WAVE&RELAX TECHNICAL BOOK

Transkript

1 WAVE&RELAX S Y S T E M TECHNICAL BOOK

2 WAVE&RELAX S Y S T E M Die Welt der Haare ist dynamisch; eine Welt, in der sich auch die Form verändert, die Verhältnisse und Gleichgewichte wandeln. Auch Mode gibt ihre Regeln an, doch der wichtigste Grund ist der Wunsch zum Wechseln, zur Erneuerung, sich in einem verschiedenen Bild zu sehen, die zum Wandel führen. Glatt oder lockig, langhaltige oder dauerhafte Effekte, natürliche Bewegungen oder das bändigen, was die Natur geschaffen hat Um den eigenen Wünschen eine Form zu geben, muss man nur zwischen den verschiedenen Lösungen von WAVE SYSTEM, die komplette Linie von Wellenbehandlungen, oder RELAX SYSTEM, die professionellen Glättebehandlungen oder Anti-kraus Glättung wählen.

3 WAVE system Die komplette Linie der WELLENBEHANDLUNGEN Die technische Kompetenz und Kreativität können die Wave System Qualität bestens hervorheben und die Wünsche der Frauen erfüllen, die mit Ansprüchen in den Friseursalon kommen und die nur mit dieser Art von Produkten befriedigt werden können: Form ändern Volumen an kurzen Schnitten bilden Fülle im Fall von dünnem und stumpfem Haar schenken Halt der Föhnfrisur Stylen vereinfachen und beschleunigen für diejenigen, die nicht oft im Friseursalon sind Einen Schnitt hervorheben Welligkeit wieder vorlegen, um die Kundin an sich zu binden Innovation zu DIENSTEN DES PROFIS TREAcare COMPLEX WEIZENPROTEINE UND THREALOSIUM Die Formeln der Wave System Linie, TONIC_B und AMINO_C sind von der Anwesenheit des TREAcare-COMPLEX, ein reicher aus WEIZEN- und THREALOSIUM-PROTEINEN bestehender Komplex, ergänzt. Das Ergebnis ist einzigartig: kräftige Locken und weiches und glänzendes Haar, weil gesund. TREAMINO-COMPLEX KERATIN UND THREALOSIUM Innovation zu Diensten des Profis: die Wave System Formel TEXTUR_E ist mit TREAMINO-COMPLEX angereichert, ein Komplex modernster Technologie, die studiert wurde, um die Zartheit und das Ergebnis der Wellenbehandlung zu verstärken. Das Threalosium wirkt als Schutz und hoher Feuchtigkeitsspender und die KERATINE stellen die Haarfasern wieder her; das Ergebnis ist verstärkt den Mode-Effekt und die Schönheit der Haare.

4 AMINO_C Sanfte Wellenlotion THIO_FREE, mit Histamin, und TREAcare-COMPLEX. Ergebnis: Garantiert eine feste Welligkeit mit definierten, kräftigen und glänzenden Locken, die gleichzeitig weich im Respekt der natürlichen Schönheit des Haares durch eine neue professionelle Formel sind > ohne Thioglycolate > ohne Ammoniak Empfohlen für: Diejenigen, die den höchsten Respekt des Haars privilegieren, aber nicht auf ein definiertes Ergebnis verzichten möchten. Die sanfte und wirksame wellenhafte Wirkung des Histamins garantiert das Ergebnis, während das Weizen- und Threalosium-Proteinkomplex in der Formel den Haarschutz versichern. Die Wellenbehandlung wird in drei Versionen angeboten: > AMINO_C n 1 - natürliches Haar Kode 494 > AMINO_C n 2 - gefärbtes Haar Kode 495 > AMINO_C n 3 - entfärbtes Haar Kode 496 Formel: SANFTER WELLENHAFTIGER WIRKSTOFF Histamin Chlorid ist ein sanftes Reduktionsmittel, das der Haarfaser sehr ähnlich ist. Benutzung: Man empfiehlt die INDIREKTE WEISE. Form: 100 ml x 3

5 Anm: Die Gebrauchsanweisungen aufmerksam beachten. 2/S3 VORBEREITUNG Kopfwäsche mit MEDITER Volume Shampoo 2/S3 durchführen, ohne die Kopfhaut zu massieren; dann gründlich mit einem Handtuch abtupfen. ANWENDUNG AMINO_C HAUTSCHUTZ ANMERKUNG: Vor Anwendung des Produktes Watte am Haaransatz anbringen und ein Handtuch an den Nacken tun. Nach Anwendung und während der Einwirkzeit empfiehlt man, Watte und Handtuch zu entfernen und ersetzen, um Hautreizungen zu vermeiden, und sorgfältig die Hautstellen mit einem Stück mit Wasser befeuchteter Watte betupfen, die mit dem Produkt in Kontakt gekommen sind Die Größe des Lockenwicklers je nach gewünschter Welligkeit auswählen und die Haarwickler in das feuchte Haar einrollen. 2- Bei Beendung des Einrollen sämtliche Lockenwickler mit AMINO_C Wellenlotion sorgfältig sättigen, indem man am Nacken beginnt, aber vermeidet, die Haut zu berühren. Wiederholen, bis man eine perfekte Sättigung erhält, die Lockenwickler mit der Plastikhaube bedecken und mit der Einwirkzeit verfahren. Natürliches Gefärbtes Entfärbtes Haar Haar Haar * n.1 n.2 n.3 EINWIRKZEIT Die Einwirkzeit wird ab Ende der Sättigung gerechnet. Die empfohlene Einwirkzeit niemals überschreiten. Keine Wärmequellen benutzen. * Eine Überprüfung jede 3 Minuten ist wichtig min min 10 min AUSSPÜLEN UND FÖHNWELLE 3 min NEUTRALIZER WAVE SYSTEM NEUTRALIZER 5 min NEUTRALIZER WAVE SYSTEM NEUTRALIZER 2/S3 2/C Nach Einwirkzeit mit lauwarmem Wasser etwa 3 Minuten lang ausspülen und die Lockenwickler anschließen mit einen Handtuch abtupfen. Sämtliche Lockenwickler mit dem WAVE SYSTEM Neutralizer sättigen und 5 Minuten lang wirken lassen. Die Lockenwickler herausnehmen und das Fixiermittel erneut anbringen und einige Minuten lang wirken lassen. Sorgfältig ausspülen und das Haar mit dem MEDITER Volume Shampoo 2/S3 pfleglich waschen, indem man Haut und Haar sehr sanft massiert; danach mit ausreichend lauwarmem Wasser sorgfältig ausspülen. Nach dem Shampoo empfiehlt man die Anwendung des MEDITER Absolute Conditioner 2/C. Nachdem man schließlich mit ausreichendem lauwarmen Wasser alles ausgespült hat, mit einem Handtuch abtupfen und mit der Föhnwelle beginnen.

6 TONIC_B Klassische Wellenlotion mit Alkalin-Technologie, mit balanciertem ph-wert, und TREAcare-COMPLEX. Ergebnis: Erlaubt höchste Welligkeit mit kräftigen, betonten, elastischen und langhaltenden Locken. Die reichen Proteine in Synergie mit dem Threalosium garantieren den Schutz der Haarstruktur. Empfohlen für: Anwesenheit von Locken, die schwer wellig werden und wenn man ein bestimmtes Ergebnis auf natürliche und gefärbte Haare haben möchte. Es wird in drei bestimmten Versionen je nach Haartyp angeboten: > TONIC_B n 1/S - natürliches strapazierfähiges Haar Kode 497 > TONIC_B n 1 - natürliches Haar Kode 498 > TONIC_B n 2 - gefärbtes und sensibles Haar Kode 499 Formel: DAUERHAFT MIT BALANCIERTEM ph Die Wave System Tonic_B Linie bietet drei verschiedene, entsprechend balancierte Formeln je nach diversen Bedürfnissen an. Benutzung: Man empfiehlt die DIREKTE WEISE. Form: 500 ml

7 Anm: Die Gebrauchsanweisungen aufmerksam beachten. 2/S3 VORBEREITUNG Kopfwäsche mit MEDITER Volume Shampoo 2/S3 durchführen, ohne die Kopfhaut zu massieren; dann gründlich mit einem Handtuch abtupfen. TONIC_B 1 2cm 2 ANWENDUNG HAUTSCHUTZ ANMERKUNG: Vor Anwendung des Produktes Watte am Haaransatz anbringen und ein Handtuch an den Nacken tun. Nach Anwendung und während der Einwirkzeit empfiehlt man, Watte und Handtuch zu entfernen und ersetzen, um Hautreizungen zu vermeiden, und sorgfältig die Hautstellen mit einem Stück mit Wasser befeuchteter Watte betupfen, die mit dem Produkt in Kontakt gekommen sind. 3 TONIC_B 1- Jede Strähne mit der Wellenlotion TONIC_B gleichmäßig sättigen und dabei achten, dass man etwa 2 cm von der Kopfhaut entfernt ansetzt und den Kontakt vermeidet. 2- Die Größe des Lockenwicklers je nach gewünschter Welligkeit auswählen und die Haarwickler in das Haar einrollen, ohne zu ziehen. 3- Bei Beendung des Einrollen sämtliche Lockenwickler sorgfältig sättigen, mit der Plastikhaube bedecken und mit der Einwirkzeit verfahren. Sehr strapazierfähiges natürliches Haar Natürliches Haar Gefärbtes und sensibles Haar 1/S 1 2 EINWIRKZEIT Die Einwirkzeit wird ab Ende des Einrollens gerechnet. Die empfohlene Einwirkzeit niemals überschreiten. Keine Wärmequellen benutzen min min min AUSSPÜLEN UND FÖHNWELLE 3 min 5 min NEUTRALIZER WAVE SYSTEM NEUTRALIZER NEUTRALIZER WAVE SYSTEM NEUTRALIZER 2/S3 2/C Nach Einwirkzeit mit lauwarmem Wasser etwa 3 Minuten lang ausspülen und die Lockenwickler anschließend mit einen Handtuch abtupfen. Sämtliche Lockenwickler mit dem WAVE SYSTEM Neutralizer sättigen und 5 Minuten lang wirken lassen. Die Lockenwickler herausnehmen und das Fixiermittel erneut anbringen und einige Minuten lang wirken lassen. Sorgfältig ausspülen und das Haar mit dem MEDITER Volume Shampoo 2/S3 pfleglich waschen, indem man Haut und Haar sehr sanft massiert; danach mit ausreichend lauwarmem Wasser sorgfältig ausspülen. Nach dem Shampoo empfiehlt man die Anwendung des MEDITER Absolute Conditioner 2/C. Nachdem man schließlich mit ausreichendem lauwarmen Wasser alles ausgespült hat, mit einem Handtuch abtupfen und mit der Föhnwelle beginnen.

8 Pflegespülendes Fixiermittel für Wellenlotion Wave System TONIC_B und AMINO_C, mit tamponiertem ph-wert. Was es tut: Verbessert die Cystein-Brücke auf schnelle und dauerhafte Weise, indem es die alkalinhaltigen Reste der Wellenlotion wirksam neutralisiert. Erlaubt höchste Welligkeit mit kräftigen, betonten, elastischen und langhaltenden Locken. Die reichen Proteine, die in der Formel enthalten sind, werden von der Oberfläche des Haares absorbiert und garantieren Schutz und Feuchtigkeit, und verbessern daher die Bedingungen der Haarstruktur. Formel: FIXIERMITTEL MIT TAMPONIERTEM ph-wert Das WAVE SYSTEM Neutralizer ist mit einem Salztampon angereichert, der die alkalinhaltigen Reste des Wellenliquids neutralisiert. Es beinhalte außerdem: WEIZENPROTEINE mit verstärkender Wirkung Der proteische Komplex in der Formel führt eine wichtige Schutzaktion aus, die wirksam am Oberhäutchen mit verstärkender und wiederherstellender Long Lasting Wirkung eingreift. KATIONISCHER WIRKSTOFF Die Anwesenheit eines kationischem Wirkstoffs in der Formel garantiert den Respekt der Haarfaser in Verbindung mit quaternisierten Proteinen und verleiht den Locken eine gute Kämmbarkeit und Geschmeidigkeit nach Behandlung, einschließlich Reduzierung von elektrostatischer Ladung. Es wirkt außerdem als Puffersystem und unterstützt die Stabilität des ph-werts. Form: 1000 ml Kode 454

9 TEXTUR_E Semi-permanente Wellenmousse für natürliche Locken mit TREAMINO- COMPLEX. Ergebnis: Spendet Volumen und Festigkeit mit Haltbarkeit von bis zu 8 Wochen (20 Spülungen) mittels einer innovativen professionellen Behandlung > ohne Fixierung > ohne Thioglycolate > ohne Ammoniak Empfohlen für: Diejenigen, die ein nicht dauerhaftes, natürliches Ergebnis wünschen, ohne dauerhafte Verformung und ohne viel Zeit im Friseursalon zu verbringen. Innovative Formel: FORMEL IN SCHAUMFORM Die Anwesenheit eines oberflächenaktiven Wirkstoffs in der Formel, zusammen mit dem innovativen Pack, verwandelt die typischste Anwendung des Wellenliquids in eine neue Erfahrung für den Profi im Friseursalon: das herauskommende Produkt ist ein reicher und weicher Schaum, der am Lockenwickler anhaftet und sich langsam auflöst (5 Minuten) und allmählich die ganze Strähne nässt, die im Lockenwickler eingerollt ist. Die Anwendung scheint daher einfacher, wirksamer und sicherer für die Kundin (man soll darauf achten, dass das Produkt nicht in Verbindung mit der Haut und vor allem mit den Augen kommt). SULFIT: sanfte, reduzierende Wirkstoffe Die Sulfite in der Formel, sanfte, aktive reduzierende Wirkstoffe mit neutralem ph-wert, führen zu einer strukturellen und semi-permanenten Umgestaltung der Haarfaser, indem sie in Synergie mit Harnstoff, bekannter feuchtigkeitsspendender und denaturierter Wirkstoff, handeln. TREAMINO_COMPLEX Die TEXTUR_E Formel ist mit der Anwesenheit von TREAMINO_COMPLEX, einem reichen Komplex aus KERATIN und THREALOSIUM, angereichert. Das Ergebnis ist einzigartig: fülliges und geschütztes Haar. Benutzung: Man empfiehlt die DIREKTE WEISE. Im Fall von gefärbtem und behandeltem Haar empfiehlt man die INDIREKTE WEISE. Form: 200 ml Kode 493

10 Anm: Die Gebrauchsanweisungen aufmerksam beachten. 2/S3 VORBEREITUNG Kopfwäsche mit MEDITER Volume Shampoo 2/S3 durchführen, dann gründlich abtupfen. ANWENDUNG TEXTUR_E TEXTUR_E DIREKTE WEISE Für ein festeres Ergebnis und mehr Volumen empfohlen und anzuwenden, um ein optimales Ergebnis auf langes und strapazierfähiges Haar zu erhalten. 1- Die TEXTUR_E auf das gesamte Haar anbringen, indem man jede Strähne gleichmäßig sättigt und mit einem Kamm mit weiten Zähnen kämmen. 2- Die Größe des Lockenwicklers je nach gewünschter Welligkeit auswählen und die Haarwickler in das Haar einrollen. 3- Bei Beendung des Einrollens die TEXTUR_E auf sämtliche Lockenwickler erneut anbringen. 5 Minuten lang warten, damit das schaumförmige Produkt absorbiert wird (auflösender Schaum); danach die Lockenwickler mit einer Plastikhaube bedecken und mit der Einwirkzeit verfahren. TEXTUR_E INDIREKTE WEISE Im Fall von gefärbtem und behandeltem Haar empfohlen, sowie auf normalem und mittel-kurzem Haar für ein weicheres Ergebnis. 1- Die Größe des Lockenwicklers je nach gewünschter Welligkeit auswählen und die Haarwickler in das Haar einrollen. 2- Bei Beendung des Einrollens die TEXTUR_E auf sämtliche Lockenwickler erneut anbringen. 5 Minuten lang warten, damit das schaumförmige Produkt absorbiert wird (auflösender Schaum); danach die Lockenwickler mit einer Plastikhaube bedecken und mit der Einwirkzeit verfahren. 1 2 Sehr strapazierfähiges Gefärbtes und natürliches Haar behandeltes Haar min min EINWIRKZEIT WÄRMEQUELLEN WICHTIGE ANMERKUNG: man empfiehlt die Benutzung einer WÄRMEQUELLE, um optimale Ergebnisse zu erhalten. Die empfohlenen Einwirkzeiten einhalten. AUSSPÜLEN UND FÖHNWELLE Nach Einwirkzeit mit lauwarmem Wasser etwa 10 Minuten lang ausspülen. Die Lockenwickler vorsichtig entfernen und das Haar mit dem MEDITER Volume Shampoo 2/S3 pfleglich waschen. Nach dem Shampoo empfiehlt man die Anwendung des MEDITER Absolute Conditioner 2/C. Nachdem man schließlich mit ausreichendem lauwarmen Wasser alles ausgespült hat, mit einem Handtuch abtupfen und mit der Föhnwelle beginnen.

11 FAQS - HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN TEXTUR_E 1 Kann die Wellenbehandlung TEXTUR_E auf alle Haartypen angewandt werden? Ja, die Behandlung kann auf alle Haartypen ausgeführt werden (dünnes, dickes, natürliches oder behandeltes, kaukasisches oder ethnisches Haar), aber muss die vorher durchgeführten technischen Behandlungen und den Gesundheitsstad der Kopfhaut und des Haars beachten (siehe Anweisungen auf der Gebrauchsanweisung). Das Wellenergebis (weiche Wellen oder definierte Locken) ist mit der Natur und dem Zustand des Haars verbunden (dünnes oder dickes, natürliches/strapazierfähiges oder behandeltes Haar). 6 7 Kann man die Behandlung und eine Färbung gleichzeitig durchführen? Man empfiehlt, mindestens drei Tage nach Behandlung zu warten, bevor man eine Färbung oder andere technische Veränderungen durchführt. Garantiert die Behandlung Sicherheit bei der Anwendung? Ja, die Behandlung und ihre Anwendung die nach den Anweisungen und angegebenen Hinweisen durchgeführt werden bieten hohe Sicherheitsgarantie, die sowohl Profi als auch Kundin beruhigen Wie lange hält die Behandlung? Das von der Behandlung gegeben Ergebnis kann durchschnittlich 8 Wochen lang (20 Spülungen) je nach Haartyp andauern und ist von den Spülungen beeinflusst und bedingt, mit folglicher, progressiver Erschlaffung der Welle. Der höhere oder niedrigere Halt der Wellenform ist mit der Natur und Bedingung des Haars verbunden. Kann man die Behandlung auf entfärbtem Haar durchführen, oder auf Haar mit vielen Mèches? Ja, die Behandlung kann auf allen Haartypen durchgeführt werden. Man empfiehlt einen Test auf eine Strähne durchzuführen, um das Resultat des entfärbten Haars zu bewerten (hohe Porosität, schwerbeschädigte Struktur). Wie bekommt man beste Ergebnisse auf natürlichem, sehr strapazierfähigem und nicht behandeltem Haar? Man empfiehlt: die Anwendung der direkten Weise, Lockenwickler mit kleinstem Durchmesser, nach Einwirkzeit nach gründlichem Ausspülen (10 Minuten) gut abtupfen und die Lockenwickler herausnehmen ohne das Haar mit Shampoo zu waschen, ein styling Produkt auftragen und Föhnwelle mit Diffusor durchnehmen. BEACHTEN: bei langem, sehr schwerem Haar (wobei die Föhnfrisur sehr schwer ist und nicht hält), das auf eine normale Dauerwelle nicht reagiert, ist TEXTUR_E nicht empfohlen Was ist der Unterschied zwischen TEXTUR_E und einer üblichen Dauerwelle? Eine übliche Dauerwelle bietet definierte und bestimmtere Wellen (mit kräftigen nervösen Locken) mit dauerhaftem technischem Ergebnis. TEXTUR_E ist ein Wellenmittel mit semi-permanenter Wirkung und begrenzt dauerndem Ergebnis. Es bietet eine wichtige regenerierende und erneuernde Wirkung: es verwandelt das Haar, indem es der Haarfaser Fülle und Volumen schenkt, einschließlich Wellen und sehr natürlicher Bewegung und garantiert besseren Glanz und Geschmeidigkeit. Wann sollte man TEXTUR_E gegenüber einer üblichen Dauerwelle empfehlen? TEXTUR_E ist zu empfehlen, wenn man ein Ergebnis von weicheren und natürlichen Wellen mit beschränkte Dauer wünscht, und im Fall von Unterstützung der Föhnfrisur. Dank seiner erneuernden und Fülle schenkenden Wirkung, ist es die ideale und verpflichtende Wahl alternativ zur Dauerwelle bei geschwächtem Haar ohne Fülle oder bei dünnem Haar mit reduziertem/verarmtem Haarwuchs. Kann man die Wellenbehandlung TEXTUR_E durchführen, bevor man zum Strand geht? Ja, die Behandlung bietet ein einfacheres und praktischeres Stylen. Man empfiehlt während der Sonnenexposition die Benutzung eines Sonnenschutzes. 5 Beschützt die Behandlung die natürliche oder kosmetische Haarfarbe? Die Behandlung berücksichtigt die Wirkung von reduzierenden, sanften Wirkstoffen, die mit Thioglycolate verglichen werden und die kosmetische Haarfarbe am meisten beschützen: beim Ausspülen kann die Haarfarbe leicht verblassen, die aber die kosmetische Haarfarbe nicht verändern.

12

13 RELAX system Die Linie der KOSMETISCHEN, PROFESSIONELLEN GLÄTTUNG UND ANTI-KRAUS LISSAGE RELAX SYSTEM, die speziell dafür vorgesehene Linie für diejenigen, die ihr Aussehen endgültig ändern wollen oder krauses Haar zügeln wollen und gleichzeitig die natürliche Schönheit des Haars hervorheben möchten. RELAX SYSTEM PROFESSIONELLE KOSMETISCHE GLÄTTUNG für ein "perfekt glattes" Ergebnis mit SILCOMPLEX. RELAX SYSTEM KERATIN_P3K Progressives Keratin Lissage- Programm, das in der Lage ist, krauses Haar von der ersten Anwendung an zu beseitigen.

14 RELAX system Behandlung professioneller kosmetischer Glättung, für eine "perfekte Glätte". OHNE FORMALDEHYDE. Ergebnis: Garantiert perfektes, glänzendes und seidiges Haar. Empfohlen für: Alle Frauen, die Aussehen endgültig ändern wollen und gleichzeitig die natürliche Schönheit des Haars hervorheben möchten. RELAX SYSTEM ist in 3 Versionen, die sich dem zu behandelnden Haartyp entsprechend unterscheiden: > RELAX SYSTEM n 1S - natürliches, sehr strapazierfähiges Haar Kode 4830 Zu empfehlen bei: leicht bis stark gewelltem Haar besonders beständigem Haar dicke und widerstandsfähige Faser. > RELAX SYSTEM n 1 - natürliches Haar Kode 483 Zu empfehlen bei: gewelltem Haar, mit natürlichen und gut definierten Locken mittelmäßig benutztes Haar mittlere und mitteldicke Faser. > RELAX SYSTEM n 2 - sensibles Haar Kode 484 Zu empfehlen bei: gewelltem Haar besonders benutztes und behandeltes Haar mittelfeine oder feine Faser. Formel DOPPELTE WIRKUNG: PERMANENTER WIEDERAUFBAU UND PFLEGE SILCOMPLEX ist der spezielle Wirkstoff, der die RELAX SYSTEM Produkte bereichert. SILCOMPLEX beinhaltet einen Weizenproteinkomplex und ein innovatives amminofunktionelles Silikonpolymer, die eine gewinnende Synergie auslösen, wenn sie miteinander verbunden werden. Das Silikompolymer garantiert eine gleichmassige Verteilung des Produktes und eine pflegende Wirkung am Haar, um einen sicheren und wirksamen Service zu gewährleisten. Das spezielle au Weizen stammende Proteinkomplex führt eine dauerhafte Wiederaufbauwirkung der Haarfaser aus, die verstärkt und verdichtet wirkt. Form: Kit

15 Anm: Die Gebrauchsanweisungen aufmerksam beachten. VORBEREITUNG Kopfwäsche durchführen, ohne die Kopfhaut zu reiben; dann nach Spülung mit lauwarmem Wasser - gründlich mit einem Handtuch abtupfen. ACTIVE FLUID ANWENDUNG DER AKTIVEN FLÜSSIGKEIT Ungefähr die Hälfte des Produktes gleichmäßig auf die Kopfhaut sprühen, danach sorgfältig die Haare kämmen, um es gleichmäßig zu verbreiten. Möglichen Produktüberschuss mit einem Handtuch abtupfen. Nicht ausspülen. BEACHTEN: Bei besonders dickem und beständigen Haar empfiehlt man, das Haar mit Fön und flachen Bürste zu trocknen, bevor man die Glättungscreme anwendet. Sehr strapazierfähiges natürliches Haar min STRAIGHTENING CREAM Natürliches Haar min Sensibles Haar 5-20 min ANWENDUNG DER GLÄTTUNGSCREME Das Haar in vier Sektionen aufteilen, indem man zwei Linien folgt: die erste von der Stirn bis zum Nacken, die zweite von einem Ohr zu anderen, dann die Haare mit weichen Haarclips zusammenbinden. Dünne Streifen nehmen und die Glättungscreme mit einem Pinsel auf jede Strähne anbringen, indem man am Nacken beginnt und sicherstellt, dass man etwa 1 cm von der Kopfhaut entfernt arbeitet. Das Haar vorsichtig mit Hilfe eines nichtmetallischen Kamms mit breiten Zähnen kämmen, damit die Creme gleichmäßig verbreitet wird, und dabei achten, die Kopfhaut nicht zu berühren. EINWIRKZEIT Die Anwendungszeit schließt die totale Einwirkzeit mit ein: daher muss die Anwendung der Glättungscreme schnell und einheitlich durchgeführt werden. RELAX SYSTEM 1S Für sehr strapazierfähiges, natürliches Haar: 10 bis 50 Minuten. RELAX SYSTEM 1 Für natürliches Haar: 10 bis 30 Minuten. RELAX SYSTEM 2 Für sensibles Haar: 5 bis 20 Minuten. BEACHTEN: Keine Wärmequellen benutzen AUSSPÜLEN Das Haar sorgfältig und mit reichlich lauwarmem Wasser ausspülen, bis alle Reste der Creme verschwunden sind; dann sanft mit einem Handtuch abtupfen. ACTIVE FLUID ZWISCHENANWENDUNG DER AKTIVEN FLÜSSIGKEIT Die aktive Flüssigkeit anwenden, indem man die gleichmäßig auf das gesamte Haar sprüht. LISSAGE MIT GLÄTTEISEN Das Haar schonend mit Fön trocknen. Danach mit der Glättung mit Hilfe des Glätteisens beginnen, indem man am Nacken anfängt und das Eisen langsam von der Wurzel bis hin zu den Spitzen ohne ziehen gleiten lässt und darauf achtet, dass die Strähnen vollkommen gerade sind. NEUTRALIZER ANWEUDNUNG DES PFLEGE-FIXIERMITTELS Das Haar in vier Sektionen aufteilen das Fixiermittel auf trockenem Haar eingeben: den gesamten Inhalt des Flakons einheitlich in das Haar eingeben und das Haar vorsichtig mit Hilfe eines nichtmetallischen Kamms mit breiten Zähnen kämmen. 10 Minuten lang einwirken lassen und dabei das Haar möglichst ausgetreckt beibehalten. Nach Einwirkzeit mit ausreichend lauwarmem Wasser ausspülen und mit der Föhnfrisur beginnen, wobei festes Ziehen und Überhitzung vermieden werden sollten.

16 KERATIN_P3K Progressives Keratin anti-kraus Lissage-Programm mit balancierter Molekularsynergie das in der Lage ist, krauses Haar von der ersten Anwendung an zu beseitigen und das Volumen von schwer zu zügelndem Haar progressiv zu reduzieren. 1 - Vorbereitungsshampoo mit Keratin Kode Lissage mit Keratin Kode Beendendes Shampoo mit Keratin Kode Beendende Spülung mit Keratin Kode B - Beendendes Serum mit Keratin Kode 0492 Ergebnis: Wiederherstellung der Hautfaser, Schutz gegen krauses Haar, garantiert glatteres Haar bis zu 8 Wochen und reduziert Zeiten von Trocknen und Föhnfrisur bis zu 50%. Empfohlen für: Diejenige, die krause Haare umgestalten möchten und sie auf natürliche Weise glatter, gezügelt und gleichzeitig mit Fülle und weich haben wollen. Formel: Die Wirkung dieser kosmetischen Behandlung wird von der neuen P3K Technologie garantiert, die eine einzigartige Zusammenstellung von aktiven Zutaten, Oligosacchariden und Weizenproteine, Mandelbutter und Keratin mit verschiedenem Molekulargewicht verbunden mit übertragenden High- Tech und Entspannungswirkstoffen mit sich bringt. Ohne Formaldehyde oder Nebenprodukte, für einen schonenden und sicheren technischen Service für den Benutzer und die Kundin. 100% Safety Program Form: P3K ml - P3K ml - P3K ml - P3K ml P3K 4B 150 ml

17 Anm: Die Gebrauchsanweisungen aufmerksam beachten. 1 VORBEREITUNG Keratinic Preparator Shampoo 1 Das Haar mit Shampoo waschen. NOTA: Bei besonders dicker und beständiger Haarfaser empfiehlt man, das Haar mit Fön und flachen Bürste teilweise zu trocknen, bevor man den Lissage mit Keratin 2 anwendet cm 2 ANWENDUNG Lissage mit Keratin 2 ACHTUNG: Die Zeit der Anwendung und Verteilung des Lissage mit Keratin 2 soll nicht länger als 5 Minuten dauern. Bei besonders dichtem oder langem Haar soll man es in Sektionen aufteilen und die Anwendung wiederholt durchnehmen, damit man die Höchstzeit von 5 Minuten nicht überschreitet. Man beginnt beim Ansatz des Halses und nimmt 3 cm lange Haarsträhnen und trägt man den Lissage mit Keratin auf, indem man die Creme mit einem Kamm mit breiten Zähnen gleichmassig verteilt. Die Anwendung fortführen, indem man den Kopf hocharbeitet und am Ende eine Schutzfolie auf das Haar legen. Die Einwirkzeit beginnt mit Anwendungsschluss. Gefärbtes und behandeltes Haar 5-10 min Natürliches Haar min Sehr strapazierfähiges natürliches Haar min EINWIRKZEIT Gefärbtes und behandeltes Haar 5 bis 10 Minuten Natürliches Haar 10 bis 15 Minuten Dickes und sehr strapazierfähiges natürliches Haar 20 bis 25 Minuten Nach Einwirkzeit gründlich und reichlich mit lauwarmem Wasser ausspülen. 4 3 ENDGÜLTIGE FORMGEBUNG Beendendes Shampoo mit Keratin 3 glättend und verstärkend. Anwendung im Friseursalon nach dem Lissage mit Keratin und Erhaltung zuhause für einen langhaltenden Anti-Frizz Effekt. Ohne Chloride. Sulfate Free. Beachten: Nach dem Ausspülen wirkt das Haar füllig und ein wenig steif. Beendende Spülung mit Keratin 4. Anwendung auf abgetupftem Haar im Friseursalon nach dem Beendendem Shampoo und Erhaltung zuhause für einen langhaltenden Anti-Frizz Effekt Minuten lang wirken lassen, danach sorgfältig ausspülen. Beendendes Serum mit Keratin 4B. Man empfiehlt die Benutzung des Serums nach Anwendung der Spülung, um einen extremen Wärmeschutz zu gewährleisten und am Ende ein besseres Gleiten des Eisens zu begünstigen. Eine kleine Menge des Produkts auf die Handfläche geben und auf das gesamte Haar verteilen, indem man es bis zu den Spitzen massiert. NICHT AUSSPÜLEN. 4B GLÄTTEISEN Das Haar - bis zu 90% - mit Fön und Bürste trocknen, danach mit des Föhnfrisur mit dem Glätteisen fortfahren. Das Haar in 4 verschiedene Sektionen aufteilen, dünne Strähnen (wenige Millimeter dick) nehmen und am Nacken damit beginnen, das Glätteisen zu benutzen, indem man es langsam von der Wurzel bis zu den Spitzen gleiten lässt. Bei behandeltem und sensiblem Haar empfiehlt man, 2/3 Mal mit dem Eisen bei 180 C durchzugehen, wobei man auf die Spitzen achten sollte. Bei gering sensiblem Haar empfiehlt man, 3/4-mal mit dem Eisen bei 200 C durchzugehen. Bei natürlichem Haar empfiehlt man, 5/8-mal mit dem Eisen bei 210 C durchzugehen.

18 FAQS - HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN KERATIN_P3K 1 Wie lange hält die Behandlung? Das von der Behandlung gegebene Ergebnis kann bis zu 8 Wochen je nach Haartyp andauern. 6 Kann die Behandlung auf 100% grauem Haar durchgeführt werden? Man empfiehlt, einen Test an einer Strähne durchzuführen: es könnte eine leichte gelbe Farbe hervorkommen Kann die KERATIN_P3K Behandlung auf alle Haartypen angewandt werden? Ja, die Behandlung kann auf alle Haartypen ausgeführt werden (natürliches oder behandeltes; glattes, wellenförmiges oder lockiges Haar; kaukasisches oder ethnisches Haar). Im Fall von: entfärbtem Haar oder mit hohem Anteil von Mèches, 100% graues Haar Sollte man einen Test auf eine Strähne durchführen (komplette Behandlung), bevor man mit der Anwendung aufs gesamte Haar beginnt. Wichtige Anmerkung: wenn das Haar stark entfärbt, hochporös und leicht zerbrechlich ist, ist es nicht empfehlenswert, die KERATIN_P3K Behandlung anzuwenden. Muss ich nach der Behandlung das Haar nicht mit dem Eisen glätten? Wenn das gewünschte Ergebnis eine perfekt glatte Wirkung sein soll (japaneselike), reicht es, nach der Behandlung nur kurz mit dem Glätteisen über das Haar zu gehen, mit einer Reduzierung von 50% der üblichen Arbeitszeit. Wenn das gewünschte Ergebnis die Kontrolle von krausem Haar und starker Reduzierung des Volumens ist, reicht es, das Haar mit Fön und Bürste zu trocknen, wobei eine wichtige Zeitminderung der Föhnfrisur bestätigt wird. Ist es nach Behandlung möglich, eine wellige Föhnfrisur zu gestalten? Ja, die Behandlung beeinflusst die Ausführung von verschiedenen Stylings nicht Garantiert die Behandlung Sicherheit bei der Anwendung? Ja, die Behandlung und ihre Anwendung die nach den Anweisungen und angegebenen Hinweisen durchgeführt werden bieten hohe Sicherheitsgarantie, die sowohl Profi als auch Kundin beruhigen. Was ist der Unterschied zwischen RELAX SYSTEM Straightening Treatment und RELAX SYSTEM KERATIN_P3K? RELAX SYSTEM Straightening Treatment ist eine kosmetische chemische Glättung mit Hauptergebnis einer perfekten Glätte verbunden mit der Wiederherstellung und dauerhaften Pflege der Haarfaser. RELAX SYSTEM KERATIN_P3K ist eine kosmetische anti-kraus Behandlung mit Keratin, mit Hauptwirkung der tiefen Wiederherstellung der Haarfaser in Verbindung mit einer starken Reduzierung des Volumens und Beseitigung krauser Haare, mit glättendem Effekt. RELAX SYSTEM KERATIN_P3K nach RELAX SYSTEM Straightening Treatment durchzuführen? Ja, RELAX SYSTEM KERATIN_P3K ist mit allen technischen Services kompatibel. Außerdem kann man die P3K Behandlung als Nachwachs-Kontrolle/Erhaltung in einem Abstand von 3/4 Monaten nach der Behandlung des RELAX SYSTEM Straightening Treatment anbieten. 5 Beschützt die Behandlung die natürliche oder kosmetische Haarfarbe? Ja, die Behandlung verändert oder entstellt die Haarfarbe nicht. Man empfiehlt, mindestens drei Tage nach Behandlung zu warten, bevor man eine Färbung oder andere technische Veränderungen durchführt.

19

20 ICSEA HELEN SEWARD - Via A. De Gasperi 8/a - Lainate (MI) - ITALY - Tel Fax P/497D