Richtlinie 2014/53/EU: Radio Equipment

Transkript

1 Richtlinie 2014/53/EU: Radio Equipment Information Diese Information ergänzt den Inhalt des Abschnitts Technische Daten in der Anleitung Ihres Fahrzeugs. Ihr Fahrzeug verfügt über verschiedene Funkanlagen. Die Hersteller dieser Funkanlagen erklären, dass diese Funkanlagen gemäß den Vorgaben zu ihrem Einsatz der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen. Diese Information enthält Angaben über die Inverkehrbringer und die Sendeeigenschaften der Funkanlagen im Mai Der vollständige Text der jeweiligen EU- Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: cleinformation/documents/ Bauteil (Funkanlage im Fahrzeug) -Modell Hersteller Adresse des Inverkehrbringers Frequenzband Max. Sendeleistung, das Wappen, 911, 718, Carrera, Boxster, Cayman, Cayenne, Macan, Panamera, Targa, PDK, PCCB, PCM, PSM, PTM, Tequipment, Tiptronic und weitere Kennzeichen sind eingetragene Marken der Dr. Ing. h.c. F. AG. Nachdruck, auch auszugsweise, sowie Vervielfältigungen jeder Art nur mit schriftlicher Genehmigung der Dr. Ing. h.c. F. AG. Dr. Ing. h.c. F. AG platz Stuttgart Germany

2 Inverkehrbringer Grundsätzlich müssen alle Fahrzeugkomponenten, welche unter die Richtlinie 2014/53/EU fallen, mit den Kontaktdaten der jeweiligen Inverkehrbringer versehen werden. Adressen der Inverkehrbringer deren Bauteile aufgrund ihrer Größe oder Beschaffenheit nicht mit einer vollständigen Kennzeichnung versehen werden können, sind nachfolgend aufgeführt. 1) 2) Öffnen und Schließen Klimatisierung und Ergonomie Garagentoröffner (HomeLink ) Basisausstattung ( und ) Entry & Drive ( und ) ( und ) Funk-Fernbedienung Funk-Fernbedienung Cayenne (Typ 9YA ab MJ 2019) CONTINENTAL Conti Temic microelectronic GmbH Sieboldstraße Nürnberg MARQUARDT GENTEX TELTRONIC AG Gewerbestraße Biberist SWITZERLAND DIGADES HUF Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG Steeger Straße Velbert Marquardt GmbH Schlossstraße Rietheim-Weilheim Gentex Corporation 600 North Centennial st Zeeland USA EBERSPÄCHER Eberspächer Climate Control Systems GmbH & Co. KG Eberspächerstraße Esslingen am Neckar Digades GmbH Äußere Weberstraße Zittau Fahren und Reifendruckkontrolle (RDK) Vehicle Tracking System Plus (PVTS) Reifendrucksensoren und Trigger Alle Modelle PVTS Plus Driver Card VODAFONE HUF HUF Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG Steeger Straße Velbert Vodafone Automotive SpA Via Astico Varese ITALY

3 Fahren und Innenraumüberwachungssensor 991 GT2, 991 GT3 (ab MJ 2014) VODAFONE Vodafone Automotive SpA Via Astico Varese ITALY Unterhaltung und Kommunikation Rear Seat Entertainment (PRSE) Smartphone-Ablage Bluetooth -Kopfhörer Zubehör (Tequipment) LAIRD HARMAN Laird Technologies GmbH Daimlerring Hildesheim Harman/Becker Automotive Systems GmbH Becker-Göring-Straße Kalsbad Antennen Antennen Antennenverstärker 718 (Typ 982 ab J 2017) Cayenne (Typ 92A ab MJ (Typ 982 ab J 2017) WISI HIRSCHMANN WISI Automotive GmbH & Co. KG Wilhelm-Sihn-Straße Niefern-Öschelbronn Hirschmann Car GmbH Stuttgarter Straße Neckartenzlingen Antennenverstärker KATHREIN KATHREIN Automotive GmbH & Co. KG Römerring Hildesheim

4 Funkanlagen in Ihrem Fahrzeug Grundsätzlich müssen für alle Fahrzeugkomponenten, welche unter die Richtlinie 2014/53/EU fallen, die Frequenz- und Sendeleistungen veröffentlicht werden. Die Spalte Gerätebezeichnung gem. Konformitätserklärung soll Ihnen zudem dabei helfen, den Bezug zwischen der Gerätebezeichnung in einer Konformitätserklärung und den Fahrzeugausstattungen und Begrifflichkeiten im Bordbuch herzustellen. 1) 2) Öffnen und Schließen Basisausstattung ( und ) Entry & Drive ( und ) Body Control Module (BCM Basis/High) Body Control Module (BCM Basis/High) ( und ) Body Control Module (BCM2 ML Bevo) Body Control Module (BCM2 ML Bevo) Garagentoröffner (HomeLink ) 718 (Typ 982 ab J 2017) 117,60-126,00 khz 117,60-126,00 khz 117,60-126,00 khz 117,60-126,00 khz 21,85 khz (nur ) (nur ) <40 10m 21,85 khz (nur ) 21,85 khz (nur ) ISM 26,957-27,283 MHz 27,515-27,585 MHz 4) 29,851-29,885 MHz 4) 30,862-30,950 MHz 4) 30,875-30,950 MHz 4) ISM 40,660-40,700 MHz ISM 868,00-868,60 MHz ISM 868,70-869,20 MHz ISM 868,00-868,60 MHz ISM 868,70-869,20 MHz ISM 869,40-869,65 MHz ISM 869,70-870,00 MHz Radio frequency transmitter used in vehicle locking/unlocking systems Radio frequency transmitter used in vehicle locking/unlocking systems PAG-BCM-Front , PAG-BCM-Front Keyless Vehicle Module PAG-BCU , PAG-BCU PK3 BCMevo Body Controller Module inclusive remote key transceiver unit BCMevoC Keyless Vehicle Module Universal Garage Door Opener HomeLink EHL2 Universal Garage Door Opener HomeLink ADHL5D

5 Funk-Fernbedienung ISM 868,00-868,60 MHz (868,09 MHz) Remote control for parking heater EasyStart R+ Funkempfänger ISM 868,00-868,60 MHz (868,09 MHz) 25 mw e.r.p. (14 dbm) Remote control for parking heater EasyStart R+ Klimatisierung und Ergonomie Funk-Fernbedienung Funkempfänger ISM 868,00-868,60 MHz (868,525 MHz) ISM 868,00-868,60 MHz (868,525 MHz) Remote control EasyStart R Remote control EasyStart R Funk-Fernbedienung Cayenne (Typ 9YA ab MJ 2019) 868,7-869,2 MHz 0,66 mw e.r.p. (-1,8 dbm) STH Funkempfänger Cayenne (Typ 9YA ab MJ 2019) 868,7-869,2 MHz 0,66 mw e.r.p. (-1,8 dbm) D208L VW Fahren und Reifendruck- Kontrollsystem (RDK) Radelektronik Gen. 3 Gen. 3 Trigger Gen. 2 ISM 433,92-434,62 MHz ISM 433,92-434,62 MHz 27dBμV/m - 40dBμV/m (nur ) 991 GT2, 991 GT3 (ab MJ 2014) ISM khz 72,0-75,2 dbµa/m TPMS Sensor G MHz TSSRE4Dg TPMS ECU G5 compact MHz TSSS G4G5 TPMS Trigger LIN 125 khz TSSTSb TPMS Trigger direct 125 khz TSSTSc Radelektronik Gen GT2, 991 GT3 (ab MJ 2014) ISM 433,92-434,77 MHz TPMS Sensor G MHz TSSRE4Td Gen GT2, 991 GT3 (ab MJ 2014) ISM 433,92-434,77 MHz 33dBμV/m - 43dBμV/m (nur ) TPMS ECU G4 comfort MHz TSSS G4G4

6 24,050-24,250 GHz 100 mw e.i.r.p. (20 dbm) Short Range Radar Device LCA 2.0 A Spurwechselassistent (SWA) SWA GHz 295,12 mw e.i.r.p. (24,7 dbm) MRR1 Rear Mid-range radar sensor GHz 1,0 W e.i.r.p. (30 dbm) R3TR Short Range Radar Abstandsregeltempostat (ACC) ACC GHz GHz 2,51 W e.i.r.p. (34,0 dbm) 724,43 mw e.i.r.p. (28,6 dbm) LRR3 Automotive radar sensor LRR4 Automotive radar sensor Fahren und Vehicle Tracking System Plus (PVTS) Vehicle Tracking System Plus (PVTS Plus) Driver card GSM 850 4) GSM 900 GSM 1800 GSM ) MHz 0,001 mw e.r.p. (-30 dbm) Telematic Control Unit 2145/2146 Driver Card Remote for Tracking System 2781 Remote Keypad 0,06 mw e.r.p. (-12 dbm) Short range transmitter for tracking unit 8005/8015 PVTS Plus Driver Card Gateway-Vernetzung 21,85 khz GSM 850 4) GSM 900 GSM 1800 GSM ) MHz <40 10m PD2 TKCGWE2O Network access device

7 Fahren und 1) 2) Gateway-Vernetzung Innenraumüberwachungssensor Track Precision App (PTPA) 991 GT2, 991 GT3 (ab MJ 2014) EGPRS 850 4) EGPRS 900 EGPRS 1800 EGPRS ) UMTS 1 UMTS 2 4) UMTS 3 (9) UMTS 4 4) UMTS 5 (6) 4) UMTS 8 5,8 GHz MHz MHz MHz MHz 0,5 W (27 dbm) 0,5 W (27 dbm) 0,4 W (26 dbm) 0,4 W (26 dbm) PTPA WLAN ,5 MHz 100 mw (20 dbm) WLAN ,5 MHz 10 mw TKCGWE2O Network access device Instrusion Detector for automotive application 5480 AppGateway 9P C / /6VO E Bluetooth ,5 MHz 10 mw Unterhaltung und Kommunikation PCM GSM 850 4) GSM 900 GSM 1800 GSM ) EGPRS 850 4) EGPRS 900 EGPRS 1800 EGPRS ) UMTS MHz MHz MHz MHz 0,5 W (27 dbm) 0,5 W (27 dbm) 0,4 W (26 dbm) 0,4 W (26 dbm) MIB2 Main-Unit P010/P074/P100

8 PCM UMTS 8 UMTS 5 (6) 4) UMTS 19 4) LTE 1 LTE 3 LTE 7 LTE 8 LTE MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MIB2 Main-Unit P010/P074/P ,5 MHz 42,66 mw (16,3 dbm) WLAN MHz 3) 35,89 mw (15,55 dbm) MHz 3) 23,23 mw (13,66 dbm) Unterhaltung und Kommunikation PCM Bluetooth ,5 MHz 7,83 mw (8,94 dbm) GSM 900 GSM 1800 UMTS 1 UMTS 3 UMTS 8 LTE 1 LTE 3 LTE 7 LTE 8 LTE 20 LTE 38 LTE MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz Radio and Car Control Unit MIB2P ZSB001

9 Smartphone-Ablage UTRA 1 UTRA 3 UTRA 7 UTRA 8 UTRA 20 UMTS 2 4) UMTS 5 (6) 4) UMTS 19 4) MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz LTE-MBC-EU Multi Band Compensor Unterhaltung und Kommunikation Zubehör (Tequipment) WLAN Bluetooth 4.0 WLAN ,5 MH 59 mw (17,7 dbm) MHz 3) 60 mw (17,8 dbm) ,5 MHz ,5 MHz 26 mw (14,1 dbm) MHz 3) 26 mw (14,1 dbm) PRSE Rear Seat Entertainment (PRSE) PRSE Bluetooth ,5 MHz 1,1 mw (0,6 dbm) Navigation GPS GLONASS 1563, ,42 MHz (nur ) 1190,3-1213,8 MHz (nur ) SDIS1 WLAN ,5 MHz 63,1 mw (18 dbm) Bluetooth ,5 MHz 57,54 mw (17,6 dbm) PRSE VI: 9Y Bluetooth - Kopfhörer In Lieferumfang PRSE für:, Bluetooth ,5 MHz 1,368 mw (1,362 dbm) AKG / P102 P102 / P103 Zubehör (Tequipment) Bluetooth ,5 MHz 1,368 mw (1,362 dbm) 1 Die Inbetriebnahme oder Nutzungsgenehmigung der Funktechnologie kann in einigen europäischen Ländern eingeschränkt, gar nicht oder nur mit zusätzlichen Anforderungen möglich sein. 2 MJ = Modelljahr 3 Die Benutzung im Freifeld unterliegt länderspezifischen Restriktionen. 4 Länder außerhalb der Europäischen Union.