr, Andreas Huber, Jannik Funck, Nina Görtz, Jürgen Kahmeier, Moritz Przybilla, Raphael Przybilla, Rita Spintzyk Judo: Tobias von Bünau, Florian Fricke, Julina Fricke, Theresa Fricke, Torben Kleingries, Marius Müller Leichtathletik: Josh Addo, Alyssia Addo, Josefine Jovy, Nils Römer, Lya Antonia Kipsch, Jule Marie Kipsch, Horst-Ulrich Ries, Lea Büchelmaier, Ainhoa Gil-Grürmann, Emilia Held, Norbert Koster, Velten Koster, Ronja Pietsch, André Reiser, Nils Römer, Max Valentino Schwerte, Chiara Katharina Sturm, Lukas Tiemann, Schwimmen: Fabian Berger, Ursula Beyer, Flora Bovensmann, Nick Cerni, Jan Ebbing, Inge Fuchs, Vivien Gaidetzka, Pia Körner, Gisela Müller, Thorben Ott, David Pickmann, Thilo Schmidt, Moritz Westerheide, Arda Yakar, Vanessa Heinings, Rabea Sophie Holtmann, Nick Kersten, Uwe Rettkowski, Alizée Würtz, Constantin Zimmer, Vincent Wiedenbruch, David Baptista, Jannis Bauer, Tobias Becker, Anne Bielefeld, Philipp Burgraf, Jan Dreher, Florian Eisenberg, Pascal Filla, Michael Fritzsche, Irina Fritzsche, Hanna Fritzsche, Lya Fritzsche, Vera Fritzsche, Claudia Genditzki, Gerda Maria Hartzheim, Fabian Hayk, Justin Herrmann, Kim Ißbrücker, Cedric Kopp, Lukas Kramer, Grudrun Liehmann, Karin Meier, Fynn Meyer, Marlo Milch, Gina Moschetto, Beate Neumann, Ben Paffrath, Marah Philipps, Franziska Colette Riediger, Wencke Rosenkranz, Regina Sobiella, Andrea Schreer, Katja Schuchtmann, Dirk Schuchtmann, Kai Schuchtmann, Katrin Tabel, Louis Weinberger, Paul Wittershagen, Emilia Zernke, Hannelore Mieth Tennis: Meret Konertz, Sebastian Radzei Tischtennis: Vincent Corinth, Marcel Horz, Kevin Pflieger, Lowig Tapio Duer Turnen: Kai Eikholt, Alizée Würtz, Tara Wendel, Michael Fritzsche, Irina Fritzsche, Hanna Fritzsche, Lya Fritzsche, Vera Fritzsche, Ainhoa Gil-Grürmann, Mariska Jamro, Paul Wittershagen, Hannelore Mieth, Annette Niggeloh, Katja Schuchtmann, Dirk Schuchtmann, Kai Schuchtmann

31 GC BADIDEEN HERBERT HELDT Mehrwert von GC Entdecken Sie Ihr neues Bad. In unseren Fachausstellungen in Dortmund, Menden und demnächst auch in Hamm! Der Besuch unserer Fachausstellungen bringt Sie auf Ideen. Lassen Sie die sinnlichen Eindrücke auf sich wirken. Planen Sie mit uns in aller Ruhe Ihre ganz persönliche Badlösung. Informieren Sie sich auch über moderne Heiztechnik: Wärmepumpen Kaminöfen Solartechnik BRÖTJE Brennwerttechnik für Öl und Gas Nutzen Sie die Möglichkeit wir freuen uns auf Sie! Fachgroßhandel für Gebäudetechnik Dortmund Kohlensiepenstr. 35 Tel Geöffnet Mo. - Fr Uhr Sa Uhr So Uhr* Menden Iserlohner Landstr. 163 Tel /77 Geöffnet Mo Uhr Di. - Fr Uhr Sa Uhr 1. So. im Monat ist Schautag* Hamm Steigerring (Näheres wird demnächst bekanntgegeben) * Verkauf nur über das eingetragene Fachhandwerk. Keine Beratung/kein Verkauf außerhalb gesetzlicher Öffnungszeiten.

32 Bornemann Schwerte Unterdorfstraße F ri e d en s p f o r t e