Made from stainless steel. To protect your inner values. inocase Das Edelstahlgehäuse.

Transkript

1 Made from stainless steel. To protect your inner values. inocase Das Edelstahlgehäuse.

2 inocase + inocasemini Der neue Maßstab für Industrieelektronik-Gehäuse aus Edelstahl Gesehen im Hafeneinsatz. IP 66/67 EN 29 als Standard DNV-GL Zulassung ATEX und IECEx In Vorbereitung:

3 inocase + inocasemini Der neue Maßstab für Industrieelektronik-Gehäuse aus Edelstahl Wenn Korrosionsbeständigkeit zählt. Ganz ehrlich? Wir fanden kein Produkt, das unseren Vorstellungen von hochwertigen Edelstahlgehäusen entsprach. Gehäuse aus Stahlblech werden immer noch durch Löcher im Gehäuseboden befestigt. Das Risiko von Undichtigkeiten und der Beschädigung von Einbauten bleibt beim Anwender. Für den Einbau hochwertiger Industrieelektronik muss es doch etwas Besseres geben. Also haben wir uns Gedanken gemacht, wie man es besser machen kann und es einfach gemacht. Das millionenfach bewährte ROLEC-Einkanal-Befestigungssystem, welches schon bei unseren Aluminiumgehäusen zum Einsatz kommt, wurde für A2-Gehäuse übernommen: vier eingeschweißte Schraubkanäle in den Gehäuseecken. Bei der A4-Version haben wir uns für separate Befestigungskanäle entschieden. Darüber hinaus benutzen wir, im Gegensatz zu vielen anderen Herstellern, hochwertige, dosierte Vollsilikondichtungen. Für perfekte Dichtigkeit. In unserem hauseigenen Prüfzentrum fanden ausführliche Korrosions- und Dichtigkeitstests statt. Diese ließen wir zusätzlich von unabhängigen Prüfstellen zertifizieren. inocase1.4301/a2 Platzsparende Einkanal-Deckel und Montagebefestigung außerhalb des Dichtraumes. inocase 1.04/A4 Montage mit separaten Befestigungskanälen außerhalb des Dichtraumes. Optional lieferbar: Version mit Schloss und Scharnieren. 4

4 inocase + inocasemini Der neue Maßstab für Industrieelektronik-Gehäuse aus Edelstahl Open Deck -Zulassung für inocase-a4-gehäuse von Det Norske Veritas - Germanischer Lloyd A2 oder A4? Der Einsatzbereich entscheidet /A2 ist die weltweit meist verwendete Edelstahl-Legierung. International trägt diese Qualität überwiegend die Bezeichnung 304.Beste Qualität also schon bei der Standardversion der inocase Gehäusereihe. 1.04/A4, international üblicherweise mit 316L bezeichnet, ist noch beständiger. Diese Legierung enthält Molybdän zur weiteren Verbesserung der Korrosionsbeständigkeit, insbesondere gegen Chloride und Seewasser. Anwendungen in Küstennähe erfordern häufig den Einsatz dieser höher legierten Sorte. inocase A4-Gehäuse haben aus diesem Grund eine Open Deck -Zulassung des DNV-GL. Die Meeresatmosphäre enthält u.a. Chloride, die sich durch Luftfeuchtigkeit auf Edelstahlbauteilen niederschlagen. Ist die Luftfeuchtigkeit verdunstet, bleiben Salze zurück und konzentrieren sich durch kontinuierliche Ablagerung. Interessant ist, dass regengeschützte Bauteile im Seewasserbereich besonders korrosionsgefährdet sind, da die unvermeidbaren Ablagerungen weder durch Regen verdünnt noch abgetragen werden. Neben der richtigen Legierung hat die Oberflächenbeschaffenheit entscheidenden Einfluss auf die Korrosionsbeständigkeit. Optimalen Schutz in Küstennähe bieten saubere, metallisch blanke und vollständig passivierte Oberflächen. ROLEC bietet für inocase und inocase mini die optionale Variante des Elektropolierens. Bei diesem Verfahren wird die Oberfläche zusätzlich elektrochemisch abgetragen. Dadurch entsteht eine hochglatte und im Mikrobereich geschlossene Oberschicht mit neuer, lückenloser Passivschicht. Diese beugt nicht nur der Korrosion vor, sondern verbessert auch das Erscheinungsbild des Gehäuses entscheidend. Glatt geschliffen oder alternativ ultraglatt elektropoliert. 6 7

5 inocase mini inocase mini /A2 Edelstahl 1.04/A4 Edelstahl Technische Daten Technische Daten Gehäuse Edelstahlblech, gekantet und verschweißt Gehäuse Edelstahlblech, gekantet und verschweißt Legierung (AISI 304) V2A, Blechstärke 1,2mm Legierung 1.04 (AISI 316L) V4A, Blechstärke 1,2mm Deckelschrauben Edelstahl (V4A), unverlierbar, Innensechskant Deckelschrauben Edelstahl (V4A), unverlierbar, Innensechskant Temperaturbereich -40 C bis +0 C Temperaturbereich -40 C bis +0 C Befestigung Raumsparende Einkanaltechnik, außerhalb des Dichtraums Befestigung Separate Befestigungskanäle, außerhalb des Dichtraums IP 66 / IP 67 EN 29 IP 66 / IP 67 EN 29 Einbauten Befestigungsgewinde im Unterteil Erdungsbolzen im Deckel Einbauten Befestigungsgewinde im Unterteil Erdungsbolzen im Deckel Dichtung Silikondichtung Dichtung Silikondichtung Geschliffen, Korn: 240 Geschliffen, Korn: 240 Auf Anfrage: Auf Anfrage: Montageplatten Edelstahl Montageplatten Edelstahl 1.04 Tragschienen Edelstahl Tragschienen Edelstahl 1.04 IP 69K / ISO 2063 IP 69K / ISO 2063 Elektropolieren Elektropolieren A2 mini Platzsparende Einkanal-Deckel und Montagebefestigung, außerhalb des Dichtraumes. Silikondichtung im Deckel. Bearbeitungen von Lagergrößen Bearbeitungen jeder Art können bei Lagergrößen in unserem CNC-Laser-Zentrum kostengünstig ausgeführt werden. A4 mini Separate Befestigungskanäle außerhalb des Dichtraumes. Bearbeitungen von Lagergrößen Bearbeitungen jeder Art können bei Lagergrößen in unserem CNC-Laser-Zentrum kostengünstig ausgeführt werden. Sondergrößen Können schon ab Stück auf Kundenwunsch produziert werden. Sondergrößen Können schon ab Stück auf Kundenwunsch produziert werden. Kabelverschraubungen Metrische Kabelverschraubungen und DruckAusgleichselemente sind ab Lager lieferbar. Kabelverschraubungen Metrische Kabelverschraubungen und DruckAusgleichselemente sind ab Lager lieferbar. Befestigungslaschen im Unterteil für Einbauten. Silikondichtung im Deckel. Befestigungslaschen im Unterteil für Einbauten. 9

6 inocase inocase /A2 Edelstahl 1.04/A4 Edelstahl Technische Daten Technische Daten Gehäuse Edelstahlblech, gekantet und verschweißt Gehäuse Edelstahlblech, gekantet und verschweißt Legierung (AISI 304) V2A, Blechstärke 1,2mm Legierung 1.04 (AISI 316L) V4A, Blechstärke 1,2mm Deckelschrauben Edelstahl (V4A), unverlierbar, Innensechskant Deckelschrauben Edelstahl (V4A), unverlierbar, Innensechskant Temperaturbereich -40 C bis +0 C Temperaturbereich -40 C bis +0 C Befestigung Raumsparende Einkanaltechnik, außerhalb des Dichtraums Befestigung Separate Befestigungskanäle, außerhalb des Dichtraums IP 66 / IP 67 EN 29 IP 66 / IP 67 EN 29 Einbauten Befestigungsgewinde im Unterteil Erdungsbolzen im Deckel Einbauten Befestigungsgewinde im Unterteil Erdungsbolzen im Deckel Dichtung Silikondichtung Dichtung Silikondichtung Geschliffen, Korn: 240 Geschliffen, Korn: 240 Auf Anfrage: Auf Anfrage: Montageplatten Edelstahl Montageplatten Edelstahl 1.04 Tragschienen Edelstahl Tragschienen Edelstahl 1.04 IP 69K / ISO 2063 IP 69K / ISO 2063 Elektropolieren Elektropolieren Scharniere Außenscharniere A4 Scharniere Außenscharniere A4 Deckelschloss Doppelbartverschluss Deckelschloss Doppelbartverschluss A2 Platzsparende Einkanal-Deckel und Montagebefestigung, außerhalb des Dichtraumes. Silikondichtung im Deckel. Erdungsbolzen im Deckel. Bearbeitungen von Lagergrößen Bearbeitungen jeder Art können bei Lagergrößen in unserem CNC-Laser-Zentrum kostengünstig ausgeführt werden. Sondergrößen Können schon ab Stück auf Kundenwunsch produziert werden. Kabelverschraubungen Metrische Kabelverschraubungen und DruckAusgleichselemente sind ab Lager lieferbar. 10 Befestigungslaschen im Unterteil für Einbauten. A4 Separate Befestigungskanäle außerhalb des Dichtraumes. Silikondichtung im Deckel. Erdungsbolzen im Deckel. Bearbeitungen von Lagergrößen Bearbeitungen jeder Art können bei Lagergrößen in unserem CNC-Laser-Zentrum kostengünstig ausgeführt werden. Sondergrößen Können schon ab Stück auf Kundenwunsch produziert werden. Kabelverschraubungen Metrische Kabelverschraubungen und DruckAusgleichselemente sind ab Lager lieferbar. Befestigungslaschen im Unterteil für Einbauten. 11

7 H E IC 0 IC 093, elektropoliert IC 132 IC ICC 072 ICC 12 ICC 172, elektropoliert Montageplatten Tragschiene IP 69K Elektropolieren Scharnier M T PLUS EP S DS Deckelschloss Lieferübersicht inocasemini A2 Edelstahl Type Mat.-No L W H D E g M T Plus EP S DS IC l l l l IC l l l l IC l l l l IC l l l l IC l l l l IC l l l l Lieferübersicht inocase A2 Edelstahl Type Mat.-No L W H D E g M T Plus EP S DS IC l l l l l l IC l l l l l l IC l l l l l l IC l l l l l l ICF l l l l l l IC l l l l l l ICF l l l l l l IC l l l l l l ICF l l l l l l IC l l l l l l ICF l l l l l l IC l l l l l l IC l l l l l l IC l l l l l l IC l l l l l l IC l l l l l l IC l l l l l l IC l l l l l l Lieferübersicht inocasemini A4 Edelstahl Type Mat.-No L W H D E g M T Plus EP S DS ICC l l l l ICC l l l l ICC l l l l ICC l l l l ICC l l l l ICC l l l l Lieferübersicht inocase A4 Edelstahl Type Mat.-No L W H D E g M T Plus EP S DS ICC l l l l l l ICC l l l l l l ICC l l l l l l ICC l l l l l l ICCF l l l l l l ICC l l l l l l ICCF l l l l l l ICC l l l l l l ICCF l l l l l l ICC l l l l l l ICCF l l l l l l ICC l l l l l l ICC l l l l l l ICC l l l l l l ICC l l l l l l ICC l l l l l l ICC l l l l l l ICC l l l l l l D Open Deck -Zulassung für inocase-a4-gehäuse von Det Norske Veritas - Germanischer Lloyd L W l Lieferbar Nicht lieferbar 12 13

8 inocase A2 mini / A2 Befestigungs- und Einbaumaße IC , 43 IC , Ø 3 Ø , 36 29, , 6 6, 7 1, 2,2 10,2 47,,7 12, ,,2 20,2,7 IC , Ø 43 IC , Ø , 36 29, , 6 10, ,,2 10,2,7 47, 16, 17 11, 7,2 20,2,7 IC 0 10 IC 94, , 43 79, Ø , 10, ,, , 1, 6,2, , 47, 9, IC , 3 IC , 1 Ø , 20,2 6, ,, 3,2, , 101, 177 Befestigungs- und Einbaumaße einfach hier downloaden:

9 inocase A2 Befestigungs- und Einbaumaße IC 1 114, IC , 99, 1 199, 2 10, , 12, , 109, , 237 7, IC , ICF , 19, , 2 10, , 12, , 169, , 237 IC , 119, 10 IC 14, 1 12, , 14, , 129, 17 7, 149, 177 7, ICF , ICF 14, 119, , , 14, , 129, , 177 Befestigungs- und Einbaumaße einfach hier downloaden:

10 inocase A2 Befestigungs- und Einbaumaße IC , 219, 20 IC , 219, 20 M Ø 6 14, , 2 22, 93,2 16, , 229, 27 7, 229, 27 ICF , 219, 20 IC , 319, 30 14, , 2 22, 93,2 16, , 229, , 37 IC 17, , 169, 6,2 136, M Ø 6 IC 27, 24, 269, M Ø 6 93, 93, 179, , IC , 24, 269, 6,2 136, M Ø 6 IC , , 369, M Ø 6 93, 93, 279, , Befestigungs- und Einbaumaße einfach hier downloaden:

11 inocase A4 mini / A4 Befestigungs- und Einbaumaße ICC , 43 ICC , 3 1,2 Ø4, Ø4, , 30 6, 20 29, ,, 40 67, 0 2,2 10,2 47,,7 127, 10,7,2 20,2,7 ICC , 43 ICC , 3 1,2 Ø4, Ø4, , 30 6, 20 29, , 23,, ,,2 10,2,7 47, 167, 10 10,7 7,2 20,2,7 ICC , 43 ICC 96, 79, 1,2 Ø4, , 30 6, 10,2 20, , 6,2,7 1 47, 91, 30 ICC ICC , 4 11, 1 Ø4, 76 99, 23, 10,7, 20,2 40, , 3,2,7 11, 10 Befestigungs- und Einbaumaße einfach hier downloaden:

12 inocase A4 Befestigungs- und Einbaumaße ICC 1 116, 99, 1 ICC , 199, 2 10, , , 111, , 240 7, ICC , 19, 220 ICCF , 199, 2 10, , , 211, 240 ICC , 119, 10 ICC 16, 1 12, , 14, , 131, 1 7, 11, 10 7, ICCF , 119, 10 ICCF 16, 1 12, , , 1 11, 10 Befestigungs- und Einbaumaße einfach hier downloaden:

13 99, inocase A4 Befestigungs- und Einbaumaße ICC , 219, 20 ICC , 219, 20 14, , 2 22, , 231, 2 7, 231, 2 ICCF , 219, 20 ICC , 319, 30 14, , , 231, 2 331, 3 ICC , 169, 230 ICC 26, 269, 17, , , 11, , ICC , 269, ICC , 369, , , 27, , 21, , Befestigungs- und Einbaumaße einfach hier downloaden:

14 inocase Chemische Beständigkeit von nichtrostenden Edelstählen A2 und A4. Full-Service Nutzen Sie unsere besondere Stärke Die Angaben können sich in der Praxis verändern; selten wirken die reinen Agenzien, oft verstärken oder schwächen Beimengungen den Oberflächenangriff. Ebenfalls können Rückstände am Gehäuse die Bedingungen verändern. Der sicherste Weg ist die Untersuchung unter Einsatzbedingungen. Daher können wir für diese Angaben keine Gewähr übernehmen. Agenzien Beständigkeitsgrad Agenzien Beständigkeitsgrad A2 A4 A2 A4 Abwässer ohne Schwefelsäure 1 1 Kupferacetat 1 1 Aceton, alle Konz. 1 1 Kupferarsenit 1 1 Aethyläther, kochend 1 1 Kupfernitrat 1 1 Aethylalkohol, alle Konz. 1 1 Kupfersulfat 1 1 Aethylacetat 1 1 Latex 1 1 Alaun 10%, kalt 1 1 Leinöl 1 1 Alaun gesättigte Lösung, kochend 2 1 Magnesiumsulfat 1 1 Aluminiumacetat 1 1 Maleinsäure 1 1 Aluminiumsulfat 10%, kalt 1 1 Melasse 1 1 Aluminiumsulfat gesättigt, kalt 2 1 Methylalkohol 1 1 Ameisensäure, kalt 1 1 Milchsäure, kalt 1 1 Ammoniumkarbonat 1 1 Milchsäure, alle Konz., kochend 3 2 Ammoniumnitrat 1 1 Natriumaluminat 1 1 Ammoniumsulfat, kalt 1 1 Natriumbisulfat, kochend 1 1 Ammoniumsulfit 1 1 Natriumbisulfid, kochend 1 1 Anilin 1 1 Natriumhydroxyd, kalt 1 1 Benzin 1 1 Natriumkarbonat (Soda) 1 1 Benzoesäure 1 1 Natriumnitrat 1 1 Benzol 1 1 Natriumperchlorat 1 1 Bier 1 1 Natriumphosphat 1 1 Blausäure 1 1 Natriumsulfat 1 1 Borsäure 1 1 Natriumsulfid 1 1 Butylacetat 1 1 Natriumsulfit 1 1 Calciumbisulfit, kalt 1 1 Nickelsulfat 1 1 Calciumbisulfit, kochend 3 1 Nitrosesäure 2 1 Calciumhydroxyd 10-%, kalt 1 1 Öle (Schmier- und vegetabilische Öle) 1 1 Calciumnitrat 1 1 Oxalsäure, %, kalt 1 1 Chlor, trocken 1 1 Phenol, kochend 2 1 Chloroform, wasserfrei 1 1 Phosphorsäure bis %, kalt 1 1 Chlorschwefel, wasserfrei 1 1 Pottasche 1 1 Chromsäure 10%, kalt 1 1 Quecksilber 1 1 Chromsäure 10%, kochend 3 2 Quecksilberamalgam 1 1 Cyankalium 1 1 Quecksilbernitrat 1 1 Eisennitrat 1 1 Salicylsäure 1 1 Eisensulfat 1 1 Salmiakgeist 1 1 Entwickler (Foto) 1 1 Salpetersäure bis %, kalt 1 1 Essigsäure, kalt 1 1 Schwefel (geschmolzen) 1 1 Fettsäure, C 1 1 Schwefeldioxid 1 1 Flüssige Gase (Propan, Butan) 1 1 Schwefelkohlenstoff 1 1 Formalin 1 1 Schwefelwasserstoff 1 1 Fruchtsäfte 2 1 Schweflige Säure, gesättigt, 20 C 1 1 Gerbsäure 1 1 Seife 1 1 Glyzerin 1 1 Teer 1 1 Kalkmilch 1 1 Tetrachlorkohlenstoff, wasserfrei 1 1 Kaliumbichromat 2% 1 1 Trichloraethylen 1 1 Kaliumbitartrat, kalt 1 1 Viskose 1 1 Kaliumchlorat 1 1 Wasserglas 1 1 Kaliumhydroxyd, Kalilauge 1 1 Wasserstoffsuperoxyd 1 1 Kaliumnitrat 1 1 Wein 1 1 Kaliumpermanganat 1 1 Weinsäure 1 1 Kaliumsulfat 1 1 Zinksulfat 1 1 Kampfer 1 1 Zitronensäure, %, kochend 4 1 Kohlendioxyd 1 1 Zitronensäure, gesättigt, kalt 1 1 Kreosot 1 1 Zuckerlösung = beständig 2 = bedingt beständig 3 = wenig beständig 4 = unbeständig Das ROLEC-Prinzip: Technische Perfektion in bester Qualität. Bearbeitungen von Lagergrößen Bearbeitungen jeder Art können bei Lagergrößen im eigenen 3D CNC Laser-Bearbeitungszentrum kostengünstig ausgeführt werden. Sondergrößen Schon ab Stück können individuelle Sondergrößen nach Kundenwunsch geliefert werden. Kabelverschraubungen Metrische Kabelverschraubungen und Druck-Ausgleichselemente sind ab Lager lieferbar. Nutzen Sie unsere besondere Stärke: Die einbaufertige Bearbeitung. Nennen Sie uns einfach Ihre Anforderungen und wir setzen sie für Sie um. Bohren Lasern Gravieren Elektropolieren Pulverbeschichten Bedrucken Konfektionieren Liefern von Frontplatten Liefern von Folientastaturen 26 27

15 ROLEC Gehäuse-Systeme GmbH Kreuzbreite 2 D Rinteln Fon +49 (0) Fax +49 (0) info@rolec.de GERMAN ENGINEERING INVENTOR C.