Juni August Titelbild: Nemuel Feurle

Transkript

1 Juni August 2018 Titelbild: Nemuel Feurle

2 Das Team der Jugendabteilung Chri s ta K o hl e r Elmar Luger ig n Kö as Eli #INDO Alles was in und um Dornbirn passiert. Die wichtigsten Termine, Events sowie spannende Berichte, Interviews und noch viel mehr... Über deine Rückmeldung freuen wir uns! Kontakt jugendsupport@dornbirn.at, Tel Impressum Herausgeber: Amt der Stadt Dornbirn, Jugendabteilung Redaktion: Christa Kohler, Elias König, Elmar Luger Gestaltung: Florian Vogel Fotos: Jugendabteilung, Titelbild: Nemuel Feurle Druck: Druckerei Sedlmayr, Dornbirn

3 Was drinnen steckt! Nemuel Feurle 5 Binge Watching 9 Mädchentreff in Dornbirn 11 Medien Wann ist es zu viel? 13 Babysittervermittlung 14 1 Termine zum Mitnehmen 15 2 Info und Beratung 17 RElectronics 19 Wie viel weiß Google über mich? 21 Bist du fit fürs Geld? 23 aha news 25 OJAD 28 Historische Ereignisse 29 Rezept 30 Mundartwörterbuch / Lustiges 31 Aktuell / Wissen Information Unterhaltung 1 Alle aha Termine sowie Veranstaltungen im Kulturcafé Schlachthaus auf einem Blick, raus reißen und mitnehmen. 2 Und auf der Rückseite befinden sich noch alle wichtigen Adressen rund um das Thema Info und Beratung.

4 Nemuel Feurle

5 Kletterer Nemuel Feurle Nemuel Feurle Was bedeutet Klettern / Bouldern für dich und was gefällt dir besonders gut daran? Wie bist du auf den Sport gekommen und wann hast du damit angefangen? Wie oft trainierst du in der Woche? Was gefällt dir besser: Vorstiegklettern oder Bouldern? Beide Aktivitäten sind meine Leidenschaft. Allein der Gedanke an das Risiko und natürlich das Gefühl der Freiheit gefallen mir besonders gut. Vor fünf Jahren besuchte ich einen Schnupperkurs des Alpenvereins und der Sport zog mich sofort in seinen Bann. Seitdem hat die Leidenschaft nicht aufgehört. Sechs Tage in der Woche in acht Einheiten. Am Dienstag und Donnerstag mit zwei Einheiten, jeweils vormittags und nachmittags. Prinzipiell gefällt mir das Vorstiegsklettern besser, Bouldern gehe ich auch sehr gerne. 5

6 Nemuel Feurle

7 Du hast bereits mit 16 Jahren als jüngster Kletterer das Prinzip Hoffnung, eine sehr schwere Kletterroute an der Bürser Platte, gemeistert. Wie lang hast du dafür trainiert? Prinzip Hoffnung ist bis jetzt mein größtes Highlight. Es ging relativ schnell, circa zehn Tage habe ich mit der Lösungsfindung verbracht und beim vierten Mal gelang mir der Durchstieg. Nemuel Feurle Was war die schwerste Wand, die du bereits bestiegen hast? Meine schwerste Vorstiegsroute die ich klettern konnte war 8c (11-). Beim Bouldern konnte ich bereits eine 8a Route meistern. Was hast du noch für Ziele, die du in deiner Kletterkarriere erreichen möchtest? Ich habe viele Ziele, doch mein größtes ist das Klettern im Yosemite (Kalifornien, USA). 7

8

9 Binge Watching Netflix und Co. Sieht heute überhaupt noch jemand fern? Eine Folge noch und dann geh ich wirklich schlafen. Wer kennt dieses Versprechen nicht auch. Serien schauen bis tief in die Nacht und am nächsten Morgen in die Arbeit oder zur Schule, doch das wird gekonnt verdrängt. Laut Statistik nutzen alleine in Europa 50 Millionen Menschen 2017 einen Streamingservices soll die Zahl der Nutzer sogar auf 70 Millionen steigen. Doch das Phänomen Binge Watching zu Deutsch Exzessschauen, bleibt nicht ganz ungefährlich. Laut einer Studie vom Journal of Clinical Sleep Medicine, weisen 98% der Binge Watcher Schlafstörungen auf. In einem von drei Fällen konnte die Ursache der Schlafstörung direkt auf den exzessiven Serien Konsum zurückgeführt werden. Binge Watching an sich sei eigentlich nicht schlimm, relevant sei nur die Anzahl der Folgen die man am Stück schaut. Neben dem Vorsatz einfach weniger Serien zu schauen gibt es auch noch andere Möglichkeiten die Schlafstörungen zu dimmen. Und zwar den Laptop, Handy, Tablet, etc. nicht mit ins Bett zu nehmen. Durch das blaue Licht das von den Bildschirmen ausgestrahlt wird, wird die Ausschüttung des Schlafhormons Melatonin verhindert, welches unser Körper zum Einschlafen benötigt. Binge Watching Quelle: 9

10

11 Hallo Mädels, aufgepasst! Ab Herbst 2018 wird es in Dornbirn einen Mädchentreff geben und du hast jetzt schon die Möglichkeit, dich aktiv zu beteiligen. Denn nur mit deinem Engagement wird der Mädchentreff mit Leben gefüllt! Jetzt mitmachen! Wir möchten einen Freiraum für Mädchen und junge Frauen im Zentrum von Dornbirn bieten. Wie sollte der Mädchentreff organisiert und gestaltet werden, damit sich Mädchen dort wohlfühlen und sich gerne aufhalten? Welche Angebote soll es geben? Wie sollen die Räume gestaltet sein? Kannst du dir vorstellen aktiv mitzumachen? Wie oft würdest du diesen Raum nutzen? Auf was ist besonders zu achten? Diese Fragen können ganz einfach bis 30. Juni 2018 im Onlinetool eingegeben werden. Die daraus abgeleiteten Erkenntnisse werden dann in die Umsetzungsplanung einfließen. Wie kannst du dabei sein? Online: maedchentreff SMS: T WhatsApp: T Mädchentreff in Dornbirn Teilnahme ist bis 30. Juni 2018 möglich. 11

12

13 Medien Wann ist es zu viel? Jugendliche, die gerne Zeit am Computer, mit der Konsole oder dem Handy verbringen, werden schnell als süchtig abgestempelt. Denn viele Erwachsene tun sich schwer zu verstehen, warum digitale Medien so faszinierend und spannend sind. Tatsächlich sind nur wenige Leute, die viel Zeit am Computer oder mit dem Handy verbringen, wirklich süchtig. Gerade das Smartphone ist ein spannendes Gerät, das Spaß bringen kann. Es kann neue Welten eröffnen, ist im Alltag immer dabei und ersetzt viele Anwendungen und Geräte. Das Handy kann aber auch stressen, beispielsweise wenn es dauernd klingelt, während man lernt oder Aufgaben macht. Man tut sich hier selbst einen Gefallen, es wegzulegen. Auch in der Nacht sollte man sich erlauben zur Ruhe zu kommen. Das klingelnde, vibrierende oder leuchtende Handy unter dem Kopfkissen oder auf dem Nachtkästchen, stört den Schlaf und führt in der Regel dazu, dass man weniger ausgeruht und erholt aufwacht. Generell macht es für alle, egal wie alt sie sind, Sinn, hin und wieder mal auf Medien zu verzichten. Solange das problemlos gelingt, muss man sich keine Sorgen machen. Falls du denkst du bist gefährdet oder jemand in deinem Umfeld, erhältst du kostenlose und anonyme Hilfe unter 147 Rat auf Draht oder bei der SUPRO. Medien Wann ist es zu viel? 13

14 Babysittervermittlung Frau Holle Babysittervermittlung Dornbirn Babysitter gesucht! Im Herbst starten wieder zwei Känguruh-Babysitterkurse für Jugendliche ab 13 Jahren: Kurstermine: Dornbirn III: Beginn Samstag, , von 9 bis 14 Uhr Freitag, , von 16 bis 20 Uhr Samstag, , von 09 bis Uhr Dornbirn IV: Beginn Samstag, , von 9 bis 14 Uhr Freitag, , von 16 bis 20 Uhr Samstag, , 2018 von 9 bis Uhr Kursinformation: Kursort: Treffpunkt an der Ach Kosten: 22,00 Euro (mit aha-card 18,00 Euro) Referenten: Känguruh-Initiative Wichtig: Bitte nimm eine Jause mit. Anmeldung bei: Susanne Herburger, T , frauholledornbirnwest@familie.or.at babysitterkurse Deine Vorteile: Vermittlung an Familien in deiner Nähe Frau Holles als unterstützende Ansprechpartner 2 im Jahr: Babysitter-Gewinnspiel guter Zuverdienst Referenzschreiben Sammeln von Praxisstunden Kontakt: Dornbirn West Susanne Herburger Dornbirn Ost Semra Sahin

15 drehen & Juni Mi , Uhr Info Kinder- und Jugendanwaltschaft Fragen zu Rechten und Pflichten, zum Jugendgesetz? aha Dornbirn , 20 Uhr Reason of Sin/Rückgrat/Arcaine Kulturcafé Schlachthaus , 20 Uhr Funkstreife6 Kulturcafé Schlachthaus , ab 14 Uhr Rohrbach feiert (Tischfußball, Buttonmaker, etc.) Kulturcafé Schlachthaus Mo , 15 bis 17 Uhr Info AK Lehrlinge und Jugend Rechte als Lehrling? Nebenjob? Probleme in der Berufsschule? aha Dornbirn , 20 Uhr Prison of Blues Kulturcafé Schlachthaus , 20 Uhr Sorrow Down Kulturcafé Schlachthaus Ruff Enough HipHop Festival rund um die Elemente MCing, Breakdance und Graffiti Kulturcafé Schlachthaus mitnehmen Alle aha-termine sowie Veranstaltungen im Kulturcafé Schlachthaus auf einem Blick, zum Herausreißen und Mitnehmen! Termine zum Mitnehmen

16 Öffentliche Jugendeinrichtungen aha Jugendinformationszentrum Poststraße 2, AMS Arbeitsmarktservice Wifi-Campus, Bahnhofstraße 24, Trakt E, Herbert Johler, Amt der Stadt Dornbirn Jugendabteilung, Rathausplatz , Elmar Luger jugend@dornbirn.at BIFO Beratung für Bildung und Beruf, Wifi-Campus, Bahnhofstraße 24, Klaus Mathis , bifoinfo@bifo.at Die Faehre Ihre kompetente Partnerin in Suchtfragen Frühlingsstraße 11 Thomas Boss, thomas.boss@diefaehre.at Dornbirner Jugendwerkstätten Bildgasse 18, Elmar Luger EX und HOPP Drogenberatungsstelle, Quellengasse 2a, Notruf exundhopp@exundhopp.at Feuerwehrjugend Dornbirn Patrick Ortner, Siegfried- Fussenegger-Straße 2, patrick.ortner@dornbirn.at IfS Institut für Sozialdienste Kirchgasse 4b, Jugendberatung Michaela Lässer, laesser.michaela@ifs.at Lehrlingscoaching Erika Fussenegger (Wirtschaftskammer Lehrlingsstelle) Wifi-Campus, Bahnhofstraße , fussenegger.erika@wkv.at JUGENDORNBIRN Rathausplatz 2, jugend@dornbirn.at Kinder- und Jugendhilfe der Bezirkshauptmannschaft Außenstelle Rundfunkplatz 4 Wolfgang Blecha, wolfgang.blecha@vorarlberg.at Kinder und Jugendtelefon-142 Telefonseelsorge, Postfach 15 Sepp Gröfler, sepp.groefler@ts-vorarlberg.at Offene Jugendarbeit Dornbirn Schlachthausstraße , Dr. Martin Hagen office@ojad.at, Pro Mente Vorarlberg Beratungsstelle Jugend Sandgasse 22, jugend@promente-v.at SOS-Kinderdorf Sozialpädagogisches Jugendwohnen Dornbirn, Quellengasse 3 Gerd Konklewski, gerd.konklewski@sos-kinderdorf.at Verbandliche Jugendarbeit Alpenvereinsjugend Dornbirn Jugendteamleiterin, Annelies Neuschitzer, annelies.neuschitzer@flema.at Evangelische Jugend Rosenstraße 8, Doris Vanselow, doris.vanselow1@gmail.com Rotkreuzjugend Dornbirn Höchsterstraße 36a, Kdt. Hans Peter Schwendinger, hanspeter.schwendinger@ v.roteskreuz.at vbg/dienststellen/dornbirn/ Jugendverein SAFAK Murat Durdu, Bildgasse Murat.Durdu@quehenberger.com Katholische Jugend und Jungschar Nadin Hiebler, nadin.hiebler@ junge-kirche-vorarlberg.at , Ausbildung bis 18 KOST Vorarlberg Bahnhofstraße service@kost-vorarlberg.at

17 Pfarre St. Martin 1 Marktplatz 1 Pfarre Maria Heimsuchung 1 Mitteldorfgasse 6 Pfarre St. Christoph 1 Rohrbach 37 Pfarre Bruder Klaus Schorenquelle Jugendleiterin: Teresa Nachbaur , teresa. nachbaur@kath-kirche-dornbirn.at Firmungen: Pfarre St. Leopold 2 Mittelfeldstraße 3 Pfarre St. Sebastian 2 Pfarrjugend Oberdorf, Bergstraße Jugendleiterin: Heidi Liegel heidi.liegel@kath-kirche-dornbirn.at Seelsorgeraum Dornbirn Jugendmoderatorin, Stefanie Krüger Winkelgasse 3, stefanie.krueger@kath-kirchevorarlberg.at, Kolpingjugend Jahngasse 20, Josef Rosenzopf rosenzopf_josef@hotmail.com Kultur- u. Sportverein Milli Görüs-Istaklal Spor Ensar Yildirim, Siegfried-Fußenegger-Straße 89, , ensar17.ey@gmail.com Naturfreundejugend Roman Zöhrer, roman@cfy.at Österreichische Wasserrettung Höchsterstraße 36a Stefan Vogel, oder Brian Preissegger, , dornbirn@v.owr.at PfadfinderInnen Dornbirn Schulgasse 62, Sunny Fässler info@pfadi-dornbirn.at Verband der Islamischen Kulturzentren Bildgasse 17, Mustafa Corbaci Musik und Kultur MGH Musikgesellschaft Hatlerdorf Jugend Martina Huber, jugend@hatlermusig.at Musikverein Rohrbach Jugend Michaela Feurle, michaela.feurle@gmx.at Stadtkapelle Haselstauden Jugend Kornelia Böhler, jugend@stk-dornbirn-haselstauden.at Stadtmusik Dornbirn Jugend Matthias Kaufmann, jugendreferent@gmx.at v:tunes Vorarlberger Musikplattform vom aha, , Jugendpolitik und Schule Aktion Kritischer SchülerInnen vorarlberg@aks.at Bund Europäischer Jugend Schmelzhütterstraße 1 Erna Fliri, efliri@telering.at Caritas Lerncafé Realschulgasse 6, Beate Bröll bea.broell@caritas.at Junge Grüne Dornbirn Samuel Moosmann, me@samuelmoosmann.at Junge ÖVP Johanna Klocker, , johanna.klocker@vp-dornbirn.at Junge SPÖ Simon Rein simon.rein@yahoo.de KMV Siegberg Joachim Rhomberg, info@siegberg.org, Info und Beratung 17

18 Mehr Termine unter: Termine zum Mitnehmen Juli 25. bis für1 Aktion für Tickets Poolbar Festival August Die Termine zum Herunterladen: 18 Keine Termine Kletterpark Brandnertal 2für1 Aktion für bis

19 RElectronics RElectronics Elektroschrott ökologisch recyclen In Europa entstehen 15,6kg Elektroschrott pro Person/Jahr. Dass sind gesamt 11,6 Millionen Tonnen alleine in Europa. 40% davon werden ordnungsgemäß nach EU Richtlinien entsorgt. Der Rest landet leider in Länder mit geringen Umweltschutzbestimmungen, wo der Elektromüll unter menschenwürdigen Bedingungen ausgelaugt wird. Dabei kommt es nicht nur zu menschlichen sowie ökologischen Katastrophen, sondern auch die seltenen Erden die mittlerweile in fast allen elektronischen Geräten zu finden sind, gehen verloren. Drei Schüler der HTL Dornbirn haben mit ihren Projektbetreuer ein System entwickelt, dass Elektroschrott wirtschaftlich und ökologisch recyceln soll. Durch mehrmaliges schreddern, schmelzen, sieben und fraktionieren, zerkleinern, verbrennen, verwerten und separieren, gelang es ihnen die elektronischen Geräte wieder in ihre Einzelteile zu zerlegen. Als Resultat blieben nur noch Metall, Baustoffe und Energie übrig. Quelle: 19

20

21 Wie viel weiß Google über mich? Was viele nicht einmal wissen, Google zeichnet jeden Schritt und Tritt einer jeden Person auf. Egal ob zu Fuß, mit dem Rad oder einem Auto. In der Google Maps Timeline, kann jeder bis ins letzte Detail nachsehen wo er sich die letzten Jahre herumgetrieben hat. Wieso hat Google überhaupt das Recht meine Standorte aufzuzeichnen? Im Normalfall wird bei der Einrichtung eines Android Gerätes der Zugriff automatisch angewählt. Mit einem Klick kann diese Funktionen jedoch deaktiviert werden. Bei einem Apple Gerät holt sich Google die Berechtigung über einzelne Apps Google Suche, Google Maps. Wofür benötigt Google meine Daten? Laut Google werden die Daten benutzt um ein Bild der globalen Verkehrslage zu machen, was wiederum für die Staumeldung oder Routenplanung verwendet wird. Kann ich diese Daten wieder löschen? Ja. Am einfachsten über die Website von Google Maps Timeline. Man kann entweder die gesamte Location History oder nur einzelne Standorte löschen. Wie viel weiß Google über mich? Quelle: 21

22

23 Bist du fit fürs Geld? Viele Menschen stellen sich diese Frage erst, wenn es zu spät ist. Dann ist der Schuldenberg häufig so groß, dass er nicht mehr bewältigt werden kann. Damit das nicht passiert, wurde im Auftrag der Vorarlberger Landesregierung von der ifs Schuldenberatung gemeinsam mit mehreren Partnern der Vorarlberger Finanzführerschein entwickelt. Im Rahmen der Workshops setzen sich Kinder und Jugendliche nachhaltig mit dem Thema Geld, Konsum und Sparen auseinander und sammeln somit Erfahrungen und Informationen, wie damit verantwortungsvoll umgegangen wird. Für den erfolgreichen Abschluss des Finanzführerscheins ist der Besuch von 3 Workshops erforderlich. Jede Gruppe hat die Möglichkeit seine inhaltlichen Schwerpunkte individuell durch die Wahl der Workshops zu setzen. Der Vorarlberger Finanzführerschein wird für alle Schülerinnen und Schüler ab der ersten Klasse Mittelschule bis hin zur Oberstufe und Berufsschule angeboten. Abhängig vom Alter der Teilnehmenden werden andere inhaltliche Schwerpunkte gesetzt. Es werden die drei Stufen S, M und L angeboten. Das Workshopangebot des Vorarlberger Finanzführerscheins steht Schülerinnen und Schüler kostenlos zur Verfügung. Wenn Ihr Interesse habt, erzählt euren Lehrerinnen und Lehrern, Lehrlingsausbildnerinnen und- Ausbildnern oder anderen Gruppenleiterinnen und Gruppenleitern vom Finanzführerschein. Jede und jeder ist herzlich willkommen. Kontakt: Mag.a Nadja Zagonel nadja.zagonel@ifs.at Bist du fit fürs Geld? 23

24 Das aha ist umgezogen! Foto: aha Das aha ist umgezogen! 26 Jahre lang war die Poststraße 1 das räumliche Zuhause des aha Dornbirn. Jetzt haben wir die Umzugskartons gepackt und in der Bahnhofstraße 12 wieder ausgepackt. Notwendig war der Umzug aufgrund bevorstehender Bauarbeiten am alten Standort. Neben der neuen Adresse sind auch die Öffnungszeiten neu. Wir sind seit 23. April von Montag bis Freitag jeweils von 12 bis 17 persönlich erreichbar. Jetzt kannst du auch ganz bequem in der Mittagspause bei uns vorbeikommen! Alle Infos zum aha findest du wie gewohnt unter

25 aha news Foto: unsplash Foto: aha So klingt der Festivalsommer 2018 Zelt, Schlafsack und Ohrenstöpsel eingepackt? Aber wohin soll s gehen? Willst du einen Überblick, welche Bands wann und wo spielen, geh online: Auch das aha ist im Festivalfieber und bietet dir jede Menge Specials. Zum Beispiel fürs Szene Openair in Lustenau: Im aha kannst u wieder verbilligte Tickets (Festivalpässe 3 Ermäßigung, Tageskarten 2 Ermäßigung jeweils auf den VVK-Preis) kaufen und dein Festivalband schon vor dem Szene Openair abholen. Details zum Bändertausch findest du zeitnah unter Auch der poolbar-sommer lockt mit vielen Vorteilen! Mit der aha card sparst du dir den Eintritt für deine Begleitung: Die 2für1-Aktion gilt von 25. bis 29. Juli Weitere Infos zu den Festivals inklusive Hervis- und Hörwerk-Ermäßigung findest du unter Sommer, Sonne, Nachhilfe? Wenn du die Ferien nutzen möchtest, um Gelerntes aufzufrischen oder auf einen Nachzapf lernen musst, bekommst du im aha wertvolle Tipps und Infos. In der Online-Nachhilfebörse unter kannst du selbstständig nach SchülerInnen von höheren Schulen, Studierenden bzw. Berufstätigen suchen, die in ihrer Freizeit Nachhilfe anbieten. Wenn du Nachhilfe anbieten möchtest, kannst du dich in der Online-Nachhilfebörse registrieren. Auch zahlreiche Nachhilfe-Institute bieten Unterstützung bei schulischen Problemen. Im kostenlosen Info-Folder Nachhilfe oder unter sind Infos rund um Nachhilfe-Einrichtungen und zu Sommerintensivkursen in Vorarlberg zusammengefasst. 25

26 Foto: MathisFotografieGmbH_aha Foto: oskar-krawczyk_unsplash Punkte statt Ferialjob Hast du dieses Jahr keinen Ferienjob ergattert, lass den Kopf nicht hängen. Es gibt andere Wege etwas zu tun und dafür etwas zu bekommen. Wer sagt, dass es immer Geld sein muss? Schon von aha plus, dem neuen Anerkennungssystem für Jugendliche, gehört? Hast du eine aha card, kannst du mitmachen. Bei aha plus sammelst du Punkte, indem du dich engagierst z.b. bei einer Bonkassa, hinter der Theke, bei Waldarbeiten,... Die Punkte kannst du eintauschen gegen Rewards wie zum Beispiel Gutscheine für Kino oder Pizza, einen Barista Starterkurs oder ein Jobshadowing. Alle Infos findest du unter Günstig durch den Sommer reisen Der Sommer steht vor der Tür und mit ihm die Urlaubszeit! Wie du deine Reisekasse schonen kannst und was es weltweit zu erleben gibt, erfährst du im aha. Wie kommst du günstig von A nach B? Mit dem Zug, dem Bus, Flugzeug, Auto oder Fahrrad? Wo übernachten? In einem Zelt, in einer Jugendherberge oder einer Couch? Die aha-mitarbeiterinnen haben recherchiert und zahlreiche günstige Transport- und Unterkunftsmöglichkeiten aufgelistet: or.at/reisen Wenn du in einer der weltweit rund Jugendherbergen übernachten möchtest, brauchst du einen Internationalen Jugendherbergsausweis. Dieser ist im aha erhältlich. Für Jugendliche bis 15 Jahre ist der Ausweis gratis, ab 16 Jahren kostet er 15 Euro. Mit der aha card gibt es eine Ermäßigung von 5 Euro. Mit dieser reist du übrigens auch günstiger: Durch die Vernetzung der aha card (Vorarlberger Jugendkarte) mit der EYCA (europäische Jugendkarte) erhalten Jugendliche in 30 europäischen Ländern zahlreiche Ermäßigungen. Auch im aha erhältlich ist der Internationale Schüler- und StudentInnenausweis, die ISIC (International Student Identity Card).

27 Foto: aha aha news Zweimal Spaß haben, einmal zahlen! Mit der aha card gibt es manche Sommererlebnisse im Doppelpack. Zum Beispiel die Tickets für das Poolbar Festival vom 25. bis 29. Juli Oder die Hochgefühle im Kletterpark Brandnertal vom 16. August bis 16. September Nur für aha card-inhaberinnen und gegen Vorlage der aha cards alle Infos unter aha Jugendinformationszentrum Vorarlberg Bregenz, Dornbirn, Bludenz

28 OJAD Kontaktpersonen: Arena Tischfußball- und turnieranfragen: Schlachthaus Let s go Solar sebastian.mischitz@ojad.at Vismut johanna.berktold@ojad.at Mobile Jugendarbeit pawel.doleglo@ojad.at Jugendberatung und Kreativworkshops nina.humpeler@ojad.at Sportangebote richard.deguzman@ojad.at OJAD OJAD Vismut, Arena, Kulturcafé Schlachthaus Arena: Rundfunkplatz 3a, facebook: Jugendhaus Arena Mo Offener Betrieb für über 18-Jährige Uhr Di Offener Betrieb für über 18-Jährige Uhr Mi Sa Offener Betrieb für unter 18-Jährige Uhr Fr Basketballtraining mit Turnhalle Schoren Uhr So Offenes Sportangebot Anmeldung bei christian.zinkel@ojad.at Uhr Vismut: Schlachthausstraße 11, vismut@ojad.at, T , facebook: Jugendhaus Vismut Monatsprogramm jeden Di LunchClub Mittagstisch Uhr jeden Fr Breakdancetraining mit Tommy Infos: tommy.galido@ojad.at Uhr Jeden So Hip Hop Café Sprayen, Tanzen, Texten oder einfach nur chillen Uhr Kulturcafé Schlachthaus: Schlachthausstraße 11, sebastian.mischitz@ojad.at, Aktuelles Konzertprogramm auf der Homepage! Mehr Sommerspecials findet ihr auf der Homepage oder auf der Facebookseite der Offenen Jugendarbeit!! Unsere Sommerspecials: Anmeldungen in der Arena Ausflüge mit der Fahrradwerkstatt Blitzventil Mit dem Solarboot auf den Bodensee SUP Paddels zum Ausleihen Mädchenreise nach Kroatien Jugendaustausch Keskemet Outdoorsport Grill&Chill Tage in der Arena und im Stall

29 Jugendberatung: Du hast: Stress in der Familie Probleme in der Schule Liebeskummer Bist auf Arbeit/Lehrstellensuche Weißt nicht was du im Moment tun sollst Oder du hast Fragen zu Themen wie Drogen, Gewalt, Sexualität und rechtliche Sachen/Themen Dann komm vorbei oder schreib uns. Wir hören dir gerne zu und unterstützen dich in allen Lebenslagen. Und das alles bleibt ANONYM, ist VERTRAULICH und KOSTENLOS. Unser Angebot richtet sich primär an Jugendliche ab 12 Jahren, aber auch an Eltern und Angehörige. Unser Team besteht aus mehrsprachigen Sozialarbeiter/innen & Jugendarbeiter/ innen. Räume mieten!? Historische Ereignisse 18. Juni, 1815: Schlacht bei Waterloo. Napoleon wird endgültig geschlagen und später ins Exil verbannt. 3. August, 1802: Heinrich von Preußen stirbt in Berlin 26. August, 1807: Das Königreich Bayern macht die Pockenschutzimpfung als erster Staat überhaupt zur Pflicht. Keine Jahreszahlen? Historische Ereignisse Du suchst einen Raum für deine Party? Dann melde dich über unser Vermietungsformular auf der Homepage an. Quelle: 29

30 Rezept Ofenkartoffel mit Büffelmozarella Zutaten 2 große Kartoffeln 2 Büffelmozzarella Zitronenschale 1/2 Zitrone 2 Spritzer Zitronensaft 1 Handvoll Basilikumblätter 1 Chilischote Etwas Butter Olivenöl Meersalz, Salz und Pfeffer Zubereitung Den Ofen auf 190 C vorheizen. Kartoffeln waschen, abtrocknen und mit einer Gabel mehrmals einstechen (damit sie beim Backen im Ofen nicht aufplatzt). Kartoffel mit Olivenöl und Salz einreiben, in Alufolie wickeln und im Ofen ca Minuten backen. (Die Backzeit hängt von der Größe der Kartoffel ab). Kartoffel aus dem Ofen holen, aus der Folie wickeln, oben einschneiden und durch seitlichen Druck die Kartoffel oben aufplatzen lassen oder einfach halbieren. Ein bisschen vom Kartoffelinneren herausholen, mit einer Gabel zerdrücken, salzen, pfeffern, Olivenöl dazu und anschließend wieder befüllen. Büffelmozzarella klein zupfen und die Kartoffel damit belegen. Chili in Würfel schneiden, Basilikum hacken und zusammen mit der Zitronenschale auf den Mozzarella geben und mit ein wenig Zitronensaft sowie Olivenöl, Salz und Pfeffer beträufeln. FERTIG leckerschmecker 30 Rezept: Robert Eder, DJW

31 Dorrabirarisch Dornbirner Mundardwörterbuch Wie gut kennt ihr den Dornbirner Dialekt? Hier könnt ihr euer Mundart-Vokabular ein bisschen auffrischen! Dornbirner Dialekt tätschla kluppig stübig schinaggla Schwettar Hochdeutsch streicheln geizig sehr schnell mühsam und unergiebig arbeiten Strickjacke Sweater Verrückte Gesetze In Colorado ist es Männern verboten, hre schlafenden Frauen mit Küssen zu belästigen. In Brooklyn dürfen Esel nicht in Badewannen schlafen. In Utah haben Vögel auf allen Autobahnen Vorfahrt. In Waterloo, Nebraska, ist es Friseuren verboten, zwischen 7 Uhr und 19 Uhr Zwiebeln zu essen. Mundartwörterbuch / Lustiges Quellen: 31

32 Reminder! Mädchen aufgepasst! Onlinebeteiligung zum Mädchentreff in Dornbirn Online: maedchentreff SMS: T WhatsApp: T Die Teilnahme ist bis 30. Juni 2018 möglich. Absender: Amt der Stadt Dornbirn Jugendabteilung Rathausplatz Dornbirn P.b.b. Verlagspostamt Dornbirn, Nr, GZ 02Z M