Montageanleitung für die Fachkraft. Funkdatenübertragung. Funkdatenübertragung

Transkript

1 Montageanleitung für die Fachkraft Funkdatenübertragung est. Nr Sendemodul und Funkdatenempfänger für Uhrenthermostat F Funkdatenübertragung Funkdatenempfänger Sendemodul /2004

2 llgemeine Informationen Sicherheitshinweise itte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Mensch und Sachwerte aus zuschließen. Sicherheitsvorschriften Die einschlägigen Sicherheitsbestim mungen der DIN, DIN EN, DVGW, TRF und VDE sind einzuhalten. Siehe hierzu auch rotes latt Sicher heitsvorschriften in den beiliegen den Unterlagen bzw. im Ordner Vitotec Planungsunterlagen. Heizkessel und renner bedürfen einer nzeige oder Erlaubnis nach den jeweils gültigen landesrecht lichen Vorschriften. ufstellraum Hinsichtlich der edingungen an den ufstellraum ist das Datenblatt bzw. die Planungsanleitung zu beachten. rbeiten am Gerät Montage, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Instand setzung müssen von autorisierten Fachkräften (Heizungsfachbetrieb/ Vertragsinstallationsunternehmen) durchgeführt werden (EN , Teil 1, und VDE 1000, Teil 10). ei rbeiten an Gerät/Heizungsan lage ist diese spannungsfrei zu schal ten (z.. an der separaten Sicherung oder einem Hauptschalter) und gegen Wiedereinschalten zu sichern. Diese Freischaltung muss mittels einer Trennvorrichtung erfolgen, die gleichzeitig alle nicht geerdeten Lei ter mit min. 3 mm Kontaktöffnungs weite vom Netz trennt. ei rennstoff Gas zudem den Gas absperrhahn schließen und gegen ungewolltes Öffnen sichern. auseits gestellte elektrische au gruppen müssen baumustergeprüft sein. ei rbeiten, die ein Öffnen der Regelung erfordern, darf über die internen auteile keine statische Entladung stattfinden. eim nschluss externer Schaltkon takte bzw. Komponenten an die Schutzkleinspannung der Regelung sind die nforderungen der Schutz klasse III, d. h. 8,0 mm Luft und Kriechstrecken bzw. 2,0 mm Isolati onsdicke zu aktiven Teilen, einzu halten. rbeiten an Gasinstallationen dürfen nur von einem Installateur vorgenommen werden, der vom zuständigen Gasversorgungsunter nehmen dazu berechtigt ist. Die nach TRGI 86/96 bzw. TRF 1996 vorgeschriebenen rbeiten zur Inbe triebnahme einer Gasanlage sind zu beachten! Sicherheitshinweis! Dieses Signalwort kennzeichnet in dieser nleitung Informationen, deren eachtung für die Sicherheit von Menschen und Sachwerten not wendig ist. Dieses Symbol verweist auf andere zu beachtende nleitungen. Produktinformation Funkdatenübertragung bestehend aus Sendemodul und Funkdatenempfänger zur Übertra gung der Schaltinformation über Funk. 2

3 Inhalt Seite llgemeine Informationen Sicherheitshinweise Produktinformation Montage Montagehinweise Uhrenthermostat F vorbereiten Sendemodul montieren Funkdatenempfänger montieren Elektrische nschlüsse Vitotronic 100, Typ KC2 anschließen Vitodens 100, 200, 222 und Vitopend 200 anschließen Vitopend 100 anschließen Unomatik über Steckverbinder anschließen nschluss über Kleinspannungssteckverbinder nschluss über Stecker fg Unomatik über nschlussklemmen anschließen Unomatik, est. Nr , und anschließen Unomatik, est. Nr anschließen Eurola mit Eurolamatik RC anschließen Pendola anschließen Pendola mit Regelung für angehobenen etrieb anschließen Gasola mit Kesselkreisregelung G/KR anschließen Regelung SR anschließen Heizkreispumpe oder Mischer Motor anschließen Netzanschluss Inbetriebnahme Durchführung Codierungen einstellen Störungsbehebung Übertragungsstörung Provisorischer etrieb nhang Technische Daten

4 Montage Montagehinweise Funkdatenempfänger an einer Wand in der Nähe einer Schutzkontaktsteck dose, sowie der zu schaltenden Geräte montieren. Wird das Gerät im ad eingesetzt, ist die geforderte Schutzart gemäß VDE 0100 Teil 701 zu beachten. Die Leitung zum Funkdatenempfänger darf nicht unmittelbar mit 230/400 V Leitungen zusammen verlegt werden. nschluss: 2 adrige Leitung mit Leiterquerschnitt 0,75 mm 2. Die Reichweite der Funkdatenübertragung kann durch metallhaltige Materialien (z.. Stahlbeton, Stahltüren) eingeschränkt sein. lle im Haushalt üblichen funkbetriebenen Geräte (z.. abyfon, funkfernge steuerte Garagentore, Kopfhörer, Lautsprecher und Kinderspielzeug) arbeiten mit der gleichen Frequenz wie die Funkdatenübertragung und können deshalb Übertragungsstörungen verursachen. Weitere Übertragungsstörungen können durch elektromagnetische Störquel len (Hochspannungsleitungen, Fahrleitungen, Leuchtstofflampen, Haushalts geräte, Fernsehgeräte usw.) auftreten. Die Entfernung zwischen Uhrenthermostat F (mit Sendemodul) und Funk datenempfänger muss mindestens 1,5 m betragen. Uhrenthermostat F vorbereiten nur bei Wandmontage 1. Obere Rastnase nach unten drücken und Uhrenthermostat F abnehmen bdeckung des Wandmontage sockels mit Schraubendreher öffnen Schraube des Relaismoduls lösen und Relaismodul entfernen. 4. Scharniere der bdeckung aus haken und bdeckung entfernen

5 Montage Sendemodul montieren 1. Sendemodul vorsichtig in die Rückseite des Uhrenthermostat F einsetzen. 2. Nur bei Wandmontage: Uhrenthermostat F in Wandmon tagesockel einrasten. Uhrenthermostat F Sendemodul Funkdatenempfänger montieren 1. Funkdatenempfänger mit beilie genden Schrauben an die Wand schrauben Für den elektrischen nschluss Schraube lösen und Gehäuse deckel abnehmen Nach dem elektrischen nschluss den Gehäusedeckel aufsetzen und mit Schraube befestigen. 3. 5

6 Elektrische nschlüsse Vitotronic 100, Typ KC2 anschließen Klemmleiste des Funkdaten Steckverbinder a D zur Vitotronic 1. rücke zwischen Klemmen 1" und 3" des Steckers a D entfer nen adrige Leitung im Funkdaten empfänger und im Stecker a D anschließen. 3. Stecker a D in entsprechende uchse der Vitotronic einstecken. Serviceanleitung Vitotronic 100, Typ KC2 Vitodens 100, 200, 222 und Vitopend 200 anschließen X rücke zwischen Klemmen X4.1 und X4.2 des Steckers X4 ent fernen adrige Leitung im Funkdaten empfänger und im Stecker X4 anschließen. Serviceanleitung Vitodens bzw. Vitopend Klemmleiste des Funkdaten Steckverbinder X4 zum Vito dens bzw. Vitopend Vitopend 100 anschließen X rücke zwischen Klemmen X3.1 und X3.2 des Steckers X3 ent fernen adrige Leitung im Funkdaten empfänger und im Stecker X3 anschließen. Serviceanleitung Vitopend Klemmleiste des Funkdaten Steckverbinder X3 zum Vitopend 6

7 Elektrische nschlüsse Unomatik über Steckverbinder anschließen nschluss über Kleinspannungssteckverbinder 1. 2 adrige Leitung im Funkdaten empfänger und in der nschluss box anschließen. 2. Kleinspannungssteckverbinder in entsprechende uchse der Unomatik einstecken. Montageanleitung Unomatik Klemmleiste des Funkdaten nschlussbox mit Kleinspan nungssteckverbinder zur Unomatik nschluss über Stecker fg nschluss bei est. Nr bis Herstell Nr nschluss H bei est. Nr ab Herstell Nr H est. Nr , , und rücke zwischen Klemmen L1 und T1 entfernen adrige Leitung im Funkdaten empfänger und im Gegenstecker fg anschließen. Montageanleitung Unomatik M 1~ M 1~ Klemmleiste des Funkdaten Heizkreispumpe 230 V~ 7

8 Elektrische nschlüsse Unomatik über nschlussklemmen anschließen Unomatik, est. Nr , , und anschließen 2 adrige Leitung im Funkdatenemp fänger und an der Klemmleiste X6" der Unomatik anschließen. X X4. X X Montageanleitung Unomatik Klemmleiste des Funkdaten Klemmleiste X6" auf der Grundleiterplatte der Unomatik Unomatik, est. Nr anschließen X adrige Leitung im Funkdatenemp fänger und an der Klemmleiste X8" der Unomatik anschließen. Montageanleitung Unomatik Klemmleiste des Funkdaten Klemmleiste X8" auf der Grundleiterplatte der Unomatik 8

9 Elektrische nschlüsse Eurola mit Eurolamatik RC anschließen 1. rücke zwischen Klemmen 1 und 2 des Steckers gk entfer nen adrige Leitung im Funkdaten empfänger und im Stecker gk anschließen. Serviceanleitung Eurolamatik RC Klemmleiste des Funkdaten Steckverbinder gk Eurolamatik RC 9

10 Elektrische nschlüsse Pendola anschließen X rücke zwischen Klemmen X8.1 und X8.2 der Klemmleiste X8 entfernen adrige Leitung im Funkdaten empfänger und an der Klemm leiste X8 des Pendola anschließen. Serviceanleitung Pendola Klemmleiste des Funkdaten Klemmleiste X8 im Pendola Pendola mit Regelung für angehoben etrieb anschließen Nur in Verbindung mit Typ PUK, PWK, PUL und PWL 1. rücke zwischen Klemmen 2 und 6 im externen nschluss modul entfernen adrige Leitung im Funkdaten empfänger und an der Klemm leiste im externen nschluss modul anschließen. Serviceanleitung Pendola Klemmleiste des Funkdaten Externes nschlussmodul 10

11 Elektrische nschlüsse Gasola mit Kesselkreisregelung G/KR anschließen G/KR mit Mischventil G/KR ohne Mischventil 2 adrige Leitung im Funkdatenemp fänger und an den nschlussklem men der Regelung anschließen. Montageanleitung Kesselkreisregelung G/KR 4 5 a b Klemmleiste des Funkdaten nschlussklemmen in Kessel kreisregelung G/KR Regelung SR anschließen 1. rücke zwischen Klemmen X4.7 und X4.8 der Klemmleiste X4 entfernen adrige Leitung im Funkdaten empfänger und an der Klemm leiste X4 anschließen. Montageanleitung Regelung SR X Klemmleiste des Funkdaten nschlussklemmen in Rege lung SR 11

12 Elektrische nschlüsse Heizkreispumpe oder Mischer Motor anschließen Die Spannungsversorgung der Heizkreispumpe oder des Mischer Motors muss über den Umschaltkontakt des Funkdaten hinter dem Hauptschalter der Zuleitung für den ufstellraum abgenommen werden. Mittels Funkdatenübertragung bewirkt der Funkdatenempfänger durch Ein und usschalten der Heizkreispumpe bzw. Öffnen und Schließen des Mischers eine Veränderung der Raumtemperatur. Sicherheitshinweis! ei den rbeiten zum Netzanschluss die nschlussbedingungen des örtlichen Energieversorgungsunternehmens und die VDE Vorschriften beachten! Die Zuleitung für den ufstellraum muss vorschriftsmäßig mit einem Haupt schalter (außerhalb des ufstellraums) ausgerüstet und darf mit max. 16 abgesichert sein. Die Zuleitung zum Funkdatenempfänger muss zusätzlich mit 6 abgesi chert werden. Heizkreispumpe F L1 N PE E D Mischer Motor F L1 N PE E D nschluss an Klemmleiste des Funk daten vornehmen. Sicherheitshinweis! dern nicht vertauschen C C Heizkreispumpe nstelle der Heizkreispumpe kann auch ein Umschaltventil oder ein Ventilator angeschlossen werden. Die Maximalbelastung des potenzial freien Kontaktes beträgt: 6(4) 250V~ Montageanleitung Heizkreispumpe M 1~ Klemmleiste des Funkdaten Heizkreispumpe C Sicherung max. 6 D Hauptschalter E Sicherung max. 16 F Netzanschluss 230 V~ G Mischer Motor G M 1~ Mischer Motor Drehrichtung des Mischer Motors beachten. Drehrichtung des Mischer Motors kann H durch Umstecken der uchsenlei ste von Steckerleiste X1 und X2 oder H durch Drehen des Steckverbinders um 180º geändert werden. Montageanleitung Mischer Motor Netzanschluss Der Funkdatenempfänger wird über eine nschlussleitung mit Euroste cker an die Steckdose angeschlossen. 12

13 Inbetriebnahme Durchführung m Uhrenthermostat F können über die Codierebene Einstellungen, Inbetriebnahme und Funktionstests durchgeführt werden. Die Funkdatenübertragung wird hiermit in etrieb genommen und getestet. Hinweis! Der Test der Funkdatenübertragung ist bei Erstinbetriebnahme unbe dingt erforderlich. Codierebene aufrufen 1. Rote Taste! und Taste 1 7 gleichzeitig drücken und warten, bis nzeige auf 00 : 00 wech selt; Codierebene ist aktiviert. Inbetriebnahme 2. Taste u drücken und gleichzei tig Einstell Drehknopf G dre hen, bis Codierung 16:00 ange zeigt wird. 3. Taste 1 7 drücken und gleichzei tig mit Einstell Drehknopf G gewünschte Codierung einstellen. 16 :00 16 :01 Normalstellung, Test und Inbetrieb nahme Hinweis! Die Entfernung zwischen Uhren thermostat F und Funkdatenemp fänger muss min. 1,5 m betragen. Funkdatenübertragungssym bol beginnt zu blinken. C Leuchtdiode Lerntaste C Funkdatenempfänger Testmodus 4. Lerntaste am angeschlossenen Funkdatenempfänger ca. 10 Sekunden drücken. Rote Leuchtdiode muss gleich mäßig blinken. 5. Nach ca. 1 Minute Taste m am Uhrenthermostat F drücken, d. h. Codierebene verlassen. Die aktuelle Uhrzeit erscheint. uswirkungen nach abgeschlosse nem Test: H Ständige nzeige des Funkda tenübertragungssymbols am Uhrenthermostat F, H rote Leuchtdiode leuchtet. Funkdatenübertragung ist in etrieb. Codierebene verlassen, geschieht automatisch, wenn innerhalb von 15 Minuten keine Tastenbetätigung erfolgt. 13

14 Inbetriebnahme Codierungen einstellen Codierebene aufrufen Rote Taste!" und Taste 1 7" gleichzeitig drücken und warten, bis nzeige auf 00:00" wechselt; Codierebene ist aktiviert. Zuordnung bei mehreren Funkdatenübertragungen einstellen Jede Funkdatenübertragung hat eine werkseitig eingestellte Kennung, damit der Funkdatenempfänger wirklich nur Signale seines zugehörigen Sende moduls empfängt. Überschneiden sich die Sendebereiche mehrerer Funkdatenübertragungen (z.. Mehrfamilienhaus), kann es sein, dass zwei Geräte die gleiche Kennung haben. Um dies zu vermeiden, kann die Kennung manuell über die Codier adressen 04" und 05" am Uhrenthermostat F eingestellt werden. 1. Taste u" drücken und gleich zeitig Einstell Drehknopf G" drehen, bis Codierung 04:00" bzw. 05:00" angezeigt wird. 2. Taste 1 7" drücken und gleichzei tig mit Einstell Drehknopf G" gewünschte Codierung einstellen. Codierung 04:00 bis 04:15 05:00 bis 05:15 Funktionsart Durch die Kom bination beider Codierungen erhält man 15 x 15 mögliche Kennungen Sendeintervall einstellen Erfolgt keine planmäßige Datenübertragung (z.. Umschaltung des etriebs programmes), sendet das Sendemodul nach blauf einer bestimmten Zeit (Sendeintervall) seinen Status an den Funkdatenempfänger. Das Sendeintervall kann über die Codieradresse 06 eingestellt werden. Hinweis! efindet sich der Uhrenthermostat F im bschaltbetrieb, erfolgt die Status meldung nur alle 24 Stunden. 1. Taste u" drücken und gleich zeitig Einstell Drehknopf G" drehen, bis Codierung 06:00" angezeigt wird. 2. Taste 1 7" drücken und gleichzei tig mit Einstell Drehknopf G" gewünschte Codierung einstellen. Codierung Funktionsart: Sendeintervall 06:00 10 min 06:01 20 min 06:02 30 min (nlieferungs zustand) 06:03 40 min Codierebene verlassen Codierebene verlassen: Taste m drücken oder automatisch, wenn innerhalb von 15 Minuten keine Tastenbetätigung erfolgt. 14

15 Störungsbehebung Übertragungsstörung Erfolgt keine planmäßige Datenübertragung (z.. Umschaltung des etriebs programmes), sendet das Sendemodul nach blauf der unter Codieradresse 06 eingestellten Zeit (Sendeintervall, siehe oben) seinen augenblicklichen Status an den Funkdatenempfänger. Erhält dieser zweimal hintereinander dieses Signal nicht, erlischt die rote Leuchtdiode und der Funkdatenempfän ger schaltet die zu schaltenden Geräte auf Dauerbetrieb (z.. renner und Pumpe). Erhält der Funkdatenempfänger das Signal wieder, geht er selbsttätig in etrieb (rote Leuchtdiode leuchtet). Hinweis! Ist am Uhrenthermostat F das etriebsprogramm bschaltbetrieb eingestellt, erfolgt die Statusmeldung nur alle 24 Stunden und somit registriert der Funk datenempfänger eine Funkstörung erst nach 48 Stunden. Provisorischer etrieb Stellung provisorischer etrieb h Stellung utomatik a ei Störung der Funkdatenübertra gung kann die Heizungsanlage wei ter betrieben werden. Dazu müssen Sie den Schalter am Funkdatenemp fänger in Stellung provisorischer etrieb h bringen. Im nlieferungszustand ist der Schal ter in Stellung utomatik a. 15

16 nhang Technische Daten Nennspannung: 230 V~ Nennfrequenz: 50 Hz Nennleistung: 2,5 W Nennbelastbarkeit des potenzialfreien Kontaktes: 6(4) 250 V~ Übertragungs frequenz: 433,92 MHz Schutzart: IP20 gemäß EN 60529, durch ufbau/ Einbau zu gewährleisten Wirkungsweise der bschaltung: Typ 1 gemäß EN Die Klemmen sind geeignet für: H massive, eindrähtige Leitungen bis max. 2,5 mm 2 oder H flexible Litze bis max. 1,5 mm 2. Gedruckt auf umweltfreundlichem, chlorfrei gebleichtem Papier Viessmann Werke GmbH & Co D llendorf Telefon: ( ) 70 0 Telefax: ( ) Technische Änderungen vorbehalten 16