Unabhängige Stadtteilzeitung für den Hanauer Stadtteil Lamboy Tümpelgarten. Erscheint vierteljährlich. Lamboy Zeitung

Transkript

1 Unabhängige Stadtteilzeitung für den Hanauer Stadtteil Lamboy Tümpelgarten. Erscheint vierteljährlich. Lamboy Zeitung Auch im Internet unter: Sommer 2016

2 Editorial Willy Breitkopf, Vors. Freunde u. Förderer Volker Droege, Design und Produktion Veränderung ist nicht immer positiv! In Hanau, der Brüder Grimm Stadt, werden nun schon seit über 30 Jahren deren Märchen aufgeführt. Ich erinnere mich noch an die ersten Aufführungen hinter dem Schloss, dann am Teich, danach auf dem jetzigen Gelände und nun mit toller Überdachung und neuer Bestuhlung im Amphitheater. Alles verändert sich, wenn man alleine die Veränderungen in unserem Stadtteil in den letzten 50 Jahren betrachtet. Früher gab es mehrheitlich nur Felder und Wiesen wo jetzt das Tümpelgartengebiet ist. Und nun gibt es immer neue Wohngebiete mit immer mehr Menschen. Ich habe aber das Gefühl, dass sich auch einiges zum Nachteil entwickelt hat. Früher waren unsere Vereine stark und das Miteinander mehr ausgeprägt. Heute wird die Bereitschaft sich irgendwo zu beteiligen immer weniger. Die Vereinsmitglieder schrumpfen, der Faschingsumzug oder der Weihnachtsmarkt wird immer kleiner, die Feste immer weniger usw. Freuen wir uns deshalb, dass wir noch unsere Lamboyzeitung haben, bei der sich aber auch immer weniger finanziell oder mit Artikeln beteiligen. Genießen Sie nun erst mal den märchenhaften Sommer und die jetzige Ausgabe der LZ! n Helga Trommer-Schmidt Monika Prodöhl, Deutsches Rotes Kreuz Pürnur Scharle, Lamboyladen Inhalt Wolfgang Richter Helga Trommer-Schmidt, Redaktionsvorsitzende Singen ist die beste Medizin! S. 3 Lamboypark Sommerferienprogramm 2016 S. 4 Ein Ausflug in die Hauptstadt Berlin S. 5 Projekt: Als Uroma ein Kind war S. 6 Gartengruppe S. 7 Sauberer Stadtteil S. 7 Projekt Kinder im Garten S. 8 Wiedereröffnung im Tümpelgarten S. 9 Neues aus dem Licht- und Luftbad Hanau e. V. S. 10 Veranstaltungen des Umweltzentrums S. 11 Ihr Ortsbeirat Hanau Lamboy-Tümpelgarten S. 12 Jungtierschau beim Hasenfest S. 12 Jahresabschlussfeier 2015 des ASV Hanau e.v. S. 13 Das grüne Klassenzimmer der Klasse 6a S. 14 Shana, the wolf s music S. 14 Autorenlesung an der Tümpelgartenschule S. 15 Sauberer Stadtteil S. 15 Fußballtraining mit Dieter Müller S. 15 Hip-Hop-Tanzgruppen werden kurzfristig zu Cheerleader S. 16 Die Elfmeter-Bohne S. 16 Auftritt der Folklore-Tanzgruppe S. 17 Chor des Schulzentrums Hessen-Homburg singt i m Kino S. 18 Nordic Walking beim TSV 1860 Hanau e. V. S. 18 Bei den 60ern ging die Post ab. S. 19 Feiern Sie mit uns S. 19 Termine S Titelbild: Zum 20. Mal nahm der Brüder-Grimm Verein als Abordnung der Stadt Hanau am Festzug des Hessentages dieses Jahr in Herborn teil. (Foto: Helga Trommer-Schmidt)

3 Singen ist die beste Medizin! Mach mit bei den Tümpelgarten-Lerchen! Vor sieben Jahren bei einer Geburtstagsfeier im Kaninchenzuchtverein entstand die Idee, einen eigenen Frauenchor im Tümpelgarten zu gründen. E s war ja viele Jahre Tradition, dass beim Weihnachtsmarkt der Vereine im Tümpelgarten der Kinderchor der Tümpelgarten-Schule unter Leitung von Helga Trommer-Schmidt ihre Auftritte hatten. Wenn die Frau Trommer keinen Kinderchor mehr hat, da sie pensioniert ist, müssen wir eben einen eigenen Chor gründen! Damit war die Idee der Tümpelgarten-Lerchen geboren. So treffen sich seitdem ungefähr 20 Frauen zum gemeinsamen Singen und traten bisher bei allen möglichen Festen und Jubiläen im Tümpelgarten mit lustigen und selbstgedichteten Liedern auf. Die Auftritte auf dem Weihnachtsmarkt der IG Tümpelgarten bei den Hasen am 1. Advent und auf dem Weihnachtsmarkt am Marktplatz am 10. Dezember sind nun die nächsten Projekte. Wäre schön, wenn noch einige Frauen Lust hätten, mitzusingen. Wir treffen uns jeden Donnerstag um Uhr im A-Trakt der Tümpelgarten-Schule. Kommen Sie doch einfach mal zum Reinschnuppern ab dem 07. Juli jeweils donnerstags zu uns, damit Sie dann nach den Sommerferien fürs Weihnachtssingen voll mit einsteigen können. Helga Trommer-Schmidt: Ich würde mich sehr freuen ehemalige Schülerinnen und Eltern in unserem Chor begrüßen zu können. Wir freuen uns über jede Frau, die es mal probieren will. Es werden keinerlei Vorkenntnisse erwartet. Nur Freude am Singen muss mitgebracht werden. Weitere Informationen unter: helga.trommer-schmidt@t-online.de oder Tel Singen und Lachen in froher Runde, macht Spaß und bringt gute Laune! n Helga Trommer-Schmidt alles frisch und um die Ecke Öffnungszeiten: Montag - Samstag 7-20 Uhr K&U Bäckerei So Uhr 3

4 Sommerferien im Lamboypark vom bis Das Spielmobil Augustinchen gastiert vom und vom jeweils von Uhr im Lamboypark. Bitte Getränke mitbringen. Kinder unter 6 Jahren müssen mit ihren Eltern kommen. Ausflüge Montag Fahrt in den Freizeitpark Steinau von 9.30 Uhr bis Uhr. Keine Anmeldung möglich Freitag Ausflug nach Wilhelmsbad ins Puppenmuseum und anschließendem Picknick von 9.30 Uhr bis Uhr eine Kooperation des Lamboyparks und der Altenwohnanlage Friedrich-Engelsstraße (Anmeldungen sind möglich) Workshop Von Montag, den bis Freitag, den findet ein Zirkusworkshop für Mädchen und Jungen im Alter von 6-13 Jahren statt. Der Workshop beginnt jeweils Uhr und endet Uhr. Am Freitag, den gibt es eine kleine Zirkusvorstellung der TeilnehmerInnen für die Eltern und BesucherInnnen des Ferienprogramms ab 16:30 Uhr. Kosten pro TeilnehmerIn : 10,00 Euro bei der Anmeldung! Bitte sportliche Kleidung anziehen und Getränke mitbringen. Kreativangebote und offene Treffs ,20.07., von Uhr. Wir basteln aus Alltagsmaterialien Spiele und probieren sie aus , von Uhr offener Treff Sport, Spiel und Spaß im Jugendtreff und bei schönem Wetter Wasserspiele. In der Woche vom renovieren die Frauen- und Vätergruppen des Lamboyparks die Jugendräume. Kontakt: Birgül Koyupinar Fachbereich Bildung, Soziale Dienste und Integration Termine: Anlässlich des Freiwilligentages am findet ein Familiennachmittag von Uhr im Lamboypark statt. Es gibt ein Lagerfeuer und wir lesen gemeinsam Geschichten. Das ist eine Kooperation des Lamboyparks, des Lamboyladens und der Altenwohnanlage der Vereinten Martin-Luther und Althanauer Hospitalstiftung. Im Rahmen der interkulturellen Woche der Stadt Hanau treffen sich die Gruppen der Kirchengemeinde Heilig Geist und des Lamboyparks, sowie die interkulturelle Gartengruppe des Lamboyladens in Kooperation mit dem Umweltzentrum am von Uhr im Garten der Kirche Heilig Geist zum Ernten, Kochen, Backen, Rezepte austauschen und gegenseitigem Kennenlernen. n Undine Möbus 4

5 Ein Ausflug in die Hauptstadt Berlin Die Frauengruppen des Lamboyparks unternahmen gemeinsam mit einigen ihrer Kinder vom bis einen Ausflug nach Berlin. Z uvor haben die Frauen beim Keksfest und beim Hanauer Weihnachtsmarkt durch ihr engagiertes Arbeiten den Trip nach Berlin finanziert. Mit dem Zug ging es von Hanau nach Berlin. Schon im Zug herrschte beste Stimmung. In Berlin angekommen, nahmen die Frauen an einer Führung im deutschen Bundestag teil. Eine Mitarbeiterin des Bundestages führte die Frauen durch das Gebäude und beantwortete gern und ausführlich alle Fragen. Durch die Stadtrundfahrt wurden die wichtigsten Berliner Sehenswürdigkeiten vom Kurfürstendamm, KaDeWe, Potsdamer Platz, Alex, Brandenburger Tor, die Mauer uns Madame Tussauds Wachsfigurenkabinett besichtigt. Die Frauen werden diesen Ausflug mit alle ihren gesammelten Eindrücken und Erfahrungen in guter Erinerung behalten. n Birgül Koyupinar NORD-APOTHEKE Katharina Degtjarev Ihr Partner im Lamboy-Tümpelgarten wenn es um die Gesundheit geht! Lamboystr. 11, Hanau, Tel.: Mail: nord-apotheke-hanau@t-online.de 5

6 Projekt: Als Uroma ein Kind war Die Kindergartengruppe Seerosenteich der Kindertagesstätte Francois-Gärten hat sich zusammen mit ihren Erzieherinnen Katharina Burkard und Vera Adam in den vergangenen Wochen damit beschäftigt, wie es früher einmal war. D ie zwei - bis sechsjährigen Kinder erfuhren, wie sehr sich die Lebensumstände verändert haben. Wie war das damals mit der großen Wäsche? Zeigt her eure Füße, zeigt her eure Schuh und sehet den fleißigen Waschfrauen zu, war eines der Lieder, die zum Thema gesungen wurden. Wie sah ein Bügeleisen aus? Die Kinder bestaunten eines aus Gusseisen, in welches früher glühende Kohlen gelegt wurden. Reime wie Heile, heile Gänschen, es wird ja wieder gut haben Uroma als Kind getröstet und helfen auch heute noch. Ein Kaffeevollautomat war noch nicht erfunden. Die Kinder erprobten sich beim Wettmahlen der Kaffeebohnen mit mechanischen Kaffeemühlen und staunten, wie anstrengend das war. Rezepte aus Uromas Kochbuch wie Arme Ritter und getrocknete Apfelringe waren der Renner. Auch die Körperhygiene war mühsamer, denn es gab kein fließendes Wasser. Wie es ist, sich nur mit Waschschüssel, Wasserkrug, Waschlappen und Seife zu waschen, wurde unter großem Gelächter im Morgenkreis ausprobiert. Das Highlight aber war der Besuch von wirklichen Urgroßeltern in der Gruppe. Nachdem die Kinder das Lied Als Uroma klein war vorgetragen hatten, wurden Fragen an die 90Jährigen gestellt: Gab es damals einen Fernseher oder einen PC? Nein! antwortete Uropa Herbert Busch. Aber wenigstens ein Tablet? wollte ein Vierjähriger wissen. Auch das musste verneint werden. Damals spielten wir draußen, z.b. fuhren wir mit einem Holländer (eine Art Roller) wusste Uroma Mathilde Busch zu berichten. Uropa, wo seid ihr zur Toilette gegangen? war eine andere Frage. Im Hof gab es ein Plumpsklo. Da hat man sich mit Zeitungspapier abgeputzt. Ein vielstimmiges Iiiiiih drang aus der Kinderschar. Zum Abschluss des Besuches durfte jedes Kind noch eine Runde auf Uropas Rollator drehen. Kinder, Urgroßeltern und Erzieherinnen waren sich einig, das hat uns allen Spaß gemacht und sollte bald wiederholt werden. n Vera Adam und Katharina Burkard 6

7 Gartengruppe Frauen der interkulturellen Gartengruppe nahmen an der Einweihung des Brunnenplatzes Nähe Kinopolis teil. Wie in den letzten Jahren gab es eine erfolgreiche Kooperation zwischen Lamboyladen und Umweltzentrum Hanau. Die Frauen sorgten für genug Flüssigkeit bei angenehmer Temperatur. Außerdem hatten Kinder die Möglichkeit einen klimafreundlichen Becher mit Erde zu befüllen und mit Bienenfreundlichen Samen (Sonnenblumen, Ringelblumen und Kapuzinerkresse) zu bestücken. Am Ende des Tages waren alle Beteiligten zufrieden und glücklich. n Pürnur Scharle Sauberer Stadtteil Viele Helferinnen und Helfer haben tüchtig mit angepackt. Am 14. April 2016 war die 23. Aktion Sauberer Stadtteil Lamboy-Tümpelgarten bei sommerlicher Temperatur wieder ein großer Erfolg. U nter Koordination von Frau Pürnur Scharle starteten am bei Sonnenschein vormittags die Schülerinnen und Schüler der Gebeschusschule, der Tümpelgartenschule sowie der Hessen-Homburg-Schule. Am Nachmittag trafen sich ca. 150 Helferinnen und Helfer sowie Kinder und Jugendliche, rüsteten sich mit Zangen, Müllsäcke und Handschuhen aus, um tüchtig mit anzupacken und ihren Stadtteil Lamboy-Tümpelgarten noch schöner zu machen. Auf diesem Wege möchten wir uns bei allen freiwilligen Bewohnerinnen und Bewohnern und auch bei den Kindertagesstätten und Horten im Stadtteil sowie den Jugendlichen des Lamboyparks, dem Verein Sprungbrett e.v. sowie den Frauen des Elterncafé s ganz herzlich bedanken. Der Dank gilt auch dem Eigenbetrieb Hanau Verkehr und Entsorgung und dem Ordnungsamt, die Ausrüstungsgegenstände und Geräte verteilten sowie zur Unterstützung Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zur Verfügung stellten. Außerdem möchten wir uns beim Eigenbetrieb Hanau Infrastruktur Service bedanken, die die Schüler für ihren Einsatz mit einer Auszeichnung würdigten und die Kinder mit kleinen Geschenk belohnten. Ohne die Unterstützung der Firmen McDonald s, der Sparkasse Hanau, der Nord-Apotheke, der Bäckerei Reber und dem Aktiv Markt Ermel wäre diese Aktion so nicht möglich gewesen. Nach der getanen Arbeit wurden anschließend alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit Kuchen, kalten Getränke und Gutscheinen belohnt. Durch die Teamarbeit wurde ein Beitrag für eine saubere Umwelt im Stadtteil Lamboy-Tümpelgarten geleistet. n Pürnur Scharle 7

8 Projekt Kinder im Garten Wo Kids im Schatten des Kirchturms Erdbeeren und Kartoffeln pflanzen Schmecken selbst gepflanzte Erdbeeren besser als gekaufte? Wann kann man einen Brombeerstrauch plündern? Fragen und selbst ausprobieren das können derzeit Kids aus dem Stadtteil Lamboy-Tümpelgarten in dem Projekt Kinder im Garten, das von der Katholischen Kirchengemeinde Heilig Geist an der Lamboystraße angeboten wird. M it von der Partie sind die Mitarbeiterinnen des benachbarten städtischen Lamboyparks unter Leitung der Sozialarbeiterin Undine Möbus. Ort der Handlung ist der Pfarrgarten auf dem Kirchengelände. Interessierten Kindern wird seit dem Frühjahr die Möglichkeit geboten, verschiedene Beerenfrüchte, aber auch Kartoffeln oder Blumen unter fachkundiger Anleitung selbst zu pflanzen und auch zu abzuernten. Kinder sollen die Vorgänge in der Natur erleben und selbst erfahren können, wo etwas herkommt oder wie es wächst. Das kann zugleich wichtige Impulse geben, um den Wert der Schöpfung für sich selbst begreifbar zu machen, sagt die Pfarrgemeindereferentin und Projektleiterin, Brigitte Tabor. Die Vorbereitungen im Projekt für die jetzige Pflanzaktion starteten bereits im letzten Herbst. Interessierte Kinder treffen sich wöchentlich, um Böden zu lockern, Pflanzen zu bewässern und deren Wachstum zu bestaunen. Geldspenden für Material, Setzlinge, Gartengerät usw. kamen aus der Pfarrgemeinde und von einzelnen Bürgern aus dem Stadtteil. Konzipiert wurde Kinder im Garten mit Hilfe der Gartenbauexpertin Verena Reelfs vom Verein Hanauer Frauenserviceclub Kompetenz unterstützt. Aus diesem Kreis stellen Frauen ihre unterschiedlichen beruflichen und fachlichen Kompetenzen für die Realisierung von sozialen und Gemeinschaftsprojekten zur Verfügung. Das Projekt ist offen für Kinder ab dem Vorschulalter. Treffpunkt immer freitags um Uhr im Pfarrgarten (Eingang neben dem Kindergarten an der Lamboystraße 24). n Reinhold Schlitt Für Rückfragen: Brigitte Tabor, Gemeindereferentin, Handy: , Katholisches Pfarramt Heilig Geist, Lamboystr. 24, Hanau am Main, Tel. ( ) / Erdbeeren und Kartoffeln im Schatten des Kirchturms: Kinder und Betreuerinnen im Pfarrgarten Heilig Geist (ganz rechts: Projektleiterin Brigitte Tabor) 8 Ausprobieren, ob selbst gepflanzte Erdbeeren besser schmecken: Kinder aus dem Stadtteil Lamboy-Tümpelgarten bei der Arbeit.

9 Wiedereröffnung im Tümpelgarten Die Gaststätte im Tümpelgarten hat wieder einen Wirt. Die Verantwortlichen des Aquarienvereins rieben sich erstaunt die Augen, hatten doch weit über einhundert Hanauer die Einladung zur Wiedereröffnung der vereinseigenen Gaststätte angenommen. A usschlaggebend hierfür war insbesondere die Verpachtung an den im Tümpelgarten bestens bekannten Gastronomen, Martin Loos. Im April wurden das Umfeld im Park und der Gastronomiebereich hergerichtet und verschönert. Unter Mithilfe der Radeberger Brauerei erfolgte um 16 Uhr der Anstich des Freibierfasses. In seiner Begrüßungsrede sagte der Vorsitzende des Vereins: Wir haben den Besten genommen aus der Riege der Interessenten. Er wünschte im Namen des Vereins und aller Gäste, Martin Loos und dessen Familie alles Gute und viel Erfolg für die neue Aufgabe. Mit launiger Musik von Holger M. wurde das Ereignis bis spät in die Nacht ausgiebig Hessische Spezialitäten Speisegaststätte mit Biergarten Martin Loos, Am Tümpelgarten 21 Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag ab 17 Uhr Sonntag ab 10 Uhr Montag Ruhetag gefeiert. Die Eröffnung, die Speisekarte mit hessischen Spezialitäten, die Identifikation mit Hanau durch den neuen Gaststätten Namen: HANAUER BUB, lassen hoffen, dass das herrliche Ambiente im Tümpelgarten zukünftig, dauerhaft viele Gäste haben wird. n Hans Schulten Praxis für Physiotherapie Schwerpunkte: Neurologische und orthopädische Erkrankungen, Nachbehandlung, chirugiesche Nachbehandlung, Kindertherapie, Kinder-Bobath Unsere Angebote: l LSTV-BIG Therapie für Parkinson l Bobath-Therapie l Cranio-Sacral-Therapie l Kiefergelenkstherapie/CMD l manuelle Lymphdrainage l physikalische Therapie l Schröpfen l Massagen l Hausbesuche Kurse: l Tai Chi l Qigong l Yoga Wir unterstützen Sie auf Ihrem Weg zur Gesundheit Martin-Luther-King-Str. 12, Hanau Tel Mail: bunger@hanau-krankengymnastik.de 9

10 Neues aus dem Licht- und Luftbad Hanau e. V. Neuer Vorstand Anlässlich der Jahreshauptversammlung am haben die Mitglieder einen neuen Vorstand gewählt. Die neue erste Vorsitzende Margit Litzinger, zweite Vorsitzende Ursula Rosenberger, Kassenwart Ehrhard Leubecher sowie der Schriftführer Holger Witzlsperger leiten nun die Geschicke des Vereins. Besuch des neuen Vorstandes hat sie sich sehr gefreut. Die Mitglieder bedanken sich sehr herzlich für ihre ehrenamtliche Tätigkeit im Licht- und Luftbad Hanau. Unser Dank gilt auch den scheidenden Vorstandsmitgliedern Roland Heim und Jürgen Wegner-Heim. (von links nach rechts: Ursula Rosenberger, Angelika Toms, Margit Litzinger) (von links nach rechts: Margit Litzinger, Ursula Rosenberger, Ehrhard Leubecher, Holger Witzlsperger) Die ehemalige Vorsitzende Angelika Toms hatte 18 Jahre lang die Geschäfte des Licht- und Luftbades Hanau e. V. geführt. Mit viel Engagement, Herz und Tatkraft hat sie den Verein geleitet und unterstützt. Dank ihrer handwerklichen Fähigkeiten hat sie mit viel Freude maßgeblich bei Renovierungs- und Instandhaltungsarbeiten mitgewirkt. Ihre stets gute Laune und Warmherzigkeit haben das Vereinseben bereichert und geprägt. Über den Gut besuchter 2. Inselflohmarkt Am veranstalteten die Mitglieder den 2. Inselflohmarkt. Das Angebot wurde von zahlreichen privaten Verkäufern und vielen Besuchern gut angenommen. Das Warenangebot reichte von Kleidung, Blumen, Porzellanfiguren über Haushaltswaren bis hin zu Kinderspielzeug und Stichsägen. Für das leibliche Wohl war mit Gegrilltem, kühlen Getränken, Kaffee und Kuchen gesorgt. Gutes Wetter und sommerliche Temperaturen rundeten diesen Flohmarkt zu einem erfolgreichen Event ab. n Antje Mattes 10

11 Veranstaltungen des Umweltzentrums Foto Workshop: Fotografieren auf Campo Pond Unter fachlicher Anleitung lernen interessierte Hobbyfotografen neue Techniken kennen, fotografieren seltene Tiere und Pflanzen und gewinnen ganz neue Eindrücke von dem Naturschutzgebiet Campo Pond. Termine: Sonntag , Freitag Uhrzeit: Uhr Uhr Ort: Campo Pond Kosten: 25,00 Euro / je Erwachsener Das Verhalten von Przewalski-Pferden in Semireservaten In einem lebendig vorgetragenen Beitrag werden die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse über das Verhalten der Wildpferde vorgestellt. Welche Ereignisse bereiten den Pferden»Stress«? Wo halten sich die Tiere am liebsten auf? Woran erkennt man, welche Tiere miteinander befreundet sind? Verändert sich das Verhalten in der Gruppe, wenn sich die Umweltbedingungen verändern? Diese und weitere spannende Themen rund um die Hanauer Wildpferde werden an diesem Abend präsentiert. Termin: Donnerstag , Uhrzeit: Uhr Uhr Ort: Umweltzentrum Kosten: 3,50 Euro / je Erwachsener Nordic Walken im Naturschutzgebiet Schifflache Das Umweltzentrum Hanau bietet erstmals in der Reihe»Fit im Grünen Ring Hanau«geführtes Nordic-Walken im Naturschutzgebiet Schifflache an. Die»Everglades«von Hanau bieten einen einzigarten Rahmen um sich sportlich zu betätigen und dabei die Natur zu genießen. Termine: samstags , , Uhrzeit: Uhr Uhr Ort: Schifflache Kosten pro Termin: 3,50 Euro / je Erwachsener 1,50 Euro/ je Kind 8,00 Euro / je Familien Alles Bio oder was sonst? Bei einem gemeinsamen, leckeren Frühstück schmeckt die Zunge, riecht die Nase und das Auge bekommt auch etwas zu sehen. Nebenbei wird das Durcheinander der Bio-Etiketten entwirrt und untersucht, ob Bio immer besser ist. Neben dem entspannten Frühstück in den Räumen der Familienakademie der Kathinka-Platzhoff-Stiftung erhalten Sie einige Informationen über die Kennzeichnung unserer heutigen Lebensmittel, ein reger Austausch entsteht dabei ganz von allein. Familien-Entdeckungstour auf Campo Pond Viel Spaß und Freude bietet der Nachmittag auf dem ehemaligen Truppenübungsplatz und heutigem Naturschutzgebiet. Dabei gibt es neben interessanten Informationen zu den Przewalski-Pferden mit Spielen und Aufgaben viel zu entdecken und zu erforschen. Termin: Sonntag Uhrzeit: Uhr Uhr Ort: Campo Pond Kosten: 4,50 Euro / je Erwachsener 2,50 Euro / Kind 11,00 Euro / Familien Termin: Freitag Uhrzeit: 9.00 Uhr Uhr Ort: Familienakademie der Kathinka-Platzhof-Stiftung Kosten: 5,00 Euro / je Person inkl. Frühstück Kartoffelfest Kartoffeln ernten und später im Feuer rösten dazu ein frisch zubereiteter Kräuterquark einfach nur lecker! Auch die Spiele drehen sich natürlich um die leckere Knolle Termin: Sonntag Uhrzeit: Uhr Uhr Ort: Umweltzentrum Kosten: 5,00 Euro / je Erwachsener 2,50 Euro / je Kind 13,00 / je Familien 11

12 Ihr Ortsbeirat Hanau Lamboy-Tümpelgarten 12 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger U nser Stadtteil Lamboy-Tümpelgarten besitzt einen unverwechselbaren Charakter, hat eine aktive Bürgergesellschaft und spannende Zukunftsperspektiven. Hier gilt es, die großen Entwicklungsmöglichkeiten klug zu nutzen und die bestehenden Probleme weiterhin beherzt anzupacken. Gerne möchten wir, Ihr Ortsbeirat Lamboy-Tümpelgarten, uns auch für Ihre Sorgen und Anregungen einsetzen und würden uns deshalb freuen, Sie bei einer unserer nächsten Bürgersprechstunden im Ortsteil kennenzulernen. Darum laden wir Sie herzlich zu unserer nächsten Bürgersprechstunde ein. 24. Juni 2016, ab 18:00 Uhr in der Gaststätte Hanauer Bub im Hanauer Aquarien- und Terrarienfreunde e. V. Buchenweg 61 in unserem schönen Tümpelgarten (Eingang: Am Tümpelgarten 21) Wir freuen uns auf Sie! n Willy Breitkopf Jungtierschau beim Hasenfest Das Vereinsjahr begann mit der am 18. März stattgefundenen Jahreshauptversammlung, die einen harmonischen Verlauf genommen hatte. D as Jahr schloss mit der einstimmigen Entlastung der Kassiererin und des gesamten Vorstandes ab. Auch die Wahlen brachten keine Änderungen in der Vereinsspitze. 1. Vorsitzender ist weiterhin Markus Kleinberg, Monika Scheffler bleibt auch künftig 2. Vorsitzende, Conny Crick 1. Kassiererin und Klaus-Peter Schönhals 1. Schriftführer. Am 1. Mai fand die mittlerweile traditionelle Maiwanderung, wieder in Form einer Radtour, statt. Besucht wurde der Kleintierzuchtverein in Rückingen. Nach der Rückkehr auf unser Vereinsgelände wurden an Ort und Stelle frisch geräucherte Forellen für den Verzehr angeboten. Die bevorstehende Jungtierschau, verbunden mit dem ebenfalls tradionellen Hasenfest, findet in der Zeit vom 29. bis auf dem Vereinsgelände statt. Für beste musikalische Unterhaltung sowie Speisen und Getränke wird wie immer ausreichend Sorge getragen. Über regen Besuch würden wir uns freuen. n Klaus-Peter Schönhals Ihre Ansprechpartner im Ortsbeirat: SPD CDU BfH GRÜNE Willy Breitkopf Ortsvorsteher Christel Hesse Rosemarie Thiel Christa Breitkopf Melanie Mathias Hartmann Schimmelpfenning stellvertr. Ortsvorsteherin Stephan Hölscher stellvertr. Ortsvorsteher Volker Rust Nadja Nickel Leylar Mantar Wulf Falkowski Für Sie im Ortsbeirat

13 Jahresabschlussfeier 2015 des ASV Hanau e.v. Auch in diesem Jahr konnte der ASV Hanau wieder etliche Mitglieder ehren, die auf eine lange Mitgliedschaft im Verein zurückblicken. Es wurden die langjährigen Mitglieder zusammen mit den Vereinsmeistern geehrt. F ür 65 Jahren Mitgliedschaft im Verein wurde Otto Bauscher geehrt. Auf 60 Jahre Mitgliedschaft konnte Hermann Hußlein sen zurückblicken. 50 Jahre Mitglied im Verein, sind Gerhard Schadwinkel, Peter Berg und Horst Birkicht. Seit 40 Jahren halten Brigitte Scharlach, Josef Wanninger, Klaus Schmitt und Bernhard Solger dem Verein die Treue. 25 Jahre Mitglied im Verein sind Heinz Mattern, Jürgen Speck, Carsten Dopatka, Dirk Baier, Norbert Klose Martin Frischkorn, PeterSchaub, Manfred Greschner und Viola Herrmann. Vereinsmeister: Jugendmeister wurden: 1.Platz: Steffen Cibis, 2.Platz: Niklas Sperzel, 3. Platz: Celina Erhardt Vereinsmeister wurden: 1.Platz: Hermann Hußlein jun., 2.Platz: Walter Schwarz, 3.Platz: Peter Schwarz, 4.Platz: Tobias Schaan, 5.Platz: Heidi Fruck. Weiterhin wurden zwei verdiente Vereinsmitglieder zu neuen Ehrenmitglieder ernannt. Siggi Füldner und Kurt Spitznagel. wenn mal keiner zum Dienst erschien, was öfter vorkam, machte er die Kneipe selbst. Selbst als Kurt erster Vorsitzender des Vereins war, konnte man ihn im ASV häufiger antreffen als zuhause. Weitere Bilder findet man auf userer Homepage: n Klaus Peter Die Jubilare und die Vereinsmeister. Beide haben sich seit ihrem Vereinseintritt unermüdlich für den Verein eingesetzt. Siggi war viele Jahre Jugendwart, hat viele Feiern ausgerichtet (Oktoberfest, Fasching usw.) und dann das Fischerfest ins Leben gerufen und dies organisiert. Er hat dies viele Jahre aufrechterhalten, bis es doch immer schwieriger wurde, so viele Helfer zu rekrutieren. Er gab trotzdem nicht auf und die Feste wurde etwas kleiner, zum Schluss machte er noch ein Highlight, das war der Fisch auf den Tisch. Immer an seiner Seite war Kurt, der dafür sorgte, dass es bei den Festen zu keinem Engpass bei den Getränken kam, der auch den Einkauf mitmachte, die Gaststätte am Laufen hielt. Er teilte auch den Wirtschaftsdienst ein und Ihr Apotheker Dirk Sticha Otto-Wels Str. 1 in Hanau Tel.: und Fax: www. lamboy-apotheke.sticha.de 13

14 Das grüne Klassenzimmer der Klasse 6a Die Klasse 6a der Tümpelgartenschule wünschte sich im Klassenrat das Klassenzimmer zu begrünen. Da in diesem Schuljahr kein Kunstunterricht angeboten wird, wurde kurzerhand ein Projekt dazu gestartet. Mit viel Begeisterung und Kreativität gestalteten die Schüler Blumentöpfe und bepflanzten diese mit Blumen oder Kräutern. So kann die Klasse nun täglich beobachten, wie ihre Keimlinge wachsen und immer größer werden. Wenn Schnittlauch, Basilikum und Kresse groß genug sind, wird es ein gemeinsames gesundes Frühstück für die Jungen und Mädchen der 6a geben. Vorher müssen allerdings die Pflanzen noch gut versorgt und viel gegossen werden. n Nicola Tübel Shana, the wolf s music 14 D ie Klasse 6a besuchte die Hanauer Kinowochen. Im Rahmen ihres Unterrichts im Fach Gesellschaftslehre besuchte die Klasse 6a unserer Förderstufe im März die Hanauer Kinowochen. Interessiert folgten die Schülerinnen und Schüler dem Film Shana the wolf s music. Neben vielen lustigen Momenten ging der Film den Schülerinnen und Schülern doch auch unter die Haut, da sie sich gut in die Lage des Mädchens versetzen konnten. Deshalb war genügend Gesprächsmaterial für die Nachbesprechung im Unterricht vorhanden und die Klasse überlegt, auch die deutschsprachige Lektüre zu diesem Film zu lesen. Der Film, bei dem es um ein Mädchen geht, dessen Mutter gestorben und dessen Vater alkoholabhängig ist, ließ sich gut in Gesellschaftslehre zum Thema Familie Zusammenleben, Trauer, Konflikte, etc. behandeln. Das Mädchen Shana versucht mit ihrem Leben wozu Schule, Freunde und Hobby zählen klarzukommen und merkt, dass es nicht immer leicht ist. n Nicola Tübel

15 Autorenlesung an der Tümpelgartenschule A m Montag, den hatten die Klassen des 5. Jahrgangs der Tümpelgarten-Schule die schöne Gelegenheit zusammen mit ihren Deutschlehrkräften Angela Valdfogl, Dirk Krusche, Marie Schwind und Victoria Günther einen echten Autoren kennen zu lernen. Der bekannten Kinder- und Jugendbuchautor Ulf Borgmann las aus seinem Werk Das Wolkenlasso vor. Informationen zu seiner Lebensgeschichte und wie er zu seinem heutigen Beruf kam umrahmten die kurzweilige Veranstaltung des Autors aus Mecklenburg-Vorpommern. Zu den bekanntesten Werken von Borgmann zählt eine Oma, die im Hühnerstall Motorrad fährt. In den darauffolgenden Stunden nahmen noch die Schülerinnen und Schüler der Klassen 7aR, 7bR (Fr. Rauch) und 6a gemeinsam mit den Lehrkräften Susanne Rauch, Katrina Sachs und Dirk Krusche an der gelungenen Veranstaltung am Montagmorgen teil. n Dirk Krusche Sauberer Stadtteil Tümpelgarten-Schüler beteiligten sich bei Sauberer Stadtteil D ie Klasse 5a der TGS und Ihre Klassenlehrerin Angela Valdfogl, nahmen an der Aktion sauberer Stadtteil teil. Als die Schüler die Müllzangen und die Müllsäcke bekamen, fragten sie sich schon, warum sie den Müll anderer Menschen aufheben sollten. Doch dann ging es los und es hat den Kindern sichtlich Spaß gemacht. Jeder wollte plötzlich die vollste Mülltüte haben. Dabei wurden die unmöglichsten Sachen gefunden! Zwischen Chipstüten, Zigaretten und Flaschen lagen auch Regenschirme und Rasierklingen. Da wurde den Schüler klar, warum diese Aktion so außerordentlich wichtig ist. Der Müll ist für Kinder gefährlich, aber auch die Umwelt und die Tiere nehmen durch ihn schaden. Am Ende der zwei Stunden freuten sich die Schüler dem Stadtteil geholfen zu haben. n Die Klasse 5a und Lehrerin Angela Valdfogl Fußballtraining mit Dieter Müller D er Fachbereich Sport der Tümpelgarten-Schule hatte den ehemaligen Bundesligafußballprofi und Ex-Nationalspieler Dieter Müller zu sich an die Schule eingeladen. Er gab den fußballbegeisterten Schülern der Tümpelgarten-Schule in einer Trainingseinheit einige spezielle Einblicke in Technik und Taktik des Fußballspiels. Im Vordergrund dieser Trainingseinheit stand jedoch das spielerische Miteinander im Team. Viele Eltern kamen der Einladung des Fachbereichs Sport ebenfalls als Zuschauer nach und freuten sich dem Rekordtorhalter der Bundesliga Dieter Müller (6 Tore in einem Spiel) beim Training mit Ihrem Kind zuzuschauen. Am Ende des Trainings nahm Dieter Müller sich deshalb viel Zeit um Autogramme zu schreiben und ließ sich mit seinen jungen Fans fotografieren. n Zdena Steffen 15

16 Hip-Hop-Tanzgruppen werden kurzfristig zu Cheerleader Hip-Hop-Tanzgruppe der Gebeschusschule gemeinsam mit der Tanzgruppe der Friedrich-Fröbel-Schule als Cheerleader bei dem Finale der Hessischen Schulfußballmeisterschaften. E ine tolle Idee wurde verwirklicht: Anlässlich des Fußball-Landesfinales Hessen 2016 der Schulen mit dem Förderschwerpunkt Geistige Entwicklung schlossen sich die Hip-Hop-Tanzgruppen der Gebeschusschule und der Friedrich-Fröbel-Schule zu einer gemeinsamen Cheerleadergruppe zusammen. Vier Wochen lang wurde zuvor gemeinsam trainiert. Sowohl die Schülerinnen und Schüler als auch die Lehrkräfte beider Schulen empfanden das gemeinsame Training als eine besonders erfrischende und bereichernde Abwechslung zu den regulären Übungsstunden in den separaten Gruppen der jeweiligen Schule. Die gemeinsame Cheerleader-Gruppe mit Schülerinnen und Schülern im Alter zwischen 7 und 16 Jahren bildeten eine harmonische Gruppe, die sich gegenseitig durch ihre unterschiedlichen Stärken unterstützen konnte und gemeinsam viel Spaß miteinander hatte. Fieberhaft herbeigesehnt wurde dann der Tag des Auftrittes. Alle Schülerinnen und Schüler der Cheerleadinggruppe bereiteten sich gemeinsam vor. Gelb und Schwarz waren neben dem Haarstyling der Tänzer auch die Kleidung mit den dazugehörigen cheerleadingtypischen Pom Pons und die Schminke, über die sich vor allem die Mädchen sehr freuten. Nach etwas Wartezeit, in der das Lampenfieber der Tänzer immer größer wurde, läutete die Gruppe nach der Pause die zweite Halbzeit des Fußballturniers ein und heizte dem Publikum mit dem Tanz zum Lied What do you mean? von Justin Bieber kräftig ein. So wurde durch Tanzen mit Schwung eine Sporthalle in Schwung gebracht. Alle Spieler der Schulen aus ganz Hessen und die zahlreichen Zuschauer waren hellauf begeistert und beklatschten den schwungvollen Auftritt lautstark. Die Kommentare der Schüler unverzüglich nach dem Auftritt verdeutlichen sowohl die Freude über den erfolgreichen und spaßbringenden Auftritt, als auch ein wenig Traurigkeit über das Ende der Zusammenarbeit: Das Schminken war so cool! Davon haben wir tolle Selfies gemacht. ; Das hat so viel Spaß gemacht!, So viel Applaus haben wir noch nie bekommen ; Sind wir schon fertig?, Sehen wir uns wieder?, Können wir wieder zusammen auftreten?. Gemeinsam überlegen wir Kolleginnen der Gebeschusschule und der Friedrich-Fröbel-Schule schon jetzt, bei welchem Anlass wir wieder gemeinsam auftreten und gelebte Inklusion aktiv aufzeigen können. n Julia Flettner und Anne Stübing Die Elfmeter-Bohne Garten-Löwer, die Gebeschusschule und die Elfmeter-Bohne - Jetzt heißt es: Daumen-Drücken P assend zur diesjährigen Fußball- Europameisterschaft startete Garten Löwer für erste Grundschulklassen die Aktion Die Elfmeter-Bohne! 16 Das Interesse an der Aktion war riesig, auch unsere ersten Klassen hatten sich beworben. Und vor wenigen Tagen erhielten wir von Löwer die Mail: JUHUUU! Sie haben gewonnen. Unsere Klassengemeinschaft 1a/1b darf sich wie 29 weitere Schulklassen aus Bayern und Hessen - ab Anfang Juni ein Elfmeter-Bohnenset inklusive Elfmetertor und Pflanzstab in der Löwer-Gärtne-

17 rei abholen. Ziel ist es, dass sich die Bohnenpflanze durch gute Pflege möglichst schnell zumindest aber bis zum Ende der Fußball-Europameisterschaft - am Pflanzstab bis hoch zum Elfmetertor emporrankt. Ein Beweisfoto von der hoffentlich erfolgreich großgezogen Elfmeter-Bohne muss von unserer Klassengemeinschaft bis zum Ende der Meisterschaft eingeschickt werden - dann wartet eine tolle Überraschung in der Löwer-Gärtnerei auf sie! Daher heißt es ab jetzt Daumen-Drücken und in der nächsten Lamboyzeitung werden wir vom Ergebnis berichten! n Claudia Englert und Anne Stübing Auftritt der Folklore-Tanzgruppe Gelungenes Kooperationsprojekt des Lamboypark -Teams und der Gebeschusschule. Seit einigen Jahren arbeiten die Kolleginnen des Lamboyparks und der Gebeschusschule eng zusammen. Die Ressourcenbündelung ist eine win-win-situation für beide Seiten. N utzung der Sporthalle durch den Lamboypark am späten Nachmittag Nutzung der Spielgeräte des Lamboyparks im Rahmen der Betreuung. Die enge Zusammenarbeit ließ außerdem ein früheres Angebot der Gebeschusschule wieder aufblühen. Seit dem letzten Schuljahr trainiert die Folklore - Mädchengruppe jeden Dienstag von Uhr bis Uhr in der Gebeschusschule unter Leitung von Birgül Koyupinar mit tatkräftiger Unterstützung von Frau Böhm. Inzwischen haben die Mädchen nach ihrem ersten Auftritt im vergangenen Jahr anlässlich der 15-jährigen Jubiläumsfeier des Lamboyparks verschiedene weitere Aufführungen im Stadtteil, wie z.b. bei der Faschingsfeier der Katholischen Heilig-Geist-Pfarrgemeinde. Nun folgte ein erster Auftritt außerhalb des Stadtteils: Auf der Bühne stieg die Anspannung ob wohl alles klappt bei diesem Auftritt am Tag der Offenen Tür des Senioren-Büros 2016? Und ob! Nach den ersten Takten und gelungenen Schrittkombinationen war Aufregung wie weggeblasen - alles lief super. Der Auftritt unserer Folklore-Tanzgruppe wurde zu einem musikalisch-tänzerischen Höhepunkt. Die Mädchen zwischen 6 und 10 Jahren führten drei flotte Folkloretänze mit Begeisterung auf und ließen unsere schönen türkischen Tanzgewänder prächtig glitzern. Die Seniorinnen und Senioren hatten ihre helle Freude, der große Applaus war das Allercoolste für die Mädchen. Außerdem gab es für die jungen Tänzerinnen kleine Geschenke als Belohnung nach ihrem Auftritt. Stolz ließen sich die Mädchen hinterher von professionellen Fotografen ablichten. Es hat uns so viel Spaß gemacht, dass wir schon die nächsten Auftritte planen, so z.b.: am 9. Juli beim Stadtteilfest Hanau Süd, beim Keks-Fest im Philippsruhe und bei dem Fest der Kinderrechte auf dem Freiheitsplatz im September. n Birgül Koyupinar mit den Folkloremädchen 17

18 Chor des Schulzentrums Hessen-Homburg singt im Kino Am Montag, hatten die Schülerinnen und Schüler des Schulzentrums Hessen-Homburg einen besonderen Auftritt. S ie sangen im Foyer des Kinopolis Hanau im Rahmen des Erzählcafés. Dort wurde an diesem Tag nämlich der Film Der Chor gezeigt. Da liegt es doch nahe, für das Vorprogramm einen Hanauer Chor einzuladen, dachte sich Organisatorin Karin Dunkel (Seniorenbüro der Stadt Hanau) und so gab der Chor des Schulzentrums Hessen-Homburg unter der Leitung von Dr. Kerstin Wilke und Bernhard Träger eine Mischung aus aktuellen Popsongs und Evergreens zum Besten. Tolle Stimmen! hörte man auf der einen Seite und Treten wir bald wieder im Kino auf?! hörte man auf der anderen Seite und so war es für Jung und Alt ein gelungener Auftritt. n Rolf Vogt Nordic Walking beim TSV 1860 Hanau e. V. 18 Am :30 Uhr, 12:00 Uhr gibt es dafür einen Schnuppervormittag. Treffpunkt Sandelmühle, Ph.-August- Schleißner-Weg 2, Hanau D ie Nordic-Walking Gruppe des TSV 1860 Hanau e. V. läuft jeden Sonntag um 9:30 Uhr ca. 6 km durch die Bulau. Wer hat Lust Nordic Walking kennen zu lernen!? Der ist jetzt herzlich eingeladen am am Schnuppervormittag teilzunehmen. Ablauf 09:15 Treffen am Treffpunkt 09:30 Verteilung der Stöcke 09:45 Einweisung und Verteilung auf Gruppen 10:00 Aufwärmen und danach geht auf die Runde zum Laufen 11:15 Ankunft am Ausgangspunkt Stretching und Ausdehnen Wir bitten um Anmeldung an -Adresse: nordicwalking@tsv1860hanau.de Bis zum Das Bewegungsangebot Nordic Walking Nordic Walking ist ein sanftes und zugleich sehr effektives Bewegungskonzept, das grundsätzlich für Jeden geeignet ist und für ganz unterschiedliche Trainingsziele eingesetzt werden kann. Nordic Walking ist als Sportart für Beginner ebenso geeignet, wie als Ergänzungstraining für aktive Sportler. Nordic Walking hilft bei der Gesunderhaltung von Körper und Geist, stellt einen guten Ausgleich zu sitzender Tätigkeit und allgemeinem Bewegungsmangel dar und macht richtig Spaß. Neben den positiven Auswirkungen, die grundsätzlich bei jedem gezielten Ausdauertraining verzeichnet werden können, sprechen folgende Fakten besonders für Nordic Walking: Bei korrekter Technik ist Nordic Walking ein Ganzkörpertraining, das besonders die Körperregionen trainiert, die bei einseitiger und/oder sitzender Tätigkeit im wahrsten Sinne zu kurz kommen. Neben der moderaten Gelenkbelastung und einem im Vergleich zum herkömmlichen Nordic Walking erhöhten Kalorienverbrauch, ist wohl eines der wichtigsten Argumente für Nordic Walking die Kräftigung von Rumpf- und Rückenmuskulatur. Diese und weitere gesundheitsfördernde Auswirkungen des Nordic Walking können Sie jedoch nur dann für sich verbuchen, wenn Sie über eine effektive und sichere Technik verfügen. Nun einfach anmelden per Mail und am 28. August mit viel Spaß haben. n Birgit Wörner

19 Bei den 60ern ging die Post ab. Sportplatzfest Party vom Feinsten Sie hatten sich wieder schwer ins Zeug gelegt, die Macher des Sportplatzfestes bei den 60ern. Vier Tage Programm auf der Rudi-Völler-Sportanlage. W ie im Vorjahr startete das Sportplatzfest mit dem traditionellen Vatertagsturnier um den Sonnenstudio Nr. 1-Wanderpokal für Hobby- bzw. Freizeitmannschaften. Nach einem spannenden Turnierverlauf stand um 17:00h mit Spvgg Haun Mer weg der Sieger fest. Weiter ging es dann am Freitag mit Jugendspielen und am Abend verzauberte Keith Sanders mit DJ Franky B das Publikum. Sein Programm Musik for your Soul begeisterte - wie in den Vorjahren - alle. Auch am Samstag konnten sich die Zuschauer am Nachwuchs der 60er erfreuen. Zum Höhepunkt des Sportplatzfestes traten dann abends Helium 6 auf und rockten das Sportplatzfest. Party pur auf der Rudi-Völler- Sportanlage. Zum Ausklang des Festes am Sonntagvormittag hatten die Macher des Festes den 1. Bayrischen Frühschoppen mit Holtrio, Weißwurstfrühstück und Haxen zum Mittagstisch vorbereitet. Ein paar Gäste mehr hätten sich die 60er am Sonntag doch gewünscht. Aber man darf nicht vergessen, dass Muttertag war. Und dafür gab es dann für alle Frauen, die kamen, eine Überraschung in Form eines Schokoladenherzens und eines Gläschen Sekt. Die Macher des Sportplatzfestes waren mit dem Verlauf und Besuch sehr zufrieden. Und sie freuten sich über die großartige Unterstützung seitens der Vereinsmitglieder, ohne deren Hilfe dieses Event nicht möglich gewesen wäre. n Wolfgang Richter Benny Müller, Klaus Gimbel, Bernhard Müller Feiern Sie mit uns Unter dem Motto miteinander füreinander voneinander feiert die VHS Hanau in diesem Jahr ihr 70jähriges Bestehen. Z um Jubiläum wird die VHS am Samstag, 17. September 2016, ab 14 Uhr ein Fest veranstalten, zu dem alle herzlichen eingeladen sind. Neben vielen musikalischen und künstlerischen Darbietungen sowie einer ganzen Reihe von kostenlosen Schnupperkursen wird in einer Ausstellung auch die Erfolgsgeschichte der letzten 70 Jahre der Volkshochschule präsentiert werden. Die Festansprache durch Oberbürgermeister Claus Kaminsky und Stadtrat W. Axel Weiss-Thiel findet um 17 Uhr in der Aula der Tümpelgartenschule (Dependance) statt. Feiern Sie mit uns Samstag von Uhr Ulanenplatz 4, Hanau SPVGG Haunmer weg 19

20 t Termine - t Termine von Juli bis Oktober Fisch auf den Tisch Beginn 17:00 Uhr beim ASV (Reservierung bei Heike Gerlach oder heike_gerlach@yahoo.de Schnuppersingen bei den Tümpelgarten-Lerchen ab 19:30 Uhr in der TGS, ab da immer donnerstags 29. bis traditionelles Hasenfest auf dem Vereinsgelände Beachparty Alte May ab 18:00 Uhr Fisch auf den Tisch Beginn 17:00 Uhr beim ASV (Reservierung s.o.) Jahre Volkshochschule ab 14:00 Uhr Tag der offenen Tür Oktoberfest Alte May Beginn 18:00 Uhr Treffen der Seniorengruppe der DRK-Ortsgruppe Donnerstags von 14: Uhr Johann-Carl-Koch-Str.8, 2.Stock Für Rückfragen: Gerd Sommer Telefon: 06181/ Gottesdienste: Ev. Kreuzkirche und kath. Heilig Geist Kirche sonntags jeweils um 9:30 Uhr mit Ausnahme der Tankstellengottesdienste in der Kreuzkirche Das Bürger-Alarm-System funktioniert wieder in Hanau. Damit möchte die Stadt Hanau und die Polizei der Kriminalität entgegentreten, um eine höhere Sicherheit in der Stadt zu erreichen. Sie können sich informieren unter: oder im Internet unter Stadt Hanau. Telefon: Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 12. September 2016 Impressum Lamboyzeitung Sommer 2016 Herausgeber: Freunde und Förderer Lamboy Tümpelgarten Anschrift der Redaktion: Helga Trommer-Schmidt Römerstraße Erlensee Herausgeber und Redaktion behalten sich Ablehnungen oder Kürzungen vor. Alle Rechte und Bildrechte liegen bei der Redaktion. Verantwortlich für den Inhalt: Die Redaktion: Willy Breitkopf Volker Droege Monika Prodöhl Pürnur Scharle Wolfgang Richter Helga Trommer-Schmidt Anzeigen und Redaktion: Helga Trommer Schmidt Tel.: 06183/72755, helga.trommer-schmidt@t-online.de Erscheinungstermine: 4 x jährlich. Artikel, die mit Namen oder Zeichen der Verfasser gekennzeichnet sind, geben nicht unbedingt die Meinung des Redaktionsteams wieder. Layout: vd-design Volker Droege, Design und Produktion Salisweg 76, Tel.: 06181/ Hanau Mail: volker.droege@vddesign.de Druck und Weiterverarbeitung Saxoprint, Berlin Auflage: (1/4 jährlich) 20