ROLEC inocase. Qualität ohne Kompromisse.

Transkript

1 Our passion is enclosures. Industrieelektronik-Gehäuse aus Edelstahl. ROLEC inocase. Qualität ohne Kompromisse. Simply better.

2 A2 ROLEC inocase + inocasemini der neue Maßstab für Industrieelektronik-Gehäuse aus Edelstahl. ROLEC ist stolz darauf, führend bei der Entwicklung und Anwendung neuer Gehäuse-Konzepte zu sein. Die Gründer des Unternehmens, Friedhelm und Matthias Rose sind Pioniere der Gehäusetechnik. Sie verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche. Immer wieder ist es ihnen gelungen, neue Maßstäbe bei der Fortentwicklung bekannter Gehäusetechnik für die optimale Verpackung moderner Industrieelektronik zu setzen. Hoher Kundennutzen und ein vorteilhaftes Design waren stets die wichtigsten Ziele. Gehäuse aus Edelstahl-Rostfrei gehörten bisher nicht zum ROLEC Lieferprogramm. Seit Jahren wird aber mit diesem anspruchsvollen Material experimentiert. Wir fanden kein Produkt, das unseren Vorstellungen von Gehäusen aus Edelstahl für den Einbau von moderner Industrieelektronik entsprach. Gehäuse aus Stahlblech werden immer noch durch Löcher im Gehäuseboden befestigt. Das Risiko von Undichtigkeiten und der Beschädigung von Einbauten bleibt den Anwendern. Das millionenfach bewährte Einkanal-Befestigungssystem der alunorm Gehäuse-Serie aus Aluminium wurde für A2- Gehäuse adaptiert: vier eingeschweißte Schraubkanäle in den Gehäuseecken. Die A4 Version hat separate Befestigungskanäle. 2

3 Our passion is enclosures. inocase A2 Gehäuse erhalten durch alternatives elektropolieren eine gegen Korrosion noch widerstandsfähigere, hochglänzende, schöne Oberfläche. Gehäuse aus Edelstahl - wenn Korrosionsbeständigkeit zählt! ROLEC machte ausführliche Korrosions-und Dichtigkeitstests und ließ sie von unabhängigen Prüfstellen bestätigen. 4301/A2 ist das weltweit meist verwendete Material Edelstahl-Rostfrei. International trägt diese Qualität überwiegend die Bezeichnung 304, das Material der Standardversion der neuen ROLEC-Gehäuse inocase. ROLEC inocase A2 Platzsparende Einkanal- Deckel und Montagebefestigung, außerhalb des Dichtraumes. ROLEC inocasemini A2 Platzsparende Einkanal- Deckel und Montagebefestigung, außerhalb des Dichtraumes. Konventionelle Hersteller Montagebefestigung des Gehäuses mit Durchgangsbohrungen im Boden (innerhalb des Dichtraumes) oder Außenlaschen. 3

4 inocase A4 Für höchste Ansprüche in der Pharma / Prozessleittechnik / Lebensmittelindustrie und anderen Bereichen gibt es inocase Gehäuse in Materialqualität A4. ROLEC inocase A4 Montage mit separaten Befestigungskanälen. ROLEC inocasemini A4 Montage mit separaten Befestigungskanälen. ROLEC inocasemini Edelstahl-Gehäuse standard und elektropoliert. 4

5 Our passion is enclosures. ROLEC inocase + inocasemini in chlorbeständigem A4 Edelstahl. Für jede Umgebung. A / A4 international üblicherweise mit 316L bezeichnet, ist noch beständiger. Diese Legierung enthält Molybdän zur weiteren Verbesserung der Korrosionsbeständigkeit, insbesondere gegen Chloride und Seewasser. Anwendungen in Küstennähe erfordern häufig den Einsatz höher legierter Sorten. Die Meeresatmosphäre enthält u.a. Chloride, die sich durch Luftfeuchtigkeit auf Edelstahlbauteilen niederschlagen. Ist die Luftfeuchtigkeit verdunstet, bleiben Salze zurück und konzentrieren sich durch kontinuierliche Ablagerung. Interessant ist, dass regengeschützte Bauteile im Seewasserbereich besonders korrosionsgefährdet sind, da die unvermeidbaren Ablagerungen weder durch Regen verdünnt noch abgetragen werden. Glatte Oberflächen beugen Korrosion vor Neben der richtigen Legierung hat die Oberflächenbeschaffenheit entscheidenden Einfluss auf die Korrosionsbeständigkeit. Optimalen Schutz in Küstennähe bieten saubere, metallisch blanke und vollständig passivierte Oberflächen. ROLEC bietet für die neuen inocase Gehäuse das Elektropolieren als Option an. Bei diesem Verfahren wird die aufge- raute Oberfläche elektrochemisch abgetragen. Dadurch entsteht eine hochglatte und im Mikrobereich geschlossene Oberschicht mit neuer, lückenloser Passivschicht. Diese beugt nicht nur der Korrosion vor, sondern verbessert auch das Erscheinungsbild des Gehäuses entscheidend. 5

6 ROLEC inocase / A2 Edelstahl Details auf einen Blick Platzsparende Einkanal- Deckel und Montagebefestigung, außerhalb des Dichtraumes. Eingeklebte Silikon-Profildichtung im Deckel. Befestigungslaschen im Unterteil für Einbauten. Bearbeitungen von Lagergrößen Bearbeitungen jeder Art können bei Lagergrößen auf eigenem 3D CNC Laser-Bearbeitungszentrum kostengünstig ausgeführt werden. Sondergrößen Schon ab 50 Stück können individuelle Sondergrößen nach Kundenwunsch geliefert werden. Kabelverschraubungen Metrische Kabelverschraubungen und Druck-Ausgleichselemente sind ab Lager lieferbar. A2 Technische Daten A2 Gehäuse Edelstahlblech, gekantet und verschweißt Legierung (AISI 304) V2A, Blechstärke 1,25mm Deckelschrauben Edelstahl (V4A), unverlierbar, Innensechskant Temperaturbereich - 40 C bis + 0 C Befestigung Raumsparende Einkanaltechnik Schutzart IP 66 EN 529 Einbauten Befestigungsgewinde im Unterteil. Erdungsbolzen im Deckel Dichtung Silikonflachdichtung Oberfläche Geschliffen, Korn: 320 Auf Anfrage: Montageplatten Edelstahl Tragschienen Edelstahl Schutzart IP67 / EN 529 Oberfläche Elektropolieren Sonderbeschichtung 6

7 ROLEC inocasemini / A2 Edelstahl Details auf einen Blick Platzsparende Einkanal- Deckel und Montagebefestigung, außerhalb des Dichtraumes. Eingeklebte Silikondichtung im Deckel, gestanzt. Befestigungslaschen im Unterteil für Einbauten. Bearbeitungen von Lagergrößen Bearbeitungen jeder Art können bei Lagergrößen auf eigenem 3D CNC Laser-Bearbeitungszentrum kostengünstig ausgeführt werden. Sondergrößen Schon ab 50 Stück können individuelle Sondergrößen nach Kundenwunsch geliefert werden. Kabelverschraubungen Metrische Kabelverschraubungen und Druck-Ausgleichselemente sind ab Lager lieferbar. A2 Technische Daten A2mini Gehäuse Edelstahlblech, gekantet und verschweißt Legierung (AISI 304) V2A, Blechstärke 1,25mm Deckelschrauben Edelstahl (V4A), unverlierbar, Innensechskant Temperaturbereich - 40 C bis + 0 C Befestigung Raumsparende Einkanaltechnik Schutzart IP 66 EN 529 Einbauten Befestigungsgewinde im Unterteil. Erdungsbolzen im Deckel Dichtung Silikonflachdichtung Oberfläche Geschliffen, Korn: 320 Auf Anfrage: Montageplatten Edelstahl Tragschienen Edelstahl Schutzart IP67 / EN 529 Oberfläche Elektropolieren Sonderbeschichtung 7

8 ROLEC inocase / A4 Edelstahl Details auf einen Blick Separate Befestigungskanäle. Eingeklebte Silikon-Profildichtung im Deckel. Befestigungslaschen im Unterteil für Einbauten. Bearbeitungen von Lagergrößen Bearbeitungen jeder Art können bei Lagergrößen auf eigenem 3D CNC Laser-Bearbeitungszentrum kostengünstig ausgeführt werden. Sondergrößen Schon ab 50 Stück können individuelle Sondergrößen nach Kundenwunsch geliefert werden. Kabelverschraubungen Metrische Kabelverschraubungen und Druck-Ausgleichselemente sind ab Lager lieferbar. A4 Technische Daten A4 Gehäuse Edelstahlblech, gekantet und verschweißt Legierung (AISI 316L) V4A, Blechstärke 1,25mm Deckelschrauben Edelstahl (V4A), unverlierbar, Innensechskant Temperaturbereich - 40 C bis + 0 C Befestigung Separate Befestigungskanäle Schutzart IP 66 EN 529 Einbauten Befestigungsgewinde im Unterteil Erdungsbolzen im Deckel Dichtung Silikonflachdichtung Oberfläche Geschliffen, Korn: 320 Auf Anfrage: Montageplatten Edelstahl Tragschienen Edelstahl Schutzart IP67 / EN 529 Oberfläche Elektropolieren Sonderbeschichtung

9 ROLEC inocasemini / A4 Edelstahl Details auf einen Blick Separate Befestigungskanäle. Eingeklebte Silikondichtung im Deckel, gestanzt. Befestigungslaschen im Unterteil für Einbauten. Bearbeitungen von Lagergrößen Bearbeitungen jeder Art können bei Lagergrößen auf eigenem 3D CNC Laser-Bearbeitungszentrum kostengünstig ausgeführt werden. Sondergrößen Schon ab 50 Stück können individuelle Sondergrößen nach Kundenwunsch geliefert werden. Kabelverschraubungen Metrische Kabelverschraubungen und Druck-Ausgleichselemente sind ab Lager lieferbar. A4 Technische Daten A4mini Gehäuse Edelstahlblech, gekantet und verschweißt Legierung (AISI 316L) V4A, Blechstärke 1,25mm Deckelschrauben Edelstahl (V4A), unverlierbar, Innensechskant Temperaturbereich - 40 C bis + 0 C Befestigung Separate Befestigungskanäle Schutzart IP 66 EN 529 Einbauten Befestigungsgewinde im Unterteil Erdungsbolzen im Deckel Dichtung Silikonflachdichtung Oberfläche Geschliffen, Korn: 320 Auf Anfrage: Montageplatten Edelstahl Tragschienen Edelstahl Schutzart IP67 / EN 529 Oberfläche Elektropolieren Sonderbeschichtung 9

10 H E IC 070 IC 093, elektropoliert IC 132 IC 300 M T PLUS Montageplatten Tragschiene Schutzart IP 67 Lieferübersicht inocase A2 Edelstahl Type Mat.-No L W H D E g M T Plus D EP IC l l l r l IC l l l r l IC l l l r l IC l l l r l ICF l l l r l IC l l l r l ICF l l l r l IC l l l r l ICF l l l r l IC l l l r l ICF l l l r l IC l l l r l IC l l l r l IC l l l r l IC l l l r l IC l l l r l IC l l l r l IC l l l r l Lieferübersicht inocasemini A2 Edelstahl Type Mat.-No L W H D E g M T Plus D EP IC l l l r l IC l l l r l IC l l l r l IC l l l r l IC l l l r l IC l l l r l Standard l Lieferbar Nicht lieferbar D L W 10

11 H E ICC 072 ICC 090 ICC 152 ICC 172, elektropoliert D Silikon- Deckeldichtung EP Elektropolieren Lieferübersicht inocase A4 Edelstahl Type Mat.-No L W H D E g M T Plus D EP ICC l l l r l ICC l l l r l ICC l l l r l ICC l l l r l ICCF l l l r l ICC l l l r l ICCF l l l r l ICC l l l r l ICCF l l l r l ICC l l l r l ICCF l l l r l ICC l l l r l ICC l l l r l ICC l l l r l ICC l l l r l ICC l l l r l ICC l l l r l ICC l l l r l Lieferübersicht inocasemini A4 Edelstahl Type Mat.-No L W H D E g M T Plus D EP ICC l l l r l ICC l l l r l ICC l l l r l ICC l l l r l ICC l l l r l ICC l l l r l Standard l Lieferbar Nicht lieferbar D L W 11

12 ,5 9,5 117,5 94, , ,5 109, ,5 1 10, , ,5 139,5 154, , , ,5 174, , , , IC 110 IC 112 IC 130 IC Simply better. ROLEC Befestigungs- und Einbaumaße inocase A2

13 ,5 129, , , ,5 63, ,5 214,5 2 12, , ,5 5 7, ,5 129, , , , , ,5 214,5 2 12, , IC 150 ICF 150 IC 152 ICF

14 ROLEC Befestigungs- und Einbaumaße inocase A2 IC ,5 139, , ,5 149, ,5 ICF , , , ,5 149, IC , , , ,5 229, ,5 ICF , , , ,5 229, Simply better.

15 IC ,5 169, ,5 6,25 136, M 5 Ø 6 93,5 179, ,5 IC ,5 269, ,5 6,25 136, M 5 Ø 6 93,5 279, ,5 IC ,5 219, M 5 Ø ,5 93,25 16, ,5 229, ,5 IC ,5 319, ,5 93,25 16, ,5 329, ,5 15

16 ROLEC Befestigungs- und Einbaumaße inocase A2 / inocasemini A2 IC ,5 269, M 5 Ø , ,5 279, ,5 IC ,5 369, M 5 Ø , ,5 379, ,5 IC , Ø , ,5 10,25 65,5 7 1,5 25,25 47,5 5,75 IC , Ø , ,5 105, ,5 45,25 10,25 5,75 47,5 16 Simply better.

17 , , ,5 Ø ,75 47,5 10,25 65,25 6,5 17,5 125, , ,75 39,5 Ø ,25,5 15,5 20, , , ,5 5,75 Ø ,5 11,5 20,25 35, , , ,5 5,75 53 Ø5 56,5 19,5 20,25 75,25 IC 074 IC 090 IC 092 IC

18 ROLEC Befestigungs- und Einbaumaße inocase A4 / inocasemini A4 ICC , Ø4, , ,5 10, ,5 107,5 119,5 45,25 5,75 47,5 120 ICC ,5 Ø4, ,5 50, ,5 7,5 10,75 35,25 20,25 5,75 99,5 100 ICC , ,5 220 Ø5, , ,5 171, ICC , ,5 2 Ø5, , ,5 211, ,75 7,5 1 Simply better.

19 19

20 ROLEC Für spezielle Anforderungen. Sondergehäuse Wir liefern auch kundenspezifische Gehäuseformen, -ausführungen und -abmessungen, entsprechend Ihren Anforderungen in Edelstahl. ROLEC Sondergehäuse Edelstahl-Gehäuse Sonderlösung ROLEC Sondergehäuse Edelstahl-Gehäuse Verteilerschrank (Sonderlösung) 20

21 Our passion is enclosures. domino TheLASER Prima Power Großer Bearbeitungsbereich Schnelle Herstellung 5 Seitenbearbeitung Hohe Flexibilität Lasern. Gravieren. Lackieren... Bearbeitungsbeispiele eines Gehäuses. Die individuelle Anpassung wurde durch das Laserzentrum schnell und effektiv gefertigt. Das Prinzip ist einfach: Wir konstruieren unsere Gehäuse nach Ihren Vorgaben sofort einbaufertig für ihren work Flow. Lasern Folientastaturen Gravieren Sonderbeschichtung Bestücken Siebdruck 21

22 ROLEC Allgemeine technische Informationen: Chemische Beständigkeiten von nichtrostenden Edelstählen A2 und A4. Die Beständigkeitsangaben können sich in der Praxis verändern; selten wirken die reinen Agenzien, oft verstärken oder schwächen Beimengungen den Oberflächenangriff. Ebenfalls können Rückstände am Gehäuse die Bedingungen verändern. Der sicherste Weg ist die Untersuchung unter Einsatzbedingungen. Daher können wir für diese Angaben keine Gewähr übernehmen. 22

23 Our passion is enclosures. Chemikalienbeständigkeit Gehäusematerialien. Agenzien Beständigkeitsgrad Agenzien Beständigkeitsgrad A2 A4 A2 A4 Abwässer ohne Schwefelsäure 1 1 Kupferacetat 1 1 Aceton, alle Konz. 1 1 Kupferarsenit 1 1 Aethyläther, kochend 1 1 Kupfernitrat 1 1 Aethylalkohol, alle Konz. 1 1 Kupfersulfat 1 1 Aethylacetat 1 1 Latex 1 1 Alaun 10%, kalt 1 1 Leinöl 1 1 Alaun gesättigte Lösung, kochend 2 1 Magnesiumsulfat 1 1 Aluminiumacetat 1 1 Maleinsäure 1 1 Aluminiumsulfat 10%, kalt 1 1 Melasse 1 1 Aluminiumsulfat gesättigt, kalt 2 1 Methylalkohol 1 1 Ameisensäure, kalt 1 1 Milchsäure, kalt 1 1 Ammoniumkarbonat 1 1 Milchsäure, alle Konz., kochend 3 2 Ammoniumnitrat 1 1 Natriumaluminat 1 1 Ammoniumsulfat, kalt 1 1 Natriumbisulfat, kochend 1 1 Ammoniumsulfit 1 1 Natriumbisulfid, kochend 1 1 Anilin 1 1 Natriumhydroxyd, kalt 1 1 Benzin 1 1 Natriumkarbonat (Soda) 1 1 Benzoesäure 1 1 Natriumnitrat 1 1 Benzol 1 1 Natriumperchlorat 1 1 Bier 1 1 Natriumphosphat 1 1 Blausäure 1 1 Natriumsulfat 1 1 Borsäure 1 1 Natriumsulfid 1 1 Butylacetat 1 1 Natriumsulfit 1 1 Calciumbisulfit, kalt 1 1 Nickelsulfat 1 1 Calciumbisulfit, kochend 3 1 Nitrosesäure 2 1 Calciumhydroxyd 10-50%, kalt 1 1 Öle (Schmier- und vegetabilische Öle) 1 1 Calciumnitrat 1 1 Oxalsäure, 5%, kalt 1 1 Chlor, trocken 1 1 Phenol, kochend 2 1 Chloroform, wasserfrei 1 1 Phosphorsäure bis 70%, kalt 1 1 Chlorschwefel, wasserfrei 1 1 Pottasche 1 1 Chromsäure 10%, kalt 1 1 Quecksilber 1 1 Chromsäure 10%, kochend 3 2 Quecksilberamalgam 1 1 Cyankalium 1 1 Quecksilbernitrat 1 1 Eisennitrat 1 1 Salicylsäure 1 1 Eisensulfat 1 1 Salmiakgeist 1 1 Entwickler (Foto) 1 1 Salpetersäure bis %, kalt 1 1 Essigsäure, kalt 1 1 Schwefel (geschmolzen) 1 1 Fettsäure, 150 C 1 1 Schwefeldioxid 1 1 Flüssige Gase (Propan, Butan) 1 1 Schwefelkohlenstoff 1 1 Formalin 1 1 Schwefelwasserstoff 1 1 Fruchtsäfte 2 1 Schweflige Säure, gesättigt, 20 C 1 1 Gerbsäure 1 1 Seife 1 1 Glyzerin 1 1 Teer 1 1 Kalkmilch 1 1 Tetrachlorkohlenstoff, wasserfrei 1 1 Kaliumbichromat 25% 1 1 Trichloraethylen 1 1 Kaliumbitartrat, kalt 1 1 Viskose 1 1 Kaliumchlorat 1 1 Wasserglas 1 1 Kaliumhydroxyd, Kalilauge 1 1 Wasserstoffsuperoxyd 1 1 Kaliumnitrat 1 1 Wein 1 1 Kaliumpermanganat 1 1 Weinsäure 1 1 Kaliumsulfat 1 1 Zinksulfat 1 1 Kampfer 1 1 Zitronensäure, 50%, kochend 4 1 Kohlendioxyd 1 1 Zitronensäure, gesättigt, kalt 1 1 Kreosot 1 1 Zuckerlösung = beständig 2 = bedingt beständig 3 = wenig beständig 4 = unbeständig 23

24 Our passion is enclosures. Richtungsweisend bei hochwertigen Gehäusen für Elektrotechnik und Industrieelektronik. Just in time. Einbaufertig. Gelasert. Graviert. Bedruckt. Sonderbeschichtung. Bestückt. ROLEC Gehäuse-Systeme GmbH Kreuzbreite Rinteln Fon +49 (0) 57 51/ Fax +49 (0) 57 51/ info@rolec.de GERMAN ENGINEERING INVENTOR MD_ _999.00B.104 DE