GEMEINDE ADELSHOFEN an der Romantischen Straße im Naturpark Frankenhöhe Ludwig Thoma

Transkript

1 GEMEINDE ADELSHOFEN an der Romantischen Straße im Naturpark Frankenhöhe mit den Gemeindeteilen Adelshofen, Gickelhausen, Haardt, Ruckertshofen Großharbach, Neustett, Tauberscheckenbach, Tauberzell und den Mühlen Karrenmühle, Salznersmühle, Uhlenmühle und Hautschenmühle Bekanntmachungen in der Gemeinde Adelshofen Nr Gemeinde Adelshofen, Tel. 336 oder 588, Fax 659, mobil Nummer: Kein amtliches Bekanntmachungsorgan im Sinne der Bekanntmachungsverordnung Silvester 2010 / Neujahr 2011 Silvesternacht Und nun, wenn alle Uhren schlagen, So haben wir uns was zu sagen, Was feierlich und hoffnungsvoll Die ernste Stunde weihen soll. Zuerst ein Prosit in der Runde! Ein helles, und aus frohem Munde! Ward nicht erreicht ein jedes Ziel, Wir leben doch, und das ist viel. Noch einen Blick dem alten Jahre, Dann legt es auf die Totenbahre! Ein neues grünt im vollen Saft! Ihm gelte unsre ganze Kraft! Wir fragen nicht: Was wird es bringen? Viel lieber wollen wir es zwingen, Dass es mit uns nach vorne treibt, Nicht rückwärts geht, nicht stehen bleibt. Nicht schwächlich, was sie bringt, zu tragen, Die Zeit zu lenken, lasst uns wagen! Dann hat es weiter nicht Gefahr. In diesem Sinne: Prost Neujahr! Ludwig Thoma (geboren 1867 in Oberammergau, gest in Tegernsee, bekannter oberbayerischer Schriftsteller und Dichter, Chefredakteur der satirischen Wochenschrift Simplicissimus, bekannt sind seine Lausbubengeschichten, Jozef Filsers Briefwexel sowie die Theaterstücke Erster Klasse, Die Lokalbahn und Ein Münchner im Himmel.)

2 2 Grußwort zum Jahreswechsel 20010/2011 Wir müssen Zeit als Werkzeug benutzen, nicht als Ruhebett. (John F.Kennedy) Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, es ist eine gute Tradition, zum Jahreswechsel Bilanz zu ziehen, aber auch einen Blick nach vorn zu werfen. In unserer schnelllebigen Zeit ist es sicherlich auch richtig, einmal innezuhalten und sich zu fragen, wo man steht und wohin man sich bewegt. Das vergangene Jahr hatte eine ganze Reihe von Ereignissen aufzuweisen. Manche Geschehnisse sind uns kaum noch präsent, andere wirken bis heute fort. So starben z.b. am 12. Jan bei einem Erdbeben in Haiti etwa Menschen, über eine Millionen Menschen wurden obdachlos. Am 24. Juli 2010 kamen bei einer Massenpanik auf der Loveparade in Duisburg 21 Menschen ums Leben, 511 Teilnehmer wurden verletzt. Es gab aber auch freudige Ereignisse. So gewann am 29. Mai Lena Meyer-Landrut mit ihrem Lied Satellite den 55. Eurovision Song Contest war wieder ein Jahr mit einer Fülle positiver Entwicklungen in unserer kleinen Gemeinde. Der Gemeinderat und die Verwaltung haben in guter Zusammenarbeit einige Vorhaben vollendet und einige andere auf den Weg gebracht. Der Bau des neuen Kinderspielplatzes in Gickelhausen wurde abgeschlossen und wird auch noch offiziell im Frühjahr eingeweiht. Auch im Straßen- und Feldwegebau wurden wieder einige wichtige Sanierungsmaßnahmen durchgeführt. Ein wichtiger Meilenstein für die Entwicklung in Adelshofen war sicherlich die Neugestaltung des Dorfplatzes an der Kirche, der am 10. Januar 2010 eingeweiht wurde. Leider konnte mit dem Bau der Ortsdurchfahrt in Tauberscheckenbach noch nicht begonnen werden. Die Mühlen des Freistaates Bayern, ohne den bei der Neugestaltung der Ortsdurchfahrt nichts geht, mahlen leider langsamer, als man dies im Taubertal gewohnt ist. Das kommende Jahr jedoch wird diesbezüglich vielversprechend. In Großharbach ist immer noch ein neuer Jugendraum nur geplant. Ein Grundstücks- bzw. Gebäudeerwerb konnte leider noch nicht durchgeführt werden. Aber auch hier blicken wir zuversichtlich ins Jahr Nach dem Motto Wir müssen die Zeit als Werkzeug benutzen und etwas tun, sind auch im kommenden Jahr wieder verschiedene Maßnahmen geplant. Neben dem Großprojekt Tauberscheckenbach bedürfen verschiedene Ortsverbindungsstraßen der Sanierung, die Kläranlagen in Adelshofen, Gickelhausen und Großharbach müssen nach Ansicht der Fachbehörden ertüchtigt werden. Detaillierte Informationen hierzu und zu zahlreichen weiteren Dingen gibt es in den Bürgerversammlungen Anfang Januar Jahresende heißt aber auch Dank zu sagen. Und so danke ich allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die regelmäßig oder nur gelegentlich für unsere Gemeinde tätig sind. Alle leisten uneigennützig und mit Idealismus ihren Beitrag für das Gemeinwohl. Insbesondere danke ich auch den Wasserwarten und Klärwärtern für Ihre sorgfältige und gewissenhafte Arbeit, Herrn Finkenberger für die Betreuung der ehemaligen Erdaushubdeponie, Frau Linda Geißendörfer für die Eigenüberwachung der Kläranlagen, den Herren Reinhold Seybold und Hans Kallert für ihre Arbeit im Wertstoffhof, allen am Winterdienst Beteiligten, den Herren Feldgeschworenen für ihre verantwortungsvolle und wichtige Siebenertätigkeit, Herrn Thomas Ohme für die Betreuung der Gemeinde-Homepage im Internet und bei Frau Schmidt für die Reinigung der Gemeindekanzlei. Mein Besonderer Dank gilt auch allen Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürgern, die sich an der Pflege und am Unterhalt von gemeindlichen Grundstücken und Einrichtungen beteiligen. Hand- und Spanndienste sind in unserer Gemeinde ein unverzichtbarer Bestandteil, auf den die Gemeinde auch stolz ist, weil sich Menschen im Interesse des Gemeinwohls in den Dienst einer guten Sache stellen.

3 3 Zu danken ist auch den Feuerwehrmännern und ihren Kommandanten, die sprichwörtlich Tag und Nacht bereit sind das Leben sowie Hab und Gut der Gemeindebürger zu schützen. Arbeit und Fleiß sind in einer Gemeinde äußerst wichtig, aber auch sinnvolle Freizeitgestaltung gehört zu einem menschenwürdigen Leben. Hierfür sorgen unsere Vereine, die sich große Mühe geben, dass unsere Gemeinde auf sozialem und kulturellem Gebiet vorbildlich dasteht. Ich danke allen Vereinsvorständen, Chorleitern, Musikerinnen und Musikern, Sängerinnen und Sängern unserer Gesang- und Musikvereine: Musik- und Gesangverein LYRA Adelshofen, Frauenchor Tauberzell und Tauberscheckenbach, Musikverein Großharbach, Musikverein Tauberzell und Posaunenchor Neustett. Besonderer Dank gilt natürlich auch dem Sportclub Adelshofen, den Funktionsträgern und allen Mitgliedern, die sich im Verein engagieren, allen voran dem 1. Vorsitzenden Herrn Wilfried. Stahl und dem 2. Vorsitzenden Herrn Karl Schmidt. Der Verein leistet für die sportliche aber auch charakterliche Erziehung unserer Jugend in der Gemeinde und weit darüber hinaus einen vorbildlichen Beitrag. Zum gesellschaftlichen Leben tragen ebenfalls auf vielfälltige Weise bei: der FC Bayern Fan Club Adelshofen, der 1. FCN Fan Club Großharbach, der Oldtimerclub Tauberscheckenbach, die Soldatenkameradschaft Tauberzell-Neustett sowie die Ev. Landjugend Neustett. All ihren Mitgliedern und Vorständen sei für die Durchführung ihrer verschiedenen Veranstaltungen gedankt, denn sie leisten ihre Arbeit zum Wohle unserer Bürgerinnen und Bürger. Dank zu sagen ist auch den Obst- und Gartenbauvereinen sowie den Landfrauengruppen, die ebenfalls mit ihren Aktivitäten dem Wohle der Menschen dienen. Danken möchte ich auch dem Heimat- und Weinbauverein und allen Tauberzeller Winzern, die mit dem Weinfest, Straßenweinfest, Bremserfest, Heckenwirtschaften, Hirtenscheune und Teilnahme an Veranstaltungen im weiten Umkreis einen unersetzlichen Beitrag für den Bekanntheitsgrad und Image unserer Gemeinde leisten. Besonders danken möchte ich auch den vielen Helfern, die sich bei Veranstaltungen des Weinbauvereins oder bei Gottesdiensten im Weinberg uneigennützig und zum Wohle der Dorfgemeinschaft einsetzen. Wiederum darf ich auch Herrn Pfarrer Raithel und Herrn Pfarrer Dr. Gradl für das gute Miteinander von politischer und kirchlicher Gemeinde danken. Mein besonderer Dank gilt dem 2. Bürgermeister Herrn Horst Beck für die hervorragende Zusammenarbeit. In diesem Sinne möchte ich auch allen Gemeinderäten meinen herzlichen Dank und meine Anerkennung auszusprechen. Die Arbeit im Gemeinderat war geprägt von Harmonie, gegenseitiger Achtung, Fairness, gedeihlicher Zusammenarbeit und dem Willen unsere Gemeinde weiter zu entwickeln. Daher wird dem ehrenamtlichen Engagement eine immer größere Bedeutung zukommen. Auch in diesem Jahr haben sich bei uns wieder zahlreiche Bürgerinnen und Bürger in vielschichtigen Einrichtungen, Organisationen, Vereinen und Verbänden uneigennützig zur Verfügung gestellt. Ihnen gilt unser ganz besonderer Dank. Bitte setzen Sie Ihr für unsere Gemeinde unverzichtbares Wirken fort! Es lohnt sich für alle. Um es abschließend einmal in einem maritimen Sinnbild zu umschreiben, es wird im kommenden Jahr nun darauf ankommen in nach wie vor nicht einfachem Fahrwasser unsere Gemeinde Adelshofen auf Kurs zu halten. Das kann uns allerdings nur mit vereinten Kräften gelingen. Auf diese Kraft des Gemeinsinns vertrauen wir. Wir appellieren aber auch mit Nachdruck an den Bund und das Land Bayern, für eine angemessene Finanzausstattung der Kommunen zu sorgen. Und in diesem Sinne wünschen ich Ihnen einen angenehmen Jahreswechsel sowie ein gesundes, glückliches und erfolgreiches neues Jahr Möge es für uns alle nur erfreuliche Überraschungen bereithalten. Johannes Schneider, 1. Bgm.

4 Evang.-Luth. Pfarramt Adelshofen - Tauberscheckenbach - Tauberzell 1. Gottesdienste im Dezember / Januar 4 Datum Adelshofen Tauberscheckenbach Tauberzell Silvester Uhr Uhr Uhr Uhr Neujahr Pfr. Gisbertz Hl.Drei Uhr 9.00 Uhr König Lektor Schmidt Lektor Schmidt Epiphanias Uhr Uhr Uhr 9.00 Uhr Uhr 9.00 Uhr Uhr Präd. Schwemmbauer Uhr Präd. Schwemmbauer 2. Bibelwoche 2011 "Wachsen in allen Stücken", so lautet das Leitthema des Epheserbriefes, der in diesem Jahr im Zentrum der Bibelwoche steht. Die Abende finden jeweils mittwochs um Uhr im Gemeindehaus in Adelshofen statt. Zum ersten Abend laden wir am Mittwoch, ein. Die weiteren Abende, Themen und Referenten sind auf der Rückseite des kirchlichen Gemeindebriefes zu erfahren. Präparanden und Konfirmanden sind wie vereinbart mindestens an einem Abend dabei. Auch den ehemaligen Konfirmanden schadet es nicht, durch den Besuch eines solchen Abends - wie bei der Konfirmation versprochen - sich mit den biblischen Grundlagen der christlichen Botschaft zu beschäftigen. Im Gegenteil! Herzlich willkommen! 3. Urlaub Pfarrer Raithel ist vom im Urlaub. Die Vertretung in dieser Zeit hat Pfarrer Ehninger in Steinsfeld (tel.: / 4628) 4.) Kirchengemeinde Großharbach Herzlich eingeladen sind die Großharbacher zum Gottesdienst zum Jahresabschluss an Silvester um 18 Uhr. Pfarrer Gradl hält diesen Gottesdienst. An Neujahr ist um 10 Uhr in Langensteinach Gottesdienst, gehalten von Pfarrer Blum. Am 6. Januar ist um 19 Uhr Gottesdienst in Langensteinach, gehalten von Pfarrer Lindner. Vom 2. bis 16. Januar ist Pfr. Gradl in Urlaub. Die Vertretung haben vom 2. bis 5. Januar Pfarrer Lindner in Gülchsheim (09335/394) und Pfarrerin Sonnenberg in Uffenheim (09842/8619); vom 6. bis 9. Januar Pfarrerin Sonnenberg sowie Pfarrer Stradtner in Gnötzheim (09339/252). Vom 10. bis 12. Januar hat die Vertretung Pfarrer Blum aus Lipprichhausen (09848/96868). 5.) Obst- und Gartenbauverein Neustett Am Sonntag, 02. Januar 2011 laden wir wieder zu unserem nachweihnachtlichen Spieleabend ein. Ab Uhr treffen wir uns in der Häckerwirtschaft Blumenstock zum Karteln, Würfeln, Knobeln usw. Für den kleinen Hunger zwischendurch wird wieder ein Vesperbuffett angeboten. Mitzubringen sind Spiele und gute Laune. Spieler und Spielbegeisterte aus der ganzen Gemeinde sind herzlich willkommen. Die Vorstandschaft des Obst- und Gartenbauvereins Neustett

5 Wichtig Wichtig Wichtig! In der Gemeinde wird auf Wunsch der Firma Tremel die Biomülltour immer am Montag in der ungeraden Kalenderwoche gefahren werden (ursprünglich Dienstag ungerade KW). Die Veröffentlichung im Ratgeber Abfall 2011 ist somit fehlerhaft und wird hiermit berichtigt. Änderung der Abfuhr für Bio-und Hausmüll im Jahre 2011 Ab ändern sich die Abfuhr-Termine für Haus- und Biomüll. Hausmüllabfuhr immer am Montag in den geraden Wochen. Biomüllabfuhr immer am Montag in den ungeraden Wochen. 5 Erste Hausmüllabfuhr am 10. Januar 2011 Weitere Termine: 24. Januar, 7. und 21. Februar, 7. und 21. März, 4. und 18. April, 2. und 16. und 30. Mai, 14. und 27. Juni 2011 Erste Biomüllabfuhr am 3. Januar 2011 Weitere Termine: 24. Januar, 14. und 28. Februar, 14. und 28 März, 11. und 26. April, 9. und 23.Mai, 6. Und 20. Juni 7.) Bay. Staatsministerium des Innern - Rauchwarnmelder retten Leben Das Bayerisches Staatsministerium des Innern hat ein Informationsblatt mit dem Titel: Alles schläft, einer wacht - Rauchwarnmelder retten Leben herausgegeben. Während es in verschiedenen Bundesländern bereits Vorschriften über den Einbau von Rauchwarnmeldern in Neubauten und Nachrüstung in bestehenden Wohnungen gibt, setzt Bayern beim Einbau von Rauchmeldern bisher auf Freiwilligkeit. Das Faltblatt gibt Auskunft über folgende Themen: Wie funktioniert ein Rauchwarnmelder? - Wo installiert man einen Rauchwarnmelder? - Was muss man beim Kauf eines Rauchwarnmelders beachten? - Warum ist Brandrauch so gefährlich? - Was ist zu tun, wenn es brennt? Aufruf des Bayerischen Innenministers Joachim Herrmann: Wir fordern die Bürgerinnen und Bürger auf, sich zu ihrer eigenen Sicherheit über die Funktionsweise und den optimalen Einsatz von Rauchwarnmeldern zu informieren und Wohnungen, Häuser und Werkstätten entsprechend auszustatten. Weitere Informationen: Das Info-Blatt gibt es in der Gemeindekanzlei. in Großharbach Sonntag ab 15 Uhr Berg vom Glaubensstein Richtung Schneider/Keßler Präparierte und beleuchtete Schlittenpiste Gemütliches Beisammensein für Jung und Alt Glühwein, Kinderpunsch und Wienerle mit Brötchen Auf euer Kommen freut sich die Dorfjugend Großharbach

6 6 9.) Termine - Bürgerversammlungen 2011 Sonntag, Adelshofen Gasthaus Gundel Montag, Großharbach Gasthaus Schmidt Dienstag, Neustett Gasthaus Lang Mittwoch, Tauberscheckenbach Gasthaus Kleinschroth Donnerstag, Tauberzell Landhaus zum Falken Beginn an allen Tagen um Uhr. An alle Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger ergeht herzliche Einladung. Schneider, Bgm 10.) Dienststunden: Am Sonntag, 09. Januar Uhr im Rathaus Telefon 336 oder 588, Fax 659, Mobil Nummer , privat Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am Adelshofen, 31. Dezember 2010 Johannes Schneider, 1.Bgm. *************************************************************************************************************** Landhaus Zum Falken Wir bedanken uns bei allen Gästen, die uns 2010 das Vertrauen geschenkt haben. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie für das neue Jahr beruflichen und geschäftlichen Erfolg. Mögen Ihre ganz persönlichen Träume im Jahr 2011 in Erfüllung gehen. Unsere Öffnungszeiten an Silvester und Neujahr Silvester ab Uhr geöffnet, umfangreiche Speisekarte und Silvestermenü Neujahr: bis Uhr Mittagstisch, ab Uhr geschlossen Reservierungen erbeten unter / Voranzeigen: In der Zeit vom Januar 2011 lautet unser Motto: Wild auf Wild Hochzeitsausstellung am Sonntag, 23. Januar 2011 von Uhr bis Uhr Wild, Fisch und Wein im Landhaus Zum Falken Am Samstag, dem 15. Januar 2011 findet im Landhaus zum Falken wieder die schon zur Tradition gewordene kulinarische Weinprobe statt. Das Menü einschließlich der Weine kostet 42,00 pro Person. Anmeldung unter ! ****************************************************************************************************** 91. Creglinger Pferdemarkt Mittwoch, 9.Februar Uhr Auftrieb der Pferde in der Kieselallee, 9.00 Uhr Pferdeprämiierung Nach der Prämiierung zeigt der Hufschmied wie Pferde beschlagen werden 9.00 bis Uhr Krämermarkt 9.00 bis18.00 Uhr Bauerntreff am Lagerhaus mit Bewirtung Kleintierschau im Kino mit Prämiierung und Bewirtung Die Creglinger Gastronomie lädt ein! Uhr Großer Festumzug Motto Guadi Zeide Schlechdi Zeide Mir Creichlmer halte zamm Uhr Platzkonzert vor dem Gasthaus Krone bis Uhr Abholung der Preise in der Stadtkasse Uhr: Tanz mit NO SPEECH in der Mehrzweckhalle Creglingen Es lädt freundlich ein die Stadt Creglingen!