DUVG. Pressemitteilung. Deutsch-Ungarischer Verein Gröbenzell, e.v. 26. März Deutsche Bücher aus Gröbenzell für Schulen in Ungarn

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "DUVG. Pressemitteilung. Deutsch-Ungarischer Verein Gröbenzell, e.v. 26. März Deutsche Bücher aus Gröbenzell für Schulen in Ungarn"

Björn Junge
vor 5 Jahren
Abrufe

1 DUVG Deutsch-Ungarischer Verein Gröbenzell, e.v. DUVG - Th. Möller - Brunhamstr München Thomas Möller Partnerschaftsreferent Brunhamstrasse München Tel.: Fax.: thomas.moeller@duv-groebenzell.de 26. März 2013 Pressemitteilung Deutsche Bücher aus Gröbenzell für Schulen in Ungarn Der Deutsch-Ungarische Verein Gröbenzell e.v. (DUVG) übergab am 23. März 2013 dem Bürgermeister der ungarischen Partnerstadt Pilisvörösvár 1400 deutsche Bücher für die Schulen und die Bibliothek. In der April-Ausgabe des Jahres 2012 berichteten die "Werischwarer Nachrichten" darüber, dass sich in den letzten Jahren viel mehr Schüler zu den deutschsprachigen Fächern anmeldeten und zur Vertiefung der deutschen Sprachkenntnisse deutsche Bücher benötigt werden. Über fast ein Jahr lang sammelten Waltraude Schramm-Möller und Thomas Möller - beide sind Partnerschaftsreferenten im Vorstand des DUVG - Bücher, die von Privatpersonen, Büchereien im Landkreis Fürstenfeldbruck, dem Lions Club in Bad Mergentheim gespendet wurden. Der größte Teil der Bücher wurde von der Gröbenzeller "Eine-Welt-Gruppe" zur Verfügung gestellt, die den bekannten Gröbenzeller Bücherflohmarkt im Februar 2013 veranstaltete. "Die ersten Bücher konnten wir schon im Sommer und im Herbst letzten Jahres an die Schulen in Pilisvörösvár übergeben" sagte Thomas Möller. "Insgesamt sind es schon fast 2000 Bücher, die wir bisher nach Pilisvörösvár brachten". Die bisher größte Lieferung an deutschen Büchern wurde am 23. März vom Pilsvörösvárer Bürgermeister István Gromon, den Leitern / Rektoren der Schulen, der Leiterin des Hauses der Künste und dem Leiter der städtischen Bibliothek, sowie Vertretern der Nationalitäten-Selbstverwaltung und der Presse in Empfang genommen. "Dies ist ein herrlicher Tag für die Schüler und Bürger in Pilisvörösvár", meinte Herr Gromon. "Wir freuen uns nicht nur über die vielen Bücher aus Gröbenzell, sondern feiern an diesem Wochenende auch das 50-jährige Jubiläum des Friedrich Schiller Nationalitätengymnasiums. Ich bin sehr beeindruckt über die Anzahl, die Auswahl und die Qualität der Bücher. Ein herzliches "Danke schön" an die Spender der Bücher und die Bücheraktion des Deutsch-Ungarischen Vereins in Gröbenzell". -2-

2 Seite 2 Pressemitteilung - Bücher aus Gröbenzell für Pilisvörösvár "Wir freuen uns, dass mit dieser Bücheraktion Schülern und Bürgern in Pilisvörösvár nun viel mehr Bücher mit deutscher Literatur, Kinder- und Sachbücher zur Verfügung stehen, um die deutsche Sprache besser zu lernen und zu vertiefen", sagte Ludwig Nadasi - Vorsitzender des DUVG. "Wir führen diese Bücheraktion gerne weiter durch, wenn noch mehr deutsche Bücher benötigt werden." Auch László Sax - Vorsitzender der Nationalitäten-Selbstverwaltung - bedankte sich für diese Büchersammlung des Deutsch-Ungarischen Vereins in Gröbenzell. "Durch die Partnerschaft mit Gröbenzell und die Aktivitäten des DUVG konnten die Stadtbibliothek und die Bibliotheken den Bestand der deutschsprachigen Bücher stark erweitern" Zechen (mit Leerzeichen) Kontakt: Siehe oben Mit freundlichen Grüßen Thomas Möller Partnerschaftsreferent Anhang: Digitalbilder der Veranstaltung

Seite 3 Pressemitteilung - Bücher aus Gröbenzell für Pilisvörösvár 26.3.2013 Anhänger aus Göbenzell mit ca. 1400 Büchern.

3 Seite 3 Pressemitteilung - Bücher aus Gröbenzell für Pilisvörösvár Anhänger aus Göbenzell mit ca Büchern. (Von links) 4 Schüler des Friedrich-Schiller Gymnasiums, Thomas Möller (DUVG), Dr. Szuszanna Krupp (Verwaltungsleiterin der Stadt Pilisvörösvár) Ludwig Nadasi (Vorsitzender des DUVG), István Gromon (Bürgermeister von Pilisvörösvár), János Feldhoffer (Mitglied der Nationalitäten-Selbstverwaltung Pilisvörösvár).

4 Seite 4 Pressemitteilung - Bücher aus Gröbenzell für Pilisvörösvár Bücher im Anhänger

Seite 5 Pressemitteilung - Bücher aus Gröbenzell für Pilisvörösvár 26.3.2013 Feierliche Übergabe der Bücher an den Bürgermeister der Stadt Pilisvörösvár im Rathaussaal. (Von links): Frau Dr.

5 Seite 5 Pressemitteilung - Bücher aus Gröbenzell für Pilisvörösvár Feierliche Übergabe der Bücher an den Bürgermeister der Stadt Pilisvörösvár im Rathaussaal. (Von links): Frau Dr. Silke Henke (Direktorin des Goethe- und Schiller-Archivs in Weimar), Dr. Zoltán Guth (Rektor des Friedrich-Schiller Gymnasiums), Thomas Möller (DUVG), Ludwig Nadasi (Vorsitzender des DUVG), László Sax (Vorsitzender der Nationalitäten- Selbstverwaltung, Pilisvörösvár), István Gromon (Bürgermeister von Pilisvörösvár), Erika Bogár (Deutschlehrern am Gymnasium und Übersetzerin)

Ähnliche Dokumente

Schirmherr dieser Festschrift: Martin Schäfer - 1. Bürgermeister, Gröbenzell

Schirmherr dieser Festschrift: Martin Schäfer - 1. Bürgermeister, Gröbenzell Inhaltsverzeichnis Grußwort Ludwig Nadasi - 1. Vorsitzender 3 Grußwort István Gromon - 1. Bürgermeister Pilisvörösvár 4 Grußwort Martin Schäfer - 1. Bürgermeister Gröbenzell 5 Partnerschaft Pilisvörösvár